DE102009019984A1

DE102009019984A1 - Identification system for deep structural armature, comprises multiple identification marks for gas or liquid armature laid below ground level, where identification marks are electronic and communication identification marks

Info

Publication number: DE102009019984A1
Application number: DE200910019984
Authority: DE
Inventors: Hans-Jürgen Brenninger
Original assignee: Hawle Armaturen GmbH
Current assignee: Hawle Armaturen GmbH
Priority date: 2009-05-05
Filing date: 2009-05-05
Publication date: 2010-11-18

Abstract

The identification system comprises multiple identification marks (10,20,30,40,50,60,70,80) for a gas or liquid armature (1,2) laid below the ground level (4). The identification marks are electronic and communication identification marks associated with one of the armature. The identification marks are equipped for remote access to the content of identification above the ground level. Each identification marks contains a Radio-frequency identification (RFID)element.

Description

Die Erfindung betrifft ein Tiefbauarmaturen-Kennzeichnungssystem.The The invention relates to a civil engineering fitting marking system.

Tiefbauarmaturen sind im Sinne der vorliegenden Offenbarung Bestandteile von Gas- und/oder Wasserleitungssystemen, die an ihrem Einsatzort in im Wesentlichen unzugänglicher Weise verstaut sind, speziell unter dem Bodeniveau angeordnet bzw. vergraben sind.civil engineering fittings For the purposes of the present disclosure, components of gas and / or water supply systems that are at their place of use in substantially inaccessible Stowed way, especially arranged below the floor level or are buried.

Derartige Armaturen werden, herkömmlicherweise mit Aufklebern oder Typenschildern gekennzeichnet, in einigen Fällen auch mit Strichcode-Kennzeichnungen. Vor diesem Hintergrund ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Kennzeichnung der genannten Tiefbauarmaturen zu verbessern, um Wartungs-, Überprüfungs- oder Ersatzarbeiten zu erleichtern bzw. zu unterstützen.such Faucets are, conventionally marked with stickers or nameplates, in some cases also with barcode labels. Against this background, it is the object of the present invention to improve the marking of the above-mentioned civil engineering fittings, to maintenance, inspection or To facilitate or assist replacement work.

Diese Aufgabe wird durch einen Tiefbauarmaturen-Kennzeichnungssystem gemäß dem Anspruch 1 gelöst. Die Unteransprüche definieren bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung.These The object is achieved by a civil engineering fitting marking system according to the claim 1 solved. The dependent claims define preferred embodiments the invention.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist die verwendete Kennzeichnung für eine Tiefbau-Gas- oder Flüssigkeitsarmatur eine der Armatur zugeordnete, elektronische und kommunikationsfähige Kennzeichnung, welche einen Fernzugriff auf den Kennzeichnungsinhalt von oberhalb des Bodenniveaus gestattet. Mit anderen Worten stattet die vorliegende Erfindung das Kennzeichnungssystem mit einem Kommunikationselement aus, welches eine Kontaktierung der Kennzeichnung von der Oberfläche her bzw. von einem zugänglichen Punkt her (z. B. von der Straßenoberkante) gestattet, um Informationen austauschen zu können.According to the present Invention is the identifier used for a civil engineering gas or liquid fitting one of the fitting assigned, electronic and communication-capable marking, which provides remote access to the tag content from above of the ground level. In other words, the present invention provides the labeling system with a communication element, which a contacting of the marking from the surface or from an accessible one Point (eg from the top of the street) allowed to exchange information.

Ein großer Vorteil der vorliegenden Erfindung liegt dabei darin, dass alle Arbeiten, die notwendig waren, um Zugang zu einem Typenschild oder eine andere visuell ablesbaren Kennzeichnung zu gestatten (Aufgraben, Deckelentfernung, Einstieg in Schächte), entfallen, so dass die mit der Kennzeichnung verbundenen Arbeiten sehr viel schneller erledigt werden können. Außerdem wird es möglich, mit Hilfe der elektronischen Kennzeichnung umfangreichere bzw. detailliertere Informationen zu nutzen als dies mit visuellen Kennzeichnungen möglich war. Ein weiterer großer Vorteil liegt darin, dass elektronische Kennzeichnungen keinen Verschlechterungen unterliegen, wie beispielsweise verschmierte oder zerkratzte Typenschilder bzw. unlesbar gewordene Strichcodes.One greater Advantage of the present invention lies in the fact that all Work that was necessary to access a nameplate or a to allow other visually readable marking (digging up, Cover removal, entry into shafts), omitted, so that the working with labeling much faster can be. Furthermore will it be possible with the help of the electronic marking more extensive or more detailed To use information as was possible with visual markings. Another big one Advantage is that electronic labels no deterioration such as smeared or scratched nameplates or illegible barcodes.

Wenn im vorliegenden Fall die Begriffe ”Armaturen” oder ”Tiefbau-Armaturen” verwendet werden, so beziehen sich diese Begriffe einerseits ganz speziell auf solche Einrichtungen, die originär als Armaturen bezeichnet werden, nämlich beispielsweise Schieber oder Klappen, andererseits umfasst diese Wortwahl aber auch Einrichtungen die als Hilfseinrichtungen oder Zusatzeinrichtungen für solche originären Armaturen benutzt werden, und hierbei sind als Beispiel unter anderem Einbaugarnituren und sonstige im Tiefbau verlegte Betätigungseinrichtungen zu nennen. Der Begriff ”Armatur” umfasst ferner im Sinne der vorliegenden Beschreibung andere Zusatzeinrichtungen für Gas- und Flüssigkeitsleitungen, die im Tiefbau verlegt sind, und hierzu sollen als Beispiel Be- und Entlüftungsventile angeführt werden.If used in the present case the terms "fittings" or "civil engineering fittings" On the one hand, these terms are very specific on such facilities, originally referred to as fittings be, namely For example, slider or flaps, on the other hand, includes this choice of words but also facilities as auxiliary equipment or ancillary equipment for such primary Faucets are used, and here are as an example among others Installation kits and other civil engineering installations to call. The term "fitting" includes Furthermore, in the sense of the present description, other additional devices for gas and fluid lines, the laid in civil engineering, and this should be as an example Be and vent valves cited become.

Bei einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann die Kennzeichnung drahtlos bzw. per Funksignal kommunizieren. Sie kann per Fernzugriff lesbar und/oder beschreibbar sein und insbesondere als RFID-Element bzw. RFID-Chip bereitgestellt werden. Auf einem solchen RFID-Chip lassen sich individuelle Identifizierungsmerkmale aber auch Informationen über Wartungen oder Betätigungen speichern.at an embodiment According to the present invention, the identification can be wireless or communicate via radio signal. It can be read remotely and / or be writable and in particular as an RFID element or RFID chip to be provided. On such an RFID chip can be customized Identification features but also information about maintenance or activities to save.

Es ist von Vorteil, wenn die Zuordnung der Kennzeichnung zur Armatur eindeutig ist, damit die Informationen aus der Kennzeichnung richtig zugeordnet werden. Eine solche eindeutige Zuordnung lässt sich technisch in verschiedenster Weise realisieren; eine Möglichkeit ist eine Verbindung der Kennzeichnung mit der Armatur, die wiederum auf verschiedene Arten umsetzbar ist. Gemäß einer Variante ist die Kennzeichnung an der Armatur selbst angeordnet, insbesondere an einem Armaturenteil, der sich nahe dem Bodenniveau befindet. Die Nähe zum Bodenniveau macht den Fernzugriff einfacher.It is beneficial when assigning the tag to the fitting is unique, so the information from the label is correct be assigned. Such a clear assignment can be technically realize in a variety of ways; a possibility is a connection of the marking with the fitting, which in turn can be implemented in different ways. According to a variant, the marking arranged on the valve itself, in particular on a fitting part, the is located near the ground level. The proximity to the ground level makes the Remote access easier.

Gemäß einer weiteren Variante ist die Kennzeichnung entfernt von der Armatur, insbesondere in Bodenniveaunähe, speziell in einem Armaturen-Zugriffsschacht angeordnet, und in diesem Fall besteht die Möglichkeit, sie mit einem Verbindungselement (z. B. Draht, Schnur, Kabel) mit der Armatur zu verbinden, das sich von einem Armaturenbefestigungspunkt zum Kennzeichnungs-Anordnungspunkt erstreckt. In dieser Ausführungsform wird einerseits die eindeutige Zuordnung zur Armatur gewährleistet; andererseits wird die Nähe zum Bodenniveau für die Kennzeichnung bzw. die Nähe zu einem zugänglichen Punkt ermöglicht.According to one Another variant is the marking removed from the valve, especially near the ground level, specially arranged in a fitting access shaft, and in this Case there is a possibility with a connecting element (eg wire, cord, cable) to connect the fitting extending from a fitting attachment point extends to the tagging arrangement point. In this embodiment On the one hand, the clear assignment to the valve is guaranteed; on the other hand, the proximity to the ground level for the marking or proximity to an accessible Point allows.

Um die Signalübertragung durch das Kommunikationselement der Kennzeichnung (Signalüberträger/Signalempfänger) zu verbessern, kann die Kennzeichnung mit einer als Antenne arbeitenden Einrichtung verbunden werden. Auch dies ist im Sinne der vorliegenden Erfindung in verschiedener Weise durchführbar, und eine Ausführungsvariante umfasst die Verbindung der Kennzeichnung mit einer Antenne, die sich insbesondere in Richtung Bodenniveau oder bis im Wesentlichen zum Bodenniveau hin erstreckt, wobei sie vorzugsweise an der Armatur entlang geführt bzw. von dieser gehalten wird oder in diese eingearbeitet ist. Hierbei wird also eine separate Antenne bereitgestellt.In order to improve the signal transmission through the communication element of the label (signal transmitter / signal receiver), the label can be connected to a device operating as an antenna. This, too, can be carried out in various ways within the meaning of the present invention, and an embodiment variant comprises the connection of the marking to an antenna, which is directed in particular in the direction of the ground level or substantially to the ground level extends, wherein it is preferably guided along the valve or held by this or incorporated into this. Here, therefore, a separate antenna is provided.

Bei einer anderen Ausführungsform verfügt die Kennzeichnung über eine Antennenanbindung zur Armatur selbst, so dass die Armatur als Antenne für den Kennzeichnungs-Fernzugriff bzw. die Signalübertragung wirkt. Mit dieser Ausgestaltung wird eine Tatsache, die zunächst nachteilig erscheint, unmittelbar in einen Vorteil umgewandelt. Tiefbauarmaturen für Gas- und Flüssigkeitsleitungen bestehen nämlich oftmals zu einem wesentlichen oder großen Teil aus Metall, das sich möglicherweise störend auf die Informationsübertragung auswirken könnte. Durch die Verwendung eines solchen Metallkörpers als Antenne, indem er einfach als Antenne an die Kennzeichnung selbst angebunden wird (z. B. mit einem Leiterstück), macht diese erfindungsgemäße Ausführungsform ”aus der Not eine Tugend” das heißt der ehemalige Störköper wird zu einem Funktionsträger im Antennensystem.at another embodiment has the Marking over An antenna connection to the valve itself, so that the valve as Antenna for the identification remote access or the signal transmission acts. With this Embodiment becomes a fact that initially appears unfavorable converted directly into an advantage. Civil engineering fittings for gas and oil fluid lines They often exist to a material or major Part of metal, possibly disturbing on the information transfer could affect. By using such a metal body as an antenna, by simply connected as an antenna to the marking itself (eg with a conductor piece), makes this embodiment of the invention "from the Not a virtue "that is called the former sturgeon becomes to a function carrier in the antenna system.

Das Kennzeichnungssystem gemäß der vorliegenden Erfindung kann noch um eine Fernzugriffseinheit, insbesondere ein Lese- und/oder Schreibgerät für die Kennzeichnung erweitert werden, und die Erfindung umfasst außerdem noch eine Tiefbauarmatur mit einem solchen Kennzeichnungssystem, wie es oben in verschiedenen Ausführungsformen erläutert wurde.The Labeling system according to the present Invention may still be a remote access unit, in particular a Reading and / or writing device for the Labeling be extended, and the invention also includes a civil engineering fitting with such a marking system, such it has been explained above in various embodiments.

Die Erfindung wird im Weiteren anhand von mehreren Ausführungsformen näher erläutert. Sie kann alle hierhin beschriebenen Merkmale in jedweder Kombination oder einzeln aufweisen und insbesondere auch als ein Verfahren zur Signalübertragung bzw. zum Kennzeichnen im Tiefbauarmaturenbereich aufgefasst werden. Auch die Verwendung eines Fernzugriffs auf Kennzeichnungen für Tiefbauarmaturen ist ein Aspekt der vorliegenden Erfindung.The The invention will be described below with reference to several embodiments explained in more detail. she can all features described herein in any combination or individually and in particular also as a method for signal transmission or for marking in the civil engineering sector. Also the use of a remote access to markings for civil engineering fittings is an aspect of the present invention.

In der beiliegenden, einzigen Figur sind zwei im Tiefbau verlegte Baueinheiten zu sehen, nämlich ein Schieber 1, auf den eine Einbaugarnitur 2 aufgesetzt ist, die dessen Bedienung aus einem Schacht 3 heraus ermöglicht. Die beiden Baueinheiten 1 und 2, die beide gemäß der hierin verwendeten Terminologie als ”Armaturen” bezeichnet werden können, sind unterirdisch, d. h. unter dem Straßen- bzw. Bodenniveau 4 im Erdreich 5, verlegt.In the enclosed, single figure are two laid in civil engineering units to see, namely a slide 1 on which an installation set 2 is attached, whose operation from a shaft 3 out possible. The two building units 1 and 2 , both of which may be referred to as "fittings" according to the terminology used herein, are underground, ie, below street level 4 in the soil 5 , relocated.

Die Erfindung kann natürlich nicht nur an Schiebern und Einbaugarnituren umgesetzt werden, sondern an allen möglichen Armaturen, die unzugänglich verlegt, z. B. vergraben, oder in einem verschlossenen Behälter untergebracht sind und die nicht ohne einen gewissen Aufwand zugänglich gemacht werden können. Gerade im Gas- und Wasserleitungsbereich sind eine Vielzahl solcher Armaturen vorhanden, von denen als Beispiele Schieber, Klappen, Anbohrarmaturen, Einbaugarnituren, Hydranten, Be- und Entlüftungsventile, Spülarmaturen, Schachtbauteile, Fittings, Schellen, Ventile und Mauerdurchführungen bzw. deren Zubehörteile genannt werden können. Eine Kennzeichnung gemäß der vorliegenden Erfindung kann an einzeln verlegten Armaturen oder an zusammen verlegten Armaturen verwendet werden, wobei verschiedene Kombinationen möglich sind, nämlich einerseits eine gemeinsame Kennzeichnung zusammen verlegter Armaturen oder eine einzelne Kennzeichnung solcher zusammen verlegten Armaturen bzw. einzeln verlegter Armaturen. Es können auch mehrere Kennzeichnungen an einer Armatur angebracht werden, wenn dies technisch sinnvoll ist. Die Figur stellt mehrere Möglichkeiten der erfindungsgemäßen Kennzeichnung an zwei miteinander verlegten Armaturen dar, und im obigen Sinne können alle diese Kennzeichnungen einzeln oder in Kombination an einer oder zwei oder mehreren Armaturen Verwendung finden.The Invention can of course not only be implemented on sliders and installation kits, but at all possible Faucets that are inaccessible relocated, z. B. buried, or housed in a sealed container are not accessible without a certain effort can be. Especially in the gas and Water supply area are a variety of such fittings available of which as examples slides, flaps, tapping valves, installation kits, Hydrants, ventilation valves, Flush valves, manhole components, Fittings, clamps, valves and wall ducts or their accessories are called can. A marking according to the present Invention can be applied to individually installed fittings or on together Fittings are used, whereby various combinations are possible namely on the one hand a common marking of installed fittings or a single marking of such installed fittings or individually installed fittings. There are also several markings be attached to a fitting, if this makes sense technically is. The figure represents several possibilities the marking of the invention two fittings installed together, and in the above sense all can these markings individually or in combination on one or two or more fittings are used.

Eine erste Möglichkeit der Kennzeichnung bietet ein RFID-Chip 10, der am Schieber 1 angebracht ist und von oberhalb des Bodenniveaus 4 her gelesen werden kann. Um diesen Lesevorgang bzw. einen möglichen Schreibvorgang zu gestatten, ist der RFID-Chip entsprechend technisch auszustatten, also mit einer entsprechenden Reichweite zu versehen.A first possibility of labeling offers an RFID chip 10 , the slider 1 is attached and from above the ground level 4 can be read. In order to allow this reading process or a possible writing process, the RFID chip has to be equipped correspondingly technically, that is to say provided with an appropriate range.

Eine zweite dargestellte Ausführungsform umfasst den RFID-Chip 20, der mit einer Antennenanbindung 21, beispielsweise einer Leiterbahn bzw. einem Draht, an dem Metallkörper des Schiebers 1 angeschlossen ist, so dass der Metallkörper selbst als Antenne für den RFID-Chip 20 wirkt. Damit lassen sich, wie oben schon angesprochen, die Reichweiten erhöhen.A second illustrated embodiment comprises the RFID chip 20 that with an antenna connection 21 , For example, a conductor or a wire, on the metal body of the slider 1 is connected, so that the metal body itself as an antenna for the RFID chip 20 acts. This can, as mentioned above, increase the range.

Eine dritte Ausführungsform besteht aus einem RFID-Chip 30, der eine mit ihm verbundene Antenne 31 aufweist, die am Schieber 1 und dann an der Einbaugarnitur 2 nach oben geführt wird. Sie kann beispielsweise in einer Nut geführt werden, festgeklebt sein oder funktechnisch vom Metall isoliert werden, und sie erstreckt sich vorteilhafterweise nach oben.A third embodiment consists of an RFID chip 30 , which is an antenna connected to it 31 that is on the slider 1 and then on the installation kit 2 is led upwards. It may for example be guided in a groove, be glued or radio-insulated from the metal, and it advantageously extends upwards.

Eine weitere Möglichkeit, den Schieber 1 einen RFID-Chip 40 eindeutig zuzuordnen, besteht darin, ihn mittels einem (z. B. flexiblen) Draht 41 an einem Befestigungspunkt 42 anzubringen. In diesem Fall ist die eindeutige Zuordnungsfähigkeit gewährleistet; zusätzlich kann aber der RFID-Chip 40 sehr weit oben im Schacht 3 angeordnet werden, so dass eine einfach und störungsfreie Kommunikation optimiert wird.Another option, the slider 1 an RFID chip 40 clearly assigning it is to use a (eg flexible) wire 41 at an attachment point 42 to install. In this case, the unique allocation ability is guaranteed; In addition, however, the RFID chip 40 very high up in the bay 3 can be arranged so that a simple and trouble-free communication is optimized.

Auch der Einbaugarnitur 2 können entsprechende Kennzeichnungen in entsprechender Weise zugeordnet werden; dies ist mit den aufgezeigten RFID-Chips 50, 60, 70, 80, den verschiedenen Antennen-Anbindungsmöglichkeiten 61, 71 sowie einem per Draht 81 an der Befestigung 82 verbundenen Chip 80 in der Zeichnung aufgezeigt.Also the installation set 2 appropriate labels can be assigned in a corresponding manner; this is with the indicated RFID chips 50 . 60 . 70 . 80 , the various antenna connection options 61 . 71 as well as by wire 81 at the attachment 82 connected chip 80 shown in the drawing.

Die Erfindung stellt also eine Kennzeichnung, beispielsweise eine RFID-Kennzeichnung, bereit, welche von der Straßenoberkante aus lesbar und/oder beschreibbar ist. Damit kann jede Armatur individuell identifiziert werden und auf der elektronischen Kennzeichnung können z. B. Wartungen oder Betätigungen bzw. Arbeitszyklen dokumentiert werden. Es ist noch anzumerken, dass eine drahtlose Kommunikation nicht unbedingt eine Voraussetzung einer erfindungsgemäßen Umsetzung sein muss; man könnte sich auch vorstellen, dass die elektronische Kennzeichnung im Bereich der Straßenoberfläche bereitgestellt wird oder zumindest eine Leitungsanbindung an eine Schnittstelle an der Straßenoberfläche bzw. in deren Nähe hat, in welche dann ein Lese- oder Schreibgerät eingesteckt werden könnte. Eine drahtlose Kommunikation bzw. Signalübertragung erspart dem Verwender aber auch noch den Vorgang der physischen Herstellung der Signalverbindung. In jeder Ausführungsform ermöglicht die Erfindung einen sehr einfachen, schnellen und unaufwändigen Zugang zu Armaturenkennzeichnungen sowie deren eventuell gespeicherten Betriebsdaten.The Invention therefore provides a marking, for example an RFID tag, which from the top of the road is readable and / or writable. This allows each fitting individually be identified and on the electronic identification z. B. Maintenance or operations or work cycles are documented. It should be noted that wireless communication is not necessarily a requirement of reaction according to the invention have to be; you could Also imagine that electronic tagging in the field provided the road surface is or at least a line connection to an interface on the road surface or in the vicinity has, in which then a reading or writing device could be plugged. A Wireless communication or signal transmission saves the user but also the process of physically producing the signal connection. In each embodiment allows the invention a very simple, fast and inexpensive access to fittings labels and their possibly stored Operating data.

Claims

Civil engineering fitting marking system with at least one marking ( 10 . 20 . 30 . 40 . 50 . 60 . 70 . 80 ) for a gas or liquid fitting (at least substantially below ground level) ( 1 . 2 ), characterized in that the marking ( 10 , ..., 80 ) an associated with the fitting, electronic and communication-capable marking ( 10 , ..., 80 ), which allows remote access to the tag content from above ground level.

Tiefbauarmaturen-marking system according to claim 1, characterized in that the marking ( 10 , ..., 80 ) is wirelessly communicable by radio signal.

Tiefbauarmaturen-marking system according to claim 1 or 2, characterized in that the marking ( 10 , ..., 80 ) is readable and / or writeable remotely.

Tiefbauarmaturen-marking system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the marking ( 10 , ..., 80 ) comprises an RFID element.

Tiefbauarmaturen-marking system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the marking ( 10 , ..., 80 ) with the fitting ( 1 . 2 ) connected is.

Tiefbauarmaturen-marking system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the marking ( 10 . 20 . 30 . 50 . 60 . 70 ) on the fitting ( 1 . 2 ), in particular at a floor level-near fitting part, is arranged.

Tiefbauarmaturen-marking system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the marking ( 40 . 80 ) away from the fitting ( 1 . 2 ), in particular near ground level, especially in a fitting access shaft ( 3 ) is arranged.

Tiefbauarmaturen-marking system according to claim 7, characterized in that the marking ( 40 . 80 ) by means of a connecting element ( 41 . 81 ), in particular a wire, a cord or a cable, with the fitting ( 1 . 2 ) extending from a fitting attachment point ( 42 . 82 ) to the tagging arrangement point.

Tiefbauarmaturen-marking system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the marking ( 20 . 30 . 60 . 70 ) is connected to a device operating as an antenna.

Tiefbauarmaturen-marking system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the marking ( 30 . 70 ) with an antenna ( 31 . 71 ), which extends in particular in the direction of the ground level or substantially to the ground level, preferably at the valve (FIG. 1 . 2 ) is guided along or held by this or incorporated into this.

Tiefbauarmaturen-marking system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the marking ( 20 . 60 ) an antenna connection ( 21 . 61 ) to the fitting ( 1 . 2 ) itself, so that the fitting ( 1 . 2 ) acts as an antenna for the identification remote access.

Tiefbauarmaturen-marking system according to one of claims 1 to 11, characterized in that with a remote access unit, in particular a reading and / or writing device for the marking ( 10 , ..., 80 ).

Civil engineering fitting with a civil engineering fitting marking system according to one of the preceding claims.