DE102009057183A1

DE102009057183A1 - Electrically controllable metering valve for regulating flow rate of fluid i.e. water, has valve cylinder that is connected with valve spindle mounted in cylinder bore and movable by valve spindle running through spindle bore

Info

Publication number: DE102009057183A1
Application number: DE102009057183A
Authority: DE
Inventors: Peter Dr.-Ing. Röllig; Konstantin Dipl.-Ing. Bratanitsch; Andreas Dipl.-Ing. Tzscheutschler
Original assignee: Institut fuer Luft und Kaeltetechnik Gemeinnuetzige GmbH
Current assignee: Institut fuer Luft und Kaeltetechnik Gemeinnuetzige GmbH
Priority date: 2009-12-05
Filing date: 2009-12-05
Publication date: 2011-06-09

Abstract

The metering valve (1) has a cylindrical shaped valve body formed of a housing (2) with a recess (6) and a cylinder body (8) with a flange (9). The housing with a spindle bore is designed as an axial bore, and a valve outlet (7) is designed as a radial bore. The housing is connected with the cylinder body and the flange by seal rings, where the cylinder body intervenes into the recess. A valve cylinder (5) connected with a valve spindle (4) is mounted in a cylinder bore (10) and movable by the valve spindle running through the spindle bore.

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisch ansteuerbares Dosierventil zur Regelung des Drucks beziehungsweise der Durchflussmenge eines Fluides.The invention relates to an electrically controllable metering valve for regulating the pressure or the flow rate of a fluid.

Das Dosierventil eignet sich besonders zur exakten Regelung des Drucks bzw. der Durchflussmenge eines Arbeitsmittels in Kälteanlagen im Kälteleistungsbereich von etwa 10 bis 200 Watt. Insbesondere für Anwendungen, in denen die Kältemitteltemperatur sehr exakt geregelt werden muss, beispielsweise bei Kalibrierungsarbeiten und in Laborgeräten bietet sich die Nutzung des Dosierventils an.The dosing valve is particularly suitable for the exact control of the pressure or the flow rate of a working fluid in refrigeration systems in the cooling capacity range of about 10 to 200 watts. In particular, for applications in which the refrigerant temperature must be controlled very precisely, for example, in calibration work and in laboratory equipment, the use of the metering valve offers.

Ventile zur Regelung der Durchflussmenge bzw. des Drucks eines Fluides sind in vielfältiger Form seit langem bekannt. Bei diesen Ventilen wird üblicherweise über ein Antriebsmittel ein Ventilkegel, eine Ventilnadel oder dergleichen mit Hilfe einer Ventilspindel gegenüber einem entsprechenden Ventilsitz definiert bewegt.Valves for controlling the flow rate or the pressure of a fluid have long been known in various forms. In these valves, a valve cone, a valve needle or the like is usually defined by means of a valve spindle relative to a corresponding valve seat via a drive means.

Beispielsweise wird in DE 10 2006 029 267 A1 ein Regelventil für R 744-Klimasysteme beschrieben, bei dem zur Regelung einer hohen Druckdifferenz zwischen einem Zu- und Ablauf eines Kältemittels mit einer Betätigungseinrichtung, die in einer im Ventil angeordneten Führungsbohrung eine Betätigungsstange betätigt, die an ihrem dem Zu- und Ablauf zugewandten Ende einen Dichtkörper aufweist, wobei durch eine Hubbewegung der Betätigungsstange der Dichtkörper seinem Dichtsitz und damit den Zu- bzw. Ablauf öffnet bzw. verschließt.For example, in DE 10 2006 029 267 A1 a control valve for R 744 air conditioning systems described in which to control a high pressure difference between an inlet and outlet of a refrigerant with an actuator which actuates an actuating rod in a guide bore arranged in the valve, the at its inlet and outlet end facing a Having sealing body, wherein by a lifting movement of the actuating rod of the sealing body opens its sealing seat and thus the inlet and outlet or closes.

Durch Einstellung beziehungsweise Änderung der Position des Ventilkegels, der Ventilnadel oder dergleichen gegenüber dem Ventilsitz kann bei Einrichtungen im oben genannten Leistungsbereich jedoch nur eine vergleichsweise grobe Regelauflösung bzw. Regelgenauigkeit erzielt werden, wohingegen feine und feinste Einstellungen nur mit erhöhtem Aufwand oder gar nicht realisierbar sind.By setting or changing the position of the valve cone, the valve needle or the like relative to the valve seat, however, only a comparatively coarse control resolution or control accuracy can be achieved in facilities in the above power range, whereas fine and fine settings are only with increased effort or not feasible.

Insbesondere wenn das Kältemittel durch Feuchtigkeit verunreinigt ist, sind die vorgenannten Einrichtungen zur Regelung ungeeignet. Der Spalt zwischen Ventilsitz und Ventilnadel bzw. -kegel (Vena Contracta) ist der Punkt im Kältekreislauf einer Kältemaschine, der am kältesten ist. Das sich im Kältemittel befindende Wasser kann in dem nur wenige tausendstel Millimeter breiten Spalt gefrieren. Dies führt regelmäßig zu teilweisem Versagen des Ventils, was wiederum zu unerwünschten Regelsprüngen oder im ungünstigsten Fall zum Totalausfall des Ventilbetriebs führt.In particular, when the refrigerant is contaminated by moisture, the aforementioned means are unsuitable for regulation. The gap between valve seat and valve pin (Vena Contracta) is the point in the refrigeration cycle of a chiller that is the coldest. The water in the refrigerant can freeze in the gap that is only a few thousandths of a millimeter wide. This usually leads to partial failure of the valve, which in turn leads to unwanted control jumps or in the worst case total failure of the valve operation.

Bei kältetechnischen Anwendungen größerer Leistungen tritt dieses Phänomen im Regelfall nicht auf, da die Spalte in den dort Anwendung findenden Ventilen erheblich größer sind und folglich nicht so leicht verstopfen.In refrigeration applications of higher power, this phenomenon usually does not occur, as the gaps in the valves used there are considerably larger and consequently not as easily clogged.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Dosierventil für die Regelung der Durchflussmenge von Fluiden, insbesondere Kältemitteln zu schaffen, das in sehr kleinem Leistungsbereich mit hoher Regelgenauigkeit, feiner Regelauflösung und zugleich höchster Betriebssicherheit einsetzbar ist.The invention is based on the object to provide a metering valve for controlling the flow rate of fluids, in particular refrigerants, which can be used in a very small power range with high control accuracy, fine control resolution and at the same time highest reliability.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit einem Dosierventil mit den Merkmalen gemäß dem Anspruch 1 gelöst; vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.The object is achieved according to the invention with a metering valve with the features of claim 1; advantageous embodiments of the invention are described in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Dosierventil besteht im Wesentlichen aus drei Teilen: einem Zylinderkörper mit Flansch, einem Ventilzylinder und einem Gehäuse.The metering valve according to the invention essentially consists of three parts: a cylinder body with flange, a valve cylinder and a housing.

In den Flansch ist eine radiale Sackbohrung (Ventileintritt) eingebracht, die bis in das Zentrum des Flansches reicht. Im Zylinderkörper sind eine axiale Zylinderbohrung und eine Vielzahl radialer Durchbrüche in Form von Bohrungen oder Schlitzen mit einem Durchmesser bzw. mit einer Schlitzweite von 50 bis 100 μm eingebracht, die mittels Laser hergestellt werden. Die Zylinderbohrung, als Sackloch ausgeführt, ist so tief, dass sie sich mit dem in den Flansch einbrachten Ventileintritt schneidet. Die Durchbrüche sind jeweils um einen definierten Betrag zueinander in horizontaler und vertikaler Richtung versetzt; die Durchbrüche sind beispielsweise spiralförmig angeordnet bzw. bilden eine Wendelung. Darüber hinaus sind Ausführungsvarianten vorgesehen, bei denen die Bohrungen in einer oder mehreren Linien angeordnet sind, wobei jede Linie eine unterschiedliche Anzahl von Bohrungen aufweist.In the flange, a radial blind bore (valve inlet) is introduced, which extends into the center of the flange. In the cylinder body an axial cylinder bore and a plurality of radial openings in the form of holes or slots with a diameter or with a slot width of 50 to 100 microns are introduced, which are produced by means of laser. The cylinder bore, designed as a blind hole, is so deep that it intersects with the valve inlet introduced into the flange. The openings are each offset by a defined amount to each other in the horizontal and vertical directions; the openings are for example arranged spirally or form a spiral. In addition, embodiments are provided in which the holes are arranged in one or more lines, each line having a different number of holes.

Der Ventilzylinder hat einen Durchmesser, der dem Innendurchmesser der Zylinderbohrung im Zylinderkörper entspricht, weist jedoch eine wesentlich geringere Höhe als die Zylinderbohrung auf. Die am Ventilzylinder angebrachte Ventilspindel besitzt einen geringfügig geringeren Durchmesser als der Ventilzylinder und ist wesentlich länger als die Tiefe der Zylinderbohrung.The valve cylinder has a diameter which corresponds to the inner diameter of the cylinder bore in the cylinder body, but has a much lower height than the cylinder bore. The valve spindle mounted on the valve spindle has a slightly smaller diameter than the valve cylinder and is much longer than the depth of the cylinder bore.

Das Gehäuse besitzt die Form eines Zylinders, dieser ist mit drei Bohrungen versehen. Zwei der Bohrungen sind axial und konzentrisch in den Kolben eingebracht, die dritte radial. Der Außendurchmesser des Gehäuses entspricht dem Außendurchmesser des Flansches.The housing has the shape of a cylinder, this is provided with three holes. Two of the holes are inserted axially and concentrically in the piston, the third radially. The outer diameter of the housing corresponds to the outer diameter of the flange.

Die erste Bohrung (Ausnehmung) in axialer Erstreckung weist einen Durchmesser auf, der um einen definierten Betrag größer ist, als der Außendurchmesser des Zylinderkörpers; die Tiefe der Ausnehmung entspricht der Höhe des Zylinderkörpers.The first bore (recess) in the axial extent has a diameter which is greater by a defined amount than the outer diameter of the cylinder body; the depth of the recess corresponds to the height of the cylinder body.

Die zweite Bohrung (Spindelbohrung) in axialer Erstreckung besitzt einen Durchmesser, der dem Außendurchmesser der Ventilspindel entspricht oder geringfügig größer ist. Diese Bohrung ist im Gegensatz zur ersten Bohrung, die als Sackbohrung ausgeführt ist, eine Durchgangsbohrung. Sie durchbricht folglich den Bereich zwischen der Ausnehmung und der Grund- bzw. Deckfläche des Gehäuses. The second bore (spindle bore) in the axial extent has a diameter which corresponds to the outer diameter of the valve stem or is slightly larger. This hole is in contrast to the first hole, which is designed as a blind hole, a through hole. It thus breaks through the area between the recess and the base or top surface of the housing.

Die dritte Bohrung (Ventilaustritt), die radial in den Kolben eingebracht ist, ist ebenfalls eine Durchgangsbohrung, sie durchbricht die Wand des Gehäuses zwischen der Ausnehmung und der Umfangsfläche des Gehäuses.The third bore (valve outlet), which is introduced radially into the piston, is also a through hole, it breaks through the wall of the housing between the recess and the peripheral surface of the housing.

Im zusammengesetzten Zustand sitzt der Ventilzylinder in der Zylinderbohrung des Zylinderkörpers und sind so mit dem Gehäuse lösbar verbunden, wobei der Zylinderkörper in der Ausnehmung des Gehäuses sitzt. Die Ventilspindel ragt durch die Spindelbohrung aus dem Gehäuse heraus. Im Inneren des Dosierventils wird durch die Ausnehmung und den Zylinderkörper ein hohlzylinderförmiger Hohlraum gebildet, in dem das Kältemittel durch die Durchbrüche einströmt.In the assembled state, the valve cylinder is seated in the cylinder bore of the cylinder body and are releasably connected to the housing, wherein the cylinder body is seated in the recess of the housing. The valve spindle protrudes through the spindle bore out of the housing. Inside the metering valve, a hollow cylindrical cavity is formed by the recess and the cylinder body, in which the refrigerant flows through the openings.

Der Ventilzylinder lässt sich über die Ventilspindel in der Zylinderbohrung des Gehäuseunterteils verschieben. Über eine Stopfbuchsen-Dichtung wird die sichere Abdichtung zwischen der Ventilspindel und dem Gehäuse gewährleistet. Durch die Verschiebung des Ventilzylinders werden die Durchbrüche im Ventilkörper freigegeben bzw. verschlossen.The valve cylinder can be moved via the valve spindle in the cylinder bore of the housing base. A stuffing box gasket ensures a secure seal between the valve stem and the housing. By moving the valve cylinder, the openings in the valve body are released or closed.

Im Betrieb wird das Dosierventil über den Ventileintritt mit dem Fluid beaufschlagt. Über die Durchbrüche gelangt das Fluid in den von Ventilkörper und Gehäuse gebildeten Hohlraum. Durch den Ventilaustritt verlässt das Fluid das Dosierventil wieder.In operation, the metering valve is acted upon via the valve inlet with the fluid. About the openings, the fluid enters the cavity formed by the valve body and housing. Due to the valve outlet, the fluid leaves the metering valve again.

Durch Verschiebung des Ventilzylinders kann die Durchflussmenge durch das Dosierventil exakt geregelt werden. Wird der Ventilzylinder Richtung Flansch bewegt, so werden die Durchbrüche im Zylinderkörper verschlossen; bei entgegen gesetzter Bewegungsrichtung werden die Öffnungen der Durchbrüche freigegeben. Die Anzahl der freigegebenen Durchbrüche bestimmt die Durchflussmenge des Fluids durch das Dosierventil.By shifting the valve cylinder, the flow rate through the metering valve can be controlled exactly. If the valve cylinder is moved in the direction of the flange, the openings in the cylinder body are closed; in the opposite direction of movement, the openings of the openings are released. The number of released breakthroughs determines the flow rate of the fluid through the metering valve.

Dem Wesen der Erfindung folgend, können der Ventilzylinder und der Zylinderkörper können auch durch andere adäquate Mittel, beispielsweise durch zwei gegeneinander verschiebbare Platten im Gehäuse ersetzt werden, wobei eine der Platten die Durchbrüche aufweist. Die Verschiebung der Platten kann auch durch eine Drehbewegung erfolgen.According to the essence of the invention, the valve cylinder and the cylinder body can also be replaced by other adequate means, for example by two mutually displaceable plates in the housing, wherein one of the plates has the openings. The displacement of the plates can also be done by a rotary motion.

Das erfindungsgemäße Dosierventil ist wesentlich unempfindlicher gegenüber Verunreinigungen des Kältemittels durch Wasser. Sollte durch Eis oder andere Fremdkörper eine oder mehrere Durchbrüche verstopfen, so wirkt sich dies auf den Betrieb den Dosierventils nur unwesentlich aus, da durch eine entsprechende Bewegung des Ventilzylinders andere Durchbrüche geöffnet werden können. Der Durchfluss durch das Dosierventil wird ohne Regelsprünge wieder auf den Sollwert gebracht.The metering valve according to the invention is much less sensitive to contamination of the refrigerant by water. Should one or more breakthroughs clog with ice or other foreign matter, this will only marginally affect the operation of the metering valve, since other openings can be opened by a corresponding movement of the valve cylinder. The flow through the metering valve is brought back to the setpoint without control jumps.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit den 1 bis 5 näher erläutert; hierbei zeigt:The invention will be described below with reference to an embodiment with the 1 to 5 explained in more detail; this shows:

1 ein Dosierventil in Schnittdarstellung, 1 a metering valve in sectional view,

2 ein Gehäuse in Schnittdarstellung, 2 a housing in section,

3 einen Zylinderkörper mit Flansch in Schnittdarstellung, 3 a cylinder body with flange in section,

4 einen Zylinderkörper in Draufsicht, 4 a cylinder body in plan view,

5 den Zylinderkörper in zu 4 korrespondierender Seitenansicht. 5 the cylinder body in too 4 corresponding side view.

Das Dosierventil 1 weist einen zylinderförmigen Ventilkörper mit nicht näher beschriebenen Dimensionen auf. In das Gehäuse 2 ist axial die Spindelbohrung 3 für die Ventilspindel 4 eingebracht, an der der Ventilzylinder 5 angeordnet ist; die Spindelbohrung 3 endet in der zylindrischen Ausnehmung 6. Der Ventilaustritt 7 für ein Anschlussmittel (nicht dargestellt) durchbricht die Wandung des Gehäuses 2 zur zylindrischen Ausnehmung 6.The metering valve 1 has a cylindrical valve body with unspecified dimensions. In the case 2 is axially the spindle bore 3 for the valve spindle 4 introduced, at the valve cylinder 5 is arranged; the spindle bore 3 ends in the cylindrical recess 6 , The valve outlet 7 for a connection means (not shown) breaks through the wall of the housing 2 to the cylindrical recess 6 ,

Der Durchmesser des Zylinderkörpers 8 ist geringfügig kleiner als der Durchmesser der Ausnehmung 6 und seine Höhe entspricht der Tiefe der Ausnehmung 6. Der Durchmesser des Flansches entspricht dem Außendurchmesser des Gehäuses 2.The diameter of the cylinder body 8th is slightly smaller than the diameter of the recess 6 and its height corresponds to the depth of the recess 6 , The diameter of the flange corresponds to the outer diameter of the housing 2 ,

Im Zylinderkörper 8 befindet sich in axialer Erstreckung eine als Sackloch ausgeführte Zylinderbohrung 10, welche im Bereich des Flanschs 9 mit dem Ventileintritt 11 (radiales Sackloch) in Verbindung steht. Die Zylinderbohrung 10 und der Ventilzylinder 5 sind mit sehr geringen Fertigungstolleranzen gefertigt, um an den Berührungspunkten eine Dichtwirkung zu erhalten.In the cylinder body 8th located in the axial extension of a cylinder bore designed as a blind hole 10 , which are in the area of the flange 9 with the valve inlet 11 (radial blind hole) is in communication. The cylinder bore 10 and the valve cylinder 5 are manufactured with very low production tolerances in order to obtain a sealing effect at the points of contact.

In der Wandung des Zylinderkörpers 8 sind die Durchbrüche 12 mit einem Durchmesser von beispielsweise 70 μm eingebracht. Die Durchbrüche 12 sind mittels Laser hergestellt; sie sind vom Flansch 9 ausgehend, in der Wandung zweigängig und wendelförmig angeordnet, wobei die Steigung der Wendelung 2 mm beträgt.In the wall of the cylinder body 8th are the breakthroughs 12 introduced with a diameter of for example 70 microns. The breakthroughs 12 are made by laser; they are from the flange 9 starting, arranged in the wall zweigängig and helical, wherein the pitch of the coil is 2 mm.

Die Abdichtung der Stoßstelle zwischen dem Zylinderkörper 8 und dem Gehäuse 2 erfolgt über die Dichtfläche 13 und den Dichtring 14. Die Abdichtung der Stoßstelle zwischen dem Flansch 9 und dem Gehäuse 2 erfolgt über die Dichtfläche 15 und den Dichtring 16. Über die Stopfbuchsen-Dichtung 17 erfolgt die Abdichtung zwischen dem Gehäuse 2 und der Ventilspindel 4. The sealing of the joint between the cylinder body 8th and the housing 2 takes place via the sealing surface 13 and the sealing ring 14 , The sealing of the joint between the flange 9 and the housing 2 takes place via the sealing surface 15 and the sealing ring 16 , About the stuffing box gasket 17 the seal between the housing 2 and the valve stem 4 ,

Das Gehäuse 2 und das der Flansch 9 werden miteinander verschraubt. Die Schrauben 20 ragen durch die Löcher 18 im Flansch 9 und werden in die mit Gewinde versehenen Sacklöcher 19 eingebracht.The housing 2 and that the flange 9 are bolted together. The screws 20 protrude through the holes 18 in the flange 9 and get into the threaded blind holes 19 brought in.

Der Ventilzylinder 5 in der Zylinderbohrung 10 ist über die Ventilspindel 4 mit einer elektrischen Stelleinheit (nicht dargestellt) verbundenen. Durch die axiale Verschiebung des Ventilzylinders 5 werden die Durchbrüche 12 entsprechend freigegeben bzw. verschlossen.The valve cylinder 5 in the cylinder bore 10 is over the valve stem 4 connected to an electric actuator (not shown). By the axial displacement of the valve cylinder 5 become the breakthroughs 12 Appropriately released or closed.

Bei Betrieb des Dosierventils wird über den Ventileintritts 11 das Kältemittel durch den Ventileintritt 11 hindurch in die Zylinderbohrung 10 gefördert. Das Kältemittel wird in der Zylinderbohrung 10 in der entsprechend der Anzahl der durch den Ventilzylinder 5 frei gegebenen beziehungsweise geschlossenen Durchbrüche 12 hinsichtlich der Menge und/oder dem Druck geregelt und strömt durch die Ausnehmung 6 sowie den Ventilaustritt 7 im Gehäuseoberteil 2 aus.When operating the metering valve is via the valve inlet 11 the refrigerant through the valve inlet 11 through into the cylinder bore 10 promoted. The refrigerant is in the cylinder bore 10 in accordance with the number of times through the valve cylinder 5 released or closed breakthroughs 12 regulated with respect to the amount and / or the pressure and flows through the recess 6 as well as the valve outlet 7 in the upper housing part 2 out.

Durch die Anzahl der freigegebenen beziehungsweise verschlossenen Durchbrüche 12 ist eine stetige Regelung eines Arbeitmittels ohne Regelsprünge mit dem erfindungsgemäßen Dosierventil gewährleistet.By the number of shared or closed breakthroughs 12 is a continuous control of a working fluid guaranteed without rule jumps with the metering valve according to the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Dosierventilmetering valve
22: Gehäusecasing
33: Spindelbohrungspindle hole
44: VentilspindelValve stem
55: Ventilzylindervalve cylinder
66: Ausnehmungrecess
77: Ventilaustrittvalve outlet
88th: Zylinderkörpercylinder body
99: Flanschflange
1010: Zylinderbohrungbore
1111: Ventileintrittvalve inlet
1212: Durchbrüchebreakthroughs
1313: Dichtflächesealing surface
1414: Dichtringseal
1515: Dichtflächesealing surface
1616: Dichtringseal
1717: Stopfbuchsen-DichtungGland gasket
1818: Lochhole
1919: Sacklochblind
2020: Schraubescrew

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102006029267 A1 [0004]

Claims

Dosing valve, comprising a substantially cylindrical valve body with connection means for a supply and a discharge of a working fluid and a valve spindle, characterized in that • the valve body from a housing ( 2 ) with a recess ( 6 ) and a cylinder body ( 8th ) with a flange ( 9 ) consists; • the housing ( 2 ) with a spindle bore ( 3 ), designed as an axial bore, and a valve outlet ( 7 ), designed as a radial bore, provided in the recess ( 6 lead into it; • the cylinder body ( 8th ) a cylinder bore ( 10 ) and a valve inlet ( 11 ), designed as a radial bore in the flange ( 10 ) located in the center of the flange ( 10 ) to cut; • the cylinder body ( 8th ) radial, into the cylinder bore ( 10 ) breakthroughs ( 12 ), having; • the housing ( 2 ) with the cylinder body ( 8th ) and the flange ( 10 ) via the sealing rings ( 14 ; 16 ), wherein the cylinder body ( 8th ) in the recess ( 6 ) and • in the cylinder bore ( 10 ) with the valve stem ( 4 ) connected valve cylinder ( 5 ), which over the through the spindle bore ( 3 ) passing through valve stem ( 4 ) is movable.

Dosing valve according to claim 1, characterized in that the openings ( 12 ) in the cylinder body ( 8th ) Holes are.

Dosing valve according to claim 1, characterized in that the openings ( 12 ) in the cylinder body ( 8th ) Slots are.

Dosing valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the valve openings from the flange ( 10 ) are arranged helically ascending ago.

Dosing valve according to claim 2, characterized in that the valve openings ( 12 ) in the cylinder body ( 8th ) are arranged in at least one helical turn with defined pitch angle circumferentially and at a defined distance from each other.

Dosing valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the diameter of the bores or the slot width is 50 microns to 100 microns.

Dosing valve according to claim 6, characterized in that the diameter of the bores or the slot width is 70 microns.

Dosing valve according to one of claims 1 to 7, characterized in that the openings ( 12 ) form a plurality of mutually spaced helical turns, which have a pitch angle between 6 ° and 10 ° relative to the horizontal.

Dosing valve according to one of claims 1 to 8, characterized in that the valve cylinder ( 5 ) in the cylinder bore ( 10 ) is displaceable in the direction of its axis.