DE102009015399A1 - Vehicle engine emission managing system, has exhaust passage coupled to another exhaust passage downstream of emission control device, where one of exhaust passages is provided with hydrocarbon retaining system - Google Patents

Vehicle engine emission managing system, has exhaust passage coupled to another exhaust passage downstream of emission control device, where one of exhaust passages is provided with hydrocarbon retaining system Download PDF

Info

Publication number
DE102009015399A1
DE102009015399A1 DE102009015399A DE102009015399A DE102009015399A1 DE 102009015399 A1 DE102009015399 A1 DE 102009015399A1 DE 102009015399 A DE102009015399 A DE 102009015399A DE 102009015399 A DE102009015399 A DE 102009015399A DE 102009015399 A1 DE102009015399 A1 DE 102009015399A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
exhaust
hydrocarbon
engine
exhaust gas
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102009015399A
Other languages
German (de)
Inventor
Michael James West Bloomfield Uhrich
Shane Ypsilanti Elwart
James Michael Trenton Kerns
Jason Aaron Ypsilanti Lupescu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ford Global Technologies LLC
Original Assignee
Ford Global Technologies LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US12/147,281 external-priority patent/US8112985B2/en
Application filed by Ford Global Technologies LLC filed Critical Ford Global Technologies LLC
Publication of DE102009015399A1 publication Critical patent/DE102009015399A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N9/00Electrical control of exhaust gas treating apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/92Chemical or biological purification of waste gases of engine exhaust gases
    • B01D53/94Chemical or biological purification of waste gases of engine exhaust gases by catalytic processes
    • B01D53/9481Catalyst preceded by an adsorption device without catalytic function for temporary storage of contaminants, e.g. during cold start
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2253/00Adsorbents used in seperation treatment of gases and vapours
    • B01D2253/10Inorganic adsorbents
    • B01D2253/102Carbon
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2253/00Adsorbents used in seperation treatment of gases and vapours
    • B01D2253/10Inorganic adsorbents
    • B01D2253/106Silica or silicates
    • B01D2253/108Zeolites
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/40Engine management systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)

Abstract

The system has an exhaust passage (35) provided with an emission control device (70), where the passage is provided with a tailpipe of a vehicle. Another exhaust passage (48) is coupled to the exhaust passage (35) downstream of the emission control device, where the exhaust passage (48) is provided with a hydrocarbon retaining system (22). The hydrocarbon retaining system has a vent passage whose portion is positioned adjacent and thermally coupled to a portion of the downstream section of the exhaust passage (35). An independent claim is also included for a method for operating an engine.

Description

Die vorliegende Anmeldung beansprucht die Priorität der vorläufigen Anmeldung 60/987,350, die am 12. November 12, 2007 eingereicht wurde und hiermit vollständig einbezogen wird.The present application claims priority of provisional application 60 / 987,350, filed on 12 November 12, 2007 and hereby incorporated in full becomes.

Gebietarea

Die vorliegende Beschreibung betrifft allgemein ein Abgasreinigungssystem für einen Verbrennungsmotor.The The present description relates generally to an exhaust gas purification system for one Combustion engine.

Hintergrund/ZusammenfassungBackground / Summary

Motorabgassysteme verwenden Kohlenwasserstoff-Rückhalteeinrichtungen wie Kohlenwasserstoffwasserstofffallen um die Emissionen bei Kaltstarts zur späteren Reaktion zurückzuhalten oder um sie in das Motoransaugsystem zurückzuführen. Bei einem bestimmten Beispiel kann das Spülen der Abgase aktiviert werden, wenn die Einrichtung eine vorgegebene Temperatur erreicht.Engine exhaust systems use hydrocarbon retention devices such as hydrocarbon traps around emissions during cold starts for later Withhold reaction or to bring them back into the engine intake system. At a certain Example can be rinsing the exhaust gases are activated when the device is a predetermined Temperature reached.

Bei derartigen Beispielen haben die Erfinder jedoch mehrere Probleme erkannt. So kann z. B. unter manchen Bedingungen eine lang anhaltende Desorption der gespeicherten Kohlenwasserstoffe stattfinden. Wenn also der Motor abgestellt wird, bevor die gespeicherten Kohlenwasserstoffe ausreichend gespült worden sind, können danach die Kaltstartemissionen zunehmen. Ferner können durch eine längere Spüloperation andere Operationen wie die adaptive Anpassung an verschiedene Kraftstoffe etc. eingeschränkt werden.at However, such examples have several problems for the inventors recognized. So z. B. under some conditions, a long-lasting Desorption of the stored hydrocarbons take place. If So the engine is turned off before the stored hydrocarbons sufficiently rinsed can after that the cold start emissions increase. Furthermore, by a longer one flashing operation other operations such as the adaptive adaptation to different fuels etc. restricted become.

Bei einem Ansatz, mit dem die obigen Probleme angegangen werden können, ist ein System zur Regelung der Emissionen des Motors eines Fahrzeugs vorgesehen, wobei das System aufweist: einen ersten Auslasskanal mit einer Abgasreinigungseinrichtung, wobei der erste Kanal einen stromabwärtigen Abschnitt, den stromabwärtigen Abschnitt nach der Abgasreinigungseinrichtung und ein hinteres Auspuffrohr des Fahrzeugs enthält; und einen zweiten Auslasskanal, der mit dem ersten Auslasskanal nach der Abgasreinigungseinrichtung gekoppelt ist, wobei der zweite Auslasskanal ein Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem enthält und das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem einen Entlüftungskanal enthält, in dem mindestens ein Abschnitt des Entlüftungskanals neben dem stromabwärtigen Abschnitt des stromabwärtigen Abschnitts des ersten Auslasskanals positioniert und mit diesem thermisch gekoppelt ist.at an approach that can address the above problems is a system for controlling the emissions of the engine of a vehicle provided, the system comprising: a first outlet channel with an exhaust gas purification device, wherein the first channel a downstream Section, the downstream Section after the flue gas cleaning device and a rear exhaust pipe of the vehicle contains; and a second exhaust passage connected to the first exhaust passage is coupled to the exhaust gas purification device, wherein the second Outlet channel contains a hydrocarbon retention system and the Hydrocarbon restraint system contains a venting channel in which at least a portion of the vent passage adjacent to the downstream portion of the vent downstream Section of the first outlet channel positioned and with this thermally coupled.

Auf diese Weise ist es möglich, unter Ausnutzung der Abgaswärme die Spülung der zurückgehaltenen Kohlenwasserstoffe zum Motoransaugsystem zu verbessern. Dies kann deshalb besonders vorteilhaft sein, da dann, wenn das Abgas heiß genug ist, um genügend Wärme an den Entlüftungskanal zu liefern, die Abgasreinigungseinrichtung ebenfalls heiß genug für die Ausführung einer Spüloperation ist.On this way it is possible taking advantage of the exhaust heat the conditioner the withheld Hydrocarbons to improve the engine intake system. This can Therefore, be particularly advantageous because then, if the exhaust is hot enough is enough Heat on the venting channel to deliver, the exhaust gas purifier also hot enough for the execution a rinsing operation is.

Bei einem anderen Beispiel werden die Kohlenwasserstoffe, sofern sie nicht gebraucht werden, gespeichert, um zum Spülen erwärmt zu werden.at Another example is the hydrocarbons, if they are not needed, stored to be heated for rinsing.

Es versteht sich, dass die obige Zusammenfassung in vereinfachter Form eine Auswahl an Konzepten vorstellt, die in der detaillierten Beschreibung näher erläutert werden. Sie dient nicht zur Angabe von Schlüsselmerkmalen oder wesentlichen Merkmalen des beanspruchten Gegenstands, dessen Gültigkeitsbereich eindeutig durch die sich der detaillierten Beschreibung anschließenden Ansprüche definiert ist. Außerdem ist der beanspruchte Gegenstand nicht auf die Implementierungen beschränkt, die etwaige der Nachteile beseitigen, die oben oder an anderer Stelle dieser Offenbarung angegeben sind.It It is understood that the summary above in a simplified form presents a selection of concepts that are further explained in the detailed description. It is not intended to indicate key features or material Features of the claimed subject matter, its scope clearly defined by the claims that follow the detailed description is. Furthermore the claimed subject matter is not on the implementations limited, the eliminate any of the disadvantages above or elsewhere of this disclosure.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 zeigt eine schematische Darstellung eines Motors, eines Abgassystems und eines Kohlenwasserstoff-(HC)Rückhaltesystems. 1 shows a schematic representation of an engine, an exhaust system and a hydrocarbon (HC) restraint system.

2 zeigt eine schematische Darstellung eines Motors mit innerer Verbrennung. 2 shows a schematic representation of an internal combustion engine.

3, 4, 5, 6 und 7 zeigen verschiedene Ausführungsformen des HC-Rückhaltesystems. 3 . 4 . 5 . 6 and 7 show various embodiments of the HC retention system.

8, 9, 10, 11, 12, 13 und 14 sind ausführliche Flussdiagramme, die den Betrieb des Motors, des Abgassystems sowie des HC-Rückhaltesystems darstellen. 8th . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 and 14 are detailed flowcharts illustrating the operation of the engine, the exhaust system and the HC restraint system.

Detaillierte BeschreibungDetailed description

1 ist eine schematische Darstellung eines Fahrzeugsystems 6. Das Fahrzeugsystem 6 enthält ein Motorsystem 8, das mit einem Kohlenwasserstoff-(HC)Rückhaltesystem 22 und einem Kraftstoffsystem 18 gekoppelt ist. 1 is a schematic representation of a vehicle system 6 , The vehicle system 6 contains an engine system 8th that with a hydrocarbon (HC) retention system 22 and a fuel system 18 is coupled.

Das Motorsystem 8 kann einen Motor 10 mit einer Mehrzahl Zylinder 30 enthalten. Der Motor 10 enthält einen Einlass 23 und einen Auspuff 25. Der Einlass 23 enthält eine Drossel 62, die mit dem Motoreinlasskrümmer 44 über einen Ansaugkanal 42 fluidgekoppelt ist. Der Auspuff 25 enthält einen Abgaskrümmer 48, der zu einem Auslasskanal 35 führt, der das Abgas in die Atmosphäre leitet. Der Auspuff 25 kann eine oder mehrere Abgasreinigungseinrichtungen 70 enthalten, die in geschlossener Kopplung im Auspuff installiert sein können. Eine oder mehrere Abgasreinigungseinrichtungen können einen 3-Wege-Katalysator, eine Mager-NOx-Falle, ein Diesel-Partikelfilter, einen Oxidationskatalysator usw. enthalten. Es versteht sich, dass andere Komponenten im Motor enthalten sein können, wie etwa verschiedene Ventile und Sensoren, wie für den Beispielmotor von 2 dargestellt ist.The engine system 8th can a motor 10 with a plurality of cylinders 30 contain. The motor 10 contains an inlet 23 and an exhaust 25 , The inlet 23 contains a throttle 62 connected to the engine intake manifold 44 via a suction channel 42 is fluid coupled. The exhaust 25 contains an exhaust manifold 48 leading to an exhaust duct 35 leads, which directs the exhaust gas into the atmosphere. The exhaust 25 can be one or more emission control devices 70 included in the exhaust, which may be installed in closed exhaust coupling. One or more Exhaust gas purifiers may include a 3-way catalyst, a lean NOx trap, a diesel particulate filter, an oxidation catalyst, etc. It is understood that other components may be included in the engine, such as various valves and sensors, as for the example engine of 2 is shown.

Der Auspuff 25 kann ebenfalls funktional mit dem Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 über eine Leitung 26 und ein Ventil 24 gekoppelt sein. Bei einem Beispiel können die Abgase während der Motorkaltstartoperation zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 geführt werden. Sobald die Abgasreinigungseinrichtung 70 ihre Betriebstemperatur erreicht hat, können die im System 22 zurückgehaltenen Kohlenwasserstoffe über den Einlass 23 zum Motor gespült werden, wie hierin nachstehend beschrieben wird.The exhaust 25 may also be functional with the hydrocarbon retention system 22 over a line 26 and a valve 24 be coupled. In one example, the exhaust gases may become the hydrocarbon containment system during the engine cold-start operation 22 be guided. Once the flue gas cleaning device 70 has reached its operating temperature in the system 22 retained hydrocarbons through the inlet 23 to the engine, as described hereinafter.

Wie ebenfalls aus 1 ersichtlich ist, kann das Kraftstoffsystem 18 einen Kraftstofftank 20 enthalten, der mit einem Kraftstoffpumpensystem 21 gekoppelt ist. Das Kraftstoffpumpensystem 21 kann eine oder mehrere Pumpen zur Druckbeaufschlagung des an die Einspritzdüsen des Motors 10, z. B. die dargestellte Einspritzdüse 66, gelieferten Kraftstoffs enthalten. Obwohl nur eine einzige Einspritzdüse 66 dargestellt ist, sind für jeden Zylinder weitere Einspritzdüsen vorgesehen. Es versteht sich, dass das Kraftstoffsystem 18 ein Kraftstoffsystem ohne Rückführung, ein Kraftstoffsystem mit Rückführung oder ein Kraftstoffsystem anderer verschiedener Typen sein kann. Die im Kraftstoffsystem 18 erzeugten Dämpfe können über eine Leitung 31 zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 (wird später beschrieben) geführt werden, bevor sie zum Motoreinlass 23 gespült werden.Like also out 1 It can be seen, the fuel system 18 a fuel tank 20 included with a fuel pump system 21 is coupled. The fuel pump system 21 can be one or more pumps for pressurizing the to the injection nozzles of the engine 10 , z. B. the injection nozzle shown 66 , supplied fuel. Although only a single injector 66 is shown, further injection nozzles are provided for each cylinder. It is understood that the fuel system 18 a non-return fuel system, a recirculating fuel system, or a fuel system of other types. The fuel system 18 generated vapors can through a pipe 31 to the hydrocarbon retention system 22 (to be described later) before going to the engine inlet 23 be rinsed.

Der Kraftstofftank 20 kann eine Mehrzahl Kraftstoffgemische aufnehmen, einschließlich Kraftstoff mit einem Bereich von Alkoholkonzentrationen, wie verschiedene Benzin-Ethanol-Gemische, zu denen E10, E85, Benzin usw. sowie gehören, sowie Kombinationen derselben.The fuel tank 20 can accommodate a variety of fuel blends, including fuel having a range of alcohol concentrations, such as various gasoline-ethanol blends, including E10, E85, gasoline, etc. as well as combinations thereof.

Das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 kann eine oder mehrere Kohlenwasserstoff-Rückhalteeinrichtungen enthalten, etwa eine Kohlenwasserstofffalle, die so konfiguriert ist, dass sie die Kohlenwasserstoffe vorübergehend daran hindert, in die Gase einzudringen. Das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 kann außerdem eine Entlüftungsleitung 27 enthalten, die die Gase aus dem Rückhaltesystem 22 zur Atmosphäre führt, wenn Kohlenwasserstoffe vom Auspuff 25 und/oder Kraftstoffsystem 18 gespeichert oder eingeschlossen werden. Die Entlüftungsleitung 27 kann auch das Ansaugen von Frischluft in das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 ermöglichen, wenn gespeicherte Kohlenwasserstoffe vom Auspuff 25 und/oder vom Kraftstoffsystem 18 über die Spülleitung 28 und das Spülventil 29 zum Einlass 23 gespült werden. Obwohl bei diesem Beispiel die Entlüftungsleitung 27 mit nicht erwärmter Frischluft kommuniziert, können auch verschiedene Modifikationen eingesetzt werden. So kann z. B. erwärmte Ansaugluft aus einem Luftfiltertopf verwendet werden. Ferner kann erwärmtes Abgas unter ausgewählten Bedingungen verwendet werden.The hydrocarbon retention system 22 may include one or more hydrocarbon restraints, such as a hydrocarbon trap, configured to temporarily inhibit the hydrocarbons from entering the gases. The hydrocarbon retention system 22 can also have a vent line 27 Contain the gases from the restraint system 22 leads to the atmosphere when hydrocarbons from the exhaust 25 and / or fuel system 18 saved or included. The vent line 27 may also be the intake of fresh air into the hydrocarbon retention system 22 Allow stored hydrocarbons from the exhaust 25 and / or the fuel system 18 via the flushing line 28 and the purge valve 29 to the inlet 23 be rinsed. Although in this example the vent line 27 communicates with unheated fresh air, various modifications can also be used. So z. B. heated intake air can be used from an air filter pot. Furthermore, heated exhaust may be used under selected conditions.

Im System 6 können verschiedene Systemkonfigurationen des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems 22 mit verschiedenen Kombinationen aus Ventilen, Sensoren und dgl. vorgesehen sein. So werden beispielsweise verschiedene Systemkonfigurationen hierin anhand der 3 bis 7 nachstehend erläutert. Obwohl die verschiedenen Konfigurationen der 3 bis 7 verschiedene alternative Merkmale in bestimmten Kombinationen darstellen, können die verschiedenen Merkmale aus den 3 bis 7 auch miteinander kombiniert werden, um noch weitere beispielhafte Konfigurationen zu bilden. Des Weiteren können verschiedene zusätzliche Komponenten im Einlass, Auspuff und Kraftstoffsystem, etwa Auspuff-Schalldämpfer nach dem Ventil 24 enthalten sein.In the system 6 can use different system configurations of the hydrocarbon retention system 22 be provided with various combinations of valves, sensors and the like. For example, various system configurations are described herein with reference to FIGS 3 to 7 explained below. Although the different configurations of the 3 to 7 Various alternative features in certain combinations may represent the different features of the 3 to 7 also be combined with each other to form yet other exemplary configurations. Furthermore, various additional components in the intake, exhaust and fuel system, such as exhaust muffler after the valve 24 be included.

Das Fahrzeugsystem 6 kann ferner ein Steuersystem 14 enthalten. Gemäß der Darstellung empfängt das Steuersystem 14 Informationen von einer Mehrzahl Sensoren 16 (von denen verschiedene Beispiele hierin beschrieben sind) und sendet Steuersignale an eine Mehrzahl Aktoren 81 (von denen verschiedene Beispiele hierin beschrieben sind). Um ein Beispiel zu nennen, können die Sensoren 16 einen Abgassensor 126 enthalten, der vor der Abgasreinigungseinrichtung angeordnet ist, einen Temperatursensor 128 und einen Drucksensor 129. Andere Sensoren wie Druck-, Temperatur- und Zusammensetzungssensoren können mit verschiedenen Orten im Fahrzeugsystem 6 gekoppelt sein, was hierin ausführlicher erörtert wird.The vehicle system 6 can also have a tax system 14 contain. As shown, the control system receives 14 Information from a plurality of sensors 16 (various examples of which are described herein) and sends control signals to a plurality of actuators 81 (various examples of which are described herein). To give an example, the sensors can 16 an exhaust gas sensor 126 included, which is arranged in front of the exhaust gas purification device, a temperature sensor 128 and a pressure sensor 129 , Other sensors, such as pressure, temperature and composition sensors, may be located at different locations in the vehicle system 6 coupled, which will be discussed in more detail herein.

Ein weiteres Beispiel sind Aktoren, die die Kraftstoffeinspritzdüse 66, das Ventil 28, das Ventil 24 und die Drossel 62 einbeziehen. Das Steuersystem 14 kann eine Steuerung 12 enthalten. Die Steuerung kann Eingangsdaten von den verschiedenen Sensoren empfangen, die Eingangsdaten verarbeiten und die Aktoren als Reaktion auf die verarbeiteten Eingangsdaten auf Basis auf programmierten Befehlen oder einem Code entsprechend einer oder mehreren Routinen ansteuern. Beispielhafte Steuerroutinen sind hierin anhand der 8 bis 12 beschrieben.Another example are actuators that use the fuel injector 66 , the valve 28 , the valve 24 and the throttle 62 include. The tax system 14 can be a controller 12 contain. The controller may receive input data from the various sensors, process the input data, and drive the actuators in response to the processed input data based on programmed instructions or a code corresponding to one or more routines. Exemplary control routines are described herein with reference to FIG 8th to 12 described.

Das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 kann Kohlenwasserstoffe aus einer Mehrzahl Quellen, einschließlich dem Motorauspuff 25 und dem Kraftstoffsystem 18 gleichzeitig oder während unerschiedlicher Betriebsbedingungen speichern. Unter manchen Betriebsbedingungen, z. B. während des Motorstarts, bei dem die Abgasreinigungseinrichtung ihre Ansprechtemperatur noch nicht erreicht hat (z. B. eine Temperatur, bei der die Einrichtung einen gewählte ausreichend hohen Umwandlungswirkungsgrad für einen bestimmten Abgasbestandteil erreicht), kann Abgas vom Auspuff 25 zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 und dann durch die Entlüftungsleitung 27 in die Atmosphäre geführt werden. Auf diese Weise können größere Mengen an Kaltstart-Kohlenwasserstoffemissionen im Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 gespeichert werden, während die Abgase die Abgasreinigungseinrichtung 70 erwärmen. Sobald die Einrichtung 70 eine ausreichende Betriebstemperatur erreicht hat, werden die Abgase dann über die Leitung 35 in die Atmosphäre geführt und das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 ist praktisch vom Motorabgas getrennt. Außerdem können die im Kraftstofftank 20 erzeugten Kraftstoffdämpfe zur Speicherung zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 geführt werden, bevor sie zum Motoreinlass 25 geliefert und im Motor 10 verbrannt werden. Diese unterschiedlichen Speicherarten (vom Auspuff 25 und vom Kraftstoffsystem 18) können gleichzeitig, einzeln oder in Kombinationen ausgeführt werden.The hydrocarbon retention system 22 can produce hydrocarbons from a variety of sources, including the engine exhaust 25 and the fuel system 18 simultaneously or while uner store different operating conditions. Under some operating conditions, eg. During engine startup, for example, where the exhaust gas purifier has not yet reached its response temperature (eg, a temperature at which the device reaches a selected sufficiently high conversion efficiency for a particular exhaust gas constituent), exhaust from the exhaust 25 to the hydrocarbon retention system 22 and then through the vent line 27 be led into the atmosphere. In this way, larger amounts of cold start hydrocarbon emissions in the hydrocarbon retention system 22 be stored while the exhaust gases are the exhaust gas purifier 70 heat. Once the device 70 has reached a sufficient operating temperature, the exhaust gases are then over the line 35 led into the atmosphere and the hydrocarbon retention system 22 is practically separated from the engine exhaust. Also, those in the fuel tank 20 generated fuel vapors for storage to the hydrocarbon retention system 22 be guided before going to the engine inlet 25 delivered and in the engine 10 to be burned. These different memory types (from the exhaust 25 and the fuel system 18 ) can be performed simultaneously, individually or in combinations.

