DE102009001950B4

DE102009001950B4 - Tool head as well as sculptor and grinding tool with multiple function

Info

Publication number: DE102009001950B4
Application number: DE200910001950
Authority: DE
Inventors: Chia-Chun Chao
Original assignee: WINSA IND CO; WINSA INDUSTRIAL Co Ltd
Current assignee: WINSA IND CO; WINSA INDUSTRIAL Co Ltd
Priority date: 2009-03-27
Filing date: 2009-03-27
Publication date: 2012-05-24
Anticipated expiration: 2029-03-28
Also published as: DE102009001950A1

Abstract

Werkzeugkopf eines Bildhauer- und Schleifwerkzeugs mit Mehrfachfunktion, bestehend aus einem Gehäuse (10), das einen mit dem vorderen Ende verbundenen Aufnahmraum (11) und einen mit dem hinteren Ende verbundenen durchmesservergrößerten Innenraum (12) aufweist, die miteinander verbunden sind; einer hin- und herbewegbare Achsstange (13), die im Aufnahmeraum (11) des Gehäuses (10) aufgenommen ist, im Aufnahmeraum (11) hin- und herbewegt werden kann und am vorderen Ende einen Klemmteil (131), der aus dem vorderen Ende des Gehäuses (10) herausragt, und am hinteren Ende einen runden durchmesservergrößerten Abschnitt (132) aufweist, der im durchmesservergrößerten Innenraum (12) aufgenommen ist, wobei aus der hinteren Seite des durchmesservergrößerten Abschnitts (132) eine Stahlkugel (133) herausragt, und einer Getriebewelle (15), die drehbar im durchmesservergrößerten Innenraum (12) aufgenommen ist und in der Mitte mit einem Lager (16) versehen ist, wobei die Getriebewelle (15) am vorderen Ende einen durchmesservergrößerten Kontaktabschnitt, der eine schräge Führungsfläche (151) besitzt, und am hinteren Ende...A tool head of a sculpting and grinding tool with multiple functions, comprising a housing (10) which has a receiving space (11) connected to the front end and an interior space (12) of enlarged diameter connected to the rear end, which are connected to one another; a reciprocating axle rod (13), which is received in the receiving space (11) of the housing (10), can be moved back and forth in the receiving space (11) and at the front end a clamping part (131) which extends from the front end of the housing (10) protrudes, and at the rear end has a round enlarged diameter section (132) which is received in the enlarged diameter interior (12), with a steel ball (133) protruding from the rear side of the enlarged diameter section (132), and a Transmission shaft (15) which is rotatably received in the enlarged diameter interior (12) and is provided in the middle with a bearing (16), the transmission shaft (15) at the front end having an enlarged diameter contact section which has an inclined guide surface (151), and at the back end ...

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft ein Bildhauer- und Schleifwerkzeug mit Mehrfachfunktion, das mit unterschiedlichen Werkzeugköpfen verbunden werden kann und das Geräusch verringern, die Arbeitstemperatur reduzieren und die Lebensdauer verlängern kann.The invention relates to a multi-function sculpting and grinding tool that can be connected to different tool heads and reduce noise, reduce operating temperature, and extend service life.

Stand der TechnikState of the art

1A und 1B zeigen ein herkömmliches Bildhauer- und Schleifwerkzeug gemäß der TW 332474 , das zur Holzbildhauerei verwendet wird und aus einem Bildhauermesser 30, einem Gehäuse 40, einer vorderen Stange 50 und einer hinteren Stange 60 besteht. Die vordere und hintere Stange 50, 60 sind im Gehäuse 40 aufgenommen und weisen an der einander zugewandten Seite jeweils eine Schrägzahnfläche 70 auf. Die hintere Stange 60 wird gegenüber der vorderen Stange 50 gedreht, wodurch die vordere Stange 50 durch die Zusammenwirkung der Schrägzahnflachen 70 im Gehäuse 40 hin- und herbewegt wird, so dass das Bildhauermesser 30 auf dem Werkstück die Bildhauerarbeit durchführen kann. 1A and 1B show a conventional sculpting and grinding tool according to the TW 332474 used for wood sculpturing and a sculptor knife 30 , a housing 40 , a front bar 50 and a rear bar 60 consists. The front and rear bars 50 . 60 are in the case 40 received and have on the side facing each a helical tooth surface 70 on. The rear bar 60 is opposite the front rod 50 rotated, causing the front rod 50 through the interaction of the helical tooth surfaces 70 in the case 40 is moved back and forth, making the Sculptor's knife 30 on the workpiece can do the sculpting work.

Dieses Bildhauer- und Schleifwerkzeug weist jedoch folgende Nachteile auf:

1. kleiner Anwendungsbereich: da die vordere und hintere Stange beide im Gehäuse aufgenommen sind, kann das Bildhauermesser nur gegen ein Werkzeugmesser, das in dem Klemmkopf geklemmt werden kann, ausgetauscht werden;
2. hohe Herstellungskosten: die Bearbeitung der schrägzahnflächen, die jeweils durch zwei Halbkreisschrägflächen gebildet sind, ist schwer, so dass die Herstellungskosten erhöht werden;
3. hohes Geräusch und kurze Lebensdauer: durch den Stoß der vorderen Stange gegen die hintere Stange kann ein hohes Geräusch erzeugt werden und eine Beschädigung der vorderen und hinteren Stange verursacht werden, so dass die Lebensdauer kurz ist;
4. hohe Arbeitstemperatur: durch den Stoß der vorderen Stange gegen die hintere Stange wird eine Wärme erzeugt, so dass die Temperatur des Gehäuses erhöht wird.

However, this sculpting and grinding tool has the following disadvantages:

1. small field of application: since the front and rear rods are both housed in the housing, the scaler blade can only be exchanged for a tool knife which can be clamped in the clamping head;
2. high production costs: the processing of the helical tooth surfaces, each formed by two semicircular inclined surfaces, is difficult, so that the manufacturing costs are increased;
3. high noise and short life: the impact of the front rod against the rear rod can cause high noise and damage to the front and rear rods, so that the life is short;
4. high working temperature: heat is generated by the impact of the front bar against the rear bar, so that the temperature of the housing is increased.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bildhauer- und Schleifwerkzeug mit Mehrfachfunktion zu schaffen, das aus einem Werkzeugkopf und einem Handgriff besteht, wobei der Handgriff ein Getriebe aufnimmt, das ein herausragendes Verbindungsglied aufweist; und der Werkzeugkopf ein Gehäuse aufweist, das einen Aufnahmraum und einen durchmesservergrößerten Innenraum besitzt, die miteinander verbunden sind und einen unterschiedlichen Durchmesser besitzen, wobei die Mittellinien (Achslinien) des Aufnahmeraums und des durchmesservergrößerten Innenraums nicht auf der gleichen Ebene liegen, wobei im Aufnaheraum eine hin- und herbewegbare Achsstange aufgenommen ist, die am vorderen Ende einen Klemmteil und am hinteren Ende einen durchmesservergrößerten Abschnitt aufweist, wobei der durchmesservergrößerte Abschnitt im durchmesservergrößerten Innenraum des Gehäuses aufgenommen ist und an der hinteren Seite eine Stahlkugel besitzt.The invention has for its object to provide a sculptor and grinding tool with multiple function, which consists of a tool head and a handle, wherein the handle receives a transmission having an outstanding connecting member; and the tool head has a housing having a receiving space and an enlarged diameter interior, which are interconnected and have a different diameter, wherein the center lines (axial lines) of the receiving space and the enlarged diameter interior are not on the same plane, wherein in Aufnaheraum a down - And herbewegbare axle rod is added, which has a clamping part at the front end and an enlarged diameter portion at the rear end, wherein the enlarged diameter portion is received in the enlarged diameter interior of the housing and has a steel ball on the rear side.

