DE102010010450B4

DE102010010450B4 - Tool carrier for painting work

Info

Publication number: DE102010010450B4
Application number: DE201010010450
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-03-01
Filing date: 2010-03-01
Publication date: 2012-12-20
Anticipated expiration: 2030-03-02
Also published as: DE102010010450A1

Abstract

Werkzeugträger für Malerwerkzeuge, der über einen Werkzeughalter verfügt und verfahrbar an einer Führungsschiene eines Gerüstes angeordnet ist, wobei die Führungsschiene teleskopartig und höhenverstellbar am Gerüst angeordnet ist, der Werkzeugträger die Führungsschiene ringartig umfasst und zwischen Werkzeugträgerinnenwand und Führungsschiene ein Antrieb und Stützrollen zur Bewegung des Werkzeugträgers gegenüber der Führungsschiene angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb aus einem angetriebenen Laufrad (4) besteht, das sich inwandig am Werkzeugträger (1) abstützt und mit der Umfangsfläche auf der glatten Fläche der Führungsschiene (3) abrollt, der Abrollfläche (5) mindestens gegenüberliegend symmetrisch oberhalb und unterhalb der Querschnittebene (6) der Führungsschiene (3) im Bereich der Abrollfläche (5) Stützrollen (7,, 8) gegenüber der Innenwand des Werkzeugträgers (1) federnd stützen und auf der glatten Fläche der Führungsschiene (3) abrollen und der Werkzeughalter (2) des Werkzeugträgers (1) durch die Werkzeugträgerwand geführt und federnd gegenüber der Werkzeugträgerwand angeordnet...Tool carrier for painting tools, which has a tool holder and is movably arranged on a guide rail of a frame, the guide rail being arranged telescopically and adjustable in height on the frame, the tool carrier encompassing the guide rail in a ring-like manner and a drive and support rollers for moving the tool carrier between the inner wall of the tool carrier and the guide rail the guide rail are arranged, characterized in that the drive consists of a driven wheel (4), which is supported on the inside of the tool carrier (1) and rolls with the peripheral surface on the smooth surface of the guide rail (3), the rolling surface (5) at least opposite symmetrically above and below the cross-sectional plane (6) of the guide rail (3) in the area of the rolling surface (5), support rollers (7, 8) against the inner wall of the tool holder (1) resiliently and roll on the smooth surface of the guide rail (3) and the tool holder r (2) of the tool carrier (1) guided through the tool carrier wall and arranged resiliently opposite the tool carrier wall ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durchführung von Malerarbeiten, bei der an einem Gerüst angeordnet ein Werkzeugträger mit Malerwerkzeug zum Einsatz kommt. Dabei geht es in erster Linie um das Aufbringen von Farbanstrichen auf Wände.The invention relates to a device for carrying out painting, in which arranged on a scaffold, a tool carrier is used with painting tool. It is primarily about the application of paint on walls.

Aus der DE 10 2007 041 804 A1 ist eine Vorrichtung zur Durchführung von Malerarbeiten bekannt, bei der ein solcher Werkzeugträger an einem Gerüst an einer höhenverstellbaren Führungsschiene verfahrbar angeordnet ist.From the DE 10 2007 041 804 A1 a device for performing painting is known, in which such a tool carrier is arranged to be movable on a frame on a height-adjustable guide rail.

Das Gehäuse des Werkzeugträgers ist in einer bevorzugten Ausführung zylinderförmig oder quaderförmig ausgebildet, so dass es als Ring die Führungsschiene mit einem Abstand umfasst. Innen im Ring ist ein Ritzel mit einem Antrieb oder einer Verbindung zu einem Antrieb angeordnet, das mit einer Verzahnung der Führungsschiene kämmt. Weiter befinden sich innenumfangsseitig im Gehäuse weitere Führungsränder, die eine in Führungsschienenlängsrichtung verschiebbare Verbindung zwischen dem Gehäusering und der Führungsschiene herstellen. Dazu stützen sich die Führungsränder federbelastet an der Führungsschiene ab.The housing of the tool carrier is cylindrical or cuboid in a preferred embodiment, so that it includes the guide rail with a distance as a ring. Inside the ring, a pinion is arranged with a drive or a connection to a drive, which meshes with a toothing of the guide rail. Next are the inner peripheral side in the housing further guide edges, which produce a displaceable in the guide rail longitudinal connection between the housing ring and the guide rail. For this purpose, the guide rests are spring-loaded on the guide rail.

Die Führungsschiene selbst ist in der Höhe durch das Zusammenstecken von Abschnitten oder durch eine teleskopartige Anordnung von Abschnitten flexibel.The guide rail itself is flexible in height by the mating of sections or by a telescopic arrangement of sections.

Es hat sich bei einer teleskopartig aufgebauten Führungsschiene gezeigt, dass nicht nur das Einbringen einer Längsverzahnung für das Ritzel des Werkzeugträgerantriebes aufwendig ist, sondern auch der Übergang von einem Teleskopabschnitt zum anderen optimaler Steuerung bedarf, um den Zahnabstand stets passfähig für das Ritzel auszubilden.It has been shown in a telescopically constructed guide rail, that not only the introduction of a spline for the pinion of the tool carrier drive is expensive, but also the transition from one telescope section to the other optimal control needs to form the tooth spacing always passable for the pinion.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Verfahrbarkeit des Werkzeugträgers an einer teleskopartig ausgebildeten Führungsschiene eines Malergerüstes zu optimieren.The object of the invention is to optimize the movability of the tool carrier on a telescopically formed guide rail of a paint scaffold.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1, vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche. Im Weiteren wird eine Anordnung der Führungsschiene an einem Gerüst beschrieben.This object is achieved with the features of claim 1, advantageous embodiments are the subject of the dependent claims. In addition, an arrangement of the guide rail is described on a scaffold.

Bei einem Werkzeugträger für Malerwerkzeuge, der über einen Werkzeughalter verfügt und verfahrbar an einer Führungsschiene eines Gerüstes angeordnet ist, wobei die Führungsschiene teleskopartig und höhenverstellbar am Gerüst angeordnet ist, der Werkzeugträger die Führungsschiene ringartig umfasst und zwischen Werkzeugträgerinnenwand und Führungsschiene ein Antrieb und Stützrollen zur Bewegung des Werkzeugträgers gegenüber der Führungsschiene angeordnet sind, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Antrieb aus einem angetriebenen Laufrad besteht, das sich inwandig am Werkzeugträger abstützt und mit der Umfangsfläche auf der glatten Fläche der Führungsschiene abrollt, der Abrollfläche mindestens gegenüberliegend symmetrisch oberhalb und unterhalb der Querschnittebene der Führungsschiene im Bereich der Abrollfläche Stützrollen angeordnet sind, wobei sich die Stützrollen gegenüber der Innenwand des Werkzeugträgers federnd stützen und auf der glatten Fläche der Führungsschiene abrollen und der Werkzeughalter des Werkzeugträgers durch die Werkzeugträgerwand geführt und federnd gegenüber der Werkzeugträgerwand angeordnet ist.In a tool carrier for painting tools, which has a tool holder and is arranged movable on a guide rail of a scaffold, wherein the guide rail is arranged telescopically and height adjustable on the frame, the tool carrier includes the guide rail ring-like and between the tool carrier inner wall and guide rail drive and support rollers for moving the Tool carrier are arranged opposite the guide rail, the invention proposes that the drive consists of a driven impeller, which is supported inwardly on the tool carrier and rolls with the peripheral surface on the smooth surface of the guide rail, the rolling surface at least oppositely symmetrically above and below the cross-sectional plane of the guide rail Support rollers are arranged in the region of the rolling surface, wherein the support rollers are resiliently supported against the inner wall of the tool carrier and on the smooth Fl unroll the surface of the guide rail and the tool holder of the tool carrier is guided by the tool carrier wall and is arranged resiliently with respect to the tool carrier wall.

Zur Erhöhung der Stabilität der Führung des Werkzeugträgers sieht eine vorteilhafte Ausgestaltung vor, dass seitlich der Abrollfläche oberhalb und unterhalb der Querschnittebene der Führungsschiene im Bereich der Abrollfläche weitere Stützrollen angeordnet sind. Weiter ist es vorteilhaft, wenn der Werkzeughalter in der Querschnittebene der Führungsschiene im Bereich der Abrollfläche angeordnet ist.To increase the stability of the guide of the tool carrier provides an advantageous embodiment that laterally of the rolling surface above and below the cross-sectional plane of the guide rail in the region of the rolling surface further support rollers are arranged. Further, it is advantageous if the tool holder is arranged in the cross-sectional plane of the guide rail in the region of the rolling surface.

Der vorgeschlagene Werkzeugträger zeichnet sich durch eine hohe Kompaktheit aus, ist gut transportierbar und ist stabil an der Führungsschiene geführt gelagert und verfahrbar.The proposed tool carrier is characterized by a high degree of compactness, is easy to transport and is stably guided guided and guided on the guide rail.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass der Werkzeugträger in Richtung Führungsschiene weisend einen Anschlag aufweist, der so beabstandet von der Führungsschiene angeordnet ist, dass der Reibschluss zwischen Laufrolle und Führungsschiene bei einer Querbewegung des Werkzeugträgers und/oder des Werkzeughalters erhalten bleibt. Dabei wirkt der Anschlag vorteilhaft mit den Federn der Stützrollen und des Werkzeughalters zusammen, indem der Anschlag am Ende des Werkzeughalters in Richtung Führungsschiene weisend angeordnet ist und die Feder, mit der der Werkzeughalter gegenüber dem Werkzeugträger abgestützt ist, weicher ist als die Federn, mit denen die Stützrollen gegenüber dem Werkzeugträger abgestützt sind.In a further advantageous embodiment, it is provided that the tool carrier pointing in the direction of the guide rail has a stop which is spaced from the guide rail, that the frictional engagement between the roller and guide rail is maintained in a transverse movement of the tool carrier and / or the tool holder. In this case, the stop cooperates advantageously with the springs of the support rollers and the tool holder by the stop at the end of the tool holder in the direction of guide rail is arranged pointing and the spring, with which the tool holder is supported relative to the tool carrier, is softer than the springs with which the support rollers are supported relative to the tool carrier.

Der Werkzeugträger und dessen Anordnung an einem Gerüst soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel erläutert werden.The tool carrier and its arrangement on a scaffold will be explained below using an exemplary embodiment.

Es zeigen:Show it:

1 einen kastenförmigen Werkzeugträger (Draufsicht), 1 a box-shaped tool carrier (top view),

2 einen Werkzeugträger im Schnitt und 2 a tool carrier in section and

3 die Anordnung des Werkzeugträgers an einem Gerüst. 3 the arrangement of the tool carrier on a scaffold.

1 zeigt einen kastenförmigen Werkzeugträger 1 für Malerwerkzeuge in der Draufsicht. Der Werkzeugträger 1 verfügt über einen Werkzeughalter 2 und ist verfahrbar an der Führungsschiene 3 eines Gerüstes 12 angeordnet, wobei die Führungsschiene 3 teleskopartig und höhenverstellbar am Gerüst 12 angeordnet ist. Der Werkzeugträger 1 umfasst die Führungsschiene 3, die ein Vierkantprofil aufweist, ringartig. Zwischen der Werkzeugträgerinnenwand und der Führungsschiene 3 sind ein Antrieb mit angetriebenen Laufrad 4 und Stützrollen 7, 8 zur Bewegung des Werkzeugträgers 1 gegenüber der Führungsschiene 3 angeordnet. In der Darstellung sind nur die Stützrollen 7 zu sehen, die Stützrollen 8 liegen dahinter wie in 2 ersichtlich wird. Das Laufrad 4 des Antriebs rollt auf einer der glatten Fläche der Führungsschiene 3 bei der Auf- und Abwärtsbewegung des Werkzeugträgers 1 ab, während auf den drei anderen Flächen der Führungsschiene 3 die Stützrollen 7, 8 abrollen. Die Stützrollen 7, 8 sind gegenüber der Innenwand des Werkzeugträgers 1 federnd abgestützt. 1 shows a box-shaped tool carrier 1 for painters tools in top view. The tool carrier 1 has a tool holder 2 and is movable on the guide rail 3 a scaffold 12 arranged, with the guide rail 3 telescopic and height adjustable on the frame 12 is arranged. The tool carrier 1 includes the guide rail 3 , which has a square profile, ring-like. Between the tool carrier inner wall and the guide rail 3 are a drive with driven impeller 4 and support rollers 7 . 8th for moving the tool carrier 1 opposite the guide rail 3 arranged. In the illustration, only the support rollers 7 to see the support rollers 8th lie behind as in 2 becomes apparent. The impeller 4 The drive rolls on one of the smooth surfaces of the guide rail 3 during the up and down movement of the tool carrier 1 off while on the other three surfaces of the guide rail 3 the support rollers 7 . 8th roll. The support rollers 7 . 8th are opposite the inner wall of the tool carrier 1 resiliently supported.

2 zeigt in einem Schnitt die Führungsschiene 3 und den entlang der Führungsschiene 3 bewegbaren Werkzeugträger 1 mit dem Werkzeughalter 2. Der Antrieb des Werkzeugträgers besteht aus dem angetriebenen Laufrad 4, das sich inwandig am Werkzeugträger 1 abstützt und mit der Umfangsfläche auf der glatten Fläche der Führungsschiene 3 abrollt. Der Abrollfläche 5 mindestens gegenüberliegend sind symmetrisch oberhalb und unterhalb der Querschnittebene 6 der Führungsschiene 3 im Bereich der Abrollfläche 5 die Stützrollen 7, 8 angeordnet, wobei sich die Stützrollen 7, 8 gegenüber der Innenwand des Werkzeugträgers 1 federnd stützen und auf der glatten Fläche der Führungsschiene 3 abrollen. Der Werkzeughalter 2 des Werkzeugträgers 1 ist durch die Werkzeugträgerwand geführt und federnd gegenüber der Werkzeugträgerwand angeordnet. 2 shows in a section the guide rail 3 and along the guide rail 3 movable tool carrier 1 with the tool holder 2 , The drive of the tool carrier consists of the driven impeller 4 , the inwandig on the tool carrier 1 supported and with the peripheral surface on the smooth surface of the guide rail 3 rolls. The rolling surface 5 at least opposite are symmetrical above and below the cross-sectional plane 6 the guide rail 3 in the area of the rolling surface 5 the support rollers 7 . 8th arranged, with the support rollers 7 . 8th opposite the inner wall of the tool carrier 1 resiliently support and on the smooth surface of the guide rail 3 roll. The tool holder 2 of the tool carrier 1 is guided by the tool carrier wall and arranged resiliently relative to the tool carrier wall.

Der Werkzeughalter 2 und damit der Werkzeugträger 1 besitzt in Richtung Führungsschiene 3 weisend einen Anschlag 9, der so beabstandet von der Führungsschiene 3 angeordnet ist, dass der Reibschluss zwischen der Laufrolle 4 und der Führungsschiene 3 bei einer Querbewegung des Werkzeugträgers 1 und/oder des Werkzeughalters 2 gegenüber der Führungsschiene 3 erhalten bleibt. Dabei wirkt der Anschlag 9 vorteilhaft mit den Federn 11, 10 der Stützrollen 7, 8 und des Werkzeughalters 2 zusammen, indem der Anschlag am Ende des Werkzeughalters 2 in Richtung Führungsschiene weisend angeordnet ist und die Feder 10, mit der der Werkzeughalter 2 gegenüber dem Werkzeugträger 1 abgestützt ist, weicher ist als die Federn 11, mit denen die Stützrollen 7, 8 gegenüber dem Werkzeugträger 1 abgestützt sind.The tool holder 2 and thus the tool carrier 1 owns in the direction of the guide rail 3 pointing a stop 9 so spaced from the guide rail 3 is arranged that the frictional engagement between the roller 4 and the guide rail 3 during a transverse movement of the tool carrier 1 and / or the tool holder 2 opposite the guide rail 3 preserved. The attack works 9 beneficial with the springs 11 . 10 the support rollers 7 . 8th and the tool holder 2 put together by the stopper at the end of the tool holder 2 is arranged pointing in the direction of the guide rail and the spring 10 with which the tool holder 2 opposite the tool carrier 1 is supported, softer than the springs 11 with which the support rollers 7 . 8th opposite the tool carrier 1 are supported.

Im Falle einer Bewegung des Werkzeughalters 2 weg von der Wand, z. B. infolge von Unebenheiten der Wand, schiebt sich zuerst der Werkzeughalter 2 in den Werkzeugträger 1 und fixiert den Werkzeugträger 1 an der Führungsstange 3. Selbst wenn der Werkzeugträger 1 eine weitere Querbewegung vollziehen würde, bleibt die Führungsschiene 3 eingespannt, jetzt zwischen dem Anschlag 9 und dem Laufrad 4 an der Führungsschiene 3 fixiert.In the case of a movement of the tool holder 2 away from the wall, z. B. due to unevenness of the wall, pushes first the tool holder 2 in the tool carrier 1 and fixes the tool carrier 1 on the guide rod 3 , Even if the tool carrier 1 would perform a further transverse movement remains the guide rail 3 clamped, now between the stop 9 and the impeller 4 on the guide rail 3 fixed.

3 zeigt den Werkzeugträger 1 für Malerarbeiten angeordnet am Gerüst 12 mit der Führungsschiene 3, die um ihre Achse drehbar am Gerüst 12 angeordnet ist. Diese Drehbarkeit der Führungsschiene 3 bietet die Möglichkeit, z. B. Wände zu bearbeiten, die eine unterschiedliche Winkelstellung zum Gerüst 12 haben, ohne dass das Gerüst 12 umgesetzt werden muss. Dies hat auch Bedeutung bei Anstricharbeiten in solchen Räumen, die nur eine bestimmte Stellung des Gerüstes 12 zulassen. 3 shows the tool carrier 1 arranged for painting on the scaffolding 12 with the guide rail 3 , which rotate about its axis on the scaffold 12 is arranged. This rotation of the guide rail 3 offers the possibility, for. B. to edit walls that a different angular position to the scaffold 12 have, without the scaffolding 12 must be implemented. This also has importance in painting work in such rooms, which only a certain position of the scaffold 12 allow.

Das dargestellte Gerüst 12 besteht aus einem Dreiecksbock 13, z. B. einer Trittleiter, wobei mindestens einer von dessen Schenkeln einen längenverstellbaren Höhenfixierstab 13 aufweist, dessen oberes Ende über einen Querfixierstab 15 mit der Führungsschiene 3 gekoppelt ist. Der Querfixierstab 15 ist längenverstellbar. Die Verbindung zwischen dem Querfixierstab 15 und der Führungsschiene 3 wird durch ein Drehgelenk 16 gebildet, so dass die Führungsschiene 3, die am anderen Ende ebenfalls in einem Drehgelenk gelagert ist, um ihre Achse drehbar ist.The illustrated framework 12 consists of a triangle trestle 13 , z. B. a step ladder, wherein at least one of the legs of a length-adjustable Höhenfixierstab 13 has, the upper end of a Querfixierstab 15 with the guide rail 3 is coupled. The cross fixing rod 15 is adjustable in length. The connection between the cross fixing rod 15 and the guide rail 3 gets through a swivel 16 formed, so that the guide rail 3 , which is also mounted in a hinge at the other end, is rotatable about its axis.

