DE102009022473B3 - Sampling system for use in sample reprocessing device for sampling biological sample, during analytical examination, has permanent magnets arranged such that distal section of pin is fixed at wall of container so that fluid is sucked - Google Patents

Sampling system for use in sample reprocessing device for sampling biological sample, during analytical examination, has permanent magnets arranged such that distal section of pin is fixed at wall of container so that fluid is sucked Download PDF

Info

Publication number
DE102009022473B3
DE102009022473B3 DE200910022473 DE102009022473A DE102009022473B3 DE 102009022473 B3 DE102009022473 B3 DE 102009022473B3 DE 200910022473 DE200910022473 DE 200910022473 DE 102009022473 A DE102009022473 A DE 102009022473A DE 102009022473 B3 DE102009022473 B3 DE 102009022473B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
swab
sample
head
magnetic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200910022473
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Voll
Albert Winklmair
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voll Wolfgang Dr
Winklmair Albert Dr
Original Assignee
Voll Wolfgang Dr
Winklmair Albert Dr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voll Wolfgang Dr, Winklmair Albert Dr filed Critical Voll Wolfgang Dr
Priority to DE200910022473 priority Critical patent/DE102009022473B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009022473B3 publication Critical patent/DE102009022473B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/002—Closures to be pierced by an extracting-device for the contents and fixed on the container by separate retaining means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/32—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with brushes or rods for applying or stirring contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/0096—Casings for storing test samples
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2313/00—Connecting or fastening means
    • B65D2313/04—Connecting or fastening means of magnetic type
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N2001/028—Sampling from a surface, swabbing, vaporising

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

The system has a head (15) attached at a distal end of a handle (14) and utilized for receiving a sample. A closable container (11) is provided for receiving a positioning pin, which comprises magnetic material (16) such as iron or iron alloy. The container comprises permanent magnets, which are arranged such that a distal section of the pin is fixed at a wall of the container so that extraction fluid (17) is sucked. The distal section of the pin is designed such that the head is separable from the handle. A closing cap (12) is attached at a proximal end of the handle. An independent claim is also included for a method for reprocessing a sample.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft System zur Probenahme sowie eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Probenaufarbeitung.The The present invention relates to a sampling system and a method Device and a method for sample processing.

Bei analytischen Untersuchungen, bei denen lediglich geringe Probenmengen erforderlich sind und das zu beprobende Material von eher flüssiger Konsistenz ist, werden für Probenahmen meist Tupfer verwendet. Diese bestehen aus einem Stiel und einem an dem distalen Ende des Stiels angebrachten Kopf, mit dem die Probe aufgenommen werden kann. Als Material für den Kopf kann beispielsweise ein Wattebausch (Tampon) verwendet werden.at analytical studies in which only small amounts of sample are required and the material to be sampled rather liquid consistency is, be for Sampling mostly used swabs. These consist of a stem and a head attached to the distal end of the stem, with where the sample can be taken. As material for the head For example, a cotton ball (tampon) can be used.

Bei Probenahmen ist generell darauf zu achten, dass keine Verunreinigungen in das aufgenommene Probenmaterial eingebracht werden, die das Analyseergebnis verfälschen könnten. Somit ist insbesondere bei der Aufnahme biologischer Proben sicherzustellen, dass vor, während und nach der Probennahme sterile Bedingungen herrschen und somit eine Kontamination mit biologischem Fremdmaterial ausgeschlossen ist. Aus diesem Grund bestehen entsprechende Probenahmesysteme oft aus einem Tupfer und einem verschließbaren Behälter in dem der Tupfer vor und nach der Probennahme steril aufbewahrt ist.at Sampling is generally to take care that no contaminants are introduced into the recorded sample material, the analysis result distort could. Thus, in particular when recording biological samples, ensure that that before, while and after sampling sterile conditions prevail and thus a Contamination with foreign biological material is excluded. For this reason, appropriate sampling systems often exist a swab and a sealable container in which the swab before and stored sterile after sampling.

Entsprechende Behälter mit Tupfer für biologische Materialien sind beispielsweise in der DE 10 2007 006 505 B3 beschrieben.Corresponding containers with swabs for biological materials are for example in DE 10 2007 006 505 B3 described.

Um eine Verunreinigung der aufgenommenen Probe durch biologisches Material von der die Probenahme durchführenden Person zu vermeiden, wird nach der Aufnahme der Probe entweder nur ein distaler Abschnitt oder der Kopf des Tupfers in den Behälter gegeben. Alternativ ist bei einigen Probenahmesystemen der Tupfer fest mit dem Deckel des Behälters verbunden, so dass bei der Probenahme der Tupfer nicht in Kontakt mit der die Probenahme durchführenden Person kommt und somit einer Kontamination vorgebeugt wird.Around contamination of the sample by biological material from the sampling Person to avoid, after taking the sample either only a distal portion or the head of the swab is placed in the container. Alternatively, in some sampling systems the swab is stuck with the lid of the container connected so that when sampling the swab is not in contact with the person conducting the sampling Person comes and thus a contamination is prevented.

Für die meisten analytischen Untersuchungsmethoden ist es notwendig, dass die Probe in eine flüssige Phase überführt wird. Für eine diesbezügliche Probenaufbereitung wird eine geeignete Elutionsflüssigkeit in den Behälter mit dem darin befindlichen Tupfer eingebracht und dadurch zumindest ein Teil der Probe von dem Kopf des Tupfers in die flüssige Phase überführt. Die flüssige Phase mit darin gelöster oder suspendierter Probe wird dann mittels einer geeigneten Vorrichtung wie einer Pipettenspitze, Spritze oder Kanüle abgezogen und der weiteren Analyse zugeführt.For the most analytical examination methods, it is necessary that the sample in a liquid Phase is transferred. For one in this regard Sample preparation becomes a suitable elution fluid in the container introduced with the swab therein and thereby at least one Part of the sample transferred from the head of the swab into the liquid phase. The liquid Phase with dissolved in it or suspended sample is then removed by means of a suitable device withdrawn as a pipette tip, syringe or cannula and further analysis fed.

Die Genauigkeit einer analytischen Untersuchung hängt in der Regel von der absoluten Menge an vorhandener Probe bzw. der Konzentration der Probe in der flüssigen Phase ab. Somit ist es bedeutend, dass nicht mehr als die zur Ablösung der Probe notwendige Menge an Elutionsflüssigkeit in den Behälter eingebracht und ein möglichst großer Anteil daraus wieder abgesaugt wird.The Accuracy of an analytical investigation usually depends on the absolute Amount of existing sample or the concentration of the sample in the liquid Phase off. Thus, it is significant that nothing more than that to replace the Sample necessary amount of elution liquid introduced into the container and one possible greater Part of it is sucked out again.