Nach der Trennung vom Abgas kann das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 mit dem Motoreinlass gekoppelt werden, um Frischluft über die Entlüftungsleitung 27 anzusaugen und die gespeicherten Kohlenwasserstoffe in den Motoreinlass zu spülen, damit sie im Motor verbrannt werden. Eine derartige Spüloperation kann während ausgewählter Motorbetriebsbedingungen wie hierin beschrieben erfolgen.After separation from the exhaust gas, the hydrocarbon retention system 22 coupled with the engine intake to fresh air through the vent line 27 suck and store the stored hydrocarbons in the engine intake to be burned in the engine. Such a purge operation may occur during selected engine operating conditions as described herein.

Weitere Einzelheiten der Spül- und Speicheroperation sind hierin beschrieben.Further Details of the flushing and memory operation are described herein.

2 ist eine schematische Darstellung, die einen Zylinder des Mehrzylindermotors 10 darstellt. Wie anhand von 1 beschrieben kann der Motor 10 zumindest teilweise durch ein Steuersystem mit der Steuerung 12 sowie durch Eingaben seitens eines Fahrzeugfahrers 132 über eine Eingabeeinrichtung 130 gesteuert werden. Bei diesem Beispiel enthält die Eingabeeinrichtung 130 ein Gaspedal und einen Pedalpositionssensor 134, der ein proportionales Pedalpositionssignal PP erzeugt. Der Brennraum oder Zylinder 30 des Motors 10 kann Brennraumwände 32 mit einem darin positionierten Kolben 36 aufweisen. Der Kolben 36 kann mit einer Kurbelwelle 40 gekoppelt sein, so dass die hin- und hergehende Bewegung Kolbens in eine Drehbewegung der Kurbelwelle umgesetzt wird. Die Kurbelwelle 40 kann mit mindestens einem Antriebsrad eines Fahrzeugs über ein Zwischengetriebesystem gekoppelt sein. Ferner kann ein Anlassermotor über ein Schwungrad mit der Kurbelwelle 40 gekoppelt sein, um die Anlassoperation des Motors 10 zu ermöglichen. 2 is a schematic diagram showing a cylinder of the multi-cylinder engine 10 represents. As based on 1 the engine can be described 10 at least partially by a control system with the controller 12 as well as inputs from a vehicle driver 132 via an input device 130 to be controlled. In this example, the input device contains 130 an accelerator pedal and a pedal position sensor 134 which generates a proportional pedal position signal PP. The combustion chamber or cylinder 30 of the motor 10 can combustion chamber walls 32 with a piston positioned therein 36 exhibit. The piston 36 can with a crankshaft 40 be coupled, so that the reciprocating motion of the piston is converted into a rotational movement of the crankshaft. The crankshaft 40 may be coupled to at least one drive wheel of a vehicle via an intermediate gear system. Further, a starter motor via a flywheel with the crankshaft 40 be coupled to the starting operation of the engine 10 to enable.

Der Brennraum 30 kann Ansaugluft vom Einlasskrümmer 44 über den Ansaugkanal 42 erhalten und die Verbrennungsgase über den Abgaskrümmer 48 ausstoßen. Der Einlasskrümmer 44 und der Abgaskrümmer 48 können selektiv mit dem Brennraum 30 entweder über das Einlassventil 52 oder über das Auslassventil 54 kommunizieren. Bei manchen Ausführungsformen kann der Brennraum 30 zwei oder mehr Einlassventile und/oder zwei oder mehr Auslassventile enthalten. Der Einlasskrümmer kann einen Spülkanal enthalten, der in Fluidkopplung mit dem Abgasstrom steht, wodurch Spüldämpfe zum Motoreinlasskrümmer 44 geleitet werden. Obwohl bei diesem Beispiel der Spülkanal nach der Drossel dargestellt ist, damit die Gase durch den Unterdruck im Krümmer angesaugt werden können, sind auch verschiedene andere Konfigurationen möglich. So kann (können) z. B. im Fall eines Motors mit Turbolader die Spülleitung(en) vor den Turboladerkompressoreintritt geführt werden.The combustion chamber 30 can intake air from intake manifold 44 over the intake channel 42 get and the combustion gases through the exhaust manifold 48 emit. The intake manifold 44 and the exhaust manifold 48 can be selective with the combustion chamber 30 either via the inlet valve 52 or via the exhaust valve 54 communicate. In some embodiments, the combustion chamber 30 include two or more intake valves and / or two or more exhaust valves. The intake manifold may include a purge passage that is in fluid communication with the exhaust flow, thereby scavenging the engine intake manifold 44 be directed. Although in this example the purge passage is shown after the restrictor to allow the gases to be sucked by the negative pressure in the manifold, various other configurations are possible. So can (z. For example, in the case of a turbocharged engine, the purge line (s) may be routed in front of the turbocharger compressor inlet.

Bei diesem Beispiel können das Einlassventil 52 und das Auslassventil 54 durch eine Nockenbetätigung über entsprechende Nockenbetätigungssysteme 51 und 53 gesteuert werden. Die Nockenbetätigungssysteme 51 und 53 können jeweils einen oder mehrere Nocken enthalten und ein oder mehrere Nockenprofilschalt-, (cam Profile switching (CPS)), variable Nockentaktungs-, (variable cam timing (VCT)), variable Ventiltaktungs-(variable valve timing (VVT)) und/oder variable Ventilhub-(valve lift (WL))Systeme enthalten, die von der Steuerung 12 betätigt werden können, um die Ventilfunktion zu variieren. Die Position des Einlassventils 52 und des Auslassventils 54 können mittels der Positionssensoren 55 bzw. 57 bestimmt werden. Bei alternativen Ausführungsformen kann das Einlassventil 52 und/oder das Auslassventil 54 durch eine elektrische Ventilbetätigung gesteuert werden. So kann z. B. der Zylinder 30 wahlweise ein Einlassventil enthalten, das über eine elektrische Ventilbetätigung gesteuert wird, und ein Auslassventil, das über eine Nockenbetätigung mit CPS- und/oder VCT-Systemen gesteuert wird.In this example, the inlet valve 52 and the exhaust valve 54 by a cam actuation via corresponding cam actuation systems 51 and 53 to be controlled. The cam actuation systems 51 and 53 may each include one or more cams and one or more cam profile switching (CPS), variable cam timing (VCT), variable valve timing (VVT), and / or variable valve lift (WL) systems included by the controller 12 can be operated to vary the valve function. The position of the inlet valve 52 and the exhaust valve 54 can by means of position sensors 55 respectively. 57 be determined. In alternative embodiments, the inlet valve 52 and / or the exhaust valve 54 be controlled by an electric valve actuation. So z. B. the cylinder 30 optionally including an intake valve controlled via electric valve actuation and an exhaust valve controlled via cam actuation with CPS and / or VCT systems.

Die Kraftstoffeinspritzdüse 66 ist direkt gekoppelt mit dem Brennraum 30 dargestellt, um den Kraftstoff proportional zur Impulsbreite des von der Steuerung 12 über einen elektronischen Treiber 68 empfangenen Signals FPW direkt in diesen einzuspritzen. Auf diese Weise sorgt die Kraftstoffeinspritzdüse 66 für die so genannte Direkteinspritzung des Kraftstoffs in den Brennraum 30. Die Kraftstoffeinspritzdüse kann z. B. seitlich oder an der Oberseite des Brennraums installiert sein. Der Kraftstoff kann mittels eines Kraftstoffsystems (nicht dargestellt) mit einem Kraftstofftank, einer Kraftstoffpumpe und einer Kraftstoff-Verteilerleitung zur Kraftstoffeinspritzdüse 66 gefördert werden. Bei manchen Ausführungsformen kann der Brennraum 30 alternativ oder zusätzlich eine Kraftstoffeinspritzdüse enthalten, die im Einlasskrümmer 44 in einer Konfiguration angeordnet ist, durch die eine so genannte Saugrohreinspritzung vor dem Brennraum 30 bereitgestellt wird.The fuel injector 66 is directly coupled with the combustion chamber 30 shown to the fuel proportional to the pulse width of the control 12 via an electronic driver 68 received signal FPW inject directly into this. In this way, the fuel injector provides 66 for the so-called direct injection of the fuel into the combustion chamber 30 , The fuel injector may, for. B. be installed laterally or at the top of the combustion chamber. The fuel may be supplied to the fuel injector via a fuel system (not shown) having a fuel tank, a fuel pump, and a fuel rail 66 be encouraged. In some embodiments, the combustion chamber 30 alternatively or additionally, a fuel injector included in the intake manifold 44 is arranged in a configuration through which a so-called intake manifold injection in front of the combustion chamber 30 provided.

Der Ansaugkanal 42 kann die 62 mit einer Drosselklappe 64 enthalten. Bei diesem bestimmten Beispiel kann die Position der Drosselklappe 64 durch die Steuerung 12 über ein Signal variiert werden, das an einen Elektromotor oder Aktor der Drossel 62 gelegt wird. Diese Konfiguration wird im Allgemeinen als elektronische Drosselklappensteuerung (electronic throttle control (ETC)) bezeichnet. Auf diese Weise kann die Drossel 62 so betätigt werden, dass sie die Ansaugluft zum Brennraum 30 unter den anderen Zylindern des Motors variiert. Die Position der Drosselklappe 64 kann der Steuerung 12 über das Drosselpositionssignal TP gemeldet werden. Der Ansaugkanal 42 kann einen Luftdurchsatzsensor 120 und einen Einlasskrümmer-Drucksensor 122 enthalten, die die jeweiligen Signal MAF und MAP an die Steuerung 12 liefern.The intake channel 42 can the 62 with a throttle 64 contain. In this particular example, the position of the throttle 64 through the controller 12 be varied by a signal to an electric motor or actuator of the throttle 62 is placed. This configuration is commonly referred to as electronic throttle control (ETC). That way, the throttle can 62 be operated so that they are the intake air to the combustion chamber 30 varies among the other cylinders of the engine. The position of the throttle 64 can the controller 12 be reported via the throttle position signal TP. The intake channel 42 can be an air flow sensor 120 and an intake manifold pressure sensor 122 included the respective signal MAF and MAP to the controller 12 deliver.

Ein Zündsystem 88 kann bei ausgewählten Betriebsarten mittels einer Zündkerze 92 einen Zündfunken als Reaktion auf das Frühzündungssignal SA von der Steuerung 12 an den Brennraum 30 liefern. Obwohl Fremdzündungskomponenten dargestellt sind, können bei manchen Ausführungsformen der Brennraum 30 oder einer oder mehrere andere Brennräume des Motors 10 im Selbstzündungsmodus mit oder ohne Zündfunken arbeiten.An ignition system 88 can in selected modes by means of a spark plug 92 a spark in response to the pre-ignition signal SA from the controller 12 to the combustion chamber 30 deliver. Although spark-ignition components are illustrated, in some embodiments, the combustion chamber 30 or one or more other combustion chambers of the engine 10 operate in auto-ignition mode with or without a spark.

Ein Abgassensor 126 ist mit dem Auslasskanal 48 vor der Abgasreinigungseinrichtung 70 gekoppelt dargestellt. Der Sensor 126 kann jeder geeignete Sensor sein, der eine Angabe hinsichtlich des Abgas-/Kraftstoffverhältnisses bereitstellt, etwa ein linearer Sauerstoffsensor oder ein UEGO (Universalsensor oder Lambda-Sonde mit weitem Bereich), ein Sauerstoffsensor für zwei Zustände oder EGO(exhaust gas oxygen), ein HEGO-(erwärmter EGO), ein NOx-, HC- oder CO-Sensor. Die Abgasreinigungseinrichtung 70 ist entlang dem Auslasskanal 48 nach dem Abgassensor 126 angeordnet dargestellt. Die Einrichtung 70 kann ein 3-Wege-Katylsator, (three-way catalyst (TWC)), eine NOx-Falle, eine von verschiedenen anderen Abgasreinigungseinrichtungen oder eine Kombination daraus sein. Bei manchen Ausführungsformen kann die Abgasreinigungseinrichtung 70 während des Betriebs des Motors 10 periodisch rückgesetzt werden, indem mindestens ein Zylinder des Motors mit einem bestimmten Luft-/Kraftstoffverhältnis arbeitet.An exhaust gas sensor 126 is with the exhaust duct 48 in front of the emission control device 70 shown coupled. The sensor 126 may be any suitable sensor that provides an exhaust gas / fuel ratio indication, such as a linear oxygen sensor or a UEGO (wide range or wide range oxygen sensor), a dual state oxygen sensor or EGO (exhaust gas oxygen), a HEGO - (heated EGO), a NOx, HC or CO sensor. The exhaust gas purification device 70 is along the outlet channel 48 after the exhaust gas sensor 126 arranged shown. The device 70 may be a three-way catalyst (TWC), NOx trap, any of various other exhaust gas purifiers, or a combination thereof. In some embodiments, the exhaust purification device 70 during operation of the engine 10 periodically reset by operating at least one cylinder of the engine with a certain air / fuel ratio.

Die Steuerung 12 ist in 1 als a Mikrocomputer mit einer Mikroprozessoreinheit 102, Eingangs-/Ausgangsanschlüssen 104, einem elektronischen Speichermedium für ausführbare Programme und Kalibrierwerten als Festwertspeicher-Chip 106 in diesem bestimmten Beispiel, einem Speicher mit wahlfreiem Zugriff 108, einem Aufrechterhaltungsspeicher 110 und einem Datenbus dargestellt. Der Festwertspeicher 106 kann mit computerlesbaren Daten programmiert sein, die vom Prozessor 102 ausführbare Befehle zur Ausführung der nachstehend beschriebenen Verfahren sowie andere Varianten darstellen, die in Betracht kommen, aber nicht eigens aufgeführt sind. Die Steuerung 12 kann verschiedene Signale von mit dem Motor 10 gekoppelten Sensoren zusätzlich zu den zuvor besprochenen Signalen empfangen, einschließlich der Messung des Eintrittsluftdurchsatzes (MAF), der Motorkühlmitteltemperatur (ECT) vom Temperatursensor 112, der mit dem Kühlmantel 114 gekoppelt ist, einem Zündprofil-Abnehmersignal (PIP) vom Hall-Sensor 118 (oder einem anderen Typ), der mit der Kurbelwelle 40 gekoppelt ist, der Drosselposition (TP) von einem Drosselpositionssensor und dem absoluten Einlasskrümmer-Drucksignal (MAP) vom Sensor 122. Das Motordrehzahlsignal RPM kann von der Steuerung 12 aus dem Signal PIP generiert werden. Das Einlasskrümmer-Drucksignal MAP von einem Einlasskrümmer-Drucksensor kann zur Bereitstellung einer Angabe bezüglich des Unterdrucks oder Drucks im Einlasskrümmer herangezogen werden.The control 12 is in 1 as a microcomputer with a microprocessor unit 102 , Input / output connections 104 , an electronic storage medium for executable programs and calibration values as a read-only memory chip 106 in this particular example, a random access memory 108 , a maintenance store 110 and a data bus. The read-only memory 106 can be programmed with computer-readable data from the processor 102 represent executable instructions for carrying out the methods described below as well as other variants that are contemplated but not specifically listed. The control 12 can different signals from with the engine 10 Receive coupled sensors in addition to the previously discussed signals, including the measurement of the intake air flow rate (MAF), the engine coolant temperature (ECT) from the temperature sensor 112 that with the cooling jacket 114 coupled, a Zündprofil-pick-up signal (PIP) from the Hall sensor 118 (or another type) with the crankshaft 40 coupled, the throttle position (TP) from a throttle position sensor and the absolute intake manifold pressure signal (MAP) from the sensor 122 , The engine speed signal RPM may be from the controller 12 be generated from the signal PIP. The intake manifold pressure signal MAP from an intake manifold pressure sensor may be used to provide an indication of vacuum or pressure in the intake manifold.

Wie oben beschrieben zeigt 2 nur einen Zylinder eines Mehrzylindermotors 10 und dass jeder Zylinder analog einen eigenen Satz Einlass-/Abgasventeil, Kraftstoffeinspritzdüse, Zündkerze usw. aufweisen kann.As described above shows 2 only one cylinder of a multi-cylinder engine 10 and that each cylinder may analogously have its own set of intake / exhaust valve part, fuel injector, spark plug, etc.

3 zeigt eine erste Ausführungsform 300 des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems mit Kohlenwasserstoff-Rückhalteeinrichtungen wie eine HC-Falle 310, die parallel zur Abgasleitung 35 nach der Abgasreinigungseinrichtung 70 und einem Behälter 322 angeordnet ist. Das Ventil 24 ist in der Abgasleitung zum Sperren der Abgasströmung in einem ersten Modus und zum Durchlassen der Abgasströmung in einem zweiten Modus vorgesehen. Eine Bypass-Leitung 312 ist vor und nach Abgasleitungsventil 24 gekoppelt. Außerdem enthält die Bypass-Leitung 312 ein erstes Bypass-Ventil 314, eine HC-Falle 310 und ein zweites Bypass-Ventil 318. Bei diesem Beispiel kann die HC-Falle einen Ziegelstein 320 enthalten. Bei anderen Beispielen kann die HC-Falle eine Mehrzahl Ziegelsteine oder andere Strukturen z. B. Aktivkohle enthalten. Ferner kann die HC-Falle 310 auch ein Behälter sein, in dem sich Mikroporen-Aktivkohle (Porengröße im Bereich von 0,5 nm) oder Zeolite befinden. Die Bypass-Leitung 312 führt über die Entlüftungsleitung 27 und wahlweise über das Ventil 318 und die Leitung 35 zur Atmosphäre. 3 shows a first embodiment 300 of the hydrocarbon retention system with hydrocarbon retentions, such as an HC trap 310 parallel to the exhaust pipe 35 after the exhaust gas purification device 70 and a container 322 is arranged. The valve 24 is provided in the exhaust passage for blocking the exhaust gas flow in a first mode and for passing the exhaust gas flow in a second mode. A bypass line 312 is before and after exhaust pipe valve 24 coupled. In addition, the bypass line contains 312 a first bypass valve 314 , an HC trap 310 and a second bypass valve 318 , In this example, the HC trap may be a brick 320 contain. In other examples, the HC trap may contain a plurality of bricks or other structures, e.g. B. activated carbon. Furthermore, the HC trap 310 also be a container in which microporous activated carbon (pore size in the range of 0.5 nm) or zeolites are located. The bypass line 312 leads through the vent line 27 and optionally via the valve 318 and the line 35 to the atmosphere.

Die HC-Falle 310 kann über einen Kanal 324 in Fluidkopplung mit einen a Spülbehälter 322 stehen. Der Spülbehälter 322 kann so konfiguriert sein, dass er die Dämpfe aus dem Kraftstoffsystem sammelt, z. B. über eine Leitung 328, die zum Kraftstofftank 20 führt. Der Kanal 324 kann ein Ventil 326 enthalten. Der Spülbehälter 322 kann außerdem über eine Leitung 330 und ein Ventil 332 in Fluidkopplung mit dem Motoreinlass stehen. Ähnlich wie die HC-Falle 310 kann der Behälter 322 Aktivkohle, wenn auch mit einer anderen z. B. größeren Porosität, enthalten.The HC trap 310 can over a channel 324 in fluid coupling with a a rinse tank 322 ste hen. The washing container 322 can be configured to collect the vapors from the fuel system, e.g. B. via a line 328 leading to the fuel tank 20 leads. The channel 324 can a valve 326 contain. The washing container 322 can also have a line 330 and a valve 332 in fluid communication with the engine inlet. Similar to the HC trap 310 can the container 322 Activated carbon, albeit with another z. B. larger porosity included.

