DE102010002402A1

DE102010002402A1 - Field device of process automation technology, as well as methods for editing text and / or numbers, and device with a display unit and with a control unit

Info

Publication number: DE102010002402A1
Application number: DE201010002402
Authority: DE
Inventors: Holger Seguin; Thomas Hartmann; Nikolai Fink; Mathieu Weibel; Elmar Hufschmid
Original assignee: Endress and Hauser Flowtec AG; Flowtec AG; Endress and Hauser SE and Co KG; Endress and Hauser Conducta Gesellschaft fuer Mess und Regeltechnik mbH and Co KG; Endress and Hauser Wetzer GmbH and Co KG
Current assignee: Endress and Hauser Flowtec AG; Endress and Hauser SE and Co KG; Endress and Hauser Wetzer GmbH and Co KG; Endress and Hauser Conducta GmbH and Co KG
Priority date: 2010-02-26
Filing date: 2010-02-26
Publication date: 2011-09-01
Also published as: WO2011103938A1

Abstract

Vorrichtung mit einer Anzeigeeinheit (AE) und einer Bedieneinheit (BE), wobei die Bedieneinheit (BE) wenigstens zwei Bedienelemente (B1, B2, B3) aufweist, welche Bedienelemente (B1, B2, B3) in einem Editiermodus dazu dienen, auf der Anzeigeeinheit (AE) dargestellte Texte und/oder Zahlen zu editieren, wobei zum Editieren Zeichenobjekte (ZO) zur Verfügung stehen, wobei die Anzahl der zur Verfügung stehenden Zeichenobjekte (ZO) die Anzahl der vorhandenen Bedienelemente (B1, B2, B3) übersteigt, wobei in dem Editiermodus mehrere Containerobjekte (CO) auf einer ersten Einblendung (EB1) auf der Anzeigeeinheit (AE) darstellbar sind, wobei in jedem Containerobjekt (CO) mehrere Zeichenobjekte (ZO) zusammengefasst sind, wobei anhand der ersten Einblendung (EB1) auf der Anzeigeeinheit (AE) nicht einzelne Zeichenobjekte (ZO) sondern nur Containerobjekte (CO) vermittels der Bedienelemente (B1, B2, B3) auswählbar sind, wobei die Anzeigeeinheit (AE) nach dem Auswählen eines Containerobjekts (CO) vermittels wenigstens eines der Bedienelemente (B1, B2, B3) ferner dazu dient, die in dem Containerobjekt (CO) enthaltenen Zeichenobjekte (ZO) auf einer zweiten Einblendung (EB2) auf der Anzeigeeinheit (AE) darzustellen, und wobei die Bedienelemente (B1, B2, B3) nach dem Auswählen eines Containerobjekts (CO) dazu dienen, wenigstens eines der in dem Containerobjekt (CO) enthaltenen Zeichenobjekte (CO) auszuwählen.Device with a display unit (AE) and an operating unit (BE), the operating unit (BE) having at least two operating elements (B1, B2, B3), which operating elements (B1, B2, B3) are used in an editing mode on the display unit (AE) to edit displayed texts and / or numbers, drawing objects (ZO) being available for editing, the number of available drawing objects (ZO) exceeding the number of available control elements (B1, B2, B3), whereby in In the editing mode, several container objects (CO) can be displayed on a first display (EB1) on the display unit (AE), whereby several drawing objects (ZO) are combined in each container object (CO), the first display (EB1) on the display unit ( AE) not individual drawing objects (ZO) but only container objects (CO) can be selected by means of the control elements (B1, B2, B3), the display unit (AE) reducing the selection of a container object (CO) means at least one of the control elements (B1, B2, B3) also serves to display the drawing objects (ZO) contained in the container object (CO) on a second display (EB2) on the display unit (AE), and wherein the control elements (B1, B2, B3) after the selection of a container object (CO) serve to select at least one of the drawing objects (CO) contained in the container object (CO).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Feldgerät der Prozessautomatisierungstechnik mit einer Anzeigeeinheit und mit einer Bedieneinheit.The invention relates to a field device of the process automation technology with a display unit and with a control unit.

Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Editieren von Text und/oder von Zahlen.Furthermore, the invention relates to a method for editing text and / or numbers.

Zudem bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung mit einer Anzeigeeinheit und mit einer Bedieneinheit.In addition, the invention relates to a device with a display unit and with a control unit.

Aus dem Stand der Technik sind bereits verschiedene Konzepte bekannt geworden, eine Vorrichtung mit einer Anzeigeeinheit und einer Bedieneinheit zu bedienen bzw. vermittels der Bedieneinheit einen Text zu editieren. So ist es bspw. bekannt geworden aufgrund einer mangelnden Anzahl an Tasten die Bedienung einer Vorrichtung bzw. die Texteingabe mittels einer sog. virtuellen Tastatur vorzunehmen. Dafür werden die Buchstaben, Zahlen etc. in Form einer Tastatur auf der Anzeigeeinheit dargestellt. Bspw. über einen Mauszeiger wird dann das Drücken von Tasten auf der Tastatur emuliert. Der Einsatz einer solchen virtuellen Tastatur ist aber nur bei einer ausreichenden Größe des Bildschirms möglich, die es erlaubt, die Buchstaben und Zahlen in für einen Benutzer lesbarer Größe gemeinsam auf dem Bildschirm darzustellen.Various concepts have already become known from the prior art to operate a device with a display unit and an operating unit or to edit a text by means of the operating unit. For example, due to a lack of a number of keys, it has become known to operate a device or to enter text using a so-called virtual keyboard. For this, the letters, numbers etc. are displayed in the form of a keyboard on the display unit. For example. a mouse pointer emulates the pressing of keys on the keyboard. However, the use of such a virtual keyboard is only possible with a sufficient size of the screen, which allows to display the letters and numbers in readable size for a user together on the screen.

Die Offenlegungsschrift WO 02/101531 zeigt eine Tastatur für ein sog. Handheld-Gerät bei dem jeder Taste mehr als nur ein Wert zugeschrieben wird. Allerdings sind hier die Werte physikalisch auf die verschiedenen Tasten abgebildet und die einer Taste zugeordnete Funktion von daher konstant.The publication WO 02/101531 shows a keyboard for a so-called handheld device in which each key more than one value is attributed. However, here the values are physically mapped to the various keys and therefore the function associated with a key is constant.

Nachteilig an den aus dem Stand der Technik bekannten Konzepten ist auch, dass sie entweder eine Mindestgröße der Anzeigeeinheit oder eine Vielzahl an Bedienelementen, wie bspw. Tasten, voraussetzen, um die Vorrichtung zu bedienen bzw. einen Text zu editieren.A disadvantage of the concepts known from the prior art is that they either require a minimum size of the display unit or a large number of operating elements, such as keys, in order to operate the device or to edit a text.

