DE102009024116B4

DE102009024116B4 - reference filing

Info

Publication number: DE102009024116B4
Application number: DE102009024116.7A
Authority: DE
Inventors: Albert Kirzinger; Markus Boge
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2009-06-06
Filing date: 2009-06-06
Publication date: 2022-09-29
Anticipated expiration: 2029-06-07
Also published as: DE102009024116A1

Abstract

Bezugsabheftung (30) zur Heftung eines Bezuges (40) an eine Sitzstruktur oder an eine mit der Sitzstruktur verbundene oder zu verbindende Polsterung (50), wobei die Bezugsabheftung (50) einen Bezug (40) und wenigstens ein elastisch wirkendes Spannband (60) aufweist, welches abschnittsweise auf einer die Sichtfläche (41) des Bezuges (40) bildenden Oberfläche (41) auflegbar ist oder aufliegt und dabei den Bezug (40) unter Aufbringung einer aus der Elastizität resultierenden Andruckkraft auf die unter dem Bezug (40) befindliche Sitzstruktur oder Polsterung (50) drückt und somit reversibel befestigt, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannband (60) durch wenigstens eine Durchführung (70) im Bezug (40) durch diesen hindurchgeführt oder hindurchführbar ist.Cover stitching (30) for stitching a cover (40) to a seat structure or to an upholstery (50) connected or to be connected to the seat structure, the cover stitching (50) having a cover (40) and at least one elastically acting tensioning strap (60). , which can be placed or rests in sections on a surface (41) forming the visible surface (41) of the cover (40) and thereby the cover (40) by applying a pressure force resulting from the elasticity on the seat structure located under the cover (40) or Upholstery (50) presses and thus reversibly fastened, characterized in that the tightening strap (60) is passed or can be passed through at least one passage (70) in the cover (40).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bezugsabheftung zur Heftung eines Bezuges an eine Sitzstruktur oder an eine mit der Sitzstruktur verbundene oder zu verbindende Polsterung. Außerdem betrifft die vorliegende Erfindung einen die Bezugsabheftung umfassenden Sitz und ein Verfahren zur Abheftung eines Bezuges an eine Sitzstruktur oder an eine mit der Sitzstruktur verbundene Polsterung.The present invention relates to a cover tacking for tacking a cover to a seat structure or to an upholstery connected or to be connected to the seat structure. The present invention also relates to a seat comprising the cover tacking and a method for tacking a cover to a seat structure or to an upholstery connected to the seat structure.

Aus dem Stand der Technik sind eine Reihe von Anordnungen oder Vorrichtungen zum Befestigen eines Bezuges an einem Polsterelement bekannt. Gattungsgemäße Gegenstände sind der DE 197 34 408 C2 , DE 198 15 838 C2 , der DE 199 59 235 C2 , der DE 199 49 423 C1 , der EP 1 204 343 B1 und der DE 298 22 649 U1 entnehmbar, die jeweils Anordnungen zur Befestigung eines Bezuges an einem Polsterelement beschreiben.A number of arrangements or devices for attaching a cover to an upholstery element are known from the prior art. Generic objects are the DE 197 34 408 C2 , DE 198 15 838 C2 , the DE 199 59 235 C2 , the DE 199 49 423 C1 , the EP 1 204 343 B1 and the DE 298 22 649 U1 can be removed, each describing arrangements for attaching a cover to a cushion element.

Ferner ist aus der DE 101 20 621 B4 eine Anordnung zur Befestigung eines Bezugsstoffs an einem Polsterelement bekannt, wobei das Polsterelement und/oder der Bezugsstoff mit einem Sitzgestell verbindbar sind und die Befestigung mit zumindest einem im Polsterelement anbringbaren Verankerungselement und zumindest einem am Bezug polsterseitig anbringbaren, mit dem Verankerungselement verbindbaren, Befestigungselement erfolgt. Die Druckschrift beschreibt ein Befestigungselement unter Bildung einer Schnapp-, Rast- oder Klemmverbindung mit dem Verankerungselement, welche zueinander in Eingriff bringbar sind, wobei die Schnapp-, Rast- oder Klemmverbindung mehrere im Wesentlichen linear beabstandete Raststufen aufweist und wobei die Verbindung zwischen Verankerungselement und Bezug bezugsstoffseitig nicht sichtbar ist.Furthermore, from the DE 101 20 621 B4 an arrangement for fastening a cover material to an upholstery element is known, wherein the upholstery element and/or the cover material can be connected to a seat frame and the attachment takes place with at least one anchoring element that can be attached in the upholstery element and at least one fastening element that can be attached to the cover on the upholstery side and can be connected to the anchoring element. The publication describes a fastening element forming a snap, latch or clamp connection with the anchoring element, which can be brought into engagement with one another, the snap, latch or clamp connection having a plurality of essentially linearly spaced latching steps and the connection between the anchor element and cover is not visible on the cover fabric side.

Bei den bekannten Lösungen sind die jeweiligen Verankerungselemente in einer vertieften Position im Polsterelement, an einer Struktur des Ausstattungsteiles - beispielsweise an einer Sitzstruktur-, im Schaum eines Polsterelementes oder am Schaum des Polsterelementes befestigt.In the known solutions, the respective anchoring elements are fixed in a recessed position in the upholstery element, on a structure of the piece of equipment—for example on a seat structure—in the foam of an upholstery element or on the foam of the upholstery element.

Außerdem ist es zum Anbringen eines Bezuges auf einem Sitzteil, insbesondere eines Kraftfahrzeugsitzes, aus der DE 20 2004 020 592 U1 bekannt, am Bezug so genannte Haltefahnen zu befestigen, die vom die Polsterung bildenden Schaumstoffkörper umschäumt und somit umfasst werden, so dass der Bezug mittels der Haltefahnen fest auf dem Schaumstoffkörper arretierbar ist.In addition, it is for attaching a reference to a seat part, in particular a motor vehicle seat from which DE 20 2004 020 592 U1 It is known to attach so-called holding lugs to the reference, which are surrounded by foam and thus encompassed by the foam body forming the upholstery, so that the reference can be locked firmly on the foam body by means of the holding lugs.

Zur Realisierung einer einfachen Befestigung eines Bezuges auf einer Polsterung ist es aus den Dokumenten DE 41 21 547 A1 , DE 94 07 133 U1 sowie DE 91 11 429 U1 bekannt, elastische Spannelemente zu verwenden. In der DE 41 21 547 A1 wird ein Verbindungsband durch eine Polsterung hindurchgezogen, so dass ein Knopf auf das am Verbindungsband angeordnete Ansatzstück aufgeknöpft werden kann und somit ein Bezug auf der Polsterung positionier- und arretierbar ist.For realizing a simple fixing of a cover on an upholstery, it is from the documents DE 41 21 547 A1 , DE 94 07 133 U1 such as DE 91 11 429 U1 known to use elastic clamping elements. In the DE 41 21 547 A1 a connecting band is pulled through an upholstery so that a button can be unbuttoned on the attachment piece arranged on the connecting band and thus a cover can be positioned and locked on the upholstery.

Aus der DE 94 07 133 U1 ist bekannt, ein Sitzpolster auf einem Sitzteil eines Stuhles mittels Bändern zu befestigen. In diesem Dokument entspricht das Sitzpolster dem zu befestigenden Bezug, wobei das Sitzteil im Sinne der Erfindung als Polsterung oder Sitzgestell verstanden werden kann. Die Bänder zur Befestigung erstrecken sich ausgehend von den Eckpunkten des Sitzpolsters beziehungsweise Bezuges und erstrecken sich um das Sitzteil herum, so dass das Sitzpolster beziehungsweise der Bezug fest auf das Sitzteil gezogen wird. Diese Ausgestaltung bietet sich bei Befestigungen von Bezügen an, deren Oberfläche wesentlich geringer ist als die zu bedeckende Polsteroberfläche. Das heißt, dass diese Ausführungsform der Bezugabheftung für die vollständige Bedeckung beziehungsweise Verkleidung von Kraftfahrzeugsitzen nicht geeignet ist.From the DE 94 07 133 U1 it is known to fasten a seat cushion on a seat part of a chair by means of straps. In this document, the seat cushion corresponds to the cover to be fastened, with the seat part being understood as upholstery or a seat frame in the sense of the invention. The fastening straps extend from the corner points of the seat cushion or cover and extend around the seat part, so that the seat cushion or cover is pulled firmly onto the seat part. This configuration is useful for attaching covers whose surface is significantly smaller than the upholstery surface to be covered. This means that this embodiment of the cover tacking is not suitable for the complete covering or cladding of motor vehicle seats.

