DE102010023287A1 - Lens tube electrode for use with endotracheal lens tube, has electrode carrier, which is made from flexible material, where electrode carrier is formed as hose suspended or applied and positioned on endotracheal lens tube - Google Patents

Lens tube electrode for use with endotracheal lens tube, has electrode carrier, which is made from flexible material, where electrode carrier is formed as hose suspended or applied and positioned on endotracheal lens tube Download PDF

Info

Publication number
DE102010023287A1
DE102010023287A1 DE102010023287A DE102010023287A DE102010023287A1 DE 102010023287 A1 DE102010023287 A1 DE 102010023287A1 DE 102010023287 A DE102010023287 A DE 102010023287A DE 102010023287 A DE102010023287 A DE 102010023287A DE 102010023287 A1 DE102010023287 A1 DE 102010023287A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tube
electrode
endotracheal tube
endotracheal
electrode carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010023287A
Other languages
German (de)
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grosskreutz Martin De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102010023287A priority Critical patent/DE102010023287A1/en
Publication of DE102010023287A1 publication Critical patent/DE102010023287A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/05Electrodes for implantation or insertion into the body, e.g. heart electrode
    • A61N1/0519Endotracheal electrodes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/24Detecting, measuring or recording bioelectric or biomagnetic signals of the body or parts thereof
    • A61B5/25Bioelectric electrodes therefor
    • A61B5/279Bioelectric electrodes therefor specially adapted for particular uses
    • A61B5/296Bioelectric electrodes therefor specially adapted for particular uses for electromyography [EMG]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/40Detecting, measuring or recording for evaluating the nervous system
    • A61B5/4029Detecting, measuring or recording for evaluating the nervous system for evaluating the peripheral nervous systems
    • A61B5/4041Evaluating nerves condition
    • A61B5/4052Evaluating nerves condition efferent nerves, i.e. nerves that relay impulses from the central nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/68Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
    • A61B5/6846Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be brought in contact with an internal body part, i.e. invasive
    • A61B5/6847Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be brought in contact with an internal body part, i.e. invasive mounted on an invasive device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/04Tracheal tubes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/04Tracheal tubes
    • A61M16/0434Cuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/02General characteristics of the apparatus characterised by a particular materials
    • A61M2205/0227Materials having sensing or indicating function, e.g. indicating a pressure increase
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/02General characteristics of the apparatus characterised by a particular materials
    • A61M2205/0233Conductive materials, e.g. antistatic coatings for spark prevention
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00Measuring parameters of the user
    • A61M2230/60Muscle strain, i.e. measured on the user

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Measurement And Recording Of Electrical Phenomena And Electrical Characteristics Of The Living Body (AREA)

Abstract

The lens tube electrode (4) has an electrode carrier, which is made from flexible material. The electrode carrier is formed as a hose suspended or applied and positioned on an endotracheal lens tube (1), where the hose is made from flexible material. An electrically conductive structure is formed as a layer or coating of the hose. The electrically conductive structure is made from electrically conductive silicon material.

Description

Die Erfindung betrifft eine Tubuselektrode, die zum Befestigen an einem Endotrachealtubus bestimmt ist und einen Elektrodenträger aus flexiblem Material aufweist, welcher Elektrodenträger zumindest eine elektrisch leitfähige Struktur trägt, die mit einer umfangseitig isolierten elektrischen Leitung elektrisch verbunden ist.The invention relates to a tube electrode, which is intended for attachment to an endotracheal tube and having an electrode carrier made of flexible material, which electrode carrier carries at least one electrically conductive structure, which is electrically connected to a peripherally insulated electrical line.

Bei Operationen im Bereich der Schilddrüse, des Kehlkopfes oder im zervikalen Bereich der Wirbelsäule besteht die Gefahr einer Schädigung des Stimmbandnervs und somit zu einer ein- oder gar beidseitigen Lähmung der Stimmlippen, was Stimmstörungen verursacht. Sind beide Seiten gelähmt, leidet der Patient fortan unter Atemnot. Dieses Risiko ist auch dadurch erhöht, dass der betreffende Nerv sehr klein und dadurch kaum vom Umfeld zu unterscheiden ist. Eine Überdehnung der Stimmbänder und insbesondere eine Durchtrennung des betreffenden Nervs, kann jedoch zu einem gegebenenfalls auch immerwährenden Verlust der Stimme des Patienten führen.In thyroid, laryngeal or cervical spinal surgery, there is a risk of damage to the vocal cords and thus paralysis of the vocal cords on one or both sides, causing voice disorders. If both sides are paralyzed, the patient suffers from respiratory distress. This risk is also increased by the fact that the nerve in question is very small and therefore hardly distinguishable from the environment. However, overstretching of the vocal cords and, in particular, severance of the nerve in question may result in an eventually permanent loss of the patient's voice.

Man hat daher verschiedene Verfahren entwickelt, bei denen an dem während der Operation benötigten Endotrachealtubus Elektroden befestigt werden, mit denen eine kontinuierliche Überwachung der Stimmbandfunktion durchgeführt werden kann. Über mechanische, magnetische, kalorische oder elektrische Stimulation des Nervus Rekuurenz oder des Nervus Vagus wird bei intaktem Nerv eine Muskelkontraktion evoziert. Mit Hilfe einer EMG Messung, an den Stimmbandmuskeln, kann eine eventuell schädigende Beeinträchtigung des Nervus Rekurrenz während der Operation frühzeitig angezeigt werden.Therefore, various methods have been developed in which electrodes are attached to the endotracheal tube required during the operation, with which a continuous monitoring of the vocal cord function can be carried out. Mechanical, magnetic, caloric or electrical stimulation of the nervus Rekuurenz or the vagus nerve causes muscle contraction in the intact nerve. With the help of an EMG measurement on the vocal cord muscles, a possibly damaging impairment of the nerve recurrence during the operation can be indicated early.

Aus der US 7 583 991 B2 kennt man bereit eine solche Tubuselektrode, die zum Befestigen an einem Endotrachealtubus bestimmt ist. Die vorbekannte Tubuselektrode weist einen platten- oder folienförmigen Elektrodenträger aus flexiblem Material auf. Dieser Elektrodenträger trägt auf seiner einen Seite zumindest eine elektrisch leitfähige Struktur, die mit einer, zu einer Anzeige führenden und umfangsseitig isolierten elektrischen Leitung verbunden ist, welche an das als Anzeige dienende Messgerät angeschlossen ist. Durch Abschneiden eines Teils des platten- oder folienförmigen Elektrodenträgers kann die Tubuselektrode auf die benötigte Größe zugeschnitten werden, um die Tubuselektrode anschließend mittels einer Klebeschicht am Außenumfang des Endotrachealtubus zu befestigen; diese Klebeschicht ist auf der der elektrisch leitfähigen Struktur abgewandten Flachseite des Elektrodenträgers vorgesehen. Die aus US 7 583 991 B2 vorbekannte Tubuselektrode birgt jedoch aufgrund des scharfkantigen und insbesondere scharfkantig zugeschnittenen Elektrodenträgers ein weiteres Verletzungsrisiko für den Patienten.From the US Pat. No. 7,583,991 B2 one is ready to know such a tube electrode, which is intended for attachment to an endotracheal tube. The previously known tube electrode has a plate-shaped or foil-shaped electrode carrier of flexible material. This electrode carrier carries on its one side at least one electrically conductive structure, which is connected to a, leading to a display and circumferentially insulated electrical line, which is connected to the serving as a display meter. By cutting off a part of the plate-shaped or foil-shaped electrode carrier, the tube electrode can be cut to the required size in order subsequently to fix the tube electrode to the outer circumference of the endotracheal tube by means of an adhesive layer; This adhesive layer is provided on the side facing away from the electrically conductive structure flat side of the electrode carrier. However, the tube electrode previously known from US Pat. No. 7,583,991 B2 entails a further risk of injury to the patient due to the sharp-edged and in particular sharp-edged electrode carrier.

Es besteht daher insbesondere die Aufgabe, eine Tubuselektrode der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die auf einfache Weise positionsgenau, sicher und fest am Außenumfang eines Endotrachealtubus befestigt werden kann, ohne das damit eine weitere Verletzungsgefahr für den Patienten verbunden wäre.There is therefore in particular the task of creating a tube electrode of the type mentioned above, which can be fixed in a simple manner positionally accurate, secure and firm on the outer circumference of an endotracheal tube without this would be associated with a further risk of injury to the patient.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht bei der Tubuselektrode bei der Eingangs erwähnten Art insbesondere darin, dass der Elektrodenträger als ein auf den Endotrachealtubus aufschiebbarer und positionierbarer Schlauch aus elastischem Material ausgebildet ist, der wenigstens in einem Teilbereich die zumindest eine elektrisch leitfähige Struktur hat, das die elektrisch leitfähige Struktur als Schicht oder Beschichtung des Schlauches ausgebildet ist und dass der Schlauch zum Aufschieben auf den Endotrachealtubus aufweitbar und/oder zum Festlegen auf den Endotrachelatubus zusammenziehbar ausgebildet ist.The achievement of this object is in the Tubuselektrode in the input type mentioned in particular that the electrode support is designed as a pushed onto the Endotrachealtubus and positionable hose made of elastic material which has at least in a partial area, the at least one electrically conductive structure, the electrically conductive structure is formed as a layer or coating of the tube and that the hose for pushing onto the endotracheal tube expandable and / or designed to be fixed on the endotracheal tube contractible.

Die erfindungsgemäße Tubuselektrode weist einen Elektrodenträger auf, der als ein auf den Endotrachealtubus aufschiebbarer und positionierbarer Schlauch aus elastischem Material ausgebildet ist. Der schlauchförmige Elektrodenträger der erfindungsgemäßen Tubuselektrode weist zumindest in einem Teilbereich die wenigstens eine elektrisch leitfähige Struktur auf, die zur Übertragung und Erfassung der auf diesem Bereich ausgeübten elektrischen Impulse notwendig ist. Dabei kann die elektrisch leitfähige Struktur als Schicht oder Beschichtung des schlauchförmigen Elektrodenträgers ausgestaltet sein. Um den schlauchförmigen Elektrodenträger auf den Endotrachealtubus aufschieben und da positionsgenau und sicher festlegen zu können, ist der schlauchförmige Elektrodenträger zum Aufschieben auf den Endotrachealtubus aufweitbar und/oder zum Festlegen auf den Endotrachealtubus zusammenziehbar ausgebildet. Dabei haftet die erfindungsgemäße Tubuselektrode sicher und fest auf der Tubusoberfläche selbst eines solchen Endotrachealtubus, der eine spiral- oder wendelförmige Außenoberfläche hat, ohne dass eine Klebeschicht erforderlich wäre. Da die erfindungsgemäße Tubuselektrode auch keine scharfkantige Platte oder Folie benötigt, wird insoweit eine zusätzliche Verletzungsgefahr vermieden.The tube electrode according to the invention has an electrode carrier, which is designed as a tube of elastic material which can be pushed onto the endotracheal tube and can be positioned. The tubular electrode carrier of the tube electrode according to the invention has, at least in a partial region, the at least one electrically conductive structure which is necessary for the transmission and detection of the electrical impulses exerted on this region. In this case, the electrically conductive structure can be designed as a layer or coating of the tubular electrode carrier. In order to push the tubular electrode carrier onto the endotracheal tube and to be able to fix it in a positionally accurate and secure manner, the tubular electrode carrier can be widened for pushing onto the endotracheal tube and / or contractible for fixing on the endotracheal tube. In this case, the tube electrode according to the invention securely and firmly adheres to the tube surface itself of such Endotrachealtubus having a spiral or helical outer surface without an adhesive layer would be required. Since the tube electrode according to the invention also requires no sharp-edged plate or foil, an additional risk of injury is avoided in this respect.

Um die Differenzierbarkeit der Messung zu erhöhen, kann es vorteilhaft sein, wenn die Tubuselektrode wenigstens zwei elektrisch voneinander isolierte, elektrisch leitfähige Strukturen hat, die jeweils mit einer umfangsseitig isolierten Leitung elektrisch verbunden sind.In order to increase the differentiability of the measurement, it may be advantageous if the tube electrode has at least two electrically insulated structures which are electrically insulated from one another and which are each electrically connected to a line which is insulated on the circumference.

Eine gute Kontaktierung zwischen der Körperoberfläche des Patienten einerseits und der erfindungsgemäßen Tubuselektrode andererseits wird begünstigt, wenn die zumindest eine, elektrisch leitfähige Struktur sich zumindest über einen Teilbereich und vorzugsweise über die gesamte Längserstreckung des schlauchförmigen Elektrodenträgers erstreckt. Good contact between the body surface of the patient on the one hand and the tube electrode according to the invention on the other hand is favored if the at least one, electrically conductive structure extends at least over a partial area and preferably over the entire longitudinal extent of the tubular electrode carrier.

Eine bevorzugte Weiterbildung gemäß der Erfindung, die das Aufbringen der erfindungsgemäßen Tubuselektrode auf den Endotrachealtubus wesentlich erleichtern kann, sieht vor, dass die zumindest eine elektrisch leitfähige Struktur aus einem elektrisch leitfähigen Silikonmaterial hergestellt und/oder dass zwei benachbarte Strukturen mittels einer Silikonschicht aus einem elektrisch nicht-leitenden Silikonmaterial voneinander elektrisch getrennt sind.A preferred development according to the invention, which can substantially facilitate the application of the tube electrode according to the invention to the endotracheal tube, provides that the at least one electrically conductive structure is made of an electrically conductive silicone material and / or that two adjacent structures are not electrically electrically connected by means of a silicone layer conductive silicone material are electrically separated from each other.

Die Handhabung der erfindungsgemäßen Tubuselektrode wird noch zusätzlich erleichtert, wenn der Elektrodenträger in einem ringförmig gerolltem Zustand auf den Endotrachealtubus aufschiebbar und in der gewünschten Schiebeposition in einen schlauchförmig langgestreckten Zustand auf den Endotrachealtubus abwickel- oder abrollbar ist.The handling of the tube electrode according to the invention is further facilitated if the electrode carrier in an annular rolled state on the endotracheal tube can be pushed and unwound in the desired sliding position in a tubular elongated state on the endotracheal tube or unrolled.

Dabei sieht eine bevorzugte Weiterbildung gemäß der Erfindung von eigener schutzwürdiger Bedeutung vor, dass der Elektrodenträger in einem auf einen hülsenförmigen Arplikator ringförmig aufgerollten Zustand auf den Endotrachealtubus aufschiebbar und von dort in der gewünschten Schiebeposition in einen schlauchförmig langgestreckten Zustand auf den Endotrachealtubus abwickel oder abrollbar ist. Der Applikator sichert einen ausreichenden lichten Durchmesser der Tubuselektrode, um diese auf einfache Weise auf den Endotrachealtubus aufschieben zu können.In this case, a preferred development according to the invention of its own worthy of protection before that the electrode carrier in a tubular-shaped Arplikator rolled up state on the endotracheal tube and pushed from there in the desired sliding position in a tubular elongated state on the endotracheal tube unwinding or unrolled. The applicator ensures a sufficient clear diameter of the tube electrode in order to be able to push it on the endotracheal tube in a simple manner.

Dabei ist es zweckmäßig, dass der lichte Innendurchmesser des hülsenförmigen Applikators größer als der Aussendruchmesser des Endotrachealtubus ist.It is expedient that the clear inner diameter of the sleeve-shaped applicator is greater than the outer diameter of the endotracheal tube.

Eine andere Ausführung gemäß der Erfindung sieht vor, dass er Elektrodenträger auf den Endotrachealtubus aufschiebbar und dort in der gewünschten Schiebeposition mittels chemischer oder physikalischer und insbesondere Mittels thermischer Einwirkung auf das Elektrodenträger-Material derart komprimierbar oder zusammenziehbar ist, dass der Elektrodenträger sich um den Endotrachealtubus legt. Bei dieser Ausführungsform kann der Elektrodenträger praktisch wie ein Schrumpfschlauch ausgebildet sein, der sich bei einer entsprechenden thermischen Einwirkung auf das Schlauchmaterial stramm um den Endotrachealtubus legt, dass die Tubuselektrode dort positionsgenau und sicher und festgelegt ist.Another embodiment according to the invention provides that the electrode carrier can be pushed onto the endotracheal tube and compressed or contracted there in the desired sliding position by means of chemical or physical and in particular by thermal action on the electrode carrier material in such a way that the electrode carrier lays around the endotracheal tube , In this embodiment, the electrode carrier may practically be formed like a heat-shrinkable tube which tightly surrounds the endotracheal tube with a corresponding thermal action on the tube material, that the tube electrode is positioned there precisely and securely and fixed.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines erfindungsgemäßen Ausführungsbeispieles in Verbindung mit den Ansprüchen sowie der Zeichnung. Die einzelnen Merkmale können je für sich oder zu mehreren bei einer Ausführungsform gemäß der Erfindung verwirklicht sein.Further features of the invention will become apparent from the following description of an embodiment of the invention in conjunction with the claims and the drawings. The individual features may be implemented individually or in combination in an embodiment according to the invention.

Es zeigt:It shows:

1 einen Endotrachealtubus, den ein hülsenförmiger Applikator umgreift, auf dem eine ringförmig aufgewickelte und in abgewickeltem Zustand schlauchförmige Tubuselektrode vorgesehen ist, die zum Aufschieben oder Aufbringen auf den Außenumfang des Endotrachealtubus bestimmt ist, 1 an endotracheal tube, which surrounds a sleeve-shaped applicator, on which an annularly wound tubular tube electrode is provided, which is intended to be pushed or applied to the outer circumference of the endotracheal tube,

2 den Endotrachealtubus aus 1 mit der auf ihn aufgebrachten Tubuselektrode, 2 the endotracheal tube 1 with the tube electrode applied to it,

3 den Applikator aus 1 mit der auf dem Applilkator noch in ihrem ringförmig aufgewickelten Zustand befindlichen Tubuselektrode, 3 the applicator off 1 with the tube electrode still in its annular wound state on the applicator,

4 die in ihrem abgewickelten Zustand schlauchförmige Tubuselektrode aus den 1 bis 3, und 4 in its developed state tubular tube electrode from the 1 to 3 , and

5 die in ihrem abgewickelten schlauchförmigen Zustand dargestellte Tubuselektrode aus den 1 bis 4 in einer Stirnansicht. 5 the Tubuselektrode shown in its unwound tubular state of the 1 to 4 in a front view.

In den 1 und 2 ist ein Endotrachealtubus 1 dargestellt, der bei Operationen im endotrachealen Bereich zur Beatmung des Patienten benötigt wird. Der aus flexiblem Material hergestellte Endotrachealtubus 1 ist schlauchförmig ausgebildet und weist an seinem Außenumfang einen Ballon 2 auf, der mit Hilfe einer schlauchförmigen Gaszuführung 3 derart aufgeblasen werden kann, dass der Endotrachealtubus 1 in der gewünschten Lage im Rachenraum des Patienten festgelegt ist.In the 1 and 2 is an endotracheal tube 1 presented during endotracheal surgery to ventilate the patient. The endotracheal tube made of flexible material 1 is tubular and has a balloon on its outer periphery 2 on, with the help of a tubular gas supply 3 can be inflated so that the endotracheal tube 1 is set in the desired location in the throat of the patient.

Bei Operationen im Bereich der Schilddrüse, des Kehlkopfes oder im zervikalen Bereich der Wirbelsäule besteht die Gefahr einer Schädigung des Stimmbandnervs und somit zu einer ein- oder gar beidseitigen Lähmung der Stimmlippen, was Stimmstörungen verursacht. Sind beide Seiten gelähmt, leidet der Patient fortan unter Atemnot. Dieses Risiko ist auch dadurch erhöht, dass der betreffende Nerv sehr klein und dadurch kaum vom Umfeld zu unterscheiden ist. Eine Überdehnung der Stimmbänder und insbesondere eine Durchtrennung des betreffenden Nervs, kann jedoch zu einem gegebenenfalls auch immerwährenden Verlust der Stimme des Patienten führen.In thyroid, laryngeal or cervical spinal surgery, there is a risk of damage to the vocal cords and thus paralysis of the vocal cords on one or both sides, causing voice disorders. If both sides are paralyzed, the patient suffers from respiratory distress. This risk is also increased by the fact that the nerve in question is very small and therefore hardly distinguishable from the environment. However, overstretching of the vocal cords and, in particular, severance of the nerve in question may result in an eventually permanent loss of the patient's voice.

Um nun mit Hilfe einer Spannungsmessung die auf den Musculus Vocalis übertragenen Impulse messen und eine eventuell schädigende Beeinträchtigung der Stimmbandfunktion während der Operation frühzeitig anzeigen zu können, ist eine Tubuselektrode 4 vorgesehen, die zum Befestigen am Außenumfang des Endotrachealtubus 1 bestimmt ist. Die in den 1 bis 5 dargestellte Tubuselektrode 4 weist einen flexiblen Elektrodenträger 5 auf, der als ein auf den Endotrachealtubus 1 aufschiebbarer oder aufbringbarer und dort positionierbarer Schlauch aus elastischem Material ausgebildet ist. In order to be able to measure the impulses transmitted to the Vocalis muscle by means of a voltage measurement and to be able to indicate at an early stage any possibly damaging impairment of the vocal cord function during the operation, there is a tube electrode 4 provided for attachment to the outer circumference of the endotracheal tube 1 is determined. The in the 1 to 5 shown tube electrode 4 has a flexible electrode carrier 5 acting as one on the endotracheal tube 1 can be pushed or applied and there positionable hose made of elastic material.

Der schlauchförmige Elektrodenträger 5 weist zumindest eine elektrisch leitfähige Struktur und vorzugsweise wenigstens zwei, über den Schlauchumfang des Elektrodenträgers 5 insbesondere gleichmäßig verteilte elektrisch leitfähige Strukturen 6, 7 auf, die als Schicht oder als Beschichtung des Schlauches ausgebildet sein können und die jeweils mit einer elektrischen Leitung 8, 9 in Signalverbindung stehen. Diese Leitungen 8, 9 die mit einem als Anzeige dienenden EMG-Gerät elektrisch verbunden sind, tragen in dem vom Schlauch 5 wegführenden Teilbereich ihrer Längserstreckung eine Isolierung.The tubular electrode carrier 5 has at least one electrically conductive structure and preferably at least two, over the tube circumference of the electrode carrier 5 in particular uniformly distributed electrically conductive structures 6 . 7 on, which may be formed as a layer or as a coating of the hose and each with an electrical line 8th . 9 in signal connection. These lines 8th . 9 which are electrically connected to an EMG device serving as a display, carry in the hose 5 wegführenden portion of their longitudinal extent an insulation.

Aus den 1 und 3 wird deutlich, dass der Schlauch 5 aufweitbar und in einem in Längsrichtung ringförmig gerollten Zustand auf den Endotrachealtubus 1 aufschiebbar oder aufbringbar ist, um dort in der gewünschten Schiebeposition oder Gebrauchsstellung in einen schlauchförmigen Zustand abgewickelt zu werden.From the 1 and 3 it becomes clear that the hose 5 expandable and in a longitudinally annularly rolled condition on the endotracheal tube 1 can be pushed or applied to be unwound there in the desired sliding position or position of use in a tubular state.

Die hier dargestellte Tubuselektrode 4 weist also einen Elektrodenträger 5 auf, der als ein auf den Endotrachealtubus 1 aufschiebbarer oder aufbringbarer und dort positionierbarer Schlauch elastischem Material ausgebildet ist. Der schlauchförmige Elektrodenträger 5 der Tubuselektrode 4 hat zumindest in einem Teilbereich die elektrisch leitfähigen Strukturen 6, 7, die zur Übertragung und Erfassung der auf diesen Bereich des Patienten ausgeübten elektrischen Impulse notwendig ist. Um den schlauchförmigen Elektrodenträger 5 auf den Endotrachealtubus 1 aufschieben und dort positionsgenau und sicher festlegen zu können, ist der schlauchförmige Elektrodenträger 5 entsprechend aufweitbar. Dabei haftet die Tubuselektrode 4 sicher und fest auf der Tubusoberfläche selbst eines solchen Endotrachealtubus 1, der eine – hier nicht dargestellt – spiral- oder wendelförmige Drahteinlage hat, ohne dass eine Klebeschicht erforderlich wäre.The tube electrode shown here 4 thus has an electrode carrier 5 acting as one on the endotracheal tube 1 can be pushed or applied and there positionable hose elastic material is formed. The tubular electrode carrier 5 the tube electrode 4 has at least in a partial area, the electrically conductive structures 6 . 7 which is necessary for transmission and detection of the electrical impulses applied to this area of the patient. To the tubular electrode carrier 5 on the endotracheal tube 1 postpone and to be able to determine exact position and safe, is the tubular electrode carrier 5 expandable accordingly. The Tubuselektrode adheres 4 safely and firmly on the tube surface itself of such Endotrachealtubus 1 , which has a - not shown here - spiral or helical wire insert, without an adhesive layer would be required.

Da die Tubuselektrode 4 auch keine scharfkantige Platte oder Folie benötigt, wird auch eine zusätzliche Verletzungsgefahr für den Patienten vermieden.As the tube electrode 4 no sharp-edged plate or foil needed, also an additional risk of injury to the patient is avoided.

Dabei wird die Handhabung der hier dargestellten Tubuselektrode 4 noch dadurch erleichtert, dass der schlauchförmige Elektrodenträger 5 in einem in 3 näher dargestellten, auf einen hülsenförmigen Applikator 10 ringförmig aufgerollten Zustand auf den Endotrachealtubus 1 aufschiebbar und von dort in der gewünschten Schiebeposition in einen schlauchförmig langgestreckten Zustand auf den Endotrachealtubus 1 abwickel- oder abrollbar ist, bevor der Applikator 10 wieder vom Elektrodenträger 5 entfernt werden kann. Dabei ist der lichte Innendurchmesser des hülsenförmigen Applikators 10 größer als der Außendurchmesser des Endotrachealtubus 1 in dem in Rede stehenden Bereich.In this case, the handling of Tubuselektrode shown here 4 relieved by the fact that the tubular electrode carrier 5 in an in 3 shown in more detail on a sleeve-shaped applicator 10 annularly rolled up state on the endotracheal tube 1 slidable and from there in the desired sliding position in a tubular elongated state on the endotracheal tube 1 unwindable or unrollable before the applicator 10 again from the electrode carrier 5 can be removed. In this case, the clear inner diameter of the sleeve-shaped applicator 10 larger than the outer diameter of the endotracheal tube 1 in the area in question.

Die hier dargestellte Tubuselektrode 4, die ein- oder mehrpolig ausgebildet werden kann, wird auf einen Endotrachealtubus 1 oder ein anderes Produkt mittels dem Applikator 10 aufgebracht. Dabei wird die Tubuselektrode 4 im Bereich der Stimmlippen angeordnet. Die elektrisch leitfähigen Strukturen 6, 7, welche die Elektrodenkontaktfläche der Tubuselektrode 4 bilden, liegen jeweils an der rechten und der linken Stimmlippe. An die elektrisch leitfähigen Strukturen 6, 7 sind die elektrischen Leitungen 8, 9 elektrisch angeschlossen, die zu einem EMG-Gerät oder zu einer andren Anzeige führen, auf der die elektrophysiologischen Signale signalisiert werden können. Der im EMG-Gerät verwendete Verstärker sollte eine ausreichende Verstärkung von beispielsweise 100- bis 500-fach aufweisen. Die Neutralelektrode des EMG-Gerätes wird wie üblich auf der Stirn des Patienten angebracht. Je nach Elektrodenausführung kann eine ein- bis mehrkanalige Messung durchgeführt werden.The tube electrode shown here 4 , which can be formed single or multi-pole, is placed on an endotracheal tube 1 or another product using the applicator 10 applied. In the process, the tube electrode becomes 4 arranged in the region of the vocal folds. The electrically conductive structures 6 . 7 , which the electrode contact surface of Tubuselektrode 4 form lying on the right and left vocal fold. To the electrically conductive structures 6 . 7 are the electrical wires 8th . 9 electrically connected, which lead to an EMG device or to another display, on which the electrophysiological signals can be signaled. The amplifier used in the EMG device should have a sufficient gain of, for example, 100 to 500 times. As usual, the neutral electrode of the EMG device is placed on the forehead of the patient. Depending on the electrode design, a one to several channel measurement can be performed.

Mit Hilfe des Applikators kann die Tubuselektrode 4 auf einfache Weise auf dem Endotrachealtubus 1 aufgebracht werden. Dabei wird der Applikator 10 über den Tubus geschoben. Ist der Applikator 10 an der richtigen Lage kann die Tubuselektrode 4 durch einfaches Abrollen auf der Außenoberfläche des Endotrachealtubus 1 angebracht werden, wobei sich die Tubuselektrode 4 aufgrund der Eigenelastizität des verwendeten Materials sicher und fest an dem Endotrachealtubus 1 anlegt. Die Tubuselektrode 4 sitzt nun stramm auf dem Tubus 1, sodass der Applikator 10 wieder entfernt werden kann. In diesem, in 2 näher dargestellten Zustand ist der mit der Tubuselektrode 4 versehene Endotrachealtubus 1 gebrauchsfertig.With the help of the applicator, the Tubuselektrode 4 in a simple way on the endotracheal tube 1 be applied. This is the applicator 10 pushed over the tube. Is the applicator 10 the tube electrode can be at the right position 4 by simply rolling on the outer surface of the endotracheal tube 1 be attached, wherein the Tubuselektrode 4 due to the intrinsic elasticity of the material used safely and firmly on the endotracheal tube 1 invests. The tube electrode 4 now sits tight on the tube 1 so the applicator 10 can be removed again. In this, in 2 state shown in detail with the Tubuselektrode 4 provided endotracheal tube 1 ready to use.

Die hier dargestellte Tubuselektrode 4 zeichnet sich durch ihre gute Haftung auf der Außenoberfläche des Endotrachealtubus 1 aus, ohne dass eine zusätzliche Klebeschicht notwendig wäre. Da die Tubuselektorde 4 mangels einer scharfkantigen Folie keine Verletzungsgefahr in sich birgt, ist die Tubuselektrode 4 atraumatisch ausgebildet. Mit Hilfe des Applikators 10 kann die Tubuselektorde 4 einfach am Tubus 1 fixiert werden.The tube electrode shown here 4 is characterized by its good adhesion to the outer surface of the endotracheal tube 1 without the need for an additional adhesive layer. Since the Tubuselektorde 4 due to the lack of a sharp-edged foil, there is no risk of injury, is the Tubuselektrode 4 atraumatic trained. With the help of applicator 10 can the tube selectorde 4 simply at the tube 1 be fixed.

Dabei sieht eine bevorzugte Ausführungsform vor, dass die beiden, einander benachbarten Strukturen 6, 7 aus einem elektrisch leitfähigen Silikonmaterial hergestellt und an ihren Längsrändern jeweils mittels einer Silikonschicht 11, 12 aus einem elektrisch nicht-leitenden Silikonmaterial voneinander elektrisch getrennt sind.In this case, a preferred embodiment provides that the two adjacent structures 6 . 7 made of an electrically conductive silicone material and at their longitudinal edges in each case by means of a silicone layer 11 . 12 are electrically separated from each other from an electrically non-conductive silicone material.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 7583991 B2 [0004] US 7583991 B2 [0004]

Claims (8)

Tubuselektrode (4), die zum Befestigen an einem Endotrachealtubus (1) bestimmt ist und einen Elektrodenträger (5) aus flexiblem Material aufweist, welcher Elektrodenträger (5) zumindest eine elektrisch leitfähige Struktur (6), (7) trägt, die mit einer umfangsseitig isolierten elektrischen Leitung (8), (9) elektrisch verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektrodenträger (5) als ein auf den Endotrachealtubus (1) aufschiebbarer oder aufbringbarer und positionierbarer Schlauch aus elastischem Material ausgebildet ist, der wenigsten in einem Teilbereich die zumindest eine elektrisch leitfähige Struktur (6), (7) hat, dass die zumindest eine elektrisch leitfähige Struktur (6), (7) als Schicht oder Beschichtung des Schlauches ausgebildet ist, und dass der Schlauch zum Aufschieben oder Aufbringen auf den Endotrachealtubus (1) aufweitbar und/oder zum Festlegen auf den Endotrachealtubus (1) zusammenziehbar ausgebildet ist.Tube electrode ( 4 ), which can be attached to an endotracheal tube ( 1 ) and an electrode carrier ( 5 ) of flexible material, which electrode carrier ( 5 ) at least one electrically conductive structure ( 6 ) 7 ), which is provided with a peripherally insulated electrical line ( 8th ) 9 ) is electrically connected, characterized in that the electrode carrier ( 5 ) as one on the endotracheal tube ( 1 ) can be pushed or applied and positioned hose of elastic material, the least in a partial region, the at least one electrically conductive structure ( 6 ) 7 ) has the at least one electrically conductive structure ( 6 ) 7 ) is formed as a layer or coating of the tube, and that the tube for pushing or application to the endotracheal tube ( 1 ) expandable and / or for attachment to the endotracheal tube ( 1 ) is formed contractible. Tubuselektrode nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tubuselektrode (4) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tubuselektrode (4) wenigstens zwei elektrisch voneinander isolierte, elektrisch leitfähige Strukturen (6), (7) hat, die jeweils mit einer umfangsseitig isolierten Leitung (8), (9) elektrisch verbunden sind.Tube electrode according to claim 1, characterized in that the tube electrode ( 4 ) according to claim 1, characterized in that the tube electrode ( 4 ) at least two electrically isolated from each other, electrically conductive structures ( 6 ) 7 ), each with a circumferentially insulated line ( 8th ) 9 ) are electrically connected. Tubuselektrode nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine, elektrisch leitfähige Struktur (6), (7) sich zumindest über einen Teilbereich und vorzugsweise über die gesamte Längserstreckung des schlauchförmigen Elektrodenträgers (5) erstreckt.Tube electrode according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one, electrically conductive structure ( 6 ) 7 ) at least over a portion and preferably over the entire longitudinal extent of the tubular electrode carrier ( 5 ). Tubuselektrode nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine elektrisch leitfähige Struktur, (6), (7) aus einem elektrisch leitfähigen Silikonmaterial hergestellt und/oder dass zwei benachbarte Strukturen (6), (7) vorzugsweise beidseits mittels einer Silikon-Schicht (11), (12) aus einem elektrisch nicht-leitendem Silikonmaterial voneinander elektrisch getrennt sind.Tube electrode according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one electrically conductive structure, ( 6 ) 7 ) made of an electrically conductive silicone material and / or that two adjacent structures ( 6 ) 7 ) preferably on both sides by means of a silicone layer ( 11 ) 12 ) are electrically separated from each other from an electrically non-conductive silicone material. Tubuselektrode nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektrodenträger (5) in einem ringförmig gerolltem Zustand auf den Endotrachealtubus (1) aufschiebbar und in der gewünschten Schiebeposition in einen schlauchförmig langgestreckten Zustand auf den Endotrachealtubus (1) abwickel- oder abrollbar ist.Tube electrode according to one of claims 1 to 4, characterized in that the electrode carrier ( 5 ) in an annular rolled state on the endotracheal tube ( 1 ) and in the desired sliding position in a tubular elongated state on the endotracheal tube ( 1 ) can be unwound or unrolled. Tubuselektrode nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektrodenträger (5) in einem auf einen hülsenförmigen Applikator (10) ringförmig aufgerollten Zustand auf den Endotrachealtubus (1) aufschiebbar und von dort in der gewünschten Schiebeposition in einen schlauchförmig langgestreckten Zustand auf den Endotrachealtubus (1) abwickel- oder abrollbar ist.Tube electrode according to one of claims 1 to 5, characterized in that the electrode carrier ( 5 ) in one on a sleeve-shaped applicator ( 10 ) annularly wound up state on the endotracheal tube ( 1 ) and from there in the desired sliding position in a tubular elongated state on the endotracheal tube ( 1 ) can be unwound or unrolled. Tubuselektrode nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der lichte Innendurchmesser des hülsenförmigen Applikators (10) größer als der Außendurchmesser des Endotrachealtubus (1) ist.Tube electrode according to one of claims 1 to 6, characterized in that the inside diameter of the sleeve-shaped applicator ( 10 ) greater than the outer diameter of the endotracheal tube ( 1 ). Tubuselektrode nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektrodenträger (5) auf den Endotrachealtubus (1) aufschiebbar und dort in der gewünschten Schiebeposition mittels chemischer oder physikalischer und insbesondere mittels thermischer Einwirkung auf das Elektrodenträger-Material derart komprimierbar oder zusammenziehbar ist, dass der Elektrodenträger (5) sich um den Endotrachealtubus (1) liegt.Tube electrode according to one of claims 1 to 7, characterized in that the electrode carrier ( 5 ) on the endotracheal tube ( 1 ) and in the desired sliding position by means of chemical or physical and in particular by means of thermal action on the electrode carrier material is compressible or contractible such that the electrode carrier ( 5 ) around the endotracheal tube ( 1 ) lies.
DE102010023287A 2010-06-10 2010-06-10 Lens tube electrode for use with endotracheal lens tube, has electrode carrier, which is made from flexible material, where electrode carrier is formed as hose suspended or applied and positioned on endotracheal lens tube Withdrawn DE102010023287A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010023287A DE102010023287A1 (en) 2010-06-10 2010-06-10 Lens tube electrode for use with endotracheal lens tube, has electrode carrier, which is made from flexible material, where electrode carrier is formed as hose suspended or applied and positioned on endotracheal lens tube

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010023287A DE102010023287A1 (en) 2010-06-10 2010-06-10 Lens tube electrode for use with endotracheal lens tube, has electrode carrier, which is made from flexible material, where electrode carrier is formed as hose suspended or applied and positioned on endotracheal lens tube

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010023287A1 true DE102010023287A1 (en) 2011-12-15

Family

ID=45019837

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010023287A Withdrawn DE102010023287A1 (en) 2010-06-10 2010-06-10 Lens tube electrode for use with endotracheal lens tube, has electrode carrier, which is made from flexible material, where electrode carrier is formed as hose suspended or applied and positioned on endotracheal lens tube

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010023287A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106890390A (en) * 2017-04-11 2017-06-27 彭德科 Cryptomere electrode nerve monitors Dual-channel tracheal cannula device
CN110090344A (en) * 2019-05-31 2019-08-06 康柏医疗器械(惠州)有限公司 Nerve monitoring trachea cannula

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7583991B2 (en) 2006-01-03 2009-09-01 James Lee Rea Attachable surface electrode for laryngeal electromyography

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7583991B2 (en) 2006-01-03 2009-09-01 James Lee Rea Attachable surface electrode for laryngeal electromyography

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106890390A (en) * 2017-04-11 2017-06-27 彭德科 Cryptomere electrode nerve monitors Dual-channel tracheal cannula device
CN110090344A (en) * 2019-05-31 2019-08-06 康柏医疗器械(惠州)有限公司 Nerve monitoring trachea cannula

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1531724A1 (en) Electrode system
DE3223152A1 (en) DEVICE FOR CHECKING THE MOUNTING OF AN ECG ELECTRODE
DE2454567C3 (en) Signal pick-up system for electrical body signals
EP2772673B1 (en) Airtight sleeve
WO2012155938A1 (en) Electrode arrangement for electromyographic measurements
CH706802A1 (en) An apparatus for measuring bio-electric signals, in particular signals, which are picked up by electrodes.
DE68915606T2 (en) Compliant biomedical flat electrode that allows the electrical cable to be removed.
WO2009077176A1 (en) Tubular film cover for medical devices
DE102012105306A1 (en) ECG handset
DE102010023287A1 (en) Lens tube electrode for use with endotracheal lens tube, has electrode carrier, which is made from flexible material, where electrode carrier is formed as hose suspended or applied and positioned on endotracheal lens tube
DE10225669A1 (en) Device for preventing water from passing between electrical lines inserted into a sealing washer
EP3655960B1 (en) Sensor device for assisting an aider with a cardiopulmonary resuscitation
DE102011117216A1 (en) Crimpable insulated electrical connection component for connecting electric conductors i.e. cables, has hose comprising inner surface provided with adhesive agent activated by heat such that hose and inner surface are crystal-clear
EP3190955A1 (en) Recording electrode
EP2090225B1 (en) Assembly for measuring EEG, EOG and EMG
DE2836904C2 (en) Adhesive mount
DE102016222305A1 (en) ECG electrode and method for acquiring an ECG measurement signal
EP1494248A2 (en) Insulating sleeve with slit
DE202013011290U1 (en) Electrode system for a biopotential detector system and biopotential detector system
DE102018204036A1 (en) Implant in the form of a winding cuff electrode assembly
DE2344371C2 (en) Connection cable
EP1681076B1 (en) Fixation means for fixating a preferably tubular medical accessory introducible into a body cavity
DE4225958A1 (en) Medical electronics armband electrode with fleece strap - measures impedance of patient's body section using ring as fixed loop
DE731009C (en) Process for applying foil insulation in an axially parallel direction to electrical conductors
DE602006000735T2 (en) Transformer for capacitive / resistive conversion of an electosurgical RF output

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: GROSSKREUTZ, MARTIN, DE

Free format text: FORMER OWNER: GROSSKREUTZ, MARTIN, 79183 WALDKIRCH, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENT- UND RECHTSANWAELTE MAUCHER BOERJES JEN, DE

Representative=s name: MAUCHER JENKINS, DE

Representative=s name: MAUCHER JENKINS PATENTANWAELTE & RECHTSANWAELT, DE

R120 Application withdrawn or ip right abandoned