Besonders augenscheinlich wird die vorgenannte Problematik bei Vorrichtungen wie Feldgeräten aus dem Bereich der Prozessautomatisierungstechnik, die einerseits oftmals nur ein kleines Display als Anzeigeeinheit und häufig auch nur zwischen 2 und 6 Bedienelementen aufweisen. Darüber hinaus soll es einem Benutzer eines solchen Feldgerätes auch möglich sein, Parameter direkt am Feldgerät vor Ort zu editieren. Denn ein Feldgerät besitzt intern eine Vielzahl von Parametern zur Bestimmung spezieller Eigenschaften und Verhaltensweisen. So ist bspw. die Sprache, das Format der Anzeigeeinheit, die Dämpfungszeit etc. über Parameter einstellbar. Viele dieser Parameter können über einen Zahlen- und/oder einen Text-Editor editiert werden, der eine Vielzahl an Zeichen zur Verfügung stellt. Am Feldgerät vor Ort ist bisher aber in der Regel keine Tastatur zur komfortablen Editierung vorhanden. Diese Funktionalität kann daher nur eingeschränkt auf die Bedienelemente abgebildet werden.Particularly evident is the aforementioned problem with devices such as field devices from the field of process automation technology, on the one hand often have only a small display as a display unit and often only between 2 and 6 controls. In addition, it should also be possible for a user of such a field device to edit parameters directly on the field device on site. Because a field device has internally a variety of parameters for the determination of specific properties and behaviors. Thus, for example, the language, the format of the display unit, the damping time, etc. can be set via parameters. Many of these parameters can be edited using a number and / or text editor that provides a variety of characters. On the field device on site, however, there is generally no keyboard available for comfortable editing. This functionality can therefore only be limited to the operating elements.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Bedienung von Vorrichtungen mit einer geringen Anzahl an Bedienelementen insbesondere das Editieren eines Textes vermittels dieser Bedienelemente zu ermöglichen.The invention is therefore based on the object to enable the operation of devices with a small number of controls, in particular the editing of a text by means of these controls.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung, ein entsprechendes Verfahren sowie ein Feldgerät der Prozessautomatisierungstechnik gelöst.The object is achieved by a device, a corresponding method and a field device of process automation technology.

Hinsichtlich der Vorrichtung wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass eine Anzeigeeinheit und eine Bedieneinheit vorgesehen sind, wobei die Bedieneinheit wenigstens zwei Bedienelemente aufweist, welche Bedienelemente in einem Editiermodus dazu dienen, auf der Anzeigeeinheit dargestellte Texte und/oder Zahlen zu editieren, wobei zum Editieren Zeichenobjekte zur Verfügung stehen, wobei die Anzahl der zur Verfügung stehenden Zeichenobjekte die Anzahl der vorhandenen Bedienelemente übersteigt, wobei in dem Editiermodus mehrere Containerobjekte auf einer ersten Einblendung auf der Anzeigeeinheit darstellbar sind, wobei in einem Containerobjekt mehrere Zeichenobjekte zusammengefasst sind, wobei anhand der ersten Einblendung auf der Anzeigeeinheit nicht einzelne Zeichenobjekte sondern nur Containerobjekte vermittels der Bedienelemente auswählbar sind, wobei die Anzeigeeinheit nach dem Auswählen eines Containerobjekts vermittels wenigstens eines der Bedienelemente ferner dazu dient, die in dem Containerobjekt enthaltenen Zeichenobjekte auf einer zweiten Einblendung auf der Anzeigeeinheit darzustellen, und wobei die Bedienelemente nach dem Auswählen eines Containerobjekts dazu dienen, wenigstens eines der in dem Containerobjekt enthaltenen Zeichenobjekte auszuwählen.With regard to the device, the object is achieved in that a display unit and an operating unit are provided, wherein the operating unit has at least two controls, which serve controls in an editing mode to edit displayed on the display unit texts and / or numbers, for editing drawing objects are available, wherein the number of available drawing objects exceeds the number of existing controls, wherein in the edit mode multiple container objects on a first display on the display unit can be displayed, wherein in a container object multiple drawing objects are summarized, based on the first fade on the display unit not single drawing objects but only container objects by means of the controls are selectable, the display unit after selecting a container object by means of at least one of the controls also serves to the in display objects contained on the container object on a second overlay on the display unit, and wherein the controls after selecting a container object serve to select at least one of the drawing objects contained in the container object.

Durch das Editieren von Texten und/oder Zahlen über die Anzeigeeinheit und die Bedieneinheit können wie bereits erwähnt bspw. Einstellungen an der Vorrichtung vorgenommen bzw. geändert werden. Um diese Eintragungen vorzunehmen, müssen dann bspw. zur Verfügung stehende Buchstaben und/oder Zahlen, d. h. Zeichenobjekte, in ein entsprechendes Textfeld auf der Anzeigeeinheit eingefügt werden. Insbesondere kann dann in dem Editiermodus ein Text und/oder Zahlen, die auf der Anzeigeeinheit dargestellt sind, editiert werden.By editing texts and / or numbers via the display unit and the operating unit, as already mentioned, settings can be made or changed on the device, for example. To make these entries, then, for example, available letters and / or numbers, d. H. Drawing objects to be inserted in a corresponding text field on the display unit. In particular, text and / or numbers displayed on the display unit can then be edited in the editing mode.

Es wird daher vorgeschlagen, die zur Verfügung stehenden Zeichenobjekte wenigstens teilweise zu sog. Containerobjekten zusammenzufassen, d. h. zu gruppieren und diese Containerobjekte auf der Anzeigeeinheit darzustellen. Es können daher mehrere Zeichenobjekte in jeweils einem Containerobjekt zusammengefasst sein. Die Bedienelemente können dann dazu verwendet werden, zwischen den Containerobjekten zu navigieren, d. h. zwischen verschiedenen Containerobjekten zu wechseln und/oder eines dieser Containerobjekte aufzurufen, kurz: Containerobjekte auszuwählen. Durch das Zusammenfassen der Zeichenobjekte in Containerobjekte kann der zur Verfügung stehende Platz auf der Anzeigeeinheit effektiv genutzt werden, um bspw. einem Benutzer eine Vielzahl von Zeichenobjekten gleichzeitig zu präsentieren und effizient aufrufbar zu machen. Denn dadurch dass die Zeichenobjekte in Gruppen, den sog. Containerobjekten, zusammengefasst sind, kann nämlich die Auswahl einzelner Zeichenobjekte schneller erfolgen. Denn ein Benutzer muss die Zeichenobjekte nicht einzeln der Reihe nach in einer vorgegebenen Reihenfolge aufrufen, sondern kann „direkt” dasjenige Containerobjekt auswählen, in welchem sich das gewünschte Zeichenobjekt befindet. Die Anzahl der erforderlichen Bedienschritte wird dabei also deutlich reduziert. Weiterhin kann ein Benutzer während die erste Einblendung auf der Anzeigeeinheit dargestellt ist, auch nur zwischen Containerobjekten auswählen. Unter einer Einblendung kann bspw. das Visualisieren bestimmter Inhalten auf wenigstens einem Teil der Anzeigeeinheit verstanden werden. Eine direkte Auswahl der Zeichenobjekte zum Editieren bspw. aus einer Liste, die bspw. sämtliche zur Verfügung stehende Zeichenobjekte enthält, ist während der ersten Einblendung nicht vorgesehen. Vielmehr erlaubt es die Trennung des Bedienmenüs in dem Editiermodus in Einblendungen, in denen lediglich Containerobjekte zur Auswahl stehen, und in Einblendungen, in denen dann die jeweils in einem Containerobjekt enthaltenen Zeichenobjekte ausgewählt werden können, die Auswahl von Zeichenobjekten beim Editieren eines Textes effizienter zu gestalten. Die Bedienelemente der Bedieneinheit können überdies außerhalb des Editiermodus dazu verwendet werden, die Vorrichtung zu steuern bspw. indem voreingestellte Funktionen der Vorrichtung aus einem Bedienmenü durch Betätigen der Bedienelemente aufgerufen bzw. ausgeführt werden.It is therefore proposed that the available drawing objects at least partly to summarize so-called container objects, ie to group and represent these container objects on the display unit. Therefore, several drawing objects can be combined in one container object each. The controls can then be used to navigate between the container objects, ie to switch between different container objects and / or to call one of these container objects, in short: to select container objects. By combining the drawing objects into container objects, the available space on the display unit can be effectively used, for example, to present a plurality of drawing objects simultaneously to a user and make them efficiently accessible. Because the fact that the drawing objects are grouped together in groups, the so-called container objects, namely the selection of individual drawing objects can be done faster. For a user does not have to call the drawing objects one after the other in a predetermined order, but can "directly" select that container object in which the desired drawing object is located. The number of required operating steps is thus significantly reduced. Furthermore, while the first overlay is displayed on the display unit, a user may also select only between container objects. Under an overlay can be understood, for example, the visualization of certain content on at least a portion of the display unit. A direct selection of the drawing objects for editing, for example, from a list containing, for example, all available drawing objects, is not provided during the first display. Rather, it allows the separation of the operating menu in the edit mode in overlays in which only container objects are available for selection, and in inserts, in which then each of the drawing objects contained in a container object can be selected to make the selection of drawing objects when editing a text more efficient , The operating elements of the operating unit can also be used outside of the editing mode to control the device, for example, by calling or executing preset functions of the device from an operating menu by operating the operating elements.

Bei den Zeichenobjekten kann es sich bspw. um alphanumerische Zeichen wie Groß- und/oder Kleinbuchstaben und/oder Zahlen handeln. Bei den Zeichenobjekten kann es sich außerdem auch um druckbare Zeichen und/oder Steuerzeichen handeln. Insbesondere kann es sich bei den druckbaren Zeichen um Buchstaben, Zahlen, Satzzeichen und/oder Sonderzeichen handeln. Mittels der Bedienelemente kann dann eines dieser Zeichenobjekte ausgewählt werden.The drawing objects may, for example, be alphanumeric characters such as uppercase and / or lowercase letters and / or numbers. The drawing objects may also be printable characters and / or control characters. In particular, the printable characters may be letters, numbers, punctuation marks and / or special characters. By means of the controls then one of these drawing objects can be selected.

Vorzugsweise befinden sich in einem Containerobjekt zwei bis fünf Zeichenobjekte, so dass auch hier kein aufwendiges Durchsuchen sämtlicher Zeichenobjekte erforderlich ist, sondern sämtliche in einem Containerobjekt enthaltenen Zeichenobjekte auf einer einzigen Einblendung auf der Anzeigeeinheit sichtbar sind. Vorzugsweise sind dabei in den Containerobjekten jeweils annähernd gleichviel Zeichenobjekte zusammengefasst. Die Verteilung der Zeichenobjekte auf die Containerobjekte, insbesondere die durchschnittliche Anzahl der Zeichenobjekte pro Containerobjekt, kann dabei derart vorgegeben werden, dass die Auswahl eines beliebigen Zeichenobjektes mit einer optimierten, insbesondere minimierten, Anzahl an Bedienvorgängen erfolgt. Unter einem Bedienvorgang kann dabei das Navigieren, d. h. Wechseln zwischen verschiedenen Containerobjekten auf der Anzeigeeinheit und das Auswählen eines Zeichenobjekts mittels der Bedienelemente verstanden werden. Zusätzlich zu den Containerobjekten, die jeweils mehrere Zeichenobjekte beinhalten, die zum Editieren verwendet werden können, kann es vorgesehen sein, weitere Bedienfunktionen bspw. in Form virtueller Tasten auf der Anzeigeeinheit darzustellen, deren Auswahl eine Funktion, wie bspw. „Bestätigen” oder „Abbrechen”, ausführt oder zum Aufrufen bzw. Verlassen verschiedener Betriebsmodi, insbesondere des Editiermodus, dient.Preferably, there are two to five drawing objects in a container object, so that no elaborate search of all drawing objects is required here as well, but all drawing objects contained in a container object are visible on a single overlay on the display unit. Preferably, approximately the same number of drawing objects are combined in the container objects. The distribution of the drawing objects on the container objects, in particular the average number of drawing objects per container object, can be specified such that the selection of any drawing object with an optimized, in particular minimized, number of operations done. Under an operating procedure while navigating, d. H. Switch between different container objects on the display unit and selecting a drawing object to be understood by means of the controls. In addition to the container objects, which each contain a plurality of drawing objects that can be used for editing, it may be provided to display further operating functions, for example in the form of virtual buttons on the display unit, the selection of which function, such as "Confirm" or "Cancel , Or to invoke or exit various modes of operation, particularly the edit mode.

Vorzugsweise bedeckt die erste und/oder zweite Einblendung wenigstens teilweise die Anzeigeeinheit. Dadurch wird erreicht, dass Containerobjekte und/oder Zeichenobjekte für einen menschlichen Benutzer gut sichtbar dargestellt werden können. Zudem kann die zweite Einblendung wenigsten teilweise die erste Einblendung überdecken. Dabei sind in der ersten Einblendung des Editiermodus nur Containerobjekte, in denen mehrere zur Verfügung stehende Zeichenobjekte zusammengefasst sind, auswählbar. Um auf einzelne Zeichenobjekte zuzugreifen bzw. einzelne Zeichenobjekte auszuwählen, muss eines der Containerobjekte ausgewählt bzw. aufgerufen werden. Dadurch werden dann die in dem Containerobjekt enthaltenen Zeichenobjekte auf einer zweiten Einblendung dargestellt. Dadurch, dass die zweite Einblendung die erste Einblendung bspw. wenigstens teilweise, insbesondere vollständig überdeckt, kann der auf der Anzeigeeinheit vorhandene Platz effektiver genutzt werden. Es kann dadurch auch eine kaskadenartige Verkettung zwischen den Einblendungen, die Containerobjekte bzw. Zeichenobjekte beinhalten, erreicht werden, so dass eine immer detailliertere Auswahl aus einer zur Verfügung stehenden Anzahl von Zeichenobjekten erfolgt. Eine solche Kaskade kann dann mit einem Containerobjekt beginnen, das eine bestimmte Anzahl von Zeichenobjekten enthält. Dieses Containerobjekt kann dann untergeordnete Containerobjekte beinhalten, die unterschiedliche Teilmengen, der in dem Containerobjekt enthaltenen Zeichenobjekte beinhalten und über die Bedienelemente aufrufbar sind.Preferably, the first and / or second overlays at least partially cover the display unit. This ensures that container objects and / or drawing objects can be displayed clearly visible to a human user. In addition, the second fade can cover at least partially the first fade. In the first display of the edit mode, only container objects in which several available drawing objects are combined can be selected. In order to access individual drawing objects or to select individual drawing objects, one of the container objects must be selected or called up. This will then display the drawing objects contained in the container object on a second overlay. The fact that the second overlay, for example, at least partially, in particular completely covered, the space available on the display unit can be used effectively. It can thereby also a cascade-like concatenation between the inserts containing container objects or drawing objects, can be achieved, so that an increasingly detailed selection of an available number of drawing objects. Such a cascade can then begin with a container object containing a certain number of drawing objects. This container object can then contain subordinate container objects that contain different subsets Contain the container object contained drawing objects and are accessible via the controls.

In einer Ausgestaltung der Vorrichtung ist eine Steuereinheit vorgesehen, die dazu dient, den Bedienelementen die entsprechenden Funktionen zur Auswahl bzw. zum Aufrufen der Containerobjekte und Zeichenobjekte zuzuweisen. Typischerweise werden den Bedienelementen zum Auswählen eines Zeichenobjekts dann Funktionen wie Navigieren und Aufrufen der Ausgesuchten Zeichenobjekte zugewiesen. Diese Funktionen werden dann durch Betätigen des entsprechenden Bedienelements ausgeführt. Alternativ können auf einer Einblendung dargestellte Containerobjekte jeweils einem Bedienelement zugewiesen sein. Durch Betätigen des entsprechenden Bedienelements wird dann das zugewiesene Containerobjekt ausgewählt. In einem ersten Schritt kann also ein Containerobjekt direkt durch ein ihm zugewiesenes Bedienelement aufgerufen werden, und dann in einem zweiten Schritt die in dem Containerobjekt enthaltenen Zeichenobjekte wiederum jeweils einem Bedienelement zugewiesen werden, so dass durch Betätigen des Bedienelements dieses Zeichenobjekt direkt ausgewählt, und bspw. an die aktuelle Position eines Cursors eingefügt wird. Es kann also eine eindeutige Zuordnung der jeweils in einem Containerobjekt enthaltenen Zeichenobjekte zu den Bedienelementen oder zumindest zu einem Teil der Bedienelemente erfolgen.In one embodiment of the device, a control unit is provided, which serves to assign the controls to the controls for selecting or for calling the container objects and drawing objects. Typically, the controls for selecting a drawing object are then assigned functions such as navigating and calling the selected drawing objects. These functions are then executed by operating the corresponding control element. Alternatively, container objects displayed on a display can each be assigned to a control element. By pressing the corresponding control element, the assigned container object is then selected. In a first step, therefore, a container object can be called directly by an operating element assigned to it, and then in a second step, the drawing objects contained in the container object can each be assigned to a control element, so that by operating the control element, this drawing object is selected directly, and, for example. inserted at the current position of a cursor. It can therefore be a unique assignment of each contained in a container object drawing objects to the controls or at least to a part of the controls done.

In einer weiteren Ausgestaltung der Vorrichtung dient die Steuereinheit dazu, die Containerobjekte und/oder die Zeichenobjekte auf einer vorbestimmten Fläche der Anzeigeeinheit darzustellen. Die Steuerung der Anzeigeeinheit kann also durch in der Steuereinheit hinterlegte Vorschriften der Darstellung, wie bspw. Layouts oder Fonts, welche insbesondere an die verwendete Anzeigeeinheit angepasst ist, vorgenommen werden. Zur Darstellung der Containerobjekte und/oder der Zeichenobjekte können bspw. sog. virtuelle Tasten verwendet werden, die auf der Anzeigeeinheit dargestellt werden. Bei der Steuereinheit kann es sich dabei um eine elektronische Recheneinheit, wie bspw. einen Microcontroller, handeln. Insbesondere kann anhand eines in der Steuereinheit hinterlegten und insbesondere beim Hochfahren der Vorrichtung ablaufenden Programms erkannt werden, welche Größe die Anzeigeeinheit aufweist und abhängig davon, die Anzahl von Containerobjekten bestimmt werden, die auf der ersten Einblendung auf der Anzeigeeinheit dargestellt werden. Auch die Anzahl der in einem Containerobjekt enthaltenen und auf der Anzeigeeinheit in einer zweiten Einblendung dargestellten Zeichenobjekte kann abhängig von der Größe der verwendeten Anzeigeeinheit festgelegt werden. Damit kann der Editiermodus besonders benutzerfreundlich Ausgestaltet werden, da eine größtmögliche Menge an Informationen auf der Anzeigeeinheit dargestellt wird.In a further embodiment of the device, the control unit is used to display the container objects and / or the drawing objects on a predetermined surface of the display unit. The control of the display unit can thus be made by stored in the control unit rules of representation, such as. Layouts or fonts, which is particularly adapted to the display unit used, made. To display the container objects and / or the drawing objects, for example, so-called virtual buttons can be used, which are displayed on the display unit. The control unit may be an electronic computing unit, such as a microcontroller. In particular, it can be detected on the basis of a stored in the control unit and in particular running at startup of the device program, which size the display unit and depending on the number of container objects are determined, which are displayed on the first display on the display unit. Also, the number of drawing objects contained in a container object and displayed on the display unit in a second overlay can be determined depending on the size of the display unit used. Thus, the editing mode can be made very user-friendly, since a maximum amount of information is displayed on the display unit.

Um einen Text zu editieren, können Bedienelemente, wie bspw. Tasten und/oder ein Dreh-Drück-Schalter, ein sog. Jog-Dial, zur Verfügung stehen, wobei zum Bedienen auch Tastenkombinationen möglich sind. Bei den Bedienelementen kann es sich um druck- und/oder berührungsempfindliche Bedienelemente handeln. Bei der Bedieneinheit kann es sich bspw. um ein sog. Steuerkreuz handeln, das üblicherweise aus fünf Tasten besteht. In einer weiteren Ausgestaltung der Vorrichtung sind die Anzeigeeinheit und die Bedieneinheit getrennt ausgeführt. In diesem Fall können die Anzeigeeinheit und die Bedieneinheit, sowie gegebenenfalls die Steuereinheit über Verbindungsleitungen miteinander verbunden sein und so die zum Betrieb der Vorrichtung bspw. im Editiermodus erforderlichen Informationen austauschen. Andererseits ist es auch möglich die Anzeigeeinheit und die Bedieneinheit als integrale Einheit wie bspw. in Form eines Touch-Screen-Displays auszubilden.To edit a text, controls, such as buttons and / or a rotary-push button, a so-called. Jog dial, are available, with keyboard shortcuts are also possible to operate. The operating elements may be pressure-sensitive and / or touch-sensitive operating elements. The control unit may be, for example, a so-called. D-pad, which usually consists of five buttons. In a further embodiment of the device, the display unit and the operating unit are designed separately. In this case, the display unit and the operating unit, as well as possibly the control unit, can be connected to one another via connecting lines and thus exchange the information required for operating the device, for example, in the editing mode. On the other hand, it is also possible to form the display unit and the operating unit as an integral unit such as, for example, in the form of a touch-screen display.

In einer Ausführungsform weist die Bedieneinheit also höchstens zwölf, insbesondere höchstens sechs und bevorzugt höchstens fünf Bedienelemente auf. In einer weiteren Ausgestaltung weist die Bedieneinheit genau 6 Tasten, vorzugsweise genau 5 Tasten, besonders bevorzugt genau 3 oder insbesondere genau 2 Tasten auf.In one embodiment, the operating unit thus has at most twelve, in particular at most six and preferably at most five operating elements. In a further embodiment, the operating unit has exactly 6 keys, preferably exactly 5 keys, particularly preferably exactly 3 or in particular exactly 2 keys.

In einer weiteren Ausgestaltung beinhaltet die Darstellung der Containerobjekte auf der Anzeigeeinheit eine Vorschau der darin enthaltenen Zeichenobjekte. Die Zeichenelemente können also in einer Miniaturansicht dargestellt werden. Diese gegenüber der normalen Anzeige der Zeichenobjekte verkleinere Ansicht ermöglicht auch eine kürzere Ladezeit aufgrund der damit verbundenen geringeren Datenmenge. Erhöht also die Schnelligkeit eines Zugriffs. Somit kann der Beschränkte Platz auf der Anzeigeeinheit effektiv genutzt werden.In a further embodiment, the representation of the container objects on the display unit includes a preview of the drawing objects contained therein. The drawing elements can thus be displayed in a miniature view. This smaller view compared to the normal display of the drawing objects also allows a shorter loading time due to the associated lower amount of data. So increases the speed of access. Thus, the limited space on the display unit can be effectively utilized.

In einer weiteren Ausgestaltung der Vorrichtung ist die Anzahl der Zeichenobjekte wesentlich höher als Anzahl der Containerobjekte. Durch die vorgeschlagene Aufteilung der Zeichenobjekte in verschiedene Containerobjekte können dann bspw. sämtliche Zeichenobjekte oder eine Auswahl von miteinander in einem Zusammenhang stehender Zeichenobjekte auf der Anzeigeeinheit dargestellt werden und in wenigstens einem weiteren Bedienschritt ausgewählt werden. Die Anzahl der Zeichenobjekte kann bspw. annähernd 2-mal oder 3-mal insbesondere annähernd 4- oder 5-mal höher sein als die Anzahl der auf der ersten Einblendung dargestellten entsprechenden Containerobjekte.In a further embodiment of the device, the number of drawing objects is substantially higher than the number of container objects. By the proposed division of the drawing objects into different container objects then, for example, all drawing objects or a selection of interrelated drawing objects can be displayed on the display unit and selected in at least one further operating step. The number of drawing objects may, for example, be approximately 2 or 3 times, in particular approximately 4 or 5 times, higher than the number of corresponding container objects displayed on the first overlay.

Die Anzahl der Zeichenobjekte in einem Containerobjekt kann dabei abhängig von der Anzahl der Bedienelemente sein. Insbesondere kann die Anzahl der Zeichenobjekte in einem Containerobjekt der Anzahl der Bedienelemente entsprechen bzw. kann die Anzahl der Zeichenobjekte in einem Containerobjekt geringer sein als die Anzahl der Bedienelemente. Somit ist ein Abgleich (Matching) zwischen den Bedienelementen und den Zeichenobjekten möglich, so dass jedes Zeichenobjekt einzeln durch einmaliges Betätigen eines ihm zugeordneten Bedienelements nach dem Aufrufen eines Containerobjekts ausgewählt werden kann. Nach dem Aufrufen eines bestimmten Containerobjekts kann dann also jedem Bedienelement jeweils wenigstens ein Zeichenobjekt zugeordnet werden. Beim Aufrufen verschiedener Containerobjekte können dann den Bedienelementen also jeweils verschiedene Zeichenobjekte zugewiesen werden, bzw. sind dann unterschiedliche Zeichenobjekte über die Bedienelemente direkt auswählbar.The number of drawing objects in a container object can be dependent on the number of operating elements. In particular, the number of drawing objects in a container object can be Number of controls is equal or less than the number of controls in a container object. Thus, a matching between the controls and the drawing objects is possible, so that each drawing object can be selected individually by pressing one of its associated control element after calling a container object. After calling up a specific container object, at least one drawing object can be assigned to each operating element. When calling various container objects then the controls so each different drawing objects can be assigned, or are then different drawing objects on the controls directly selectable.

Insgesamt kann also die Anzahl der Containerobjekte und die Anzahl der in einem Containerobjekt enthaltenen Zeichenobjekte von der Größe der Anzeigeeinheit, der Anzahl der Zeichenobjekte und/oder der Anzahl der vorhandenen Bedienelemente abhängig sein.Overall, therefore, the number of container objects and the number of drawing objects contained in a container object can depend on the size of the display unit, the number of drawing objects and / or the number of existing operating elements.

In einer weiteren Ausgestaltung sind die Containerobjekte selbst in übergeordnete Containerobjekte zusammengefasst, welche verschiedene miteinander in einem Zusammenhang stehende Containerobjekte beinhalten, wobei die in einem Zusammenhang stehenden Containerobjekte gemeinsam auf einer Einblendung auf der Anzeigeeinheit darstellbar sind. So können verschiedene übergeordnete Containerobjekte bspw. für Großbuchstaben oder Kleinbuchstaben etc. zur Verfügung stehen. Weiterhin können jeweils verschiedene übergeordnete Containerobjekte für Sonderzeichen, Zahlen und Steuerzeichen zur Verfügung stehen.In a further refinement, the container objects themselves are combined into higher-level container objects which contain different container objects that are connected with one another, wherein the container objects that are connected are displayable together on a display on the display unit. Thus, various parent container objects, for example, for capital letters or lowercase letters, etc. are available. Furthermore, different superordinate container objects for special characters, numbers and control characters can be available.

Hinsichtlich des Feldgeräts der Prozessautomatisierungstechnik wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung umfassend eine Anzeige-/Bedieneinheit nach wenigstens einem der vorherigen Ausführungsbeispiele gelöst. Die vorgeschlagene Anzeige-/Bedieneinheit des Feldgerätes verfügt demnach in einer Ausgestaltung über einen Texteditor, der in dem Editiermodus des Feldgerätes ausgeführt wird. Abgesehen zum Editieren eines Textes und/oder von Zahlen in dem Editiermodus dienen die Bedienelemente dabei primär, d. h. im normalen Betriebsmodus, zum Aufrufen von voreingestellten Funktionen, die bspw. über ein Bedienmenü aufrufbar sind. In dem vorgeschlagenen. Editiermodus können die Bedienelemente dann aber mit Bedienfunktionen wie Navigieren, Auswählen etc. zum Einfügen der Zeichenobjekte belegt werden.With regard to the field device of the process automation technology, the object is achieved by a device comprising a display / operating unit according to at least one of the previous embodiments. The proposed display / operating unit of the field device accordingly has, in one embodiment, a text editor which is executed in the editing mode of the field device. Apart from editing a text and / or numbers in the edit mode, the controls serve primarily, d. H. in normal operating mode, for recalling preset functions that can be called, for example, via an operating menu. In the proposed. Edit mode, the controls but then with operating functions such as navigation, selecting, etc. are used to insert the drawing objects.

Hinsichtlich des Verfahrens wir die Aufgabe dadurch gelöst, dass eine Bedieneinheit wenigstens zwei Bedienelemente aufweist, wobei vermittels der Bedienelemente in einem Editiermodus auf der Anzeigeeinheit dargestellte Texte und/oder Zahlen editiert werden, wobei zum Editieren Zeichenobjekte zur Verfügung stehen, wobei die Anzahl der zur Verfügung stehenden Zeichenobjekte die Anzahl der vorhandenen Bedienelemente übersteigt, wobei in dem Editiermodus mehrere Containerobjekte auf einer ersten Einblendung auf der Anzeigeeinheit dargestellt werden, wobei mehrere Zeichenobjekte in einem Containerobjekt zusammengefasst werden, wobei anhand der ersten Einblendung auf der Anzeigeeinheit nicht einzelne Zeichenobjekte sondern nur Containerobjekte vermittels der Bedienelemente ausgewählt werden, wobei die Anzeigeeinheit nach dem Auswählen eines Containerobjekts vermittels wenigstens eines der Bedienelemente ferner dazu dient, die in dem Containerobjekt enthaltenen Zeichenobjekte auf einer zweiten Einblendung auf der Anzeigeeinheit dargestellt werden, und wobei vermittels der Bedienelemente nach dem Auswählen eines Containerobjekts wenigstens eines der in dem Containerobjekt enthaltenen Zeichenobjekte ausgewählt wird.With regard to the method, we have the object achieved in that an operating unit has at least two controls, wherein by means of the controls in an editing mode on the display unit displayed texts and / or numbers are edited, are available for editing drawing objects, the number of available standing drawing objects exceeds the number of existing controls, wherein in the edit mode, a plurality of container objects are displayed on a first display on the display unit, wherein a plurality of drawing objects are combined in a container object, based on the first display on the display unit not single drawing objects but only container objects by means of Controls are selected, the display unit after selecting a container object by means of at least one of the controls also serves to the contained in the container object drawing objects on a second display on the display unit, and wherein by means of the controls after selecting a container object at least one of the drawing objects contained in the container object is selected.

In der ersten Einblendung können zum Editieren also nur Containerobjekte ausgewählt werden. Jeweils ein Containerobjekt kann dann mehrere Zeichenobjekte beinhalten. Die Zeichenobjekte können dann auf einer zweiten Einblendung nach der Auswahl eines Containerobjekts ausgewählt werden. Außer den Containerobjekten bzw. Zeichenobjekten können auf der ersten Einblendung bzw. der zweiten Einblendung auch weitere Funktionen, die bspw. zum Bestätigen der Eingabe oder Verlassen des Editiermodus dienen, aufgerufen werden. Dabei können die Containerobjekte, die Zeichenobjekte und/oder die Funktionen bspw. über virtuelle auf der Anzeigeeinheit dargestellte Tasten auf der Anzeigeeinheit ausgewählt oder aufgerufen werden.In the first display, only container objects can be selected for editing. Each container object can then contain several drawing objects. The drawing objects can then be selected on a second display after selecting a container object. In addition to the container objects or drawing objects, other functions which serve, for example, for confirming the entry or leaving the edit mode, can also be called up on the first insertion or the second insertion. In this case, the container objects, the drawing objects and / or the functions, for example, can be selected or called up via virtual buttons shown on the display unit on the display unit.

In einer Ausgestaltung des Verfahrens werden die in einem Containerobjekt enthaltenen Zeichenobjekte insbesondere automatisch nach dem Auswählen des Containerobjekts auf der Anzeigeeinheit dargestellt.In one embodiment of the method, the drawing objects contained in a container object are displayed in particular automatically after selecting the container object on the display unit.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens entspricht das Betätigen von wenigstens einem der Bedienelemente dem Betätigen einer virtuellen Taste auf der Anzeigeeinheit. Allgemein kann eine virtuelle Taste auf der Anzeigeeinheit dabei bspw. ein Containerobjekt und/oder ein Zeichenobjekt repräsentieren.In a further embodiment of the method, the actuation of at least one of the operating elements corresponds to the actuation of a virtual button on the display unit. In general, a virtual button on the display unit can represent, for example, a container object and / or a drawing object.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens wird das ausgewählte Zeichenobjekt an eine vorher festgelegte Stelle, insbesondere an der aktuellen Position eines Cursors, auf der Anzeigeeinheit eingefügt.In a further refinement of the method, the selected drawing object is pasted onto a predefined position, in particular at the current position of a cursor, on the display unit.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist, dass die Bedienelemente die zur Bedienung bzw. Steuerung der Vorrichtung oder des Feldgeräts vorgesehen sind, keine Angaben über die zur Verfügung stehenden Zeichenobjekte aufweisen müssen. Es können bspw. nur Grundlegende zur Auswahl dienende Piktogramme, wie bspw. Pfeile nach oben oder unten, auf den Bedienelementen abgebildet sein. Eine entsprechende Auswahl von zur Verfügung stehenden Zeichenobjekten kann infolgedessen bspw. nur auf der Anzeigeeinheit dargestellt werden. Another advantage of the invention is that the controls that are provided for the operation or control of the device or the field device, no information about the available drawing objects must have. For example, only basic pictograms that are used for selection, such as arrows pointing upwards or downwards, can be displayed on the operating elements. As a result, a corresponding selection of available drawing objects can, for example, only be displayed on the display unit.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:The invention will be explained in more detail with reference to the following drawings. It shows:

1: eine Anzeige-/Bedieneinheit eines Feldgerätes der Prozessautomatisierungstechnik, 1 a display / operating unit of a field device of process automation technology,

2: eine erste Ausgestaltung einer Einblendung verschiedener Containerobjekte auf einer Anzeigeeinheit, und 2 a first embodiment of a display of various container objects on a display unit, and

3a), 3b), 3c): eine schematische Darstellung des Ablaufs zum Auswählen eines Zeichenobjekts, und 3a) . 3b) . 3c) : a schematic representation of the process for selecting a drawing object, and

4a), 4b), 4c), 4d): eine schematische Darstellung verschiedener übergeordnete Containerobjekte für unterschiedliche in einem Zusammenhang stehende Zeichenobjekte. 4a) . 4b) . 4c) . 4d) : A schematic representation of various parent container objects for different related drawing objects.

1 zeigt eine Anzeige-/Bedieneinheit AB eines Feldgerätes der Prozessautomatisierungstechnik. In der Prozessautomatisierungstechnik werden vielfach Feldgeräte eingesetzt, die zur Erfassung und/oder Beeinflussung von Prozessvariablen dienen. Als Feldgeräte werden im Prinzip alle Geräte bezeichnet, die prozessnah eingesetzt werden und die prozessrelevante Informationen liefern oder verarbeiten. Neben Sensoren oder Aktoren werden allgemein auch solche Einheiten als Feldgeräte bezeichnet, die direkt an einen Feldbus angeschlossen sind und zur Kommunikation mit übergeordneten Einheiten, wie bspw. Leitsystemen, dienen. 1 shows a display / operating unit AB of a field device of process automation technology. In process automation technology, field devices are often used to detect and / or influence process variables. In principle, field devices are all devices that are used close to the process and that provide or process process-relevant information. In addition to sensors or actuators, such units are generally also referred to as field devices which are connected directly to a field bus and serve for communication with higher-level units, such as, for example, control systems.

Die in 1 gezeigte Anzeige-/Bedieneinheit AB kann für Feldgeräte unterschiedlichen Typs verwendet werden. Die Anzeige-/Bedieneinheit ist dabei so an dem Feldgerät angeordnet, dass ein Benutzer sie ohne weiteres einsehen kann, und die Tasten B1, B2, B3 der Bedieneinheit BE betätigen kann. Die Anzeigeeinheit AE besteht in diesem Fall aus einem LCD und die Bedieneinheit BE verfügt über drei Tasten B1, B2, B3. Die Tasten B1, B2, B3 haben dabei unterschiedliche vom Betriebsmodus abhängige Funktionen. Einerseits kann mit ihnen durch das Bedienmenü navigiert werden und Einstellungen an dem Feldgerät durch Auswählen voreingestellter Funktionen vorgenommen werden. Dazu können auch Tastenkombinationen verwendet werden. Andererseits können die Tasten B1, B2, B3 im Editiermodus auch zum Editieren von Texten und/oder Zahlen verwendet werden.In the 1 shown display / control unit AB can be used for field devices of different types. The display / operating unit is arranged on the field device so that a user can easily see it, and can operate the buttons B1, B2, B3 of the operating unit BE. The display unit AE consists in this case of an LCD and the control unit BE has three buttons B1, B2, B3. The keys B1, B2, B3 have different functions depending on the operating mode. On the one hand, they can be used to navigate through the operating menu and to make adjustments to the field device by selecting preset functions. You can also use keyboard shortcuts. On the other hand, the keys B1, B2, B3 can also be used in editing mode for editing texts and / or numbers.

In 2 ist eine Einblendung EB1 des Editiermodus gezeigt, in der Containerobjekte CO dargestellt sind, die sämtliche Großbuchstaben des Alphabets enthalten. In einem zu editierenden Textfeld TF ist der Text „Text to edit” festgehalten. Es sind jeweils drei bzw. vier Zeichenobjekte ZO in einem Containerobjekt CO enthalten. Die Containerobjekte sind dabei in Form virtueller Tasten auf der Anzeigeeinheit dargestellt. Zusätzlich sind Funktion F1, F2 über die virtuelle Tasten auswählbar, die dazu dienen, die vorgenommene Eingabe zu bestätigen, vermittels F1, oder zu verwerfen, vermittels F2, und den Editiermodus zu verlassen.In 2 an overlay EB1 of the edit mode is shown, in which container objects CO are shown, which contain all capital letters of the alphabet. In a text field TF to be edited, the text "Text to edit" is recorded. There are three or four drawing objects ZO contained in a container object CO. The container objects are shown in the form of virtual buttons on the display unit. In addition, functions F1, F2 are selectable via the virtual keys which serve to confirm the input made, by means of F1, or to discard, by means of F2, and to leave the editing mode.

Die 3a), 3b), 3c) zeigen schematisch den Ablauf zum Auswählen eines Zeichenobjekts. Ein Eingabezeiger dient dazu, das aktuell ausgewählte Containerobjekt CO der Einblendung EB1, hier die erste Einblendung, erkennbar zu machen. In 3a), b), c) ist die virtuelle Taste die das entsprechende Containerobjekt CO repräsentiert zu diesem Zweck schwarz hinterlegt. In 3a) ist das Containerobjekt CO, welches die Buchstaben X, Y, Z enthält ausgewählt. Durch Drücken der Enter-Taste B3 erscheint eine Einblendung EB2, in welcher die Buchstaben X, Y, Z dargestellt sind. Vermittels der Plus und/oder Minus-Taste B1, B2 kann das gewünschte Zeichenobjekt ZO, hier der Buchstabe X, dann ausgewählt und wiederum mittels der Enter-Taste B3 an die Position des Cursors CR im Textfeld TF eingefügt werden.The 3a) . 3b) . 3c) schematically show the procedure for selecting a drawing object. An input pointer serves to make the currently selected container object CO of the overlay EB1, here the first overlay, recognizable. In 3a) , b), c) is the virtual key representing the corresponding container object CO for this purpose highlighted in black. In 3a) is the container object CO, which contains the letters X, Y, Z selected. By pressing the Enter key B3 an overlay EB2 appears, in which the letters X, Y, Z are shown. By means of the plus and / or minus key B1, B2, the desired drawing object ZO, here the letter X, can then be selected and inserted again by means of the enter key B3 to the position of the cursor CR in the text field TF.

Alternativ ist es möglich, dass die Zeichenobjekte ZO direkt durch Betätigen jeweils zugeordneter Tasten B1, B2, B3 aufgerufen und eingefügt werden. In 3c) würde der Buchstabe X dann durch einmaliges Drücken der Minus-Taste B1 eingefügt werden, während der Buchstabe Y durch Drücken der Plus-Taste B2 und der Buchstabe Z durch Drücken der Enter-Taste B3 eingefügt würde.Alternatively, it is possible for the drawing objects ZO to be called and inserted directly by actuating respective assigned keys B1, B2, B3. In 3c) The letter X would then be inserted by pressing the minus key B1 once, while the letter Y would be inserted by pressing the plus key B2 and the letter Z by pressing the enter key B3.

4a), 4b), 4c), 4d) zeigt verschiedene übergeordnete Containerobjekte C1, C2, C3, C4 die Containerobjekte CO enthalten, die in einem Zusammenhang miteinander stehen und die zur Verfügung stehenden Zeichenobjekte ZO beinhalten. Die übergeordnete Containerobjekte C1, C2, C3, C4 werden dabei auf verschiedenen Einblendungen, wie in 4a), 4b), 4c), 4d) gezeigt, auf der Anzeigeeinheit AE dargestellt. 4a) . 4b) . 4c) . 4d) shows various parent container objects C1, C2, C3, C4 contain the container objects CO, which are related to each other and include the available drawing objects ZO. The superordinate container objects C1, C2, C3, C4 are displayed on different overlays, as in FIG 4a) . 4b) . 4c) . 4d) shown displayed on the display unit AE.

In 4a) enthält das übergeordnete Containerobjekt C1 Großbuchstaben und in 4b) enthält das übergeordnete Containerobjekt C2 Kleinbuchstaben.In 4a) The parent container object C1 contains uppercase letters and in 4b) The parent container object C2 contains lowercase letters.

In 4c) sind hauptsächlich Zahlen in dem übergeordneten Containerobjekt C3 zusammengefasst, während in 4d) hauptsächlich Sonderzeichen in dem übergeordnete Containerobjekt C4 zusammengefasst sind. In 4c) are mainly numbers summarized in the parent container object C3, while in 4d) mainly special characters are summarized in the parent container object C4.

Zwischen den übergeordneten Containerobjekten C1, C2, C3, C4 kann mittels eines Wechselcontainers, nicht gezeigt, gewechselt werden. Weitere Funktionalitäten wie Scrollen, Backspace usw. können in weiteren Containerobjekten CO untergebracht sein. Ist innerhalb eines Containerobjekts CO nur ein Zeichen vorhanden, dann wird dies nach Auswählen des entsprechenden Containers nicht in einer Einblendung dargestellt. Es wir vielmehr direkt bspw. an der Stelle des Cursor im Textfeld eingefügt.Between the parent container objects C1, C2, C3, C4 can be changed by means of a removable container, not shown. Other functionalities such as scrolling, backspace etc. can be accommodated in further container objects CO. If there is only one character within a container object CO, then this is not displayed in a display after selecting the corresponding container. It is rather directly, for example, inserted at the location of the cursor in the text box.

Ist auf der Anzeigeeinheit genügend Platz vorhanden, dann kann komplett auf die Containerobjekte CO verzichtet werden und eine sog. virtuelle Tastatur verwendet werden, die mittels der Tasten B1, B2, B3 gesteuert werden kann. Insbesondere kann der Editiermodus des Feldgerätes dann vermittels der virtuellen Tastatur ausgeführt werden.

AB: Anzeige-/Bedieneinheit
AE: Anzeigeeinheit
BE: Bedieneinheit
B1: Erstes Bedienelement
B2: Zweites Bedienelement
B3: Drittes Bedienelement
EB1: Erste Einblendung
EB2: Zweite Einblendung
CO: Containerobjekt
CR: Cursor
ZO: Zeichenobjekt
TF: Textfeld
F1: Erste Funktion
F2: Zweite Funktion
C1: Erstes übergeordnetes Containerobjekt
C2: zweites übergeordnetes Containerobjekt
C3: drittes übergeordnetes Containerobjekt
C4: viertes übergeordnetes Containerobjekt

If there is enough space on the display unit, then the container objects CO can be completely dispensed with and a so-called virtual keyboard can be used, which can be controlled by means of the keys B1, B2, B3. In particular, the editing mode of the field device can then be executed by means of the virtual keyboard.

FROM: Display / operating unit
AE: display unit
BE: operating unit
B1: First operating element
B2: Second operating element
B3: Third control element
EB1: First fade in
EB2: Second overlay
CO: container object
CR: cursor
ZO: drawing object
TF: text box
F1: First function
F2: Second function
C1: First parent container object
C2: second parent container object
C3: third parent container object
C4: fourth parent container object

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 02/101531 [0005]

Claims

Device with a display unit (AE) and a control unit (BE), wherein the operating unit (BE) has at least two operating elements (B1, B2, B3), which operating elements (B1, B2, B3) serve in an editing mode to edit texts and / or numbers displayed on the display unit (AE), whereby drawing objects (ZO) are available for editing, wherein the number of available drawing objects (ZO) exceeds the number of existing operating elements (B1, B2, B3), wherein in the editing mode a plurality of container objects (CO) can be displayed on a first overlay (EB1) on the display unit (AE), wherein in a container object (CO) several drawing objects (ZO) are combined, wherein based on the first overlay (EB1) on the display unit (AE) not individual drawing objects (ZO) but only container objects (CO) by means of the controls (B1, B2, B3) are selectable, wherein the display unit (AE) after selecting a container object (CO) by means of at least one of the controls (B1, B2, B3) further serves to the in the container object (CO) contained drawing objects (ZO) on a second overlay (EB2) display unit (AE), and wherein the operating elements (B1, B2, B3) after selecting a container object (CO) serve to select at least one of the drawing objects (CO) contained in the container object (CO).

Device according to claim 1, wherein the operating unit (BE) has at most twelve, in particular at most six and preferably at most five control elements (B1, B2, B3).

Device according to at least one of the preceding claims, wherein the operating unit (BE) has exactly 6 keys, preferably exactly 5 keys, particularly preferably exactly 3 keys or in particular exactly 2 keys.

Device according to at least one of the preceding claims, wherein the drawing objects (ZO) are printable characters, in particular letters, numbers, punctuation marks and / or special characters, and / or control characters.

Device according to at least one of the preceding claims, wherein a control unit is provided, which serves the operating elements (B1, B2, B3) to assign the corresponding functions for selecting or for calling the container objects (CO) and drawing objects (ZO).

Device according to at least one of the preceding claims, wherein the control unit is used to represent the container objects (CO) and / or the drawing objects (ZO) on a predetermined surface of the display unit (AE).

Device according to at least one of the preceding claims, wherein the display unit (AE) and the operating unit (BE) are designed separately.

Device according to at least one of the preceding claims, wherein the number of available drawing objects (ZO) is substantially higher than the number of container objects (CO).

Device according to at least one of the preceding claims, wherein the representation of the container objects (CO) on the display unit (AE) includes a preview of the drawing objects (ZO) contained therein.

Device according to at least one of the preceding claims, wherein the container objects (CO) are themselves grouped into higher-level container objects (CO), which contain different interconnected container objects (CO), wherein the related container objects (CO) together on one Display (EB1) can be displayed on the display unit (AE).

Field device of process automation technology with a device. comprising a display / control unit (AB, AE, BE) according to at least one of the preceding claims.

Method for editing text and / or numbers, text and / or numbers displayed by means of operating elements (B1, B2, B3) of an operating unit (BE) in an editing mode being displayed on a display unit (AE), wherein the operating unit (BE) at least two operating elements (B1, B2, B3), wherein for editing drawing objects (ZO) are available, wherein the number of available drawing objects (ZO) exceeds the number of existing controls (B1, B2, B3), wherein in the Edit mode multiple container objects (CO) on a first display (EB1) on the display unit (AE) are shown, wherein a plurality of drawing objects (ZO) are summarized in a container object (CO), based on the first display (EB1) on the display unit (AE ) not individual drawing objects (ZO) but only container objects (CO) by means of the operating elements (B1, B2, B3) are selected, wherein the display unit (AE) after selecting a Containero object (CO) by means of at least one of the operating elements (B1, B2, B3) the drawing objects (ZO) contained in the container object (CO) are displayed on a second overlay (EB2) on the display unit (AE), and by means of the operating elements (B1, B2, B3) after selecting a container object (CO ) at least one of the drawing objects (CO) contained in the container object (CO) is selected.

The method according to claim 12, wherein the actuation of at least one of the operating elements (B1, B2, B3) corresponds to the actuation of a virtual key on the display unit (AE).

Method according to one of claims 12 or 13, wherein the selected drawing object (ZO) at a predetermined location, in particular at the current position of a cursor (CR), is inserted on the display unit (AE).