DE102009000425A1 - roller - Google Patents

roller Download PDF

Info

Publication number
DE102009000425A1
DE102009000425A1 DE200910000425 DE102009000425A DE102009000425A1 DE 102009000425 A1 DE102009000425 A1 DE 102009000425A1 DE 200910000425 DE200910000425 DE 200910000425 DE 102009000425 A DE102009000425 A DE 102009000425A DE 102009000425 A1 DE102009000425 A1 DE 102009000425A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressing
pressure
rotation
shoe
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200910000425
Other languages
German (de)
Inventor
Christoph Link
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Priority to DE200910000425 priority Critical patent/DE102009000425A1/en
Priority to EP09175471.3A priority patent/EP2226423A3/en
Publication of DE102009000425A1 publication Critical patent/DE102009000425A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • D21F3/0209Wet presses with extended press nip
    • D21F3/0218Shoe presses
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/02Rolls; Their bearings
    • D21G1/0206Controlled deflection rolls
    • D21G1/0213Controlled deflection rolls with deflection compensation means acting between the roller shell and its supporting member

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Walze mit einem um eine Rotationsachse umlaufenden formstabilen, einen Elastizitätsmodul von wenigstens 10000 N/mmsowohl in Umfangs- als auch in Axialrichtung aufweisenden Mantel (27), die wenigstens einen Anpressschuh (28) in einem Anpresssystem (1) aufweist, wobei der Anpressschuh (28) mindestens ein Anpresselement (2, 2a, 2b) aufweist und radial zur Rotationsachse verlagerbar ist. Um eine solche Walze für hohe Druckspannungen bereitzustellen, die ohne großen Aufwand einen betriebsicheren Schmiereffekt zwischen Anpressschuh (28) und Mantel (27) aufweist, wird erfindungsgemäß dafür gesorgt, dass der Anpressschuh (28) oder Mantel (27) ein elastisches Anpresskissen (22) aufweist und in Axialrichtung mindestens zwei Anpresselemente (2, 2a, 2b) nebeneinander angeordnet sind, die an einem feststehenden Träger (26) unabhängig voneinander bewegbar angeordnet sind, wobei sich der Träger (26) parallel zur Rotationsachse erstreckt.The invention relates to a roll having a dimensionally stable about an axis of rotation, a modulus of elasticity of at least 10,000 N / mm in both circumferentially and in the axial direction having jacket (27) having at least one contact shoe (28) in a Anpresssystems (1), wherein the pressure shoe (28) has at least one pressing element (2, 2a, 2b) and can be displaced radially to the axis of rotation. In order to provide such a roller for high compressive stresses, which has a reliable lubrication effect between pressure shoe (28) and sheath (27) without great effort, it is ensured according to the invention that the pressure shoe (28) or sheath (27) has an elastic pressure cushion (22). and in the axial direction at least two pressing elements (2, 2a, 2b) are arranged side by side, which are arranged on a fixed support (26) movable independently of each other, wherein the support (26) extends parallel to the axis of rotation.

Description

Die Erfindung betrifft eine Walze mit einem um eine Rotationsachse umlaufenden formstabilen, einen Elastizitätsmodul von wenigstens 10000 N/mm2 sowohl in Umfangs- als auch in Axialrichtung aufweisenden Mantel, die wenigstens einen Anpressschuh in einem Anpresssystem aufweist, wobei der Anpressschuh mindestens ein Anpresselement aufweist und radial zur Rotationsachse verlagerbar ist.The invention relates to a roll having a dimensionally stable about an axis of rotation, a modulus of elasticity of at least 10,000 N / mm 2 in both circumferential and axial direction having coat having at least one contact shoe in a Anpresssystem, wherein the contact pressure shoe has at least one pressing element and is displaceable radially to the axis of rotation.

Derartige Walzen werden zum Beispiel als Durchbiegungseinstellwalzen oder Schuhwalzen in der Papier- oder Kartonherstellung verwendet, wobei sie in Verbindung mit einem Gegendruckelement einen sogenannten Nip bilden, durch den die Papier- oder Kartonbahn geführt wird. Das Gegendruckelement ist üblicherweise eine Gegenwalze, die als harte oder weiche Walze ausgebildet ist, kann aber auch durch ein umlaufendes Band gebildet sein.such Rollers are used, for example, as deflection rolls or Shoe rolls used in paper or board making, where they in conjunction with a counter-pressure element, a so-called nip form, through which the paper or board web is guided. The counter-pressure element is usually a counter-roller, which is designed as a hard or soft roller, but can also by be formed a circumferential band.

Es gibt beispielsweise Schuhwalzen, bei denen der umlaufende Mantel aus einem flexiblen Kunststoff oder Verbundmaterial aufgebaut ist. Ein solcher Mantel fällt nicht unter die Definition der eingangs genannten Walze mit einem „formstabilen Mantel”, d. h. einem Mantel mit einem Elastizitätsmodul von wenigstens 10000 N/mm2 sowohl in Umfangs- als auch in Axialrichtung. Der Querschnitt eines solchen Mantels bleibt nämlich nicht im Wesentlichen rund, wenn man ihn von der Achse abzieht und auf dem Boden auflegt. Eine solche Walze wird in dieser Anmeldung deshalb als Stand der Technik genannt, weil heutzutage die Schmierung zwischen Anpressschuh und dem flexiblen Mantel in der Regel hydrodynamisch mit einem im Walzeninneren befindlichen Schmiermittel (meist Öl) realisiert wird. Die Walze wird also durch einen umlaufenden Mantel gebildet, der z. B. über mehrere Umlenkwalzen geführt wird, so dass er nicht in jedem Fall auf einer Kreisbahn rotiert. Die Rotationsachse ist dann eine fiktive Achse. Im Innenraum, der von dem umlaufenden Mantel umschlossen wird, wird nun ein Anpresssystem angeordnet, mit dessen Hilfe der umlaufende Mantel gegen das Gegendruckelement gedrückt werden kann. Dafür weist das Anpresssystem in der Regel einen Anpressschuh auf, der radial zur Rotationsachse verlagerbar ist. Die Oberfläche des Anpressschuhs ist dabei vielfach an den Radius des Gegendruckelements angepasst, um einen homogenen Druckverlauf im Nip zu erreichen. Es ist aber auch bekannt, den Anpressschuh aus einem elastisch kompressiblen Material herzustellen, so dass sich der Anpressschuh an das Gegendruckelement weitgehend anpasst.There are, for example, shoe rollers in which the circumferential jacket is constructed of a flexible plastic or composite material. Such a jacket does not fall under the definition of the aforementioned roller with a "dimensionally stable jacket", ie a jacket with a modulus of elasticity of at least 10,000 N / mm 2 in both the circumferential and in the axial direction. The cross-section of such a jacket does not remain essentially round when it is pulled off the axle and hangs up on the floor. Such a roll is therefore referred to in this application as state of the art, because nowadays the lubrication between the pressure shoe and the flexible sheath is usually realized hydrodynamically with a lubricant located inside the roll (usually oil). The roller is thus formed by a circumferential jacket, the z. B. is guided over a plurality of guide rollers, so that it does not rotate in any case on a circular path. The rotation axis is then a fictitious axis. In the interior, which is enclosed by the circumferential jacket, a pressure system is now arranged, with the help of the rotating jacket can be pressed against the counter-pressure element. For this, the contact pressure system generally has a pressure shoe, which is displaceable radially to the axis of rotation. The surface of the pressure shoe is often adapted to the radius of the counter-pressure element in order to achieve a homogeneous pressure profile in the nip. However, it is also known to produce the contact shoe made of an elastically compressible material, so that the contact shoe largely adapts to the counter-pressure element.

Bei einem solchen flexiblen Mantel ist der Anpressschuh also häufig konkav geformt oder nimmt eine vergleichbare Gestalt an. Das führt aufgrund der Niplänge (in Umfangsrichtung) und der wegen des Mantelwerkstoffs begrenzten Krafteinleitungsmöglichkeit zu geringen Druckspannungen im Nip, die nicht für alle Papiersorten geeignet sind, um z. B. die gewünschten Glanz- und Glättewerte zu erzielen.at Such a flexible jacket of the pressure shoe is so common concave shaped or assumes a comparable shape. Leading due to the nip length (in the circumferential direction) and because of of the sheath material limited force application possibility too low compressive stresses in the nip, not for all Paper types are suitable to z. B. the desired gloss and to achieve smoothness values.

Das Anpresssystem muss dabei individuell an die jeweiligen Anforderungen, insbesondere an die Breite der Schuhpresswalze angepasst werden. Dies verursacht entsprechend hohe Kosten in der Herstellung. Häufig wird das Anpresssystem auch mit einem feststehenden Joch, um das der Mantel der Schuhpresswalze rotiert, verbunden und durch das Joch mit Versorgungsleitungen versorgt. Bei Wartungs- und Reparaturarbeiten ist dabei in der Regel zunächst ein Entfernen des Walzenmantels notwendig, bevor das Anpresssystem zugänglich ist. Bei einem Austausch des Anpressschuhs ist dabei ein in genau entsprechender Größe gefertigter Anpressschuh erforderlich.The Pressing system must be individually tailored to the respective requirements, especially adapted to the width of the shoe press roll. This causes correspondingly high costs in the production. Often The press system also has a fixed yoke around it the coat of the shoe press roll rotates, connected and through the Yoke supplied with supply lines. For maintenance and repair work This is usually initially a removal of the roll shell necessary before the pressing system is accessible. At a Replacement of the contact shoe is one in exactly the same Size manufactured press shoe required.

Alternativ zu dieser Walze des Standes der Technik, sind zahlreiche Walzen bekannt, die man auch Durchbiegungseinstellwalzen nennt. Sie haben einen formstabilen Mantel aus Metall oder Verbundwerkstoff. Die Niplänge in Warenbahnlaufrichtung beschränkt sich auf die durch die äußere Krafteinleitung bewirkte Abflachung der beiden Walzen. Solche Walzen besitzen eine deutlich höhere Festigkeit und können maximale Druckspannungen im gemeinsamen Nip erzielen. Allerdings ist der Aufbau einer solchen Walze ungleich komplizierter. Die Anpresselemente können nur im Rahmen von Notlaufeigenschaften hydrodynamisch geschmiert werden. Bei derartigen Walzen ist im allgemeinen Betrieb eine zusätzliche hydrostatische Schmierung unerlässlich, um einen Reibkontakt zwischen Mantel und Anpressschuh zu vermeiden. Der Schuh ist von vornherein mit sehr aufwändiger Berechnung und Schleiftechnik dem Innenradius des Mantels angepasst, weil der Mantel im Betrieb seine Form, abgesehen von leichten Deformationen, beibehält. Vielfach müssen alle vorhandenen Anpresselemente mit separaten Schmiermittelleitungen versorgt werden, was die Kosten und den Aufwand zur Herstellung einer solchen Walze zusätzlich erhöht.alternative To this roller of the prior art, are numerous rollers known, which is also called deflection adjustment rollers. they have one dimensionally stable sheath of metal or composite material. The nip length in web direction is limited to the the external force introduction caused flattening the two rolls. Such rolls have a much higher Strength and maximum compressive stresses in common Achieve nip. However, the structure of such a roller is uneven complicated. The pressing elements can only in the frame be hydrodynamically lubricated by emergency running properties. In such Rollers are generally hydrostatic in operation Lubrication essential to make a rubbing contact between Coat and press shoe to avoid. The shoe is right from the start very complex calculation and grinding technique the inner radius the coat adapted, because the coat in the operation of its shape, apart of slight deformations, maintains. Often have to All existing pressing elements with separate lubricant lines be supplied, what the cost and effort to manufacture such a roller additionally increased.

