DE102010015923A1 - Method for guiding automatically displaceable device, particularly cleaning device, for cleaning base, as sucking or turning robot, involves providing light emitter and remote control in cleaning device - Google Patents
Method for guiding automatically displaceable device, particularly cleaning device, for cleaning base, as sucking or turning robot, involves providing light emitter and remote control in cleaning device Download PDFInfo
- Publication number
- DE102010015923A1 DE102010015923A1 DE201010015923 DE102010015923A DE102010015923A1 DE 102010015923 A1 DE102010015923 A1 DE 102010015923A1 DE 201010015923 DE201010015923 DE 201010015923 DE 102010015923 A DE102010015923 A DE 102010015923A DE 102010015923 A1 DE102010015923 A1 DE 102010015923A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- travel
- deflecting element
- ground
- remote control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4011—Regulation of the cleaning machine by electric means; Control systems and remote control systems therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2201/00—Robotic cleaning machines, i.e. with automatic control of the travelling movement or the cleaning operation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2201/00—Robotic cleaning machines, i.e. with automatic control of the travelling movement or the cleaning operation
- A47L2201/04—Automatic control of the travelling movement; Automatic obstacle detection
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft zunächst ein Verfahren zur Zielführung eines selbsttätig verfahrbaren Gerätes, insbesondere eines Reinigungsgerätes zur Reinigung eines Bodens, wie ein Saug- und/oder Kehrgerät, wobei das Gerät einen Lichtsender aufweist und wobei weiter dem Gerät eine Fernbedienung zugeordnet ist.The invention initially relates to a method for the guidance of an automatically movable device, in particular a cleaning device for cleaning a floor, such as a suction and / or sweeping device, wherein the device has a light transmitter and further wherein the device is assigned a remote control.
Verfahren der in Rede stehenden Art sind bekannt. Mittels diesen wird ein Gerät, insbesondere ein selbsttätig verfahrbares Bodenreinigungsgerät zu einem bestimmten Punkt oder Bereich innerhalb eines Raumes bzw. einer Wohnung geleitet, um hier bspw. eine flächenbegrenzte Reinigung des Bodens durchzuführen. Weiter ist mittels eines solchen Verfahrens auch die Zielführung bspw. eines selbsttätig verfahrbaren Transportgerätes möglich.Methods of the type in question are known. By means of this, a device, in particular a self-propelled floor cleaning device to a certain point or area within a room or apartment is directed to here, for example, perform a limited area cleaning of the soil. Furthermore, by means of such a method, the route guidance, for example, of an automatically movable transport device is also possible.
Autonom operierende Geräte, wie insbesondere Reinigungs- oder auch Transportgeräte im Haushaltsbereich sollen im (Reinigungs-)Betrieb bevorzugt ohne Benutzereingriff arbeiten. Dennoch werden diese in der Regel mit Einrichtungen zur Zielführung versehen, damit bspw. der Benutzer das Gerät in bestimmte Bereiche der Wohnung fahren lassen kann, z. B. um dort eine Spotreinigung durchzuführen. Bekannt sind in diesem Zusammenhang Fernbedienungen (Funk und auf optischer Basis mit Infrarot), bei denen die Fernbedienung bspw. Tasten für unterschiedliche Fahrtrichtungen enthalten (separate Tasten für die Fahrtrichtungen, Joystick, Vier-Wege-Schalter usw.). Mit diesen Tasten kann der Benutzer das Gerät zum Ziel steuern. Die Bedienung ähnelt der eines ferngesteuerten Autos. Aus dem Bereich der Spielzeuge sind weiter auch kabelgebundene Lösungen bekannt, bei denen die Fernsteuerung mit dem Spielzeug über ein langes Kabel verbunden ist (elektrische Verbindung, teilweise auch mechanisch über Bowdenzüge). Diese bekannte Zielführung mittels Fernbedienung erweist sich als zeitaufwändig und für den Benutzer gewöhnungsbedürftig. So ist ein genaues und gleichzeitig schnelles Steuern des autonomen Gerätes schwierig. Insbesondere mit Vier-Wege-Schaltern ist ein definiertes Kurvenfahren für den Benutzer kompliziert durchzuführen. Der Benutzer muss hierbei Lenkrichtungen (links-rechts) von der Orientierung auf der Fernbedienung auf die Orientierung des autonomen Gerätes beziehen. Zusammenfassend ist bei den bekannten Lösungen insbesondere von Nachteil, dass der Benutzer auf der Systemebene des autonomen Gerätes agieren muss. Weiter alternativ kann das Gerät auch getragen werden, was sich jedoch als sehr unergonomisch erweist.Autonomously operating devices, such as in particular cleaning or transport equipment in the household sector should preferably operate in (cleaning) operation without user intervention. Nevertheless, these are usually provided with facilities for route guidance, so that, for example, the user can drive the device in certain areas of the apartment, z. B. to perform spot cleaning there. Known in this context are remote controls (radio and optical base with infrared), in which the remote control, for example, buttons for different directions contain (separate buttons for driving directions, joystick, four-way switch, etc.). These buttons allow the user to control the device to the destination. The operation is similar to that of a remote-controlled car. From the field of toys also wired solutions are known in which the remote control is connected to the toy via a long cable (electrical connection, sometimes mechanically via Bowden cables). This known route guidance by remote control proves to be time consuming and getting used to the user. Thus, an accurate and at the same time fast control of the autonomous device is difficult. In particular, with four-way switches a defined cornering for the user is complicated to perform. The user must hereby relate steering directions (left-right) from the orientation on the remote control to the orientation of the autonomous device. In summary, in the known solutions in particular disadvantage that the user must act at the system level of the autonomous device. Further alternatively, the device can also be worn, which proves to be very unergonomic.
Im Hinblick auf den vorbeschriebenen Stand der Technik wird eine technische Problematik der Erfindung darin gesehen, ein Verfahren der in Rede stehenden Art insbesondere hinsichtlich der Bedienung zur Zielführung des Gerätes weiter zu verbessern.In view of the above-described prior art, a technical problem of the invention is seen in a method of the type in question, in particular with regard to the operation for the guidance of the device to further improve.