Obwohl dieses Beispiel zwei Kohlenwasserstoff-Rückhalteeinrichtungen zeigt (z. B. die HC-Falle 310 und den Spülbehälter 322), können verschiedene Alternativen vorgesehen sein. So kann beispielsweise eine einzige Kohlenwasserstoff-Rückhalteeinrichtung, etwa ein Behälter, verwendet werden, wobei der Behälter sowohl Kohlenwasserstoffe aus dem Abgas als auch die Dämpfe aus dem Kraftstofftank speichern kann. Außerdem können die beiden Kohlenwasserstoff-Rückhalteeinrichtungen jeweils Behälter oder jeweils HC-Fallen sein. Ungeachtet der betreffenden Konfiguration des HC-Rückhaltesystems können die Kohlenwasserstoff- Rückhalteeinrichtungen zugeführte Kaltstart-Kohlenwasserstoffe aufnehmen und die Kohlenwasserstoffe zurückhalten.Although this example shows two hydrocarbon retention devices (eg, the HC trap 310 and the washing container 322 ), various alternatives may be provided. For example, a single hydrocarbon retainer, such as a container, may be used, which container may store hydrocarbons from the exhaust as well as the vapors from the fuel tank. In addition, the two hydrocarbon retarders may each be containers or HC traps, respectively. Regardless of the particular configuration of the HC containment system, the hydrocarbon retarders can take in the cold-start hydrocarbons that are supplied and retain the hydrocarbons.

Bei einem Beispiel können die Kohlenwasserstoff-Rückhalteeinrichtungen granulare Aktivkohle in einem Kunststoffgehäuse enthalten, da die Abgastemperaturen deutlich niedriger sein können als die in ihrem vollen Bereich im Abgassystem vorherrschenden Abgastemperaturen.at an example the hydrocarbon retarders Granular activated carbon contained in a plastic housing, as the exhaust gas temperatures can be significantly lower as the exhaust gas temperatures prevailing in their full range in the exhaust system.

Das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 von 3 kann von einer Steuerung durch die selektive Einstellung verschiedener Ventile in einer Mehrzahl Modi betrieben werden. So sind beispielsweise die folgenden Betriebsarten möglich:The hydrocarbon retention system 22 from 3 may be operated by a controller by selectively adjusting various valves in a plurality of modes. For example, the following modes are possible:

MODUS A: Speicherung des Abgas-KohlenwasserstoffsMODE A: Storage of exhaust gas hydrocarbon

Während ausgewählter Motor- und/oder Fahrzeug-Betriebsbedingungen kann die Steuerung 12 die Ventile 24 und 326 schließen und die Ventile 314 sowie wahlweise 318 öffnen. Außerdem wird das Ventil 332 geschlossen. Beispielhafte Betriebsbedingungen sind u. a. eine Kaltstartoperation des Motors, bevor die Abgasreinigungseinrichtung die Ansprechtemperatur erreicht hat. In diesem Modus wird Abgas vom Motor 10 durch die HC-Falle 310 geführt, bevor es über die Entlüftungsleitung 27 in die Atmosphäre austritt, während der Spülbehälter 322 vom Abgas und dem Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem getrennt ist.During selected engine and / or vehicle operating conditions, the controller may 12 the valves 24 and 326 close and the valves 314 as well as optional 318 to open. In addition, the valve 332 closed. Exemplary operating conditions include a cold start operation of the engine before the exhaust gas purifier has reached the response temperature. In this mode, exhaust is from the engine 10 through the HC trap 310 led before it over the vent line 27 escapes into the atmosphere while the rinse tank 322 separated from the exhaust gas and the hydrocarbon retention system.

MODUS B: Speicherung der KraftstoffdämpfeMODE B: Storage of fuel vapors

Während ausgewählter Motor- und/oder Fahrzeug-Betriebsbedingungen kann die Steuerung 12 die Ventile 24 und 326 öffnen und die Ventile 314 und 318 schließen. Das Ventil 332 kann geschlossen werden, wobei in diesem Fall die Dämpfe aus dem Kraftstofftank nur gespeichert und nicht gespült werden. Alternativ kann das Ventil 332 kontrolliert geöffnet werden, so dass ein Teil der Dämpfe aus dem Kraftstofftank gespeichert und ein Teil zur Verbrennung zum Motor geliefert wird. In diesem Modus wird mindestens ein Teil der Dämpfe aus dem Kraftstofftank sowohl durch den Spülbehälter 322 als auch die HC-Falle 310 geführt, bevor sie durch die Entlüftungsleitung 27 austreten. In diesem Fall kann der Kraftstofftank mit dem Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem kommunizieren.During selected engine and / or vehicle operating conditions, the controller may 12 the valves 24 and 326 open and the valves 314 and 318 shut down. The valve 332 can be closed, in which case the vapors from the fuel tank are only stored and not rinsed. Alternatively, the valve 332 be opened in a controlled manner, so that some of the vapors are stored from the fuel tank and a part is supplied to the engine for combustion. In this mode, at least a portion of the vapors from the fuel tank are passed through both the purge tank 322 as well as the HC trap 310 passed before passing through the vent line 27 escape. In this case, the fuel tank may communicate with the hydrocarbon containment system.

MODUS C: Spülen der HC-Falle und/oder des SpülbehältersMODE C: Rinse the HC trap and / or the washing

Während ausgewählter Motor- und/oder Fahrzeug-Betriebsbedingungen kann die Steuerung 12 die Ventile 24 und 326 öffnen und die Ventile 314 und 318 schließen. Außerdem kann das Ventil 332 kontrolliert geöffnet werden, so dass Frischluft durch die Entlüftungsleitung 27 zum Spülen der HC-Falle 310 und des Spülbehälters 322 durch die Ventile 330 und 332 zum Motoreinlass 25 angesaugt wird. In diesem Modus werden die gespülten Kraftstoffdämpfe vom Behälter und/oder der HC-Falle im Motor verbrannt, während das Abgas durch die Leitung 35 nach der Behandlung durch die Abgasreinigungseinrichtung in die Atmosphäre geführt wird.During selected engine and / or vehicle operating conditions, the controller may 12 the valves 24 and 326 open and the valves 314 and 318 shut down. In addition, the valve can 332 be opened in a controlled manner, allowing fresh air through the vent line 27 for rinsing the HC trap 310 and the rinse container 322 through the valves 330 and 332 to the engine inlet 25 is sucked. In this mode, the purged fuel vapors from the tank and / or the HC trap in the engine are burned while the exhaust gas through the pipe 35 is passed into the atmosphere after the treatment by the exhaust gas purification device.

Bei einer alternativen Ausführungsform kann das System zusätzlich oder alternativ die Abgase zur Entlüftungsleitung führen, anstatt Frischluft über die Entlüftungsleitung 27 zum Spülen der gespeicherten Kohlenwasserstoffe anzusaugen, damit das erwärmte Abgas das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem erwärmen und die gespeicherten Kohlenwasserstoffe besser spülen kann. Eine derartige Operation kann während bestimmter Bedingungen, z. B. tiefen Umgebungstemperaturen, ausgeführt werden. Ferner kann das System unter manchen Bedingungen die Abgase während des Speichermodus absichtlich durchleiten, um das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem auf eine höhere Temperatur zu erwärmen, wodurch die anschließende Spüloperation verbessert wird. Bei einem Beispiel können die Abgase vor der Spüloperation zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem geführt werden (selbst bei Bedingungen, in denen kein Anlassen erfolgt), um die Temperatur zu erhöhen und den Wirkungsgrad des anschließenden Spülens zu verbessern. Diese Operation kann angewendet werden, wenn die Temperatur des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems unter einen Schwellenwert abfällt oder wenn die Möglichkeiten für das Spülen eingeschränkt sind.In an alternative embodiment, the system may additionally or alternatively carry the exhaust gases to the vent line, rather than fresh air via the vent line 27 to purge the stored hydrocarbons so that the heated exhaust gas can heat the hydrocarbon containment system and better purge the stored hydrocarbons. Such an operation may, during certain conditions, e.g. B. low ambient temperatures. Further, under some conditions, the system may purposely purge the exhaust gases during the storage mode to heat the hydrocarbon containment system to a higher temperature, thereby improving the subsequent purge operation. In one example, the exhaust gases may be directed to the hydrocarbon containment system prior to the purge operation (even under no-crank conditions) to increase the temperature and improve the efficiency of the subsequent purge. This operation can be applied if the temperature of the hydrocarbon containment system falls below a threshold or if the possibilities for the Rinsing are restricted.

Es ist zu beachten, dass bei der Konfiguration von FIG. das durch die HC-Falle 310 strömende Gas zum Auspuff 35 zurückgeführt werden und aus dem hinteren Auspuffrohr austreten kann. Durch den Einsatz des Ventils 318 (bei dem es sich um ein kostengünstigeres Ventil für niedrigere Temperaturen im Vergleich zu den anderen Abgasventilen im System handeln kann), mit dem der Abgasstrom zum Auspuffrohr zurückgeführt (oder an die Stelle des hinteren Auspuffrohrs) werden kann, lassen sich verschiedene Vorteile erzielen. Die Konfiguration ermöglicht z. B. während der Rückhalteoperation bei Kaltstart einen ausreichenden Durchsatz, ohne dass Abgas zu anderen Stellen als das hintere Auspuffrohr geleitet wird. Indem ferner ein eigener Kanal für die eintretende Spülluft bereitgestellt ist, kann Spülluft an einer Stelle angesaugt werden, die weniger anfällig für das Ansaugen von Wasser ist.It should be noted that in the configuration of FIG. that through the HC trap 310 pouring gas to the exhaust 35 be returned and can escape from the rear exhaust pipe. By using the valve 318 (which may be a lower cost, lower temperature valve compared to the other exhaust valves in the system) that allows the exhaust flow to be returned to the exhaust pipe (or to the location of the rear exhaust pipe) provides several advantages. The configuration allows z. For example, during the cold start recovery operation, sufficient flow is provided without passing exhaust gas to locations other than the rear exhaust pipe. Further, by providing a separate channel for the incoming purge air, purge air may be drawn in at a location that is less prone to aspiration of water.

Wenn das Abgas zum Abgassystem zurückgeführt wird, wie in 3 dargestellt ist, kann außerdem die HC-Falle vor dem Auspuff-Schalldämpfer positioniert werden, wodurch die Auswirkungen einer Undichtheit des Auspuff-Schalldämpfers auf die Leistung des Abgassystems verringert werden.When the exhaust gas is returned to the exhaust system as in 3 In addition, the HC trap may be positioned in front of the exhaust muffler, thereby reducing the effects of exhaust silencer leakage on the performance of the exhaust system.

4 zeigt eine zweite Ausführungsform 400 des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems 22. Bei dieser Konfiguration enthält das Ventil 24 ein Umleitungsventil, das das Abgas entweder durch die Leitung 35 in die Atmosphäre oder zur Leitung 412 führt. 4 zeigt eine HC-Falle 410, die parallel zur Abgasleitung 35 nach der Abgasreinigungseinrichtung 70 angeordnet ist. Die Leitung 412 ist vor dem Ventil 24 angeschlossen und enthält die HC-Falle 410. 4 shows a second embodiment 400 of the hydrocarbon retention system 22 , In this configuration, the valve contains 24 a diverter valve that blows the exhaust either through the pipe 35 into the atmosphere or to the direction 412 leads. 4 shows an HC trap 410 parallel to the exhaust pipe 35 after the exhaust gas purification device 70 is arranged. The administration 412 is in front of the valve 24 connected and contains the HC trap 410 ,

Außerdem kann die HC-Falle 410 über einen Kanal 424 und ein Ventil 426 in Fluidkopplung mit einem Spülbehälter 422 stehen. Der Spülbehälter 422 kann so konfiguriert sein, dass er die Dämpfe vom Kraftstoffsystem sammelt, etwa über eine zum Kraftstofftank 20 führende Leitung 428. Der Spülbehälter 422 kann außerdem mit dem Motoreinlass über eine Leitung 430 und ein Ventil 432 in Fluidkopplung stehen. Das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 kann auch einen ersten Drucksensor 436 und einen mit der Leitung 424 gekoppelten zweiten Drucksensor 438 enthalten. Des Weiteren kann ein Temperatursensor 440 für die HC-Falle direkt mit der HC-Falle gekoppelt sein.Besides, the HC trap can 410 over a canal 424 and a valve 426 in fluid communication with a washing container 422 stand. The washing container 422 can be configured to collect the vapors from the fuel system, such as one to the fuel tank 20 leading line 428 , The washing container 422 can also connect to the engine via a conduit 430 and a valve 432 in fluid coupling. The hydrocarbon retention system 22 can also have a first pressure sensor 436 and one with the line 424 coupled second pressure sensor 438 contain. Furthermore, a temperature sensor 440 be coupled directly to the HC trap for the HC trap.

Wie in 4 schematisch dargestellt ist, ist die Entlüftungsleitung 27 mit mindestens einem Abschnitt der Leitung 35 thermisch gekoppelt, so dass Wärme zwischen ihnen ausgetauscht wird. Bei einem Beispiel kann die Entlüftungsleitung 27 räumlich neben mindestens einem Abschnitt der Leitung 35 angeordnet sind.As in 4 is shown schematically, is the vent line 27 with at least one section of the pipe 35 thermally coupled so that heat is exchanged between them. In one example, the vent line 27 spatially next to at least a section of the pipe 35 are arranged.

Das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem von 4 kann von einer Steuerung durch die selektive Einstellung der verschiedenen Ventile in einer Mehrzahl Betriebsarten betrieben werden. So können beispielsweise die folgenden Betriebsarten ausgeführt werden:The hydrocarbon retention system of 4 may be operated by a controller by the selective adjustment of the various valves in a plurality of modes. For example, the following modes can be executed:

MODUS A: Speicherung des Abgas-KohlenwasserstoffsMODE A: Storage of exhaust gas hydrocarbon

Während ausgewählter Motor- und/oder Fahrzeug-Betriebsbedingungen kann die Steuerung 12 das Ventil 24 so einstellen, dass das Abgas zur Leitung 413 umgeleitet wird, sowie die Ventile 432 und 426 schließen. Beispielhafte Betriebsbedingungen sind u. a. eine Kaltstartoperation des Motors, bevor die Abgasreinigungseinrichtung die Ansprechtemperatur erreicht hat. In diesem Modus wird Abgas vom Motor 10 durch die HC-Falle 410 geführt, bevor es über die Entlüftungsleitung 27 in die Atmosphäre austritt, während der Spülbehälter 422 vom Abgas und dem Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem getrennt ist.During selected engine and / or vehicle operating conditions, the controller may 12 the valve 24 Adjust so that the exhaust gas to the line 413 is diverted, as well as the valves 432 and 426 shut down. Exemplary operating conditions include a cold start operation of the engine before the exhaust gas purifier has reached the response temperature. In this mode, exhaust is from the engine 10 through the HC trap 410 led before it over the vent line 27 escapes into the atmosphere while the rinse tank 422 separated from the exhaust gas and the hydrocarbon retention system.

MODUS B: Speicherung der KraftstoffdämpfeMODE B: Storage of fuel vapors

Während ausgewählter Motor- und/oder Fahrzeug-Betriebsbedingungen kann die Steuerung 12 das Ventil 24 so einstellen, dass das Abgas geleitet und die Kohlenwasserstofffalle 410 vom Abgas getrennt wird. Außerdem kann die Steuerung das Ventil 426 öffnen und das Ventil 432 schließen. In diesem Modus wird mindestens ein Teil der Dämpfe aus dem Kraftstofftank sowohl durch den Spülbehälter 422 als auch die HC-Falle 410 geführt und sowohl im Spülbehälter 422 als auch in der HC-Falle 410 zurückgehalten, bevor sie durch die Entlüftungsleitung 27 austreten.During selected engine and / or vehicle operating conditions, the controller may 12 the valve 24 adjust so that the exhaust is routed and the hydrocarbon traps 410 is separated from the exhaust gas. In addition, the controller can control the valve 426 open and the valve 432 shut down. In this mode, at least a portion of the vapors from the fuel tank are passed through both the purge tank 422 as well as the HC trap 410 guided and both in the rinse tank 422 as well as in the HC trap 410 withheld before passing through the vent line 27 escape.

MODUS C: Spülen der HC-Falle und/oder des SpülbehältersMODE C: Rinse the HC trap and / or the washing

Während ausgewählter Motor- und/oder Fahrzeug-Betriebsbedingungen kann die Steuerung 12 das Ventil 24 so einstellen, dass das Abgas durch die Leitung 34 geleitet und die Kohlenwasserstofffalle 410 vom Abgas getrennt wird. Außerdem kann die Steuerung das Ventil 426 öffnen und das Ventil 432 kontrolliert öffnen, so dass Frischluft durch die Entlüftungsleitung 27 zum Spülen der HC-Falle 410 und des Spülbehälters 422 durch die Leitung 430 und das Ventil 432 zum Motoreinlass 25 angesaugt wird. In diesem Modus werden die gespülten Kraftstoffdämpfe vom Behälter und/oder der HC-Falle im Motor verbrannt, während das Abgas durch die Leitung 35 nach der Behandlung durch die Abgasreinigungseinrichtung in die Atmosphäre geführt wird. Bei manchen Beispielen kann Wärme durch Leitung, Konvektion, erzwungene Konvektion, Kombinationen daraus oder alternativen Formen der Wärmeübertragung übertragen werden. Auf diese Weise kann bei der Erwärmung des Systems auf die Betriebstemperatur die erwärmte Luft die Freisetzung der in der HC-Falle 410 und/oder im Spülbehälter 422 gespeicherten Kohlenwasserstoffe unterstützen.During selected engine and / or vehicle operating conditions, the controller may 12 the valve 24 Adjust so that the exhaust gas through the pipe 34 passed and the hydrocarbon trap 410 is separated from the exhaust gas. In addition, the controller can control the valve 426 open and the valve 432 open controlled, allowing fresh air through the vent line 27 for rinsing the HC trap 410 and the rinse container 422 through the pipe 430 and the valve 432 to the engine inlet 25 is sucked. In this mode, the purged fuel vapors from the tank and / or the HC trap in the engine are burned while the exhaust gas through the pipe 35 is passed into the atmosphere after the treatment by the exhaust gas purification device. In some examples, heat may be by conduction, convection, forced convection, combinations thereof, or alternative forms of heat transfer be transmitted. In this way, when the system is heated to the operating temperature, the heated air can release the HC trap 410 and / or in the washing container 422 support stored hydrocarbons.

5 ist eine schematische Darstellung einer dritten Ausführungsform des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems 22. Diese Ausführungsform ist der von 3 ähnlich, mit der Ausnahme, dass die HC-Falle 510 zwei Ziegelsteine 520 enthält und so konfiguriert ist, dass die Abgase die Ziegelsteine nacheinander passieren, sie aber parallel spülen. Im Einzelnen enthält das System von 5 die HC-Falle 510, die parallel zur Abgasleitung 35 nach der Abgasreinigungseinrichtung 70 angeordnet ist. Ein Abgasleitungsventil 24, das z. B. eine Drossel sein kann, befindet sich in der Abgasleitung, um die Abgasströmung während eines ersten Modus zu sperren und während eines zweiten Modus zu gestatten. Eine Bypass-Leitung 512 ist vor und nach dem Abgasleitungsventil 24 gekoppelt. Außerdem enthält die Bypass-Leitung 512 ein erstes Bypass-Ventil 514, die HC-Falle 510 und ein zweites Bypass-Ventil 518. Die Bypass-Leitung 512 ist außerdem mit der Entlüftungsleitung 27 über zwei parallele Kanäle 534 und ein Ventil 538 gekoppelt. 5 is a schematic representation of a third embodiment of the hydrocarbon retention system 22 , This embodiment is that of 3 similar, except that the HC trap 510 two bricks 520 is configured and configured so that the exhaust gases pass through the bricks one at a time, but they flush in parallel. In detail, the system of 5 the HC trap 510 parallel to the exhaust pipe 35 after the exhaust gas purification device 70 is arranged. An exhaust pipe valve 24 , the Z. B. may be a throttle is located in the exhaust pipe to block the exhaust gas flow during a first mode and to allow during a second mode. A bypass line 512 is before and after the exhaust pipe valve 24 coupled. In addition, the bypass line contains 512 a first bypass valve 514 , the HC trap 510 and a second bypass valve 518 , The bypass line 512 is also with the vent line 27 via two parallel channels 534 and a valve 538 coupled.

Die HC-Falle 510 steht ferner über einen Kanal 524 in Fluidkopplung mit einem Spülbehälter 522. Der Spülbehälter 522 kann zur Sammlung von Dämpfen vom Kraftstoffsystem, etwa über eine zum Kraftstofftank 20 (nicht dargestellt) führende Leitung 528 konfiguriert sein. Der Spülbehälter 522 kann außerdem über eine Leitung 530 und ein Ventil 532 mit dem Motoreinlass in Fluidkopplung stehen.The HC trap 510 also stands over a channel 524 in fluid communication with a washing container 522 , The washing container 522 can be used to collect vapors from the fuel system, about one to the fuel tank 20 (not shown) leading line 528 be configured. The washing container 522 can also have a line 530 and a valve 532 with the motor inlet in fluid coupling.

Das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem von 5 kann von einer Steuerung durch die selektive Einstellung der verschiedenen Ventile in einer Mehrzahl Betriebsarten betrieben werden. So können beispielsweise die folgenden Betriebsarten ausgeführt werden:The hydrocarbon retention system of 5 may be operated by a controller by the selective adjustment of the various valves in a plurality of modes. For example, the following modes can be executed:

MODUS A: Speicherung des Abgas-KohlenwasserstoffsMODE A: Storage of exhaust gas hydrocarbon

Während ausgewählter Motor- und/oder Fahrzeug-Betriebsbedingungen kann die Steuerung 12 die Ventile 24 und 538 schließen und die Ventile 514 und 518 öffnen. Außerdem wird ein Ventil 532 geschlossen. Beispielhafte Betriebsbedingungen sind u. a. eine Kaltstartoperation des Motors, bevor die Abgasreinigungseinrichtung die Ansprechtemperatur erreicht hat. In diesem Modus wird Abgas vom Motor 10 durch die HC-Falle 510 geführt (nacheinander durch die Ziegelsteine 520a und 520b), bevor es über die Leitung 35 27 in die Atmosphäre austritt, während der Spülbehälter 522 wirksam vom Abgas getrennt ist, da die Strömung durch ein Ventil 526 gesperrt ist.During selected engine and / or vehicle operating conditions, the controller may 12 the valves 24 and 538 close and the valves 514 and 518 to open. There will also be a valve 532 closed. Exemplary operating conditions include a cold start operation of the engine before the exhaust gas purifier has reached the response temperature. In this mode, exhaust is from the engine 10 through the HC trap 510 passed (successively through the bricks 520a and 520b ) before it over the line 35 27 escapes into the atmosphere while the rinse tank 522 is effectively separated from the exhaust because the flow through a valve 526 Is blocked.