Aus der DE 91 11 429 U1 ist es zur Befestigung von Überwurfdecken auf gepolsterten Sitzmöbeln bekannt, die Überwurfdecke beziehungsweise den dadurch hergestellten Bezug mittels Gummibändern an der Polsterung fest anzudrücken. Befestigt wird ein solches Gummiband an Ankern, die in Polsterfugen des Polstermöbels eingefügt werden und in die Zugkräfte eingeleitet werden können, ohne dass sie sich in ihrer Position ändern. Da bei einigen Sitzen, insbesondere Kraftfahrzeugsitzen, keine Polsterfugen vorhanden sind, eignet sich diese Art der Bezugsbefestigung nicht zur Befestigung von Bezügen an Kraftfahrzeugsitzen.From the DE 91 11 429 U1 it is known for attaching throw blankets to upholstered seating furniture, to press the throw blanket or the cover produced by it firmly onto the upholstery by means of rubber bands. Such a rubber band is attached to anchors that are inserted into the upholstery joints of the upholstered furniture and into which tensile forces can be introduced without changing their position. Since some seats, particularly motor vehicle seats, do not have any upholstery joints, this type of cover attachment is not suitable for attaching covers to motor vehicle seats.

US 2009 / 0 121 530 A1 offenbart einen Bezug für einen Fahrzeugsitz, in dem elastische Bänder eingebracht sind. US 1 228 213 A1 offenbart eine Matratze, die mittels aufgebrachter Bänder in einzelne Segmente aufgeteilt ist, wobei die Bänder untereinander verbunden sind.US 2009/0 121 530 A1 discloses a cover for a vehicle seat, in which elastic bands are incorporated. U.S. 1,228,213 A1 discloses a mattress divided into individual segments by means of applied straps, the straps being interconnected.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Bezugsabheftung und ein Verfahren zur Befestigung des Bezuges an einer Sitzstruktur beziehungsweise an einer Polsterung, die an der Sitzstruktur befestigt oder zu befestigen ist, zur Verfügung zu stellen, die in einfacher und kostengünstiger Weise material- und gewichtssparend, verbunden mit einer ausreichenden Lebensdauer und einem optischen Eindruck realisierbar ist.The present invention is therefore based on the object of providing a cover tacking and a method for attaching the cover to a seat structure or to an upholstery which is attached or is to be attached to the seat structure, which in a simple and cost-effective manner saves material and weight-saving, combined with a sufficient service life and a visual impression can be realized.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 genannte Bezugsabheftung sowie durch das im Anspruch 14 genannte Verfahren zur Abheftung eines Bezuges gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Bezugsabheftung sind in den Ansprüchen 2 bis 12 angegeben. Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens ist in Anspruch 15 angegeben. Ergänzend wird außerdem im Anspruch 13 ein Sitz zur Verfügung gestellt, der eine erfindungsgemäße Bezugsabheftung umfasst.This object is achieved by the reference filing specified in claim 1 and by the method specified in claim 14 for filing a cover. Advantageous configurations of the cover filing are specified in claims 2 to 12. An advantageous embodiment of the method is specified in claim 15. In addition, a seat is also provided in claim 13, which includes a cover filing according to the invention.

Erfindungsgemäß wird eine Bezugsabheftung zur Heftung eines Bezuges an eine Sitzstruktur oder an eine mit der Sitzstruktur verbundene oder zu verbindende Polsterung zur Verfügung gestellt, wobei die Bezugsabheftung einen Bezug und wenigstens ein elastisch wirkendes Spannband umfasst, welches abschnittsweise auf einer die Sichtfläche des Bezuges bildenden Oberfläche aufliegt oder auflegbar ist und dabei den Bezug unter Aufbringung einer aus der Elastizität resultierenden Andruckkraft auf die unter dem Bezug befindliche Sitzstruktur oder Polsterung drückt und somit reversibel befestigt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Spannband durch wenigstens eine Durchführung im Bezug durch diesen hindurchgeführt oder hindurchführbar ist.According to the invention, a cover stitching for stitching a cover to a seat structure or to an upholstery connected or to be connected to the seat structure is made available, the cover stitching comprising a cover and at least one elastically acting tensioning strap, which rests in sections on a surface forming the visible surface of the cover or can be placed on it and thereby presses the cover onto the seat structure or upholstery located under the cover by applying a pressure force resulting from the elasticity and thus reversibly fastened. According to the invention it is provided that the tightening strap is passed or can be passed through at least one passage in the cover.

Die Erfindung betrifft somit ein System zur Befestigung eines Bezuges an einer Polsterung und/oder einer Sitzstruktur.The invention thus relates to a system for attaching a cover to an upholstery and/or a seat structure.

Der Bezug kann dabei ein erstmalig anzubringender Originalbezug oder auch ein Wechsel- oder Schonbezug sein. Mit der Sitzstruktur ist dabei im Wesentlichen das Gestell eines kompletten Sitzes, insbesondere eines Kraftfahrzeugsitzes, oder auch nur ein Bestandteil dieses Sitzes wie zum Beispiel seine Rückenlehne oder sein Sitzteil gemeint. Die Bezugsabheftung ist somit eine Anordnung von Heftelementen und einem Bezug sowie einer Sitzstruktur oder Polsterung zur dauerhaften und reversiblen Befestigung des Bezuges an der Sitzstruktur oder der Polsterung, die an der Sitzstruktur befestigt ist oder noch zu befestigen ist. Durch die Hindurchführung des Spannbandes durch den Bezug wird die Anordnung des Bezuges auf der Polsterung in einer korrekten vorgegebenen Position gewährleistet, da durch die Spannwirkung des Spannbandes bei Befestigung des Bezuges im geglätteten Zustand die Durchführung am Ort der Verbindung und/oder Vereinigung des Spannbandes mit der Polsterung angeordnet ist. Dieser Ort der Verbindung beziehungsweise Vereinigung muss dabei nicht unbedingt der Ort der mechanischen Befestigung sein, sondern kann auch der Ort sein, an dem freiliegendes Spannband an die Polsterung angrenzt. Die Form des Spannbandes ist dabei nicht unbedingt auf ein Flachmaterial begrenzt, sondern es kann auch eine Seilform verwendet werden. Vorteilhafterweise sollte jedoch eine flache Ausführung eines Spannbandes Anwendung finden. Die Vorteile der erfindungsgemäßen Bezugsabheftung liegen in der einfachen Wechselbarkeit eines Bezuges sowie in den geringen Kosten zur Herstellung des Bezuges, der Befestigungselemente des Bezuges sowie des geringen Montageaufwandes. Es lassen sich bei Verwendung der erfindungsgemäßen Bezugsabheftung Hohllagen zwischen Bezug und Polsterung vermeiden. Durch die Verwendung von elastischen Spannmitteln besteht eine hochgradige Anpassungsfähigkeit der Bezugsabheftung an unterschiedliche Belastungen des Bezuges auf unterschiedlich geformten Polsterungen. Außerdem ergibt sich der Vorteil der Erschließung des so genannten After-Sales-Market, da durch die einfache Realisierung der erfindungsgemäßen Bezugsabheftung direkt in Verkaufsstellen oder auch durch den Kunden selbst Bezüge erstmalig aufgezogen oder auch gegen andere Bezüge ausgetauscht werden können.The cover can be an original cover to be attached for the first time, or a replacement or protective cover. The seat structure essentially means the frame of a complete seat, in particular a motor vehicle seat, or just a component of this seat, such as its backrest or its seat part. The cover tacking is thus an arrangement of stitching elements and a cover and a seat structure or upholstery for permanent and reversible attachment of the cover to the seat structure or the upholstery that is attached to the seat structure or is yet to be attached. By passing the tightening strap through the cover, the arrangement of the cover on the upholstery in a correct predetermined position is ensured, since the tightening effect of the tightening strap when the cover is fastened in the smoothed state allows the passage at the location of the connection and/or union of the tightening strap with the Upholstery is arranged. This location of the connection or combination does not necessarily have to be the location of the mechanical attachment, but can also be the location at which the exposed strap is adjacent to the upholstery. The shape of the tightening strap is not necessarily limited to a flat material, but a cable shape can also be used. Advantageously, however, a flat version of a clamping band should be used. The advantages of the cover filing according to the invention lie in the simple changeability of a cover and in the low costs for the production of the cover, the fastening elements of the cover and the low assembly effort. When using the cover stitching according to the invention, hollow layers between the cover and the upholstery can be avoided. Through the use of elastic tensioning means, there is a high degree of adaptability of the cover stitching to different loads on the cover on differently shaped upholstery. In addition, there is the advantage of opening up the so-called after-sales market, since the simple realization of the cover filing according to the invention allows covers to be raised for the first time directly in sales outlets or by the customer himself or exchanged for other covers.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass bei Befestigung des Bezuges auf einer Polsterung das Spannband an wenigstens einer Stelle der Polsterung durch diese hindurchgeführt ist. Zu diesem Zweck weist die Polsterung ein Loch beziehungsweise eine Polster-Durchführung auf, durch die das Spannband hindurchgeführt ist. Das heißt, dass in dieser Ausführungsform das Spannband günstigerweise an der Sitzstruktur beziehungsweise am Sitzgestell befestigt ist und durch die Polsterung hindurchgeführt ist. Dabei bietet es sich an, dass die Durchführung des Spannbandes durch die Polsterung oder die Befestigung des Spannbandes an der Polsterung an der selben Position erfolgt, an der auch die Durchführung des Spannbandes durch den Bezug erfolgen soll. Das Loch beziehungsweise die Durchführung im Bezug ist dabei vorteilhafterweise vernäht oder umstickt oder mit einem die Form des Durchführungsloches definierenden Elementes versehen..In an advantageous embodiment, it is provided that when the cover is fastened to an upholstery, the tightening strap is passed through the upholstery at at least one point. For this purpose, the upholstery has a hole or an upholstery passage through which the tightening strap is passed. This means that in this embodiment, the tightening strap is advantageously attached to the seat structure or the seat frame and is guided through the upholstery. It makes sense for the tightening strap to be passed through the upholstery or for the tightening strap to be fastened to the upholstery at the same position at which the tightening strap should also be passed through the cover. The hole or the passage in the cover is advantageously sewn or embroidered or provided with an element that defines the shape of the passage hole.

Zur sicheren und optisch ansprechenden Befestigung eines Bezuges auf einer Polsterung ist insbesondere vorgesehen, dass das Spannband mehrmals, insbesondere zweimal, durch den Bezug hindurchgeführt ist. Bei ebenfalls erfolgender Hindurchführung des Spannbandes durch die Polsterung ist somit vorteilhafterweise vorzusehen, dass das Spannband dann auch mehrmals, insbesondere zweimal, durch die Polsterung hindurchgeführt wird. Es entsteht durch die zweimalige Hindurchführung des Spannbandes durch den Bezug der optische Eindruck eines Abnähers auf der Sichtfläche des Bezuges. Das heißt, dass das Spannband auf der Sitzfläche des Sitzes oder auf der Rückenlehnenfläche des Sitzes ein sichtbares Designelement darstellt, welches zur Erhöhung der optischen Attraktivität mit einer textilen Kaschierung, Musterung oder Farbgebung versehen sein kann. Im Gegensatz zu einfachen Ausführungsformen mit nur einer Durchführung des Spannbandes durch den Bezug ergibt sich außerdem der Vorteil der sichereren Positionierung des Bezuges auf der Polsterung.For secure and visually appealing attachment of a cover to an upholstery, it is provided in particular that the tightening strap is passed through the cover several times, in particular twice. If the tightening strap is also passed through the upholstery, it is therefore advantageously to be provided that the tightening strap is then also passed through the upholstery several times, in particular twice. Passing the tightening strap through the cover twice creates the optical impression of a dart on the visible surface of the cover. This means that the strap on the seat surface of the seat or on the backrest surface of the seat represents a visible design element, which can be provided with a textile lining, pattern or color to increase the visual attractiveness. In contrast to Simple embodiments with only one passage of the tightening strap through the cover also result in the advantage of more secure positioning of the cover on the upholstery.

Das Spannband wird dazu in einer ersten Hindurchführung durch den Bezug von der Seite der Polsterung durch ein Loch beziehungsweise eine Durchführung im Bezug durch diesen hindurchgeführt, an der die Sichtfläche des Bezuges bildenden Außenfläche entlang geführt und durch ein weiteres Loch beziehungsweise durch eine weitere Durchführung erneut hindurchgeführt und an dem Polster und/oder der Sitzstruktur befestigt.In a first passage, the tensioning strap is passed through the cover from the side of the upholstery through a hole or a passage in the cover, passed along the outer surface forming the visible surface of the cover and again passed through a further hole or through a further passage and attached to the cushion and/or seat structure.

Das heißt, dass das Spannband mit wenigstens einem seiner Enden an der Sitzstruktur oder an der auf der Sitzstruktur angeordneten oder anzuordnenden Polsterung befestigt ist. Es kann dabei sein, dass beide Enden eines Spannbandes an dem selben Teil befestigt sind. Die Befestigung an einem der genannten Elemente Polsterung oder Sitzstruktur kann dabei auch lösbar oder nicht lösbar ausgeführt sein. Zur Erleichterung der Montage ist vorteilhafterweise vorzusehen, dass ein Ende eines jeweiligen Spannbandes fest mit dem Polster oder der Sitzstruktur verbunden ist und das andere Ende durch den Bezug hindurchführbar und lösbar mit der Polsterung oder der Sitzstruktur verbindbar ist.This means that the tensioning strap is fastened with at least one of its ends to the seat structure or to the upholstery arranged or to be arranged on the seat structure. It may be that both ends of a strap are attached to the same part. The attachment to one of the mentioned elements of upholstery or seat structure can also be detachable or non-detachable. To facilitate assembly, it is advantageous to provide that one end of a respective tensioning strap is firmly connected to the upholstery or the seat structure and the other end can be guided through the cover and releasably connected to the upholstery or the seat structure.

Die Erfindung kann derart ausgeführt sein, dass das Spannband mit einem ersten Ende an der Sitzstruktur und mit einem zweiten Ende an der auf der Sitzstruktur angeordneten Polsterung befestigt ist. In dieser Ausführungsform sollte vorteilhafterweise die Befestigung am zweiten Ende reversibel erfolgen. Der Vorteil dieser Ausgestaltung liegt in der Möglichkeit, bei der Montage des Bezuges das zweite Ende des Spannbandes in einem manuell und optisch gut zugänglichen Bereich befestigen zu können.The invention can be designed in such a way that the tensioning strap is fastened with a first end to the seat structure and with a second end to the upholstery arranged on the seat structure. In this embodiment, the attachment at the second end should advantageously be reversible. The advantage of this configuration lies in the possibility of being able to fasten the second end of the tightening strap in an area that is easily accessible manually and optically during assembly of the cover.

Das Spannband und der Bezug sind vorteilhafterweise derart ausgelegt, dass das Spannband im montierten Zustand gedehnt ist. Das heißt, dass bei beidseitiger Befestigung und insbesondere im befestigten Zustand des Bezuges auf einem Sitzteil oder einer Rückenlehne eines Sitzes bereits im gedehnten Zustand vorliegt, auch wenn keine Belastung des Bezuges beziehungsweise des Spannbandes durch die Einwirkung der Gewichtskraft einer auf dem Sitz sitzenden Person oder eines aufliegenden Gegenstandes vorliegt. Dabei ist das Spannband vorteilhafterweise derart auszulegen, dass seine Elastizitätsgrenze auch bei Belastung des Bezuges beziehungsweise des Sitzes durch eine sitzende Person oder einen auf dem Sitz abgelegten Gegenstand nicht erreicht ist. Vorteilhafterweise ist das Spannband aus einem Gummi umfassenden Material oder einem ähnlichen Material gefertigt. Das Spannband sollte ein Elastizitätsmodul von 0,01 bis 1 N/mm² aufweisen.The tightening strap and the cover are advantageously designed in such a way that the tightening strap is stretched when assembled. This means that when the cover is fastened on both sides and in particular in the fastened state on a seat part or a backrest of a seat, it is already in the stretched state, even if there is no load on the cover or the tensioning strap due to the effect of the weight of a person sitting on the seat or a overlying object is present. The tensioning strap is advantageously designed in such a way that its elasticity limit is not reached even when the cover or the seat is loaded by a seated person or an object placed on the seat. Advantageously, the tightening strap is made of a material comprising rubber or a similar material. The tightening strap should have a modulus of elasticity of 0.01 to 1 N/mm ² .

Zur Verbesserung des elastischen Verhaltens des Spannbandes kann vorgesehen sein, dass an wenigstens einem Ende des Spannbandes eine Zugfeder angeschlossen ist, die wiederum an der Sitzstruktur oder Polsterung befestigt ist. Damit ist ein elastischer Effekt eines gegebenenfalls wenig elastischen Spannbandes bewirkbar beziehungsweise der elastische Effekt eines elastischen Spannbandes verstärkbar. Die Zugfeder ist dabei vorzugsweise eine Draht-Schraubenfeder.In order to improve the elastic behavior of the tightening strap, it can be provided that a tension spring is connected to at least one end of the tightening strap, which in turn is fastened to the seat structure or upholstery. In this way, an elastic effect of an optionally less elastic tightening strap can be brought about or the elastic effect of an elastic tightening strap can be reinforced. The tension spring is preferably a wire coil spring.

Vorteilhafterweise sind die Positionen der Befestigung und die Positionen der Zugfeder des Spannbandes an der Sitzstruktur und/oder der Polsterung, die Längen der Zugfeder und des Spannbandes, die Dicke des Bezuges, und bei Befestigung des Spannbandes an der Sitzstruktur gegebenenfalls die Dicke der Polsterung, sowie die Federraten des Spannbandes und der Zugfeder derart aufeinander abgestimmt, dass sich bei einer gebrauchsbedingten Minderung der Elastizität des Spannbandes bis zu 50 % durch dieses aufgrund der von der Zugfeder aufgebrachten Zugkraft eine Andruckkraft auf den Bezug ausgeübt wird. Das heißt, dass die einzelnen Elemente der mit Zugfeder versehenen erfindungsgemäßen Bezugsabheftung derart ausgelegt beziehungsweise aufeinander abgestimmt sind, dass sich bei Minderung der Elastizität des Spannbandes aufgrund von Alterung oder gebrauchsbedingter Überdehnung trotzdem noch aufgrund der Zugkraft der Zugfeder ein insgesamt elastisches Verhalten der Einheit von Zugfeder und Spannband ergibt.Advantageously, the positions of the attachment and the positions of the tension spring of the tensioning strap on the seat structure and/or the upholstery, the lengths of the tension spring and the tensioning strap, the thickness of the cover, and if the tensioning strap is attached to the seat structure, the thickness of the upholstery, as well as the spring rates of the tensioning strap and the tension spring are matched to one another in such a way that when the elasticity of the tensioning strap decreases by up to 50% due to use, a pressure force is exerted on the cover due to the tensile force applied by the tension spring. This means that the individual elements of the cover filing according to the invention, which is provided with a tension spring, are designed or coordinated in such a way that if the elasticity of the tensioning strap decreases due to aging or overstretching due to use, an overall elastic behavior of the unit of tension spring and Tension band results.

Zur einfachen Befestigung des Spannbandes ist vorgesehen, dass dieses mit wenigstens einem seiner Enden mittels einer formschlüssig wirkenden Einhängung an der Sitzstruktur oder der Polsterung befestigt ist oder befestigt werden kann. In dieser Ausgestaltung ist bevorzugt ein Ende des Spannbandes fest mit der Sitzstruktur oder der Polsterung verbunden und das andere Ende des Spannbandes im gedehnten Zustand an der Sitzstruktur oder der Polsterung formschlüssig eingehangen. Das heißt, dass die Befestigung am zweiten Ende des Spannbandes reversibel erfolgt. Günstigerweise ist die Einhängung an einem manuell und optisch gut zugänglichen Bereich zu realisieren.For easy fastening of the tensioning strap, it is provided that at least one of its ends is fastened or can be fastened to the seat structure or the upholstery by means of a suspension that acts in a form-fitting manner. In this embodiment, one end of the tightening strap is preferably firmly connected to the seat structure or the upholstery and the other end of the tightening strap is hung in a form-fitting manner on the seat structure or the upholstery in the stretched state. This means that the fastening at the second end of the tightening strap is reversible. It is best to hang it in an area that is easily accessible manually and optically.

In bevorzugter Ausgestaltung der Einhängung ist vorgesehen, dass an dem zur Einhängung vorgesehenen Ende des Spannbandes dieses einen Zapfen aufweist, welcher zumindest einen Abschnitt aufweist, der wenigstens einen Absatz mit einem größeren Abstandsmaß zu der dem Zapfen und dem Spannband gemeinsamen Längsachse aufweist als der am Zapfen befestigte Spannbandabschnitt, und an der Sitzstruktur oder der Polsterung ein Aufnahmeelement zur Realisierung der formschlüssig wirkenden Einhängung angeordnet ist, wobei das Aufnahmeelement im Wesentlichen hohlzylinderförmig ausgestaltet ist und an einer Seite einen im Wesentlichen parallel zur Hohlzylinderlängsachse verlaufenden Schlitz aufweist, wobei die Weite des Schlitzes größer ist als das minimale Maß der Quererstreckung des Spannbandes in seinem an dem Zapfen anschließenden Abschnitt senkrecht zur Spannbandlängsachse, und wobei der Hohlzylinder eine einseitige Einengung zwecks Arretierung des Zapfens aufweist. Zur Einhängung des Zapfens lässt sich dieser unter Dehnung des Spannbandes und seitlicher Einfädelung des Spannbandes in den Schlitz der Einhängung und anschließender Verringerung der Dehnung des Spannbandes in den Hohlzylinder der Einhängung einpassen. Ein Herausziehen des Zapfens in Zugrichtung des Spannbandes ist nicht möglich, da der Absatz an der Einengung des Hohlzylinders zur Anlage kommt. Somit wird das Spannband unter Zugspannung gehalten und bewirkt eine Andruckkraft auf den Bezug.In a preferred embodiment of the suspension, it is provided that the end of the tensioning strap intended for attachment has a spigot which has at least one section which has at least one shoulder with a greater distance from the longitudinal axis common to the spigot and the tensioning strap than that on the spigot attached strap portion, and to the seat structure or upholstery a receiving element is arranged to implement the form-fitting suspension, the receiving element being essentially in the form of a hollow cylinder and having on one side a slot running essentially parallel to the longitudinal axis of the hollow cylinder, the width of the slot being greater than the minimum dimension of the transverse extension of the tightening strap in its the section adjoining the pin perpendicular to the longitudinal axis of the clamping strap, and the hollow cylinder has a narrowing on one side for the purpose of locking the pin. To hang the pin, it can be fitted into the hollow cylinder of the hanger by stretching the tightening strap and laterally threading the tightening strap into the slot of the hanger and then reducing the stretching of the tightening strap. It is not possible to pull out the pin in the pulling direction of the tensioning strap, since the shoulder comes to rest against the constriction of the hollow cylinder. Thus, the strap is kept under tension and causes a pressing force on the cover.

Zur Vermeidung von Unebenheiten an der Oberfläche des Bezuges ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass das Spannband in einer Vertiefung im Bezug an dessen Oberfläche verläuft. Diese Vertiefung kann eine durch die Andruckkraft des Spannbandes auf das Polster erzeugte Einschnürung sein. In alternativer Ausgestaltung kann die Vertiefung auch konstruktiv im Bezug sowie in der Polsterung vorgesehen sein. An den jeweiligen Enden der Linie der Vertiefung können an den Stellen der Durchführung des Spannbandes durch den Bezug Durchführungselemente angeordnet sein. Ein solches Durchführungselement kann dabei zweiteilig, insbesondere aus einem Oberteil und einem Unterteil gefertigt sein, welche eine einfache Montage zum Beispiel durch Einklipsen der beiden Einzelteile von jeweils einer Seite des Bezuges zur Zusammenfügung des Gesamt-Durchführungselementes ermöglichen.In order to avoid unevenness on the surface of the cover, it is advantageously provided that the tightening strap runs in a recess in the cover on its surface. This indentation can be a constriction produced by the pressing force of the tensioning strap on the cushion. In an alternative embodiment, the depression can also be provided structurally in the cover and in the upholstery. Feed-through elements can be arranged at the respective ends of the line of the depression at the points where the tightening strap is fed through the cover. Such a lead-through element can be made in two parts, in particular from an upper part and a lower part, which enable simple assembly, for example by clipping the two individual parts from one side of the cover to assemble the overall lead-through element.

Zur Verbesserung des optischen Eindruckes und zur Gewährleistung einer sicheren Fixierung des Bezuges auf der Polsterung ist vorgesehen, dass am Bezug ein Seitenteil eines Reißverschlusses angeordnet ist und am Polster das zweite Seitenteil des Reißverschlusses angeordnet ist, so dass der Bezug zusätzlich mittels des Reißverschlusses mit dem Polster verbunden oder verbindbar ist. Alternativ kann das zweite Seitenteil des Reißverschlusses auch an einem am Polster befestigten Textilstück angeordnet sein.To improve the visual impression and to ensure that the cover is securely fixed to the upholstery, one side part of a zip is arranged on the cover and the second side part of the zip is arranged on the upholstery, so that the cover can also be connected to the upholstery by means of the zip connected or connectable. Alternatively, the second side part of the zip fastener can also be arranged on a piece of textile attached to the padding.

Die Erfindung ergänzend wird außerdem ein Sitz, insbesondere ein Fahrzeugsitz, zur Verfügung gestellt, mit wenigstens einer Sitzstruktur oder Polsterung und wenigstens einem darauf angeordneten Bezug, wobei der Sitz wenigstens eine erfindungsgemäße Bezugsabheftung umfasst. Vorzugsweise sind zwei Spannbänder zur Befestigung eines Bezuges vorzusehen. Die Erfindung ist jedoch nicht auf die Anzahl von ein oder zwei Spannbändern eingeschränkt. Die erfindungsgemäße Bezugsabheftung kann an einem Sitzteil und/oder der Rückenlehne eines Sitzes, insbesondere eines Kraftfahrzeugsitzes, angeordnet sein.In addition to the invention, a seat, in particular a vehicle seat, is also made available, with at least one seat structure or upholstery and at least one cover arranged thereon, the seat comprising at least one cover stitching according to the invention. Two tightening straps should preferably be provided for attaching a cover. However, the invention is not limited to the number of one or two straps. The cover filing according to the invention can be arranged on a seat part and/or the backrest of a seat, in particular a motor vehicle seat.

Zur Lösung der Aufgabe wird außerdem ein Verfahren zur Abheftung eines Bezuges an einer Sitzstruktur oder an einer mit der Sitzstruktur verbundenen oder zur verbindenden Polsterung zur Verfügung gestellt, bei dem eine Sitzstruktur oder eine mit der Sitzstruktur verbundene oder zu verbindende Polsterung, ein Bezug und ein Spannband bereitgestellt wird, das Spannband mit seinem ersten Ende an der Sitzstruktur oder der Polsterung befestigt wird, das Spannband durch wenigstens eine Öffnung im Bezug hindurchgeführt wird und das Spannband mit einem zweiten Ende an der Sitzstruktur oder der Polsterung befestigt wird.To solve the problem, a method for tacking a cover to a seat structure or to an upholstery connected or to be connected to the seat structure is also provided, in which a seat structure or upholstery connected or to be connected to the seat structure, a cover and a tensioning strap is provided, the tightening strap is fastened with its first end to the seat structure or the upholstery, the tightening strap is passed through at least one opening in the cover and the tightening strap is fastened with a second end to the seat structure or the upholstery.

Zur Realisierung der Befestigung des zweiten Endes des Spannbandes wird dieses elastisch gedehnt, so dass aus der Rückstellkraft des als eine Zugfeder wirkenden Spannbandes die Andruckkraft zur Befestigung des Bezuges resultiert.In order to fasten the second end of the tightening strap, it is stretched elastically so that the restoring force of the tightening strap acting as a tension spring results in the pressing force for fastening the cover.

Dabei müssen die Schritte der Befestigung des Spannbandes mit seinem ersten Ende und der Hindurchführung eines Spannbandes durch eine Öffnung im Bezug nicht unbedingt in der angegebenen Reihenfolge ausgeführt werden. Bei Ausführung des Bezuges mit zwei Öffnungen beziehungsweise mit zwei Löchern zur Hindurchführung des Spannbandes kann das Verfahren auch derart durchgeführt werden, dass das Spannband zuerst durch die Durchführungen beziehungsweise Löcher im Bezug hindurchgeführt wird und anschließend an seinen Enden an der Polsterung beziehungsweise an der Sitzstruktur befestigt wird. Bei Ausführung des Bezuges mit einem Reißverschluss wird vorteilhafterweise nach Hindurchführung des Spannbandes durch den Bezug und Einhängung beziehungsweise Befestigung des Spannbandes und dadurch erfolgender Einleitung der Andruckkraft auf den Bezug der Reißverschluss geschlossen.The steps of attaching the tightening strap with its first end and passing a tightening strap through an opening in the cover do not necessarily have to be carried out in the order given. If the cover is designed with two openings or with two holes for the passage of the tightening strap, the method can also be carried out in such a way that the tightening strap is first passed through the passages or holes in the cover and then attached at its ends to the upholstery or to the seat structure . When the cover is designed with a zip fastener, the zip fastener is advantageously closed after the tightening strap has been passed through the cover and the tightening strap has been hung in or fastened and the pressure force has thereby been applied to the cover.

Das Verfahren kann auch derart ausgestaltet sein, dass der Bezug mittels eines oder mehrerer Spannbänder an einer Polsterung befestigt wird und die Polsterung erst danach zusammen mit dem Bezug an einem Sitzgestell beziehungsweise an einer Sitzstruktur befestigt wird.The method can also be designed in such a way that the cover is fastened to an upholstery by means of one or more tensioning straps and the upholstery is only then fastened together with the cover to a seat frame or a seat structure.

Die vorliegende Erfindung wird anhand der beiliegen Zeichnungen beschrieben.The present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:

1 einen Kraftfahrzeugsitz in perspektivischer Ansicht mit Bezügen,
2 ein Sitzteil eines Sitzes in perspektivischer Ansicht mit Bezug,
3 eine weitere perspektivische Ansicht eines Sitzteiles mit anders ausgeführter Einhängung,
4 eine perspektivische Ansicht einer Durchführung,
5 eine Einhängung in Ansicht von vorn,
6 eine perspektivische Ansicht einer Vertiefung,
7 eine Schnittdarstellung durch eine Vertiefung,
8 eine perspektivische Ansicht eines Zapfens,
9 eine perspektivische Ansicht mit teilweise abgeheftetem Bezug,
10 eine perspektivische Ansicht des Sitzteiles mit abgeheftetem Bezug,
11 eine perspektivische Ansicht einer Durchführung mit Spannband,
12 eine Draufsicht auf eine Durchführung,
13 eine Durchführung in Ansicht von vorn
14 eine Schnittdarstellung durch eine Durchführung,
15 eine perspektivische Darstellung einer Durchführung,
16 eine perspektivische Darstellung eines Durchführungselementunterteils,
17 eine perspektivische Ansicht eines Sitzteiles mit Schräg-Abheftung,
18 eine Schnittdarstellung einer Hindurchführung eines Spannbandes,
19 eine perspektivische Ansicht eines Zapfens und
20 eine perspektivische Ansicht einer Einhängung.

Show it:

1 a perspective view of a motor vehicle seat with covers,
2 a seat part of a seat in a perspective view with reference,
3 a further perspective view of a seat part with a differently designed suspension,
4 a perspective view of a bushing,
5 a suspension in front view,
6 a perspective view of a depression,
7 a sectional view through a depression,
8th a perspective view of a pin,
9 a perspective view with partially filed reference,
10 a perspective view of the seat part with the cover tucked away,
11 a perspective view of a bushing with strap,
12 a top view of a bushing,
13 a front view of a bushing
14 a sectional view through a bushing,
15 a perspective view of a bushing,
16 a perspective view of a feedthrough element lower part,
17 a perspective view of a seat part with sloping tufting,
18 a sectional view of a passage of a tensioning strap,
19 a perspective view of a pin and
20 a perspective view of a hanger.

In 1 ist ein Kraftfahrzeugsitz in perspektivischer Ansicht dargestellt, an dessen Rückenlehne 20 eine erfindungsgemäße Bezugsabheftung 30 vorgenommen ist. Über dem Sitzteil 10 ist ein Bezug 40 dargestellt, der mittels der Spannbänder 60 zu befestigen ist. Es ist ersichtlich, dass beim Sitzteil 10 die Spannbänder 60 aus der Polsterung 50 herausgeführt sind. Das heißt, dass die Spannbänder 60 direkt an der Polsterung 50 befestigt sind oder an einer darunter, nicht ersichtlichen Sitzstruktur beziehungsweise Sitzgestell. Das linke der dargestellten Spannbänder 60 ist bereits durch eine Durchführung 70 im Bezug 40 hindurchgeführt. Das rechte der dargestellten Spannbänder 60 ist noch in Richtung der Durchzugsrichtung 68 durch die Durchführung 70 hindurchzuführen. An der Rückenlehne 20 ist der Bezug 40 bereits mittels der erfindungsgemäßen Bezugsabheftung 30 befestigt, wobei die Spannbänder 60 aus den Durchführungen 70 herausgeführt sind und zur Unterseite der Rückenlehne 20 geführt sind, wo sie wiederum befestigt sind. Durch die Spannkraft der Spannbänder 60 wird der Bezug 40 auf die darunter befindliche Polsterung 50 gedrückt, so dass eine Verschiebung, zum Beispiel aufgrund einer Fahrzeuginsassenbewegung, nicht dazu führen kann, dass eine Relativbewegung zwischen Bezug 40 und Rückenlehne 20 auftritt.In 1 a motor vehicle seat is shown in a perspective view, on the backrest 20 of which a reference tacking 30 according to the invention is made. A cover 40 is shown above the seat part 10 which is to be fastened by means of the tightening straps 60 . It can be seen that the tensioning straps 60 are led out of the upholstery 50 in the case of the seat part 10 . This means that the tightening straps 60 are fastened directly to the upholstery 50 or to a seat structure or seat frame that is not visible underneath. The left of the tensioning straps 60 shown has already passed through a passage 70 in the cover 40 . The right one of the tightening straps 60 shown is still to be guided through the passage 70 in the direction of the pull-through direction 68 . The cover 40 is already fastened to the backrest 20 by means of the cover tacking 30 according to the invention, with the tightening straps 60 being led out of the passages 70 and being led to the underside of the backrest 20, where they are in turn fastened. The tension of the tensioning straps 60 presses the cover 40 onto the padding 50 underneath, so that a displacement, for example due to vehicle occupant movement, cannot result in a relative movement between the cover 40 and the backrest 20 occurring.

In 2 ist die Befestigung eines Bezuges 40 auf einem Sitzteil 10 dargestellt, wobei ersichtlich ist, dass die aus Durchführungen 70 herausgeführten Spannbänder 60 im Wesentlichen der Kontur der Polsterung 50 folgen und an der Unterkante des Sitzteiles 10 in einer Einhängung 80 jeweils eingehangen werden. Zu diesem Zweck weist ein Spannband 60 eine Öse 81 auf, in die ein an der Polsterung 50 oder der Sitzstruktur des Sitzteiles 10 angeordneter Haken 82 eingreifen kann. Die Befestigung des Bezuges 40 auf der Polsterung 50 erfolgt somit dadurch, dass ein aus der Polsterung 50 heraustretendes Spannband 60 durch die Durchführung 70 gezogen wird, über den Bezug 40 verlegt wird und unter Einleitung einer Zugkraft in der Einhängung 80 befestigt wird. Somit ist eine schnelle, einfache und reversible Anordnung von Bezügen 40 auf Sitzelementen realisierbar. In vorteilhafter Weise ist dabei der Sitzbezug derart ausgeführt, dass er - wie in 2 dargestellt - an einigen der Körperkanten verlaufend einen Reißverschluss 43 aufweist, wobei die eine Reißverschlussseite an der Polsterung 50 oder an einem weiteren Bezugselement befestigt ist und die andere Seite des Reißverschlusses 43 am Bezug 40 befestigt ist, so dass nach Anbringung des Bezuges 40 mittels der erfindungsgemäßen Bezugsabheftung 30 der Reißverschluss 43 geschlossen werden kann, um somit ein spaltenfreier Bezug 40 des Sitzteiles 10 mit gleichzeitiger Verbesserung der Fixierung des Bezuges 40 realisiert ist.In 2 the attachment of a cover 40 to a seat part 10 is shown, whereby it can be seen that the tightening straps 60 led out of passages 70 essentially follow the contour of the upholstery 50 and are hung on the lower edge of the seat part 10 in a suspension 80 in each case. For this purpose, a tightening strap 60 has an eyelet 81 into which a hook 82 arranged on the upholstery 50 or the seat structure of the seat part 10 can engage. The attachment of the cover 40 to the upholstery 50 thus takes place in that a tightening strap 60 emerging from the upholstery 50 is pulled through the passage 70, laid over the cover 40 and attached in the attachment 80 by introducing a tensile force. A quick, simple and reversible arrangement of covers 40 on seat elements can thus be implemented. The seat cover is advantageously designed in such a way that - as in 2 shown - has a zipper 43 running along some of the body edges, one side of the zipper being attached to the padding 50 or to another cover element and the other side of the zipper 43 being attached to the cover 40 so that after the cover 40 has been attached by means of the inventive Cover filing 30 of the zipper 43 can be closed in order to thus a gap-free cover 40 of the seat part 10 is realized with simultaneous improvement of the fixation of the cover 40.

3 zeigt eine ähnliche Bezugsabheftung 30 wie in 2 dargestellt, die sich dahin gehend jedoch unterscheidet, dass statt Realisierung der Einhängung 80 mit einer Öse 81 am Spannband 60 und einem Haken 82 an der Polsterung 50 oder an der Sitzstruktur ein am zweiten Ende 62 des Spannbandes 60 angeordneter Zapfen 63 in der Einhängung 80 formschlüssig aufgenommen ist. Es ist ersichtlich, dass die Einhängung 80 in einer Aussparung 11 angeordnet ist, so dass keine Elemente der Bezugsabheftung 30 über die Kontur des Sitzteiles 10 hinausragen und sich somit nicht störend für Fahrzeuginsassen auswirken können. Hinsichtlich der konkreten Konstruktion dieser Art der Einhängung 80 beziehungsweise der Befestigung des Spannbandes 60 wird auf die 6, 8, 19 und 20 verwiesen. 3 shows a reference filing 30 similar to that in FIG 2 shown, which differs in that instead of realizing the suspension 80 with an eyelet 81 on the tensioning strap 60 and a hook 82 on the upholstery 50 or on the seat structure, a pin 63 arranged at the second end 62 of the tensioning strap 60 has a positive fit in the suspension 80 is recorded. It can be seen that the suspension 80 is arranged in a recess 11, so that no elements of Cover tacking 30 protrude beyond the contour of the seat part 10 and thus cannot have a disruptive effect on vehicle occupants. With regard to the specific construction of this type of suspension 80 or the attachment of the strap 60 is on the 6 , 8th , 19 and 20 referred.

In 4 ist gezeigt, dass sich das Spannband 60 durch eine Durchführung 70, die in einem Loch 71 im Bezug 40 angeordnet ist, durch diesen erstreckt. Zur Verdeutlichung der Durchführung 70 ist dabei das Spannband 60 im noch nicht montierten Zustand gezeigt. In der Durchführung 70 befindet sich ein Durchführungselement 72 zur Verringerung des Verschleißes bei Relativbewegungen zwischen dem Spannband 60 und dem Bezug 40, zum Beispiel hervorgerufen durch Bewegung von Fahrzeuginsassen. An das Durchführungselement 72 kann sich in vorteilhafter Weise die in 6 dargestellte Vertiefung 42 anschließen.In 4 1 is shown with the strap 60 extending therethrough through a grommet 70 located in a hole 71 in the cover 40. FIG. To clarify the passage 70, the clamping strap 60 is shown in the not yet assembled state. In the bushing 70 there is a bushing element 72 to reduce wear during relative movements between the tensioning strap 60 and the cover 40, for example caused by the movement of vehicle occupants. The lead-through element 72 can advantageously be attached to the in 6 Connect recess 42 shown.

Zur Befestigung kann die in 5 dargestellte Einhängung 80 dienen, bei der am Ende des Spannbandes 60 ein Zapfen 63 angeordnet ist. Dieser Zapfen 63 ist im Aufnahmeelement 90 eingehangen, welches eine Aussparung 11 aufweist. Die Aussparung 11 dient dazu, an den Griffbereich 65 am Zapfen 63 anfassen zu können, um diesen in Richtung der Zapfenlängsachse aus einer im Aufnahmeelement 90 angeordneten Einengung 94 herausziehen zu können. Aufgrund der Anordnung eines Absatzes 64 am Zapfen 63 kann dieser nicht aufgrund der durch das Spannband 60 bewirkten Zugkraft aus dem Aufnahmeelement 90 herausgezogen werden. Das Einhängen des am Spannband 60 angeordneten Zapfens 63 erfolgt derart, dass das Spannband 60 so weit gedehnt wird, dass es durch den im Aufnahmeelement 90 angeordneten Schlitz 93 radial in das Aufnahmeelement 90 beziehungsweise in die Aussparung 11 hineingeschoben werden kann. Anschließend kann die Zugkraft am Zapfen 63 vermindert werden, so dass dieser in die Einengung 94 hineingezogen wird. Aufgrund des Absatzes 64 am Zapfen 63 wird der Zapfen 63 jedoch in der dargestellten Position gehalten, so dass das Spannband 60 im gedehnten Zustand vorliegt und aufgrund der dadurch bewirkten Spannkraft auf den Bezug 40 dieser auf die darunter befindliche Polsterung 50 gedrückt wird.For attachment, the in 5 shown suspension 80 are used, in which at the end of the strap 60 a pin 63 is arranged. This pin 63 is hooked into the receiving element 90 which has a recess 11 . The recess 11 is used to be able to grip the grip area 65 on the pin 63 in order to be able to pull it out of a constriction 94 arranged in the receiving element 90 in the direction of the pin longitudinal axis. Due to the arrangement of a shoulder 64 on the pin 63, it cannot be pulled out of the receiving element 90 due to the tensile force caused by the tensioning strap 60. The pin 63 arranged on the clamping strap 60 is hooked in such that the clamping strap 60 is stretched so far that it can be pushed radially through the slot 93 arranged in the receiving element 90 into the receiving element 90 or into the recess 11 . The tensile force on the pin 63 can then be reduced so that it is pulled into the constriction 94 . Due to the step 64 on the pin 63, the pin 63 is held in the position shown, so that the tensioning strap 60 is in the stretched state and due to the resulting tension force on the cover 40, this is pressed onto the padding 50 underneath.

In 6 ist dargestellt, dass das Spannband 60 in einer im Bezug 40 an dessen Sichtfläche beziehungsweise Oberfläche 41 verlaufenden Vertiefung 42 angeordnet ist. Dies ergibt den Vorteil einer im Wesentlichen glatten Bezugsoberfläche 41. Dabei kann die Vertiefung 42 durch eine elastizitätskraftbedingte Einschnürung der Polsterung 50 entstehen oder sie kann konstruktiv durch entsprechende Formelemente im Bezug 50 vorgesehen sein.In 6 it is shown that the tightening strap 60 is arranged in a depression 42 running in the cover 40 on its visible surface or surface 41 . This results in the advantage of a substantially smooth cover surface 41. The depression 42 can be created by a constriction of the padding 50 caused by the force of elasticity, or it can be structurally provided by corresponding shaped elements in the cover 50.

In 7 ist die Vertiefung 42 zur Aufnahme des Spannbandes 60 in Schnitt-Darstellung gezeigt. Es ist ersichtlich, dass die Vertiefung 42 durch ein extra angeordnetes textiles Formelement, welches mit dem Bezug 40 vernäht ist, hergestellt ist.In 7 the recess 42 for receiving the tensioning strap 60 is shown in a sectional view. It can be seen that the depression 42 is produced by an extra arranged textile form element which is sewn to the cover 40 .

In 8 ist ein am Spannband 60 angeordneter Zapfen 63 gezeigt, wobei deutlich der zylinderförmige Absatz 64 erkennbar ist. Dieser Absatz 64 dient wie beschrieben zur Verhinderung des Durchzuges des Zapfens 63 durch die Einengung 94 des Aufnahmeelementes 90. Der Zapfen 63 kann allerdings zur Realisierung der bereits zu 2 beschriebenen anderen Art der Aufhängung auch mit einer Öse 81 versehen sein, die das Einhaken eines Hakens 82 ermöglicht, um derart den Zapfen 63 unter Zugspannung im Spannband 60 zu fixieren. Um das Greifen des Zapfens 63 sowie Spannen des Spannbandes 60 zu erleichtern, ist am Zapfenende ein Griffbereich 65 vorgesehen, der in bevorzugter Weise eine stark aufgeraute oder wellige Oberfläche aufweist. Der dargestellte Zapfen 63 ist bevorzugt am zweiten Ende 62 des Spannbandes 60 angeordnet.In 8th a pin 63 arranged on the clamping strap 60 is shown, with the cylindrical shoulder 64 being clearly recognizable. This paragraph 64 is used as described to prevent the passage of the pin 63 through the constriction 94 of the receiving element 90. The pin 63 can, however, to realize the already 2 described other type of suspension can also be provided with an eyelet 81, which allows the hooking of a hook 82 in order to fix the pin 63 under tension in the strap 60 in this way. In order to facilitate gripping the pin 63 and tightening the tensioning strap 60, a grip area 65 is provided at the end of the pin, which preferably has a heavily roughened or wavy surface. The pin 63 shown is preferably arranged at the second end 62 of the clamping strap 60 .

In 9 ist eine erfindungsgemäße Bezugsabheftung 30 in perspektivischer Darstellung gezeigt, bei der ersichtlich ist, dass die Bezugsabheftung 30 auch derart realisiert sein kann, dass ein Spannband 60 durch zwei Durchführungselemente 72 hindurchgeführt ist, so dass sich der optische Eindruck eines Abnähers ergibt. Es ist ersichtlich, dass das zweite Ende 62 des Spannbandes 60 mit seinem daran angeordneten Zapfen 63 und der daran angeordneten Öse 81 in einen Haken 82 eingehakt werden kann, der an der Polsterung 50 des dargestellten Sitzteiles 10 angeordnet ist. In beschriebener Art und Weise lässt sich somit der Bezug 40 auf der Polsterung 50 festklemmen. Wie dargestellt ist es vorgesehen, dass der Bezug 40 außerdem einen Reißverschluss 43 aufweist, der, wenn geschlossen, bewirkt, dass die Einhängung 80 beziehungsweise Haken 82 und Öse 81 von außen nicht mehr ersichtlich sind. Aus 9 ist erkennbar, dass die Bezugsabheftung 30 nicht unbedingt parallel zu den Körperkanten des Sitzteils 10 erfolgen muss, sondern dass sie auch schräg angeordnet sein kann.In 9 is a perspective view of a reference stitching 30 according to the invention, which shows that the reference stitching 30 can also be realized in such a way that a tightening strap 60 is passed through two lead-through elements 72, so that the optical impression of a dart results. It can be seen that the second end 62 of the tensioning strap 60 with its pin 63 arranged thereon and the eyelet 81 arranged thereon can be hooked into a hook 82 which is arranged on the upholstery 50 of the seat part 10 shown. The cover 40 can thus be clamped onto the padding 50 in the manner described. As shown, it is provided that the cover 40 also has a zip fastener 43 which, when closed, causes the attachment 80 or hook 82 and eyelet 81 to no longer be visible from the outside. Out of 9 it can be seen that the cover stitching 30 does not necessarily have to be parallel to the body edges of the seat part 10, but that it can also be arranged at an angle.

Die fertige Bezugsabheftung 30 ist in 10 dargestellt.The finished cover filing 30 is in 10 shown.

Aus 11 ist im Detail ersichtlich, wie das Spannband 60 mittels des Durchführungselementes 72 durch eine Durchführung 70 im Bezug 40 hindurchgeführt ist. In dieser Ausführungsform ist keine Vertiefung 42 im Bezug 40 vorgesehen.Out of 11 shows in detail how the tightening strap 60 is passed through a passage 70 in the cover 40 by means of the passage element 72 . In this embodiment, no indentation 42 is provided in cover 40 .

Das Durchführungselement 72 ist in 12 in Draufsicht dargestellt. Es ist ersichtlich, dass es einen sich einseitig erstreckenden konkaven Bereich in Form einer Rinne 74 aufweist, die zur Führung des Spannbandes 60 in eine bestimmte Richtung dient.The lead-through element 72 is in 12 shown in top view. It can be seen that there is a unilaterally extending concave area in the form of a groove 74, which serves to guide the tensioning strap 60 in a specific direction.

In 13 ist diese Rinne 74 im Durchführungselement 72 in der Ansicht von vorn dargestellt. Es ist für den Fachmann erkennbar, dass sich diese Rinne 74 an eine wie in 6 dargestellte Vertiefung 42 anschließen kann.In 13 this channel 74 is shown in the lead-through element 72 in a front view. It is recognizable for the person skilled in the art that this channel 74 is based on one as in 6 shown recess 42 can connect.

In 14 ist eine Schnittdarstellung durch das Durchführungselement 72 gezeigt, aus der ersichtlich ist, dass das Spannband 60 im Bereich der Polsterung 50 unterschiedliche Winkel haben kann.In 14 a sectional view through the lead-through element 72 is shown, from which it can be seen that the tensioning strap 60 can have different angles in the area of the padding 50 .

In 15 ist das Durchführungselement 72 in perspektivischer Darstellung gezeigt, wobei ersichtlich ist, dass es ein Durchführungselement-Oberteil 73 und ein Durchführungselement-Unterteil 75 aufweist, wobei durch das Oberteil 73 und das Unterteil 75 die Rinne 74 ausgeformt ist.In 15 the lead-through element 72 is shown in a perspective representation, it being evident that it has a lead-through element upper part 73 and a lead-through element lower part 75, the channel 74 being formed through the upper part 73 and the lower part 75.

16 zeigt das Durchführungselement-Unterteil 75 als Einzelteil in perspektivischer Darstellung, wobei der Ansatzbereich für die Rinne 74 deutlich ersichtlich ist. Das Durchführungselement-Oberteil 73 und das Durchführungselement-Unterteil 75 können durch Klemm-, Steck- und/oder Klebeverbindungen miteinander verbunden werden. 16 shows the lead-through element lower part 75 as an individual part in a perspective view, with the attachment area for the channel 74 being clearly visible. The lead-through element upper part 73 and the lead-through element lower part 75 can be connected to one another by clamp, plug and/or adhesive connections.

Aus 17 ist eine weitere Variante der erfindungsgemäßen Bezugsabheftung 30 ersichtlich, bei der die Spannbänder 60 nur durch eine Durchführung 70 im Bezug 40 hindurchgeführt sind. Das heißt, dass die Spannbänder 60 nur aus dem Bezug 40 beziehungsweise aus dessen Sichtfläche oder Oberfläche 41 heraustreten und nicht wieder zurückgefädelt werden. Die Spannbänder 60 werden durch die bereits beschriebene Einhängung 80 mit Zapfen 63 eingehangen und somit gegen Zurückziehen aufgrund der Elastizitätskraft der Spannbänder 60 gesichert.Out of 17 a further variant of the cover filing 30 according to the invention can be seen, in which the tightening straps 60 are only passed through a passage 70 in the cover 40. This means that the tightening straps 60 only emerge from the cover 40 or from its visible surface or surface 41 and are not threaded back again. The tightening straps 60 are hooked in by the attachment 80 already described with pins 63 and are thus secured against being pulled back due to the elastic force of the tightening straps 60 .

In 18 ist gezeigt, wie sich ein Spannband 60 durch die Polsterung 50 mittels einer Durchführung 70 erstreckt.In 18 1 is shown a strap 60 extending through the upholstery 50 by means of a grommet 70 .

In 19 ist der in 17 angedeutete Zapfen 63 in perspektivischer Ansicht dargestellt, bei dem deutlich der Absatz 64 ersichtlich ist. Durch Ziehen des Zapfens 63 in Richtung der Spannbandlängsachse 66 und damit in der gemeinsamen Längsachse des am Zapfen 63 befestigten Spannbandabschnittes 67 lässt sich das Spannband 60 dehnen und somit der Zapfen 63 in beschriebener Art und Weise in der Einhängung 90 einhängen.In 19 is the in 17 indicated pin 63 shown in a perspective view, in which the paragraph 64 is clearly visible. By pulling the pin 63 in the direction of the longitudinal axis 66 of the tightening strap and thus in the common longitudinal axis of the tightening strap section 67 fastened to the pin 63, the tightening strap 60 can be stretched and the pin 63 can thus be hung in the attachment 90 in the manner described.

Dies ist insbesondere aus 20 erkennbar, aus der ersichtlich ist, dass das Aufnahmeelement 90, welches an einer Polsterung 50 oder an der Sitzstruktur befestigt ist, einen Hohlzylinder 91 aufweist, der an seinem Umfang einen Schlitz 93 aufweist. Der Schlitz 93 ist in seiner Weite so bemessen, dass das Spannband 60 radial durch ihn hindurchführbar ist. Es lässt sich somit bei ausreichender Dehnung des Spannbandes 60 das Spannband 60 in den Schlitz 93 einführen und danach die Dehnung des Spannbandes 60 vermindern, so dass der Absatz 64 am Zapfen 63 an einem Hohlzylinderende zur Anlage kommt und somit ein weiteres Zusammenziehen des Spannbandes 60 verhindert.This particular is from 20 recognizable from which it can be seen that the receiving element 90, which is attached to an upholstery 50 or to the seat structure, has a hollow cylinder 91 which has a slot 93 on its periphery. The width of the slot 93 is dimensioned such that the clamping strap 60 can be guided radially through it. With sufficient stretching of the tightening strap 60, the tightening strap 60 can thus be inserted into the slot 93 and the stretching of the tightening strap 60 can then be reduced, so that the shoulder 64 comes to rest on the pin 63 at a hollow cylinder end and thus prevents the tightening strap 60 from further contracting .

BezugszeichenlisteReference List

11: SitzSeat
1010: Sitzteilseat part
1111: Aussparungrecess
2020: Rückenlehne backrest
3030: Bezugsabheftung reference filing
4040: BezugRelation
4141: Sichtfläche, Oberflächeface, surface
4242: Vertiefungdeepening
4343: Reißverschluss zipper
5050: Polsterung upholstery
6060: Spannbandstrap
6161: erstes Endefirst end
6262: zweites Endesecond end
6363: Zapfencones
6464: AbsatzUnit volume
6565: Griffbereichgrip area
6666: Spannbandlängsachse, gemeinsame LängsachseTension strap longitudinal axis, common longitudinal axis
6767: am Zapfen befestigter Spannbandabschnittstrap section attached to the pivot
6868: Durchzugsrichtung swipe direction
7070: Durchführungexecution
7171: LochHole
7272: Durchführungselementfeedthrough element
7373: Durchführungselement-OberteilFeed-through element upper part
7474: Rinnegutter
7575: Durchführungselement-Unterteil Feed-through element lower part
8080: Einhängungmount
8181: Öseeyelet
8282: Haken hook
9090: Aufnahmeelementreceiving element
9191: Hohlzylinderhollow cylinder
9292: HohlzylinderlängsachseLongitudinal axis of the hollow cylinder
9393: Schlitzslot
9494: Einengungconstriction

Claims

Cover tacking (30) for stapling a cover (40) to a seat structure or to an upholstery (50) connected or to be connected to the seat structure, the cover tacking (50) having a cover (40) and at least one elastically acting tensioning strap (60). , which can be placed or rests in sections on a surface (41) forming the visible surface (41) of the cover (40) and thereby the cover (40) by applying a pressure force resulting from the elasticity on the seat structure located under the cover (40) or Upholstery (50) presses and is thus reversibly fastened, characterized in that the tightening strap (60) is passed or can be passed through at least one passage (70) in the cover (40).

reference filing after claim 1 , characterized in that when the cover (40) is fastened to an upholstery (50), the tightening strap (60) is passed through the upholstery (50) at at least one point.

Cover filing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tightening strap (60) is passed or can be passed through the cover (40) several times, in particular twice.

Cover filing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tensioning strap (60) is or can be fastened with at least one of its ends to the seat structure or to the upholstery (50) arranged or to be arranged on the seat structure.

reference filing after claim 4 characterized in that the tightening strap (60) is or can be fastened with a first end (61) to the seat structure and with a second end (62) to the upholstery (50) arranged on the seat structure.

Cover filing after at least one of the Claims 4 or 5 , characterized in that the clamping strap (60) is stretched in the assembled state.

Cover filing after at least one of the Claims 4 until 6 , characterized in that at least one end of the tensioning strap (60) is connected to a tension spring, which in turn is attached to the seat structure or the upholstery (50) or can be attached.

reference filing after claim 7 , characterized in that the positions of the attachments of the tensioning strap (60) and the tension spring to the seat structure and/or the upholstery (50), the lengths of the tension spring and the tensioning strap (60), the thickness of the cover (40) and, at Attachment to the seat structure, if necessary the upholstery (50) and the spring rates of the tensioning strap (60) and the tension spring are matched to one another in such a way that if the elasticity of the tensioning strap (60) decreases by up to 50% as a result of use Tension spring applied tensile force can be exerted or exerted a pressing force on the reference.

Cover filing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tensioning strap (60) is or can be fastened with at least one of its ends to the seat structure or the upholstery (50) by means of a suspension (80) with a positive fit.

reference filing after claim 9 , characterized in that the end of the tensioning strap (60) provided for hanging (80) has a pin (63) which has at least one section which has at least one shoulder at a greater distance from the pin (63) and the tensioning strap (60) has a common longitudinal axis (66) as the tensioning strap section fastened to the pin (63), and a receiving element is arranged on the seat structure or the upholstery (50) in order to implement the positively acting suspension (80), the receiving element being configured essentially as a hollow cylinder and on one side has a slot (93) running essentially parallel to the longitudinal axis (92) of the hollow cylinder, the width of the slot (93) being greater than the minimum dimension of the transverse extent of the clamping strap (60) in its attachment to the peg (63) subsequent section perpendicular to the longitudinal axis (66) of the clamping strap, and wherein the hollow cylinder (91) has a narrowing (94) on one side.

Cover filing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tightening strap (60) runs in a recess in the cover (40) on its surface.

Cover filing according to at least one of the preceding claims, characterized in that a first side part of a zip fastener (43) is arranged on the cover (40) and the second side part of the zip fastener (43) is arranged on the padding, so that the cover (40) can also be attached by means of of the zipper (43) can be connected or is connected to the cushion.

Seat (1), in particular a vehicle seat, with at least one seat structure or upholstery (50) and at least one cover (40) arranged thereon, the seat (1) having at least one cover stitching (30) according to one of Claims 1 until 12 includes.

A method for attaching a cover (40) to a seat structure or to an upholstery (50) connected or to be connected to the seat structure, in which - a seat structure or an upholstery (50) to be connected or connected to the seat structure, a cover (40) and a tensioning strap (60) are provided, - the tightening strap (60) is fastened with its first end (61) to the seat structure or the upholstery (50), - the tightening strap (60) is passed through at least one opening in the cover (40), and - the tightening strap (60) is fixed with its second end (62) to the seat structure or the upholstery (50).

Procedure for filing a reference Claim 14 , characterized in that the tightening strap (60) is passed through the cover (40) at several points.