Viele der analytischen Standarduntersuchungen wie beispielsweise die Bestimmung eines genetischen Fingerabdrucks (DNA-Profil) werden automatisiert durchgeführt. Dies umfasst auch den oben beschriebenen Schritt der Probenaufbereitung. Bei der automatisierten Absaugung der flüssigen Phase aus dem Behälter tritt das Problem auf, dass der darin befindliche Tupfer oder distale Endabschnitt oder Kopf des Tupfers, der sich zusammen mit der flüssigen Phase im unteren Bereich des Behälters befindet, das Absaugen behindert.Lots the standard analytical examinations such as the determination a genetic fingerprint (DNA profile) are automated carried out. This also includes the above-described step of sample preparation. at the automated suction of the liquid phase from the container occurs the problem is that the swab located inside or distal End portion or head of the swab, which together with the liquid phase located at the bottom of the container, the suction obstructed.

So besteht die Gefahr, dass beim Einführen von beispielsweise einer Pipettenspitze diese auf den Tupfer trifft wodurch zum einen der Vorgang der Einführung mechanisch blockiert wird, was eine Beschädigung der Pipettenspitze verursachen kann, und zum anderen die Öffnung der Pipettenspitze derart abdeckt wird, dass eine Absaugung erschwert oder verhindert wird. Um dies zu Vermeiden kann die Pipettenspitze nicht bis zum Boden des Behälters eingeführt werden. Dies hat wiederum zur Folge, dass nur ein begrenzter Teil der flüssigen Phase aus dem Behälter abgezogen werden kann und somit die Genauigkeit und Nachweisgrenzen nachfolgender analytischer Untersuchungen nicht optimal ausgenutzt werden können.So there is a risk that when inserting, for example, a The tip of the pipette hits the swab, resulting in one of the Process of introduction is mechanically blocked, causing damage to the pipette tip can, and on the other hand the opening the pipette tip is covered so that an extraction difficult or is prevented. To avoid this, the pipette tip can not be introduced to the bottom of the container. This in turn means that only a limited part of the liquid phase from the container can be deducted and thus the accuracy and detection limits Subsequent analytical investigations are not optimally utilized can be.

In der US 2004/0235196 A1 ist ein biochemisches Analyseverfahren beschrieben, bei denen Biomoleküle auf Magnetpartikeln adsorbiert werden, um diese einfacher mit anderen in Lösung befindlichen Biomolekülen umsetzen und danach einfacher aufreinigen zu können. Durch die Verwendung der magnetischen Teilchen als Träger lassen sich die darauf adsorbierten Biomoleküle einfacher handhaben, da sie je nach Notwendigkeit an einem gewünschten Ort durch Einsatz eines Magneten fixiert werden können.In the US 2004/0235196 A1 describes a biochemical analysis method in which biomolecules are adsorbed on magnetic particles in order to simplify their implementation with other in-solution biomolecules and then easier to clean. By using the magnetic particles as a carrier, the biomolecules adsorbed thereon can be handled more easily because they can be fixed at a desired location by using a magnet as needed.

Der aus der WO 2008/048 300 A2 bekannte ”Nasal Swab” nach der 62 zeigt einen Tupfer, bei dem zwar der Griffteil und der Kopf des Tupfers durch Abschneiden voneinander getrennt werden, der Kopf jedoch kein magnetisches oder magnetisierbares Material auf aufweist. Der Tupfer nach 188 weist demgegenüber zwar eine magnetische Spitze auf, ist jedoch nicht so ausgestaltet, dass ein distaler Abschnitt des Tupfers, der den Kopf umfasst, abtrennbar ist.The from the WO 2008/048300 A2 known "Nasal Swab" after the 62 shows a swab, in which, although the handle part and the head of the swab are separated by cutting, but the head has no magnetic or magnetizable material on. The swab after 188 On the other hand, although it has a magnetic tip, it is not configured so that a distal portion of the swab comprising the head is separable.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein System zur Probenahme, eine Vorrichtung zur Probenaufbereitung und ein Verfahren zur Probenaufbereitung zur Verfügung zu stellen, die bei dem automatisiert durchgeführten Probenaufbereitungsschritt der Überführung einer mittels eines Tupfers aufgenommene Probe in eine flüssige Phase eine möglichst optimale Ausnutzung der Probenmenge sicherstellen.It is therefore the object of the present invention, a system for sampling, a Vorrich to prepare the sample preparation and a method for sample preparation to ensure the best possible use of the sample amount in the automated sample processing step of transferring a recorded by a swab sample into a liquid phase.

Vorrichtungstechnisch wird dies erreicht durch ein aus dem Tupfer und einem Behälter bestehenden System gemäß den Ansprüchen 1 und einer Vorrichtung zur Probenaufarbeitung gemäß Anspruch 8. Verfahrenstechnisch wird die Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zur Probenaufarbeitung gemäß Anspruch 11.Technically device This is achieved by a consisting of the swab and a container System according to claims 1 and a device for sample processing according to claim 8. Process technology the task is solved by a method for sample processing according to claim 11.

Die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Idee besteht darin, die Anziehungskraft zwischen einem Magneten und einem magnetischen Material zu nutzen, um den Tupfer während des Absaugvorgangs der Elutionsflüssigkeit so an der Wand des Behälters zu fixieren, dass die zur Absaugung eingeführte Pipettenspitze ungehindert bis zum Boden des Behälters eingeführt werden kann und somit ein möglichst großer Teil der flüssigen Phase abgesaugt und einer nachfolgenden analytischen Untersuchung zugeführt werden kann.The The idea underlying the present invention is that the attraction between a magnet and a magnetic material to use the swab during the suction of the elution liquid so on the wall of the container to fix, that the pipette tip inserted for suction unhindered to the bottom of the container introduced can be and thus a possible greater Part of the liquid Phase aspirated and a subsequent analytical examination supplied can be.

Unter dem Begriff eines ”magnetischen oder magnetisierbaren Materials”, wie er in der vorliegenden Anmeldung verwendet wird, ist daher jegliches Material zu verstehen, dass entweder selbst ein Magnet ist, d. h. ein Permanentmagnet, oder das unter Einwirkung eines Magnetfeldes, das von einem Permanentmagneten oder einem Elektromagneten erzeugt wird, magnetisiert wird und dadurch die gewünschte Anziehungskraft zwischen dem magnetischen oder magnetisierbaren Material des Tupfers und dem Magneten entsteht.Under the concept of a "magnetic or magnetizable material ", as used in the present application is therefore any material to understand that either itself is a magnet, d. H. a permanent magnet, or under the action of a magnetic field from a permanent magnet or an electromagnet is generated, magnetized and thereby the desired Attraction between the magnetic or magnetizable Material of the swab and the magnet is created.

Als einfachstes Beispiel für ein magnetisches oder magnetisierbares Material kann metallisches Eisen genannt werden, das ferromagnetisch ist und bei dem sich die magnetischen Momente der Weißschen Bereiche unter Einwirkung eines Magnetfeldes parallel zu dem Magnetfeld ausrichten und das Material dadurch magnetisiert wird.When simplest example of a magnetic or magnetizable material may be metallic Called iron, which is ferromagnetic and in which the magnetic moments of the Weißschen Areas under the action of a magnetic field parallel to the magnetic field Align and the material is magnetized by it.

Weist der Tupfer ein magnetisierbares Material wie metallisches Eisen auf, so kann er mittels eines von Außen an die Wand des Behälters gehaltenen Permament- oder Elektromagneten an der Innenwand des Behälters fixiert werden. Weist der erfindungsgemäße Tupfer ein magnetisches Material auf, d. h. einen Permanentmagneten, so kann zur Fixierung des Tupfers an der Innenwand entweder ein Permament- oder Elektromagnet oder aber auch ein magnetisierbares Material wie Eisen verwendet werden.has the swab a magnetizable material such as metallic iron on, so he can by means of a held on the wall of the container from the outside Permament or electromagnet fixed to the inner wall of the container become. Has the swab of the invention a magnetic material, d. H. a permanent magnet, so can be used to fix the swab on the inner wall either a Permament- or electromagnet or else a magnetizable material like iron are used.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Stiel des Tupfers so ausgebildet ist, dass ein distaler Abschnitt mit dem daran befindlichen Kopf abtrennbar ist und das magnetische oder magnetisierbare Material sich an dem abtrennbaren distalen Abschnitt befindet. Dadurch wird ermöglicht, dass nach der Aufnahme der Probe nur ein den Kopf umfassender distaler Abschnitt des Tupfers in den Behälter verbracht werden kann und somit einer Verunreinigung durch den Anwender, der bei der Probenahme in Kontakt mit dem proximalen Teil des Tupferstiels kommt, vorgebeugt wird.In a preferred embodiment The stalk of the swab is designed to be a distal one Section with the head located on it is separable and the magnetic or magnetizable material attaches to the separable distal section is located. This will allow that after taking the sample only a distal portion of the swab comprising the head spent in the container and thus contamination by the user, the when sampling comes into contact with the proximal part of the swab stem, is prevented.

Die Abtrennbarkeit kann beispielsweise durch eine Sollbruchstelle realisiert werden, die so ausgestaltet ist, dass der Stiel an dieser Sollbruchstelle bricht, wenn der Kopf des Tupfers nach der Probenahme in den Behälter eingeführt und seitlich gegen die Innenwand gedrückt wird.The Separability can be realized for example by a predetermined breaking point be designed so that the stem at this breaking point breaks when the head of the swab is inserted into the container after sampling and is pressed laterally against the inner wall.

Der Tupfer kann auch so ausgebildet sein, dass nur der Kopf vom Stiel abtrennbar ist und das magnetische oder magnetisierbare Material sich an oder in dem abtrennbaren Kopf befindet. Dies kann beispielsweise dadurch realisiert werden, dass der Kopf so auf den Stiel aufgesteckt ist, dass er nach der Probenahme leicht abgestreift werden kann.Of the Swabs can also be designed so that only the head from the stem is separable and the magnetic or magnetizable material is located on or in the detachable head. This can be, for example be realized by the head so attached to the stem is that it can easily be stripped off after sampling.

Dabei muss das magnetische oder magnetisierbare Material natürlich bei dem abtrennbaren Kopf verbleiben.there Of course, the magnetic or magnetizable material must be added remain the detachable head.

Das magnetische oder magnetisierbare Material kann entweder außen auf dem Tupfer oder dem abtrennbaren distalen Abschnitt des Tupfers angeordnet sein oder kann sich im Inneren des Stiels oder des Kopfes befinden. Es ist auch möglich, dass ein Teil des Tupfers aus dem magnetischen oder magnetisierbaren Material hergestellt ist.The Magnetic or magnetizable material can either be on the outside the swab or detachable distal portion of the swab be arranged or may be inside the stem or the head are located. It is also possible, that part of the swab from the magnetic or magnetizable Material is made.

Um Wechselwirkungen mit der Elutionsflüssigkeit oder der aufgenommenen Probe zu vermeiden, ist das magnetische oder magnetisierbare Material vorzugsweise so an dem Tupfer vorgesehen, dass es nicht in Kontakt mit der aufgenommenen Probe oder der Elutionsflüssigkeit kommen kann. Beispielsweise kann das magnetische oder magnetisierbare Material von einer inerten Kunststoffumhüllung umgeben sein.Around Interactions with the elution fluid or the absorbed To avoid sample is the magnetic or magnetizable material preferably so provided on the swab that it is not in contact can come with the recorded sample or the elution liquid. For example The magnetic or magnetizable material may be inert Plastic covering be surrounded.

Wie bereits oben erwähnt, kann als das magnetische oder magnetisierbare Material metallisches Eisen verwendet werden. Alternativ können auch geeignete Eisenlegierungen verwendet werden, die unter Einwirkung eines Magneten die gewünschte Anziehungskraft aufzeigen.As already mentioned above, can be metallic as the magnetic or magnetizable material Iron used. Alternatively, suitable iron alloys be used, which under the action of a magnet, the desired attraction show.

In einer speziellen Ausführungsform ist am proximalen Ende des Stiels eine Verschlusskappe angebracht, mit der ein Behälter, in den der Tupfer nach der Probenahme verbracht wird, verschließbar ist. Dies gestattet eine kontaminationsfreie Anwendung, da der Anwender bei der Probenahme nur mit den Außenoberflächen der Verschlusskappe in Kontakt kommt und somit kein Fremdmaterial in den Behälter mit der Probe eingebracht werden kann.In a special embodiment, a cap is attached to the proximal end of the stem, with which a container into which the swab is spent after sampling, lockable. This allows a contamination-free application, since the user comes into contact with the outer surfaces of the cap during sampling and thus no foreign material can be introduced into the container with the sample.

Bei dieser Ausführungsform ist der Tupfer vorzugsweise so gestaltet, dass ein distaler Abschnitt mit dem daran befindlichen Kopf oder der Kopf alleine abtrennbar ist, wobei der abtrennbare Teil das magnetische oder magnetisierbare Material umfasst.at this embodiment the swab is preferably designed so that a distal section with the head or the head located on it alone is separable, wherein the separable part of the magnetic or magnetizable Material includes.

Die Verschlusskappe kann ferner über ein geeignete Membran (Septum) verfügen, die einerseits einen ausreichend dichten und sterilen Verschluss bereitstellt und andererseits zum Zuführen und Absaugen der Elutionsflüssigkeit während der Probeaufarbeitung von der dazu verwendeten Pipettenspitze durchstoßen werden kann. Vorzugsweise ist die Membran so ausgestaltet, dass die Dichtigkeit des Verschlusses auch nach einem Einstechen und anschließendem Herausziehen einer Pipettenspitze erhalten bleibt.The Cap can also over have a suitable membrane (septum), on the one hand a sufficient dense and sterile closure and on the other hand to Feeding and Aspirate the elution liquid while The sample preparation can be pierced by the pipette tip used for this purpose can. Preferably, the membrane is designed so that the tightness of Closure even after a piercing and then pulling out a pipette tip is maintained.

Die Membran der Verschlusskappe kann auch eine semipermeable Membran sein, die die Eigenschaft aufweist, dass sie im Behälter enthaltene Feuchtigkeit nach Außen passieren lässt aber einen Zugang von die Probe verunreinigenden oder sonstigen unerwünschten Substanzen von Außen verhindert. Durch eine derartige semipermeable Membran kann eine Trocknung einer feuchten Probe während ihrer Lagerung im Inneren des Behälters erreicht und somit einem Abbau durch beispielsweise Schimmelbildung vorgebeugt werden. Diese Technologie wird ausführlich in der DE 10 2007 006 505 B3 beschrieben auf die hiermit vollinhaltlich Bezug genommen wird.The membrane of the closure cap can also be a semi-permeable membrane which has the property of allowing moisture contained in the container to pass outward but prevents access of sample contaminating or other unwanted substances from outside. By means of such a semipermeable membrane, a drying of a moist sample during its storage in the interior of the container can be achieved and thus a reduction by, for example, mold formation can be prevented. This technology is detailed in the DE 10 2007 006 505 B3 to which reference is hereby incorporated by reference.

Mit dem oben beschriebenen Tupfer zur Probenahme ist es auf einfache Weise möglich, während des Absaugens der Elutionsflüssigkeit den Tupfer oder Kopf davon an der Innenwand des Behälters zu fixieren und somit ein ungehindertes Absaugen sicherzustellen. Dazu wird vor dem Einführen der Pipettenspitze zum Absaugen dem Behälter von Außen ein Magnet so weit angenähert, dass der sich im Inneren des Behälters befindliche Tupfer oder Kopf davon, der das magnetische oder magnetisierbare Material aufweist, so zu einer Behälterinnenwand hin bewegt und dort fixiert wird, dass der nachfolgende Absaugvorgang nicht beeinträchtigt wird. Damit dieser Effekt bei bestehenden automatisierten Probenaufbereitungsvorrichtungen genutzt werden kann, muss lediglich an geeigneter Stelle ein ausreichend starker Permanentmagnet oder Elektromagnet vorgesehen werden. Bei der Verwendung eines Elektromagneten, kann die für die Fixierung notwendige Anziehungskraft zum einen so gesteuert werden, dass diese nur zu vorbestimmten Zeitpunkten aktiviert wird, und kann ferner die Anziehungskraft auch in ihrer Stärke variiert und damit an verschiedene Tupfer mit unterschiedlichen magnetischen oder magnetisierbaren Materialien angepasst werden.With The sample swab described above is simple Way possible, during the Aspiration of the elution liquid to fix the swab or head thereof to the inner wall of the container and thus ensure unhindered suction. This will be before insertion The pipette tip for sucking the container from the outside a magnet so far approximated that which is inside the container swab or head thereof, which is the magnetic or magnetizable material has, so to a container inner wall moved there and is fixed there, that the subsequent suction not impaired becomes. This effect on existing automated sample preparation devices can be used, only in a suitable place, a sufficiently strong Permanent magnet or solenoid are provided. When using an electromagnet, which may be necessary for the fixation On the one hand, attraction is controlled so that these only too is activated at predetermined times, and may also be the attractive force also in their strength varies and thus to different swabs with different be adapted to magnetic or magnetizable materials.

Mit dem erfindungsgemäßen System zur Probenahme kann die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Idee auch bei herkömmlichen Probenaufbereitungsvorrichtungen verwendet werden, ohne dass diese dafür angepasst werden müssen.With the system according to the invention for sampling, the underlying of the present invention Idea even with conventional Sample conditioning devices are used without them adapted for it Need to become.

Dazu besteht das erfindungsgemäße System aus einem wie oben beschriebenen Tupfer und einem zugehörigen Behälter zur Aufnahme des Tupfers oder eines distalen Abschnitts davon, wobei der Behälter einen Permanentmagneten aufweist.To is the system of the invention from a swab as described above and an associated container for Receiving the swab or a distal portion thereof, wherein the container having a permanent magnet.

Der Permanentmagnet ist dabei derart angeordnet, dass der Tupfers oder ein distaler Abschnitt davon innen an einer Wand des Behälters fixiert werden kann.Of the Permanent magnet is arranged such that the swab or a distal portion thereof is internally fixed to a wall of the container can be.

Der Permanentmagnet ist so an dem Behälter angeordnet, dass der Tupfers oder ein distaler Abschnitt davon derart an der Innenwand des Behälters fixierbar ist, dass der Kopf des Tupfers mit der darauf befindlichen Probe im Behälter mit der Elutionsflüssigkeit in Kontakt gebracht und die Elutionsflüssigkeit ohne Behinderung wieder abgesaugt werden kann.Of the Permanent magnet is arranged on the container that the swab or a distal portion thereof so fixable to the inner wall of the container is that the head of the swab with the sample on it in the container with the elution liquid brought into contact and the elution without hindrance again can be sucked off.

Der Permanentmagnet kann so an dem Behälter angeordnet sein, dass er von diesem abtrennbar ist oder untrennbar mit der Wand des Behälters verbunden ist.Of the Permanent magnet can be arranged on the container, that it is separable from this or inseparably connected to the wall of the container is.

Mit dem erfindungsgemäßen System bestehend aus dem oben beschriebenen Tupfer mit magnetischem oder magnetisierbarem Material und einem Behälter mit Permanentmagnet, kann die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Idee bei jeder Art von Probenaufbereitungsvorrichtung angewendet werden. Nach dem Einbringen des Tupfers mit der Probe, wird dieser durch die Magnetwirkung an der Innenwand des Behälters fixiert. Dadurch kann die während des Aufarbeitungsschrittes zugeführte Elutionsflüssigkeit nach der Aufnahme der Probe ohne Behinderung und in ausreichendem Maße wieder abgesaugt werden. Dazu ist der Permanentmagnet so an dem Behälter angeordnet, dass der Kopf des Tupfers mit der darauf befindlichen Probe nach dem Zuführen der Elutionsflüssigkeit in ausreichendem Maße in Kontakt mit der Elutionsflüssigkeit kommen kann.With the system according to the invention consisting of the above-described swab with magnetic or magnetizable material and a container with permanent magnet, can the idea underlying the present invention in each type be used by sample conditioning device. After the introduction of the swab with the sample, this becomes due to the magnetic effect the inner wall of the container fixed. This allows the during fed to the workup step elution after taking the sample without hindrance and to a sufficient extent again be sucked off. For this purpose, the permanent magnet is arranged on the container, that the head of the swab with the sample on it after the feeding the elution liquid sufficiently in contact with the elution liquid can come.

Wird der oben beschriebene erfindungsgemäße Tupfer mit herkömmlichen Behältern verwendet ist für eine automatisierte Probenaufbereitung eine geeignet angepasste Vorrichtung notwendig. Eine derartige Vorrichtung zur Probenaufarbeitung ist in Anspruch 8 definiert.If the swab according to the invention described above is used with conventional containers, a suitably adapted device is necessary for automated sample preparation. Such a device for sample processing is defined in claim 8.

Der Magnet der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann entweder ein Permanentmagnet oder ein Elektromagnet sein. Die Vorteile eines Elektromagneten wurden bereits oben genannt.Of the Magnet of the device according to the invention can be either a permanent magnet or an electromagnet. The Advantages of an electromagnet have already been mentioned above.

Der Magnet ist vorzugsweise hinsichtlich seiner Position verstellbar angeordnet, so dass eine Anpassung an verschiedene Probenahmesysteme und/oder Behältergrößen möglich ist. Der Magnet kann auch Teil der Halteeinrichtung sein, so dass beim Einstellen des Behälters mit darin befindlichem Tupfer in die Halteeinrichtung der Tupfer automatisch fixiert wird. Wird dazu ein Elektromagnet verwendet, kann der Zeitpunkt und die Zeitdauer des Fixierens geeignet gesteuert und dem Ablauf der Probenaufbereitung angepasst werden.Of the Magnet is preferably adjustable in position arranged so that an adaptation to different sampling systems and / or Container sizes is possible. The magnet may also be part of the holding device, so that when Adjusting the container with swabs located therein in the holding device of the swab automatically fixed. If an electromagnet is used, can the timing and duration of fixation are suitably controlled and the procedure of the sample preparation.

Bestandteil der vorliegenden Erfindung ist auch ein Verfahren zur Probenaufarbeitung nach Anspruch 11, mit dem eine mittels des oben genannten Tupfers genommene Probe in eine Flüssigkeit überführt wird.component The present invention also provides a method for sample processing according to claim 11, with which a means of the above-mentioned swab taken sample is transferred into a liquid.

Unter dem Begriff ”Elutionsflüssigkeit” wie er in der vorliegenden Erfindung verwendet wird sind jegliche Flüssigkeiten gemeint, die den Übergang von zumindest einem Teil der aufgenommenen Probe in die flüssige Phase bewirken. Somit sind Flüssigkeiten umfasst, die die Probe zumindest teilweise auflösen, ablösen oder auch aufschließen.Under the term "elution liquid" as used in used in the present invention are any liquids meant the transition from at least part of the sample taken into the liquid phase cause. Thus, liquids are includes, which dissolve the sample at least partially, replace or unlock.

Der Magnet, mit dem die Fixierung des Tupfers bewirkt wird, kann sowohl außerhalb des Behälters angeordnet sein als auch Bestandteil des Behälter sein, wie bei dem oben beschriebenen erfindungsgemäßen System aus Tupfer und Behälter.Of the Magnet, with which the fixation of the swab is effected, can both outside of the container be arranged as part of the container, as in the above described inventive system from swabs and containers.

In einer speziellen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird als der distale Abschnitt des Tupfers nur der Kopf des Tupfers verwendet und befindet sich das magnetische oder magnetisierbare Material an oder in dem Kopf.In a special embodiment the method according to the invention is considered the distal portion of the swab only the head of the swab used and is the magnetic or magnetizable Material on or in the head.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren kann als der Magnet entweder ein Permanentmagnet oder ein Elektromagnet verwendet werden.at the method according to the invention can be either a permanent magnet or an electromagnet as the magnet be used.

In dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zur Fixierung des Tupfers oder eines distalen Abschnitts davon vor dem Absaugen dem Behälter von Außen der Magnet so weit angenähert, dass der sich im Inneren des Behälters befindliche Tupfer oder distale Abschnitt davon, der das magnetische oder magnetisierbare Material aufweist, so zu einer Behälterinnenwand hin bewegt und dort fixiert wird, dass der nachfolgende Absaugvorgang nicht beeinträchtigt wird. Alternativ kann auch ein bereits an der geeigneten Position befindliche Elektromagnet vor dem Absaugen durch Anlegen einer ausreichenden Spannung aktiviert werden. Vorzugsweise bleibt der Elektromagnet während des gesamten Absaugvorgangs aktiv und damit der Tupfer oder distale Abschnitt davon an der Behälterinnenwand fixiert.In the method according to the invention is used to fix the swab or a distal portion thereof before sucking off the container from the outside the magnet has come so far, that is inside the container located swab or distal portion thereof, which is the magnetic or magnetizable material, so to a container inner wall moved there and is fixed there, that the subsequent suction is not affected. Alternatively, an already located at the appropriate position Electromagnet before aspiration by applying a sufficient voltage to be activated. Preferably, the electromagnet remains during the active throughout the suction process and thus the swab or distal Section of it on the container inner wall fixed.

Bei der Verwendung eines Elektromagneten kann ferner die Anziehungskraft auch in ihrer Stärke variiert und damit an verschiedene Tupfer mit unterschiedlichen magnetischen oder magnetisierbaren Materialien angepasst werden.at The use of an electromagnet can further the attraction also varies in their strength and thus to different swabs with different magnetic or magnetizable materials.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aufgrund der Beschreibung der nachfolgenden Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen.Further Advantages and features of the present invention are due to the description of the following embodiments and with reference the drawings.

Es zeigt:It shows:

1a und 1b einen Tupfer zur Probenahme nach dem Stand der Technik, und 1a and 1b a swab for sampling according to the prior art, and

2a und 2b einen Tupfer zur Probenahme gemäß der vorliegenden Erfindung. 2a and 2 B a swab for sampling according to the present invention.

In 1a ist ein Tupfer zur Probenahme nach dem Stand der Technik, bestehend aus einem Stiel (4) und einem Kopf (5) abgebildet. Der Tupfer ist in einem Behälter (1) mit schraubbarer Verschlusskappe (2) aufbewahrt, wobei die Verschlusskappe (2) eine Membran (Septum) (3) aufweist, durch die mittels einer Pipettenspitze eine Elutionsflüssigkeit eingebracht und wieder abgesaugt werden kann.In 1a is a swab for sampling according to the prior art, consisting of a stem ( 4 ) and a head ( 5 ). The swab is in a container ( 1 ) with screwable cap ( 2 ), wherein the closure cap ( 2 ) a membrane (septum) ( 3 ), through which an elution liquid can be introduced and sucked off again by means of a pipette tip.

In 1b ist eine alternative Anordnung abgebildet, bei der in dem Behälter (1) nur der Kopf (5) eines Tupfers aufbewahrt ist.In 1b an alternative arrangement is shown in which in the container ( 1 ) only the head ( 5 ) of a swab.

Die 1a und 1b zeigen somit den Zustand nach einer Probenahme und vor der Aufbereitung der Probe zur Durchführung einer analytischen Untersuchung.The 1a and 1b thus show the state after a sampling and before the preparation of the sample for performing an analytical examination.

In 2a ist ein Tupfer gemäß der vorliegenden Erfindung abgebildet. Dieser umfasst einen Stiel (14) und einen Kopf (15) der zur Aufnahme der Probe dient. Der erfindungsgemäße Tupfer weist ferner im Inneren des Stiels (14) einen Eisenkern (16) auf. Der Tupfer befindet sich in einem Behälter (11), der mit einer schraubbaren Verschlusskappe (12) verschlossen ist, wobei die Verschlusskappe (12) eine Membran (Septum) (13) aufweist, durch die mittels einer Pipettenspitze eine Elutionsflüssigkeit eingebracht und wieder abgesaugt werden kann. In dem Behälter (11) befindet sich ferner eine Elutionsflüssigkeit (17), die in einer solchen Menge zugegeben wurde, dass der Kopf (15) des Tupfers vollständig in der Flüssigkeit eingetaucht ist.In 2a a swab according to the present invention is depicted. This includes a stem ( 14 ) and a head ( 15 ) which serves to receive the sample. The swab according to the invention also has inside the stem ( 14 ) an iron core ( 16 ) on. The swab is in a container ( 11 ) with a screw cap ( 12 ) is closed, the cap ( 12 ) a membrane (septum) ( 13 ), through which an elution liquid can be introduced and sucked off again by means of a pipette tip. In the container ( 11 ) there is also an elution liquid ( 17 ) added in such an amount that the head ( 15 ) of the swab is completely submerged in the liquid.

2a zeigt somit den Zustand nach der Probenahme und nach der Zugabe der Elutionsflüssigkeit zur Überführung der aufgenommenen Probe in eine flüssige Phase. Der abgebildete Tupfer kann auch nur der distale Abschnitt eines erfindungsgemäßen Tupfers sein, der nach der Probenahme abgetrennt wurde. Würde bei der in 2a gezeigten Anordnung nun eine Pipettenspitze eingeführt werden, um die Elutionsflüssigkeit wieder abzusaugen, dann bestände die Gefahr, dass die Pipettenspitze auf den Tupfer trifft, wodurch zum einen die eingeführte Pipettenspitze beschädigt werden könnte oder deren Öffnung so abgedeckt werden könnte, dass die Absaugung erschwert oder unmöglich wäre. 2a thus shows the state after Sampling and after the addition of the elution liquid for the transfer of the recorded sample into a liquid phase. The swab shown can also be only the distal portion of a swab according to the invention, which was separated after sampling. Would at the in 2a now shown a pipette tip are introduced to suck the elution liquid again, then there is a risk that the pipette tip hits the swab, which on the one hand the inserted pipette tip could be damaged or their opening could be covered so that the suction difficult or impossible would.

2b zeigt den Zustand während der Absaugung der Elutionsflüssigkeit bei Verwendung eines Tupfers. Damit eine Behinderung der Absaugung vermieden wird, wurde vor dem Einführen der Pipettenspitze (19) an der Außenwand des Behälters (11) ein Magnet (18) angeordnet. Dieser hat den Tupfer mit dem Eisenkern (16) angezogen und an der Behälterinnenwand so fixiert, dass die Pipettenspitze (19) ungehindert eingeführt werden konnte. Die Pipettenspitze (19) konnte ferner so weit in den nach unten spitz zulaufenden Boden des Behälters (11) eingeführt werden, dass dadurch nahezu die gesamte Elutionsflüssigkeit abgezogen werden kann. 2 B shows the state during the extraction of the elution liquid using a swab. In order to avoid obstruction of the suction, it was necessary to 19 ) on the outer wall of the container ( 11 ) a magnet ( 18 ) arranged. This has the swab with the iron core ( 16 ) and fixed to the container inner wall so that the pipette tip ( 19 ) could be introduced unhindered. The pipette tip ( 19 ) could so far into the downwardly tapered bottom of the container ( 11 ) can be introduced so that almost all of the elution liquid can be withdrawn.

Die 2a und 2b demonstrieren somit nicht nur die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Tupfers sondern auch des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Probenaufbereitung.The 2a and 2 B thus demonstrate not only the operation of the swab according to the invention but also the method for sample preparation according to the invention.

Der in 2b aufgezeigte Magnet (18) kann sowohl ein Permanentmagnet als auch ein Elektromagnet sein.The in 2 B indicated magnet ( 18 ) may be both a permanent magnet and an electromagnet.

Claims (12)

System zur Probenahme, umfassend einen Tupfer mit einem Stiel (14) und einem Kopf (15), der an einem distalen Ende des Stiels angebracht ist und zur Aufnahme der Probe geeignet ist, und einen verschließbaren Behälter (11) zur Aufnahme des Tupfers, wobei der Tupfer zusätzlich ein magnetisches oder magnetisierbares Material (16) umfasst, und wobei der Behälter (11) einen Permanentmagneten aufweist, der derart angeordnet ist, dass ein distaler Abschnitt des Tupfers an einer Wand des Behälters (11) fixiert werden kann, so dass eine Elutionsflüssigkeit abgesaugt werden kann.Sampling system comprising a swab with a stem ( 14 ) and a head ( 15 ), which is attached to a distal end of the stem and is suitable for receiving the sample, and a sealable container ( 11 ) for receiving the swab, the swab additionally comprising a magnetic or magnetizable material ( 16 ), and wherein the container ( 11 ) has a permanent magnet arranged such that a distal portion of the swab is attached to a wall of the container (10). 11 ) can be fixed so that an elution liquid can be sucked off. System nach Anspruch 1, wobei der distale Abschnitt des Tupfers, der den Kopf (15) umfasst, abtrennbar ist und das magnetische oder magnetisierbare Material (16) umfasst.The system of claim 1, wherein the distal portion of the swab containing the head ( 15 ), is separable and the magnetic or magnetizable material ( 16 ). System nach Anspruch 2, wobei der abtrennbare distale Abschnitt des Tupfers so ausgebildet ist, dass der Kopf (15) vom Stiel (14) abtrennbar ist.A system according to claim 2, wherein the separable distal portion of the swab is configured so that the head ( 15 ) from the stem ( 14 ) is separable. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, wobei das magnetische oder magnetisierbare Material (16) sich im Inneren des Stiels (14) oder des Kopfes (15) befindet.System according to one of the preceding claims 1 to 3, wherein the magnetic or magnetizable material ( 16 ) inside the stem ( 14 ) or the head ( 15 ) is located. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, wobei das magnetische oder magnetisierbare Material (16) metallisches Eisen oder eine Eisenlegierung ist.System according to one of the preceding claims 1 to 4, wherein the magnetic or magnetizable material ( 16 ) is metallic iron or an iron alloy. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, wobei am proximalen Ende des Stiels (14) eine Verschlusskappe angebracht ist, mit der der Behälter (11) verschließbar ist.System according to one of the preceding claims 1 to 5, wherein at the proximal end of the stem ( 14 ) a closure cap is attached, with which the container ( 11 ) is closable. System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Permanentmagnet untrennbar mit der Wand des Behälters (11) verbunden ist.System according to one of claims 1 to 6, wherein the permanent magnet inseparably with the wall of the container ( 11 ) connected is. Vorrichtung zur Probenaufarbeitung, mit der eine mittels eines Systems zur Probennahme genommene Probe in eine Flüssigkeit überführbar und aus einem Behälter (11) absaugbar ist, wobei die Vorrichtung folgendes umfasst: ein System zur Probenahme, umfassend einen Tupfer mit einem Stiel (14) und einem Kopf (15), der an einem distalen Ende des Stiels angebracht ist und zur Aufnahme der Probe geeignet ist, und einen verschließbaren Behälter (11) zur Aufnahme des Tupfers, wobei der Tupfer zusätzlich ein magnetisches oder magnetisierbares Material (16) umfasst, und wobei der Behälter (11) einen Permanentmagneten aufweist, der derart angeordnet ist, dass ein distaler Abschnitt des Tupfers an einer Wand des Behälters (11) fixiert werden kann, so dass eine Elutionsflüssigkeit abgesaugt werden kann, eine Halteeinrichtung zum Fixieren des Behälters (11), in dem der distale Abschnitt des Tupfers enthalten ist, eine Flüssigkeitszuführeinrichtung (19) zum Zuführen einer Elutionsflüssigkeit (17) in den Behälter (11), eine Flüssigkeitsabsaugeinrichtung (19) zum Absaugen der Elutionsflüssigkeit (17) aus dem Behälter (11), und einen Magneten (18) mit dem der im Behälter (11) enthaltene distale Abschnitt des Tupfers an der Wand des Behälters (11) fixierbar ist.Device for sample preparation, with which a sample taken by means of a sampling system can be transferred into a liquid and removed from a container ( 11 ), the device comprising: a sampling system comprising a swab with a stem ( 14 ) and a head ( 15 ), which is attached to a distal end of the stem and is suitable for receiving the sample, and a sealable container ( 11 ) for receiving the swab, the swab additionally comprising a magnetic or magnetizable material ( 16 ), and wherein the container ( 11 ) has a permanent magnet arranged such that a distal portion of the swab is attached to a wall of the container (10). 11 ) can be fixed, so that an elution liquid can be sucked off, a holding device for fixing the container ( 11 ), in which the distal portion of the swab is contained, a liquid supply device ( 19 ) for supplying an elution liquid ( 17 ) in the container ( 11 ), a liquid suction device ( 19 ) for aspirating the elution liquid ( 17 ) from the container ( 11 ), and a magnet ( 18 ) with that in the container ( 11 ) contained distal portion of the swab on the wall of the container ( 11 ) is fixable. Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei der Magnet (18) ein Permanentmagnet ist.Device according to claim 8, wherein the magnet ( 18 ) is a permanent magnet. Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei der Magnet (18) ein Elektromagnet ist.Device according to claim 8, wherein the magnet ( 18 ) is an electromagnet. Verfahren zur Probenaufarbeitung, wobei eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 8 bis 10 verwendet wird, wobei der distale Abschnitt des Tupfers in dem Behälter (11) mit einer Elutionsflüssigkeit (17) in Kontakt gebracht wird, und wobei die Elutionsflüssigkeit (17) nach einer vorgegebenen Zeit aus dem Behälter (11) abgesaugt wird, und wobei während des Absaugens der Elutionsflüssigkeit (17) der distale Abschnitt des Tupfers mittels eines Magneten (18) an der Wand des Behälters (11) fixiert wird.A sample processing method using a device having the features of claims 8 to 10, wherein the distal portion of the swab is in the container (10). 11 ) with an elution liquid ( 17 ), and wherein the elution liquid ( 17 ) after a predetermined time from the container ( 11 ) is aspirated, and wherein during the suction of the elution liquid ( 17 ) the distal portion of the swab by means of a magnet ( 18 ) on the wall of the container ( 11 ) is fixed. Verfahren nach Anspruch 11, wobei als ein distaler Abschnitt des Tupfers nur der Kopf (15) des Tupfers verwendet wird und das magnetische oder magnetisierbare Material (16) sich an oder in dem Kopf (15) befindet.The method of claim 11, wherein as a distal portion of the swab, only the head ( 15 ) of the swab is used and the magnetic or magnetizable material ( 16 ) on or in the head ( 15 ) is located.
DE200910022473 2009-05-25 2009-05-25 Sampling system for use in sample reprocessing device for sampling biological sample, during analytical examination, has permanent magnets arranged such that distal section of pin is fixed at wall of container so that fluid is sucked Expired - Fee Related DE102009022473B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910022473 DE102009022473B3 (en) 2009-05-25 2009-05-25 Sampling system for use in sample reprocessing device for sampling biological sample, during analytical examination, has permanent magnets arranged such that distal section of pin is fixed at wall of container so that fluid is sucked

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910022473 DE102009022473B3 (en) 2009-05-25 2009-05-25 Sampling system for use in sample reprocessing device for sampling biological sample, during analytical examination, has permanent magnets arranged such that distal section of pin is fixed at wall of container so that fluid is sucked

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009022473B3 true DE102009022473B3 (en) 2011-02-03

Family

ID=43402923

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910022473 Expired - Fee Related DE102009022473B3 (en) 2009-05-25 2009-05-25 Sampling system for use in sample reprocessing device for sampling biological sample, during analytical examination, has permanent magnets arranged such that distal section of pin is fixed at wall of container so that fluid is sucked

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009022473B3 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3102029A1 (en) * 1981-01-22 1982-08-26 Europäisches Laboratorium für Molekularbiologie (EMBL), 6900 Heidelberg Appliance for separating ferromagnetic particles
US5239723A (en) * 1977-03-17 1993-08-31 Applied Elastomerics, Inc. Gelatinous elastomer swabs
US5475890A (en) * 1977-03-17 1995-12-19 Applied Elastomerics, Inc. Gelatinous elastomer swabs
DE4423878A1 (en) * 1994-07-07 1996-01-11 Boehringer Mannheim Gmbh Device and method for separating magnetic microparticles
US20040235196A1 (en) * 2001-07-09 2004-11-25 Bruno Colin Method for treating magnetic particles and biological analysis device using magnets
WO2008048300A2 (en) * 2005-11-30 2008-04-24 Massachusetts Institute Of Technology Pathogen detection biosensor
DE102006049135A1 (en) * 2006-10-18 2008-04-30 Rupprath, Carsten, Dipl.-Chem. Magnetic separator for continuous analytical measurements has bottom card in or under base of standard microcard, and magnets fixed to base card
DE102007006505B3 (en) * 2007-02-09 2008-08-07 Voll, Wolfgang, Dr. Containers and medical swabs for biological materials

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5239723A (en) * 1977-03-17 1993-08-31 Applied Elastomerics, Inc. Gelatinous elastomer swabs
US5475890A (en) * 1977-03-17 1995-12-19 Applied Elastomerics, Inc. Gelatinous elastomer swabs
DE3102029A1 (en) * 1981-01-22 1982-08-26 Europäisches Laboratorium für Molekularbiologie (EMBL), 6900 Heidelberg Appliance for separating ferromagnetic particles
DE4423878A1 (en) * 1994-07-07 1996-01-11 Boehringer Mannheim Gmbh Device and method for separating magnetic microparticles
US20040235196A1 (en) * 2001-07-09 2004-11-25 Bruno Colin Method for treating magnetic particles and biological analysis device using magnets
WO2008048300A2 (en) * 2005-11-30 2008-04-24 Massachusetts Institute Of Technology Pathogen detection biosensor
DE102006049135A1 (en) * 2006-10-18 2008-04-30 Rupprath, Carsten, Dipl.-Chem. Magnetic separator for continuous analytical measurements has bottom card in or under base of standard microcard, and magnets fixed to base card
DE102007006505B3 (en) * 2007-02-09 2008-08-07 Voll, Wolfgang, Dr. Containers and medical swabs for biological materials

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69832193T2 (en) DEVICE FOR THE STANDARD ACCEPTANCE, STORAGE AND PROCESSING OF BIOPSY SAMPLES
WO1984004033A1 (en) Portable apparatus for taking blood and other liquids and method for taking blood and liquids
DE2033717B (en) Cage for the confinement and observation of laboratory animals and collection of metabolic products
EP0382905A2 (en) Method and device for collecting particles and separating them from a liquid for medical diagnosis
DE1498679C3 (en) Method for producing specimens intended for microscopic examination from, in particular, cell material samples suspected of being cancerous, and device for carrying out the method
EP3682970A1 (en) Device for removing a supernatant of a liquid sample
EP3247497B1 (en) Analysis method, discoid sample holder and use of a sample holder
DE102017119140B3 (en) Cassette for inserting a tissue sample
DE19714987C1 (en) Device for isolating particles, in particular cells
DE102007020895B3 (en) Liquid sample i.e. saliva, receiving device for use by physician, has sample carrier ejector manually and axially adjustable within sample carrier holder at grip region, such that sample carrier is detachable from holder by ejector
DE102016009414A1 (en) Device for transferring sample material into a liquid
DE102009022473B3 (en) Sampling system for use in sample reprocessing device for sampling biological sample, during analytical examination, has permanent magnets arranged such that distal section of pin is fixed at wall of container so that fluid is sucked
DE202009007427U1 (en) Magnetic swab
DE102013000901B4 (en) Device for receiving and dispensing saliva
DE2556636A1 (en) MUG WITH LID
WO2014023399A1 (en) Sampling device for samples containing dna in particular
EP3299036B1 (en) Validation set and method for testing the cleaning performance of a cleaning device
EP0943292A1 (en) Spiral probe
EP2420318B1 (en) Swab for taking biological samples and storing them in a sterile environment
WO2021028543A1 (en) Medical fluid sampling system comprising a sample-/sampling container having a culture medium or test strip, and culture medium preparation process
DE102009039391A1 (en) Swabs System
EP0848254A2 (en) Method for automatically pressing a filter in a blood cuvette
EP3717095B1 (en) Connection device for a suction apparatus of a vacuum diaphragm filter
DE4421468C2 (en) Device for obtaining mucosal secretions from hollow organs and internal body cavities
EP4205850A1 (en) Device for holding samples

Legal Events

Date Code Title Description
8322 Nonbinding interest in granting licences declared
R020 Patent grant now final

Effective date: 20110619

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee