DE102009030141A1

DE102009030141A1 - Device for electrically contacting conductor strips of solar modules

Info

Publication number: DE102009030141A1
Application number: DE102009030141A
Authority: DE
Inventors: Martin Kurth; Christian Moosmann; Stefan Schulz
Original assignee: A Raymond SARL
Current assignee: A Raymond SARL
Priority date: 2009-06-24
Filing date: 2009-06-24
Publication date: 2010-12-30
Also published as: WO2010149278A1; EP2446482A1

Abstract

Bei einer Vorrichtung zum elektrischen Kontaktieren von Leiterbändern (27) von Solarmodulen (18) weist ein Deckelteil (5) wenigstens ein Schließelement (12) auf, das in einer ein Fußteil (1) abdeckenden Schließstellung auf jeden zum Kontaktieren eines Leiterbandes (23) vorgesehenen elastischen Kontaktfinger (23) eines Verschaltteiles (8) einwirkt und diesen von einer zuvor vorliegenden kontaktfreien Anordnung in eine Kontaktstellung bringt. Dadurch lassen sich die mechanisch relativ empfindlichen dünnen Leiterbahnen (27) ohne eine wesentliche Gefahr von Beschädigungen in dem Verschaltteil (8) anordnen.In a device for electrically contacting conductor strips (27) of solar modules (18), a cover part (5) has at least one closing element (12) provided in a closing position covering a foot part (1) on each for contacting a conductor strip (23) elastic contact fingers (23) of a Verschaltteiles (8) acts and brings them from a previously present non-contact arrangement in a contact position. As a result, the mechanically relatively sensitive thin conductor tracks (27) can be arranged without a significant risk of damage in the interconnecting part (8).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum elektrischen Kontaktieren von Leiterbändern von Solarmodulen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The The invention relates to a device for electrical contacting of conductor strips of solar modules according to the Preamble of claim 1.

Eine derartige Vorrichtung ist aus EP 1 672 702 A1 bekannt. Die vorbekannte Vorrichtung zum elektrischen Kontaktieren von Leiterbändern von Solarmodulen verfügt über ein Gehäuse, das ein an einem Solarmodul befestigbares Fußteil und ein das Fußteil abdeckendes Deckelteil aufweist. In dem Fußteil ist ein Verschaltteil angeordnet, das elektrisch mit Leiterbändern von Solarmodulen verbindbar ist, die über eine in dem Fußteil ausgebildete Anschlussausnehmung in das Fußteil eingeführt sind. Zum Verbinden der Leiterbänder mit dem Verschaltteil werden die Leiterbänder bei Aufsetzen der Vorrichtung auf ein Solarmodul in das Verschaltteil eingeführt und über eine Klemmeinrichtung mit zwei gegeneinander wirkenden Federn kontaktiert.Such a device is off EP 1 672 702 A1 known. The previously known device for electrically contacting conductor strips of solar modules has a housing which has a foot part attachable to a solar module and a cover part covering the foot part. In the foot part of a Verschaltteil is arranged, which is electrically connectable with conductor strips of solar modules, which are introduced via a trained in the foot part connecting recess in the foot part. For connecting the conductor strips to the Verschaltteil the conductor strips are introduced when placing the device on a solar module in the Verschaltteil and contacted via a clamping device with two counteracting springs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum elektrischen Kontaktieren von Leiterbändern von Solarmodulen der eingangs genannten Art anzugeben, die sich durch ein sehr einfach durchzuführendes und dennoch sehr zuverlässiges Kontaktieren der Leiterbänder mit einem Verschaltteil auszeichnet.Of the Invention is based on the object, a device for electrical Contacting conductor strips of solar modules of the beginning to specify the type mentioned, which is characterized by a very easy to be performed and still very reliable contacting the conductor strips characterized with a Verschaltteil.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung zum elektrischen Kontaktieren von Leiterbändern von Solarmodulen der eingangs genannten Art erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.These Task is in a device for electrical contacting of conductor strips of solar modules of the aforementioned Type according to the invention with the characterizing features of Claim 1 solved.

Dadurch, dass bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer geöffneten Anordnung des Deckelteils die Kontaktfinger nicht zwangsweise kontaktierend sind, sondern bestimmungsgemäß erst in der das Fußteil abdeckenden Anordnung des Deckelteils zuverlässig elektrisch kontaktierend mit den Leiterbändern in Kontakt kommen, lässt sich die erfindungsgemäße Vorrichtung sehr einfach unter Durchtritt der Leiterbänder durch die Anschlussausnehmung auf ein Solarmodul aufsetzen, ohne dass die Gefahr von Beschädigungen der verhältnismäßig dünnen und damit mechanisch empfindlichen Leiterbänder besteht. Die die Leiterbänder mechanisch beanspruchende Kontaktierung erfolgt mit dem bereits aufgesetzte Fußteil erst bei Schließen des Deckelteils, indem unter Einwirken des oder jedes Schließelementes auf die Kontaktfinger die elektrische Verbindung hergestellt ist.Thereby, that in the inventive device in an open arrangement of the cover part, the contact fingers not necessarily contacting, but only as intended in the foot part covering arrangement of the lid part reliable in electrical contact with the conductor strips in contact come, can the invention Device very easy with passage of the conductor strips put on a solar module through the connection recess, without that the danger of damages of the relatively thin and thus mechanically sensitive conductor strips. The conductor strips mechanically demanding contacting takes place with the already attached footboard only when closing the lid part, by acting under the or each closing element on the contact fingers the electrical connection is made.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further expedient embodiments of the invention are Subject of the dependent claims.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die Figuren der Zeichnung.Further expedient refinements and advantages of the invention will be apparent from the following description of exemplary embodiments Reference to the figures of the drawing.

Es zeigen:It demonstrate:

1 in einer perspektivischen Ansicht ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einem Fußteil und mit einem Deckelteil mit dem Deckelteil in einer das Fußteil abdeckenden Anordnung, 1 3 shows a perspective view of a first exemplary embodiment of a device according to the invention with a foot part and with a cover part with the cover part in an arrangement covering the foot part,

2 in einer perspektivischen Ansicht das Ausführungsbeispiel gemäß 1 mit dem Deckelteil in einer geöffneten Anordnung mit Blick auf ein in dem Fußteil angeordnetes Verschaltteil, 2 in a perspective view of the embodiment according to 1 with the cover part in an opened arrangement with a view of a connecting part arranged in the foot part,

3 in einer perspektivischen Ansicht das Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 mit dem Deckelteil in einer geöffneten Anordnung mit Blick auf eine in der das Fußteil abdeckenden Anordnung des Deckelteils dem Deckelteil abgewandte Unterseite des Fußteils, 3 in a perspective view of the embodiment according to 1 and 2 with the lid part in an open arrangement facing a in the foot part covering arrangement of the lid part facing away from the lid part underside of the foot part,

4 in einer perspektivischen geschnittenen Ansicht das Ausführungsbeispiel gemäß 1 bis 3 mit dem Deckelteil in einer das Fußteil abdeckenden Anordnung unter Kontaktieren von Leiterbändern eines Solarmoduls, 4 in a perspective sectional view of the embodiment according to 1 to 3 with the cover part in an arrangement covering the foot part, by contacting conductor strips of a solar module,

5 in einer perspektivischen Ansicht eine Fixierleiste zum Führen von Leiterbändern durch eine in dem Fußteil ausgebildete Anschlussausnehmung, 5 3 is a perspective view of a fixing strip for guiding conductor strips through a connection recess formed in the foot part;

6 in einer perspektivischen Ansicht ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einem Fußteil und mit einem Deckelteil mit dem Deckelteil in einer das Fußteil abdeckenden Anordnung, 6 3 is a perspective view of a second embodiment of a device according to the invention with a foot part and with a cover part with the cover part in an arrangement covering the foot part,

7 in einer perspektivischen Ansicht das Ausführungsbeispiel gemäß 6 mit dem Deckelteil in einer geöffneten Anordnung mit Blick auf ein in dem Fußteil angeordnetes Verschaltteil, 7 in a perspective view of the embodiment according to 6 with the cover part in an opened arrangement with a view of a connecting part arranged in the foot part,

8 in einer perspektivischen Ansicht ein Verschaltteil für das Ausführungsbeispiel gemäß 6 und 7, 8th in a perspective view of a Verschaltteil for the embodiment according to 6 and 7 .

9 in einer perspektivischen geschnittenen Ansicht das Ausführungsbeispiel gemäß 6 bis 8 mit dem Deckelteil in einer geöffneten Anordnung und mit in das Fußteil eingeführten Leiterbändern eines Solarmoduls und 9 in a perspective sectional view of the embodiment according to 6 to 8th with the lid part in an open arrangement and introduced into the foot part of conductor strips of a solar module and

10 in einer perspektivischen geschnittenen Ansicht das Ausführungsbeispiel gemäß 6 bis 9 mit dem Deckelteil in einer das Fußteil abdeckenden Anordnung unter Kontaktieren von Kontaktfingern mit in das Fußteil eingeführten Leiterbändern eines Solarmoduls. 10 in a perspective sectional view of the embodiment according to 6 to 9 with the cover part in a covering the foot part arrangement by contacting Kon tact finger with introduced in the foot part ladders of a solar module.

1 zeigt in einer perspektivischen Ansicht ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum elektrischen Kontaktieren von Leiterbändern von in 1 nicht dargestellten, Solarzellen aufweisenden Solarmodulen. Das Ausführungsbeispiel gemäß 1 verfügt über ein Fußteil 1 als Bestandteil eines Gehäuses von einer im Wesentlichen quaderförmigen Raumform, das auf einer Langseite mit U-artig nach außen auskragenden Einsteckbügeln 2 von Schließmitteln und auf der den Einsteckbügeln 2 gegenüber liegenden Langseite mit Scharnierbügeln 3 eines Scharniers ausgebildet ist. An das Fußteil 1 sind auf der Langseite, an der die Scharnierbügel 3 angeordnet sind, Leitungshülsen 4 angeschraubt. 1 shows a perspective view of a first embodiment of a device according to the invention for electrically contacting conductor strips of in 1 not shown, having solar cells solar modules. The embodiment according to 1 has a foot part 1 as part of a housing of a substantially cuboid spatial form, the U-like outwardly projecting Einsteckbügeln on a long side 2 of closing means and on the insertion straps 2 opposite long side with hinge straps 3 a hinge is formed. To the foot part 1 are on the long side, at the hinge hanger 3 are arranged, conductor sleeves 4 screwed.

Weiterhin verfügt die erfindungsgemäße Vorrichtung gemäß 1 über ein flaches Deckelteil 5 als weiteren Bestandteil des Gehäuses von einer im Wesentlichen rechteckförmigen und an die zweidimensionalen Abmessungen des Fußteiles 1 angepasster Gestalt, das an einer Langseite Einsteckzungen 6 der Schließmittel und an der den Einsteckzungen 6 gegenüberliegenden Langseite über eine Scharnierachse 7 des Scharniers verfügt, die durch die Scharnierbügel 3 durchtritt. In der in 1 dargestellten, das Fußteil 1 abdeckenden Anordnung des Deckelteils 5 sind die Einsteckzungen 6 in die Einsteckbügel 2 eingeschoben.Furthermore, the device according to the invention according to 1 over a flat cover part 5 as a further component of the housing of a substantially rectangular and to the two-dimensional dimensions of the foot part 1 adapted shape, on a long side insertion tongues 6 the closing means and at the insertion tongues 6 opposite long side over a hinge axis 7 The hinge features the hinge strap 3 passes. In the in 1 shown, the foot part 1 covering arrangement of the lid part 5 are the insertion tongues 6 in the clip 2 inserted.

2 zeigt in einer perspektivischen Ansicht das Ausführungsbeispiel gemäß 1 mit dem Deckelteil 5 in einer geöffneten Anordnung. Aus 2 ist ersichtlich, dass in dem Fußteil 1 ein loser Ver schalteinsatz 8 als Verschaltteil beispielsweise unter einfachem Verklemmen mit dem Fußteil 1 angeordnet ist, der eine Anzahl von Bypassdioden 9 als elektronische Bauelemente trägt und elektrisch in an sich bekannter Art und Weise zum Schutz der Solarmodule bei ungleichmäßiger Ausleuchtung der Solarzellen verschaltet ist. Der Verschalteinsatz 8 verfügt bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 2 über einen gegenüber den übrigen Bereichen erhabenen Klemmsockel 10, der sich randseitig über die den Scharnierbügeln 3 zugewandte Langseite des Fußteiles 1 erstreckt. 2 shows in a perspective view of the embodiment according to 1 with the lid part 5 in an open arrangement. Out 2 it can be seen that in the foot part 1 a loose switch insert 8th as Verschaltteil example, under simple jamming with the footboard 1 is arranged, which has a number of bypass diodes 9 carries as electronic components and is electrically connected in a conventional manner to protect the solar modules in uneven illumination of the solar cell. The wiring insert 8th has in the embodiment according to 2 via a clamping base which is raised in relation to the other areas 10 , which at the edge over the hinge straps 3 facing long side of the foot part 1 extends.

Aus 2 ist ersichtlich, dass das Deckelteil 5 über eine Flachdichtung 11 als Kopfdichtung verfügt, die sich auf der dem Fußteil 1 zugewandten Seite des Deckelteiles 5 umlaufend innenseitig entlang des Randes des Deckelteiles 5 erstreckt. Das Deckelteil 5 ist auf der dem Fußteil zugewandten Seite mit einer Anzahl von stiftartigen Schließfingern 12 als Schließelemente ausgebildet, die sich im Wesentlichen rechtwinklig von der dem Fußteil 1 zugewandten Seite des Deckelteils 5 weg erstrecken und parallel zu der die mit Rastnasen ausgebildeten Einsteckzungen 6 aufweisende Langseite angeordnet sind. Die Schließfinger 12 sind regelmäßig voneinander beabstandet.Out 2 it can be seen that the cover part 5 over a flat gasket 11 As a head gasket, which is located on the foot part 1 facing side of the lid part 5 circumferentially on the inside along the edge of the lid part 5 extends. The lid part 5 is on the foot part facing side with a number of pen-like closing fingers 12 formed as closing elements, which are substantially perpendicular to the foot part 1 facing side of the lid part 5 extend away and parallel to the formed with locking lugs Einsteckzungen 6 exhibiting long side are arranged. The closing fingers 12 are regularly spaced from each other.

Auf der den Schließfingern 12 gegenüberliegenden, der Scharnierachse 7 benachbarten Langseite weist das Deckelteil 5 bei diesem Ausführungsbeispiel eine ovalartig ausgebildete Fixiererhebung 13 auf, die entsprechend den Schließfingern 12 von der dem Fußteil 1 zugewandten Seite des Deckelteils 5 absteht.On the closing fingers 12 opposite, the hinge axis 7 adjacent long side has the lid part 5 in this embodiment, an oval-like fixation elevation 13 on that according to the closing fingers 12 from the foot part 1 facing side of the lid part 5 projects.

3 zeigt in einer perspektivischen Ansicht das Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 mit dem Deckelteil 5 in einer geöffneten Anordnung mit Blick auf eine in der das Fußteil 1 abdeckenden Anordnung des Deckelteils 5 dem Deckelteil 5 abgewandte Unterseite 14 des Fußteiles 1. Aus 3 ist ersichtlich, dass das Fußteil 1 auf der Unterseite 14 über eine Anschlussausnehmung 15 verfügt, die sich in einem Abstand von der die Einsteckbügel 2 aufweisenden Langseite parallel zu dieser Langseite erstreckt. Um die Anschlussausnehmung 15 herum ist eine umlaufende Fußdichtung 16 angeordnet, um das Fußteil 1 gegen Eintritt von Feuchtigkeit abzudichten, falls das Fußteil 1 auf einem in 3 nicht dargestellten Solarmodul angeordnet ist. 3 shows in a perspective view of the embodiment according to 1 and 2 with the lid part 5 in an open arrangement facing a in the foot part 1 covering arrangement of the lid part 5 the lid part 5 opposite bottom 14 of the foot part 1 , Out 3 it can be seen that the foot part 1 on the bottom 14 via a connection recess 15 which is at a distance from the insertion bracket 2 having long side extending parallel to this long side. Around the connection recess 15 around is a circumferential foot seal 16 arranged to the foot part 1 to seal against ingress of moisture if the foot part 1 on a in 3 not shown solar module is arranged.

Schließlich lässt sich 3 entnehmen, dass auf der Unterseite 14 des Fußteiles 1 in den Eckbereichen jeweils eine Klebstofftablette 17 vorzugsweise aus einem wärmeaktivierbaren Klebstoff angeordnet ist, um das Fußteil 1 fest mit einem in 3 nicht dargestellten Solarmodul zu verbinden.Finally, you can 3 take that on the bottom 14 of the foot part 1 in the corner areas in each case an adhesive tablet 17 preferably made of a heat-activatable adhesive is disposed about the foot part 1 stuck with an in 3 not to be connected solar module.

4 zeigt in einer perspektivischen geschnittenen Ansicht das Ausführungsbeispiel gemäß 1 bis 3 in einer mit einem Solarmodul 18 verbundenen Anordnung mit dem Deckelteil 5 in einer Anordnung, in der die Einsteckzungen 6 in die Einsteckbügel 2 eingesteckt sind und unmittelbar vor dem Verrasten stehen. In dieser Anordnung liegt die Fixiererhebung 13 dem Klemmsockel 10 gegenüber, während die Schließfinger 12 jeweils in eine in dem Verschalteinsatz 8 ausgebildete Kontaktausnehmung 19 eingreifen. Dabei liegen sich an den Schließfingern 12 und an dem Verschalteinsatz 8 ausgebildete Schrägflächen gegenüber, die zusammen mit den Fixiererhebungen 13 und dem Klemmsockel 10 den Verschalteinsatz 8 in dem Fußteil 1 zusätzlich fixieren. 4 shows in a perspective sectional view of the embodiment according to 1 to 3 in one with a solar module 18 connected arrangement with the lid part 5 in an arrangement in which the insertion tongues 6 in the clip 2 are plugged in and are just before locking. In this arrangement, the Fixierhebung lies 13 the clamping base 10 opposite, while the closing fingers 12 each in one in the wiring insert 8th trained contact recess 19 intervention. Here are the closing fingers 12 and at the panel insert 8th formed inclined surfaces, which together with the Fixierhebungen 13 and the clamp socket 10 the wiring insert 8th in the foot part 1 fix additionally.

Der Darstellung gemäß 4 lässt sich entnehmen, dass der Verschalteinsatz 8 weitgehend ummantelte Metallstrukturteile 20 aufweist, die zum Teil mit einer in dem Klemmsockel 10 angeordneten Leitungsaufnahmehülsen 21 zum Anschluss von über die Leitungshülsen 4 eingeführten elektrischen Leitungen ausgebildet sind. Weiterhin verfügen die Metallstrukturteile 20 über ausgestanzte Spreiz zungen 22, zwischen die Anschlussdrähte der Bypassdioden 9 an den Metallstrukturteilen 20 zum Befestigen der Bypassdioden 9 eindrückbar sind. Schließlich ist jedes Metallstrukturteil 20 mit einem elastisch federnden Kontaktfinger 23 ausgebildet, die jeweils in eine Kontaktausnehmung 19 hineinragen und jeweils über ein einem Flachabschnitt des Verschalteinsatzes 8 zugewandtes Kontaktknie 24 sowie einen endseitigen, rund gebogenen Schließabschnitt 25 aufweisen, der dem in der gleichen Kontaktausnehmung 19 angeordneten Schließfinger 12 gegenüber liegt.The representation according to 4 can be seen that the interconnection use 8th largely sheathed metal structure parts 20 partially with one in the clamp socket 10 arranged line receiving sleeves 21 for connection via the cable sleeves 4 formed electrical lines are formed. Furthermore, the Metal structural parts 20 over punched spreader tongues 22 , between the connecting wires of the bypass diodes 9 at the metal structure parts 20 for attaching the bypass diodes 9 are depressible. After all, every metal structure part is 20 with an elastically resilient contact finger 23 formed, each in a contact recess 19 protrude and in each case over a flat portion of the Verschaltinsatzes 8th facing contact knee 24 and an end, round curved closing section 25 that in the same contact recess 19 arranged closing fingers 12 is opposite.

Dadurch werden durch eine in der Anschlussausnehmung 15 angeordnete Fixierleiste 26 durchtretende und in die Kontaktausnehmungen 19 hineinragende dünne Leiterbänder 27 des Solarmoduls 18 in der das Fußteil 1 abdeckenden Anordnung des Deckelteils 5 nach Verrasten der Einsteckzungen 6 mit den Einsteckbügeln 2 über jeden auf den Schließabschnitt 25 einwirkenden Schließfinger 12 durch das in einer Kontaktstellung angeordnete Kontaktknie 24 elektrisch zuverlässig kontaktiert, während in einer geöffneten Anordnung des Deckelteils 5 die Leiterbänder 27 an den Kontaktkien 24 vorbei ungehindert in die jeweilige Kontaktausnehmung 19 eintreten können, was die Gefahr von Beschädigungen praktisch ausschließt.This will be through a in the connection recess 15 arranged fixing strip 26 passing through and into the contact recesses 19 protruding thin conductor bands 27 of the solar module 18 in the foot part 1 covering arrangement of the lid part 5 after locking the insertion tongues 6 with the insertion straps 2 about each on the closing section 25 acting closing fingers 12 through the contact knee arranged in a contact position 24 electrically reliably contacted while in an open arrangement of the lid part 5 the conductor bands 27 at the Kontaktkien 24 passing unhindered into the respective contact recess 19 can occur, which virtually eliminates the risk of damage.

5 zeigt in einer perspektivischen Ansicht die Fixierleiste 26. Aus 5 ist ersichtlich, dass die Fixierleiste 26 über eine Anzahl von Führungssockeln 28 verfügt, die jeweils mit einer an die Dimensionen der Leiterbänder 27 angepassten, sich von der in der Darstellung gemäß 5 dem Betrachter abgewandten Seite zu der in der Darstellung gemäß 5 dem Betrachter zugewandten Seite vorzugsweise konisch verjüngenden Durchführausnehmung 29 ausgebildet sind. Durch den Einsatz der Fixierleiste 26 lassen sich vor Aufsetzen des Fußteiles 1 auf das Solarmodul 18 die Leiterbänder 27 durch Aufschieben der Fixierleiste 26 schützen, wobei die sich verjüngende Ausgestaltung der Durchführausnehmungen 29 die Leiterbänder 27 zwangsgeführt gegen Abknicken geschützt sehr einfach durchführen lassen. 5 shows in a perspective view of the fixing strip 26 , Out 5 it can be seen that the fixing strip 26 over a number of guide sockets 28 each with one to the dimensions of the conductor strips 27 adapted from the one shown in the illustration 5 facing away from the viewer to that in the illustration according to 5 the viewer facing side preferably conically tapered feedthrough 29 are formed. By using the fixing strip 26 can be before putting on the foot part 1 on the solar module 18 the conductor bands 27 by sliding the fixing strip 26 protect, wherein the tapered configuration of the feed-through recesses 29 the conductor bands 27 Forced-guided protection against bending is very easy to carry out.

6 zeigt in einer perspektivischen Ansicht ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum elektrischen Kontaktieren von Leiterbändern von in 6 nicht dargestellten Solarmodulen, wobei sich bei dem anhand 1 bis 5 erläuterten ersten Ausführungsbeispiel und dem nachfolgend erläuterten zweiten Ausführungsbeispiel einander entsprechende Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen und im Weiteren zum Teil nicht näher erläutert sind. 6 shows a perspective view of a second embodiment of a device according to the invention for electrically contacting conductor strips of in 6 Solar modules, not shown, wherein in the basis of 1 to 5 explained first embodiment and the second embodiment explained below, corresponding elements provided with the same reference numerals and are further explained in part in detail.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 6 sind zum Herstellen einer Rastverbindung zwischen dem Fußteil 1 und dem Deckelteil 5 über jeweils zwei Anbindungsbügel 30 mit dem Fußteil 1 verbundene Rastzungen 31 ausgebildet, die jeweils in eine in dem Deckelteil 5 ausgebildete Zungenaufnahme 32 eingreifen. Weiterhin ist das Deckelteil 5 mit einer Anzahl von verhältnismäßig kleinen Entlüftungsausnehmungen 33 ausgebildet.In the embodiment according to 6 are for making a locking connection between the foot part 1 and the lid part 5 via two tie bars each 30 with the foot part 1 connected locking tongues 31 formed, each in one in the lid part 5 trained tongue recording 32 intervention. Furthermore, the lid part 5 with a number of relatively small venting recesses 33 educated.

7 zeigt in einer perspektivischen Ansicht das Fußteil 1 und das Deckelteil 5 des Ausführungsbeispiels gemäß 6 in einer geöffneten Anordnung des Deckelteils 5 mit Blick auf einen losen Verschalteinsatz 8, der in das Deckelteil 5 eingelegt ist. Der Verschalteinsatz 8 bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 6 und 7 weist eine Anzahl von Kontaktfinger 23 auf, die gegenüber einer Reihe von an dem Fußteil 1 benachbart der Anschlussausnehmung 15 ausgebildeten Widerlagersockeln 34 angeordnet sind. 7 shows in a perspective view of the foot part 1 and the lid part 5 of the embodiment according to 6 in an opened arrangement of the lid part 5 with a view to a loose panel insert 8th in the lid part 5 is inserted. The wiring insert 8th in the embodiment according to 6 and 7 has a number of contact fingers 23 on, facing a number of at the foot part 1 adjacent the connection recess 15 trained abutment sockets 34 are arranged.

Das Deckelteil 5 ist bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 6 und 7 mit einer auf der Außenseite einer umlaufenden Falzerhebung 35 angeordneten Stufendichtung 36 als Kopfdichtung mit einer An zahl von stufenartig parallel zueinander ausgebildeten Dichtlippen ausgestattet, um eine besonders gute Abdichtung zu erzielen. In etwa in der Mitte des Deckelteiles 5 ist als Schließelement eine über die dem Fußteil 1 zugewandte Seite des Deckelteils 5 überstehende sockelartige Schließleiste 37 ausgebildet.The lid part 5 is in the embodiment according to 6 and 7 with one on the outside of a circumferential Falzhebung 35 arranged step seal 36 equipped as a head gasket with a number of stepwise parallel to each other formed sealing lips to achieve a particularly good seal. In about the middle of the lid part 5 is a closing element over the foot part 1 facing side of the lid part 5 protruding base-like closing strip 37 educated.

8 zeigt in einer perspektivischen Ansicht den Verschalteinsatz 8 bei dem weiteren Ausführungsbeispiel gemäß 6 und 7. Aus 8 ist ersichtlich, dass der Verschalteinsatz 8 in einem Kunststoffmantelteil 38 eingebettete Metallstrukturteile 20 aufweist, aus denen die Leitungsaufnahmehülsen 21, die Greifzungen 22 und die Kontaktfinger 23 geformt sind. Das Kunststoffmantelteil 38 weist auf der den Kontaktfingern 23 gegenüberliegenden Seite des Verschalteinsatzes 8 eine Anzahl von vorstehenden Fixierdornen 39 von Fixiermitteln auf und ist mit seitlich angeordneten sowie über die Kontaktfinger 23 hinausragenden Fixierarmen 40 der Fixiermittel ausgebildet, die endseitig Fixierhaken 41 tragen. 8th shows in a perspective view of the wiring insert 8th in the further embodiment according to 6 and 7 , Out 8th it can be seen that the circuit insert 8th in a plastic shell part 38 embedded metal structure parts 20 comprising the line receiving sleeves 21 , the grasping tongues 22 and the contact fingers 23 are shaped. The plastic shell part 38 points to the contact fingers 23 opposite side of the wiring insert 8th a number of protruding fixing pins 39 of fixatives on and is arranged laterally as well as over the contact fingers 23 protruding fixing arms 40 the fixing formed, the end fixing hooks 41 wear.

9 zeigt in einer perspektivischen Ansicht das weitere Ausführungsbeispiel gemäß 6 bis 8 mit dem Deckelteil 5 in einer geöffneten Stellung. Aus 9 ist ersichtlich, dass die Entlüftungsausnehmungen 33 auf der dem Fußteil 1 zugewandten Seite mit einer permeablen Verschlussmembran 42 verschlossen sind, die den Gasaustausch zwischen der Innenseite der erfindungsgemäßen Vorrichtung und der Umwelt so beeinflusst, dass das Ausbilden von Kondenswasser weitestgehend unterdrückt ist. 9 shows in a perspective view of the further embodiment according to 6 to 8th with the lid part 5 in an open position. Out 9 it can be seen that the venting recesses 33 on the foot part 1 facing side with a permeable sealing membrane 42 are closed, which influences the gas exchange between the inside of the device according to the invention and the environment so that the formation of condensation is largely suppressed.

In der Anordnung gemäß 9 sind durch die Anschlussausnehmung 15 Leiterbänder 27 eines in 9 nicht dargestellten Solarmoduls durchgeführt und unter behutsamem Umbiegen zwischen an den Kontaktfingern 23 ausgebildeten Kontaktknien 24 sowie der dem Deckelteil 5 zugewandten Seite des Fußteiles 1 eingelegt, wobei die Kontaktknie 24 in der geöffneten Anordnung des Deckelteils 5 einen Abstand von der dem Deckelteil 5 zugewandten Seite des Fußteiles 1 aufweisen, der größer als die Dicke der Leiterbänder 27 ist. Dadurch lassen sich die Leiterbänder 27 im Wesentlichen behinderungsfrei im Bereich der Kontaktknie 24 positionieren.In the arrangement according to 9 are through the connection recess 15 Head bands 27 one in 9 solar module, not shown, performed and with gentle bending between the contact fingers 23 trained kneeling 24 and the lid part 5 facing side of the foot part 1 inserted, wherein the contact knee 24 in the opened arrangement of the lid part 5 a distance from the lid part 5 facing side of the foot part 1 that is greater than the thickness of the conductor strips 27 is. This allows the conductor strips 27 essentially disability-free in the area of the contact knee 24 position.

10 zeigt in einer perspektivischen geschnittenen Ansicht das weitere Ausführungsbeispiel gemäß 6 bis 9 mit dem Deckelteil 5 in einer das Fußteil 1 abdeckenden und dem Fußteil 1 verrasteten Anordnung. Aus 10 ist ersichtlich, dass die Schließleiste 37 den abstützend wirkenden Widerlagersockeln 34 gegenüberliegt, nunmehr mit an den elastisch federnden Kontaktfingern 23 endseitig ausgebildeten flachen Schließabschnitten 25 in Kontakt ist und die Kontaktknie 24 in der Kontaktstellung der Schließfinger 23 in einen elektrischen Zwangskontakt mit den Leiterbändern 27 bringt. Dadurch sind die Solarmodule mit verhältnismäßig geringer mechanischer Beanspruchung der Leiterbänder 27 einfach und zuverlässig kontaktiert. 10 shows in a perspective sectional view of the further embodiment according to 6 to 9 with the lid part 5 in one the foot part 1 covering and the foot part 1 latched arrangement. Out 10 it can be seen that the closing strip 37 the supporting abutment pedestals 34 opposite, now with on the elastically resilient contact fingers 23 end formed flat closing sections 25 is in contact and the contact knee 24 in the contact position of the closing fingers 23 in an electrical forced contact with the conductor strips 27 brings. As a result, the solar modules with relatively low mechanical stress of the conductor strips 27 simply and reliably contacted.

Weiterhin lässt sich 10 entnehmen, dass die Fixierhaken 41 im Bereich der Anschlussausnehmung 15 mit dem Fußteil 1 in Eingriff sind, während die in der Darstellung gemäß 10 nicht sichtbaren Fixierdorne 39 in an dem Fußteil 1 ausgebildete, ebenfalls nicht sichtbare Fixierausnehmungen eingreifen. Dadurch ist der lose Verschalteinsatz 8 bei dem weiteren Ausführungsbeispiel gemäß 6 bis 10 lösbar in dem Fußteil 1 fixiert und kann auch bei einem an einem Solarmodul fest angebrachten Fußteil 1 verhältnismäßig einfach ausgetauscht werden, falls beispielsweise eine Bypassdiode 9 defekt ist.Furthermore, it is possible 10 Take out that the fixing hook 41 in the area of the connection recess 15 with the foot part 1 are engaged while in the illustration according to 10 invisible fixing pins 39 in on the foot part 1 trained, also not visible Fixierausnehmungen intervene. This is the loose panel insert 8th in the further embodiment according to 6 to 10 detachable in the foot part 1 fixed and can also be fixed to a solar module footboard 1 be relatively easily replaced, for example, if a bypass diode 9 is defective.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 1672702 A1 [0002]

Claims

Device for electrically contacting conductor strips ( 27 ) of solar modules ( 18 ) with a housing that is connected to a solar module ( 18 ) Fastenable foot part ( 1 ) and the foot part ( 1 ) Covering cover part ( 5 ), and with a Verschaltteil ( 8th ), which in the foot part ( 1 ) and electrically connected to the conductor strips ( 27 ) of solar modules ( 18 ) which can be connected via one in the foot part ( 1 ) formed connection recess ( 15 ) in the foot part ( 1 ), characterized in that the panel insert ( 8th ) a number of resilient, electrically conductive contact fingers ( 23 ), each having a closing portion ( 25 ), and that on the cover part ( 5 ) at least one closing element ( 12 . 37 ), wherein the or each closing element ( 12 . 37 ) in which the foot part ( 1 ) covering arrangement of the lid part ( 5 ) so on the contact fingers ( 23 ) acts that the contact fingers ( 23 ) in a contact position in the foot part ( 1 ) ladders ( 27 ) issue.

Device according to Claim 1, characterized in that the interconnecting part is a loose interconnecting insert ( 8th ) which is releasable in the foot part ( 1 ) is arranged.

Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the switch insert ( 8th ) a number of metal structure parts ( 20 ), which partially from a plastic shell part ( 38 ) are surrounded.

Device according to claim 3, characterized in that each metal structure part ( 20 ) each have a contact finger ( 23 ) having.

Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that a number of metal structure parts ( 20 ) at least one gripping tongue ( 22 ) for fixing a connecting wire of an electronic component ( 9 ) exhibit.

Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that a number of metal structure parts ( 20 ) Cable receiving sleeves ( 21 ) for connecting electrical lines, which in the foot part ( 1 ) are introduced.

Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that on the plastic shell part ( 38 ) Fixative ( 39 . 41 ) formed in the foot part ( 1 ) intervene.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a socket-like closing element ( 37 ) is present on all contact fingers ( 23 ) acts.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that for each contact finger ( 23 ) a pin-like closing element ( 12 ) is trained.

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that each contact finger ( 23 ) a contact knee ( 24 ), which in the contact position on a conductor strip ( 27 ) is present.

Apparatus according to claim 10, characterized in that the closing portion ( 25 ) of each contact finger ( 23 ) one opposite the contact knee ( 24 ) is bent end portion.

Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the foot part ( 1 ) and the lid part ( 5 ) on one side via a hinge ( 3 . 7 ) are interconnected.

Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the foot part ( 1 ) and the lid part ( 5 ) in which the foot part ( 1 ) covering arrangement of the lid part ( 5 ) via releasable latching means ( 2 . 6 ; 31 . 32 ) are interconnected.

Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that around the connection recess ( 15 ) around a circumferential foot seal ( 16 ) is trained.

Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that on the foot part ( 1 ) or on the lid part ( 5 ) a circumferential head gasket ( 11 . 36 ) is trained.

Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that a fixing strip ( 26 ) is present in the connection recess ( 15 ) is arranged and a number of the dimensions of a conductor strip ( 27 ) adapted execution recesses ( 29 ) having.

Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the foot part ( 1 ) on a lower side ( 14 ) a number of adhesive tablets ( 17 ) having.