DE102009009256B4 - Method and device for producing an acoustically effective plate with textile, embossed lamination - Google Patents

Method and device for producing an acoustically effective plate with textile, embossed lamination Download PDF

Info

Publication number
DE102009009256B4
DE102009009256B4 DE200910009256 DE102009009256A DE102009009256B4 DE 102009009256 B4 DE102009009256 B4 DE 102009009256B4 DE 200910009256 DE200910009256 DE 200910009256 DE 102009009256 A DE102009009256 A DE 102009009256A DE 102009009256 B4 DE102009009256 B4 DE 102009009256B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
embossing
lamination
workpiece
template
die
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200910009256
Other languages
German (de)
Other versions
DE102009009256A1 (en
Inventor
Patentinhaber gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200910009256 priority Critical patent/DE102009009256B4/en
Publication of DE102009009256A1 publication Critical patent/DE102009009256A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009009256B4 publication Critical patent/DE102009009256B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B1/86—Sound-absorbing elements slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/001—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by provisions for heat or sound insulation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0428—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like having a closed frame around the periphery
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B2001/8245—Machines for manufacturing, shaping, piercing or filling sound insulating elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70—Door leaves
    • E06B3/7015—Door leaves characterised by the filling between two external panels
    • E06B2003/704—Door leaves characterised by the filling between two external panels of mineral material which is not further specified

Abstract

Verfahren zur Herstellung einer in einem Arbeitsgang kaschierten und geprägten akustisch wirksamen Platte, bestehend aus einer Trägerplatte aus einem Mineralwerkstoff (11) einer textilen Kaschierung (12) und einem Klebstoff, wobei der Klebstoff auf die textile Kaschierung (12) und/oder die Trägerplatte aufgetragen wird, die Kaschierung (12) auf die Trägerplatte (11) aufgebracht und allseitig um die Kanten bis auf die Rückseite umgeschlagen wird und die sich ergebenden Materialüberstände abgeschnitten werden, wobei danach das auf diese Weise gebildete Werkstück auf den Presstisch (1) einer Pressvorrichtung gelegt wird, eine Prägeschablone (3) auf dem Werkstück positioniert, eine Prägematrize (6) in einen dafür vorgesehenen Ausschnitt der Prägeschablone (3) eingelegt und ein Pressstempel (2) bis zum Erreichen eines Prägeanschlags (7) nach unten bewegt wird.Method for producing an acoustically effective panel laminated and embossed in one operation, consisting of a carrier plate made of a mineral material (11), a textile lining (12) and an adhesive, the adhesive being applied to the textile lining (12) and / or the carrier plate is applied, the lamination (12) is applied to the carrier plate (11) and turned over on all sides around the edges except for the back and the resulting excess material is cut off, after which the workpiece formed in this way is placed on the press table (1) of a pressing device an embossing template (3) is positioned on the workpiece, an embossing die (6) is inserted into a cutout of the embossing template (3) provided for this purpose and a press die (2) is moved down until an embossing stop (7) is reached.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Akustikplatte mit textiler, geprägter, Oberflächenkaschierung, wobei die Kaschierung allseitig um die Werkstückkanten geführt ist Prägung und Kaschierung des Werkstücks erfolgen in einem Arbeitsgang.The invention relates to a method for producing an acoustic panel with textile, embossed, surface lamination, wherein the lamination is guided on all sides around the workpiece edges embossing and lamination of the workpiece carried out in one operation.

Stand der Technik:State of the art:

Es ist bekannt, dass textile Oberflächen aufgrund ihrer Schalldurchlässigkeit bei der Herstellung von Akustikplatten Verwendung finden.It is known that textile surfaces are used because of their sound transmission in the production of acoustic panels.

Die DE 195 02 378 A1 beschreibt neben der Verwendung eines Textils noch die Möglichkeit, dass die Sichtseite der Platte profiliert sein kann.The DE 195 02 378 A1 describes in addition to the use of a textile nor the possibility that the visible side of the plate can be profiled.

Bei o. g. Verfahren dient das Textil jedoch vorrangig der Formgebung des Plattenprofils um die Hinterfüllung mit Mörtel bis zu deren Abbinden zu stabilisieren.At o. G. However, the textile process primarily serves to shape the panel profile in order to stabilize the backfilling with mortar until it sets.

Um eine fertige Oberfläche zu erhalten, muss abschließend noch ein offenporiger Lacküberzug erfolgen.Finally, to obtain a finished surface, an open-pored coating must be applied.

Wegen der notwendigen Abbindezeit des Mörtels ist dieses Verfahren sehr unwirtschaftlich. Zudem ist es hinsichtlich der gestalterischen Möglichkeiten der profilierten Oberfläche sehr eingeschränkt.Because of the necessary setting time of the mortar, this method is very uneconomical. In addition, it is very limited in terms of the design possibilities of the profiled surface.

Mit einem anderen Verfahren ( DE 23 28 840 A ) lassen sich rationell Prägungen der Plattenoberfläche herstellen.With another procedure ( DE 23 28 840 A ) can be produced rationally embossing the plate surface.

Gleichzeitig werden bei diesem Verfahren durchgehende Löcher erzeugt, die für die akustische Wirkung der Platte verantwortlich sind.At the same time through holes are produced in this process, which are responsible for the acoustic effect of the plate.

Aus diesem Verfahren leitet sich ab, dass die starre Anordnung der Lochung auf der Sichtseite in Verbindung mit der Prägung hinsichtlich des optischen Eindrucks u. U. wenig vorteilhaft erscheint.From this method it is derived that the rigid arrangement of the perforation on the visible side in conjunction with the embossing with respect to the optical impression u. U. little advantageous appears.

Auch nach Anwendung dieses Verfahrens besitzt die Platte noch keine fertige Oberfläche. Diese muss in einem weiteren Arbeitsgang hergestellt werden.Even after using this method, the plate does not have a finished surface. This must be produced in a further operation.

Die Einschränkungen hinsichtlich der Lage des Prägemusters sind bei dieser Erfindung zusätzlich von Nachteil.The limitations with regard to the position of the embossing pattern are additionally disadvantageous in this invention.

Weiterhin ist bekannt, dass einige Mineralwerkstoffplatten auch ohne durchgehende Lochung gute bis sehr gute akustische Eigenschaften besitzen.Furthermore, it is known that some solid surface panels have good to very good acoustic properties even without continuous perforation.

Vornehmlich wird dies durch den strukturellen Aufbau der Platte in Verbindung mit einer zerklüfteten Plattenoberfläche erreicht.This is primarily achieved by the structural design of the plate in conjunction with a fissured plate surface.

Art und Anteil der Zerklüftung bestimmen neben der unterschiedlichen akustischen Wirkung im Wesentlichen den optischen Eindruck bei entsprechender Einschränkung der Gestaltungsvielfalt der Platte.The type and proportion of the fracture determine, in addition to the different acoustic effect, essentially the visual impression with corresponding restriction of the design variety of the plate.

Aufgabenstellung:Task:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auf der Basis einer Mineralwerkstoffplatte mit akustischer Wirkung eine Akustikplatte mit textiler Oberfläche und Prägung zu fertigen, wobei die textile Kaschierung der Werkstück-Oberfläche und -kanten sowie die Prägungen) oder Vertiefung(en) in einem einzigen Arbeitsgang hergestellt werden.The invention has for its object to produce on the basis of a solid surface panel with acoustic effect an acoustic panel with textile surface and embossing, the textile lamination of the workpiece surface and edges and the embossing) or depression (s) produced in a single operation become.

Diese Aufgabe wird für ein Verfahren durch die Merkmale von Patentanspruch 1 und mit einer Vorrichtung durch die Merkmale von Patentanspruch 12 gelöst.This object is achieved for a method by the features of claim 1 and with an apparatus by the features of claim 12.

Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments emerge from the subclaims.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass formatierte, plattenförmige Werkstücke und textile Gewebe oder Vliese unter Verwendung einer hydraulischen oder pneumatischen Pressvorrichtung und mit Hilfe einer Press-Schablone sowie einer Press-Matrize einen festen Verbund bilden.The method according to the invention is characterized in that formatted, plate-shaped workpieces and textile fabrics or nonwovens form a firm composite using a hydraulic or pneumatic pressing device and with the aid of a pressing template and a pressing die.

Zweckmäßigerweise kommen hierfür Klebstoffe zum Einsatz, die auch ohne Erwärmung einen entsprechenden Verbund der unterschiedlichen Werkstoffe gewährleisten.Expediently, adhesives are used for this purpose, which ensure a corresponding bond of the different materials even without heating.

Durch die Verwendung eines Textils, welches ausreichende Schalldurchlässigkeit gewährleistet, werden die mehr oder weniger großen Zerklüftungen der dahinterliegenden Akustik-Platte überspannt, jedoch die akustische Wirksamkeit nur geringfügig gemindert. Zusätzlich zu der homogenen Optik der Kaschierung entsteht durch die Prägung eine interessante Haptik.By using a textile, which ensures adequate sound transmission, the more or less large fissures of the underlying acoustic panel are spanned, however, the acoustic efficiency is only slightly reduced. In addition to the homogenous appearance of the lamination, the embossing creates an interesting feel.

Die Eignung eines Textils als Kaschierung wird neben der Schalldurchlässigkeit auch vom Grad der Dehnfähigkeit bestimmt. Sind die geprägten Bereiche stark ausgebildet, eignen sich in erster Linie Filze und Vliese als Kaschierung. Bei einem weniger stark ausgebildeten Prägemuster können auch gewebeartige Textile Verwendung finden.The suitability of a textile as lamination is determined not only by the sound permeability but also by the degree of elasticity. If the embossed areas are strongly formed, felts and nonwovens are primarily suitable as lamination. In a less pronounced embossed pattern also fabric-like textiles can be used.

Die Verwendung eines reinen Schurwollfilzes als Kaschierung wirkt sich durch die Fähigkeit der Wolle, relativ viel Feuchtigkeit aufnehmen und wieder abgeben zu können, zudem regulierend auf das Raumklima aus.The use of a pure virgin wool felt as a lamination affects the ability of the Wool to be able to absorb and release a relatively large amount of moisture, in addition to regulating the indoor climate.

Aufgrund der Tatsache, dass Prägung und Kaschierung nur einen Arbeitsgang umfasst, lassen sich die Platten verfahren- und vorrichtungstechnisch kostengünstig herstellen. Aus der Teilung des Werkzeugs in Präge-Schablone und Präge-Matrize resultiert eine hohe Effizienz hinsichtlich der Anwendung dieses Verfahrens.Due to the fact that embossing and lamination comprises only one operation, the plates can be produced in terms of process and process technology at low cost. The division of the tool into embossing template and embossing die results in a high efficiency in the application of this method.

Bei Standardteilen, bei denen Position, Form und Abmessung der zu prägenden Fläche identisch, das Prägemuster jedoch unterschiedlich ist, kann durch einfaches Austauschen der Präge-Matrize die Produktion ohne wesentliche Unterbrechung weitergeführt werden. Umgekehrt ist bei der Herstellung von Teilen, die sich in ihren Abmessungen und/oder durch eine andere Prägeposition unterscheiden, lediglich der Tausch der Präge-Schablone erforderlich.For standard parts, where the position, shape and dimensions of the surface to be embossed are identical, but the embossing pattern is different, the production can be continued without substantial interruption by simply exchanging the embossing die. Conversely, in the manufacture of parts which differ in their dimensions and / or by a different embossing position, only the exchange of the embossing template required.

Aus der Kombination von Präge-Schablonen und der Anordnung von einer oder mehreren Präge-Matrize(n) entstehen vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten, ohne dafür jeweils ein eigenes Werkzeug herstellen zu müssen.The combination of embossing templates and the arrangement of one or more embossing matrix (s) creates a variety of design options, without having to produce a separate tool for each.

Ausführungsbeispiel:Embodiment:

Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand der Figuren erläutert, dabei zeigenAn exemplary embodiment is explained below with reference to the figures, in which show

1: Querschnitt der Anordnung vor dem Präge- und Kaschiervorgang des erfindungsgemäßen Verfahrens 1 : Cross section of the arrangement before the embossing and lamination process of the method according to the invention

2: Querschnitt der Anordnung während des Präge- und Kaschiervorgangs des erfindungsgemäßen Verfahrens 2 : Cross section of the arrangement during the embossing and lamination process of the method according to the invention

3: eine der 2 entsprechende Darstellung, jedoch unter Verwendung eines anderen Verbundplattentyps 3 : one of the 2 corresponding representation, but using a different composite plate type

4: Draufsicht auf das zweiteilige Werkzeug 4 Photos: Top view on the two-part tool

5: eine der 4 entsprechende Darstellung, jedoch eine andere Form und Anordnung 5 : one of the 4 corresponding representation, but a different shape and arrangement

6: Querschnitt Akustikplatte 11 mit Textilkaschierung 12 6 : Cross section acoustic panel 11 with textile lamination 12

7: Querschnitt Akustik-Trägerplatte 11 mit umlaufender Kante 13 und Textilkaschierung 12 7 : Cross-section acoustic support plate 11 with circumferential edge 13 and textile lamination 12

8: Querschnitt Verbundträgerplatte (Akustikplatte 11 und Werkstoff 14) mit Textilkaschierung 12 8th : Cross-section of composite support plate (acoustic panel 11 and material 14 ) with textile lamination 12

9: Querschnitt Verbundträgerplatte (Akustikplatte 11 und Werkstoff 14) mit umlaufender Kante 13 und Textilkaschierung 12 9 : Cross-section of composite support plate (acoustic panel 11 and material 14 ) with circumferential edge 13 and textile lamination 12

10: Querschnitt Verbundträgerplatte (Akustikplatte 11 und Werkstoffe 14, 15) mit Textilkaschierung 12 10 : Cross-section of composite support plate (acoustic panel 11 and materials 14 . 15 ) with textile lamination 12

11: Querschnitt Verbundträgerplatte (Akustikplatte 11 und Werkstoffe 15, 16) mit Textilkaschierung 12 11 : Cross-section of composite support plate (acoustic panel 11 and materials 15 . 16 ) with textile lamination 12

Die in den o. g. Fig. bezeichneten Werkstoffe 14, 15 und 16 sind Plattenwerkstoffe, die entsprechend den statischen, brandschutz-, klima- oder sonstigen technischen Anforderungen durch die jeweils geeignete Materialität und Stärke bestimmt sind.The materials referred to in the above-mentioned FIG 14 . 15 and 16 are board materials which are determined by the respective appropriate materiality and strength according to the static, fire protection, climatic or other technical requirements.

Die in den 4 bis 9 dargestellten (Verbund-)Platten werden jeweils ohne die Kaschierung 12 im Weiteren als „Halbfertigteil” bezeichnetThe in the 4 to 9 each (composite) plates are shown without the lamination 12 hereinafter referred to as "semi-finished part"

Je nach Anwendungsbereich ist das Halbfertigteil im Verbundaufbau unterschiedlich.Depending on the area of application, the semi-finished part differs in the composite structure.

Nachfolgend sind diese Unterschiede bei den gezeigten Figuren näher beschrieben:These differences are described in more detail below in the figures shown:

6 zeigt eine einfache Platte, die aus der Akustik-Trägerplatte 11 und der Textilkaschierung 12 besteht Eine solche Platte findet z. B. bei abgehängten Decken Verwendung. 6 shows a simple plate, which is from the acoustic carrier plate 11 and the textile lamination 12 There is such a plate z. B. for suspended ceilings use.

7 zeigt zu 6 noch eine zusätzliche Bekantung 13 für eine höhere Beanspruchung z. B. bei einer Verbindungsnut 7 shows 6 another additional edging 13 for a higher load z. B. at a connection groove

8 zeigt eine Verbundplatte aus Akustikplatte 11 und einer Versteifungsplatte 14, wodurch neben einer erhöhten Biegesteifigkeit auch eine belastbarere Verbindung z. B. bei einer rückseitigen Verschraubung erzielt wird. 8th shows a composite panel of acoustic panel 11 and a stiffening plate 14 , which in addition to an increased bending stiffness and a stronger connection z. B. is achieved in a rear screw.

9 entspricht dem in 8 beschriebenen Ausbau, jedoch mit zusätzlicher Bekantung 13 9 corresponds to the in 8th described expansion, but with additional edging 13

10 zeigt eine Verbundplatte aus Akustikplatte 11, einer Rahmenkonstruktion 15 und einer Versteifungsplatte 14. Ein Anwendungsbereich dieses Plattenaufbaus liegt zum Beispiel in der Ausführung eines Funktionselementes wie Tür oder Klappe. Die Rahmenkonstruktion 15 dient dabei der sicheren Befestigung der erforderlichen Beschläge. 10 shows a composite panel of acoustic panel 11 , a frame construction 15 and a stiffening plate 14 , One area of application for this panel construction is, for example, the design of a functional element such as a door or flap. The frame construction 15 serves the secure attachment of the required fittings.

11 zeigt eine Verbundplatte aus Akustikplatte 11, einer Rahmenkonstruktion 15 und einer Funktionsplatte 16. Dieser Plattenaufbau kommt dann zum Einsatz, wenn erhöhte statische, brandschutz-, klima- oder sonstige technischen Anforderungen bestehen. Dieser Verbund lässt sich zudem gleichzeitig mit dem Prägen und Kaschieren herstellen. 11 shows a composite panel of acoustic panel 11 , a frame construction 15 and a functional panel 16 , This plate construction is used when there are increased static, fire protection, climatic or other technical requirements. This composite can also be produced simultaneously with embossing and laminating.

Mit der Herstellung des Halbfertigteils sind insbesondere Form und Abmessung des fertigen Werkstücks bestimmt, da nach Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens daran keine Veränderungen mehr vorgenommen werden können.With the production of the semi-finished part in particular the shape and dimension of the finished workpiece are determined because after application of the method according to the invention no changes can be made.

Es ist zudem zweckmäßig, erforderliche Bearbeitungen, z. B. für Einhängebeschläge oder Türbänder, vor dem Prägen und Kaschieren zu verrichten, damit die textile Oberfläche nicht der Gefahr der Verunreinigung ausgesetzt wird.It is also appropriate, required edits, for. As for Einhängebeschläge or door hinges to perform before embossing and laminating, so that the textile surface is not exposed to the risk of contamination.

Für die Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens muss ein zweiteiliges Werkzeug, bestehend aus einer Präge-Schablone 3 und einer Präge-Matrize 6, hergestellt werden.For the application of the method according to the invention, a two-part tool, consisting of a stamping template 3 and an embossing die 6 , getting produced.

Die Präge-Matrize 6 ist die spiegelbildliche Negativform zu der zu erzeugenden Prägung. Als Präge-Matrize 6 sind grundsätzlich alle Werkstoffe geeignet, die den auftretenden Druckkräften beim Prägevorgang standhalten.The embossing die 6 is the mirror-image negative form to the embossing to be generated. As an embossing die 6 In principle, all materials are suitable that withstand the compressive forces occurring during the embossing process.

Für die Präge-Schablone 3 werden zweckmäßigerweise Plattenwerkstoffe verwendet Die Präge-Schablone 3 erhält einen Ausschnitt, der die Position der Prägung auf dem Halbfertigteil bestimmt sowie den äußeren Umriss der Präge-Matrize 6 besitzt.For the embossing template 3 it is expedient to use board materials. The embossing template 3 receives a section that determines the position of the embossing on the semi-finished part and the outer contour of the embossing die 6 has.

Zusätzlich werden seitliche Fixierleisten 4 angebracht, die ein Verschieben der Präge-Schablone 3 in Bezug zum Halbfertigteil verhindert.In addition, side fixing strips 4 attached, which is a moving of the embossing template 3 prevented in relation to the semi-finished part.

Die Prägeschablone 3 besitzt neben der exakten Positionierung der Präge-Matrize 6 noch die Funktion, die Kaschierung des ungeprägten Bereichs des Halbfertigteils durch Druck mit der Fläche zu verbinden.The embossing template 3 In addition to the exact positioning of the embossing die 6 nor the function to connect the lamination of the unembossed region of the semi-finished part by pressure with the surface.

Hierzu erhält die Präge-Schablone 3 auf der Oberseite eine Auflage 5, die vorzugsweise aus einem druckelastischen Material besteht, welches nach dem Prägevorgang wieder seine Urform annimmt.To do this, the embossing template is replaced 3 on the top of a pad 5 , which preferably consists of a pressure-elastic material, which assumes its original shape after the embossing process.

Die Auflage 5 bestimmt aufgrund ihrer Materialeigenschaften in Abhängigkeit der Höhe des Präge-Anschlags 7 den Druck, der bei der Kaschierung auf die ungeprägten Bereiche des Halbfertigteils wirkt.The edition 5 determined by their material properties depending on the height of the embossing stop 7 the pressure that acts on the nonembossed areas of the semi-finished part during lamination.

Ferner besteht die Funktion der Auflage 5 darin, ev. Materialtoleranzen des Halbfertigteils bei der Kaschierung zu kompensieren.Furthermore, the function of the support 5 in it, ev. Material tolerances of the semi-finished part to compensate for the lamination.

Die Höhe des Präge-Anschlags 7 ist auf die Gesamtstärke von Halbfertigteil, Kaschierung 12, Präge-Schablone 3 und Auflage 5 abzustimmen, damit gewährleistet ist, dass im Bereich der Präge-Schablone 3 ein genügender Andruck der Kaschierung 8 erfolgt.The height of the embossing stop 7 is on the total thickness of semi-finished part, lamination 12 , Embossing template 3 and edition 5 to ensure that in the area of the embossing template 3 a sufficient pressure of the lamination 8th he follows.

Durch die Stärkendifferenz von Präge-Matrize 6 und Prägeschablone 3 ergibt sich für den Prägebereich naturgemäß ein höherer Flächendruck.Due to the thickness difference of embossing die 6 and embossing template 3 naturally results in a higher surface pressure for the embossing area.

Aus der Stärkendifferenz von Präge-Schablone 3 und Auflage 5 zu der Präge-Matrize 6 leitet sich die maximale Tiefe der Prägung ab.From the thickness difference of embossing stencil 3 and edition 5 to the embossing die 6 derives the maximum depth of the embossing.

Die für das erfindungsgemäße Verfahren zu verbindenden Komponenten werden in der Weise vorbereitet, dass der geeignete Klebstoff auf eine oder beide Verbundkomponenten aufgetragen wird.The components to be joined for the process of the invention are prepared by applying the appropriate adhesive to one or both composite components.

Danach wird das Textil um die Werkstückkanten bis auf die Rückseite umgeschlagen.Thereafter, the textile is folded around the workpiece edges to the back.

Die sich durch das Umschlagen des Textils ergebenden Materialüberstände werden jeweils abgeschnitten.The supernatants resulting from the turnover of the textile are cut off in each case.

Um ein Abstoßen der Kaschierung auf der Rückseite zu verhindern, ist die Ausbildung eines umlaufenden Falzes vorteilhaft.In order to prevent repulsion of the lamination on the back, the formation of a circumferential fold is advantageous.

Das so vorbereitete Werkstück wird, wie in 1 gezeigt, zusammen mit der Press-Schablone 3 und der Press-Matrize 6 auf den Presstisch 1 gelegt.The thus prepared workpiece becomes, as in 1 shown, along with the press template 3 and the press die 6 on the press table 1 placed.

Nun wird der Pressstempel 2, wie in 2 und 3 dargestellt, bis zum Präge-Anschlag 7 nach unten bewegt In dieser Position ist der erforderliche Druck für die Prägung und Kaschierung erreicht.Now the press stamp 2 , as in 2 and 3 shown, to the embossing stop 7 moved downwards In this position, the required pressure for embossing and laminating is achieved.

Anschließend wird der Press-Stempel 2 wieder in seine Ausgangslage nach oben bewegt, das fertig geprägte und kaschierte Werkstück entnommen und der Zyklus beginnt von vorne.Subsequently, the press-stamp 2 moved back to its original position, removed the finished embossed and laminated workpiece and the cycle starts from the beginning.

4 zeigt ein Beispiel, bei dem eine quadratische Präge-Schablone 3 in Verbindung mit einer zentrierten Präge-Matrize 6 zur Anwendung kommt. 4 shows an example in which a square embossing stencil 3 in conjunction with a centered embossing die 6 is used.

In 5 findet eine quadratische Präge-Schablone 3 in Verbindung mit 4 sternförmig angeordneten identischen Präge-Matrizen 6 Verwendung.In 5 finds a square embossing stencil 3 in conjunction with 4 star-shaped identical embossing dies 6 Use.

Claims (21)

Verfahren zur Herstellung einer in einem Arbeitsgang kaschierten und geprägten akustisch wirksamen Platte, bestehend aus einer Trägerplatte aus einem Mineralwerkstoff (11) einer textilen Kaschierung (12) und einem Klebstoff, wobei der Klebstoff auf die textile Kaschierung (12) und/oder die Trägerplatte aufgetragen wird, die Kaschierung (12) auf die Trägerplatte (11) aufgebracht und allseitig um die Kanten bis auf die Rückseite umgeschlagen wird und die sich ergebenden Materialüberstände abgeschnitten werden, wobei danach das auf diese Weise gebildete Werkstück auf den Presstisch (1) einer Pressvorrichtung gelegt wird, eine Prägeschablone (3) auf dem Werkstück positioniert, eine Prägematrize (6) in einen dafür vorgesehenen Ausschnitt der Prägeschablone (3) eingelegt und ein Pressstempel (2) bis zum Erreichen eines Prägeanschlags (7) nach unten bewegt wird.Method for producing an acoustically effective plate laminated and embossed in one operation, consisting of a support plate of a mineral material ( 11 ) of a textile lamination ( 12 ) and an adhesive, wherein the adhesive on the textile lamination ( 12 ) and / or the carrier plate is applied, the lamination ( 12 ) on the carrier plate ( 11 ) is applied and on all sides around the edges to the back is turned over and the resulting material projections are cut off, after which the workpiece formed in this way on the press table ( 1 ) is placed a pressing device, an embossing template ( 3 ) positioned on the workpiece, an embossing die ( 6 ) in a designated section of the embossing template ( 3 ) and a punch ( 2 ) until reaching an embossing stop ( 7 ) is moved down. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Trägerplatte (11) eine Verbundplatte aus unterschiedlichen Materialien verwendet wird.A method according to claim 1, characterized in that as a carrier plate ( 11 ) a composite plate of different materials is used. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Trägerplatte (11) verwendet wird, die ganz oder teilweise mit einer klüftigen Oberfläche und/oder mit durchgehenden Löchern versehen ist.Method according to claim 1 or 2, characterized in that a carrier plate ( 11 ) is used, which is wholly or partially provided with a fissured surface and / or with through holes. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass als textile Kaschierung (12) ein Filz, Vlies, Gewebe oder Geflecht verwendet wird.A method according to claim 1 to 3, characterized in that as a textile lamination ( 12 ) a felt, fleece, fabric or braid is used. Verfahren nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass als textile Kaschierung (12) ein mehrlagiger Verbund verwendet wird.A method according to claim 1 or 4, characterized in that as a textile lamination ( 12 ) a multilayer composite is used. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein flüssiger, granulat- oder folienartiger Klebstoff verwendet wird.A method according to claim 1, characterized in that a liquid, granular or film-like adhesive is used. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch, dass eine hydraulische oder pneumatische Pressvorrichtung bestehend aus: 7.1 einem Press-Tisch (1) als Werkstückauflage 7.2 einem Press-Stempel (2), zur Erzeugung des Präge- und Kaschierdrucks 7.3 einem Präge-Anschlag (7), der in der Höhe auf den erforderlichen Präge und Kaschierdruck abgestimmt ist, und 7.4 einem zweiteiligen Werkzeug, bestehend aus 7.4.1 einer profilierten Präge-Matrize (6) für die Prägung 7.4.2 einer glatten Präge-Schablone (3) für die Kaschierung (12) der Randbereiche des Werkstücks, mit 7.4.2.1 seitlichen Fixierteisten (4), die die exakte Positionierung der Präge-Schablone (3) auf dem Werkstück garantiert 7.4.2.2 einer Auflage (5) aus einem druckelastischen Material für die Druckübertragung auf die Kaschierung (12) der Randbereiche sowie zur Kompensation von Stärkentoleranzen des Werkstücks 7.4.2.3 einem Ausschnitt im Umriss der Präge-Matrize (6), durch den die Position der Prägung bestimmt ist, verwendet wird.Device for carrying out the method according to one of claims 1 to 6, characterized in that a hydraulic or pneumatic pressing device consisting of: 7.1 a press table ( 1 ) as workpiece support 7.2 a pressing punch ( 2 ), for generating the embossing and laminating pressure 7.3 an embossing stop ( 7 ), which is adjusted in height to the required embossing and laminating pressure, and 7.4 a two-part tool, consisting of 7.4.1 a profiled embossing die ( 6 ) for embossing 7.4.2 of a smooth stamping template ( 3 ) for lamination ( 12 ) of the edge areas of the workpiece, with 7.4.2.1 lateral fixing strips ( 4 ), the exact positioning of the embossing template ( 3 ) on the workpiece guarantees 7.4.2.2 of an edition ( 5 ) of a pressure-elastic material for the pressure transfer to the lamination ( 12 ) of the edge regions and for compensation of thickness tolerances of the workpiece 7.4.2.3 a section in the outline of the embossing die ( 6 ), by which the position of the embossing is determined, is used. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine mit Vakuum arbeitende Pressvorrichtung verwendet wird.Apparatus according to claim 7, characterized in that a vacuum pressing device is used. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Präge-Anschlag (7) ein elektrischer oder mechanischer Endschalter ist.Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the embossing stop ( 7 ) is an electrical or mechanical limit switch. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Präge-Matrize (6) für die Herstellung der Kaschierung (12) und/oder der Prägung erwärmt werden kann.Device according to one or more of claims 7 to 9, characterized in that the embossing die ( 6 ) for the production of the lamination ( 12 ) and / or the embossing can be heated. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Präge-Matrize (6) eine Auflage (5) zur Herstellung glatter kaschierter Oberflächenbereiche ohne Prägung erhält.Device according to one or more of claims 7 to 10, characterized in that the embossing die ( 6 ) an edition ( 5 ) is obtained for the production of smooth laminated surface areas without embossing. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass für die Herstellung des Verbunds von Kaschierung (12) und Werkstück und/oder einer Prägung die Präge-Schablone (3) erwärmt werden kann.Device according to one or more of claims 7 to 11, characterized in that for the production of the composite of lamination ( 12 ) and workpiece and / or embossing the embossing template ( 3 ) can be heated. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Präge-Schablone (3) mehrere Ausschnitte für die Positionierung von Präge-Matrizen (6) besitzt.Device according to one or more of claims 7 to 12, characterized in that the embossing template ( 3 ) several cutouts for the positioning of embossing dies ( 6 ) owns. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Präge-Schablone (3) Rasterbohrungen für variable Fixierbolzen erhält.Device according to one or more of claims 7 to 13, characterized in that the embossing template ( 3 ) Raster drillings for variable fixing bolts receives. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass unter Verwendung einer zweiten Präge-Schablone (3) und einer zweiten Präge-Matrize (6) die Rückseite des Werkstücks während des gleichen Arbeitsgangs ebenfalls eine vollflächige Kaschierung sowie eine Prägung erhält.Device according to one or more of claims 7 to 14, characterized in that by using a second embossing template ( 3 ) and a second embossing die ( 6 ) receives the back of the workpiece during the same operation also a full-surface lamination and embossing. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Kaschier- und Prägevorgang durch die Pressvorrichtung automatisiert ist.Device according to one or more of claims 7 to 15, characterized in that the laminating and embossing process is automated by the pressing device. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführung und Positionierung des Werkstücks in die Press-Vorrichtung automatisiert und mit dem Kaschier- und Prägevorgang synchronisiert ist.Apparatus according to claim 16, characterized in that the feeding and positioning of the workpiece in the pressing device is automated and synchronized with the laminating and stamping process. Vorrichtung nach Anspruch 16 und 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierung der Präge-Schablone (3) automatisiert und mit dem Kaschier- und Prägevorgang synchronisiert ist. Apparatus according to claim 16 and 17, characterized in that the positioning of the embossing template ( 3 ) and synchronized with the laminating and embossing process. Vorrichtung nach Anspruch 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierung der Präge-Matrize (6) automatisiert und mit dem Kaschier- und Prägevorgang synchronisiert ist.Apparatus according to claim 16 to 18, characterized in that the positioning of the embossing die ( 6 ) and synchronized with the laminating and embossing process. Vorrichtung nach Anspruch 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass eine automatische Wechseleinrichtung der Pressvorrichtung unterschiedliche Präge-Schablonen (3) aus einem Magazin zuführt.Apparatus according to claim 16 to 19, characterized in that an automatic changing device of the pressing device different embossing templates ( 3 ) from a magazine. Vorrichtung nach Anspruch 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass eine automatische Wechseleinrichtung der Pressvorrichtung unterschiedliche Präge-Matrizen (6) aus einem Magazin zuführt.Apparatus according to claim 16 to 20, characterized in that an automatic changing device of the pressing device different embossing dies ( 6 ) from a magazine.
DE200910009256 2009-02-17 2009-02-17 Method and device for producing an acoustically effective plate with textile, embossed lamination Expired - Fee Related DE102009009256B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910009256 DE102009009256B4 (en) 2009-02-17 2009-02-17 Method and device for producing an acoustically effective plate with textile, embossed lamination

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910009256 DE102009009256B4 (en) 2009-02-17 2009-02-17 Method and device for producing an acoustically effective plate with textile, embossed lamination

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009009256A1 DE102009009256A1 (en) 2010-08-26
DE102009009256B4 true DE102009009256B4 (en) 2012-06-14

Family

ID=42356568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910009256 Expired - Fee Related DE102009009256B4 (en) 2009-02-17 2009-02-17 Method and device for producing an acoustically effective plate with textile, embossed lamination

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009009256B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200290244A1 (en) * 2019-03-11 2020-09-17 Adidas Ag Processing a thermoplastic textile

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE539622C2 (en) * 2016-02-05 2017-10-17 Jirotex Furudahlsgruppen Ab Ceiling plate, as well as process for making such
CN106320548B (en) * 2016-11-02 2019-05-21 山西尚风抑风墙科技有限公司 Sound screening arrangement manufacturing process

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2328840A1 (en) * 1972-06-01 1973-12-13 Johns Manville METHOD FOR MANUFACTURING EMBOSSED ACOUSTIC PANELS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE3740716A1 (en) * 1987-12-01 1989-07-20 Atex Werke Gmbh & Co Kg Process for producing panels for partition wall elements, wall panellings or the like and a panel produced by the process
DE19502378A1 (en) * 1994-08-10 1996-02-15 Gefinex Jackon Gmbh Acoustic insulation plate
EP1147875A2 (en) * 2000-04-19 2001-10-24 Paul Kiefel Gmbh Method for partial surface shaping of a with decorative material coated support part
DE10333161A1 (en) * 2003-07-22 2005-02-24 Findlay Industries Deutschland Gmbh Interior equipment components of motor vehicles with a defined surface profile

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2328840A1 (en) * 1972-06-01 1973-12-13 Johns Manville METHOD FOR MANUFACTURING EMBOSSED ACOUSTIC PANELS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE3740716A1 (en) * 1987-12-01 1989-07-20 Atex Werke Gmbh & Co Kg Process for producing panels for partition wall elements, wall panellings or the like and a panel produced by the process
DE19502378A1 (en) * 1994-08-10 1996-02-15 Gefinex Jackon Gmbh Acoustic insulation plate
EP1147875A2 (en) * 2000-04-19 2001-10-24 Paul Kiefel Gmbh Method for partial surface shaping of a with decorative material coated support part
DE10333161A1 (en) * 2003-07-22 2005-02-24 Findlay Industries Deutschland Gmbh Interior equipment components of motor vehicles with a defined surface profile

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200290244A1 (en) * 2019-03-11 2020-09-17 Adidas Ag Processing a thermoplastic textile

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009009256A1 (en) 2010-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1826750B1 (en) Overlay and panel with noise absorbing properties and method for its manufacture
EP3023308B1 (en) Internal cladding component and method for its production
DE4419908C2 (en) Process for producing a laminated molded part
EP1606113B1 (en) Method and device for the production of a lightweight building board
EP2905135A2 (en) Method for manufacturing a panel
DE102009009256B4 (en) Method and device for producing an acoustically effective plate with textile, embossed lamination
EP3237183A2 (en) Method and apparatus for manufacturing a sandwich component
DE60106119T2 (en) Method for bending a composite panel
DE2913156A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRESSING PANEL-SHAPED PRODUCTS
DE102016103086A1 (en) Production of a cover for interior components of a vehicle
DE102007035780B4 (en) Method for producing a foldable plate
EP1961533A1 (en) Method for sticking edging material to lightweight building boards
DE102004039938A1 (en) Lamination of flexible structure onto rigid substrate for production of automobile and household components uses a thread net with heat activated adhesive between the layers to be joined
EP2127832B1 (en) Edging material
DE3906594A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A POSTFORMING LAMINATE
DE19717538A1 (en) Decorative component manufacture
DE3423252C2 (en)
DE102007047517A1 (en) Process for producing a veneer sheet from individual strips of real wood veneer and veneer sheet produced by this method
DE102011081075A1 (en) Method for manufacturing base plates that are utilized as laminate elements e.g. floor panels, in domestic region, involves aligning base body at reference agent, and coating plate surface and portion of transition with coating material
DE19731409A1 (en) File folders and processes for making blankets therefor
DE2454975A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING THE APPEARANCE OF A LAYER OF ELASTOMERIC MATERIAL, IN PARTICULAR FOR IMPROVING THE APPEARANCE OF A CARPETED FLOOR, AND A PRODUCT HAVING SUCH IMPROVED APPEARANCE
WO2023138964A1 (en) Method and system for producing an at least two-layered composite
EP1232046B1 (en) Method for producing cut sections consisting of composite materials
DE102011051746B4 (en) Three-dimensional leather-covered furniture part
WO2023151755A1 (en) Cell structure, method for producing a cell structure, and cell support core

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8122 Nonbinding interest in granting licenses declared
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20120915

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130903