Auch in dem der Erfindung am nächsten kommenden und zum Anmeldezeitpunkt dieser Erfindung unveröffentlichten Stand der Technik, der DE 10 2007 000 662 , ist nicht daran gedacht worden, die folgende Aufgabe auf eine Walze mit formstabilem Mantel anzuwenden.Also in the closest to the invention and at the time of filing this invention unpublished prior art, the DE 10 2007 000 662 , it has not been thought to apply the following object to a roll having a dimensionally stable sheath.

Der Erfindung liegt so die Aufgabe zugrunde, eine formstabile Walze für hohe Druckspannungen bereit zu stellen, die ohne großen Aufwand einen betriebsicheren Schmiereffekt zwischen Anpressschuh und Mantel aufweist.Of the The invention is thus based on the object, a dimensionally stable roller to provide for high compressive stresses without great Expense a reliable lubrication effect between pressure shoe and Coat has.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Walze der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass der Anpressschuh ein elastisches Anpresskissen aufweist und in Axialrichtung mindestens zwei Anpresselemente nebeneinander angeordnet sind, die an einem feststehenden Träger unabhängig voneinander bewegbar angeordnet sind, wobei sich der Träger parallel zur Rotationsachse erstreckt. In Rotationsrichtung des formstabilen Mantels wird am Innenumfang Schmiermittel (in der Regel Öl) mit in den Einlaufspalt zwischen Mantel und Anpressschuh mitgerissen. Das Kissen verhält sich in diesem Fall wie der elastische und flexible Mantel einer herkömmlichen Schuhwalze und weicht, um den Spalt zwischen Mantel und Anpressschuh zu vergrößern, genau in dem Maß aus, wie es zur Aufrechterhaltung eines hydrodynamischen Schmiereffektes zwischen Mantel und Anpressschuh notwendig ist.According to the invention this task in a roller of the type mentioned by solved that the pressure shoe an elastic pressure pad has and in the axial direction at least two pressing elements next to each other arranged independently on a fixed support are arranged movable from each other, wherein the carrier extends parallel to the axis of rotation. In the direction of rotation of dimensionally stable shell is lubricated on the inner circumference (usually oil) entrained in the inlet gap between the jacket and press shoe. The pillow behaves in this case like the elastic and flexible coat of a conventional shoe roll and deviates to enlarge the gap between jacket and pressure shoe, to the extent that it is necessary to maintain a hydrodynamic lubrication effect between jacket and contact shoe necessary is.

Vorzugsweise besteht der Mantel aus einem Stahl oder Gusseisen oder aber einem Verbundmaterial aus einem Matrixmaterial, insbesondere Epoxydharz, und Verstärkungseinlagen aus Fasern, insbesondere Aramid- oder Glasfasern. Der letztgenannte Mantelwerkstoff kann ggf. auch noch mit einer harten und glatten Metall- oder Keramikschicht versehen sein.Preferably the shell is made of a steel or cast iron or one Composite material of a matrix material, in particular epoxy resin, and reinforcing inserts of fibers, in particular aramid or glass fibers. The latter sheath material may possibly also still provided with a hard and smooth metal or ceramic layer be.

Ein solcher Mantelwerkstoff ist besonders für hohe Druckspannungen geeignet.One Such sheath material is particularly suitable for high compressive stresses suitable.

Ähnlich wie bei der zum Zeitpunkt der Anmeldung dieser Erfindung unveröffentlichten DE 10 2007 000 662 kann der Anpressschuh modulweise aufgebaut sein. In Axialrichtung, also parallel zur Rotationsachse des umlaufenden Mantels, wird eine Vielzahl von Anpresselementen nebeneinander angeordnet, die identisch aufgebaut sind. Die Breite eines Anpresselements beträgt beispielsweise 125 mm. Durch eine entsprechende Wahl der Anzahl an Anpresselementen sind nun beliebige Breiten realisierbar. Damit kann das Anpresssystem an unterschiedliche Breiten des umlaufenden Mantels angepasst werden. Zwischengrößen können dadurch hergestellt werden, dass zwischen einzelnen Anpresselementen Blechstücke angeordnet werden. Dadurch werden stetige Druckverhältnisse erreicht. Da ein einzelnes Anpresselement relativ klein ist, ist dieses auch mit weniger großem Aufwand im Vergleich zu herkömmlichen Anpresselementen herstellbar. Die Anpresselemente sind z. B. auf kleinen Maschinen herstellbar, wodurch Kosten eingespart werden können. Dabei können die Anpresselemente beispielsweise aus Metall in Feinguss oder Druckguss, aus Sinterwerkstoffen oder auch aus faserverstärkten Kunststoffen hergestellt werden. Für Wartungsarbeiten ist es möglich, einzelne Anpresselemente herauszunehmen und gegebenenfalls auszutauschen. Wartungsarbeiten können dadurch schnell und ohne großen Aufwand durchgeführt werden. Der Anpressschuh erstreckt sich in axialer Richtung über die Breite des umlaufenden Mantels. Der umlaufende Mantel kann mit Hilfe des Anpressschuhs gegen ein Gegendruckelement gedrückt werden, indem er radial zur Rotationsachse des umlaufenden Mantels bewegt wird. Diese Bewegung erfolgt durch eine Bewegung der Anpresselemente in Bezug zum Träger, wobei das Anpresskissen von den Anpresselementen nahezu durchgehend unterstützt wird. Die Anpressele mente sind also direkt nebeneinander angeordnet. In der Regel werden dabei alle Anpresselemente gleichförmig bewegt. Zum Einstellen eines Querprofils ist es jedoch möglich, die Anpresselemente auch unterschiedlich zu bewegen. Dabei ist ein geringer Unterschied in der Bewegung ausreichend. Durch die eng aneinander angeordneten Anpresselemente ist es möglich, ein sehr flexibles und über die axiale Länge durchgängiges Anpresskissen zu verwenden, da dieses an seiner Unterseite nahezu vollständig von den Anpresselementen gestützt wird. Der Träger, an dem die Anpresselemente angeordnet sind und der nicht zusammen mit dem umlaufenden Mantel bewegt wird, erstreckt sich parallel zur Rotationsachse des umlaufenden Mantels, so dass alle Anpresselemente axial nebeneinander an dem Träger angeordnet werden können. Unter einer parallelen Anordnung wird natürlich auch eine Anordnung des Trägers auf der Rotationsachse mit eingeschlossen. Aufgrund der Gliederbauweise der Anpresselemente kann auf spezielle Korrekturmittel zur Reduzierung oder Steigerung des Anpressdrucks an beiden Enden des Schuhs verzichtet werden.Similar to that unpublished at the time of application of this invention DE 10 2007 000 662 the contact shoe can be constructed in modules. In the axial direction, ie parallel to the axis of rotation of the rotating jacket, a plurality of pressing elements is arranged side by side, which are constructed identically. The width of a pressing element is for example 125 mm. By an appropriate choice of the number of contact elements now any widths can be realized. Thus, the pressure system can be adapted to different widths of the rotating jacket. Intermediate sizes can be produced by arranging sheet metal pieces between individual pressing elements. As a result, steady pressure conditions are achieved. Since a single contact element is relatively small, this can be produced with less effort compared to conventional contact elements. The contact elements are z. B. on small machines to produce, which costs can be saved. In this case, the pressing elements can be made for example of metal in investment casting or die casting, sintered materials or fiber-reinforced plastics. For maintenance work, it is possible to remove individual contact elements and replace them if necessary. Maintenance work can be carried out quickly and easily. The pressure shoe extends in the axial direction over the width of the circumferential jacket. The circumferential jacket can be pressed by means of the pressure shoe against a counter-pressure element by being moved radially to the axis of rotation of the rotating jacket. This movement takes place by a movement of the pressing elements in relation to the carrier, wherein the Anpresskissen is supported by the contact elements almost continuously. The Anpressele elements are therefore arranged directly next to each other. As a rule, all the pressing elements are moved uniformly. To set a transverse profile, however, it is possible to move the pressing elements also different. A small difference in movement is sufficient. Due to the closely arranged pressing elements, it is possible to use a very flexible and continuous over the axial length Anpresskissen, since this is almost completely supported on its underside by the contact pressure. The carrier, on which the pressing elements are arranged and which is not moved together with the circumferential jacket, extends parallel to the axis of rotation of the circulating jacket, so that all pressing elements can be arranged axially next to one another on the carrier. Under a parallel arrangement, of course, an arrangement of the carrier on the rotation axis is included. Due to the sectional construction of the pressing elements can be dispensed with special correction means for reducing or increasing the contact pressure at both ends of the shoe.

Bevorzugterweise ist jedes Anpresselement über mindestens einen Aktor mit dem Träger in Kontakt. Jedes Anpresselement stellt also eine vollständige Einheit dar. Dabei kann die Verbindung zum Träger mittelbar oder auch unmittelbar hergestellt werden. Ist z. B. ein Aktor defekt, erfolgt ein einfacher Austausch des gesamten Anpresselements zusammen mit dem Aktor. Die Reparatur kann dadurch in relativ kurzer Zeit erfolgen. Wenn jedes Anpresselement mit mindestens einem Aktor verbunden ist, können auch Unterschiede in der Anpresskraft und Druckspitzen zwischen benachbarten Anpresselementen vermieden werden.preferably, is each contact element via at least one actuator with in contact with the wearer. Each pressing element thus provides a complete unit. This can be the connection to the carrier indirectly or directly produced become. Is z. B. an actuator defective, a simple exchange takes place the entire pressing element together with the actuator. The repair This can be done in a relatively short time. If every pressing element There may also be differences with at least one actor in the contact pressure and pressure peaks between adjacent contact elements be avoided.

Vorzugsweise weist jedes Anpresselement mindestens zwei Aktoren auf, die in Umlaufrichtung des Mantels hintereinander angeordnet sind. Mit Hilfe von zwei Aktoren lässt sich bereits das Druckprofil im Nip einstellen. Es ist erwünscht, am Anfang des Nips einen geringeren Druck auf die Materialbahn auszuüben als am Ende des Nips. Dies ist mit zwei Aktoren realisierbar. Zudem kann Einfluss auf die Geometrie des hydrodynamischen Schmierspaltes ausgeübt werden.Preferably each pressing element has at least two actuators which rotate in the direction of rotation of the Mantels are arranged one behind the other. With the help of two actuators Already the pressure profile in the nip can be adjusted. It is desirable at the beginning of the nip a lower pressure to exercise on the web than at the end of the nip. This can be realized with two actuators. In addition, influence on the geometry of the hydrodynamic lubrication gap.

Bevorzugterweise weist das Anpresselement mindestens ein Führungselement auf, das eine Bewegung des Anpressschuhs in Umlaufrichtung verhindert. Der Anpressschuh soll eigentlich nur linear in Pressrichtung bewegbar sein, also im Wesentlichen senkrecht zur Umlaufrichtung und zur Rotationsachse. Ein Führungselement kann nun sicherstellen, dass der Anpressschuh nur die gewünschte Bewegung durchführen kann, und nicht in Umlaufrichtung durch den Mantel mitgenommen wird. Dadurch wird die Zylinder-Kolbenpaarung entlastet, da diese keine seitlichen Führungskräfte mehr aufnehmen muss. Durch das Anordnen des Führungselements an einer in Umlaufrichtung vorderen Seite des Anpressschuhs wird ein Verkanten des Anpressschuhs gegenüber dem Führungselement weitgehend verhindert, so dass zwischen dem Führungselement und dem Anpressschuh nur geringe Reibkräfte auftreten. Das Führungselement kann Teil der Grundplatte sein, aber auch als eigenständiges Befestigungselement z. B. für die Grundplatte an einem Joch der Schuhpresswalze dienen.Preferably, the Anpressele ment at least one guide element which prevents movement of the contact shoe in the circumferential direction. The contact shoe should actually only be linearly movable in the pressing direction, that is to say essentially perpendicular to the direction of rotation and to the axis of rotation. A guide element can now ensure that the pressure shoe can only perform the desired movement, and is not taken in the direction of rotation through the jacket. As a result, the cylinder-piston pairing is relieved, since this no longer needs to absorb lateral leadership. By arranging the guide element on a front side in the direction of rotation of the pressure shoe, tilting of the pressure shoe relative to the guide element is largely prevented, so that only slight frictional forces occur between the guide element and the pressure shoe. The guide element may be part of the base plate, but also as an independent fastener z. B. serve for the base plate to a yoke of the shoe press roll.

Besonders günstig ist es, wenn zwei parallele Führungselemente vorhanden sind, so dass der Anpressschuh von beiden Seiten der Walze auf die Führungselemente aufgeschoben werden kann und somit der hydrodynamische Schmierfilm in beiden Drehrichtungsmöglichkeiten des Mantels realisiert werden kann.Especially It is favorable if two parallel guide elements are present, so that the pressure shoe from both sides of the roller can be pushed onto the guide elements and thus the hydrodynamic lubricating film in both directions of rotation of the jacket can be realized.

Vorzugsweise ist das Anpresskissen in Umlaufrichtung im Anpresselement formschlüssig gehalten. Das Anpresskissen ist also sozusagen im Anpresselement eingebettet. Eine Bewegung des Anpresskissens, die durch die Reibung des Schmierfilms zwischen dem umlaufenden Mantel und dem Anpresskissen hervorgerufen werden könnte, wird so zuverlässig verhindert. Weitere Elemente sind dabei nicht notwendig.Preferably is the Anpresskissen form-fitting in the direction of rotation in the contact pressure held. The Anpresskissen is so to speak in the contact pressure embedded. A movement of the pressure pad caused by the friction the lubricating film between the rotating jacket and the Anpresskissen could be evoked, so reliable prevented. Other elements are not necessary.

Bevorzugterweise weist das Anpresskissen ein E-Modul zwischen 1 KN pro mm2 und 4,5 KN pro mm2 auf. Ein derartiges E-Modul ist etwa 50 bis 150 Mal kleiner als das E-Modul von Stahl. Durch ein derartig geringes E-Modul kann sich das Anpresskissen gleichmäßig aufgrund des zwischen den Mantel und das Kissen eintretenden Schmiermittels verformen. Um den Schmierfilm bei allen Umdrehungsgeschwindigkeiten und Druckspannungen im Nip wirksam zu machen, muss der genaue E-Modul vorab in Versuchen oder durch geeignete Berechnungsverfahren ermittelt werden. Die Druckverteilung wird dadurch vergleichmäßigt, wodurch Druckspitzen vermieden werden.Preferably, the Anpresskissen on an E-modulus between 1 KN per mm 2 and 4.5 KN per mm 2 . Such an E-module is about 50 to 150 times smaller than the modulus of elasticity of steel. By such a low modulus of elasticity, the Anpresskissen can deform evenly due to the entering between the shell and the cushion lubricant. In order to make the lubricating film effective at all rotational speeds and compressive stresses in the nip, the exact modulus of elasticity must be determined in advance in experiments or by suitable calculation methods. The pressure distribution is thereby evened out, whereby pressure peaks are avoided.

Bevorzugterweise weist das Anpresssystem mindestens eine Druckleitung auf, die sich axial über die Anpresselemente erstreckt. Über diese Druckleitung können die Aktoren, die in der Regel Zylinder sind, mit Druckmittel versorgt werden. Dadurch werden alle Zylinder mit dem gleichen Druck beaufschlagt. Die Verbindung der Zylinder mit einer Druckquelle ist dadurch sehr einfach, da die Druckquelle nur an einer Stelle an die Druckleitung angeschlossen werden muss. Ein aufwändiges Verteilersystem kann so entfallen.preferably, the pressure system has at least one pressure line, which is extends axially over the contact elements. about This pressure line can be the actuators that usually Cylinders are to be supplied with pressure medium. This will all Cylinder subjected to the same pressure. The connection of Cylinder with a pressure source is therefore very simple, as the Pressure source only connected to the pressure line at one point must become. A complex distribution system can be omitted.

Bevorzugterweise ist die Druckleitung als Hohlraum in den Anpresselementen ausgebildet, der sich von einer ersten Stirnseite zu einer zweiten Stirnseite der Anpresselemente erstreckt. Die Druckleitung wird also durch die Formgebung der Anpresselemente gebildet. Beispielweise kann der Hohlraum dabei als Bohrung hergestellt sein. Eine Beschädigung dieser Druckleitung ist dabei im Unterschied zu zusätzlichen Druckleitungen nahezu ausgeschlossen.preferably, is the pressure line formed as a cavity in the pressing elements, extending from a first end face to a second end face the pressing elements extends. The pressure line is so through the shape of the pressing elements formed. For example the cavity thereby be made as a bore. A damage this pressure line is different from additional Pressure pipes almost impossible.

Bevorzugterweise weisen die Anpresselemente an einem Ende des Hohlraums einen Fortsatz und am anderen Ende des Hohlraums eine Ausnehmung auf, wobei die vorzugsweise zylindrische Innenkontur der Ausnehmung etwa einer Außenkontur des Fortsatzes entspricht und zumindest eine geringfügige axiale Verschiebbarkeit und Verkippbarkeit des Anpressschuhs gewährleistet ist. Die Anpresselemente können so im Bereich der Druckleitung ineinander gesteckt werden. Dabei kann zwischen dem Fortsatz und der Ausnehmung auch eine zusätzliche Dichtung vorgesehen sein, um eine bessere Abdichtung der Druckleitung zwischen den Übergangsstellen zwischen den einzelnen Anpresselementen zu gewährleisten. Es ist dabei günstig, wenn der Fortsatz einen runden Querschnitt aufweist, wobei dann die Ausnehmung beispielsweise als Sackloch hergestellt werden kann.preferably, have the pressing elements at one end of the cavity an extension and at the other end of the cavity a recess, wherein the preferably cylindrical inner contour of the recess approximately an outer contour of the Fortsatzes corresponds and at least a slight axial Displaceability and tiltability of the contact shoe ensured is. The pressing elements can thus in the region of the pressure line be plugged into each other. It can between the extension and the recess also provided an additional seal be to better seal the pressure line between the crossing points to ensure between the individual contact elements. It is advantageous if the extension has a round cross-section has, in which case the recess, for example, as a blind hole can be produced.

Vorzugsweise sind in Axialrichtung nebeneinander angeordnete Zylinder mit der gleichen Druckleitung verbunden. Die Anzahl an Druckleitungen entspricht also einer Anzahl an in Umlaufrichtung hintereinander angeordneten Aktoren. Werden nun alle in Axialrichtung nebeneinander angeordnete Zylinder mit der gleichen Druckleitung verbunden, werden diese auch mit dem gleichen Druck beaufschlagt, so dass ein gleichmäßiger Druck im Nip ausgeübt wird. Eine zusätzliche Regelung ist dabei nicht erforderlich. Werden nun die in Umlaufrichtung vorderen Zylinder mit einem anderen Druck beaufschlagt als die in Umlaufrichtung hinteren Zylinder, was durch eine entsprechende unterschiedliche Beaufschlagung der jeweiligen Druckleitungen erfolgen kann, kann das Druckprofil in Bahnlaufrichtung beeinflusst werden.Preferably are in the axial direction juxtaposed cylinder with the connected to the same pressure line. The number of pressure lines corresponds So a number of arranged in the direction of rotation one behind the other Actuators. Now all are arranged side by side in the axial direction Cylinders connected to the same pressure line, these too pressurized with the same pressure, so that a more even Pressure is exerted in the nip. An additional regulation is not required. Now be the front in the direction of circulation Cylinder subjected to a different pressure than that in the direction of rotation rear cylinder, resulting in a corresponding different Can be applied to the respective pressure lines, can the pressure profile can be influenced in the web running direction.

Bevorzugterweise weist das Anpresssystem ein Verbindungselement auf, das sich durch eine axiale Ausnehmung in den Anpresselementen erstreckt. Durch dieses Verbindungselement kann die Lage der Anpresselemente zueinander auf einfache Weise fixiert werden. Das Verbindungselement kann beispielsweise als Stab oder auch als Seil ausgebildet sein.The pressing system preferably has a connecting element which extends through an axial recess in the pressing elements. By this connection element, the position of the pressing elements can be fixed to each other in a simple manner. The connecting element can at For example, be designed as a rod or as a rope.

Vorzugsweise ist an den Stirnseiten der Anpresselemente im Bereich der Ausnehmung eine Kontaktfläche angeordnet, die über die Stirnseiten axial vorsteht. Durch diese Kontaktfläche wird die Lage der Anpresselemente zueinander definiert. Es ist also ausreichend, nur diese Kontaktfläche in einer entsprechenden Genauigkeit zu fertigen. Der übrige Bereich der Anpresselemente kann eine größere Toleranz aufweisen. Dadurch sind die Anpresselemente mit einem Minimum an Bearbeitungsaufwand herstellbar, wobei z. B. bei Feinguss nach der Formgebung keine weitere Bearbeitung mehr notwendig ist.Preferably is on the front sides of the pressing elements in the region of the recess a contact surface arranged axially over the end faces protrudes. Through this contact surface, the position of the pressing elements defined to each other. So it's enough, just this contact surface to produce in a corresponding accuracy. The rest of the area The pressing elements can have a greater tolerance exhibit. As a result, the pressing elements are at a minimum Processing effort produced, with z. B. in investment casting after Shaping no further processing is necessary.

Bevorzugterweise ist zwischen dem Anpresskissen und den Anpresselementen ein durchgehendes Zwischenelement angeordnet. Durch dieses Zwischenelement, das beispielsweise als durchgehendes Blech ausgebildet ist, werden Linienkraftunterschiede an den Kontaktstellen zwischen Anpresselementen minimiert, so dass ein gleichmäßiger Druckverlauf im Nip erzeugt wird.preferably, is a continuous between the Anpresskissen and the contact pressure Intermediate element arranged. Through this intermediate element, for example As a continuous sheet is formed, line force differences minimized at the contact points between pressing elements, so that produces a uniform pressure curve in the nip becomes.

Bevorzugterweise ist eine vom Anpresselement abgewandte Oberfläche des Anpresskissens mit einer Gleitfolie bedeckt. Diese Gleitfolie hat dabei die Aufgabe, die Reibung zwischen dem umlaufenden Mantel und dem elastischen Kissen zu verringern. Auch wenn in der Regel zwischen dem Anpresskissen und dem Mantel ein hydrodynamischer Schmiermittelfilm existiert, hat sich eine solche Folie als vorteilhaft herausgestellt. Bei niedrigen Geschwindigkeiten wird durch die Gleitfolie ein Verschleiß der Reibpartner verhindert. Die Gleitfolie kann dabei beispielsweise aus Metall hergestellt werden. Das Anpresskissen muss dann keine reibresistente Oberfläche mehr aufweisen, so dass z. B. temperaturbeständige Kunststoffe, die eine hohe Flexibilität aufweisen, verwendet werden können.preferably, is a remote from the contact surface of the Anpresskissens with covered by a sliding foil. This sliding film has the task the friction between the rotating jacket and the elastic Reduce cushions. Although usually between the Anpresskissen and the jacket has a hydrodynamic lubricant film, Such a film has proven to be advantageous. At low Speeds will wear out due to the sliding foil Friction partner prevented. The sliding film can for example be made of metal. The Anpresskissen must then no having friction-resistant surface more, so that z. B. temperature-resistant plastics that provide high flexibility can be used.

Bevorzugterweise ist die Gleitfolie an mindestens einem Rand an den Anpresselementen befestigt. Die Lage der Gleitfolie in Bezug zum Anpressschuh ist dadurch fixiert. Durch die Bewegung des Anpressschuhs in Bezug zum Träger erfolgt dabei aber keine Relativbewegung zwischen der Gleitfolie und dem Anpresskissen, wodurch eine Faltenbildung vermieden wird. Die Bewegung des Anpressschuhs wird dabei durch die Gleitfolie auch nicht behindert.preferably, is the sliding film on at least one edge on the pressing elements attached. The position of the sliding foil in relation to the pressure shoe is thereby fixed. Due to the movement of the contact shoe in relation to Carrier takes place but no relative movement between the sliding foil and the Anpresskissen, thereby avoiding wrinkling becomes. The movement of the contact shoe is thereby through the sliding film not handicapped.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel weist das Anpresssystem mindestens eine Grundplatte auf, die mit den Aktoren in Kontakt ist. Diese Grundplatte kann dabei entweder axial durchgehend ausgebildet sein oder aber in ihrer Größe jeweils der Größe eines Anpresselements entsprechen. Die Verbindung zwischen den Aktoren und dem Träger wird über die Grundplatte hergestellt. Der Träger selbst muss dann nur noch relativ einfache Befestigungsmöglichkeiten für die Grundplatte aufweisen. Eine Verwendung anderer Aktoren benötigt dann nur einen Austausch der Grundplatte, während der feststehende Träger unverändert bleiben kann. Dadurch wird eine leichtere Anpassung des Anpresssystems an spätere Änderungen möglich.In a preferred embodiment, the Anpresssystem at least one base plate in contact with the actuators is. This base plate can be formed either axially continuous be or in size in each case the size correspond to a contact pressure element. The connection between the actuators and the carrier is made over the base plate. The carrier itself then only has relatively simple attachment options for the base plate. A use of others Actuators then only need an exchange of the base plate, while the fixed carrier unchanged can stay. As a result, an easier adaptation of the Anpresssystems later changes possible.

Bevorzugterweise sind die Aktoren an der Grundplatte verschiebbar und schwenkbar gelagert. Dadurch ist es möglich, die Wirkrichtung der Aktoren individuell einzustellen und so das Druckprofil zu beeinflussen.preferably, The actuators are slidable and pivotable on the base plate stored. This makes it possible, the effective direction of Adjust actuators individually and thus influence the pressure profile.

Vorzugsweise ist zwischen jedem Anpresselement und der Grundplatte eine Rückstelleinrichtung angeordnet. Diese Rückstelleinrichtung zieht den Anpressschuh in Richtung zur Grundplatte. Die Rückstelleinrichtung kann dabei beispielsweise durch eine Feder gebildet werden, die zwischen dem Anpresselement und der Grundplatte angeordnet ist oder auch zwischen dem Anpresselement und dem Kolben im Bereich des Zylinders.Preferably is arranged between each pressing element and the base plate a return device. This return device pulls the pressure shoe in the direction to the base plate. The restoring device may be, for example be formed by a spring between the contact pressure element and the base plate is arranged or between the pressing member and the piston in the region of the cylinder.

Vorteilhafterweise ist der Anpressschuh mit den Aktoren und der Grundplatte als Einheit ausgebildet, die insbesondere parallel zum Träger in die Walze einschiebbar ist. Diese Einheit, zu der also der Anpressschuh mit den Aktoren und der Grundplatte gehören und gegebenenfalls auch die Rückstelleinrichtung, kann dann beispielsweise axial auf den Träger aufschiebbar sein.advantageously, is the contact shoe with the actuators and the base plate as a unit formed, in particular parallel to the carrier in the roller is insertable. This unit, so with the pressure shoe with belong to the actuators and the base plate and if necessary also the restoring device, then, for example be axially pushed onto the carrier.

Eine Montage oder Demontage erfordert dann kein Entfernen des umlaufenden Mantels. Dabei kann der Anpressschuh bereits vor der Anordnung im Inneren des umlaufenden Mantels auf der Grundplatte vormontiert werden, so dass für eine Montage auch nur wenig Zeit benötigt wird.A Assembly or disassembly then requires no removal of the circulating Jacket. In this case, the contact shoe already before the arrangement in Interior of the rotating jacket pre-assembled on the base plate are needed, so that requires little time for an assembly becomes.

Bevorzugterweise erfolgt eine Druckeinspeisung an mindestens einem Ende der Hohlräume und/oder in der Mitte des Anpresssystems und/oder an mehreren Positionen. In der Regel ist es dabei ausreichend, die Hohlräume nur an einer Stelle mit Druck zu versorgen. Durch das Einspeisen des Drucks an mehreren Positionen kann der Druckaufbau jedoch vergleichmäßigt werden. Eine Druckeinspeisung an den Enden der Hohlräume hat dabei den Vorteil, dass diese leicht erreichbar sind. Eine Ein speisung in der Mitte des Anpresssystems hat den Vorteil, dass der Druckaufbau innerhalb des Systems symmetrisch erfolgt.preferably, there is a pressure feed to at least one end of the cavities and / or in the middle of the pressing system and / or in several positions. As a rule, it is sufficient, the cavities only to provide pressure at one point. By feeding the pressure in several positions, however, the pressure build-up can be evened out become. A pressure feed at the ends of the cavities has the advantage that they are easily accessible. A feed in the middle of the Anpresssystems has the advantage that the pressure build-up takes place symmetrically within the system.

Vorzugsweise weist das Anpresssystem eine Anschlussleitung auf, die axial kraftfrei an den Anpresselementen angeschlossen ist. Axial kraftfrei bedeutet dabei, dass die Anschlussleitung zumindest über einen gewissen Bereich axial frei beweglich ist. Die Anschlussleitung kann dabei als im Wesentlichen flexibler, in axialer Richtung aber etwas steifer ausgebildeter Schlauch ausgebildet sein. Eine Flexibilität der Anschlussleitung in Anpressrichtung hat dabei den Vorteil, dass die Bewegung der Anpresselemente durch die Anschlussleitung ausgeglichen wird, so dass diese mit einem feststehenden, unbeweglichen Versorgungsanschluss verbunden sein kann. Die Anschlussleitung kann dabei direkt in die Hohlräume der Anpresselemente eingeführt sein. Durch die axial kraftfreie Lagerung ist die Anschlussleitung dann innerhalb der Hohlräume verschiebbar.Preferably, the Anpresssystem on a connecting line, which is connected axially non-force on the pressing elements. Axial force-free means that the connecting line is free to move axially at least over a certain range. The connection line can be considered as essentially flexible, in the axial direction but slightly stiffer trained hose be formed. A flexibility of the connecting line in the pressing direction has the advantage that the movement of the pressing elements is compensated by the connecting line, so that they can be connected to a fixed, immovable supply connection. The connection line can be inserted directly into the cavities of the pressing elements. Due to the axial force-free storage, the connection line is then displaceable within the cavities.

Alternativ kann mit Vorteil dafür gesorgt werden, dass der Mantel auf dem Innenumfang ein elastisches Anpresskissen aufweist und in Axialrichtung mindestens zwei Anpresselemente nebeneinander angeordnet sind, die an einem feststehenden Träger unabhängig voneinander bewegbar angeordnet sind, wobei sich der Träger parallel zur Rotationsachse erstreckt. In diesem Fall wird das weiche Kissen mit dem Innenumfang des Walzenmantels verbunden und führt bei jeder Umdrehung im Nip eine derart ausweichende Kompression durch, dass ein hydrodynamischer Schmierfilm Bestand hat.alternative can be taken advantage of that coat has on the inner circumference an elastic Anpresskissen and in Axial direction at least two contact elements arranged side by side are independent of a fixed carrier are arranged movable from each other, wherein the carrier extends parallel to the axis of rotation. In this case, the soft becomes Cushion connected to the inner circumference of the roll shell and leads with each revolution in the nip such an evasive compression by that a hydrodynamic lubricant film has existence.

Für diese Variante ist es sinnvoll, dass die Oberfläche des Anpressschuhs aus Metall gebildet ist. Während in der zuvor beschriebenen Hauptausführungsform die Kontur des Schmierspaltes durch den Radius des Mantels am Innenumfang bestimmt wird und das Kissen auf dem Anpressschuh ausweicht, ist es in diesem Fall genau umgekehrt. Hier behält der Schuh seine konvexe Form während des Anpressvorgangs, und die Innenwand des Mantels hat durch das angebrachte Kissen, die Möglichkeit auszuweichen und den hydrodynamischen Schmierspalt aufrecht zu erhalten.For this variant, it makes sense that the surface of the Contact shoe made of metal is formed. While in the before described main outline the contour of the lubrication gap is determined by the radius of the shell on the inner circumference and the Dodge pad on the press shoe, it is accurate in this case vice versa. Here the shoe retains its convex shape during of the Anpressvorgangs, and the inner wall of the shell has by the attached cushions, the possibility to dodge and the maintain hydrodynamic lubrication gap.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Hierin zeigen:The Invention will be described below with reference to a preferred embodiment described in more detail in connection with the drawing. Herein show:

1 eine schematische Draufsicht auf ein Anpresssystem, 1 a schematic plan view of a pressing system,

2 einen Teilquerschnitt durch eine erfindungsgemäße Walze bzw. das Anpresssystem, 2 a partial cross section through a roller according to the invention or the Anpresssystem,

3 eine Detailansicht der Rückstelleinrichtung, 3 a detailed view of the return device,

4 eine Detailansicht der Anschlussleitung und 4 a detailed view of the connecting cable and

5 eine alternative schematische Draufsicht auf ein Anpresssystem. 5 an alternative schematic plan view of a contact pressure system.

In 1 ist ein Anpresssystem 1 dargestellt, das zwei nebeneinander angeordnete Anpresselemente 2a, 2b aufweist. In der Regel werden jedoch mehr als zwei Anpresselemente verwendet. Die Anpresselemente 2a, 2b weisen zwei Hohlräume 3a, 3b, 4a, 4b auf, die jeweils miteinander verbunden sind und so jeweils eine Druckleitung bilden. Die Hohlräume 3a und 4a erstrecken sich dabei von einer ersten Stirnseite 5a des Anpresselements 2a zu einer zweiten Stirnseite 6a des Anpresselements 2a. Die Hohlräume 3b und 4b erstrecken sich dementsprechend von einer ersten Stirnseite 5b zu einer zweiten Stirnseite 6b des Anpresselements 2b.In 1 is a pressure system 1 shown, the two juxtaposed contact elements 2a . 2 B having. As a rule, however, more than two pressing elements are used. The pressing elements 2a . 2 B have two cavities 3a . 3b . 4a . 4b on, which are each connected to each other and thus each form a pressure line. The cavities 3a and 4a extend from a first end face 5a of the pressing element 2a to a second end face 6a of the pressing element 2a , The cavities 3b and 4b extend accordingly from a first end face 5b to a second end face 6b of the pressing element 2 B ,

An den Stirnseiten 5a, 5b weisen die Anpresselemente 2a, 2b im Bereich eines Endes der Hohlräume 3a, 3b, 4a, 4b Fortsätze 7a, 7b, 8a, 8b auf und an ihren zweiten Stirnseiten 6a, 6b entsprechende Ausnehmungen 9a, 9b, 10a und 10b. Die Fortsätze 7b, 8b können dabei in die entsprechenden Ausnehmungen 9a, 10a des Anpresselements 2a eingeführt werden. Damit erfolgt eine Steckverbindung zwischen den Anpresselementen 2a und 2b. Die Fortsätze 7b, 8b sind mit jeweils einer Ringdichtung 11, 12 versehen, die für eine sichere Abdichtung zwischen den Anpresselementen 2a, 2b sorgen.At the front ends 5a . 5b have the contact elements 2a . 2 B in the region of one end of the cavities 3a . 3b . 4a . 4b projections 7a . 7b . 8a . 8b on and on their second faces 6a . 6b corresponding recesses 9a . 9b . 10a and 10b , The extensions 7b . 8b can do this in the corresponding recesses 9a . 10a of the pressing element 2a be introduced. This is a plug connection between the pressing elements 2a and 2 B , The extensions 7b . 8b are each with a ring seal 11 . 12 provided for a secure seal between the pressing elements 2a . 2 B to care.

Die beiden Anpresselemente 2a, 2b weisen eine axiale Ausnehmung 13a, 13b auf, durch die ein Verbindungselement 14 geführt ist, das zum sicheren Halt der Anpresselemente 2a, 2b dient. Dabei ist es ausreichend, wenn durch das Verbindungselement 14 die Anpresselemente 2a, 2b aneinander gedrückt werden, so dass das Verbindungselement 14 zum Beispiel als Drahtseil ausgebildet sein kann. Die Anpresselemente 2a, 2b sind axial so eng benachbart zueinander angeordnet wie möglich, so dass zwar eine Relativbewegung zwischen einzelnen Anpresselementen 2a, 2b möglich ist, ein Anpresskissen aber nahezu vollflächig abgestützt ist, so dass stetige Druckverhältnisse erzielt werden. Ein Spalt zwischen den Anpresselementen 2a, 2b wird also minimal gehalten.The two contact elements 2a . 2 B have an axial recess 13a . 13b on, through which a connecting element 14 is guided, the secure hold of the pressing elements 2a . 2 B serves. It is sufficient if through the connecting element 14 the contact elements 2a . 2 B pressed together so that the connecting element 14 for example, can be designed as a wire rope. The pressing elements 2a . 2 B are axially arranged as close to each other as possible, so that while a relative movement between individual contact elements 2a . 2 B is possible, but a Anpresskissen is almost supported over the entire surface, so that steady pressure conditions are achieved. A gap between the pressing elements 2a . 2 B is therefore kept minimal.

Im Bereich der axialen Ausnehmung 13a, 13b ist an den zweiten Stirnseiten 6a, 6b der Anpresselemente 2a, 2b jeweils eine Kontaktstelle 15a, 15b angeordnet, die axial über die Stirnseiten 6a, 6b um etwa 0,01 mm bis 1 mm vorsteht. Die Anpresselemente 2a, 2b berühren sich daher nur im Bereich dieser Kontaktstellen 15a, 15b.In the area of the axial recess 13a . 13b is at the second end faces 6a . 6b the pressing elements 2a . 2 B one contact point each 15a . 15b arranged axially over the end faces 6a . 6b projects by about 0.01 mm to 1 mm. The pressing elements 2a . 2 B Therefore, they touch only in the area of these contact points 15a . 15b ,

Die Anpresselemente 2a, 2b weisen je einen in Umlaufrichtung vorderen Zylinder 16a, 16b auf. Die vorderen Zylinder 16a, 16b sind über Stichleitungen 17a, 17b mit dem Hohlraum 3a, 3b verbunden und können so über die Hohlräume 3a, 3b mit dem gleichen Druck beaufschlagt werden.The pressing elements 2a . 2 B each have a front in the direction of rotation cylinder 16a . 16b on. The front cylinders 16a . 16b are over stubs 17a . 17b with the cavity 3a . 3b connected and so can through the cavities 3a . 3b be subjected to the same pressure.

Ferner weisen die Anpresselemente 2a, 2b jeweils einen in Umlaufrichtung hinteren Zylinder 18a, 18b auf, die über Stichleitungen 19a, 19b mit den Hohlräumen 4a, 4b verbunden sind. Die hinteren Zylinder 18a, 18b werden also ebenfalls durch Druckbeaufschlagung der Hohlräume 4a, 4b mit dem gleichen Druck beaufschlagt.Furthermore, the pressing elements 2a . 2 B each one in the direction of rotation rear cylinder 18a . 18b on, over stubs 19a . 19b With the cavities 4a . 4b are connected. The rear cylinders 18a . 18b So also be pressurized by the cavities 4a . 4b subjected to the same pressure.

Die Anpresselemente 2a, 2b weisen je zwei Vertiefungen 20a, 20b, 21a, 21b auf, in die entsprechende Ausformungen eines Anpresskissens eingeführt werden können, so dass das Anpresskissen sicher an den Anpresselementen 2a, 2b gehalten wird.The pressing elements 2a . 2 B each have two wells 20a . 20b . 21a . 21b on, in the corresponding formations of a Anpresskissens can be introduced, so that the Anpresskissen safe to the pressing elements 2a . 2 B is held.

In 2 ist nun ein Teilquerschnitt der erfindungsgemäßen Walze 50 und ein Querschnitt des Anpresssystems 1 dargestellt. Dabei sind gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen, wobei jedoch zur besseren Übersicht die Buchstaben-Indizes weggelassen sind. Oberhalb des Anpresselements 2 ist ein Anpresskissen 22 angeordnet, wobei das Anpresselement 2 zwei Vorsprünge 23, 24 aufweist, die das Anpresskissen 22 in Umlaufrichtung formschlüssig halten.In 2 is now a partial cross section of the roller according to the invention 50 and a cross section of the pressing system 1 shown. The same parts are provided with the same reference numerals, however, for the sake of clarity, the letter indices are omitted. Above the contact element 2 is a pressure pad 22 arranged, wherein the pressing element 2 two projections 23 . 24 which has the Anpresskissen 22 hold positively in the direction of rotation.

Das Anpresssystem 1 weist eine Grundplatte 25 auf, mit der es an einem Träger 26 der Walze 50 befestigt ist. Die Walze 50 weist einen umlaufenden formstabilen Mantel 27 auf, dessen Elastizitätsmodul wenigstens 10000 N/mm2 sowohl in Umfangs- als auch in Axialrichtung beträgt. Das Anpresskissen 22 bildet zusammen mit dem Anpresselement 2 einen Anpressschuh 28, der mit Hilfe von zweien als Kolben-Zylinderpaarung ausbildeten Aktoren 29, 30 linear vom Träger 26 weg gegen den Mantel 27 gedrückt werden kann. Dafür sind zwei Kolben 31, 32 vorgesehen, die sich auf der Grundplatte 25 abstützen. Zur besseren Abdichtung können an den Kolben Ringdichtungen 33, 34 vorgesehen sein.The pressure system 1 has a base plate 25 on, with it on a carrier 26 the roller 50 is attached. The roller 50 has a circumferential dimensionally stable shell 27 whose modulus of elasticity is at least 10000 N / mm 2 in both circumferential and axial directions. The pressure pad 22 forms together with the contact pressure element 2 a contact shoe 28 , with the help of two as a piston-cylinder pairing formed actuators 29 . 30 linear from the carrier 26 away against the coat 27 can be pressed. There are two pistons for this 31 . 32 provided on the base plate 25 support. For better sealing ring seals can be used on the pistons 33 . 34 be provided.

Durch Druckbeaufschlagung der Zylinder 16, 18, welche über die Hohlräume 3, 4 erfolgt, wird das Anpresselement 2 zusammen mit dem Anpresskissen 22 gegen den umlaufenden Mantel 27 gedrückt, so dass der Mantel 27 gegen ein Gegenelement 35 bewegt wird. Das Gegenelement 35 bildet zusammen mit dem Mantel 27 einen Nip 36, der eine Länge zwischen 5 und 60 mm, insbesondere zwischen 10 und 40 mm aufweist. Entsprechend der Drehrichtung 40 würde bei 2 eine Bahn, vorzugsweise eine Papierbahn von links in den Nip 36 eintreten und dort unter einer hohen Druckspannung behandelt werden.By pressurizing the cylinder 16 . 18 which over the cavities 3 . 4 takes place, the pressing element 2 together with the pressure pad 22 against the surrounding coat 27 pressed, leaving the coat 27 against a counter element 35 is moved. The counter element 35 forms together with the coat 27 a nip 36 which has a length between 5 and 60 mm, in particular between 10 and 40 mm. According to the direction of rotation 40 would be at 2 a web, preferably a paper web from the left into the nip 36 enter and be treated there under a high compressive stress.

Das Anpresskissen ist weich und verformt sich entsprechend dem zwischen ihm und dem Mantel eintretenden Schmiermittel so, dass eine hydrodynamische Gleitschmierung aufrecht erhalten wird. Das Schmiermittel wird über die Reibung am Mantel mitgenommen und ihn den Kontaktbereich zwischen Mantel 27 und Anpresskissen 22 eingetragen. Wenn also im Folgenden von einem Kontakt zwischen Anpresskissen 22 und Mantel 27 die Rede ist, so ist darunter zu verstehen, dass sich ein hauchdünner Schmiermittelfilm dazwischen befindet.The Anpresskissen is soft and deforms according to the lubricant entering between it and the jacket so that a hydrodynamic sliding lubrication is maintained. The lubricant is taken over the friction on the jacket and him the contact area between the shell 27 and pressure pads 22 entered. So if in the following of a contact between Anpresskissen 22 and coat 27 the speech is, it is to be understood that there is a gossamer lubricant film in between.

Das Druckprofil im Nip 36 wird durch die Druckbeaufschlagung der Zylinder 16, 18 bestimmt, aber auch durch das Material und die Formgebung des Anpresskissens 22. Das Anpresskissen 22 besteht bei diesem Aus führungsbeispiel aus einem temperaturbeständigen Kunststoff. Aber auch andere elastische Materialien sind denkbar. Durch die Formgebung des Kissens oder unterschiedliche Elastizitäten können unterschiedliche Druckprofile im Voraus definiert werden. Eine Änderung des Druckprofils kann dann durch einen einfachen Austausch des Anpresskissens 22 erfolgen, was insbesondere bei einer Lösung mit nur einem Aktor 29, 30 günstig ist.The pressure profile in the nip 36 is due to the pressurization of the cylinder 16 . 18 determined, but also by the material and the shape of the Anpresskissens 22 , The pressure pad 22 consists in this imple mentation example of a temperature-resistant plastic. But other elastic materials are conceivable. By shaping the cushion or different elasticities different pressure profiles can be defined in advance. A change of the pressure profile can then by a simple replacement of the Anpresskissens 22 take place, which is especially true in a solution with only one actuator 29 . 30 is cheap.

Da das Anpresskissen 22 im Anpresselement nahezu vollständig eingebettet ist, sind die Anforderungen an eine Eigensteifigkeit des Anpresskissens 22 gering. Das Anpresskissen 22 kann an seiner vom Anpresselement 2 wegweisenden Oberfläche 37, die in Kontakt mit dem umlaufenden Mantel 27 kommt, eine Gleitfläche aufweisen, die beispielsweise aufvulkanisiert ist. Denkbar ist auch eine Metallbedampfung. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Oberfläche 37 mit einer Gleitfolie 38 bedeckt, die einen direkten Kontakt zwischen dem Anpresskissen 22 und dem Mantel 27 verhindert, wenn der Schmiermittelfilm aus irgendeinem Grunde reißt. Die Gleitfolie 38 ist dabei aus einem metallischen Werkstoff hergestellt und vermindert die Reibung des Mantels 27. Trotz des in der Regel wirkenden Schmiermittels zwischen dem Mantel 27 und dem Kissen 22 wird die Lebensdauer des Anpresskissens 22 durch eine solche Gleitfolie 38 verlängert. Die Gleitfolie 38 ist an ihrem in Umlaufrichtung vorderen Rand 39 am Anpresselement 2 befestigt. Bei einer Bewegung des Anpressschuhs 28 wird die Gleitfolie 38 mit bewegt, so dass eine Faltenbildung oder eine Verwölbung gegenüber dem Anpresskissen 22 vermieden wird. Die Umlaufrichtung des Mantels 27 wird durch einen Richtungspfeil 40 gekennzeichnet.Because the pressure pad 22 is almost completely embedded in the pressing, the requirements for an inherent rigidity of the Anpresskissens 22 low. The pressure pad 22 can at its from the pressing element 2 groundbreaking surface 37 in contact with the encircling coat 27 comes, have a sliding surface, for example, vulcanized. It is also conceivable Metallbedampfung. In this embodiment, the surface is 37 with a sliding foil 38 covered, providing a direct contact between the Anpresskissen 22 and the coat 27 prevented if the lubricant film breaks for some reason. The sliding foil 38 is made of a metallic material and reduces the friction of the shell 27 , Despite the usually acting lubricant between the jacket 27 and the pillow 22 is the life of the Anpresskissens 22 through such a sliding foil 38 extended. The sliding foil 38 is at its front edge in the circumferential direction 39 on the pressing element 2 attached. During a movement of the contact shoe 28 becomes the sliding foil 38 with moving, causing a wrinkling or warping against the Anpresskissen 22 is avoided. The direction of rotation of the jacket 27 is by a directional arrow 40 characterized.

Zur Aufnahme von Seitenkräften, die durch die Bewegung des Mantels 27 auf den Anpressschuh 28 wirken, ist ein Führungselement 41 vorgese hen, das an einer in Umlaufrichtung vorderen Seite des Anpressschuhs 28 an das Anpresselement 2 angreift. Dadurch wird auch ein Verkeilen bzw. Verkanten des Anpressschuhs 28 beim Anfahren, also beim Auftreten von hohen Reibwerten, verhindert. Gleichzeitig wird erreicht, dass die Aktoren 29, 30 keine seitlichen Führungskräfte aufbringen müssen.For absorbing side forces caused by the movement of the mantle 27 on the contact shoe 28 act is a guiding element 41 vorgese hen, at a front in the direction of rotation of the Anpressschuhs 28 to the contact pressure element 2 attacks. As a result, a wedging or tilting of the contact shoe 28 when starting, ie when high friction coefficients occur. At the same time it is achieved that the actuators 29 . 30 no side managers need to muster.

Das Führungselement 41 dient gleichzeitig zur Befestigung der Grundplatte 25 am Träger 26. Zusätzlich ist die Grundplatte 25 noch mit einem zweiten Führungselement 42 am Träger 26 befestigt. Das zweite Führungselement hat den Vorteil, dass das Anpresselement 2 zur Drehrichtungsumkehr auch vom anderen Walzenende aus eingeschoben werden kann. Die Grundplatte 25 kann entweder durchgehend ausgebildet sein oder segmentiert sein, wobei die Abmessungen der Grundplatte 25 dann der axialen Länge des Anpresselements 2 entsprechen sollten.The guide element 41 serves at the same time for fixing the base plate 25 on the carrier 26 , In addition, the base plate 25 still with a second guide element 42 on the carrier 26 attached. The second guide element has the advantage that the contact element 2 can be inserted from the other end of the roll to reverse the direction of rotation. The base plate 25 may be either continuous or segmented, with the dimensions of the base plate 25 then the axial length of the contact pressure element 2 should correspond.

Das Anpresskissen 22 ist für alle Anpresselemente 2 gemeinsam, also in Axial- bzw. Längsrichtung durchgehend. Zur Vermeidung von Linienkraftunterschieden an den Verbindungsstellen zwischen den Anpresselementen 2 ist zwischen den Anpresselementen 2 und dem Anpresskissen 22 ein durchgehendes Zwischenelement 43 angeordnet, das beispielsweise als dünnes Metallblech ausgebildet ist. Denkbar ist aber auch, durch eine entsprechende Verzahnung der Anpresselemente 2 Linienkraftunterschiede an den Verbindungsstellen zu vermeiden.The pressure pad 22 is for all pressing elements 2 together, ie in the axial or longitudinal direction continuously. To avoid line force differences at the connection points between the pressing elements 2 is between the pressing elements 2 and the pressure pad 22 a continuous intermediate element 43 arranged, which is formed for example as a thin metal sheet. It is also conceivable, by a corresponding toothing of the pressing elements 2 Line force differences at the joints to avoid.

Durch die Versorgung der in Längsrichtung nebeneinander angeordneten Aktoren 29 bzw. 30 mit dem gleichen Druck ist eine einfache Druckversorgung über die Hohlräume 3, 4 möglich. Bei Verwendung nur eines Aktors 29, 30 vereinfacht sich der Aufbau des Anpresssystems 1 weiter. Das Anpresssystem 1 kann vollständig seitlich aus der Walze 50 herausgezo gen werden, was einen einfachen Wechsel des Anpresskissens 22 ermöglicht, aber auch die Wartungsarbeiten vereinfacht.By supplying the longitudinally juxtaposed actuators 29 respectively. 30 with the same pressure is a simple pressure supply through the cavities 3 . 4 possible. When using only one actuator 29 . 30 simplifies the structure of the Anpresssystems 1 further. The pressure system 1 can be completely sideways out of the roller 50 be pulled out, which is a simple change of the Anpresskissens 22 allows, but also simplifies maintenance.

Ein Durchmesser des vorderen Zylinders 16 beträgt beispielsweise 40 mm. Ein Durchmesser des hinteren Zylinders 18 beträgt etwa 80 mm, so dass ein Verhältnis der Kolbenflächen von 1:4 erzielt wird. Dadurch sind etwa gleiche Kolbendrücke möglich, z. B. 40 bar bei 200 N/mm. Die Linienkraft kann so mit einem einzigen Druck sichergestellt werden. Dabei ist der walzeninterne Aufwand für die Druckmittelversorgung minimal, bei gleichzeitig sehr geringem Steuerungsaufwand.A diameter of the front cylinder 16 is for example 40 mm. A diameter of the rear cylinder 18 is about 80 mm, so that a ratio of the piston surfaces of 1: 4 is achieved. As a result, about the same piston pressures are possible, for. B. 40 bar at 200 N / mm. The line force can thus be ensured with a single pressure. In this case, the internal costs of the internal pressure medium supply is minimal, at the same time very little control effort.

Durch das Anpresssystem 1 ergeben sich erhebliche Kostenvorteile bei verbesserter Technik. Diese Vorteile ergeben sich im Wesentlichen durch die interne Druckmittelversorgung, die einfachen Steuerungsmöglichkeiten sowie die Montage und Servicefreundlichkeit.By the pressure system 1 Significant cost advantages result with improved technology. These advantages are mainly due to the internal pressure medium supply, the simple control options and the ease of installation and service.

In 3 ist ein Ausschnitt dargestellt, der die Anordnung einer Rückstelleinrichtung 44 zwischen dem Anpresselement 2 und der Grundplatte 25 zeigt. Die Rückstelleinrichtung 44 weist eine Feder 45 auf, die das Anpresselement 2 mit der Grundplatte 25 verbindet. Ein Großteil der Feder 45 ist dabei in einem zylindrischen Hohlraum 46 im Anpresselement 2 aufgenommen. Es ist aber auch denkbar, die Rückstelleinrichtung 44 in Verbindung mit den Aktoren 29, 30, also zwischen den Kolben 31, 32 und dem Anpresselement 2 anzuordnen. Es hat sich dabei herausgestellt, dass es ausreichend ist, nur etwa jedes zweite Anpresselement 2 mit einer Rückstelleinrichtung 44 zu versehen.In 3 is a section showing the arrangement of a restoring device 44 between the contact pressure element 2 and the base plate 25 shows. The reset device 44 has a spring 45 on that the pressing element 2 with the base plate 25 combines. Much of the spring 45 is in a cylindrical cavity 46 in the pressing element 2 added. But it is also conceivable, the return device 44 in conjunction with the actuators 29 . 30 that is, between the pistons 31 . 32 and the pressing element 2 to arrange. It has been found that it is sufficient, only about every second pressing element 2 with a reset device 44 to provide.

Bei diesem Ausführungsbeispiel sind nur zwei Anpresselemente 2a, 2b dargestellt (1). Bei einer Breite von ungefähr 125 mm je Anpresselement 2 müssen natürlich mehrere Anpresselemente 2 verwendet werden, um über die gesamte Breite einer Walze 50 einen hohen Anpressdruck erzeugen zu können.In this embodiment, only two pressing elements 2a . 2 B represented ( 1 ). With a width of about 125 mm per contact element 2 Of course, have more pressing elements 2 used to roll across the full width of a roll 50 to generate a high contact pressure.

4 zeigt eine Detailansicht des Anpresssystems 1. Dabei ist eine Anschlussleitung 47 axial kraftfrei im Hohlraum 3, 4 des Anpresselements 2 angeschlossen. Ein Ende der Anschlussleitung 47 ist dabei spielbehaftet im Hohlraum 3, 4 aufgenommen. An diesem Ende der Anschlussleitung 47 ist ein als O-Ring ausgebildetes Dichtelement 48 angeordnet, das verhindert, dass zwischen der Anschlussleitung 47 und dem Anpresselement 2 Druckmittel austritt. Das andere Ende der Anschlussleitung 47 ist an einem Versorgungsanschluss 49 angeschlossen, der am Träger 26 fixiert ist. 4 shows a detailed view of the Anpresssystems 1 , There is a connection cable 47 axially free of force in the cavity 3 . 4 of the pressing element 2 connected. One end of the connecting cable 47 is play in the cavity 3 . 4 added. At this end of the connecting cable 47 is a trained as an O-ring sealing element 48 arranged, that prevents between the connecting line 47 and the pressing element 2 Pressure medium emerges. The other end of the connecting cable 47 is at a supply connection 49 connected to the carrier 26 is fixed.

Die Anschlussleitung 47 ist in Anpressrichtung relativ flexibel, aber in axialer Richtung relativ steif ausgebildet. Bei einer Bewegung des Anpresselements 2 erfolgt daher neben einer elastischen Verformung der Anschlussleitung 47 auch eine axiale Relativbewegung zwischen der Anschlussleitung 47 und dem Anpresselement 2. Unnötiger Zwang zwischen der Anschlussleitung 47 und dem Anpresselement 2 wird dadurch vermieden.The connection cable 47 is relatively flexible in the pressing direction, but relatively stiff in the axial direction. During a movement of the pressing element 2 Therefore, in addition to an elastic deformation of the connecting cable 47 also an axial relative movement between the connecting line 47 and the pressing element 2 , Unnecessary compulsion between the connection line 47 and the pressing element 2 is avoided.

In 5 ist eine sehr ähnliche Alternative zu der vorgestellten erfindungsgemäßen Lösung aufgezeigt. Das Kissen 22 wurde von dem Anpressschuh 28 an die Innenwand verlegt. Nachteilig ist in diesem Fall etwas, dass das Kissen bei jeder Umdrehung des Mantels mindestens eine Kompression erfährt. Deshalb ist diese Ausgestaltung zwar möglich im Sinne der Erfindung aber dem bereits vorgestellten Prinzip mit einem Kissen 22 auf dem Anpressschuh 28 von der Bedeutung her nachgeschaltet. Vorteilhaft ist dabei nur, dass der Schuh eine glatte metallische Oberfläche haben kann, die bereits vor dem Einbau des Anpresssystems genau der Mantelgeometrie angepasst ist. Bis auf den Unterschied der Verlagerung des Kissens 22 vom Anpressschuh 28 an den Innenumfang des Mantels 27 bleibt das Anpresssystem 1 aber identisch.In 5 a very similar alternative to the presented inventive solution is shown. The pillow 22 was from the contact shoe 28 laid on the inner wall. A disadvantage in this case is that the pad undergoes at least one compression with each revolution of the shell. Therefore, this embodiment is indeed possible in the sense of the invention but the already presented principle with a pillow 22 on the contact shoe 28 downstream of the meaning. The advantage here is only that the shoe can have a smooth metallic surface, which is adapted to the jacket geometry even before the installation of the Anpresssystems. Except for the difference of the displacement of the pillow 22 from the contact shoe 28 on the inner circumference of the jacket 27 remains the contact pressure system 1 but identical.

Die erfindungsgemäße Walze 50 zeichnet sich durch hohe Druckspannungen auf einer zwischen der Walze 50 und dem Gegenelement 35 zu behandelnden Bahn, insbesondere eine Papierbahn, aus. Dennoch kann auf die übliche und aufwändige hydrostatische Schmierung des Anpresssystems 1 zugunsten einer wesentlich einfacheren hydrodynamischen Schmierung verzichtet werden.The roller according to the invention 50 characterized by high compressive stresses on one between the roller 50 and the counter element 35 to be treated web, in particular a paper web from. Nevertheless, the usual and elaborate hydrostatic lubrication of the Anpresssystems 1 in favor of a much simpler hydrodyna Mixing lubrication can be dispensed with.

11
AnpresssystemClamping System
2a, 2b2a, 2 B
Anpresselementepressers
3a, 3b3a, 3b
Hohlräumecavities
4a, 4b4a, 4b
Hohlräumecavities
5a, 5b5a, 5b
erste Stirnseitenfirst front sides
6a, 6b6a, 6b
zweite Stirnseitensecond front sides
7a, 7b7a, 7b
Fortsätzeprojections
8a, 8b8a, 8b
Fortsätzeprojections
9a, 9b9a 9b
Ausnehmungenrecesses
10a, 10b10a, 10b
Ausnehmungenrecesses
1111
Ringdichtungring seal
1212
Ringdichtungring seal
13a, 13b13a, 13b
axiale Ausnehmungaxial recess
1414
Verbindungselementconnecting element
15a, 15b15a, 15b
Kontaktstellecontact point
16a, 16b16a, 16b
vorderer Zylinderfront cylinder
17a, 17b17a, 17b
Stichleitungenstubs
18a, 18b18a, 18b
hinterer Zylinderrear cylinder
19a, 19b19a, 19b
Stichleitungenstubs
20a, 20b20a, 20b
Vertiefungenwells
21a, 21b21a, 21b
Vertiefungenwells
2222
AnpresskissenPressure Pads
2323
Vorsprunghead Start
2424
Vorsprunghead Start
2525
Grundplattebaseplate
2626
Trägercarrier
2727
umlaufender Mantelsurrounding coat
2828
Anpressschuhpressure shoe
2929
Aktoractuator
3030
Aktoractuator
3131
Kolbenpiston
3232
Kolbenpiston
3333
Ringdichtungring seal
3434
Ringdichtungring seal
3535
Gegenelementcounter-element
3636
Nipnip
3737
Oberflächesurface
3838
Gleitfolieslip sheet
3939
vorderer Randfront edge
4040
Richtungspfeilarrow
4141
Führungselementguide element
4242
zweites Führungselementsecond guide element
4343
Zwischenelementintermediate element
4444
RückstelleinrichtungReset device
4545
Federfeather
4646
Hohlraumcavity
4747
Anschlussleitungconnecting cable
4848
Dichtelementsealing element
4949
Versorgungsanschlusssupply terminal
5050
Walzeroller

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 102007000662 [0007, 0012] - DE 102007000662 [0007, 0012]

Claims (13)

Walze mit einem um eine Rotationsachse umlaufenden formstabilen, einen Elastizitätsmodul von wenigstens 10000 N/mm2 sowohl in Umfangs- als auch in Axialrichtung aufweisenden Mantel (27), die wenigstens einen Anpressschuh (28) in einem Anpresssystem (1) aufweist, wobei der Anpressschuh (28) mindestens ein Anpresselement (2, 2a, 2b) aufweist und radial zur Rotationsachse verlagerbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Anpressschuh (28) ein elastisches Anpresskissen (22) aufweist und in Axialrichtung mindestens zwei Anpresselemente (2, 2a, 2b) nebeneinander angeordnet sind, die an einem feststehenden Träger (26) unabhängig voneinander bewegbar angeordnet sind, wobei sich der Träger (26) parallel zur Rotationsachse erstreckt.Roll having a dimensionally stable, about an axis of rotation, dimensionally stable, a modulus of elasticity of at least 10,000 N / mm 2 in both the circumferential and in the axial direction having jacket ( 27 ), the at least one contact shoe ( 28 ) in a pressing system ( 1 ), wherein the contact shoe ( 28 ) at least one pressing element ( 2 . 2a . 2 B ) and is radially displaceable to the axis of rotation, characterized in that the pressure shoe ( 28 ) an elastic pressure pad ( 22 ) and in the axial direction at least two pressing elements ( 2 . 2a . 2 B ) are arranged next to each other on a fixed support ( 26 ) are arranged movable independently of each other, wherein the carrier ( 26 ) extends parallel to the axis of rotation. Walze gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (27) aus einem Stahl oder Gusseisen oder aber einem Verbundmaterial aus einem Matrixmaterial, insbesondere Epoxydharz, und Verstärkungseinlagen aus Fasern, insbesondere Aramid- oder Glasfasern besteht.Roller according to claim 1, characterized in that the jacket ( 27 ) consists of a steel or cast iron or a composite material of a matrix material, in particular epoxy resin, and reinforcing inserts of fibers, in particular aramid or glass fibers. Walze gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Anpresselement (2, 2a, 2b) über mindestens einen Aktor (29, 30) mit dem Träger (26) in Kontakt ist.Roller according to claim 1 or 2, characterized in that each pressing element ( 2 . 2a . 2 B ) via at least one actuator ( 29 . 30 ) with the carrier ( 26 ) is in contact. Walze gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Anpresselement 2, 2a, 2b) mindestens zwei Aktoren (29, 30) aufweist, die in Umlaufrichtung (40) des Mantels (27) hintereinander angeordnet sind.Roller according to one of claims 1 to 3, characterized in that each pressing element 2 . 2a . 2 B ) at least two actuators ( 29 . 30 ), which in the direction of rotation ( 40 ) of the jacket ( 27 ) are arranged one behind the other. Walze gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Anpresselement (2, 2a, 2b) mindestens ein Führungselement (41) aufweist, das eine Bewegung des Anpressschuhs (28) in Umlaufrichtung (40) verhindert.Roll according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pressing element ( 2 . 2a . 2 B ) at least one guide element ( 41 ), which is a movement of the contact shoe ( 28 ) in the direction of rotation ( 40 ) prevented. Walze gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Anpresskissen (22) in Umlaufrichtung im Anpresselement (2, 2a, 2b) formschlüssig gehalten ist.Roller according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pressure pad ( 22 ) in the direction of rotation in the pressing element ( 2 . 2a . 2 B ) is held positively. Walze gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Anpresskissen (22) einen E-Modul zwischen 0,5 KN/mm2 und 4,5 KN/mm2 aufweist.Roller according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pressure pad ( 22 ) has an E-module between 0.5 KN / mm 2 and 4.5 KN / mm 2 . Walze gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Anpresssystem (1) mindestens eine Druckleitung aufweist, die sich axial über die Anpresselemente (2, 2a, 2b) erstreckt.Roller according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pressing system ( 1 ) has at least one pressure line, which extends axially via the pressing elements ( 2 . 2a . 2 B ). Walze gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckleitung als Hohlraum (3, 4) in den Anpresselementen (2, 2a, 2b) ausgebildet ist, der sich von einer ersten Stirnseite (5a, 5b) zu einer zweiten Stirnseite (6a, 6b) der Anpresselemente (2, 2a, 2b) erstreckt.Roller according to claim 8, characterized in that the pressure line as a cavity ( 3 . 4 ) in the pressing elements ( 2 . 2a . 2 B ) is formed, which extends from a first end face ( 5a . 5b ) to a second end face ( 6a . 6b ) of the pressing elements ( 2 . 2a . 2 B ). Walze gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Anpresssystem (1) ein Verbindungselement (14) aufweist, das sich durch eine axiale Ausnehmung (13a, 13b) in den Anpresselementen (2, 2a, 2b) erstreckt.Roll according to one of claims 1 to 9, characterized in that the pressing system ( 1 ) a connecting element ( 14 ), which extends through an axial recess ( 13a . 13b ) in the pressing elements ( 2 . 2a . 2 B ). Walze gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Anpresskissen (22) und den Anpresselementen (2, 2a, 2b) ein durchgehendes Zwischenelement (43) angeordnet ist.Roller according to one of claims 1 to 10, characterized in that between the Anpresskissen ( 22 ) and the pressing elements ( 2 . 2a . 2 B ) a continuous intermediate element ( 43 ) is arranged. Walze mit einem um eine Rotationsachse umlaufenden formstabilen, einen Elastizitätsmodul von wenigstens 10000 N/mm2 sowohl in Umfangs- als auch in Axialrichtung aufweisenden Mantel (27), die wenigstens einen Anpressschuh (28) in einem Anpresssystem (1) aufweist, wobei der Anpressschuh (28) mindestens ein Anpresselement (2, 2a, 2b) aufweist und radial zur Rotationsachse verlagerbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (27) auf dem Innenumfang ein elastisches Anpresskissen (22) aufweist und in Axialrichtung mindestens zwei Anpresselemente (2, 2a, 2b) nebeneinander angeordnet sind, die an einem feststehenden Träger (26) unabhängig voneinander bewegbar angeordnet sind, wobei sich der Träger (26) parallel zur Rotationsachse erstreckt.Roll having a dimensionally stable, about an axis of rotation, dimensionally stable, a modulus of elasticity of at least 10,000 N / mm 2 in both the circumferential and in the axial direction having jacket ( 27 ), the at least one contact shoe ( 28 ) in a pressing system ( 1 ), wherein the contact shoe ( 28 ) at least one pressing element ( 2 . 2a . 2 B ) and is radially displaceable to the axis of rotation, characterized in that the jacket ( 27 ) on the inner circumference of an elastic Anpresskissen ( 22 ) and in the axial direction at least two pressing elements ( 2 . 2a . 2 B ) are arranged next to each other on a fixed support ( 26 ) are arranged movable independently of each other, wherein the carrier ( 26 ) extends parallel to the axis of rotation. Walze gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche des Anpressschuhs (28) aus Metall gebildet ist.Roller according to claim 12, characterized in that the surface of the pressure shoe ( 28 ) is formed of metal.
DE200910000425 2009-01-27 2009-01-27 roller Withdrawn DE102009000425A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910000425 DE102009000425A1 (en) 2009-01-27 2009-01-27 roller
EP09175471.3A EP2226423A3 (en) 2009-01-27 2009-11-10 Roller

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910000425 DE102009000425A1 (en) 2009-01-27 2009-01-27 roller

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009000425A1 true DE102009000425A1 (en) 2010-07-29

Family

ID=42282421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910000425 Withdrawn DE102009000425A1 (en) 2009-01-27 2009-01-27 roller

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2226423A3 (en)
DE (1) DE102009000425A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITFI20130106A1 (en) * 2013-05-09 2014-11-10 Toscotec S P A SHOE PRESS.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007000662A1 (en) 2007-11-08 2009-05-14 Voith Patent Gmbh Pressing system for shoe press roller, has elements arranged at carrier such that elements are independently movable from one another, where carrier extends itself parallel to axis and each element is in contact with carrier over actuators

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3010741C2 (en) * 1980-03-18 1986-10-09 Sulzer-Escher Wyss AG, Zürich Support element
CH682893A5 (en) * 1991-05-03 1993-12-15 Escher Wyss Ag Roll and plastic-casting machine with a roller.
DE9301417U1 (en) * 1992-04-10 1993-04-01 Sulzer-Escher Wyss Gmbh, 7980 Ravensburg, De
DE9205796U1 (en) * 1992-04-30 1993-08-26 Kuesters Eduard Maschf Roller with support bar

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007000662A1 (en) 2007-11-08 2009-05-14 Voith Patent Gmbh Pressing system for shoe press roller, has elements arranged at carrier such that elements are independently movable from one another, where carrier extends itself parallel to axis and each element is in contact with carrier over actuators

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITFI20130106A1 (en) * 2013-05-09 2014-11-10 Toscotec S P A SHOE PRESS.
WO2014181366A1 (en) * 2013-05-09 2014-11-13 Toscotec S.P.A. Shoe press
CN105189864A (en) * 2013-05-09 2015-12-23 托斯克科技股份公司 Shoe press
US9885150B2 (en) 2013-05-09 2018-02-06 Toscotec S.P.A. Shoe press

Also Published As

Publication number Publication date
EP2226423A3 (en) 2013-10-16
EP2226423A2 (en) 2010-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011018874B3 (en) Roller arrangement with a device for regulating the nip and method for controlling the nip in a roller assembly
EP3891333B1 (en) Roll and method for producing a roll
DE102004028524B4 (en) Device for attaching at least one surface section of a transfer layer of a transfer film on a material web and its use
EP0803606A2 (en) Controlled deflection roll
DE3028145A1 (en) CONTINUOUSLY WORKING PRESS
EP1634994B1 (en) Calender
DE3637108A1 (en) PRESS ROLLER, IN PARTICULAR FOR TREATING A PAPER COATING OR THE LIKE SERVICE
DE102009000425A1 (en) roller
EP0741253B1 (en) Press roll and machine with a press roll
DE10313444B4 (en) Printing unit of a gravure printing machine
DE102007000662A1 (en) Pressing system for shoe press roller, has elements arranged at carrier such that elements are independently movable from one another, where carrier extends itself parallel to axis and each element is in contact with carrier over actuators
DE102007039364B4 (en) Roller for a fibrous web-making machine
DE10024851B4 (en) Roller with deflection compensation
EP0695829B1 (en) Roll arrangements
EP2420617B1 (en) Calendar
DE4017433A1 (en) ROLL PRESS
DE60032376T2 (en) CALENDER
DE102019119905A1 (en) Shoe press
EP0921229B1 (en) Soft roll for a calender
AT506500B1 (en) LOADING ELEMENT FOR A FIBERGLASS MACHINE
WO2005061140A1 (en) Method and device for pre-stressing tapered roller bearings of a rolling mill roller
DE102009001674A1 (en) roller
AT502585B1 (en) BENDING ROLLER FOR PAPER / CARTON MACHINES OR EQUIPMENT MACHINES
DE10316624A1 (en) Stuffer box for crimping tow includes feed rollers with compensation to maintain constant roller gap under load
DE29624625U1 (en) Roller bend compensation roller - has assembly of scrapers at inner mantle surface to prevent build up of fluid film which could affect mantle supports

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130801