Diese Problematik ist zunächst und im Wesentlichen durch den Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass das Gerät mittels der Fernbedienung in eine gewünschte Verfahrrichtung versetzt wird und dass das Gerät der Verfahrrichtung entsprechend Licht auf den Boden wirft. Erfindungsgemäß wird hierbei in vorteilhafter Weise die Tatsache genutzt, dass selbsttätig verfahrbare Geräte der in Rede stehenden Art eine bevorzugte Verfahrrichtung aufweisen, aus welcher Verfahrrichtung das Gerät ggf. bei einer Hinderniserkennung, weiter ggf. zufolge einer programmierten Verfahr- und Verhaltensstrategie abweicht. Zur Zielführung lässt der Benutzer das Gerät über die Fernbedienung bevorzugt auf der Stelle drehen, bis das Gerät in die gewünschte Verfahrrichtung weist. Hierbei ist bevorzugt dem Benutzer freigestellt, ob er das Gerät im Zuge einer solchen Ausrichtung links- oder rechtsherum drehen lässt. Einer Fehlbedienung zur Ausrichtung ist so entgegengewirkt. Diese bedienungsfreundliche Lösung ist weiter dadurch unterstützt, dass das Gerät ein Lichtsignal in der Verfahrrichtung auf den Boden wirft. Hierdurch ist dem Benutzer ein optisches Hilfsmittel gegeben, wobei in einer bevorzugten Ausgestaltung ein entsprechendes Lichtsignal bereits vor einem Versetzen des Gerätes in die gewünschte Verfahrrichtung auf den Boden geworfen wird, weiter auch bevorzugt im Zuge des Versetzens zufolge Drehen des Gerätes. So ist entsprechend dem Benutzer stets eine optische Anzeige gegeben, in welcher Richtung das Gerät – ggf. nachentsprechender Befehlsauslösung – verfahren wird. In weiter alternativer Ausgestaltung wird das auf den Boden geworfene Lichtsignal erst aktiviert nach vollendetem Versetzen des Gerätes in die gewünschte Verfahrrichtung. Das von dem geräteseitigen Lichtsender auf den Boden geworfene Licht dient entsprechend bevorzugt dem Benutzer als Wegweiser für die eingestellte Verfahrrichtung des Gerätes.This problem is solved first and foremost by the subject matter of
Weitere Merkmale der Erfindung sind nachstehend, auch in der Figurenbeschreibung, oftmals in ihrer bevorzugten Zuordnung zum Gegenstand des Anspruches 1 oder zu Merkmalen weiterer Ansprüche erläutert. Sie können aber auch in einer Zuordnung zu nur einzelnen Merkmalen des Anspruches 1 oder des jeweiligen weiteren Anspruches oder jeweils unabhängig von Bedeutung sein.Further features of the invention are explained below, also in the description of the figures, often in their preferred association with the subject matter of
Nach einer erfolgten Ausrichtung des Gerätes in die gewünschte Verfahrrichtung und – ggf. – über die Fernbedienung ausgelöstem Verfahren des Gerätes in die gewählte Richtung – wird das von dem Gerät auf den Boden geworfene Licht weiter genutzt, um dem Gerät einen zu reinigenden Bereich (insbesondere zur Spotreinigung) anzuzeigen. Hierbei wird bevorzugt bei Erfassung eines zu reinigenden Bereiches durch das auf den Boden geworfene Licht mittels der Fernbedienung dem Gerät die Erfassung übermittelt. Hierbei wird entsprechend das in Verfahrrichtung des Gerätes auf den Boden geworfene Lichtsignal genutzt, welches im Zuge des Verfahrens des Gerätes auf den zu reinigenden Bodenbereich fällt. In diesem Moment der Übereinstimmung von zu reinigendem Bodenbereich und Lichtreflektion übermittelt der Benutzer über die Fernbedienung, bspw. zufolge Tastendruck, diese Übereinstimmung, so dass das Gerät zielgerichtet zu dem zu reinigenden Bereich verfährt und hiernach zufolge einer hinterlegten Reinigungsstrategie diesen Bodenbereich abreinigt, bspw. zufolge spiralförmigen Abfahren des Bodenbereiches ausgehend von dem zum Zeitpunkt der Übermittlung überdeckten Bereich von Boden und Lichtsignal. Ist, wie in einer Ausgestaltung bevorzugt, der Lichtsender so ausgestaltet, dass dieser einen Lichtpunkt auf den Boden wirft, so ist zufolge der konstruktiv vorgegebenen Winkelanstellung des Lichtsenders, insbesondere dessen Lichtaustrittsfläche zu einer bodenparallelen Ebene der horizontale Abstand des auf den Boden geworfenen Lichtpunktes zu einem Festpunkt des Gerätes bekannt, so dass das Gerät bei entsprechender Übermittlung der Erfassung noch um diesen vorbekannten Abstand weiter in Verfahrrichtung verfährt, wonach das Gerät den zu reinigenden Bodenbereich erreicht hat.After a successful alignment of the device in the desired direction of travel and - possibly - triggered by the remote control method of the device in the selected direction - the light thrown by the device on the ground continues to be used to the device to be cleaned area (in particular for Spot cleaning). In this case, it is preferable for one to cleaning area transmitted by the light thrown on the floor by means of the remote control device to the detection. In this case, according to the light signal thrown on the ground in the direction of travel of the device is used, which falls in the course of the process of the device on the ground area to be cleaned. At this moment the coincidence of the floor area to be cleaned and the light reflection, the user transmits this agreement via the remote control, for example by pressing a button, so that the device proceeds in a targeted manner to the area to be cleaned and according to a deposited cleaning strategy cleans this floor area, for example spiraling down the floor area starting from the area of floor and light signal covered at the time of transmission. Is, as preferred in one embodiment, the light emitter designed so that it throws a light spot on the ground, so according to the structurally predetermined angular position of the light emitter, in particular its light exit surface to a ground-parallel plane, the horizontal distance of the thrown onto the ground light spot to one Fixed point of the device known, so that the device continues with appropriate transmission of the detection by this known distance further in the direction of travel, after which the device has reached the floor area to be cleaned.
In weiterer Ausgestaltung erzeugt das Licht auf dem Boden eine Reihe von nacheinander erscheinenden Lichtpunkten, die bevorzugt linear hintereinander aufgereiht in Fahrtrichtung des Gerätes weisen. Diese Lichtpunkte erscheinen jeweils für einen vorgegebenen Zeitraum, bspw. für jeweils 1 bis 2 Sekunden, so dass für den Benutzer der Eindruck entsteht, dass der auf den Boden geworfene Lichtpunkt von Position zu Position springt. Alternativ kann auch das Licht eine in Verfahrrichtung des Gerätes gerichtete Lichtlinie auf dem Boden darstellen, dies zufolge bevorzugten Wanderns des Lichtpunktes entlang einer Linearen in Verfahrrichtung und zurück. Im Falle einer Übermittlung der Erfassung des zu reinigenden Bereiches zu dem Zeitpunkt, in dem der Lichtpunkt auf den zu reinigenden Bereich fällt, wird der Abstand, insbesondere der horizontale Abstand des Lichtpunktes zum Gerät ermittelt, über welchen ermittelten Weg hiernach das Gerät weiter in Verfahrrichtung verfährt, bis dieses den zu reinigenden Bereich erreicht hat. Hierbei ist der Lichtsender bevorzugt so ausgestaltet, dass dieser auf den Boden vor dem Gerät einen kleinen Lichtfleck projiziert. Dieser ist weiter bevorzugt im Grundriss rund oder oval, dies weiter bevorzugt bei einem runden Grundriss mit einem Durchmesser von etwa 5–15 mm, bevorzugt 10 mm.In a further embodiment, the light generates on the floor a series of consecutively appearing light points, which are preferably lined up linearly one behind the other in the direction of travel of the device. Each of these points of light appears for a predetermined period of time, for example for 1 to 2 seconds, so that the impression is created for the user that the point of light thrown on the ground jumps from position to position. Alternatively, the light can also represent a line of light directed on the ground in the direction of travel of the device, this being due to preferred migration of the light spot along a linear in the direction of travel and back. In the case of a transmission of the detection of the area to be cleaned at the time in which the light spot falls on the area to be cleaned, the distance, in particular the horizontal distance of the light spot is determined to the device over which determined way thereafter the device moves further in the direction of travel until it reaches the area to be cleaned. Here, the light emitter is preferably designed so that it projects a small light spot on the floor in front of the device. This is further preferred in plan view round or oval, this more preferably in a round outline with a diameter of about 5-15 mm, preferably 10 mm.
Das Gerät ist mit einer Vorrichtung versehen, die es dem Gerät erlaubt, den projizierten Lichtpunkt in Verfahrrichtung hin- und herzubewegen. Diese Bewegung ist bevorzugt kontinuierlich, so dass der Lichtpunkt eine Linie in Verfahrrichtung beschreibt. Sie kann aber auch, wie weiter bevorzugt, so gestaltet sein, dass das Gerät eine Serie von Lichtpunkten diskontinuierlich auf den Boden projiziert, wobei jeder Punkt für einige Sekunden aufleuchtet, anschließend erlöscht und hiernach der nächste Punkt erzeugt wird. So ist in diesem Zusammenhang bevorzugt vorgesehen, dass die Reihe von Lichtpunkten zufolge unterschiedlicher Winkelstellungen des Lichtsenders oder eines, das vom Lichtsender ausgesandte Licht umlenkenden Elements, bspw. ein Spiegel, relativ zu der Bodenebene erzeugt werden. So können weiter die unterschiedlichen Winkelstellungen durch kontinuierliches Verschwenken des Lichtsenders oder des umlenkenden Elements erreicht werden, so insbesondere durch kontinuierliches Auf- und Abschwenken des Lichtsenders oder des Elements, womit sich entsprechend unterschiedlich weit von dem Gerät beabstandete Lichtpunkte auf dem Boden ergeben. Entsprechend bewegt sich der hierdurch erzeugte Lichtpunkt zufolge des kontinuierlichen Verschwenkens des Lichtsenders oder des umlenkenden Elements in Art einer in Verfahrrichtung weisenden Lichtlinie. Alternativ wird diesbezüglich vorgeschlagen, dass die unterschiedlichen Winkelstellungen durch schrittweises Verschwenken des Lichtsenders oder des umlenkenden Elements erreicht werden, so dass für den Benutzer in Abhängigkeit vom Takt des schrittweisen Verschwenkens ein auf den Boden in Verfahrrichtung quasi springender Lichtpunkt angezeigt wird.The device is provided with a device that allows the device to reciprocate the projected light spot in the direction of travel. This movement is preferably continuous, so that the light point describes a line in the direction of travel. However, it may also be designed, as is more preferable, such that the apparatus projects a series of spots of light discontinuously onto the ground, each dot lighting up for a few seconds, then extinguishing, and thereafter generating the next dot. Thus, it is preferably provided in this context that the row of light points according to different angular positions of the light emitter or one, the light emitted by the light emitter deflecting element, for example. A mirror, are generated relative to the ground plane. Thus, further, the different angular positions can be achieved by continuous pivoting of the light emitter or the deflecting element, in particular by continuous pivoting up and down of the light emitter or the element, which results in spaced correspondingly different from the device light points on the ground. Accordingly, the light spot thus generated moves according to the continuous pivoting of the light transmitter or the deflecting element in the manner of a pointing in the direction of travel light line. Alternatively, it is proposed in this regard that the different angular positions are achieved by stepwise pivoting of the light emitter or the deflecting element, so that for the user depending on the clock of the stepwise pivoting on the ground in the direction of travel quasi jumping point of light is displayed.
In weiter bevorzugter Ausgestaltung werden die unterschiedlichen Winkelstellungen des Lichtsenders oder des umlenkenden Elements in einem Winkelbereich von 30°–75°, bevorzugt 45°–60° relativ zu einer Vertikalen erreicht. Hierdurch werden insbesondere bei einem schrittweisen Verschwenken des Lichtsenders bzw. des umlenkenden Elements in diesem Winkelbereich alternierende Lichtpunkte oder Lichtflecke auf dem Boden erzeugt, welche Lichtflecke oder Lichtpunkte in Abhängigkeit von der Leuchtzeit und der Fahrgeschwindigkeit des Gerätes in Verfahrrichtung Abstände von 50 mm–1.000 mm, bevorzugt 100 mm–500 mm, zueinander einnehmen.In a further preferred embodiment, the different angular positions of the light emitter or of the deflecting element are achieved in an angular range of 30 ° -75 °, preferably 45 ° -60 °, relative to a vertical. As a result, in particular with a stepwise pivoting of the light emitter or of the deflecting element in this angular range, alternating light spots or spots are produced on the ground, which light spots or spots as a function of the lighting time and the travel speed of the device in the direction of travel distances of 50 mm-1000 mm, preferably 100 mm-500 mm, take each other.
Weiter wird vorgeschlagen, dass der Benutzer die Lichtstrahl-Projektion steuern kann. So kann der Benutzer bei einzeln auf den Boden projizierten Lichtpunkten, insbesondere zufolge schrittweisen Verschwenkens des Lichtsenders oder des umlenkenden Elements, über die Fernbedienung oder auch Bedienelemente an dem Gerät manuell zwischen den einzelnen Lichtpunkten umschalten, bis ein Lichtpunkt auf dem Fahrtziel, bevorzugt auf dem zu reinigenden Bodenbereich liegt. Im Falle einer kontinuierlichen Verschiebung des Lichtpunktes im Sinne einer Linie kann weiter bspw. der Benutzer den Lichtpunkt vor dem Gerät in Verfahrrichtung hin- und herbewegen lassen, bis der Lichtpunkt auf dem Fahrtziel liegt. Die Distanzen zwischen den diskreten Lichtpunkten sind äquidistant oder einer Regel folgend, so bspw. infolge gleicher Winkelgeschwindigkeit des Projektionsstrahls. Weiter sind die Distanzen in bevorzugter Ausgestaltung im Nahbereich des Gerätes, bspw. im Bereich von bis zu 500 mm geringer oder größer gewählt als im Fernbereich von bevorzugt mehr als 500 mm. So ist weiter bspw. eine Beabstandung der Lichtpunkte zueinander im Nahbereich von 20 mm–80 mm vorgesehen.It is further suggested that the user can control the light beam projection. Thus, the user can individually switch to the ground projected light points, in particular by gradual pivoting of the light transmitter or the deflecting element, via the remote control or controls on the device manually between the individual points of light until a point of light on the destination, preferably on the cleansing floor area is located. In the case of a continuous displacement of the light spot in the sense of a line can continue, for example, the user the light point in front of the device in the direction of travel back and forth let it move until the point of light is on the destination. The distances between the discrete points of light are equidistant or following a rule, for example, as a result of the same angular velocity of the projection beam. Further, the distances in a preferred embodiment in the vicinity of the device, for example. In the range of up to 500 mm chosen smaller or larger than in the far range of preferably more than 500 mm. Thus, for example, a spacing of the light spots is provided to each other in the near range of 20 mm-80 mm.
In weiter bevorzugter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass ein Lichtsender oder ein umlenkendes Element zur Ausrichtung in unterschiedliche Winkelstellungen relativ zur Bodenebene um eine Horizontalachse schwenkt, um so den Projektionslichtstrahl in unterschiedlichen Winkeln ausgehend vom Lichtsender oder ausgehend von dem lichtumlenkenden Element auf den Boden zu werfen.In a further preferred embodiment, it is provided that a light emitter or a deflecting element pivots for alignment in different angular positions relative to the ground plane about a horizontal axis so as to throw the projection light beam at different angles, starting from the light emitter or starting from the light-deflecting element on the ground.
Alternativ wird vorgeschlagen, dass eine Mehrzahl von in unterschiedlichen Winkelstellungen relativ zur Bodenebene angeordneten Lichtsendern oder umlenkenden Elementen vorgesehen sind und dass die Mehrzahl von Lichtsendern oder umlenkenden Elementen um eine Vertikalachse rotieren. So ist bspw. bei Ausbildung des umlenkenden Elements in Form eines Spiegels vorgesehen, dass eine Mehrzahl von Spiegeln um eine Vertikalachse rotierbar angeordnet ist, wobei jeder Spiegel in einem anderen Winkel gegenüber der Strahlachse geneigt ist, so dass jeder Spiegel einen Lichtpunkt auf dem Boden vor dem Gerät in einer anderen Distanz erzeugt und damit eine alternierende Punktserie entsteht. Im Falle der rotierenden Anordnung einer Mehrzahl von umlenkenden Elementen, wie bspw. Spiegeln, ist bevorzugt nur eine Lichtquelle vorgesehen, die ortsfest an dem Gerät angeordnet ist und in Richtung auf die Mehrzahl von lichtumlenkenden Elementen strahlt. Auch ist die Anordnung von mehreren, um eine Vertikalachse angeordneten Lichtsendern möglich, welche Lichtsender in unterschiedlichen Winkeln zu einer Vertikalen angestellt sind. Auch kann im Falle von umlenkenden Elementen, ein einziges, in Rotationsrichtung kontinuierlich gekrümmtes umlenkendes Element vorgesehen sein, welches um eine Vertikalachse rotierbar angeordnet ist.Alternatively, it is proposed that a plurality of light transmitters or deflecting elements arranged at different angular positions relative to the ground plane are provided, and that the plurality of light transmitters or deflecting elements rotate about a vertical axis. Thus, for example, when forming the deflecting element in the form of a mirror, it is provided that a plurality of mirrors is arranged rotatable about a vertical axis, each mirror being inclined at a different angle with respect to the beam axis, so that each mirror projects a point of light on the ground creates the device at a different distance and thus creates an alternating point series. In the case of the rotating arrangement of a plurality of deflecting elements, such as mirrors, preferably only one light source is provided which is fixedly arranged on the device and radiates in the direction of the plurality of light-deflecting elements. It is also possible to arrange a plurality of light transmitters arranged around a vertical axis, which light transmitters are set at different angles to a vertical. Also, in the case of deflecting elements, a single, continuously rotating in the direction of rotation deflecting element may be provided, which is arranged rotatably about a vertical axis.
Weiter betrifft die Erfindung ein selbsttätig verfahrbares Gerät, insbesondere Reinigungsgerät zur Reinigung eines Bodens, wie ein Saug- und/oder Kehrroboter, wobei das Gerät eine Lichtquelle aufweist. Um ein derartiges Gerät weiter zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass mittels der Lichtquelle auf den Boden ein in Verfahrrichtung des Gerätes weisender und örtlich begrenzter Lichtfleck ausbildbar ist und dass eine Entfernung des den Lichteffekt wiedergebenden Bodenbereichs zum Gerät bestimmbar ist. Zufolge dieser Ausgestaltung ist dem Benutzer eines solchen Gerätes eine Zielführung desselben erleichtert. Dieser richtet bevorzugt das Gerät weiter bevorzugt mittels einer Fernbedienung in eine bevorzugte Verfahrrichtung, weiter bspw. in eine in Richtung auf einen zu reinigenden Bereich weisende Verfahrrichtung aus. Der in Verfahrrichtung des Gerätes weisende und örtlich begrenzte Lichteffekt, bspw. ein Lichtpunkt oder ein Lichtmuster, trifft bevorzugt im Zuge des Verfahrens des Gerätes in der gewählten Richtung auf den zu reinigenden Bereich, wobei bevorzugt in diesem Moment zufolge eines durch den Benutzer ausführbaren Befehls, weiter bspw. zufolge Bestätigung über die Fernbedienung, das Gerät die horizontale Entfernung des Lichteffekts auf dem Boden zum Gerät bestimmt und weiter bevorzugt über den ermittelten Abstandswert weiter in Verfahrrichtung bis zum Zielpunkt verfährt. Dient die Zielführung einer sog. Spotreinigung, d. h. einer Bodenreinigung in einem vorgegebenen Umkreis um einen Zentralpunkt, so wechselt das Gerät, insbesondere Reinigungsgerät, in einen entsprechenden Verfahr-/Reinigungsmodus, in welchem dieser bspw. den Boden um den Zielpunkt herum spiralförmig abreinigt. Die Bestimmung der Entfernung des Lichteffekts zum Gerät wird bevorzugt über die Winkelanstellung der Lichtquelle oder eines der Lichtquelle zugeordneten, lichtumlenkenden Elements, weiter bevorzugt relativ zu einer Vertikalen, berechnet.Furthermore, the invention relates to an automatically movable device, in particular cleaning device for cleaning a floor, such as a suction and / or sweeping robot, wherein the device has a light source. In order to further improve such a device, it is proposed that by means of the light source on the ground in the direction of travel of the device pointing and localized light spot can be formed and that a distance of the light effect reproducing floor area to the device can be determined. As a result of this embodiment, the user of such a device facilitates the route guidance thereof. This device preferably further directs the device by means of a remote control in a preferred direction of travel, further, for example, into a direction of travel pointing in the direction of a region to be cleaned. The pointing in the direction of travel of the device and localized light effect, for example, a light spot or a pattern of light, preferably in the course of the process of the device in the selected direction on the area to be cleaned, preferably at this moment, according to a user-executable command, Further, for example, according to confirmation via the remote control, the device determines the horizontal distance of the light effect on the ground to the device and further preferably proceeds over the determined distance value in the direction of travel to the target point. Serves the route guidance of a so-called. Spot cleaning, d. H. a floor cleaning in a predetermined radius around a central point, so the device, in particular cleaning device, changes in a corresponding traversing / cleaning mode, in which this example, the soil around the target point spirally cleans. The determination of the distance of the light effect to the device is preferably calculated via the angular position of the light source or of a light-deflecting element assigned to the light source, more preferably relative to a vertical.
Weitere Merkmale der Erfindung sind nachstehend, auch in der Figurenbeschreibung, oftmals in ihrer bevorzugten Zuordnung zum Gegenstand des Anspruches 6 oder zu Merkmalen weiterer Ansprüche erläutert. Sie können aber auch in einer Zuordnung zu nur einzelnen Merkmalen des Anspruches 6 oder des jeweiligen weiteren Anspruches oder jeweils unabhängig von Bedeutung sein.Further features of the invention are explained below, also in the description of the figures, often in their preferred association with the subject matter of
So ist in weiter bevorzugter Ausgestaltung vorgesehen, dass mehrere Lichteffekte nacheinander erzeugbar sind, welche weiter bevorzugt jeweils in Verfahrrichtung weisen und weiter bevorzugt in Verfahrrichtung hintereinander erscheinen. Diese Lichteffekte erscheinen jeweils für einen vorgegebenen Zeitraum, bspw. für jeweils 1 bis 2 Sekunden, so dass für den Benutzer der Eindruck entsteht, dass der auf den Boden geworfene Lichteffekt von Position zu Position springt. Alternativ kann auch das Licht eine in Verfahrrichtung des Gerätes gerichtete Lichtlinie auf dem Boden darstellen, dies zufolge bevorzugten Wanderns eines Lichtpunktes entlang einer Linearen in Verfahrrichtung und zurück. Im Falle einer Übermittlung der Erfassung des zu reinigenden Bereiches zu dem Zeitpunkt, in dem der Lichtpunkt auf den zu reinigenden Bereich fällt, wird der Abstand, insbesondere der horizontale Abstand des Lichtpunktes zum Gerät ermittelt, über welchen ermittelten Weg hiernach das Gerät weiter in Verfahrrichtung verfährt, bis dieses den zu reinigenden Bereich erreicht hat.Thus, in a further preferred embodiment, it is provided that a plurality of light effects can be generated one after the other, which more preferably each point in the direction of travel and further preferably appear one behind the other in the direction of travel. These light effects each appear for a predetermined period of time, for example for 1 to 2 seconds, so that the impression is created for the user that the light effect thrown on the ground jumps from position to position. Alternatively, the light can also represent a line of light directed on the ground in the direction of travel of the device, according to the preferred migration of a light spot along a linear path in the direction of travel and back. In the case of a transmission of the detection of the area to be cleaned at the time in which the light spot falls on the area to be cleaned, the distance, in particular the horizontal distance of the light spot is determined to the device over which determined way thereafter the device moves further in the direction of travel until it reaches the area to be cleaned.
Das Gerät ist mit einer Vorrichtung versehen, die es dem Gerät erlaubt, den projizierten Lichtpunkt in Verfahrrichtung hin- und herzubewegen. Diese Bewegung ist bevorzugt kontinuierlich, so dass der Lichtpunkt eine Linie in Verfahrrichtung beschreibt. Sie kann aber auch, wie weiter bevorzugt, so gestaltet sein, dass das Gerät eine Serie von Lichtpunkten diskontinuierlich auf den Boden projiziert, wobei jeder Punkt für einige Sekunden aufleuchtet, anschließend erlöscht und hiernach der nächste Punkt erzeugt wird. So ist in diesem Zusammenhang bevorzugt vorgesehen, dass der Lichtsender oder ein, das vom Lichtsender ausgesandte Licht umlenkendes Element, bspw. ein Spiegel, in unterschiedlichen Winkelstellungen relativ zu der Bodenebene ausrichtbar ist. So können weiter die unterschiedlichen Winkelstellungen durch kontinuierliches Verschwenken des Lichtsenders oder des umlenkenden Elements erreicht werden, so insbesondere durch kontinuierliches Auf- und Abschwenken des Lichtsenders oder des Elements, womit sich entsprechend unterschiedlich weit von dem Gerät beabstandete Lichtpunkte auf dem Boden ergeben. Entsprechend bewegt sich der hierdurch erzeugte Lichtpunkt zufolge des kontinuierlichen Verschwenkens des Lichtsenders oder des umlenkenden Elements in Art einer in Verfahrrichtung weisenden Lichtlinie. Alternativ wird diesbezüglich vorgeschlagen, dass die unterschiedlichen Winkelstellungen durch schrittweises Verschwenken des Lichtsenders oder des umlenkenden Elements erreicht werden, so dass für den Benutzer in Abhängigkeit vom Takt des schrittweisen Verschwenkens ein auf den Boden in Verfahrrichtung quasi springender Lichtpunkt angezeigt wird. The device is provided with a device that allows the device to reciprocate the projected light spot in the direction of travel. This movement is preferably continuous, so that the light point describes a line in the direction of travel. However, it may also be designed, as is more preferable, such that the apparatus projects a series of spots of light discontinuously onto the ground, each dot lighting up for a few seconds, then extinguishing, and thereafter generating the next dot. Thus, it is preferably provided in this context that the light emitter or a light deflecting element which is deflected by the light emitter, for example a mirror, can be aligned in different angular positions relative to the ground plane. Thus, further, the different angular positions can be achieved by continuous pivoting of the light emitter or the deflecting element, in particular by continuous pivoting up and down of the light emitter or the element, which results in spaced correspondingly different from the device light points on the ground. Accordingly, the light spot thus generated moves according to the continuous pivoting of the light transmitter or the deflecting element in the manner of a pointing in the direction of travel light line. Alternatively, it is proposed in this regard that the different angular positions are achieved by stepwise pivoting of the light emitter or the deflecting element, so that for the user depending on the clock of the stepwise pivoting on the ground in the direction of travel quasi jumping point of light is displayed.
In weiter bevorzugter Ausgestaltung werden die unterschiedlichen Winkelstellungen des Lichtsenders oder des umlenkenden Elements in einem Winkelbereich von 30°–75°, bevorzugt 45°–60°relativ zu einer Vertikalen erreicht. Hierdurch werden insbesondere bei einem schrittweisen Verschwenken des Lichtsenders bzw. des umlenkenden Elements in diesem Winkelbereich alternierende Lichtpunkte oder Lichtflecke auf dem Boden erzeugt, welche Lichtflecke oder Lichtpunkte in Abhängigkeit von der Leuchtzeit und der Fahrgeschwindigkeit des Gerätes in Verfahrrichtung Abstände von 50 mm–1.000 mm, bevorzugt 100 mm–500 mm, zueinander einnehmen.In a further preferred embodiment, the different angular positions of the light emitter or of the deflecting element are achieved in an angular range of 30 ° -75 °, preferably 45 ° -60 °, relative to a vertical. As a result, in particular with a stepwise pivoting of the light emitter or of the deflecting element in this angular range, alternating light spots or spots are produced on the ground, which light spots or spots as a function of the lighting time and the travel speed of the device in the direction of travel distances of 50 mm-1000 mm, preferably 100 mm-500 mm, take each other.
In weiter bevorzugter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass ein Lichtsender oder ein umlenkendes Element zur Ausrichtung in unterschiedliche Winkelstellungen relativ zur Bodenebene um eine Horizontalachse schwenkt, um so den Projektionslichtstrahl in unterschiedlichen Winkeln ausgehend vom Lichtsender oder ausgehend von dem lichtumlenkenden Element auf den Boden zu werfen.In a further preferred embodiment, it is provided that a light emitter or a deflecting element pivots for alignment in different angular positions relative to the ground plane about a horizontal axis so as to throw the projection light beam at different angles, starting from the light emitter or starting from the light-deflecting element on the ground.
Alternativ wird vorgeschlagen, dass eine Mehrzahl von in unterschiedlichen Winkelstellungen relativ zur Bodenebene angeordneten Lichtsendern oder umlenkenden Elementen vorgesehen sind und dass die Mehrzahl von Lichtsendern oder umlenkenden Elementen um eine Vertikalachse rotieren. So ist bspw. bei Ausbildung des umlenkenden Elements in Form eines Spiegels vorgesehen, dass eine Mehrzahl von Spiegeln um eine Vertikalachse rotierbar angeordnet ist, wobei jeder Spiegel in einem anderen Winkel gegenüber der Strahlachse geneigt ist, so dass jeder Spiegel einen Lichtpunkt auf den Boden vor dem Gerät in einer anderen Distanz erzeugt und damit eine alternierende Punktserie entsteht. Im Falle der rotierenden Anordnung einer Mehrzahl von umlenkenden Elementen, wie bspw. Spiegeln, ist bevorzugt nur eine Lichtquelle vorgesehen, die ortsfest an dem Gerät angeordnet ist und in Richtung auf die Mehrzahl von lichtumlenkenden Elementen strahlt. Auch ist die Anordnung von mehreren, um eine Vertikalachse angeordneten Lichtsendern möglich, welche Lichtsender in unterschiedlichen Winkeln zu einer Vertikalen angestellt sind. Auch kann im Falle von umlenkenden Elementen ein einziges, kontinuierlich gekrümmtes umlenkendes Element vorgesehen sein, welches um eine Vertikalachse rotierbar angeordnet ist.Alternatively, it is proposed that a plurality of light transmitters or deflecting elements arranged at different angular positions relative to the ground plane are provided, and that the plurality of light transmitters or deflecting elements rotate about a vertical axis. Thus, for example, when forming the deflecting element in the form of a mirror, it is provided that a plurality of mirrors is arranged rotatable about a vertical axis, each mirror being inclined at a different angle with respect to the beam axis, so that each mirror projects a point of light onto the ground creates the device at a different distance and thus creates an alternating point series. In the case of the rotating arrangement of a plurality of deflecting elements, such as mirrors, preferably only one light source is provided which is fixedly arranged on the device and radiates in the direction of the plurality of light-deflecting elements. It is also possible to arrange a plurality of light transmitters arranged around a vertical axis, which light transmitters are set at different angles to a vertical. Also, in the case of deflecting elements, a single, continuously curved deflecting element may be provided, which is arranged to be rotatable about a vertical axis.
Bevorzugt erfolgt das Verschwenken oder Rotieren des Lichtsenders bzw. des umlenkenden Elements motorisch. Hierzu ist bevorzugt in dem Gerät ein, weiter bevorzugt über einen Akkumulator versorgter Elektromotor vorgesehen, welcher unmittelbar oder mittelbar, bspw. unter Zwischenschaltung eines Stellgliedes auf den Lichtsender oder das umlenkende Element einwirkt, um so unterschiedliche Winkelstellungen zur Erzeugung von in unterschiedlichen Abständen zum Gerät auf den Boden fallenden Lichteffekten zu erreichen. Auch kann das Verschwenken oder Rotieren des Lichtsenders bzw. des umlenkenden Elements bei einem selbsttätig verfahrbaren Gerät aus der Verfahrbewegung abgeleitet sein, so bspw. gekoppelt sein an den Antrieb der Verfahrräder.Preferably, the pivoting or rotating of the light emitter or the deflecting element is motorized. For this purpose, an electric motor is preferably provided in the device, more preferably via an accumulator, which acts directly or indirectly, for example with the interposition of an actuator on the light emitter or the deflecting element, so as to different angular positions for generating at different distances to the device to reach the floor falling light effects. Also, the pivoting or rotating of the light emitter or the deflecting element can be derived in an automatically movable device from the movement, so for example, be coupled to the drive of the Verfahrräder.
Zudem wird bevorzugt, dass zur Erfassung der Winkelstellung der Lichtquelle oder des umlenkenden Elements relativ zur Bodenebene ein Winkelencoder vorgesehen ist, dessen Messwert zur Entfernungsbestimmung des den Lichteffekt wiedergebenden Bodenbereichs herangezogen wird.In addition, it is preferred that an angle encoder is provided for detecting the angular position of the light source or of the deflecting element relative to the ground plane, the measured value of which is used to determine the distance of the ground area reproducing the light effect.
Die Fernbedienung ist bevorzugt eine herkömmliche Infrarot-Fernbedienung, kann jedoch auch als Funkfernbedienung oder als Drahtfernbedienung ausgebildet sein. Im Falle einer Funkfernsteuerung ist diese auch über WLAN oder Bluetooth herstellbar. So kann weiter die Fernbedienung als Zubehörteil eines Computers, PDAs oder Mobiltelefons sein, weiter alternativ auch integriert in einem derartigen Gerät, weiter bevorzugt mit einer entsprechenden grafischen Benutzerführung. Die Fernbedienung enthält bevorzugt Bedienvorrichtungen, mit denen der Benutzer das Gerät auf der Stelle drehen lassen kann, dies bevorzugt in beide Richtungen, weiter bevorzugt zufolge Anbieten zweier Schalter oder Taster für ein Links- und ein Rechtsdrehen.The remote control is preferably a conventional infrared remote control, but may also be designed as a radio remote control or wired remote control. In the case of a radio remote control, this can also be produced via WLAN or Bluetooth. Thus, furthermore, the remote control can be an accessory of a computer, PDA or mobile phone, further alternatively also integrated in such a device, more preferably with a corresponding graphical user interface. The Remote control preferably contains operating devices with which the user can turn the device on the spot, this preferably in both directions, more preferably according to offering two switches or buttons for a left and a right turn.
Das Gerät ist mit einer optischen Lichtquelle als Lichtsender ausgestattet. Dieser sendet Licht im sichtbaren Wellenlängenbereich aus, bevorzugt rotes Licht im Bereich von 650 nm oder grünes Licht im Bereich von 532 nm Wellenlänge. Bei der Lichtquelle handelt es sich bevorzugt um eine Lampe oder LED. Weiter bevorzugt sind Laserdioden vorgesehen.The device is equipped with an optical light source as a light transmitter. This emits light in the visible wavelength range, preferably red light in the range of 650 nm or green light in the range of 532 nm wavelength. The light source is preferably a lamp or LED. More preferably, laser diodes are provided.
Der Lichtquelle können wahlweise optische Elemente zugeordnet sein, bevorzugt zur Ausformung eines Sendestrahls und/oder Sendekegels, ohne dass diese im Folgenden explizit aufgeführt sind. Optische Elemente können hierbei sein Linsen (Sammellinsen, Zerstreuungslinsen, auch als Fresnellinsen ausgeführt, asphärisch oder sphärisch) Blenden (kreisförmig, schlitzförmig, beliebig geformt, als eigene Teile ausgeführt oder im Gehäuse des Gerätes integriert), Prismen, Spiegel (plan, konkav, konvex, Freiform), Lichtleiter oder Freiformelemente. Unter optischen Elementen werden zudem auch Schutz- oder Abdeckscheiben im optischen Strahlengang verstanden, die dem mechanischen Schutz der optischen Einrichtung dienen. Bevorzugt werden in der Lichtquelle optische Filter vorgesehen, die für die vorgesehene optische Wellenlänge möglichst gut durchlässig, für andere aber möglichst wenig durchlässig sind. Optische Filter können als separate Elemente vorgesehen sein oder integriert in anderen optischen Elementen (bspw. Einfärbung oder Beschichtung von Linsen, Schutzfenstern usw.). Möglich sind diesbezüglich Einfärbungen, Beschichtungen, Bedampfungen oder dergleichen. Werden Spiegel verwendet, so sind diesbezüglich Oberflächenspiegel bevorzugt, da diese geringere optische Verluste aufweisen. In diesem Fall bietet es sich weiter an, den Spiegel als Kunststoff-Spritzgussteil auszuführen und die eigentliche Spiegelfläche als Oberflächenbeschichtung mit einer reflektierenden Schicht vorzusehen. Hier bietet sich die Verwendung von metallischen Schichten an, z. B. Silber, Gold oder Kupfer, bevorzugt Aluminium, wobei weiter im Falle von Aluminium bevorzugt eine Korrosionsschutzschicht als weitere Beschichtung zur Passivierung vorgesehen ist.Optionally, the light source can be assigned optical elements, preferably for shaping a transmission beam and / or transmitting cone, without these being explicitly listed below. Optical elements can here be lenses (converging lenses, diverging lenses, also designed as Fresnel lenses, aspherical or spherical) diaphragms (circular, slot-shaped, arbitrarily shaped, designed as separate parts or integrated in the housing of the device), prisms, mirrors (plan, concave, convex , Freeform), light guides or free-form elements. In addition, optical elements are also understood to mean protective or cover disks in the optical beam path which serve to mechanically protect the optical device. Preferably, optical filters are provided in the light source which are as permeable as possible for the intended optical wavelength, but are as permeable as possible to others. Optical filters may be provided as separate elements or integrated into other optical elements (eg, lens coloring or coating, protective windows, etc.). Paints, coatings, steams or the like are possible in this regard. If mirrors are used, surface mirrors are preferred in this regard since they have lower optical losses. In this case, it further lends itself to carry out the mirror as a plastic injection-molded part and to provide the actual mirror surface as a surface coating with a reflective layer. Here is the use of metallic layers, z. As silver, gold or copper, preferably aluminum, wherein further in the case of aluminum preferably a corrosion protection layer is provided as a further coating for passivation.
Die Lichtquelle ist weiter bevorzugt so ausgestattet, dass diese auf den Boden vor dem Gerät in Verfahrrichtung weisend einen kleinen Lichtfleck projiziert. Der Durchmesser eines solchen, bevorzugt runden Lichtflecks beträgt weiter bevorzugt 5 mm–20 mm, insbesondere 10 mm. Auch andere Grundrissformen des Lichtflecks sind diesbezüglich denkbar, so bspw. ovale oder kreuzförmige Lichtflecke. In diesem Zusammenhang erweist es sich von Vorteil, wenn zur Formung des Lichtflecks ein der Lichtquelle zugeordnetes, optisches Element verwendet wird, bspw. eine Sammellinse. Diese kann ähnlich wie bei einer Kollimation (Strahlformung) eines Laserstrahls durch eine asphärische Kollimatorlinse erreicht werden. In bevorzugter Ausgestaltung wird diesbezüglich eine Laserdiode mit einer Kollimatorlinse eingesetzt, ähnlich einem Laserpointer. Das Gerät ist mit einer Vorrichtung ausgestattet, die es erlaubt, den projizierten Lichtpunkt in Fahrtrichtung hin- und herzubewegen. Diese Bewegung ist bevorzugt kontinuierlich, so dass der Lichtpunkt eine Linie in Fahrtrichtung beschreibt. Sie ist in alternativer Ausgestaltung so gewählt, dass das Gerät eine Serie von Punkten diskontinuierlich auf den Boden projiziert, wobei jeder Punkt für eine vorgegebenen Zeit, bevorzugt einige Sekunden, weiter bevorzugt von 1–3 Sekunden aufleuchtet, anschließend erlischt, wonach der nächste Punkt erzeugt wird.The light source is further preferably equipped so that it projects a small spot of light on the floor in front of the device in the direction of travel. The diameter of such a preferably round light spot is more preferably 5 mm-20 mm, in particular 10 mm. Other plan shapes of the light spot are conceivable in this regard, such as, for example, oval or cruciform light spots. In this connection, it proves to be advantageous if an optical element associated with the light source is used to form the light spot, for example a converging lens. This can be achieved similar to a collimation (beam shaping) of a laser beam through an aspherical collimator lens. In a preferred embodiment, a laser diode with a collimator lens is used in this regard, similar to a laser pointer. The device is equipped with a device that allows you to move the projected light point in the direction of travel back and forth. This movement is preferably continuous, so that the light point describes a line in the direction of travel. It is chosen in an alternative embodiment so that the device projects a series of points discontinuously on the ground, each point lighting up for a predetermined time, preferably a few seconds, more preferably 1-3 seconds, then extinguishing, after which the next point is generated becomes.
Zur Entfernungsmessung des den Lichteffekt wiedergebenden Bodenbereiches zum Gerät wird die Winkelstellung der Lichtquelle bzw. des umlenkenden Elements detektiert, um so die Winkelstellung mit dem Abstand des Lichtpunktes zum Roboter zu korrelieren. Dies kann bspw. durch Verwendung eines Schrittmotors als Antriebselement gelöst sein oder alternativ durch Verwendung eines Drehencoders, z. B. eines Potentiometers oder einer Zahnscheibe in Verbindung mit einer Gabellichtschranke. Zur Bewegungsführung der Lichtquelle oder des umlenkenden Elements können Getriebe eingesetzt werden (Zahnradgetriebe, Reibradgetriebe, Zugmittelgetriebe) oder auch ein Viergelenkgetriebe.To measure the distance of the light effect reproducing bottom area to the device, the angular position of the light source or the deflecting element is detected, so as to correlate the angular position with the distance of the light spot to the robot. This can be achieved, for example, by using a stepper motor as a drive element or alternatively by using a rotary encoder, z. B. a potentiometer or a toothed disc in conjunction with a fork light barrier. To guide the movement of the light source or the deflecting element gear can be used (gear transmission, friction gear, traction mechanism) or a four-bar linkage.
Die Erzeugung einer alternierenden diskreten Punktfolge kann weiter dadurch erreicht sein, dass für jeden der diskreten Punkte eine Lichtquelle mit ihren optischen Elementen vorgesehen wird. Diese Lichtquellen werden dann nacheinander ein- und ausgeschaltet, so dass für den Benutzer der Eindruck entsteht, dass ein Lichtpunkt von Position zu Position springt. Während des Ausrichten des Gerätes durch den Benutzer können alternativ alle Lichtpunkte gleichzeitig eingeschaltet sein, um so die Ausrichtung durch eine linienartige, optische Anzeige der Verfahrrichtung durch die Lichtpunkte zu erleichtern.The generation of an alternating discrete dot sequence can be further achieved by providing a light source with its optical elements for each of the discrete points. These light sources are then turned on and off sequentially, giving the user the impression that a light spot is jumping from position to position. During the alignment of the device by the user, alternatively, all the light points can be switched on at the same time, so as to facilitate the alignment by a line-like visual indication of the direction of travel through the light points.
Die Erzeugung der Lichtspur kann weiter dadurch erreicht sein, dass eine einzelne Lichtquelle mit einem Spiegel versehen ist, der verschwenkt werden kann und so den Lichtstrahl auf den Boden vor dem Gerät ablenkt. Durch unterschiedliche Schwenkwinkel können unterschiedliche Distanzen eingestellt werden. Es können hierbei einzelne Punkte erzeugt werden, indem der Spiegel schrittweise verschwenkt wird und der Lichtstrahl in den Ruhestellungen eingeschaltet wird. Es kann hierdurch eine kontinuierliche Linie erzeugt werden, indem der Lichtstrahl immer eingeschaltet wird und der Spiegel kontinuierlich hin- und herschwenkt.The generation of the light track can be further achieved by providing a single light source with a mirror which can be pivoted and thus deflects the light beam to the floor in front of the device. Different swivel angles allow different distances to be set. Here, individual points can be generated by the mirror is gradually pivoted and the light beam is turned on in the rest positions. It can thereby be made a continuous line by the light beam is always turned on and the mirror continuously oscillates back and forth.
Eine vergleichbare Funktion kann dadurch erreicht sein, indem eine Lichtquelle mit mehreren Spiegeln ausgestattet wird, die wahlweise in den Strahlengang eingekoppelt werden. Jeder einzelne dieser Spiegel ist in einem anderen Winkel gegenüber der Strahlachse geneigt, so dass jeder Spiegel einen Lichtpunkt auf dem Boden vor dem Gerät in einer anderen Distanz erzeugt und damit eine alternierende Punktserie entstehen lässt. So ist diesbezüglich weiter vorgesehen, dass mehrere Spiegel an den Rand einer Scheibe oder dergleichen angeordnet sind, die sich gegenüber dem Gerät dreht, wobei die Drehachse senkrecht auf dem Gerät steht. Die Lichtquelle selbst ist in dieser Ausgestaltung ortsfest an dem Gerät angeordnet und rotiert nicht. In weiterer Ausgestaltung sind die einzelnen Spiegel, die jeweils in den Strahlengang eingeschwenkt werden, durch einen einzigen, kontinuierlich gekrümmten Spiegel ersetzt, so dass hierdurch nicht nur eine Folge diskreter Punkte erzeugt werden kann, sondern aufgrund der kontinuierlichen Veränderung des Anstellwinkels des in Umfangsrichtung den gekrümmten Spiegel aufnehmenden Drehtellers oder dergleichen auch eine Linie auf dem Boden vor dem Gerät angezeigt werden kann. A comparable function can be achieved by providing a light source with a plurality of mirrors, which are optionally coupled into the beam path. Each of these mirrors is tilted at a different angle to the beam axis, so that each mirror generates a spot of light on the ground in front of the device at a different distance, thus creating an alternate series of dots. Thus, it is further provided in this regard that a plurality of mirrors are arranged on the edge of a disk or the like, which rotates relative to the device, wherein the axis of rotation is perpendicular to the device. The light source itself is fixedly arranged on the device in this embodiment and does not rotate. In a further embodiment, the individual mirrors, which are each pivoted into the beam path, replaced by a single, continuously curved mirror, so that not only a series of discrete points can be generated, but due to the continuous change in the angle of attack of the curved in the circumferential direction Mirror receiving turntable or the like also a line on the floor in front of the unit can be displayed.
Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung, welche lediglich mehrere Ausführungsbeispiele darstellt, näher erläutert. Es zeigt:The invention with reference to the accompanying drawings, which only illustrates several embodiments, explained in more detail. It shows:
Dargestellt und beschrieben ist zunächst ein Gerät
Dem Gerät
Die Fernbedienung
Das Gerät
Die Lichtquelle des Lichtsenders
Das Gerät
Unter Zuhilfenahme der Fernbedienung
Ausgehend von
Nachdem das Gerät
Da der anzufahrende Bereich B in Verfahrrichtung r des Gerätes
Die Bewegung des Lichtpunktes
Die
Um das Gerät
Der Lichtsender
Während des Ausrichten des Gerätes
In bevorzugter Ausgestaltung wirkt auf das umlenkende Element
Weiter alternativ kann der Lichtsender
Umfangsmäßig sind die umlenkenden Elemente
Angetrieben wird die Schwenkscheibe
Die Schwenkscheibe
In dem Gerät
Mit radialem Abstand zum Rand der Schwenkscheibe
Je nach Schwenkstellung der Schwenkscheibe
Die jeweilige Winkelstellung der Schwenkscheibe
Alternativ kann die Schwenkscheibe
In weiter vorteilhafter Ausgestaltung sind gemäß der Darstellung in
Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren in ihrer fakultativ nebengeordneten Fassung eigenständige erfinderische Weiterbildung des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen.All disclosed features are essential to the invention. The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application. The subclaims characterize in their optional sibling version independent inventive development of the prior art, in particular to make on the basis of these claims divisional applications.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Gerätdevice
- 22
- VerfahrradVerfahrrad
- 33
- Bodenground
- 44
- Gehäusecasing
- 5 5
- Fernbedienungremote control
- 66
- Tastebutton
- 77
- Tastebutton
- 88th
- Tastebutton
- 99
- Lichtsenderlight source
- 1010
- Lichtpunktlight spot
- 1111
- Lichtlinielight line
- 1212
- Verstelleinrichtungadjustment
- 1313
- umlenkendes Elementdeflecting element
- 1414
- LichtsendeeinheitLight-emitting unit
- 1515
- Schwenkscheibeswash plate
- 1616
- Wellewave
- 1717
- Gehäusecasing
- 1818
- Schlitzöffnungslot opening
- 1919
- Spiegelmirror
- 2020
- WinkelencoderscheibeAngle encoder disk
- 2121
- GabellichtschrankeLight barrier
- aa
- Abstanddistance
- bb
- Abstanddistance
- rr
- Verfahrrichtungtraversing
- xx
- HorizontalachseHorizontal axis
- yy
- Vertikalachsevertical axis
- BB
- BereichArea
- LL
- Lichteffektlight effect
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 10242257 A1 [0048] DE 10242257 A1 [0048]
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201010015923 DE102010015923A1 (en) | 2010-03-11 | 2010-03-11 | Method for guiding automatically displaceable device, particularly cleaning device, for cleaning base, as sucking or turning robot, involves providing light emitter and remote control in cleaning device |
ITMI20110311 ITMI20110311A1 (en) | 2010-03-11 | 2011-03-01 | SELF-PROPELLED APPARATUS AS WELL AS PROCEDURE TO DRIVE IT |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201010015923 DE102010015923A1 (en) | 2010-03-11 | 2010-03-11 | Method for guiding automatically displaceable device, particularly cleaning device, for cleaning base, as sucking or turning robot, involves providing light emitter and remote control in cleaning device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102010015923A1 true DE102010015923A1 (en) | 2011-09-15 |
Family
ID=43976985
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201010015923 Withdrawn DE102010015923A1 (en) | 2010-03-11 | 2010-03-11 | Method for guiding automatically displaceable device, particularly cleaning device, for cleaning base, as sucking or turning robot, involves providing light emitter and remote control in cleaning device |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102010015923A1 (en) |
IT (1) | ITMI20110311A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106377207A (en) * | 2016-10-18 | 2017-02-08 | 河池学院 | Multifunctional floor sweeping robot |
DE102017104690A1 (en) | 2017-03-07 | 2018-09-13 | Miele & Cie. Kg | A display device for a robotic vacuum cleaner, robotic vacuum cleaner with a display device and method for operating a display device |
DE102017125079A1 (en) * | 2017-10-26 | 2019-05-02 | Miele & Cie. Kg | Self-propelled floor care device |
DE102020215846B3 (en) | 2020-12-14 | 2022-01-27 | BSH Hausgeräte GmbH | Control of a tillage machine |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10242257A1 (en) | 2001-09-14 | 2003-04-24 | Vorwerk Co Interholding | Automatically movable soil dust collector, as well as a combination of such a collector and a base station |
-
2010
- 2010-03-11 DE DE201010015923 patent/DE102010015923A1/en not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-03-01 IT ITMI20110311 patent/ITMI20110311A1/en unknown
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10242257A1 (en) | 2001-09-14 | 2003-04-24 | Vorwerk Co Interholding | Automatically movable soil dust collector, as well as a combination of such a collector and a base station |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106377207A (en) * | 2016-10-18 | 2017-02-08 | 河池学院 | Multifunctional floor sweeping robot |
DE102017104690A1 (en) | 2017-03-07 | 2018-09-13 | Miele & Cie. Kg | A display device for a robotic vacuum cleaner, robotic vacuum cleaner with a display device and method for operating a display device |
DE102017125079A1 (en) * | 2017-10-26 | 2019-05-02 | Miele & Cie. Kg | Self-propelled floor care device |
DE102020215846B3 (en) | 2020-12-14 | 2022-01-27 | BSH Hausgeräte GmbH | Control of a tillage machine |
EP4012528A1 (en) | 2020-12-14 | 2022-06-15 | BSH Hausgeräte GmbH | Control of a soil working machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITMI20110311A1 (en) | 2011-09-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102009059212A1 (en) | Self-propelled vacuum cleaner and/or floor sweeper has light sensitive elements with directional light reception characteristics to move towards a lamp at a transmission unit | |
DE102011053975A1 (en) | Obstacle detection device for automatically moving device, for example for robotic vacuum cleaner, comprises light beam transmitting apparatus and light beam receiving apparatus | |
US8874269B2 (en) | Robotic vehicle with drive means and method for activating drive means | |
EP1929389B1 (en) | Method for operating an automatically displaceable domestic appliance and method for operating a base station | |
DE102010015923A1 (en) | Method for guiding automatically displaceable device, particularly cleaning device, for cleaning base, as sucking or turning robot, involves providing light emitter and remote control in cleaning device | |
CN106535614B (en) | Robotic mowing of separated lawn areas | |
CA2897305C (en) | Multi-mode software and method for a welding training system | |
EP2236069B1 (en) | Self-propelled device, in particular self-propelled dust collection device | |
EP3412186B1 (en) | Method for operating an automatically moving soil-working implement | |
EP3493014A1 (en) | Lawn mower robot and method of controlling the same | |
JPH01159708A (en) | Automatically guided vehicle | |
DE102015107824B4 (en) | cleanser | |
AT502251B1 (en) | FLOOR SANDERS | |
EP1098587A1 (en) | Household robot for the automatic suction of dust from the floor surfaces | |
WO2004006034A2 (en) | Floor treatment system | |
EP2407847A2 (en) | Self-propelled device and method for orienting such a device | |
EP0319700A1 (en) | Mobile suction cleaner | |
DE102010060347A1 (en) | Automatically movable device e.g. cleaning device for cleaning floor, has contactless sensor that measures distance to target object, for comparing measured distance with defined distance | |
WO2019020739A1 (en) | Line marking device and method for marking a line | |
EP3559770B1 (en) | Method for operating an automatically moving cleaning device and cleaning device of this type | |
JP6851589B2 (en) | Work platform | |
ITPN940040A1 (en) | PROGRAMMABLE REMOTE CONTROL SYSTEM FOR A VEHICLE | |
EP1001251A1 (en) | Laser positioning system | |
DE19916427B4 (en) | Household robots for automatic vacuuming of floor surfaces | |
EP3683645A1 (en) | System comprising a first ground processing device and a second ground processing device and method for operating such a system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |