DE102010000074A1

DE102010000074A1 - Covering- and cleaning device for printing head of inkjet printer unit, has cleaning unit with wiper lip that is mobile over printing head, where cleaning unit is mounted opposite to printing head in movable manner

Info

Publication number: DE102010000074A1
Application number: DE201010000074
Authority: DE
Inventors: Franz-Josef 33154 Bertels; Michael 33098 Schild
Original assignee: Wincor Nixdorf International GmbH
Current assignee: Wincor Nixdorf International GmbH
Priority date: 2010-01-14
Filing date: 2010-01-14
Publication date: 2011-07-21

Abstract

The covering- and cleaning device has a cleaning unit (30) with a wiper lip (31) that is mobile over a printing head, where the cleaning unit is mounted opposite to the printing head in a movable manner. A cover unit (20) is supported opposite to the printing head in a movable manner. The wiper lip is mounted over a guide mechanism of a drive unit such that the wiper lip is contacted in a cleaning direction of the printing head during the overrunning of the printing head and is not contacted in a direction opposite towards the cleaning direction during the overrunning of the printing head. An independent claim is also included for a method for covering and cleaning a printing head of an inkjet printer unit with a covering- and cleaning device.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abdeck- und Reinigungsvorrichtung für einen Druckkopf einer Tintenstrahldruckeinheit gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren zur Abdeckung und Reinigung eines Druckkopfes.The present invention relates to a capping and cleaning device for a printhead of an ink jet printing unit according to the preamble of claim 1 and to a method for capping and cleaning a printhead.

Tintenstrahldrucker weisen einen Druckkopf auf, der mit einer oder mehreren Düsen ausgestattet ist, durch die zum Bedrucken eines Gegenstands winzige Tropfen einer farbigen Tinte austreten. An dem Druckkopf kommt es nach einiger Zeit zur Anlagerung von Schmutzpartikeln und eingetrockneter Druckfarbe, was zu einer Verstopfung der Düsenöffnungen führen kann. Außerdem beeinträchtigen diese Ablagerungen die Druckqualität der Druckeinheit. Zur Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit der Druckereinheit sowie einer guten Druckqualität muss die Oberfläche des Druckkopfes daher in regelmäßigen Abständen gereinigt werden.Ink jet printers include a printhead equipped with one or more nozzles through which minute drops of colored ink emerge to print an article. After some time, the print head causes the accumulation of dirt particles and dried ink, which can lead to blockage of the nozzle openings. In addition, these deposits affect the print quality of the printing unit. To maintain the integrity of the printer unit and print quality, the surface of the printhead must be cleaned at regular intervals.

Zur Reinigung des Druckkopfes werden beispielsweise Wischeinrichtungen mit einer Wischlippe verwendet, welche über den Druckkopf bewegt wird. Die sich nach einem solchen Abwischvorgang an der Wischlippe angesammelte Tinte wird über eine Absaugvorrichtung o. ä. von der Wischlippe abgesaugt.For cleaning the print head, for example, wiping devices with a wiper lip are used, which is moved over the print head. The accumulated at such a wiping operation on the wiper lip ink is sucked through a suction device o. Ä. From the wiper lip.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Abdeck- und Reinigungsvorrichtung für einen Druckkopf einer Tintenstrahldruckeinheit bereitzustellen, mit der in einfacher Weise auch ohne Absaugvorrichtung ein störungsfreier Druckbetrieb gewährleistet wird.The object of the present invention is to provide a covering and cleaning device for a print head of an inkjet printing unit, with which a trouble-free printing operation is ensured in a simple manner even without a suction device.

Diese Aufgabe wird durch eine Abdeck- und Reinigungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1, sowie durch ein Verfahren zur Abdeckung und Reinigung eines Druckkopfes mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst.This object is achieved by a covering and cleaning device with the features of claim 1, and by a method for covering and cleaning a printhead having the features of claim 10.

Erfindungsgemäß ist die Wischlippe der Abdeck- und Reinigungsvorrichtung über eine Führungsmechanik der Antriebseinheit derart montiert, dass die Wischlippe beim Überfahren des Druckkopfes in einer Reinigungsrichtung den Druckkopf berührt und beim Überfahren des Druckkopfes in einer der Reinigungsrichtung entgegengesetzten Richtung den Druckkopf nicht berührt. Dadurch ist gewährleistet, dass die Wischlippe nur in einer Richtung über den Druckkopf wischt, so dass beispielsweise eine Verschmierung von angetrockneter Tinte durch die Wischlippe verhindert wird.According to the invention, the wiper lip of the covering and cleaning device is mounted via a guide mechanism of the drive unit such that the wiper lip touches the print head when it passes over the print head in a cleaning direction and does not touch the print head when the print head is moved over in a direction opposite to the cleaning direction. This ensures that the wiper lip only wipes over the print head in one direction, so that, for example, smearing of dried-on ink by the wiper lip is prevented.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante ist die Wischlippe an einem Bolzen festgelegt, der an einem von der Wischlippe beabstandeten Ende entlang einer Kurvenbahn geführt ist. Dadurch ist eine exakte Führung der Wischlippe entlang ihres Verfahrweges ermöglicht.According to a preferred embodiment, the wiper lip is fixed to a bolt, which is guided at an end remote from the wiper lip along a curved path. This allows an exact guidance of the wiper lip along its travel path.

Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante ist in Reinigungsrichtung vor dem Druckkopf eine Abstreifkante vorgesehen, an die die Wischlippe vor dem Überfahren des Druckkopfes abstreifbar ist. Diese Abstreifkante ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante schräg zur Reinigungsrichtung und zur Längsachse der Wischlippe ausgerichtet. Dadurch ist die Gegenkraft, die der Verschwenkung der Reinigungseinheit in Reinigungsrichtung entgegenwirkt, im Vergleich zum vollflächigen Auftreffen der Wischlippe gering. Dadurch wird eine kontinuierliche Bewegung über die gesamte Kantenlänge der Abstreifkante gewährleistet, so dass im Bewegungsablauf keine Blockade auftreten kann. Eine schräge Abstreifkante bewirkt außerdem eine Toleranzunabhängigkeit in Bezug auf den Auftreffpunkt der Wischlippe auf der Abstreifkante, was sich kostengünstig in der Herstellung und der Montage einer Einheit auswirkt.According to a further embodiment variant, a wiping edge is provided in the cleaning direction in front of the print head, to which the wiper lip can be wiped before passing over the print head. This wiper edge is oriented obliquely to the cleaning direction and to the longitudinal axis of the wiper lip according to a preferred embodiment variant. As a result, the counterforce, which counteracts the pivoting of the cleaning unit in the cleaning direction, in comparison to the full-surface impact of the wiper lip low. As a result, a continuous movement over the entire edge length of the wiper edge is ensured so that no blockage can occur in the course of movement. An oblique wiper edge also causes a tolerance independence with respect to the point of impact of the wiper lip on the wiper edge, which has a cost effective in the manufacture and assembly of a unit.

Nachfolgend wird eine bevorzugte Ausführungsvariante der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen noch näher erläutert. Es zeigen:Hereinafter, a preferred embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 und 2 unterschiedliche perspektivische Darstellungen einer Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Abdeck- und Reinigungsvorrichtung und 1 and 2 different perspective views of a variant of the invention covering and cleaning device and

3 eine Seitenansicht eines Details der Abdeck- und Reinigungsvorrichtung. 3 a side view of a detail of the covering and cleaning device.

In den 1 und 2 ist mit dem Bezugszeichen 10 ein Gehäuse einer Ausführungsvariante einer erfindungsgemäßen Abdeck- und Reinigungsvorrichtung für einen (nicht gezeigten) Druckkopf einer Tintenstrahldruckeinheit gezeigt. An dem Gehäuse 10 ist ein Schrittmotor 3 montiert, der ein Getriebe 2 antreibt, dass in Wirkverbindung mit einer an dem Gehäuse verschwenkbar gelagerten Reinigungseinheit 30 mit einer über den Druckkopf fahrbaren Wischlippe 31 und einer ebenfalls an dem Gehäuse verschwenkbar gelagerten Abdeckeinheit 20 steht. Die Abdeckeinheit 20 und die Reinigungseinheit 30 stehen dabei derart mit der Antriebseinheit 2 in Wirkverbindung, dass sie um eine in 3 gezeigte Drehachse 18 durch die Antriebseinheit 2 verschwenkbar sind.In the 1 and 2 is with the reference numeral 10 a housing of an embodiment of a covering and cleaning device according to the invention for a (not shown) printhead of an ink jet printing unit shown. On the case 10 is a stepper motor 3 mounted, a gearbox 2 drives that in operative connection with a pivotally mounted on the housing cleaning unit 30 with a wiper lip which can be moved over the print head 31 and a likewise pivotally mounted on the housing cover unit 20 stands. The cover unit 20 and the cleaning unit 30 stand in such a way with the drive unit 2 in operative connection, that they are an in 3 shown axis of rotation 18 through the drive unit 2 are pivotable.

Die Abdeckeinheit 20 weist dabei ein in einer Ebene senkrecht zur Ebene des Druckkopfes verschwenkbares Gehäuse 21 auf, sowie eine in dem Gehäuse 21 radial zur Verschwenkungsachse 18 verschiebbare Dichtlippe 22. Die Wischlippe 22 ist dabei so ausgebildet, dass sie den Druckkopf bzw. die Düsen des Druckkopfes in einer Ausgangsposition der Abdeckeinheit 20, bei der die Tintenstrahldruckeinheit sich in einer Ruhestellung befindet, umschließt. Zur radialen Führung der Dichtlippe 22 ist der Träger der Dichtlippe 22 außenseitig mit bevorzugt zueinander gegenüberliegenden Führungsnasen 23 versehen, die in Führungsnuten 24 in dem Gehäuse 21 der Abdeckeinheit 20 einliegen. Die Antriebseinheit 2 ist derart an die Abdeckeinheit 20 angekoppelt, dass eine rotatorische Antriebsbewegung der Antriebseinheit bei Positionierung der Abdeckeinheit 20 in einer Ausgangsposition aus der den Druckkopf abdeckenden Position in eine Transportposition absenkbar bzw. aus der abgesenkten Position am Ende eines Reinigungsvorgangs in die den Druckkopf abdeckende Position anhebbar ist.The cover unit 20 has a housing which can be pivoted in a plane perpendicular to the plane of the print head 21 on, as well as one in the housing 21 radial to Verschwenkungsachse 18 sliding sealing lip 22 , The wiper lip 22 is designed so that it the printhead or the nozzles of the printhead in one Starting position of the cover unit 20 in which the inkjet printing unit is in a rest position encloses. For radial guidance of the sealing lip 22 is the carrier of the sealing lip 22 on the outside with preferably opposite guide lugs 23 provided in guide grooves 24 in the case 21 the cover unit 20 einliegen. The drive unit 2 is so to the cover unit 20 coupled, that a rotational drive movement of the drive unit in positioning the cover unit 20 in an initial position from the position covering the print head can be lowered into a transport position or from the lowered position at the end of a cleaning process in the position covering the print head can be raised.

Die Wischlippe 31 der Reinigungseinheit 30 ist über eine Führungsmechanik der Antriebseinheit 2 derart an der Antriebseinheit 2 montiert, dass die Wischlippe 31 beim Überfahren des Druckkopfes in einer Reinigungsrichtung X den Druckkopf berührt und beim Überfahren des Druckkopfes in einer der Reinigungsrichtung entgegengesetzten Richtung den Druckkopf nicht berührt. Dies wird in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel dadurch bewirkt, dass die Wischlippe 31 an einem Bolzen 34 (gezeigt in 3) festgelegt ist, der an einem von der Wischlippe 31 beabstandeten Ende entlang einer Kurvenbahn geführt ist. Diese Kurvenbahn ist an einer fest an dem Gehäuse 10 montierten Kreissegmentscheibe 11 angeordnet und besteht vorzugsweise aus einem Steg 15, der an der der Reinigungseinheit 30 zugewandten Innenseite der Kreissegmentscheibe 11 ausgebildet ist, um den der Bolzen 34 herumgeführt wird. Der Steg 15 ist insbesondere an dem Wendepunkt, an dem die Änderung der Bewegungsrichtung des Bolzens 34 von der Reinigungsrichtung in die der Reinigungsrichtung X entgegengesetzten Richtung erfolgt, elastisch ausgebildet und schmiegt sich in seiner Ruheposition an eine Umfangskante der Kreissegmentscheibe 11 an. Dadurch bildet dieser Steg 15 eine passive Weiche für die Bolzenführung aus, so dass der Bolzen 34 an diesem Wendepunkt bei einer Bewegungsumkehr der Reinigungseinheit 30 nicht im selben Abschnitt der Kurvenbahn zurücklaufen kann, aus dem er gekommen ist.The wiper lip 31 the cleaning unit 30 is via a guide mechanism of the drive unit 2 such on the drive unit 2 mounted that the wiper lip 31 when driving over the printhead in a cleaning direction X touches the printhead and does not touch the printhead when driving over the printhead in a direction opposite to the cleaning direction. This is effected in the embodiment shown here, characterized in that the wiper lip 31 on a bolt 34 (shown in 3 ) fixed to one of the wiper lip 31 spaced end is guided along a curved path. This curved path is at a fixed to the housing 10 mounted circle segment disc 11 arranged and preferably consists of a web 15 at the cleaning unit 30 facing inside of the circular segment disc 11 is formed to the the bolt 34 is led around. The jetty 15 is particularly at the turning point at which the change in the direction of movement of the bolt 34 from the cleaning direction in the direction opposite to the cleaning direction X direction, elastically formed and nestles in its rest position to a peripheral edge of the circular segment disc 11 at. This makes this bridge 15 a passive switch for the bolt guide so that the bolt 34 at this turning point in a reversal of movement of the cleaning unit 30 can not run back in the same section of the curved path from which he came.

Der Bewegungsablauf eines Reinigungsvorgangs startet mit der Absenkung der Abdeckeinheit 20 von dem Druckkopf, wobei die Dichtlippe 22 von dem Druckkopf entfernt wird. Ein an dem Bolzen 34 der Reinigungseinheit 30 angeordnetes Führungselement 32, über das der Bolzen 34 in der Kurvenbahn geführt wird, befindet sich in der Ausgangsposition im Bereich eines der Wendepunkte der Führungsbahn. Beim Absenken der Abdeckeinheit 20 wird gleichzeitig die Reinigungseinheit und damit das Führungselement 32 soweit abgesenkt, dass es durch die passive Weiche von einem oberen Teil der Kurvenbahn in den unteren Teil der Kurvenbahn gelangt. Dabei wird das elastisch ausgebildete Endstück des Steges 15 so weit verbogen, bis das Führungselement 32 an dem Stegende vorbeigeglitten ist und das elastische Stegende wieder in seine Ausgangsposition zurückkehrt. Anschließend wird die Abdeckeinheit 20 zusammen mit der Reinigungseinheit 30 entgegen der Reinigungsrichtung X aus dem Bereich unterhalb des Druckkopfes von diesem weg verschwenkt. Durch die Führung des Bolzens 34 und damit der Wischlippe 31 entlang des Kurvenbahnabschnittes unterhalb des Stegs 15 ist die Wischlippe 31 so weit von dem Druckkopf entfernt, dass die Wischlippe 31 berührungslos am Druckkopf vorbeigeführt wird. Die Abdeckeinheit 20 und die Reinigungseinheit 30 werden bis in eine vorbestimmte Offenstellung verschwenkt. In dieser Stellung ist der Papierweg frei, so dass der Transport beispielsweise eines Umschlags unter dem Tintendruckkopf her erfolgen kann, welcher durch den Druckkopf bedruckt wird. Befindet sich die Abdeck- und Reinigungsvorrichtung in dieser Position in einem Reinigungsvorgang, wird bei dieser Stellung aus dem Druckkopf Tinte auf einen in dieser Stellung unter dem Druckkopf befindlichen Schwamm abgespritzt, um den Druckkopf bzw. die Düsenplatte des Druckkopfes zu befeuchten.The sequence of movements of a cleaning process starts with the lowering of the cover unit 20 from the printhead, with the sealing lip 22 is removed from the printhead. One on the bolt 34 the cleaning unit 30 arranged guide element 32 about which the bolt 34 is guided in the curved path is located in the starting position in the area of one of the inflection points of the guideway. When lowering the cover unit 20 at the same time the cleaning unit and thus the guide element 32 so far lowered that it passes through the passive switch from an upper part of the curved path in the lower part of the curved path. In this case, the elastically formed end piece of the web 15 bent so far until the guide element 32 has slid past the bridge end and the elastic web end returns to its original position. Subsequently, the cover unit 20 together with the cleaning unit 30 pivoted against the cleaning direction X from the area below the print head of this away. Through the leadership of the bolt 34 and thus the wiper lip 31 along the curved path section below the bridge 15 is the wiper lip 31 so far away from the printhead that the wiper lip 31 is passed without contact on the printhead. The cover unit 20 and the cleaning unit 30 are pivoted to a predetermined open position. In this position, the paper path is free, so that the transport can be done, for example, an envelope under the ink jet print head, which is printed by the print head. If the cover and cleaning device is in this position in a cleaning process, in this position from the print head ink is sprayed onto a sponge located in this position under the print head to moisten the print head or the nozzle plate of the print head.

Kurz vor dem Erreichen dieser Position endet die untere Kurvenbahn. Mittels eines an dem Bolzen 34 angeordneten Federelements 33 wird der Bolzen 34 und mit diesem die Wischlippe 31 nach oben in den oberen Teil der Kurvenbahn gedrückt, so dass sichergestellt ist, dass bei der anschließenden Bewegung der Reinigungseinheit in Bewegungsrichtung in die Grundstellung der Reinigungs- und Abdeckeinheit 20 der Druckkopf durch Berührung mit der Wischlippe 31 gereinigt wird.Shortly before reaching this position, the lower curved path ends. By means of one on the bolt 34 arranged spring element 33 becomes the bolt 34 and with this the wiper lip 31 pressed upward in the upper part of the cam track, so as to ensure that in the subsequent movement of the cleaning unit in the direction of movement in the basic position of the cleaning and covering unit 20 the printhead by touching the wiper lip 31 is cleaned.

Bevor die Wischlippe 31 in Reinigungsrichtung X bewegt wird, wird die Wischlippe, um einen guten Reinigungseffekt zu erzielen, über eine in Reinigungsrichtung X vor dem Druckkopf angeordnete Abstreifkante 13 bewegt, um evtl. an der Wischlippe 31 vorhandenen Schmutz an der Abstreifkante 13 abzustreifen. Diese Abstreifkante 13 ist bevorzugt schräg zur Reinigungsrichtung X und zur Längsachse der Wischlippe 31 ausgerichtet. Bevorzugt befindet sich die Abstreifkante 13 an einer Innenseite einer etwa rechteckigen Öffnung 14 eines von dem Gehäuse 10 abstehenden Steges.Before the wiper lip 31 is moved in the cleaning direction X, the wiper lip, in order to achieve a good cleaning effect, over a cleaning edge X arranged in front of the print head Abstreifkante 13 moved, possibly to the wiper lip 31 existing dirt on the wiper edge 13 slough. This wiper edge 13 is preferably oblique to the cleaning direction X and to the longitudinal axis of the wiper lip 31 aligned. The scraper edge is preferably located 13 on an inside of an approximately rectangular opening 14 one of the housing 10 protruding bridge.

Nachdem die Wischlippe 31 an der Abstreifkante 13 gereinigt ist, wird die Reinigungseinheit 20 in Reinigungsrichtung verschwenkt. Dabei streift die Wischlippe 31 über den Druckkopf, wobei dieser gereinigt wird. Während der Bewegung der Reinigungseinheit 20 in Reinigungsrichtung fährt das Führungselement 32 des Bolzens 34 der Reinigungseinheit 30 die obere Bahn der Kurvenbahn ab, so dass die Wischlippe 31 mit einem gewissen Druck an dem Druckkopf entlang gewischt wird.After the wiper lip 31 at the wiper edge 13 is cleaned, the cleaning unit 20 pivoted in the cleaning direction. This wipes the wiper lip 31 over the printhead, cleaning it. During the movement of the cleaning unit 20 in the cleaning direction moves the guide element 32 of the bolt 34 the cleaning unit 30 the upper track of the curved path, so that the wiper lip 31 with a certain pressure on the printhead is wiped along.

Bevor die Abdeckeinheit 20 in einer anschließenden Bewegung radial zur Verschwenkachse 18 wieder in Richtung des Druckkopfes gefahren wird und diesen dabei in der Endposition abdeckt bzw. abdichtet, kann das Reinigungsintervall vorzugsweise mehrfach abgefahren werden.Before the cover unit 20 in a subsequent movement radially to the pivot axis 18 is again driven in the direction of the print head and covers it in the final position or seals, the cleaning interval can preferably be repeated several times.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22: Getriebetransmission
33: Schrittmotorstepper motor
1010: Gehäusecasing
1111: KreissegmentscheibeCircle-segment disc
1212: Führungguide
1313: Abstreifkantestripping
1414: Öffnungopening
1515: Stegweb
1616: Schlitzslot
1717: Schlitzslot
1818: Verschwenkachsepivot
2020: Abdeckeinheitcapping
2121: Gehäusecasing
2222: Dichtlippesealing lip
2323: Führungsnaseguide nose
2424: Führungsnutguide
3030: Reinigungseinheitcleaning unit
3131: Wischlippewiper lip
3232: Führungselementguide element
3333: Federelementspring element
3434: Bolzenbolt

Claims

Covering and cleaning device for a printhead of an inkjet printing unit, comprising a cleaning unit movably mounted relative to the printhead (US Pat. 30 ) with a wiper lip which can be moved over the print head ( 31 ), a relative to the print head movably mounted cover unit ( 20 ) and a drive unit ( 2 ), with which the cleaning unit ( 30 ) and the cover unit ( 20 ) are in operative connection, characterized in that the wiper lip ( 31 ) via a guide mechanism of the drive unit ( 2 ) is mounted such that the wiper lip ( 31 ) touches the printhead when passing the printhead in a cleaning direction (x) and does not touch the printhead when the printhead is passed over in a direction opposite the cleaning direction (x).

Covering and cleaning device according to claim 1, characterized in that the cleaning unit ( 30 ) Is formed pivotable in a plane perpendicular to the plane of the print head.

Covering and cleaning device according to claim 2, characterized in that the wiper lip ( 31 ) on a bolt ( 34 ) fixed to one of the wiper lip ( 31 ) spaced end is guided along a curved path.

Covering and cleaning device according to claim 3, characterized in that the curved path at a turning point at which a change in the direction of movement of the bolt from the cleaning direction (x) takes place in a cleaning direction (x) opposite direction, is formed with a passive switch.

Covering and cleaning device according to claim 4, characterized in that the curved path through a web ( 15 ) in a relative to the printhead fixed circular segment disc ( 11 ) is formed around which the bolt ( 34 ) is guided around, wherein the bridge ( 34 ) at the inflection point at which the change in the direction of movement of the bolt ( 34 ) takes place from the cleaning direction (x) in the cleaning direction (x) opposite direction is formed elastically.

Covering and cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that in the cleaning direction (x) in front of the print head, a scraping edge ( 13 ) is provided, on which the wiper lip ( 31 ) is strippable before driving over the printhead.

Covering and cleaning device according to claim 6, characterized in that the wiping edge ( 13 ) obliquely to the cleaning direction (x) and to the longitudinal axis of the wiper lip ( 31 ) is aligned.

Covering and cleaning device according to one of claims 3 to 7, characterized in that on the bolt ( 34 ) a spring element ( 33 ) is set such that the bolt ( 34 ) at an inflection point at which the change in the direction of movement of the bolt ( 34 ) from the cleaning direction (x) opposite direction in the cleaning direction (x), of a portion of the cam track along which the bolt ( 34 ) is guided against the cleaning direction (x), in a portion of the cam track along which the bolt ( 34 ) is guided in the cleaning direction (x), radially to Verschwenkungsachse ( 18 ) is liftable.

Covering and cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover unit ( 20 ) a in a plane perpendicular to the plane of the printhead pivotable housing ( 21 ) and one in the housing radially to Verschwenkungsachse ( 18 ) displaceable sealing lip ( 22 ) having.

Method for covering and cleaning a printhead with a cover and cleaning device according to one or more of preceding claims, characterized by the method steps: a. Lowering the cover unit ( 20 ) from the printhead from a home position covering the printhead, b. Pivoting the cover unit ( 20 ) and the cleaning unit ( 30 ) counter to the cleaning direction (x) such that the wiper lip ( 31 ) of the cleaning unit ( 30 ) does not touch the printhead, c. Pivoting the cover unit ( 20 ) and the cleaning unit ( 30 ) in the cleaning direction (x) such that the wiper lip ( 31 ) of the cleaning unit ( 30 ) touches the printhead, d. Cover the printhead by lifting the cover unit ( 20 ) in the starting position.

The method of claim 10, wherein the steps b) and c) before the execution of step c) are performed several times in succession.

The method of claim 10 or 11, wherein between step b) and c) the wiper lip ( 31 ) by stripping on the wiper edge ( 13 ) is cleaned.

A method according to any one of claims 10 to 12, wherein prior to cleaning the printhead ink for humidifying the printhead is ejected by the printhead.