Die Achsstange weist in der Axialrichtung ein längliches Begrenzungsloch auf, durch das ein Bolzen geführt ist, der die Hin- und Herbewegung der Achsstange in dem Aufnahmeraum begrenzen kann. Der Klemmteil besitzt einen Klemmkopf und eine Mutter, die die Maulbreite des Klemmkopfs verändern kann. Wenn das Bildhauermesser in den Klemmkopf gesteckt wird, kann es durch Drehen der Mutter von dem Klemmkopf festgeklemmt werden. Eine Getriebewelle ist drehbar im durchmesservergrößerten Innenraum aufgenommen und in der Mitte mit einem Lager versehen, wobei die Getriebewelle am vorderen Ende einen durchmesservergrößerten Kontaktabschnitt, der eine schräge Führungsfläche besitzt, und am hinteren Ende einen Steckeinsatz aufweist, der in das Verbindungsglied des Getriebes gesteckt wird, wodurch die Getriebewelle von dem Getriebe mitgedreht werden kann.The axle rod has an elongated limiting hole in the axial direction, through which a bolt is guided, which can limit the reciprocating motion of the axle rod in the receiving space. The clamping member has a clamping head and a nut that can change the jaw width of the clamping head. When the scaler blade is inserted into the clamp head, it can be clamped by turning the nut from the clamp head. A transmission shaft is rotatably received in the enlarged diameter interior and provided in the middle with a bearing, wherein the transmission shaft at the front end an enlarged diameter contact portion having an inclined guide surface, and at the rear end has a plug insert which is inserted into the connecting member of the transmission, whereby the transmission shaft can be rotated by the transmission.

Das Getriebe ist am anderen ende mit einem Antrieb verbunden und kann von diesem drehangetrieben werden. Wenn das Bildhauermesser das Werkstück kontaktiert, wird die Achsstange in das Gehäuse zurückgedrückt, wodurch die Stahlkugel an der hinteren Seite des durchmesservergrößerten Abschnitts an der schrägen Führungsfläche anliegt, so dass die Achsstange durch Drehen der schrägen Führungsfläche hin- und her bewegt wird. Daher kann das Bildhauermesser 20 auf dem Werkstück die Bildhauerarbeit durchführen. An dem Handgriff kann ein Steuerknopf vorgesehen sein, um die Drehrichtung des Getriebes zu steuern. Daher kann der Benutzer die Drehrichtung des Bildhauermessers umschalten. Durch die Steckverbindung des Steckeinsatzes der Getriebewelle und des Verbindungsglieds des Getriebes kann der Werkzeugkopf gegen einen anderen Werkzeugkopf ausgetauscht werden.The gearbox is connected to a drive at the other end and can be rotated by it. When the sculpting knife contacts the workpiece, the axle rod is pushed back into the housing, whereby the steel ball abuts on the rear side of the enlarged diameter portion on the inclined guide surface, so that the axle rod is reciprocated by rotating the inclined guide surface. Therefore, the Sculptor's knife 20 perform the sculpting work on the workpiece. On the handle, a control knob may be provided to control the direction of rotation of the transmission. Therefore, the user can switch the direction of rotation of the sculptor's knife. Through the plug connection of the insert of the gear shaft and the connecting member of the transmission, the tool head can be exchanged for another tool head.

Daher weist die Erfindung folgende Vorteile auf:

1. da die Schrägfläche und die Stahlkugel im Gehäuse aufgenommen sind und die Reibung zwischen der Stahlkugel und der Schrägfläche klein ist, wird das Geräusch und die Arbeitstemperatur reduziert, so dass die Lebendsdauer des Werkzeugkopfs und des Handgriffs verlängert wird; und
2. durch die Steckverbindung des Steckeinsatzes der Getriebewelle und des Verbindungsglieds des Getriebes kann der Werkzeugkopf gegen einen anderen Werkzeugkopf ausgetauscht werden, so dass das Bildhauer- und Schleifwerkzeug für unterschiedliche Werkzeugköpfe geeignet ist.

Therefore, the invention has the following advantages:

1. Since the inclined surface and the steel ball are received in the housing and the friction between the steel ball and the inclined surface is small, the noise and the working temperature are reduced, so that the life of the tool head and the handle is prolonged; and
2. by the plug connection of the insert of the transmission shaft and the connecting member of the transmission, the tool head can be exchanged for another tool head, so that the sculptor and grinding tool is suitable for different tool heads.

Wenn der Werkzeugkopf beschädigt oder ein anderer Werkzeugkopf benötigtwird ist, kann der Werkzeugkopf durch die Steckverbindung des Steckeinsatzes der Getriebewelle und des Verbindungsglieds des Getriebes gegen den anderen Werkzeugkopf ausgetauscht werden. Dadurch wird eine Mehrfachfunktion erreicht. Zudem können die Beschaffungskosten reduziert. Bei der Reparatur muß nur der beschädigte Werkzeugkopf ausgetaucht werden, so dass die Reparaturkosten reduziert werden.If the tool head is damaged or another tool head is required, the tool head can be replaced with the plug connection of the socket of the gear shaft and the link of the gear against the other tool head. This achieves a multiple function. In addition, the procurement costs can be reduced. When repairing only the damaged tool head must be dipped, so that the repair costs are reduced.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1A eine Explosionsdarstellung der herkömmlichen Lösung, 1A an exploded view of the conventional solution,

1B eine Schnittdarstellung der herkömmlichen Lösung, 1B a sectional view of the conventional solution,

2 eine Explosionsdarstellung der Erfindung, 2 an exploded view of the invention,

3 eine Schnittdarstellung der Erfindung, 3 a sectional view of the invention,

4 eine Schnittdarstellung der Bewegung der Erfindung, 4 a sectional view of the movement of the invention,

5 eine Darstellung der Erfindung mit dem externen Antrieb, 5 a representation of the invention with the external drive,

6 eine Schnittdarstellung des zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung, 6 a sectional view of the second embodiment of the invention,

7 eine Darstellung der Erfindung mit unterschiedlichen Werkzeugköpfen, 7 a representation of the invention with different tool heads,

8 eine Darstellung der Erfindung mit einem, Verlängerungsrohr. 8th a representation of the invention with an extension tube.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich zunächst aus der detaillierten Beschreibung in Verbindung mit den 2 und 3.Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the detailed description in conjunction with the 2 and 3 ,

Beim ersten Ausführungsbeispiel ist die Erfindung ein hin- und herbewegbares Bildhauerwerkzeug, das aus einem Werkzeugkopf 1 und einem Handgriff 2 besteht, die lösbar miteinander verbunden sind. Der Handgriff 2 ist am hinteren Ende mit dem Rohr 51 eines Antriebs 5 verbunden (5), der ein Getriebe 3 im Handgriff 2 drehantreiben kann. Das Getriebe 3 weist am vorderen Ende ein Verbindungsglied 4, das eine quadratische Ausnehmung besitzt, in die der Werkzeugkopf 1 gesteckt werden kann, wodurch eine Getriebewelle 15 des Werkzeugkopfs 1 gedreht werden kann. Das Getriebe 3 im Handgriff 2 ist bekannt und gehört nicht zum Gegenstand der Erfindung.In the first embodiment, the invention is a reciprocating sculpting tool consisting of a tool head 1 and a handle 2 exists, which are releasably connected to each other. The handle 2 is at the rear end with the pipe 51 a drive 5 connected ( 5 ), which is a transmission 3 in the handle 2 can drive. The gear 3 has at the front end a connecting member 4 which has a square recess into which the tool head 1 can be plugged, creating a gear shaft 15 of the tool head 1 can be turned. The gear 3 in the handle 2 is known and does not belong to the subject of the invention.

Das Merkmal der Erfindung liegt in dem Werkzeugkopf 1, der umfassend
ein Gehäuse 10, das kegelförmig ausgebildet ist, einen mit dem vorderen Ende verbundenen Aufnahmraum 11 und einen mit dem hinteren Ende verbundenen durchmesservergrößerten Innenraum 12 aufweist, die miteinander verbunden sind und einen unterschiedlichen Durchmesser besitzen, wobei die Mittellinien (Achslinien) des Aufnahmeraums 11 und des durchmesservergrößerten Innenraums 12 nicht auf der gleichen Ebene liegen;
eine hin- und herbewegbare Achsstange 13, die im Aufnahmeraum 11 des Gehäuses 10 aufgenommen ist, im Aufnahmeraum 11 hin- und herbewegt werden kann und am vorderen Ende einen Klemmteil 131 aufweist, der aus dem vorderen Ende des Gehäuses 10 herausragt und ein Bildhauermesser 20 klemmen kann, darauf die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, wobei
die Achsstange 13 am hinteren Ende einen runden durchmesservergrößerten Abschnitt 132 aufweist, der im durchmesservergrößerten Innenraum 12 aufgenommen ist, wodurch ein Herausfallen der Achsstange 13 von dem vorderen Ende des Gehäuses 10 verhindert wird, wobei aus der hinteren Seite des durchmesservergrößerten Abschnitts 132 eine Stahlkugel 133 herausragt, und
die Achsstange 13 in der Axialrichtung ein längliches Begrenzungsloch 134 aufweist, durch das ein Bolzen 14 geführt ist, der einerseits die Hin- und Herbewegung der Achsstange 13 in dem Aufnahmeraum 11 begrenzen kann und andererseits eine Drehung der Achsstange 13 verhindert, wobei der Klemmteil 131 am vorderen Ende der Achsstange 13 einen Klemmkopf 135 und eine Mutter 136, die die Maulbreite des Klemmkopfs 135 verändern kann, besitzt, so dass das Bildhauermesser 20 schnell von dem Klemmkopf 135 geklemmt und gelöst werden kann; und
eine Getriebewelle 15, die drehbar im durchmesservergrößerten Innenraum 12 aufgenommen ist und in der Mitte mit einem Lager 16 versehen ist, damit die Getriebewelle 15 reibungslos gedreht werden kann, wobei die Getriebewelle 15 am vorderen Ende einen durchmesservergrößerten Kontaktabschnitt, der zu dem durchmesservergrößerten Abschnitt 132 exzentrisch angeordnet ist und eine schräge Führungsfläche 151 besitzt, und am hinteren Ende einen Steckeinsatz 152 aufweist (der Steckeinsatz 152 ist entsprechend der quadratischen Ausnehmung des Verbindungsglieds 4 quadratisch ausgebildet), der in das Verbindungsglied 4 gesteckt wird, wodurch die Getriebewelle 15 und des Getriebe 3 synchron gedreht werden können.The feature of the invention resides in the tool head 1 which comprehensively
a housing 10 , which is conical, a receiving space connected to the front end 11 and an enlarged diameter interior connected to the rear end 12 having, which are interconnected and have a different diameter, wherein the center lines (axis lines) of the receiving space 11 and the enlarged diameter interior 12 not on the same level;
a reciprocating axle rod 13 in the recording room 11 of the housing 10 recorded in the recording room 11 can be moved back and forth and at the front end a clamping part 131 that protrudes from the front end of the housing 10 stands out and a sculptor knife 20 can clamp, but the invention is not limited, wherein
the axle rod 13 at the rear end a round enlarged diameter section 132 having, in the enlarged diameter interior 12 is absorbed, causing a falling out of the axle rod 13 from the front end of the housing 10 is prevented, leaving the rear side of the enlarged diameter section 132 a steel ball 133 stands out, and
the axle rod 13 an elongated limiting hole in the axial direction 134 through which a bolt 14 is guided, on the one hand, the reciprocating motion of the axle rod 13 in the recording room 11 can limit and on the other hand, a rotation of the axle rod 13 prevents, with the clamping part 131 at the front end of the axle rod 13 a clamping head 135 and a mother 136 that the jaw width of the clamping head 135 can change, own, so that the Sculptor's knife 20 fast from the clamp head 135 can be clamped and released; and
a gear shaft 15 , which rotates in the enlarged diameter interior 12 is included and in the middle with a bearing 16 is provided so that the transmission shaft 15 can be rotated smoothly, with the gear shaft 15 at the front end, an enlarged diameter contact portion leading to the enlarged diameter portion 132 is arranged eccentrically and an inclined guide surface 151 has, and at the rear end of a plug insert 152 has (the plug 152 is corresponding to the square recess of the connecting member 4 formed square), in the connecting member 4 is plugged, causing the gear shaft 15 and the gearbox 3 can be rotated synchronously.

Da die Mittellinien (Achslinien) des Aufnahmeraums 11 und des durchmesservergrößerten Innenraums 12 nicht auf der gleichen Ebene liegen, ist die Getriebewelle 15 exzentrisch zu der Achsstange 13 angeordnet, wodurch die Achsstange 13 hin- und herbewegt werden kann, wenn die Stahlkugel 133 der Achsstange 13 an der Schrägfläche 151 der Getriebewelle 15 anliegt und die Getriebewelle 15 gedreht wird.Because the centerlines (axle lines) of the recording room 11 and the enlarged diameter interior 12 not on the same level, is the gear shaft 15 eccentric to the axle rod 13 arranged, whereby the axle rod 13 can be moved back and forth when the steel ball 133 the axle rod 13 on the sloping surface 151 the transmission shaft 15 is applied and the transmission shaft 15 is turned.

Beim Einsatz, wie es in den 4 und 5 ersichtlich ist, wird zunächst der Werkzeugkopf 1 mit dem Handgriff 2 verbunden. Dabei wird der Steckeinsatz 152 der Getriebewelle 15 des Werkzeugkopfs 1 in das Verbindungsglied 4 des Getriebes 3 im Handgriff 2 gesteckt. Anschließend wird das Rohr 51 des Antriebs 5, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel ein Motor ist, mit dem hinteren Ende des Handgriffs 2 verbunden, wodurch der Antrieb 5 durch das Rohr 51 das Getriebe 3 drehantreiben kann, so dass die Getriebewelle 15 mitgedreht wird.When using, as in the 4 and 5 it can be seen, the tool head is first 1 with the handle 2 connected. This is the Steckeinsatz 152 the transmission shaft 15 of the tool head 1 in the connecting link 4 of the transmission 3 in the handle 2 plugged. Subsequently, the tube 51 of the drive 5 , which is a motor in the present embodiment, with the rear end of the handle 2 connected, causing the drive 5 through the pipe 51 The gear 3 can rotate, so that the transmission shaft 15 is turned.

Danach kann das Bildhauermesser 20 am vorderen Ende des Werkzeugkopfs 1 zu dem Werkstück gebracht werden. Wenn der Antrieb 5 eingeschaltet ist, wird das Getriebe 3 von dem Antrieb 5 drehangetrieben. Kontaktiert das Bildhauermesser 20 das Werkstück, so wird die Achsstange 13 in das Gehäuse 10 zurückgedrückt, wodurch die Stahlkugel 133 an der hinteren Seite des durchmesservergrößerten Abschnitts 132 an der schrägen Führungsfläche 151 anliegt, so dass die Achsstange 13 durch Drehen der schrägen Führungsfläche 151 hin- und her bewegt wird. Daher kann das Bildhauermesser 20 auf dem Werkstück die Bildhauerarbeit durchführen.After that, the Sculptor's knife 20 at the front end of the tool head 1 be brought to the workpiece. If the drive 5 is turned on, the transmission becomes 3 from the drive 5 rotatably driven. Contact the Sculptor Knife 20 the workpiece, so is the axle rod 13 in the case 10 pushed back, causing the steel ball 133 at the rear of the enlarged diameter section 132 on the inclined guide surface 151 rests so that the axle rod 13 by turning the inclined guide surface 151 is moved back and forth. Therefore, the Sculptor's knife 20 perform the sculpting work on the workpiece.

6 zeigt das zweite Ausführungsbeispiel der Erfindung, das tragbar ausgebildet ist. Hierbei ist der Antrieb 5 direkt im Handgriff 2 angeordnet, wodurch der Benutzer das Bildhauer- und Schleifwerkzeug mitführen kann. Daher ist das Rohr zur Verbindung mit dem externen Antrieb nicht erforderlich. 6 shows the second embodiment of the invention, which is designed to be portable. Here is the drive 5 directly in the handle 2 arranged, whereby the user can carry the sculptor and grinding tool. Therefore, the pipe is not required for connection to the external drive.

Bei der Erfindung ist die Getriebewelle für die hin- und herbewegbare Achsstange im durchmesservergrößerten Innenraum 12 des Werkzeugkopfs 1 aufgenommen. Daher werden im Vergleich mit der herkömmlichen Lösung die folgenden Vorteile erhalten: wie aus den 7 und 8 ersichtlich ist, können Schleifkopf, Sägekopf, Bildhauerkopf, Hobelkopf oder Nadelkopf von dem Getriebe hin- und herbewegt werden. Durch die Steckverbindung des Steckeinsatzes 152 der Getriebewelle und des Verbindungsglieds 4 kann die Getriebewelle von dem Getriebe mitgedreht werden. Daher ist die Erfindung für unterschiedliche Werkzeugköpfe geeignet. Wie aus 8 ersichtlich ist, kann das Verbindungsglied 4 mit einem Verlängerungsrohr 7 verbunden werden, wodurch die Arbeit des Werkzeugkopfs in einem engeren Raum erleichtert wird.In the invention, the transmission shaft for the reciprocable axle rod in the enlarged diameter interior 12 of the tool head 1 added. Therefore, as compared with the conventional solution, the following advantages are obtained 7 and 8th As can be seen, the grinding head, saw head, sculpting head, planing head or needle head can be reciprocated by the transmission. Through the plug connection of the plug insert 152 the gear shaft and the link 4 The transmission shaft can be rotated by the gearbox. Therefore, the invention is suitable for different tool heads. How out 8th it can be seen, the connecting member 4 with an extension tube 7 be connected, whereby the work of the tool head is facilitated in a confined space.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

Bei der herkömmlichen Lösung

30: Bildhauermesser
40: Gehäuse
50: vordere Stange
60: hintere Stange
70: Schrägzahnfläche

Bei der Erfindung

1: Werkzeugkopf
2: Handgriff
3: Getriebe
4: Verbindungsglied
5: Antrieb
51: Rohr
7: Verlängerungsrohr
10: Gehäuse
11: Aufnahmeraum
12: durchmesservergrößerter Innenraum
13: hin- und herbewegbare Achsstange
131: Klemmteil
132: durchmesservergrößerter Abschnitt
133: Stahlkugel
134: Begrenzungsloch
135: Klemmkopf
136: Mutter
14: Bolzen
15: Getriebewelle
151: schräge Führungsfläche
152: Steckeinsatz
16: Lager
20: Bildhauermesser

In the conventional solution

30: sculptor knife
40: casing
50: front bar
60: rear bar
70: Oblique tooth surface

In the invention

1: tool head
2: handle
3: transmission
4: link
5: drive
51: pipe
7: extension tube
10: casing
11: accommodation space
12: Diameter enlarged interior
13: reciprocating axle rod
131: clamping part
132: enlarged diameter section
133: steel ball
134: limiting hole
135: clamping head
136: mother
14: bolt
15: gear shaft
151: sloping guide surface
152: plug insert
16: camp
20: sculptor knife

Claims

Tool head of a multi-function sculpting and grinding tool consisting of a housing ( 10 ) having a receiving space connected to the front end ( 11 ) and a diameter-enlarged interior connected to the rear end ( 12 ), which are interconnected; a reciprocating axle rod ( 13 ) in the reception room ( 11 ) of the housing ( 10 ), in the recording room ( 11 ) can be moved back and forth and at the front end a clamping part ( 131 ) coming from the front end of the housing ( 10 protrudes) and at the rear end a round enlarged diameter portion ( 132 ), which in the enlarged diameter interior ( 12 ), wherein from the rear side of the enlarged diameter portion ( 132 ) a steel ball ( 133 ) stands out, and a gear shaft ( 15 ) rotatably in the enlarged diameter interior ( 12 ) and in the middle with a bearing ( 16 ), the gear shaft ( 15 ) at the front end an enlarged diameter contact portion having an inclined guide surface ( 151 ), and at the rear end a plug insert ( 152 ) having.

Tool head according to claim 1, characterized in that the clamping part ( 131 ) a clamping head ( 135 ) and a mother ( 136 ), the mouth width of the clamping head ( 135 ) can change.

Tool head according to claim 1, characterized in that the housing ( 10 ) is cone-shaped, and that the receiving space ( 11 ) and the enlarged diameter interior ( 12 ) have a different diameter, wherein the center lines of the receiving space ( 11 ) and the enlarged diameter interior ( 12 ) are not on the same level.

Tool head according to claim 1, characterized in that the axle rod ( 13 ) in the axial direction an elongated limiting hole ( 134 ), through which a bolt ( 14 ), the reciprocating movement of the axle rod ( 13 ) in the recording room ( 11 ) can limit.

Tool head according to claim 2, characterized in that in the clamping head ( 135 ) a sculpting knife ( 20 ) can be inserted by turning the nut ( 136 ) of the clamping head ( 135 ) can be clamped.

Tool head according to claim 1, characterized in that the steel ball ( 133 ) in the middle of the rear side of the enlarged diameter portion ( 132 ) and laterally on the inclined guide surface ( 151 ) may be present.

Sculptor and grinding tool with multiple function, consisting of a housing ( 10 ) having a receiving space connected to the front end ( 11 ) and a diameter-enlarged interior connected to the rear end ( 12 ), which are interconnected; a reciprocating axle rod ( 13 ) in the reception room ( 11 ) of the housing ( 10 ), in the recording room ( 11 ) can be moved back and forth and at the front end a clamping part ( 131 ) coming from the front end of the housing ( 10 protrudes) and at the rear end a round enlarged diameter portion ( 132 ), which in the enlarged diameter interior ( 12 ), wherein from the rear side of the enlarged diameter portion ( 132 ) a steel ball ( 133 ) stands out; a gear shaft ( 15 ) rotatably in the enlarged diameter interior ( 12 ) and in the middle with a bearing ( 16 ), the gear shaft ( 15 ) at the front end an enlarged diameter contact portion having an inclined guide surface ( 151 ), and at the rear end a plug insert ( 152 ) having; a gearbox ( 3 ), which at the front end a link ( 4 ), in which the plug insert ( 152 ) of the transmission shaft ( 15 ) can be plugged; and a handle ( 2 ), the transmission ( 3 ) receives inside.

Sculptor and grinding tool according to claim 7, characterized in that the axle rod ( 13 ) in the axial direction an elongated limiting hole ( 134 ), through which a bolt ( 14 ), the reciprocating movement of the axle rod ( 13 ) in the recording room ( 11 ) can limit that the clamping part ( 131 ) a clamping head ( 135 ) and a mother ( 136 ), the mouth width of the clamping head ( 135 ), and that the recording room ( 11 ) and the enlarged diameter interior ( 12 ) have a different diameter, wherein the center lines of the receiving space ( 11 ) and the enlarged diameter interior ( 12 ) are not on the same level.

Sculpting and grinding tool according to claim 8, characterized in that the steel ball ( 133 ) in the middle of the rear side of the enlarged diameter portion ( 132 ) and laterally on the inclined guide surface ( 151 ) may be present.

Sculpting and grinding tool according to claim 8, characterized in that the connecting member ( 4 ) with an extension tube ( 7 ) connected at one end to the link ( 4 ) and at the other end connected to the tool head.