So lassen sich die Führungsschiene 3 im Wesentlichen an jede gebräuchliche Raumhöhe angepasst positionieren und damit Malerarbeiten durch das mit dem Werkzeugträger 1 und dem Werkzeughalter 2 geführten Werkzeug ausführen.This is how the guide rail can be 3 essentially positioned to suit any common room height and thus repainting through the with the tool carrier 1 and the tool holder 2 run guided tool.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Werkzeugträgertool carrier
22: Werkzeughaltertoolholder
33: Führungsschieneguide rail
44: LaufradWheel
55: Abrollflächerolling surface
66: Querschnittebene der FührungsschieneCross-sectional plane of the guide rail
77: Stützrollesupporting role
88th: Stützrollesupporting role
99: Anschlagattack
1010: Feder WerkzeughalterSpring tool holder
1111: Feder StützrolleSpring support roller
1212: Gerüstframework
1313: Dreiecksbocktriangle Bock
1414: HöhenfixierstabHöhenfixierstab
1515: QuerfixierstabQuerfixierstab
1616: Drehgelenkswivel
1717: FeststelleinrichtungLocking device

Claims

Tool holder for painting tools, which has a tool holder and is arranged movable on a guide rail of a scaffold, wherein the guide rail is arranged telescopically and height adjustable on the frame, the tool carrier includes the guide rail ring-like and between the tool carrier inner wall and guide rail drive and support rollers for moving the tool carrier the guide rail are arranged, characterized in that the drive from a driven wheel ( 4 ), which inwardly on the tool carrier ( 1 ) and with the peripheral surface on the smooth surface of the guide rail ( 3 ) rolls off, the rolling surface ( 5 ) at least oppositely symmetrically above and below the cross-sectional plane ( 6 ) of the guide rail ( 3 ) in the area of the rolling surface ( 5 ) Support rollers ( 7 . 8th ) are arranged, wherein the support rollers ( 7 . 8th ) relative to the inner wall of the tool carrier ( 1 ) resiliently and on the smooth surface of the guide rail ( 3 ) and the tool holder ( 2 ) of the tool carrier ( 1 ) is guided by the tool carrier wall and is arranged resiliently with respect to the tool carrier wall.

Tool carrier for painting tools according to claim 1, characterized in that the side of the rolling surface ( 5 ) above and below the cross-sectional plane ( 6 ) of the guide rail ( 3 ) in the area of the rolling surface ( 5 ) other support rollers ( 7 . 8th ) are arranged.

Tool holder for painting tools according to claim 1 or 2, characterized in that the tool holder ( 2 ) in the cross-sectional plane ( 6 ) of the guide rail ( 3 ) in the area of the rolling surface ( 5 ) is arranged.

Tool carrier for painting according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tool carrier ( 1 ) in the direction of the guide rail ( 3 ) pointing a stop ( 9 ) spaced from the guide rail (10). 3 ) is arranged such that the frictional engagement between the roller ( 4 ) and guide rail ( 3 ) during a transverse movement of the tool carrier ( 1 ) and / or the tool holder ( 2 ) opposite the guide rail ( 3 ) preserved.

Tool carrier for painting according to claim 4, characterized in that the stop ( 9 ) at the end of the tool holder ( 2 ) in the direction of the guide rail ( 3 ) is arranged pointing.

Painting support for painting according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spring ( 10 ), with which the tool holder ( 2 ) relative to the tool carrier ( 1 ) is softer than the springs ( 11 ), with which the support rollers ( 7 . 8th ) relative to the tool carrier ( 1 ) are supported.

Painting support for painting according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide rail ( 3 ) rotatable about its axis on the framework ( 12 ) is arranged.

Painting support for painting according to one of claims 1 to 7, characterized in that the framework ( 12 ) from a triangle block ( 13 ), wherein at least one of its legs a height-adjustable Höhenfixierstab ( 14 ), whose upper end via a Querfixierstab ( 15 ) with the guide rail ( 3 ) is coupled.

Tool carrier for painting work according to claim 8, characterized in that the transverse fixing rod ( 15 ) is adjustable in length.

Painting support for painting according to claim 7, 8 or 9, characterized in that the connection between the Querfixierstab ( 15 ) and the guide rail ( 3 ) by a rotary joint ( 16 ) is formed, so that the guide rail ( 3 ) is rotatable about its axis.