MODUS B: Speicherung der KraftstoffdämpfeMODE B: Storage of fuel vapors

Während ausgewählter Motor- und/oder Fahrzeug-Betriebsbedingungen kann die Steuerung 12 die Ventile 24, 526 und 538 öffnen und die Ventile 514 und 518 schließen. Das Ventil 532 kann ebenfalls geschlossen werden. Die Abgase sind somit vom Behälter 522 und der HC-Falle 510 getrennt. In diesem Modus wird mindestens ein Teil der Dämpfe aus dem Kraftstofftank sowohl durch den Spülbehälter 522 als auch die HC-Falle 510 geführt und in beiden zurückgehalten, bevor sie durch das Ventil 538 und die Entlüftungsleitung 27 austreten. Im Einzelnen werden die Kraftstoffdämpfe zuerst durch den Behälter 522 und dann parallel durch die Ziegelsteine 520a bzw. 520b geführt, bevor sie durch 27 austreten. Auf diese Weise können die Dämpfe aus dem Kraftstofftank in verschiedenen Konzentrationen an verschiedenen Stellen der Fallen gespeichert werden, da das Abgas und die Dämpfe aus dem Kraftstofftank in verschiedene Richtungen, zumindest aus dem Ziegelstein 520a strömen.During selected engine and / or vehicle operating conditions, the controller may 12 the valves 24 . 526 and 538 open and the valves 514 and 518 shut down. The valve 532 can also be closed. The exhaust gases are thus from the container 522 and the HC trap 510 separated. In this mode, at least a portion of the vapors from the fuel tank are passed through both the purge tank 522 as well as the HC trap 510 guided and restrained in both, before going through the valve 538 and the vent line 27 escape. Specifically, the fuel vapors are first passed through the container 522 and then in parallel through the bricks 520a respectively. 520b led before going through 27 escape. In this way, the vapors from the fuel tank can be stored in different concentrations at different points of the traps, as the exhaust gas and the vapors from the fuel tank in different directions, at least from the brick 520a stream.

MODUS C: Spülen der HC-Falle und/oder des SpülbehältersMODE C: Rinse the HC trap and / or the washing

Während ausgewählter Motor- und/oder Fahrzeug-Betriebsbedingungen kann die Steuerung 12 die Ventile 24 und 538 öffnen und die Ventile 514 und 518 schließen. Außerdem kann das Ventil 532 kontrolliert geöffnet werden, so dass Frischluft durch die Entlüftungsleitung 27 zum Spülen der HC-Falle 510 und des Spülbehälters 522 durch die Leitung 530 und das Ventil 532 zum Motoreinlass 25 angesaugt wird. In diesem Modus werden die gespülten Kraftstoffdämpfe vom Behälter und/oder der HC-Falle im Motor verbrannt, während das Abgas durch die Leitung 35 nach der Behandlung durch die Abgasreinigungseinrichtung in die Atmosphäre geführt wird. Auch hier wird durch die Strömungsrichtung entgegen der von MODUS B in 5 Frischluft parallel zu den Ziegelsteinen 520a und 520b geführt, bevor sie vereint und durch den Spülbehälter 522 geführt wird. Auf diese Weise erfolgt das Spülen der Dämpfe in entgegengesetzter Richtung zum der beim Speichern der Dämpfe aus dem Kraftstofftank in beiden Ziegelsteinen und entgegengesetzter Richtung beim Speichern der Kohlenwasserstoffe aus dem Abgas in mindestens einem Ziegelstein (520a).During selected engine and / or vehicle operating conditions, the controller may 12 the valves 24 and 538 open and the valves 514 and 518 shut down. In addition, the valve can 532 be opened in a controlled manner, allowing fresh air through the vent line 27 for rinsing the HC trap 510 and the rinse container 522 through the pipe 530 and the valve 532 to the engine inlet 25 is sucked. In this mode, the purged fuel vapors from the tank and / or the HC trap in the engine are burned while the exhaust gas through the pipe 35 is passed into the atmosphere after the treatment by the exhaust gas purification device. Here too, the flow direction is opposite to that of MODE B in FIG 5 Fresh air parallel to the bricks 520a and 520b guided before being united and through the rinse tank 522 to be led. In this way, the purging of the vapors takes place in the opposite direction to that in storing the vapors from the fuel tank in both bricks and in the opposite direction when storing the hydrocarbons from the exhaust gas in at least one brick ( 520a ).

Diese verschiedenen Richtungen zum Speichern und Spülen, die die seriellen Speicherung als auch die parallele Spülung nutzen, können eine Verbesserung der Speicherung und Freisetzung ermöglichen, wodurch der Wirkungsgrad des Motors und des Abgassystems verbessert wird.These different directions for saving and rinsing, the serial storage as well as the parallel rinse to be able to use enable an improvement in storage and release, whereby the efficiency of the engine and the exhaust system improves becomes.

6 zeigt weitere Einzelheiten eines Beispiels der dritten Ausführungsform von 5. Ähnliche Komponenten sind entsprechend gekennzeichnet. Bei diesem Beispiel sind die Ventile 24, 518 und 514 unterdruckbetätigte Drosselventile. Die HC-Falle enthält zwei Ziegelsteine 520a, b mit Aktivkohle-Pellets 612. Ein Unterdruckregler 614 ist mit den Ventilen 24, 514 und 518 gekoppelt und kann so konfiguriert sein, dass das Ventil 24 immer dann schließt, wenn die Ventile 518 und 514 offen sind und umgekehrt. Der Unterdruckregler 614 kann bei einem Beispiel von der Steuerung 12 elektronisch betätigt werden. 6 shows more details of an example game of the third embodiment of 5 , Similar components are marked accordingly. In this example, the valves are 24 . 518 and 514 Low-pressure throttle valves. The HC trap contains two bricks 520a , b with activated carbon pellets 612 , A vacuum regulator 614 is with the valves 24 . 514 and 518 coupled and can be configured so that the valve 24 always closes when the valves 518 and 514 are open and vice versa. The vacuum regulator 614 can in an example from the controller 12 be operated electronically.

Außerdem sind gemäß 6 ein erster Drucksensor 540 und ein zweiter Drucksensor 542 mit dem Einlass 616 und dem Auslass 618 der HC-Falle gekoppelt. Ein eingebauter Diagnosesensor 620 (On Board Diagnostic (OBD)) kann zwischen dem ersten und zweiten Ziegelstein 520a bzw. 520b gekoppelt sein. Der OBD- Sensor kann den Gasdruck, die Gaszusammensetzung oder eine Kombination daraus in HC-Falle messen.In addition, according to 6 a first pressure sensor 540 and a second pressure sensor 542 with the inlet 616 and the outlet 618 coupled to the HC trap. A built-in diagnostic sensor 620 (On Board Diagnostic (OBD)) can be between the first and second brick 520a respectively. 520b be coupled. The OBD sensor can measure the gas pressure, the gas composition or a combination thereof in HC trap.

Bei diesem Beispiel kann die HC-Falle 510 nach einem Unterboden-Katalysator, aber vor einem Auspuff-Schalldämpfer angeordnet sein. Ferner kann die Länge der Leitungen vom Auspuff 35 über 12 Zoll (ca. 30,5 cm) betragen, um die Abgastemperatur von 800°C auf 100°C zu senken, damit Kunststoffkomponenten verwendet werden können. Außerdem können Teile aus Kohlenstoff eingesetzt werden, um die Geräuschbildung im Auspuff bei Umgehung des Auspuff-Schalldämpfers zu verringern.In this example, the HC trap 510 be arranged after an underbody catalyst, but in front of an exhaust muffler. Furthermore, the length of the pipes from the exhaust 35 over 12 inches (about 30.5 cm) to lower the exhaust temperature from 800 ° C to 100 ° C to allow plastic components to be used. In addition, parts made of carbon can be used to reduce the noise in the exhaust when bypassing the exhaust muffler.

Bei einem weiteren Beispiel können die Auspuffklappen am Behältereinlass und -auslass (616, 618) aus Kunststoff bestehen und in ein Kunststoffgehäuse der Falle/des Behälters integriert sein. Die Einrichtung kann eine Kautschukdichtung oder einen O-Ring enthalten, um die Abdichtung um das Gehäuse, wenn die Klappe schließt, oder um die Kunststoffklappe bei niedrigerer Temperatur zu verbessern. Das Gehäuse der Einrichtung 510 kann Eintritts-/Austrittsschläuche mit 1.5'' ID (3,81 cm Innendurchmesser), angeformte Ansätze im Federabschnitt für einen Sensor und ein Kegelventil, angeformte Anschlüsse an den Kegeln für den Lufteinlass und Gitter an beiden Seiten des Kohlenstoffbettes enthalten, um die Strömung durch den Behälter zu gestatten und die Auspuffklappen zu gestatten. Das mit 524 gekoppelte Einlassventil kann zwischen den gefüllten Betten angeordnet sein. An dieser Steller kann der OBD-Sensor 620 das Be- und Entladen der Betten beobachten. Wenn die Kunststoff-Auspuffklappen dicht schließen gestattet das Kegelventil bei einem Beispiel den Eintritt von Luft aus dem Luftfiltertopf. Die an jedem Kegel eintretende Frischluft wird nach dem Entlüftungsventil vom Frischluftstrom abgezweigt. Die austretende Luft kann zum Spülsystem für die Kraftstofftankdämpfe z. B. nacheinander in den Behälter 522 oder parallel dazu geführt werden.In another example, the exhaust flaps at the container inlet and outlet ( 616 . 618 ) made of plastic and be integrated in a plastic housing of the case / the container. The device may include a rubber seal or O-ring to seal around the housing when the door closes, or to lower the plastic door at a lower temperature. The case of the device 510 may include inlet / outlet hoses with 1.5 "ID (3.81 cm ID), integrally formed lugs in the spring section for a sensor and cone valve, molded ports on the air inlet cones and grids on both sides of the carbon bed to allow flow through to allow the container and to allow the exhaust flaps. That with 524 coupled inlet valve can be arranged between the filled beds. At this actuator can the OBD sensor 620 observe the loading and unloading of the beds. In one example, when the plastic exhaust flaps close tightly, the plug valve allows air to enter the air filter pot. The fresh air entering each cone is diverted from the fresh air flow after the vent valve. The escaping air can be used for flushing the fuel tank vapors z. B. one after the other in the container 522 or parallel to it.

7 zeigt eine Ausführungsform eines Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems 22. Dieses Beispiel ist ähnlich wie das von 4, obwohl andere Ventil- und Leitungskonfigurationen sowie zwei HC-Fallen im Bypass 712 verwendet werden. Speziell bei diesem Beispiel arbeitet das Ventil 24 als Umleitungsventil, damit das Abgas entweder durch die Leitung 35 zu Atmosphäre strömen kann, oder um den Abgasstrom zur Leitung 714 und zum Ventil 716 zu lenken. Bei diesem Beispiel ist das Ventil 716 ein weiteres Umleitungsventil, das entweder die Verbindung zwischen der Leitung 714 und der Leitung 740 oder zwischen der Leitung 714 und der Leitung 742 ermöglicht. Der Bypass 712 enthält außerdem eine ersten und eine zweite HC-Falle 726 bzw. 728. Des Weiteren ist ein Ventil 726 dargestellt, das die Strömung zum oder vom Spülbehälter (nicht dargestellt) steuert, die dann ähnlich wie bei den oben beschriebenen Konfigurationen zum Kraftstofftank und zum Einlasskrümmer führt. Damit können die Kraftstoffdämpfe vom Kraftstofftank in dieser Reihenfolge zur ersten und zweiten Falle 726 und 728 geführt und in der umgekehrten Reihenfolge gespült werden. 7 shows an embodiment of a hydrocarbon retention system 22 , This example is similar to that of 4 although there are other valve and line configurations as well as two HC traps in the bypass 712 be used. Especially in this example, the valve works 24 as a bypass valve to allow the exhaust either through the pipe 35 can flow to atmosphere, or to the exhaust gas flow to the line 714 and to the valve 716 to steer. In this example, the valve is 716 another divert valve, which either connects the line 714 and the line 740 or between the line 714 and the line 742 allows. The bypass 712 also contains a first and a second HC trap 726 respectively. 728 , There is also a valve 726 which directs flow to or from the purge bin (not shown), which then leads to the fuel tank and intake manifold, similar to the configurations described above. This allows the fuel vapors from the fuel tank in this order to the first and second case 726 and 728 be run and rinsed in the reverse order.

In 7 sind die beiden Fallen 726 und 728 mit verschiedenen HC-Rückhalteeigenschaften konfiguriert. Die Falle 726 kann z. B. Aktivkohle mit größerer Porosität enthalten, um größere HC-Moleküle als die Falle 728 zurückhalten zu können. Auf diese Weise können die Gase während der Speicherung zuerst durch 726 und dann durch 728 geführt werden, so dass die Größe der HC-Moleküle im Gas nach und nach zu verringern. Da außerdem gespeicherte HC-Moleküle schwer aus der Aktivkohle mit kleineren Poren zu entfernen sind, kann die Aktivkohle mit kleineren Poren durch die Aktivkohle mit größeren Poren gepuffert werden, um zu verhindern, dass HC-Moleküle unwiederbringlich in den kleinern Poren absorbiert werden. Übrigens kann die Adsorption kleinerer HC-Teilchen in der Falle 728 bei höheren Drücken auftreten. Deshalb ist der Durchmesser der Einlassleitung vom Umgehungsventil 716 zu den Fallen hinreichend zu dimensionieren, um während der Speicher- und Spüloperation den gewünschten Druck bereitzustellen.In 7 are the two traps 726 and 728 configured with different HC retention properties. The trap 726 can z. For example, activated carbon with greater porosity may contain larger HC molecules than the trap 728 to hold back. In this way, the gases can pass through during storage first 726 and then through 728 be guided, so that the size of the HC molecules in the gas gradually decrease. In addition, since stored HC molecules are difficult to remove from the activated carbon having smaller pores, the activated carbon having smaller pores may be buffered by the activated carbon having larger pores to prevent HC molecules from being irretrievably absorbed in the smaller pores. Incidentally, the adsorption of smaller HC particles in the trap 728 occur at higher pressures. Therefore, the diameter of the inlet pipe from the bypass valve 716 sufficiently dimensioned to the traps to provide the desired pressure during the storage and rinsing operation.

Die Konfiguration von 7 sieht ebenfalls für beide Fallen 726 und 728 eine entgegengesetzte Strömungsrichtung für die Speicher- und Spüloperation vor. Insbesondere bei der Speicherung von HC im Abgas führen die Umgehungsventile 24 und 716 das Abgas durch 714 und dann zur Falle 726, dann zu 728, bevor es über 27 austritt. Während des Spülens der Fallen werden die Ventile verstellt, um Frischluft durch die Entlüftungsleitung 27, die Falle 728 und dann die Falle 726 zu führen, bevor sie durch 726 zum Einlass zugeführt wird. Auf diese Weise lässt sich eine Verbesserung des Speicherns und Freisetzens von HC erzielen, insbesondere angesichts der verschiedenen Eigenschaften (z. B. Porosität) der Fallen. Die Konfiguration of 7 kann somit in jedem der Modi A, B und C arbeiten.The configuration of 7 looks likewise for both traps 726 and 728 an opposite flow direction for the storage and rinsing operation before. In particular, in the storage of HC in the exhaust gas pass the bypass valves 24 and 716 the exhaust through 714 and then to the trap 726 , then to 728 before it over 27 exit. As the traps rinse, the valves are adjusted to allow fresh air through the vent line 27 , the trap 728 and then the trap 726 to lead before going through 726 is supplied to the inlet. In this way can be an improvement of saving and Release of HC, especially given the different properties (eg porosity) of the traps. The configuration of 7 can thus work in any of modes A, B and C.

Während bei einem Beispiel 726 und 728 HC-Fallen sein können, können auch zwei Kohlebehälter verwendet werden. Wie erwähnt können wahlweise Zeolite enthalten sein. Der Behälter 726 kann z. B. so konfiguriert sein, dass er Kaltstart-Propylen und Kohlenwasserstoffe mit größerer Masse eher absorbiert als eine getrennte Einrichtung. Aktivkohle mit Mikroporen in 728 absorbieren kleinere Kohlenwasserstoffe, können aber besser geschützt werden als die in Reihe angeordnete 726. Außerdem kann das Spülen der Fallen mit vorgewärmter Luft aus einem Luftfiltertopf oder mit heißen Fahrzeugabgasen im Gegenstrom relativ zur Adsorptionströmungsrichtung die Leistung weiter verbessern.While in one example 726 and 728 HC traps can also be used two coal containers. As mentioned, optionally zeolites may be included. The container 726 can z. B. may be configured to absorb cold start propylene and hydrocarbons with greater mass than a separate device. Activated carbon with micropores in 728 absorb smaller hydrocarbons, but can be better protected than those in series 726 , In addition, flushing the traps with preheated air from an air filter pot or with hot vehicle exhaust gases in countercurrent relative to the adsorption flow direction can further enhance performance.

Auch wenn dieses Beispiel in der Konfiguration von 7 zwei Fallen darstellt, können mehr oder weniger Fallen verwendet werden.Although this example is in the configuration of 7 represents two traps, more or less traps can be used.

Bei einem bestimmten Beispiel kann die Einrichtung 726 einen Kohlenstoffbehälter (mit größerer Porosität) enthalten, um mittlere bis große HC-Moleküle zurückzuhalten, dem ein Behälter 728 mit Aktivkohle mit kleineren Poren nachgeschaltet ist. Während der Speicherung passieren die Gase zuerst 726 und dann 728. Die Entfernung erfolgt in umgekehrter Richtung. Auf diese Weise schützen die größeren Poren die kleineren Poren besser und verringern die unwiederbringliche Adsorption größerer HC-Moleküle in den kleineren Poren. Die Adsorption kleiner HC-Teilchen im kleinporigen Medium spricht besser auf Druck z. B. ca. 5 Mp (Megapond) an, der durch die entsprechende Dimensionierung des Innendurchmessers der Einlassleitung vom Umgehungsventil zu den Behältern bereitgestellt werden kann. Analog kann die Entfernung der HC-Teilchen durch höhere Temperaturen gefördert werden, etwa durch eine Wärmeübertragung vom Abgas oder durch Verwendung wenigstens einen Teil des Abgases z. B. bei Leerlaufbedingungen.In a particular example, the device may 726 contain a carbon container (with greater porosity) to retain medium to large HC molecules that a container 728 with activated carbon with smaller pores downstream. During storage, the gases pass first 726 and then 728 , The removal takes place in the opposite direction. In this way, the larger pores better protect the smaller pores and reduce the irretrievable adsorption of larger HC molecules in the smaller pores. The adsorption of small HC particles in the small pore medium speaks better to pressure z. B. about 5 Mp (megapond), which can be provided by the appropriate dimensioning of the inner diameter of the inlet conduit from the bypass valve to the containers. Similarly, the removal of the HC particles can be promoted by higher temperatures, such as by a heat transfer from the exhaust gas or by using at least a portion of the exhaust gas z. At idle conditions.

Bezüglich der 3 bis 7 ist zu beachten, dass im MODUS A HC aus dem Abgas nicht nur im Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem gespeichert werden kann, sondern auch das System erheblich erwärmt werden kann. Dies kann auf vorteilhafte Weise genutzt werden, um das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 für die anschließende Spüloperation vorzubereiten, da eine höhere Temperatur bewirkt, dass die gespeicherten Kohlenwasserstoffe leichter freigesetzt werden.Regarding the 3 to 7 It should be noted that in MODE A HC from the exhaust gas can not only be stored in the hydrocarbon retention system, but also the system can be heated considerably. This can be used to advantage in the hydrocarbon retention system 22 prepare for the subsequent rinsing operation, as a higher temperature causes the stored hydrocarbons to be released more easily.

Während ferner die Beispiele der 3 bis 7 das kombinierte Spülen der Kraftstofftankdämpfe und der gespeicherten Abgas-Kohlenwasserstoffe zeigen, können diese bei alternativen Konfigurationen unabhängig voneinander gespült werden. Die HC-Fallen können z. B. über eine Spülleitung parallel zu einer Spülleitung der beispielhaften Behälter gespült werden, um dadurch eine getrennte und/oder unabhängige Spülung der verschiedenen Kohlenwasserstoff-Speichersysteme zu ermöglichen. So kann z. B. eine Kohlenwasserstoff-Rückhalteeinrichtung gespült werden, ohne dass eine zweite Kohlenwasserstoff-Rückhalteeinrichtung gespült wird. Des Weiteren können bei manchen beispielhaften Konfigurationen der 3 bis 7 die Kraftstofftank-Dämpfe in den Spülbehältern deutlich rascher als die Kohlenwasserstoffe in den HC-Fallen gespült werden. Dabei kann während des erstmaligen Spülens die erlernte Dampfmenge/-konzentration herangezogen werden, um die Menge der im Behälter gespeicherten Kraftstoffdämpfe zu bestimmen. Während eines späteren Abschnitts der Spüloperation (wenn der Behälter ausreichend gespült/leer ist), kann die erlernte Dampfmenge/-konzentration herangezogen werden, um den Belastungszustand der HC-Fallen (der während der jüngsten Speicheroperation, z. B. dem jüngsten Kaltstartereignis entstand) zu schätzen.While further examples of the 3 to 7 show the combined purging of the fuel tank vapors and the stored exhaust hydrocarbons, these may be independently purged in alternative configurations. The HC traps can z. B. flushed via a purge line parallel to a purge line of the exemplary container, thereby enabling a separate and / or independent flushing of the various hydrocarbon storage systems. So z. B. a hydrocarbon retainer can be purged without a second hydrocarbon retainer is purged. Furthermore, in some example configurations, the 3 to 7 the fuel tank vapors in the rinse tanks are purged much faster than the hydrocarbons in the HC traps. In this case, the learned steam quantity / concentration can be used during the first rinsing to determine the amount of fuel vapors stored in the container. During a later portion of the rinse operation (when the container is sufficiently purged / empty), the amount of steam learned / concentration may be used to determine the load level of the HC traps (which occurred during the most recent memory operation, eg, the most recent cold start event). appreciate.

Während außerdem die Beispiele der 3 bis 7 die nicht gleichzeitige Speicherung der Kohlenwasserstoffe im Abgas das Spülen des Rückhaltesystems 22 darstellen, kann bei alternativen Ausführungsformen ein Teil der gespeicherten Kohlenwasserstoffe während der Speicherung anderer Kohlenwasserstoffe gespült werden.While also the examples of 3 to 7 the non-simultaneous storage of hydrocarbons in the exhaust gas flushing the restraint system 22 In alternative embodiments, a portion of the stored hydrocarbons may be purged while storing other hydrocarbons.

Das folgende Verfahren gemäß den 8 bis 14 kann unter Verwendung der hierin beschriebenen Systeme, Komponenten und Einrichtungen implementiert werden, aber wahlweise auch unter Verwendung anderer geeigneter Systeme, Komponenten und Einrichtungen.The following method according to 8th to 14 can be implemented using the systems, components, and devices described herein, but optionally also using other suitable systems, components, and devices.

Nunmehr sei auf 8 verwiesen, in der eine Routine 800 zur Steuerung des Motorbetriebs sowie zur Überwachung der Kraftstoffdämpfe und der Abgasemission dargestellt ist. Die Routine 800 kann während der Warmlaufbedingungen ausgeführt werden, also etwa während der Motor oder das Abgas von der Umgebungstemperatur auf den normalen Betriebstemperaturbereich erwärmt wird.Now be on 8th referenced in which a routine 800 is shown for controlling the engine operation and for monitoring the fuel vapors and the exhaust emission. The routine 800 may be performed during warm-up conditions, such as while the engine or exhaust is being heated from the ambient temperature to the normal operating temperature range.

Zunächst bestimmt die Routine in 810, ob ein Motorstart vorliegt. Die Routine kann z. B. bestimmen, ob der Motor aus dem Stillstand gestartet wird. Zusätzlich oder alternativ kann die Routine bestimmen, ob der Motor durch Anlassen gestartet worden ist. Wenn ein Motorstart vorliegt, geht Routine zu 812 weiter, wo sie die Temperatur der Abgasreinigungseinrichtung auf Basis verschiedener Parameter schätzt oder misst. Bei einem Beispiel kann die Routine die Temperatur der Abgasreinigungseinrichtung auf Basis der Motor-Aus-Zeit (Abkühlzeit), der Umgebungstemperatur, der Temperatur des Motorkühlmittels und der Ansauglufttemperatur bestimmen. Alternativ oder zusätzlich kann die Routine die Temperatur der Abgasreinigungseinrichtung auf Basis eines oder mehrerer Abgastemperatur-Sensoren im in Auslasskanal 35 oder im Abgaskrümmer 48 bestimmen. Darüber hinaus kann die First, the routine determines in 810 , whether an engine start is present. The routine may, for. B. determine whether the engine is started from standstill. Additionally or alternatively, the routine may determine if the engine has been started by cranking. When there is an engine start, routine is added 812 where it estimates or measures the temperature of the exhaust gas purifier based on various parameters. In one example, the routine may determine the temperature of the exhaust gas purifier based on engine off time (cool down time), ambient temperature, engine coolant temperature, and intake air temperature. Alternatively or additionally, the routine may determine the temperature of the exhaust gas purification device based on one or more exhaust gas temperature sensors in the exhaust duct 35 or in the exhaust manifold 48 determine. In addition, the

Routine die Temperatur einer Abgasreinigungseinrichtung auf Basis eines an der Abgasreinigungseinrichtung angebauten Temperatursensors bestimmen.routine the temperature of an exhaust gas purification device based on a Determine the temperature sensor attached to the exhaust gas purifier.

In 814 bestimmt die Routine einen Temperaturschwellenwert auf Basis der Betriebsbedingungen. Ein beispielhafter Ansatz zur Bestimmung des Temperaturschwellenwertes wird hierin unter Bezugnahme auf 9 beschrieben. Alternativ kann ein fester Temperaturschwellenwert verwendet werden. Bei einem Beispiel korreliert der Temperaturschwellenwert mit der Ansprechtemperatur des Katalysators. Die Routine geht dann zu 816 weiter, um zu bestimmen, ob die Speicherung der im Abgas erzeugten Kohlenwasserstoffe im Rückhaltesystem 22 aktiviert ist, und falls nicht, um diese Abgasführung zu beenden. Ein derartige Operation kann auf Basis verschiedenen Bedingungen geändert werden, z. B. ob das Fassungsvermögen zur Kohlenwasserstoffspeicherung des Rückhaltesystems 22 größer ist als ein Schwellenwert. Die Routine kann z. B. die Speicherung im Rückhaltesystem 22 ermöglichen, wenn das Speichersystem 22 während des vorhergehenden Motorbetriebs gespült worden ist. Außerdem kann die Routine die Speicherung der Kohlenwasserstoffe im Rückhaltesystem 22 ermöglichen, wenn die Temperatur des Rückhaltesystems 22 unter einer maximalen Speichertemperatur liegt. Ferner kann die Routine die Speicherung der Abgas-Kohlenwasserstoffe im Rückhaltesystem 22 auf Basis einer Eigenschaft des im Motor verbrannten Kraftstoffs, z. B. des Alkoholgehalts im Kraftstoff, wobei der Alkoholgehalt während des früheren Motorbetriebs erlernt werden kann. Auf diese Weise kann der Abschluss der Führung des Abgases zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 so geändert werden, dass die verschiedenen Speichereigenschaften der verschiedenen Kraftstoffe vorteilhaft genutzt werden. Die Führung kann beispielsweise bis zu größeren Speichermengen oder über eine längere Zeit erfolgen, wenn Kraftstoffe mit höherem Alkoholgehalt im Gegensatz zu Kraftstoffen mit niedrigerem Alkoholgehalt verbrannt werden. Weiterhin kann die Routine die Speicherung von Kohlenwasserstoffen im Rückhaltesystem 22 ermöglichen, wenn die Motorabkühlzeit (z. B. die Dauer Motor/Fahrzeug AUS) länger ist als ein Schwellenwert. Auf diese Weise können z. B. bei Heißstarts die Abgase durch das Abgassystem 35 geleitet werden und das Rückhaltesystem 22 umgehen.In 814 the routine determines a temperature threshold based on the operating conditions. An exemplary approach for determining the temperature threshold is described herein with reference to FIG 9 described. Alternatively, a fixed temperature threshold can be used. In one example, the temperature threshold correlates with the response temperature of the catalyst. The routine then goes up 816 continue to determine whether the storage of hydrocarbons generated in the exhaust gas in the restraint system 22 is activated, and if not, to stop this exhaust. Such an operation may be changed based on various conditions, e.g. B. whether the capacity for hydrocarbon storage of the restraint system 22 is greater than a threshold. The routine may, for. B. the storage in the restraint system 22 allow if the storage system 22 has been purged during the previous engine operation. In addition, the routine can store the hydrocarbons in the containment system 22 allow if the temperature of the restraint system 22 is below a maximum storage temperature. Further, the routine may include storing the exhaust hydrocarbons in the restraint system 22 based on a property of the fuel burned in the engine, e.g. As the alcohol content in the fuel, wherein the alcohol content can be learned during earlier engine operation. In this way, the completion of the guidance of the exhaust gas to the hydrocarbon retention system 22 be changed so that the different storage properties of the different fuels are used advantageously. For example, the guidance may be up to larger amounts of storage or over a longer period of time when fuels of higher alcohol content are burned, as opposed to lower alcohol fuels. Furthermore, the routine may include the storage of hydrocarbons in the containment system 22 when the engine cooling time (eg engine / vehicle OFF duration) is longer than a threshold. In this way, for. B. at hot starts the exhaust gases through the exhaust system 35 be guided and the restraint system 22 bypass.

Wenn die Antwort in 816 JA ist, geht die Routine zu 818, um zu bestimmen, ob die Temperatur der Abgasreinigungseinrichtung 70 niedriger ist als die in 814 bestimmte Temperatur. Falls dies zutrifft, geht die Routine zu 820, um eines oder mehrere der Abgasventile (z. B. 24) zu betätigen und das Abgas durch das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 und insbesondere durch eine oder mehrere Kohlenwasserstoff-Fallen zu leiten. Je nach der Systemkonfiguration kann das Steuersystem 14 z. B. ein oder mehrere Abgasventile betätigen, um das Abgas stromabwärts von der Abgasreinigungseinrichtung 70 zum und durch das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 zu führen, bevor es in die Atmosphäre austritt oder geführt wird. Bei einem Beispiel steuert die Routine das System im MODUS A, der hierin oben beschrieben wurde. Das System kann außerdem so betrieben werden, dass der Zündzeitpunkt im Wesentlichen beim Zeitpunkt des Spitzendrehmoments liegt oder in Abhängigkeit von den hierin z. B. unter Bezugnahme auf 10 beschriebenen Betriebsbedingungen mit einer bestimmten Spätzündung.If the answer is in 816 YES, the routine is on 818 to determine if the temperature of the flue gas cleaning device 70 lower than the one in 814 certain temperature. If this is the case, the routine will start 820 to one or more of the exhaust valves (eg. 24 ) and the exhaust gas through the hydrocarbon retention system 22 and in particular to pass through one or more hydrocarbon traps. Depending on the system configuration, the control system 14 z. B. actuate one or more exhaust valves to the exhaust gas downstream of the exhaust gas purification device 70 to and through the hydrocarbon retention system 22 before it enters the atmosphere or is led. In one example, the routine controls the system in MODE A described hereinabove. The system may also be operated so that the ignition timing is substantially at the time of peak torque or depending on the herein. B. with reference to 10 described operating conditions with a specific spark ignition.

Danach schätzt die Routine in 822 die Menge des im Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 gespeicherten Kohlenwasserstoffes, etwa die Menge des in der HC-Falle 310 gespeicherten Kohlenwasserstoffes. Die Routine kann die gespeicherte Kohlenwasserstoffmenge auf Basis des Abgasdurchsatzes, der Abgastemperatur, der Temperatur des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems 22, der Motordrehzahl und verschiedener anderer Parameter schätzen.After that, the routine appreciates 822 the amount of hydrocarbon retention system 22 stored hydrocarbon, about the amount of HC trap 310 stored hydrocarbon. The routine may store the amount of hydrocarbon stored based on the exhaust gas flow rate, the exhaust gas temperature, the temperature of the hydrocarbon restraint system 22 , which estimate engine speed and various other parameters.

Wenn die Antwort entweder in 816 NEIN oder in 818 JA ist, geht die Routine zu 824, um die Abgasventile so zu betätigen, dass das Abgas von der Abgasreinigungseinrichtung 70 das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 umgeht und durch die Leitung 35 in die Atmosphäre austritt. Wie hierin außerdem erläutert wurde, kann das Abgas durch verschiedene zusätzliche Abgasreinigungseinrichtungen und/oder Abgas-Schalldämpfer geführt werden, bevor es in die Atmosphäre austritt. Bei einem Beispiel steuert die Routine während Schritt 824 den Motor zur Erhöhung der Abgastemperatur, wodurch der Zündzeitpunkt hinreichend nach dem MBT-(minimum advance für best torque (geringste Frühzündung für bestes Drehmoment))Zeitpunkt später eingestellt wird sowie eine Verbrennung mit einem leicht mageren Luft-/Kraftstoffverhältnis im Brennraum erzielt wird. Schritt 824 kann also ferner darin resultieren, dass das System nicht in MODUS A arbeitet, obwohl das System wie hierin anhand von 8 näher beschrieben wird, in den MODI B und C arbeitet oder nicht.If the answer is either in 816 NO or in 818 YES, the routine is on 824 to actuate the exhaust valves so that the exhaust gas from the exhaust gas purification device 70 the hydrocarbon retention system 22 bypasses and through the line 35 escapes into the atmosphere. As also discussed herein, the exhaust may be passed through various additional exhaust purifiers and / or exhaust mufflers before it exits to the atmosphere. In one example, the routine controls during step 824 the engine for increasing the exhaust temperature, whereby the ignition timing is sufficiently set after the MBT (minimum advance for best torque) timing later and combustion with a slightly lean air-fuel ratio in the combustion chamber is achieved. step 824 Thus, it may also result in the system not operating in MODE A, although the system is as described herein with reference to FIG 8th is described in more detail, working in the MODES B and C or not.

Ab 824 oder 822 geht die Routine zu 826, um zu bestimmen, ob eine Spülung der gespeicherten Kohlenwasserstoffe aus dem Kohlenwasserstoff-Rückhaltystem 22 auszuführen ist (z. B. ob das System im MODE C arbeiten kann). Bei einem Beispiel zeigt die Routine von 11 beispielsweise die Bestimmung, ob das Koh lenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 zu spülen ist. Die Veranlassung, das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 zu spülen, kann auf verschiedenen Motor- und Fahrzeug-Betriebsparametern basieren, u. a. der im Rückhaltesystem 22 gespeicherten Kohlenwasserstoffmenge (z. B. die in der HC-Falle 310 gespeicherte Kohlenwasserstoffmenge), der Temperatur der Abgasreinigungseinrichtung 70, der Temperatur des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems, der Kraftstofftemperatur, der Anzahl der Starts seit dem letzten Spülen, den Kraftstoffeigenschaften (etwa der Alkoholgehalt im verbrannten Kraftstoff) und verschiedenen anderen mehr. Bei einem Beispiel bestimmt die Routine in 826, ob Abgase während des aktuellen Motorstarts an das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 zu führen sind. Bei einem besonderen Beispiel ist eine Einstellung möglich, so dass das Spülen bei höheren Temperaturen veranlasst wird, wenn der Alkoholgehalt im Kraftstoff zunimmt.From 824 or 822 the routine goes on 826 to determine if a rinse of the stored hydrocarbons from the hydrocarbon retention system 22 is to execute (for example, whether the System can work in MODE C). In one example, the routine of FIG 11 For example, determining whether the hydrocarbon retention system 22 to rinse. The cause, the hydrocarbon retention system 22 Rinse may be based on various engine and vehicle operating parameters, including those in the restraint system 22 amount of hydrocarbon stored (eg those in the HC trap 310 stored amount of hydrocarbon), the temperature of the exhaust gas purification device 70 , the temperature of the hydrocarbon restraint system, the fuel temperature, the number of starts since the last rinse, the fuel properties (such as the burned fuel alcohol content) and various others. In one example, the routine determines 826 , whether exhaust gases during the current engine start to the hydrocarbon restraint system 22 are to lead. In a particular example, adjustment is possible so that purging at higher temperatures is caused as the alcohol content in the fuel increases.

Wenn die Antwort in 826 JA ist, geht die Routine zu 828, um die Abgasventile so zu betätigen, dass sie Frischluft durch das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 und in den Einlasskanal 42 des Motors 10 ansaugen, was den Betrieb des Systems im MODE C beinhalten kann. Der Motor 10 saugt dann die Dämpfe zusammen mit dem eingespritzten Kraftstoff und der Ansaugluft an und verbrennt sie. Danach schätzt die Routine in 830 die Menge der aus dem Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 gespülten Kohlenwasserstoffe (in einer HC-Falle und/oder im Spülbehälter) auf Basis verschiedener Parameter einschließlich der Menge der gespeicherten Kohlenwasserstoffe, sowie von Rückmeldeinformation von den Abgas-Luft-/Kraftstoffverhältnissensoren. Bei einem Beispiel kann die Rückmeldung von einem Abgas-/Sauerstoffsensor dazu dienen, die geschätzte Menge der in der HC-Falle gespeicherten Kohlenwasserstoffe zu lernen oder zu aktualisieren, um die Zustandsverschlechterung der HC-Falle auf Basis einer solchen Schätzung zu bestimmen. Die Routine kann außerdem die Drosselung des Motors einstellen, um die Menge der durch einen Spülbehälter, eine HC-Falle oder beide gesaugten Spülgase einzuregeln.If the answer is in 826 YES, the routine is on 828 to operate the exhaust valves so that they receive fresh air through the hydrocarbon retention system 22 and in the inlet channel 42 of the motor 10 suck in what the operation of the system in MODE C can involve. The motor 10 then sucks the vapors together with the injected fuel and the intake air and burns them. After that, the routine appreciates 830 the amount of hydrocarbon from the retention system 22 purged hydrocarbons (in an HC trap and / or in the purge bin) based on various parameters including the amount of stored hydrocarbons, as well as feedback information from the exhaust air / fuel ratio sensors. In one example, the feedback from an exhaust gas / oxygen sensor may be used to learn or update the estimated amount of hydrocarbons stored in the HC trap to determine the state deterioration of the HC trap based on such an estimate. The routine may also adjust the throttling of the engine to control the amount of purge gases drawn through a purge bin, HC trap, or both.

Wenn die Antwort in 826 NEIN ist, oder nach 830 geht die Routine zu 832. In 832 bestimmt die Routine, ob die im Kraftstofftank erzeugten Kohlenwasserstoffdämpfe zu spülen sind, falls diese Dämpfe in 828 nicht oder nicht ausreichend gespült worden sind. Eine beispielhafte Routine zur Bestimmung, ob die im Kraftstofftank erzeugten Dämpfe zu spülen sind, wird hierin anhand von 12 be schrieben. Wenn die Antwort in 832 JA ist, geht die Routine zu 834, um die Abgasventile zum Spülen der im Kraftstofftank erzeugten Dämpfe aus dem Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 zu betätigen, was den Betrieb des Systems im MODUS C bedeuten kann. Wenn die Antwort in 832 dagegen NEIN ist oder nach 834, wird die Routine beendet.If the answer is in 826 NO is, or after 830 the routine goes on 832 , In 832 the routine determines whether the hydrocarbon vapors generated in the fuel tank are to be flushed if these vapors are in 828 not or not sufficiently rinsed. An exemplary routine for determining if the vapors generated in the fuel tank are to be purged is described herein with reference to FIG 12 be written. If the answer is in 832 YES, the routine is on 834 to the exhaust valves for purging the vapors generated in the fuel tank from the hydrocarbon retention system 22 to operate, which may mean the operation of the system in MODE C. If the answer is in 832 whereas NO is or after 834 , the routine is ended.

Obwohl dies in 8 nicht speziell dargestellt ist, kann das Steuersystem das System auch im MODUS B betreiben, wenn es nicht in MODUS A oder C arbeitet. Alternativ kann der MODUS B selektiv auf Basis verschiedener Betriebsbedingungen wie Umgebungstemperatur, Kraftstofftemperatur u. a. aktiviert werden.Although this in 8th is not specifically shown, the control system may also operate the system in MODE B if it is not operating in MODE A or C. Alternatively, MODE B may be selectively activated based on various operating conditions such as ambient temperature, fuel temperature, and others.

Außerdem kann durch entsprechende Einbeziehung der Temperatur die Abgasführung zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem und das Spülen des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems zum Motoreinlass genauer gesteuert werden, um Heißstartbedingungen des Motors zu berücksichtigen. Das System kann z. B. die Temperatur des Motorkühlmittels und des Katalysators bei der Aktivierung der Routine und der Einleitung des Spülens in der Weise berücksichtigen, dass dann, wenn die Kühlmitteltemperatur über einem Schwellenwert für Heißstart und/oder die Katalysatortemperatur über einem Schwellenwert für Heißstart liegt, die Abgasführung zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem deaktiviert wird und das Spülen beginnt, sobald das Anlassen/Warmlaufen des Motors abgeschlossen ist.In addition, can by appropriate inclusion of the temperature, the exhaust system to the hydrocarbon retention system and rinsing the Hydrocarbon restraint system to the engine inlet are more accurately controlled to hot start conditions to consider the engine. The system can z. As the temperature of the engine coolant and the catalyst in the activation of the routine and the initiation of rinsing in consider the way that if the coolant temperature is above a Threshold for Hot start and / or the catalyst temperature over a threshold for hot start lies, the exhaust system to Hydrocarbon restraint system is deactivated and rinsing starts as soon as the engine starts / warms up is.

Unter Bezugnahme auf 9 wird nunmehr eine Routine 900 zur Bestimmung eines Temperaturschwellenwerts beschrieben, unter dem die Abgase zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 geführt werden. Zuerst bestimmt die Routine in 910 die Zusammensetzung des Kraftstoffs. Bei einem Beispiel kann die Routine die Alkoholkonzentration und/oder das Kraftstoffgemisch des Kraftstoffs im Tank 20 bestimmen. Die Alkoholkonzentration kann auf Basis der Rückmeldung von den Abgas-Sauerstoffsensoren erlernt werden, die eine Verschiebung des stöchiometrischen Luft-/Kraftstoffverhältnisses angeben. Zusätzlich oder alternativ kann die Routine die Alkoholkonzentration des Kraftstoffs auf Basis eines Kraftstoff-Konzentrationssensors bestimmen. Es ist zu beachten, dass die Routine eine relative Alkoholmenge in einem Benzin oder in verschiedenen anderen Kraftstoffzusammensetzungen bestimmen kann.With reference to 9 now becomes a routine 900 for determining a temperature threshold below which the exhaust gases to the hydrocarbon retention system 22 be guided. First, the routine determines in 910 the composition of the fuel. In one example, the routine may determine the alcohol concentration and / or the fuel mixture of the fuel in the tank 20 determine. The alcohol concentration may be learned based on the feedback from the exhaust gas oxygen sensors indicating a shift in the stoichiometric air / fuel ratio. Additionally or alternatively, the routine may determine the alcohol concentration of the fuel based on a fuel concentration sensor. It should be noted that the routine may determine a relative amount of alcohol in a gasoline or in various other fuel compositions.

Danach bestimmt die Routine in 912 die Kraftstofftemperatur. Bei einem Beispiel kann die Routine die Kraftstofftemperatur über einen mit dem Kraftstofftank 20 gekoppelten Kraftstofftemperatursensor bestimmen. Alternativ kann die Routine die may Kraftstofftemperatur auf Basis verschiedener Parameter wie der Temperatur des Motorkühlmittels, der Temperatur der Umgebungsluft und/oder verschiedenen anderen schätzen.Thereafter, the routine determines in 912 the fuel temperature. In one example, the routine may adjust the fuel temperature via one with the fuel tank 20 determine the coupled fuel temperature sensor. Alternatively, the routine may estimate the may fuel temperature based on various parameters such as the temperature of the engine coolant, the temperature of the ambient air, and / or various others.

Dann bestimmt die Routine in 914 einen Temperaturschwellenwert auf Basis der Kraftstofftemperatur und der Zusammensetzung bzw. des Aufbaus aus 912 bzw. 910. Außerdem kann die Routine den Schwellenwert auf Basis weiterer Betriebsbedingungen, u. a. der Alterung des Katalysatormaterials der Abgasreinigungseinrichtung 70 bestimmen. Bei einem Beispiel, kann die Routine den Temperaturschwellenwert erhöhen, wenn die Alkoholmenge im Kraftstoffgemisch größer wird. Auf diese Weise kann der Temperaturbereich geändert werden, in dem das Abgas zu einer Kohlenwasserstofffalle im Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 geführt wird. Bei einer solchen Operation können insbesondere die unterschiedlichen Speichereigenschaften der Falle genutzt werden, wenn die Menge des Alkohols im Kraftstoff schwankt. Kraftstoffe können beispielsweise bei schwankendem Alkoholgehalt unterschiedliche Adsorption und/oder Desorptionseigenschaften haben. Außerdem kann Wasser im Abgas die Temperatur beeinflussen, bei der die Speicherung bzw. das Freisetzen von Kohlenwasserstoffteilchen stattfindet. Mit variierendem Alkoholgehalt im Kraftstoff können unterschiedliche HC-Ketten im Abgas erzeugt werden, so dass verschiedene Speicherungs-/Freisetzungseigenschaften entstehen. Bei einem bestimmten Beispiel können HC bis zu höheren Temperaturen bei einem Anstieg des Alkoholgehalts im Kraftstoff zurückgehalten werden so dass die Beendigung oder die Verkürzung des Betriebs im MODUS A bei zunehmendem Alkoholgehalt im Kraftstoff bis zum Erreichen einer höheren Temperatur verzögert wird.Then the routine determines in 914 one Temperature threshold based on the fuel temperature and the composition or the structure of 912 respectively. 910 , In addition, the routine may set the threshold based on other operating conditions, including aging of the catalyst material of the exhaust gas purifier 70 determine. In one example, the routine may increase the temperature threshold as the amount of alcohol in the fuel mixture increases. In this way, the temperature range can be changed, in which the exhaust gas to a hydrocarbon trap in the hydrocarbon retention system 22 to be led. In such an operation, in particular, the different storage characteristics of the trap can be utilized when the amount of alcohol in the fuel fluctuates. For example, fuels may have different adsorption and / or desorption properties with varying alcohol content. In addition, water in the exhaust may affect the temperature at which storage or release of hydrocarbon particles occurs. With varying alcohol content in the fuel different HC chains can be generated in the exhaust gas, so that different storage / release properties arise. In one particular example, HC may be retained to higher temperatures with an increase in the alcohol content in the fuel so that the cessation or shortening of the MODE A operation is delayed as the alcohol content in the fuel increases until a higher temperature is reached.

Nunmehr sei auf 10 verwiesen, die eine beispielhafte Routine 1000 zur Regelung des Verbrennungs-Luft-/Kraftstoffverhältnisses während des Motorstarts auf Basis der Form der Abgasführung und/oder des Spülens des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems darstellt.Now be on 10 referenced, which is an exemplary routine 1000 to control the combustion air / fuel ratio during engine startup based on the shape of the exhaust routing and / or purging of the hydrocarbon restraint system.

Zunächst bestimmt die Routine in 1010, ob der Motor angelassen wird wie für 810 beschrieben. Falls ja, geht die Routine zu 1012, um zu bestimmen, ob das System Gas zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 leitet (z. B., ob MODUS A aktiviert ist). Wenn dies der Fall ist, geht die Routine zu 1014, um das Verbrennungs-Luft-/Kraftstoffverhältnis auf Basis der Temperatur des Motorkühlmittels sowie verschiedener anderer Parameter zu wählen. Danach arbeitet die Routine in 1016 beim gewählten Luft-/Kraftstoffverhältnis mit geringerer oder keiner Spätzündung, etwa bei einer MBT-Zündzeitpunkteinstellung, möglicherweise sogar während solcher Bedingungen, bei denen die Temperatur der Abgasreinigungseinrichtung (z. B. Katalysator im Auspuff) deutlich unter der Ansprechtemperatur liegt. Bei einem Beispiel kann das in 1014 gewählte Luft-/Kraftstoffverhältnis zunächst während des Anlassens leicht mager und nach dem Anlassen und Beschleunigen auf die Motordrehzahl in etwa stöchiometrisch oder leicht fett sein. Alternativ kann das Luft-/Kraftstoffverhältnis auf Basis der im Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 gespeicherten Menge der Kohlenwasserstoffe (z. B. Menge der in der HC-Falle 310 gespeicherten Menge der Kohlenwasserstoffe) gewählt werden. Wenn z. B. die Menge der im Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 gespeicherten Kohlenwasserstoffe zunimmt, kann das Verbrennungs-Luft-/Kraftstoffverhältnis entsprechend höher eingeregelt werden (z. B. weniger fett oder magerer).First, the routine determines in 1010 whether the engine is started as for 810 described. If so, the routine is on 1012 to determine if the system is gas to the hydrocarbon retention system 22 directs (eg, whether MODE A is activated). If this is the case, the routine goes on 1014 to select the combustion air / fuel ratio based on the temperature of the engine coolant and various other parameters. After that, the routine works in 1016 at the selected air / fuel ratio with less or no spark retard, such as at MBT spark timing, possibly even during such conditions where the temperature of the exhaust purifier (eg, catalyst in the exhaust) is well below the response temperature. In one example, the in 1014 initially selected to be slightly lean during cranking and approximately stoichiometric or slightly rich after cranking and accelerating to engine speed. Alternatively, the air / fuel ratio may be based on the hydrocarbon retention system 22 stored amount of hydrocarbons (eg amount of in the HC trap 310 stored amount of hydrocarbons) can be selected. If z. For example, the amount of hydrocarbon retention system 22 stored hydrocarbons increases, the combustion air / fuel ratio can be adjusted accordingly higher (eg less fat or leaner).

Wenn die Antwort in 1012 NEIN ist, geht die Routine zu 1018, um zu bestimmen, ob die Temperatur der Abgasreinigungseinrichtung 70 niedriger ist als die Ansprechtemperatur. Wenn die Antwort in 1018 NEIN ist, geht die Routine weiter, damit die Verbrennung im Motor bei einem in etwa stöchiometrischen Luft-/Kraftstoffverhältnis mit selektiver Spätzündung (z. B. im Wesentlichen keine Spätzündung, sofern dies nicht zur Verhinderung von Klopfen, zur Drehmomentverringerung usw. erforderlich ist) erfolgt. Wenn dagegen die Antwort in 1018 JA ist, geht die Routine zu 1022, damit die Verbrennung im Motor bei einem in etwa stöchiometrischen oder leicht mageren Luft-/Kraftstoffverhältnis erfolgt, wobei der Zündzeitpunkt länger als in 1016 und/oder 1020 verzögert wird. Andernfalls steuert die Routine in 1020 den Motor zur Verbrennung bei einem stöchiometrischen Luft-/Kraftstoffverhältnis mit selektiver Regelung der Spätzündung und kürzerer Verzögerung als in 1022. Der Zündzeitpunkt kann z. B. auf Basis der Katalysatortemperatur verzögert werden.If the answer is in 1012 NO, the routine is over 1018 to determine if the temperature of the flue gas cleaning device 70 is lower than the response temperature. If the answer is in 1018 NO, if the routine continues to allow combustion in the engine to be at a roughly stoichiometric air / fuel ratio with selective retard ignition (eg, substantially no spark retard, unless required to prevent knocking, torque reduction, etc.). he follows. If, on the other hand, the answer is in 1018 YES, the routine is on 1022 for the combustion to take place in the engine at an approximately stoichiometric or slightly lean air / fuel ratio, the ignition timing being longer than 1016 and or 1020 is delayed. Otherwise, the routine controls in 1020 the engine for combustion at a stoichiometric air / fuel ratio with selective control of the retarded ignition and a shorter delay than in 1022 , The ignition can z. B. be delayed based on the catalyst temperature.

Bei einem weiteren Beispiel kann das System also in einer Mehrzahl Spätzündungsmodi arbeiten, je nachdem, ob Abgase zur Kohlenwasserstoff-Rückhalteeinrichtung geführt werden. Die Modi können z. B. einen ersten Modus enthalten, in dem die Routine die Abgase zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem führt, und bei mindestens während eines Teils des ersten Modus mit einem ersten Zündzeitpunkt und einem ersten Motor-/Abgas-Luft-/Kraftstoffverhältnis ausgeführt wird, sowie einen zweiten Modus, in dem die Routine das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem umgeht und bei mindestens während eines Teils des zweiten Modus mit einem zweiten Zündzeitpunkt, der später als der erste liegt, oder einem zweiten Abgas-Luft-/Kraftstoffverhältnis, das magerer ist als das erste Verhältnis. Bei einem bestimmten Beispiel wird der zweite Modus nach dem ersten Modus während eines üblichen Motorstarts ausgeführt, wobei der erste Modus bei einer niedrigern Temperatur der Abgasreinigungseinrichtung erfolgt als der zweite Modus. Ferner kann das erste Luft-/Kraftstoffverhältnis während eines ersten Teils mager sein und während eines zweiten Teils des ersten Modus stöchiometrisch oder fett. Alternativ kann der erste Modus während eines ersten Motorstarts und der zweite Modus während eines zweiten Motorstarts ausgeführt werden, wobei während des zweiten Starts das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem eine größere Menge Kohlenwasserstoffe speichert als während des ersten Starts.Thus, in another example, the system may operate in a plurality of retarding modes, depending on whether exhaust gases are routed to the hydrocarbon retainer. The modes can z. Example, include a first mode in which the routine performs the exhaust gas to the hydrocarbon retention system, and is performed at least during a part of the first mode with a first ignition timing and a first engine / exhaust air-fuel ratio, and a second Mode in which the routine bypasses the hydrocarbon containment system and at least during a portion of the second mode having a second spark timing later than the first or a second exhaust gas air fuel ratio leaner than the first ratio. In one particular example, the second mode is executed after the first mode during a typical engine start, wherein the first mode is at a lower temperature of the exhaust gas purifier than the second mode. Further, the first air-fuel ratio may be lean during a first part and stoichiometric or rich during a second part of the first mode. Alternatively, the first mode may be executed during a first engine start and the second mode during a second engine start, with the HC during the second start substance retention system stores more hydrocarbons than during the first start.

Danach bestimmt die Routine in 1024 im Anschluss an 1020, ob Spülen des Rückhaltesystems 22 vorliegt, einschließlich des Spülens der in einem oder beiden Kraftstofftanks gespeicherten Dämpfe aus dem oder der gespeicherten Abgas-Kohlenwasserstoffe. Falls ja, geht die Routine zu 1026, wo das Steuersystem die Kraftstoff-Einspritzmenge auf Basis der Rückmeldung von einem oder mehreren Sauerstoffsensoren im Abgas einregelt, um die stöchiometrische Verbrennung aufrechtzuerhalten und die Menge der aus dem Rückhaltesystem gespülten Kohlenwasserstoffe und/oder die Menge der im Rückhaltesystem 22 gespeicherten Kohlenwasserstoffe zu erlernen. Außerdem kann die Routine die Position der Drossel als Antwort auf die durch das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem angesaugte Frischluftmenge einstellen. Die Routine kann z. B. die Drossel schließen, wenn die Spüloperation eingeleitet wird, um den zusätzlichen Durchsatz zu kompensieren.Thereafter, the routine determines in 1024 in connection to 1020 whether flushing the restraint system 22 including purging the vapors stored in one or both fuel tanks from the stored exhaust gas hydrocarbon (s). If so, the routine is on 1026 where the control system adjusts the fuel injection amount based on the feedback from one or more oxygen sensors in the exhaust gas to maintain the stoichiometric combustion and the amount of hydrocarbons purged from the retention system and / or the amount of the restraint system 22 to learn stored hydrocarbons. In addition, the routine may adjust the position of the throttle responsive to the amount of fresh air drawn by the hydrocarbon containment system. The routine may, for. B. close the throttle when the rinsing operation is initiated to compensate for the additional throughput.

Bei einem Beispiel kann der Motor das gewünschte Luft-/Kraftstoffverhältnis bereitstellen, indem manche Zylinder mit einem magereren als dem gewünschten Luft-/Kraftstoffverhältnis (z. B. stöchiometrisch) und manche Zylinders mit einem fetteren als dem gewünschten Luft-/Kraftstoffverhältnis arbeiten. Eine derartige Vorgehensweise kann insofern vorteilhaft sein, als sie zusätzliche exotherme Abgaswärme erzeugt, während dennoch ein stöchiometrisches Abgas-Luft-/Kraftstoffverhältnis erhalten bleibt. Bei einem Beispiel kann ein Betrieb mit einem solchen geteilten Luft-/Kraftstoffverhältnis z. B. während 1016 vorgesehen sein, um eine stärkere Erwärmung der Abgasreinigungseinrichtung zu ermöglichen. Außerdem können z. B. durch Einsatz einer HC-Falle im Rückhaltesystem 22 etwaige verblie bene Kohlenwasserstoffe, die aus der Einrichtung 70 austreten, zurückgehalten werden, um die gewünschten Abgaspegel aufrechtzuerhalten.In one example, the engine may provide the desired air / fuel ratio by operating some cylinders at a leaner than the desired air / fuel ratio (eg, stoichiometric) and some cylinders operating at a fatter than the desired air / fuel ratio. Such an approach may be advantageous in that it produces additional exothermic exhaust heat while still maintaining a stoichiometric exhaust air / fuel ratio. In one example, operation with such a split air / fuel ratio may be e.g. During 1016 be provided to allow for greater heating of the exhaust gas purification device. In addition, z. B. by using a HC trap in the restraint system 22 any remaining hydrocarbons resulting from the device 70 be retained, to maintain the desired exhaust gas levels.

Nunmehr sei auf 11 verwiesen, in der eine Routine zur Bestimmung beschrieben wird, ob die im Abgas erzeugten Kohlenwasserstoffe aus dem Rückhaltesystem 22 gespült werden sollen. Bei einem Beispiel bestimmt die Routine von 11, ob die Speicherung der Dämpfe im Kraftstofftank zu beenden (z. B. MODUS B) und zum Spülen überzugehen ist (z. B. MODUS C).Now be on 11 in which a routine is described for determining whether the hydrocarbons generated in the exhaust gas from the restraint system 22 to be rinsed. In one example, the routine of FIG 11 whether to stop the storage of vapors in the fuel tank (eg MODE B) and to proceed to rinse (eg MODE C).

Zuerst bestimmt die Routine in 1110, ob eine HC-Rückhalteeinrichtung wie eine HC-Falle oder ein Behälter des Systems 22 zur Speicherung der Kohlenwasserstoffe während des Motorstarts aktiviert war. Falls ja, geht die Routine zu 1112, um zu bestimmen, ob das System die Dämpfe im Kraftstofftank spült. Falls nein, geht die Routine zu 1114, um zu bestimmen, ob eine Abgastemperatur, etwa die Temperatur der Abgasreinigungseinrichtung, höher ist als eine Schwellentemperatur, z. B. der Schwellenwert von 818. Der Schwellenwert kann z. B. auf Basis des Alkoholgehalts des Kraftstoffs im Kraftstofftank und des in den Motor eingespritzten eingeregelt werden.First, the routine determines in 1110 whether an HC retainer such as an HC trap or a container of the system 22 was activated to store the hydrocarbons during engine startup. If so, the routine is on 1112 to determine if the system is flushing the vapors in the fuel tank. If not, the routine will start 1114 to determine whether an exhaust temperature, such as the temperature of the exhaust gas purifier, is higher than a threshold temperature, e.g. B. the threshold of 818 , The threshold can be z. B. adjusted based on the alcohol content of the fuel in the fuel tank and the injected into the engine.

Wenn die Antwort in 1114 JA ist, geht die Routine zu 1116, um zu bestimmen, ob die Menge der im Rückhaltesystem 22 gespeicherten Kohlenwasserstoffe (z. B. die Menge der in der HC-Falle 310 gespeicherten Kohlenwasserstoffe) größer ist als ein Schwellenwert. Falls ja, geht die Routine zu 118, um zu bestimmen, ob das Luft-/Kraftstoffverhältnis der Verbrennung im Motor 10 etwas gleich ist dem stöchiometrischen Verhältnis. Falls ja, geht die Routine zu 1120, um das Rückhaltesystem zu spülen, etwa eine HC-Falle und/oder einen Behälter (z. B. Betrieb in MODUS C).If the answer is in 1114 YES, the routine is on 1116 To determine if the amount of the restraint system 22 stored hydrocarbons (eg the amount of HC trap 310 stored hydrocarbons) is greater than a threshold. If so, the routine is on 118 to determine if the air / fuel ratio of combustion in the engine 10 something is equal to the stoichiometric ratio. If so, the routine is on 1120 to flush the containment system, such as an HC trap and / or a container (eg, operating in MODE C).

Bei einem Beispiel kann die Routine von 11 nach dem Motorstart oder während der Startbedingungen, z. B. bei Heiß-Neustartbedingungen ausgeführt werden.In one example, the routine of 11 after the engine starts or during the starting conditions, eg. B. be executed at hot restart conditions.

Nunmehr wird unter Bezugnahme auf 12 eine Routine beschrieben, um zu bestimmen, ob die im Kraftstofftank erzeugten Kohlenwasserstoffe aus dem Rückhaltesystem 22 zu spülen sind. Bei einem Beispiel bestimmt die Routine von 12, ob die Speicherung der Dämpfe im Kraftstofftank zu beenden (z. B. MODUS B) und zum Spülen überzugehen ist (z. B. MODUS C). Bei einem Beispiel können die Routinen der 11 und 12 miteinander koordiniert werden, etwa dann, wenn die Spülung der Dämpfe im Kraftstofftank und der im Abgas erzeugten Kohlenwasserstoffe gleichzeitig erfolgt. Bei einem anderen Beispiel werden die Routinen der 11 und 12 unabhängig voneinander ausgeführt, etwa dann, wenn die Spülung der Dämpfe im Kraftstofftank und der im Abgas erzeugten Kohlenwasserstoffe unabhängig erfolgt.Now, referring to 12 describe a routine to determine whether the hydrocarbons produced in the fuel tank from the restraint system 22 to rinse. In one example, the routine of FIG 12 whether to stop the storage of vapors in the fuel tank (eg MODE B) and to proceed to rinse (eg MODE C). In one example, the routines of the 11 and 12 coordinated, for example, when the rinsing of the vapors in the fuel tank and the hydrocarbons generated in the exhaust gas takes place simultaneously. In another example, the routines of the 11 and 12 run independently of each other, such as when the purging of the vapors in the fuel tank and the hydrocarbons generated in the exhaust gas is independent.

Zuerst bestimmt die Routine in 1210, ob eine HC-Rückhalteeinrichtung wie eine HC-Falle oder ein Behälter des Systems 22 gespült wird. Falls ja, endet die Routine. Andernfalls geht die Routine zu 1212, um zu bestimmen, ob ein Motorstart stattfindet wie hierin beschrieben. Falls nicht, geht die Routine zu 1214, um die Spülung der Kraftstoffdämpfe mit dem adaptiven Erlernen der Fehler der Kraftstoffeinspritzdüse, der Fehler des MAF-Sensors etc. zu koordinieren, wonach die Routine zu 1216 geht, um das Spülen der Kraftstofftankdämpfe zum Einlass auszuführen, wie dies in 1214 koordiniert wurde.First, the routine determines in 1210 whether an HC retainer such as an HC trap or a container of the system 22 is rinsed. If so, the routine ends. Otherwise, the routine will start 1212 to determine if engine startup is taking place as described herein. If not, the routine is on 1214 in order to coordinate the purging of the fuel vapors with the adaptive learning of the errors of the fuel injector, the error of the MAF sensor, etc., after which the routine 1216 goes to carry out the rinsing of the fuel tank vapors to the inlet, as in 1214 was coordinated.

Wenn die Antwort in 1212 JA ist, geht die Routine zu 1218, um zu bestimmen, ob das Verbrennungs-Luft-/Kraftstoffverhältnis ein etwa stöchiometrisches Luft-/Kraftstoffverhältnis ist (siehe 10). Bei Antwort NEIN sperrt die Routine das Spülen, etwa wenn HEGO-Sensoren verwendet werden, da es schwierig sein kann, das Luft-/Kraftstoffverhältnis während einer Spüloperation zu regeln. Bei Antwort JA geht die Routine zu 1220, um zu bestimmen, ob das System momentan die Abgase durch das Rückhaltesystem 22 leitet. Wenn dies der Fall ist, endet die Routine (in dem Fall, in dem Spülen und Speichern gleichzeitig erfolgen). Andernfalls geht die Routine zu 1216, um das Rückhaltesystem zum Einlass zu spülen.If the answer is in 1212 YES, the routine is on 1218 to determine if the combustion air / fuel ratio is about stoichiometric ric air / fuel ratio is (see 10 ). If NO, the routine will inhibit purging, such as when HEGO sensors are used, as it may be difficult to control the air / fuel ratio during a purging operation. If YES, the routine will start 1220 to determine if the system is currently exhausting through the restraint system 22 passes. If so, the routine ends (in the case where purging and saving occur simultaneously). Otherwise, the routine will start 1216 to flush the restraint system to the inlet.

Nunmehr wird unter Bezugnahme auf 13 eine Routine zur Bestimmung beschrieben, ob die Abgase während anderer Bedingungen als der Motorstartoperation, etwa während anderer Motorbetriebsbedingungen wie bei einem schnell drehenden Motor und/oder fahrendem Fahrzeug zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 geführt werden sollen. Die Routine von 13 kann nach dem Anlassen bzw. Warmlaufen des Motors wie oben beschrieben angewendet werden.Now, referring to 13 describe a routine for determining whether the exhaust gases are to the hydrocarbon containment system during conditions other than the engine start operation, such as during other engine operating conditions such as a high-speed engine and / or a running vehicle 22 should be led. The routine of 13 Can be used after starting or warming up the engine as described above.

Die anhand von 13 beschriebene Operation kann z. B. während Bedingungen vorteilhaft sein, bei denen das Zylinderventil eines oder mehrerer Zylinder (z. B. Motorbetrieb mit variablem Hubraum (variable displacement engine (VDE)) deaktiviert ist und die Temperatur einer Abgasreinigungseinrichtung unter eine Aktivierungs- oder Ansprechtemperatur abfallen kann. Unter solchen Bedingungen können die übrigen aktiven Zylinder stöchiometrisch oder geringfügig fett arbeiten und das zum Rückhaltesystem 22 zur Speicherung der überschüssigen Kohlenwasserstoffe geführte Abgas tritt aus der abgekühlten Abgasreinigungseinrichtung aus.The basis of 13 described operation can z. Example, during conditions in which the cylinder valve of one or more cylinders (eg., Variable Displacement Engine (VDE)) is deactivated and the temperature of an exhaust gas purifier can fall below an activation or response temperature Conditions, the remaining active cylinders can work stoichiometrically or slightly fat and that to the restraint system 22 Exhaust gas passed to store the excess hydrocarbons exits the cooled exhaust gas purification device.

Ferner kann sie während einer Kraftstoffabsperrung zur Verzögerung (deceleration fuel shut-off (DFSO)) oder nach der Reaktivierung der DFSO-Zylinder vorteilhaft sein, bei der eine erhebliche Menge frischen sauerstoffreichen Gases in der Abgasreinigungseinrichtung gespeichert ist, wodurch die katalytische Reaktion der Abgase vom Motor sowie dessen Temperatur verringert werden. Bei der Reaktivierung der Verbrennung nach einer DFSO, wo das Verbrennungs-Luft-/Kraftstoffverhältnis während der Reaktivierung hinreichend fett ist, um den gespeicherten Sauerstoff zu reduzieren und den gewünschten Zustand für die Sauerstoffspeicherung des Katalysators wieder herzustellen, kann dies besonders vorteilhaft sein. Die Routine von 13 kann auch während Übertemperaturbedingungen des Katalysators (z. B. wenn die Katalysatortemperatur die maximal zulässige Temperatur für die aktuellen Bedingungen überschreitet) angewendet werden, wobei der Motor fett arbeitet, um die Katalysatortemperatur zu verringern.Further, it may be advantageous during a deceleration fuel shut-off (DFSO) or after reactivation of the DFSO cylinders, where a significant amount of fresh oxygen-rich gas is stored in the exhaust gas purifier, thereby reducing the catalytic reaction of the exhaust gases from the exhaust gas Motor and its temperature can be reduced. In reactivating the combustion after a DFSO, where the combustion air / fuel ratio during reactivation is sufficiently rich to reduce the stored oxygen and restore the desired state for oxygen storage of the catalyst, this may be particularly advantageous. The routine of 13 may also be applied during over-temperature conditions of the catalyst (eg, when the catalyst temperature exceeds the maximum allowable temperature for the current conditions) with the engine operating rich to reduce the catalyst temperature.

Bei einem Beispiel kann die Routine zur Führung der Abgase zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 während anderer Bedingungen als die Motorstartoperation verwendet werden, um das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 für die anschließende Spülung zu erwärmen. So kann z. B. nach ausreichender Erwärmung des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems 22 die Spüloperation aktiviert werden. Dies kann von Vorteil sein, wenn das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 unterhalb einer Schwellentemperatur liegt und würde andernfalls in zu langsamer und/oder unzureichender Kohlenwasserstoff-Freisetzung und/oder Desorption resultieren.In one example, the exhaust gas routing routine may be for the hydrocarbon containment system 22 during conditions other than the engine start operation to the hydrocarbon restraint system 22 to heat for the subsequent rinse. So z. B. after sufficient heating of the hydrocarbon retention system 22 the rinsing operation can be activated. This may be beneficial if the hydrocarbon retention system 22 is below a threshold temperature and would otherwise result in too slow and / or insufficient hydrocarbon release and / or desorption.

Nunmehr wird im Einzelnen auf 13 eingegangen, wonach die Routine in 1310 bestimmt, ob ein Motorstart wie hierin beschrieben vorliegt. Falls ja, geht die Routine zu 1312, um zu bestimmen, ob das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 seit dem Motorstart des aktuellen Motorbetriebs gespült worden ist und/oder, ob die Menge der Kohlenwasserstoffe und der Kraftstoffdämpfe, die als im System 22 gespeichert geschätzt wurde, unter einem Schwellenwert liegt. Die Routine kann z. B. bestimmen, ob die Menge der in der HC-Falle 310 gespeicherten Kohlenwasserstoffe kleiner ist als ein Schwellenwert.Now, in detail, on 13 received, according to which the routine in 1310 determines whether engine startup is as described herein. If so, the routine is on 1312 to determine if the hydrocarbon retention system 22 since the engine started the current engine operation has been purged and / or, whether the amount of hydrocarbons and fuel vapors than in the system 22 saved is below a threshold. The routine may, for. B. Determine if the amount of HC trap 310 stored hydrocarbons is less than a threshold.

Wenn dies der Fall ist, geht die Routine zu 1314, um zu bestimmen, ob ausgewählte Bedingungen vorliegen. Bei einem Beispiel zählt zu den ausgewählten Bedingungen, dass das Potential für einen Kohlenwasserstoff-Durchbruch von der Abgasreinigungseinrichtung 70 höher ist als ein Schwellenwert. Bei einem anderen Beispiel zählt zu den ausgewählten Bedingungen eine Verzögerungs-Kraftstoffabsperrung eines oder mehrerer Zylinder und/oder die Reaktivierung nach solchen Bedingungen. Bei einem anderen Beispiel zählt zu den ausgewählten Bedingungen, wenn das Abgas-Luft-/Kraftstoffverhältnis vom Motor genügend auf der fetten Seite der Stöchiometrie (z. B. fetter als ein Schwellenwert) ist. Bei einem anderen Beispiel zählt zu den ausgewählten Bedingungen, dass ein oder mehrere Zylinder deaktiviert sind, z. B. dann, wenn die Einlass- und Auslassventile während des gesamten 4-Taktzyklus geschlossen gehalten werden. In diesem Fall geht die Routine zu 1316, um die Auslassventile so zu betätigen, dass das Abgas durch das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem 22 geführt wird (z. B. im MODUS A).If this is the case, the routine goes on 1314 to determine if selected conditions exist. In one example, the conditions selected include the potential for hydrocarbon breakthrough from the exhaust gas purifier 70 is higher than a threshold. In another example, the selected conditions include deceleration fuel shutoff of one or more cylinders and / or reactivation upon such conditions. In another example, one of the selected conditions is when the exhaust air-fuel ratio from the engine is enough on the rich side of stoichiometry (eg, richer than a threshold). In another example, one of the selected conditions is that one or more cylinders are disabled, e.g. B. when the inlet and outlet valves are kept closed during the entire 4-stroke cycle. In this case, the routine is approaching 1316 to operate the exhaust valves so that the exhaust gas through the hydrocarbon retention system 22 is guided (eg in MODE A).

Auf diese Weise wird eine verbesserte Abgasreinigung selbst bei Bedingungen erzielt, in denen der Motor nicht angelassen ist. Außerdem versteht es sich, dass zusätzliches Spülen nach der Speicheroperation in 1316 während des anschließenden Motorbetriebs ausgeführt werden kann, nachdem die Operation in 1316 abgeschlossen ist.In this way, improved exhaust gas purification is achieved even under conditions in which the engine is not started. In addition, it is understood that additional rinsing after the memory operation in FIG 1316 during the subsequent engine operation can be performed after the operation in 1316 is completed.

Bei einem bestimmten Beispiel kann die Routine während anderer Bedingungen als bei einem Motorstart, bei denen die Katalysator-Abgasreinigungseinrichtung eine höhere als die Ansprechtemperatur hat, das Abgas so lange zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem führen, wenn die Temperatur des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems unter einem Schwellenwert liegt, bis das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem eine Spül-Schwellentemperatur erreicht, dann die Abgase unter Umgehung des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems in die Atmosphäre leiten und das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem zum Motoreinlass spülen.In a particular example, the routine may be under conditions other than a Engine start-up, wherein the catalyst exhaust gas purifier has a higher than the response temperature, the exhaust gas lead to the hydrocarbon retention system so long, if the temperature of the hydrocarbon restraint system is below a threshold until the hydrocarbon retention system reaches a purge threshold temperature, then the Run exhaust gases into the atmosphere, bypassing the hydrocarbon containment system, and flush the hydrocarbon containment system to the engine intake.

Wie aus 14 ersichtlich ist, kann das Steuersystem die Bestimmung der Zustandsverschlechterung des Rückhaltesystems 22 aktivieren, um z. B. die unterschiedliche Verschlechterung zwischen einem Spülbehälter und einer HC-Falle zu bestimmen. Bei manchen Beispielen kann die Kohlenwasserstoff-Spülkonzentration, die aus der Rückmeldung des Abgas-Sauerstoffsensors und der Einregelung der Kraftstoffeinspitzung erlernt wurde, unabhängige Schätzungen der Kohlenwasserstoffspeicherung bereitstellen, etwa wenn ein Kraftstofftank-Spülbehälter (z. B. 422) eine andere Temperatur als eine HC-Falle (z. B. 310) hat. Alternativ kann die während des Spülens erlernte Kohlenwasserstoffmenge zur Bestimmung der Leistung einer HC-Falle, die während der Erzeugung von wenig oder keinen Dämpfen im Kraftstofftank und vor dem ausreichenden Spülen der Dämpfe im Kraftstofftank geladen und gespült wurde, herangezogen werden. Bei einem anderen besonderen Beispiel kann die HC-Falle auf Basis einer detektierten Änderung der Gastemperatur während des Spülens der Gase durch die Falle diagnostiziert werden. Verschiedene Beispiele sowie zusätzliche Diagnoseansätze werden hierin nachstehend beschrieben.How out 14 can be seen, the control system, the determination of the deterioration of the restraint system 22 activate to B. to determine the differential deterioration between a washing and a HC trap. In some examples, the hydrocarbon purge concentration learned from the feedback of the exhaust gas oxygen sensor and the fuel injection timing may provide independent estimates of hydrocarbon storage, such as when a fuel tank purge bin (eg, a fuel tank purge tank) is used. 422 ) a different temperature than an HC trap (e.g. 310 ) Has. Alternatively, the amount of hydrocarbon learned during purging can be used to determine the performance of an HC trap that has been charged and purged during production of little or no fumes in the fuel tank and before sufficient purging of the vapors in the fuel tank. In another particular example, the HC trap may be diagnosed based on a detected change in gas temperature during purging of the gases by the trap. Various examples as well as additional diagnostic approaches are described hereinafter.

In den folgenden Beispielen wird die Diagnosetechnik bezüglich anhand des Beispiels einer Kohlenwasserstoff-Falle auf Kohlenstoffbasis, die im Rückhaltesystem 22 eingeschaltet ist, beschrieben. Ferner wird die Funktionsweise für das Beispiel beschrieben, bei dem anschließend an ein Startereignis der Abgasstrom durch die HC-Falle umgeleitet wird, bis die Abgasreinigungseinrichtung ausreichend erwärmt ist und den gewünschten Wandlungswirkungsgrad erreicht hat. Nach der Speicherung werden außerdem die zurückgehaltenen Kohlenwasserstoffe gespült, indem Luft durch die HC-Falle zurück zum Motor zur Verbrennung geführt wird. Die Spülströmung kann in Reihe mit oder parallel zur Spülung der im Kraftstofftank erzeugten Abgasdämpfe erfolgen im Kohlenstoffbehälter erfolgen. Die folgende Diagnosetechnik kann jedoch auch auf verschiedene andere Systemkonfigurationen und Betriebsarten angewendet werden.In the following examples, the diagnostic technique will be described with reference to the example of a carbon-based hydrocarbon trap used in the containment system 22 is turned on, described. Further, the operation for the example will be described, in which subsequent to a start event, the exhaust gas flow is diverted through the HC trap until the exhaust gas purification device has been sufficiently heated and has reached the desired conversion efficiency. After storage, the retained hydrocarbons are also purged by passing air through the HC trap back to the engine for combustion. The scavenging flow can take place in series with or parallel to the scavenging of the exhaust vapors generated in the fuel tank in the carbon container. However, the following diagnostic technique may be applied to various other system configurations and modes.

Die folgende Diagnosetechnik kann entweder als Funktions- oder Schwellenwertmonitor oder als beides angewendet werden. Der Funktionsmonitor kann bestimmen, ob eine Einrichtung verbunden ist und erwartungsgemäß arbeitet, während der Schwellenwertmonitor die Wirksamkeit der Abgasreinigungseinrichtung bestimmen kann.The The following diagnostic technique can be used either as a function or threshold monitor or both are used. The function monitor can determine whether a device is connected and works as expected, while the threshold monitor the effectiveness of the exhaust gas purification device can determine.

Ein möglicher Verschlechterungsmodus kann Schwingungsschäden und mechanische Schäden des Kohlenstoffs in der HC-Falle beinhalten – z. B. kann das Kohlenstoffgranulat zerfallen und verbraucht sein. Damit kann die HC-Rückhaltefähigkeit der Falle verringert werden, wenn das Kohlenstoffgranulat zerfallen und eventuell durch das hintere Auspuffrohr verloren geht. Wenn genug Kohlenstoff verloren geht oder verdichtet wird und das Volumen der Falle nicht mehr ausgefüllt ist, kann ein Teil des Abgases das Kohlenstoffbett umgehen und die Abgase aus dem hinteren Auspuffrohr können zunehmen. Bei einem Ansatz wird deshalb ein Monitor als Schwellenwertmonitor verwendet, der den Verlust an Kohlenstoffvolumen erkennt.One potential Deterioration mode can cause vibration damage and mechanical damage of the Carbon in the HC trap include -. B. can the carbon granules decay and be used up. Thus, the HC retention of the Trap be reduced when the carbon granules decay and possibly lost through the rear exhaust pipe. If enough carbon is lost or compressed and the volume of the Trap not filled is a part of the exhaust gas can bypass the carbon bed and the Exhaust gases from the rear exhaust pipe may increase. In one approach Therefore, a monitor is used as a threshold monitor, the detects the loss of carbon volume.

Bei einem ersten Ansatz kann das Steuersystem die Temperatur am Auslass der HC-Falle während des Rückhaltens und Spülens messen. Nach einem Kaltstart ist damit zu rechnen, dass die Temperatur am Auslass mit zunehmender Erwärmung des Abgassystems ansteigt. Dies weist darauf hin, dass das System mit dem Abgassystem verbunden ist und die zur Umleitung der Strömung zur Falle dienenden Ventile ordnungsgemäß arbeiten. Nachdem dem die Strömung die Falle umgangen hat, sollte sich die Temperatur stabilisieren, was auf einen ordnungsgemäßen Zyklus der Ventile schließen lässt. Ein weiterer Anstieg der Temperatur würde bedeuten, dass der Falle immer noch Abgas zugeführt wird. Während des Spülzyklus sollte die Temperatur abfallen, da Frischluft in die Falle eintritt.at In a first approach, the control system can control the temperature at the outlet the HC trap during of restraint and rinsing measure up. After a cold start is expected that the temperature at the outlet with increasing warming of the exhaust system increases. This indicates that the system is connected to the exhaust system and to divert the flow to Trap valves work properly. After that the flow bypassed the trap, the temperature should stabilize, what a proper cycle close the valves. One further increase in temperature would mean that the trap still exhaust gas is supplied. While of the rinse cycle The temperature should drop as fresh air enters the trap.

Bei einem zweiten Ansatz kann die Druckdifferenz über das Kohlenstoffbett der HC-Falle während der Rückhaltung oder der Spülung als Hinweis auf eine Strömungsdrosselung durch den Kohlenstoff gemessen werden. Ein Verlust an Kohlenstoff würde zu einer Verringerung der Druckdifferenz für einen gegebenen Durchsatz führen. Ein oder mehrere Drucksensoren können vor und/oder nach der HC-Falle installiert sein.at In a second approach, the pressure difference across the carbon bed of the HC trap during the retention or the conditioner as an indication of a flow restriction be measured by the carbon. A loss of carbon would be too a reduction in pressure differential for a given throughput to lead. One or more pressure sensors can be installed before and / or after the HC trap.

Bei einem dritten Ansatz kann ein Kraftstoffdampf-/Kohlenwasserstoffsensor verwendet werden. So kann z. B. ein HC-Sensor im Fallenausiass die Wirksamkeit der Falle während der Rückhaltung direkt messen, da jegliche Verschlechterung in der Falle in einer Zunahme des HC-Durchbruchs an der Entlüftungsleitung 27 resultieren würde. Zur Verbesserung der Wirksamkeit des Schwellenwertmonitors können Modellierungen der Konzentration und Zusammensetzung des Abgases als Funktion der Drehzahl/Last/Spätzündung/Temperaturen und/oder des gesamten Kraftstoffverbrauchs seit dem Start zusammen mit der erwarteten Verringerung der HC vor der Falle bedingt durch das Ansprechen des Katalysators angewendet werden. Alternativ könnte ein empirisches Modell des erwarteten aus der Falle austretenden HC verwendet werden.In a third approach, a fuel vapor / hydrocarbon sensor may be used. So z. For example, a HC sensor in the trap leak directly measures the effectiveness of the trap during containment because any degradation in the trap will result in an increase in HC breakthrough at the vent line 27 would result. To improve the effectiveness of the threshold monitor, modeling of exhaust gas concentration and composition as a function of engine speed / load / spark retard temperature / and / or engine temperature may be provided total fuel consumption since start, along with the expected reduction in HC before the trap due to the response of the catalyst. Alternatively, an empirical model of the expected out-of-trap HC could be used.

Bei einem vierten Ansatz können Temperatursensoren, die vor und nach der HC-Falle angeordnet sind, eine Angabe der Temperaturdifferenz während der Rückhaltungs- (z. B. durch Adsorption) und Spül-(z. B. Desorption)Phasen liefern. Die Temperaturdifferenz kann auch durch den prozentualen Durchsatz, der vom Kohlenstoffbett (hauptsächlich Wasser und HC) adsorbiert oder desorbiert wird, beeinflusst werden. Bei anderen Beispielen können Temperaturabweichungen von erwarteten oder geschätzten Werten verwendet werden. Bei den Beispielen, die eine HC-Falle im Abgassystem mit einem stromabwärts angeordneten Temperatursensor verwenden, kann das System eine abgeleitete Abgastemperatur am Fallenauslass vorse hen, um eine Temperaturdifferenz zwischen der abgeleiteten und der tatsächlichen Temperatur am Fallenauslass zu erzeugen. Das System kann dann die Adsorptionsfunktion auf Basis dieser Temperaturdifferenz diagnostizieren. Ferner kann aufgrund möglicher Fehler bei den Temperaturschätzungen die Identifizierung einer Temperaturverschiebung auf Basis der vom Temperatursensor erfassten Anfangstemperatur und dann des gemessenen Temperaturanstiegs im Vergleich zum geschätzten Temperaturanstieg während ausgewählter Bedingungen wie Speichern oder Spülen erfolgen. Außerdem ist zu beachten, dass bei manchen Beispielen die Abgas-Luft-/Kraftstoffverhältnissensoren unter ausgewählten Bedingungen als Temperatursensor arbeiten können.at a fourth approach Temperature sensors located before and after the HC trap, an indication of the temperature difference during the retention (eg by adsorption) and rinse (z. B. desorption) provide phases. The temperature difference can also by the percentage flow rate of the carbon bed (mainly water and HC) adsorbed or desorbed. at other examples may include temperature variations of expected or estimated Values are used. In the examples, an HC trap in the Exhaust system with a downstream arranged to use temperature sensor, the system can be a derivative Exhaust gas temperature at the trap outlet vorse hen to a temperature difference between the derived and the actual temperature at the trap outlet to create. The system can then base the adsorption function on diagnose this temperature difference. Furthermore, due to potential Error in the temperature estimates the identification of a temperature shift based on the temperature sensor detected initial temperature and then the measured temperature rise compared to the estimated Temperature increase during selected conditions like saving or rinsing respectively. Furthermore Note that in some examples, the exhaust air / fuel ratio sensors under selected Conditions can work as a temperature sensor.

Bei einem fünften Ansatz kann eine Positionsmessung der HC-Falle ausgeführt werden. Speziell um zu verhindern, dass Schwingungen den Kohlenstoff in der Falle und/oder im Behälter beschädigen, können die Einrichtungen eine schwimmende Endplatte und eine oder mehrere Federn enthalten, um den Kohlenstoff konstant mit einem gewissen Druck zu beaufschlagen. Wenn der Kohlenstoff trotz dieser Maßnahmen beschädigt wird, kann die Volumenverringerung zu einer Positionsänderung der Endplatte(n) und einer geringeren Federkraft führen. Um den Kohlenstoffverlust zu identifizieren, können verschiedene Verfahren zur Bewegungserkennung angewendet werden. Bei einem Beispiel kann u. a. ein Positionssensor, ein dünner Draht, der bei einer Dehnung der Feder reißt, Kontakte, die sich bei einer Bewegung der Platte öffnen, Wandler zum Messen der Federkraft oder dehnmessstreifenartige in der Feder eingebaute Einrichtungen enthalten sein.at a fifth Approach, a position measurement of the HC trap can be performed. Especially to prevent vibrations in the carbon the trap and / or container to damage, can the facilities have a floating end plate and one or more Contain springs to keep the carbon constant with a certain pressure to act on. If the carbon despite these measures damaged can, the volume reduction to a position change the end plate (s) and a lower spring force lead. Around Identifying the carbon loss can be done in different ways be used for motion detection. For an example u. a. a position sensor, a thinner Wire that snaps at a strain of the spring, contacts that are at open a movement of the plate, Transducer for measuring the spring force or strain gauge in be included in the spring built-in facilities.

Bei einem sechsten Ansatz können Sonden, die die Leitfähigkeit des Kohlenstoffbettes messen, verwendet werden, um einen Impedanzmesswert bereitzustellen, der bei einer Abnahme der Federkraft oder bei einer Verringerung des Kohlenstoffvolumens zunehmen würde. Der Widerstand zwischen zwei Kontaktoberflächen, die auf der Oberseite des Behälters angebracht sind, kann stärker zunehmen, wenn das Bett ausreichend verdichtet wird, um für die Abgase einen Bypassweg zu bilden. Bei einem Beispiel kann die Leitfähigkeit während ausgewählter Bedingungen gemessen werden, z. B. während oder nach dem Warmlaufen.at a sixth approach Probes showing the conductivity of the carbon bed, used to obtain an impedance reading to be provided when a decrease in the spring force or a Reducing the carbon volume would increase. The resistance between two contact surfaces, which is on the top of the container attached, can be stronger increase when the bed is sufficiently compacted for the fumes to form a bypass path. In one example, the conductivity while selected Conditions are measured, for. B. during or after warming up.

Es ist zu beachten, dass die hierin enthaltenen beispielhaften Steuer- und Schätzungsroutinen für verschiedene Motor- und/oder Fahrzeugsystemkonfigurationen verwendet werden können. Die hierin beschriebenen spezifischen Routinen können eine oder mehrere Verarbeitungsstrategien aus einer Vielzahl repräsentie ren, bei denen es sich um ereignisgesteuerte, unterbrechungsgesteuerte, Mehrprogramm-, nebenläufigkeitsgesteuerte und dgl. handeln kann. Damit können verschiedene der dargestellten Maßnahmen, Operationen oder Funktionen in der dargestellten Folge, parallel oder in manchen Fällen gar nicht ausgeführt werden. Die angegebene Reihenfolge der Verarbeitung ist ebenfalls nicht zwingend erforderlich, um die Merkmale und Vorteile der hierin beschriebenen Ausführungsbeispiele zu erzielen, sondern dient dem besseren Verständnis der Darstellung und der Beschreibung. Eine oder mehrere der dargestellten Maßnahmen oder Funktionen können je nach der angewendeten Strategie wiederholt ausgeführt werden. Des Weiteren können die beschriebenen Maßnahmen einen in das lesbare Speichermedium im Motorsteuersystem zu programmierenden Code graphisch darstellen.It It should be noted that the exemplary tax and estimation routines for different ones Engine and / or vehicle system configurations can be used. The Specific routines described herein may include one or more processing strategies represent a variety, which are event-driven, interrupt-driven, Multi-program, concurrency-controlled and the like can act. With that you can various of the presented measures, operations or functions in the sequence shown, in parallel or in some cases even not executed become. The specified order of processing is also Not essential to the features and benefits of the herein described embodiments but to better understand the presentation and the Description. One or more of the measures shown or functions can be executed repeatedly depending on the applied strategy. Furthermore you can the measures described to be programmed into the readable storage medium in the engine control system Graph the code.

Es versteht sich, dass die hierin offenbarten Konfigurationen und Routinen beispielhaft und nicht im einschränkenden Sinn zu verstehen sind, da zahlreiche Variationen möglich sind. Die obige Technologie kann beispielsweise auf V6-, I4-, I6-, V12-, Vierzylinder-Boxer- und andere Motortypen angewendet werden. Der Gegenstand der vorliegenden Offenbarung enthält sämtliche neuartigen und nicht offensichtlichen Kombinationen und Unterkombinationen der verschiedenen Systeme und Konfigurationen sowie andere hierin offenbarte Merkmale, Funktionen und/oder Eigenschaften.It It should be understood that the configurations and routines disclosed herein by way of example and not to be construed in a limiting sense, because numerous variations possible are. For example, the above technology can be applied to V6, I4, I6, V12, four-cylinder boxer and other engine types are applied. The subject matter of the present disclosure includes all novel and not obvious combinations and subcombinations of the different ones Systems and configurations as well as other features disclosed herein Functions and / or properties.

Die folgenden Ansprüche geben insbesondere bestimmte Kombinationen und Unterkombinationen an, die als neuartig und nicht offensichtlich gelten. Diese Ansprüche können auf ”ein” oder ”ein erstes” Element oder dessen Äquivalent verweisen. Derartige Ansprüche sind so zu verstehen, dass sie eines oder mehrere solcher Elemente enthalten, wobei zwei oder mehrere solcher Elemente weder erforderlich noch ausgeschlossen sind. Andere Kombinationen und Unterkombinationen der offenbarten Merkmale, Funktionen, Elemente und/oder Eigenschaften können durch Änderung der vorliegenden Ansprüche oder durch die Vorlage neuer Ansprüche für diese oder eine verwandte Anmeldung sein beansprucht werden. Solche Ansprüche, ob mit einem weiter, enger, gleich oder abweichend gefassten Gültigkeitsbereich im Vergleich zu den ursprünglichen Ansprüchen, sind ebenfalls als vom Gegenstand der vorliegenden Offenbarung abgedeckt zu betrachten.In particular, the following claims specify certain combinations and sub-combinations that are believed to be novel and not obvious. These claims may refer to "a" or "a first" element or its equivalent. Such claims are to be understood to include one or more such elements, neither requiring nor excluding two or more such elements. Other combinations and subcombinations of the disclosed art Features, elements and / or properties may be claimed by amending the present claims or by presenting new claims for this or a related application. Such claims, whether broader, narrower, equal, or different in scope to the original claims, are also to be considered as covered by the subject matter of the present disclosure.

Claims (15)

System zur Regelung der Abgase eines Motors eines Fahrzeugs, wobei das System aufweist: einen ersten Auslasskanal, der eine Abgasreinigungseinrichtung enthält, wobei der erste Kanal einen stromabwärtigen Abschnitt nach der Abgasreinigungseinrichtung und ein hinteres Auspuffrohr des Fahrzeugs enthält; einen zweiten mit dem ersten Auslasskanal nach der Abgasreinigungseinrichtung gekoppelten Auslasskanal, wobei der zweite Auslasskanal ein Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem enthält, das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem einen Entlüftungskanal enthält, wobei mindestens ein Abschnitt des Entlüftungskanals neben mindestens einem Abschnitt des stromabwärtigen Abschnitts des ersten Auslasskanals angeordnet und mit diesem thermisch gekoppelt ist.System for controlling the exhaust gases of an engine of a Vehicle, the system comprising: a first outlet channel, which contains an exhaust gas purification device, wherein the first channel a downstream Section after the flue gas cleaning device and a rear exhaust pipe of the vehicle contains; one second with the first exhaust passage after the exhaust gas purification device coupled outlet channel, wherein the second outlet channel is a hydrocarbon retention system contains the hydrocarbon retention system includes a vent channel, wherein at least one section of the ventilation duct next to at least a section of the downstream Section of the first outlet channel and arranged with this thermal is coupled. System nach Anspruch 1, das ferner einen Spülkanal aufweist, der zwischen einem Motoreinlass und dem Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem gekoppelt ist.The system of claim 1, further comprising a flushing channel, coupled between an engine intake and the hydrocarbon restraint system is. System nach Anspruch 2, das ferner ein Steuersystem aufweist, das so konfiguriert ist, dass es die Abgase während eines ersten Zustands zum zweiten Auslasskanal führt, um den Abgas-Kohlenwasserstoff im Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem zu speichern, und während eines zweiten Zustands das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem zum Motoreinlass zu spülen.The system of claim 2, further comprising a control system configured to exhaust the exhaust gases during a first state leads to the second exhaust passage to the exhaust gas hydrocarbon in the hydrocarbon retention system to save, and while a second state, the hydrocarbon retention system to the engine intake to wash. System nach Anspruch 3, bei dem das Steuersystem während des Spülens das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem so betreibt, dass Frischluft in den Entlüftungskanal angesaugt wird, um die Kohlenwasserstoffe vom Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem zum Motoreinlass zu spülen.The system of claim 3, wherein the control system while of rinsing the hydrocarbon retention system operates so that fresh air is sucked into the vent channel, to the hydrocarbons from the hydrocarbon retention system to flush to the engine inlet. System nach Anspruch 4, bei dem das Steuersystem den Beginn der Spülung als Reaktion auf die Abgastemperatur einstellt.The system of claim 4, wherein the control system the beginning of the flushing in response to the exhaust gas temperature. System nach Anspruch 1, das ferner eine Mehrzahl Ventile aufweist, um das Abgas selektiv zum ersten und zweiten Kanal zu führen.The system of claim 1, further comprising a plurality Valves to the exhaust gas selectively to the first and second channel respectively. System nach Anspruch 1, das ferner einen Auspuff-Schalldämpfer im ersten Kanal aufweist.The system of claim 1, further comprising an exhaust muffler in first channel has. Verfahren zum Betreiben eines Motors mit einem Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem, das mit einem Motorauspuff und einem Motoreinlass gekoppelt ist, wobei das Verfahren aufweist: während eines Motorstarts Führen des Abgases zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem und Ausleiten der Abgase in die Umgebung über einen Entlüftungskanal; Führen der Abgase in die Atmosphäre und Umgehen des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems, wenn die Temperatur einer katalytischen mit dem Auspuff gekoppelten Abgasreinigungseinrichtung eine Schwellentemperatur erreicht; Spülen des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems mit Frischluft über den Entlüftungskanal zum Motoreinlass; und Wärmeübertragung vom Abgas nach der Abgasreinigungseinrichtung zur Frischluft im Entlüftungskanal, ohne das aus der Abgasreinigungseinrichtung austretende Abgas mit der Frischluft im Entlüftungskanal zu mischen.Method for operating an engine with a hydrocarbon restraint system, which is coupled to an engine exhaust and an engine intake, the method comprising: during an engine start guiding the Exhaust gas to the hydrocarbon retention system and discharging the exhaust gases into the environment via a vent passage; Lead the Exhaust gases into the atmosphere and bypassing the hydrocarbon restraint system, when the temperature of a catalytic coupled with the exhaust Exhaust gas purification device reaches a threshold temperature; Rinse the Hydrocarbon retention system with Fresh air over the venting channel to the engine inlet; and heat transfer from the exhaust gas to the exhaust gas purification device to the fresh air in Venting channel, without the exiting the exhaust gas purification device exhaust gas with the Fresh air in the venting channel too Mix. Verfahren nach Anspruch 8, wobei das Spülen auf Basis des Alkoholgehalts des im Motor verbrannten Kraftstoffs ausgelöst wird.The method of claim 8, wherein the rinsing on Based on the alcohol content of the fuel burned in the engine. Verfahren nach Anspruch 8, das ferner den Betrieb mit einer Zündzeitpunkteinstellung bei MBT-Zündzeitpunkteinstellung während des Motorstarts aufweist, selbst wenn die Temperatur der katalytischen Abgasreinigungseinrichtung deutlich unterhalb der Ansprechtemperatur liegt.The method of claim 8, further comprising the operation with an ignition timing at MBT spark timing while of the engine starts, even if the temperature of the catalytic Exhaust gas purification device well below the response temperature lies. Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Schwellenwert als Reaktion auf den Alkoholgehalt des im Motor verbrannten Kraftstoffs eingestellt wird.The method of claim 8, wherein the threshold in response to the alcohol content of the fuel burned in the engine is set. Verfahren nach Anspruch 8, das ferner die Bestimmung der Verschlechterung des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems als Reaktion auf das Luft-/Kraftstoffverhältnis im Abgas während des Spülens aufweist.The method of claim 8, further comprising the determination the deterioration of the hydrocarbon restraint system as a reaction on the air / fuel ratio in the exhaust during of rinsing having. Verfahren nach Anspruch 8, das ferner die Führung der Dämpfe im Kraftstoffsystem zur Kohlenwasserstoff-Rückhalteeinrichtung aufweist.The method of claim 8, further comprising guiding the fumes Having in the fuel system to the hydrocarbon retainer. Verfahren zum Betreiben eines Motors mit einem Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem, das mit einem Motorauspuff und einem Motoreinlass gekoppelt ist, wobei das Verfahren aufweist: während eines Motorstarts Führen der Abgase zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem und Ausleiten der Abgase in die Umgebung über einen Entlüftungskanal, und Führen der Abgase in die Atmosphäre und Umgehen des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem, wenn die Temperatur einer katalytischen mit dem Auspuff gekoppelten Abgasreinigungseinrichtung eine Schwellentemperatur erreicht; während anderer Bedingungen als der des Motorstarts, bei denen die Abgasreinigungseinrichtung die Ansprechtemperatur überschreitet, Führen des Abgases zum Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem, wenn die Temperatur des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems unter einem Schwellenwert liegt, wobei die Routine fortgesetzt wird, bis das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem einen Schwellenwert der Spültemperatur erreicht, und dann Führen der Abgase unter Umgehung des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems zur Atmosphäre und Spülen des Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystems mit Frischluft zum Motoreinlass.A method of operating an engine having a hydrocarbon containment system coupled to an engine exhaust and an engine intake, the method comprising: during an engine start, directing the exhaust to the hydrocarbon containment system and exhausting the exhaust into the environment via a vent passage, and guiding the engine Exhaust gases into the atmosphere and bypassing the hydrocarbon retention system when the temperature of a catalytic exhaust coupled to the exhaust purification device reaches a threshold temperature; during conditions other than engine startup where the exhaust gas purifier exceeds the response temperature, directing the exhaust to the hydrocarbon restraint system when the temperature of the hydrocarbon restraint system is below a threshold, continuing the routine until the hydrocarbon restraint system thresholds Rinsing temperature, and then leading the exhaust gases bypassing the hydrocarbon restraint system to the atmosphere and purging the hydrocarbon retention system with fresh air to the engine intake. Verfahren nach Anspruch 13, bei dem das Kohlenwasserstoff-Rückhaltesystem eine Mehrzahl Kohlenwasserstoff-Rückhalteeinrichtungen mit immer kleineren Poren in Richtung der Abgasströmung während der Speicheroperation enthält.The method of claim 13, wherein the hydrocarbon retention system a plurality of hydrocarbon retention devices with always smaller pores in the direction of the exhaust gas flow during the storage operation contains.
DE102009015399A 2008-06-26 2009-03-27 Vehicle engine emission managing system, has exhaust passage coupled to another exhaust passage downstream of emission control device, where one of exhaust passages is provided with hydrocarbon retaining system Withdrawn DE102009015399A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12/147,281 2008-06-26
US12/147,281 US8112985B2 (en) 2007-11-12 2008-06-26 Hydrocarbon retaining system configuration for combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009015399A1 true DE102009015399A1 (en) 2009-12-31

Family

ID=41361238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009015399A Withdrawn DE102009015399A1 (en) 2008-06-26 2009-03-27 Vehicle engine emission managing system, has exhaust passage coupled to another exhaust passage downstream of emission control device, where one of exhaust passages is provided with hydrocarbon retaining system

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN101614165B (en)
DE (1) DE102009015399A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7987837B2 (en) * 2010-02-16 2011-08-02 Ford Global Technologies, Llc Exhaust treatment system for internal combustion engine
US9376989B2 (en) * 2013-07-17 2016-06-28 Ford Global Technologies, Llc Fuel tank pressure relief valve cleaning
CN103850763B (en) * 2014-03-14 2016-01-13 奇瑞汽车股份有限公司 A kind of automobile exhaust cleaning system and purification method thereof again

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2679768B2 (en) * 1991-10-11 1997-11-19 本田技研工業株式会社 Purge control device for internal combustion engine
US5307627A (en) * 1993-01-07 1994-05-03 Ford Motor Company Method and apparatus for oxidizing hydrocarbons from exhaust gases
US5375414A (en) * 1993-10-04 1994-12-27 Ford Motor Company Automotive engine exhaust aftertreatment system including hydrocarbon adsorber with internal engine purge flow control
US6813883B1 (en) * 2001-02-14 2004-11-09 Ford Global Technologies, Llc System and method for controlling engine air/fuel ratio during hydrocarbon trap purging
JP4003764B2 (en) * 2004-08-04 2007-11-07 トヨタ自動車株式会社 Control device for hydrogenated internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
CN101614165A (en) 2009-12-30
CN101614165B (en) 2013-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104234858B (en) For during transient event catalyst oxygen reduction and temperature controlled water injection
US8375701B2 (en) Hydrocarbon retaining and purging system
DE102010046894B4 (en) Method of operating an internal combustion engine and exhaust treatment system for an internal combustion engine
DE102017125987A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR AN EXHAUST GAS VALVE
DE102020104552A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR HEATING EMISSION CONTROL DEVICES
DE102014201949B4 (en) Process for an exhaust gas treatment system
DE102016101105A1 (en) Method and system for maintaining a DFSO
DE102015117965B4 (en) Exhaust system for effective exhaust heat recovery
DE102009020292B4 (en) Engine start control for an engine with hydrocarbon retention system
DE102013217611B4 (en) Process and system for catalyst heating with exhaust gas back pressure
DE102014105128A1 (en) Engine control for catalyst regeneration
DE102013217641A1 (en) CATALYTIC HEATING WITH EXHAUST GAS PRESSURE
DE102014212741A1 (en) AMMONIA REPORT MANAGEMENT FOR SCR CATALYST
DE102014222696A1 (en) Method and system for NOx sensor degradation
DE102010024016A1 (en) Cold start gas component restraint system in EGR cycle with control of recirculated gases
DE102010046747A1 (en) Gasoline particle filter regeneration and diagnostics
DE102012211408A1 (en) Exhaust gas recirculation system (EGR system)
DE102013217003B4 (en) secondary air induction system
DE102013214476A1 (en) TRANSMISSION DURING ENGINE EMERGENCY SHUTDOWN OPERATIONS
DE102016108457A1 (en) METHOD FOR DETECTING LEAKS IN AN INTAKE MANIFOLD
DE102015121003A1 (en) Method and system for removing ash within a particulate filter
DE102014222691A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR REDUCING THE FUNCTION OF THE REDUCER INJECTION NOZZLE
DE102010046761A1 (en) Control of exhaust gas flow in a motor comprising a particle filter
DE102013214416A1 (en) Release during a cylinder deactivation
DE102019100129A1 (en) Systems and methods for intake lambda diagnosis

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee