DE102008045174A1 - Device for implanting intervertebral implant, has opening dimensioned so that support element is rearwardly gripped in insertion position after inserting into inner space and rotation of support element around longitudinal axis of shaft - Google Patents

Device for implanting intervertebral implant, has opening dimensioned so that support element is rearwardly gripped in insertion position after inserting into inner space and rotation of support element around longitudinal axis of shaft Download PDF

Info

Publication number
DE102008045174A1
DE102008045174A1 DE102008045174A DE102008045174A DE102008045174A1 DE 102008045174 A1 DE102008045174 A1 DE 102008045174A1 DE 102008045174 A DE102008045174 A DE 102008045174A DE 102008045174 A DE102008045174 A DE 102008045174A DE 102008045174 A1 DE102008045174 A1 DE 102008045174A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
intervertebral implant
shaft
bearing element
interior
insertion opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102008045174A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008045174B4 (en
Inventor
Cécile Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aesculap AG
Original Assignee
Aesculap AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aesculap AG filed Critical Aesculap AG
Priority to DE102008045174.6A priority Critical patent/DE102008045174B4/en
Publication of DE102008045174A1 publication Critical patent/DE102008045174A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008045174B4 publication Critical patent/DE102008045174B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2/44—Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs
    • A61F2/442—Intervertebral or spinal discs, e.g. resilient
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2/46—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
    • A61F2/4603—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
    • A61F2/4611—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof of spinal prostheses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2002/30001—Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30108—Shapes
    • A61F2002/3011—Cross-sections or two-dimensional shapes
    • A61F2002/30112—Rounded shapes, e.g. with rounded corners
    • A61F2002/30133—Rounded shapes, e.g. with rounded corners kidney-shaped or bean-shaped
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2002/30001—Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316—The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535—Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30537—Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for adjustable
    • A61F2002/30538—Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for adjustable for adjusting angular orientation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2002/30001—Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316—The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535—Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30537—Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for adjustable
    • A61F2002/30538—Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for adjustable for adjusting angular orientation
    • A61F2002/3054—Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for adjustable for adjusting angular orientation about a connection axis or implantation axis for selecting any one of a plurality of radial orientations between two modular parts, e.g. Morse taper connections, at discrete positions, angular positions or continuous positions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2/30767—Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771—Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/3082—Grooves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2/3094—Designing or manufacturing processes
    • A61F2002/30968—Sintering
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2/3094—Designing or manufacturing processes
    • A61F2002/3097—Designing or manufacturing processes using laser
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2/46—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
    • A61F2/4603—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
    • A61F2002/4625—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof with relative movement between parts of the instrument during use
    • A61F2002/4627—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof with relative movement between parts of the instrument during use with linear motion along or rotating motion about the instrument axis or the implantation direction, e.g. telescopic, along a guiding rod, screwing inside the instrument
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2/46—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
    • A61F2/4603—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
    • A61F2002/4625—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof with relative movement between parts of the instrument during use
    • A61F2002/4628—Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof with relative movement between parts of the instrument during use with linear motion along or rotating motion about an axis transverse to the instrument axis or to the implantation direction, e.g. clamping
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2230/00—Geometry of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2230/0002—Two-dimensional shapes, e.g. cross-sections
    • A61F2230/0004—Rounded shapes, e.g. with rounded corners
    • A61F2230/0015—Kidney-shaped, e.g. bean-shaped
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2250/00—Special features of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2250/0004—Special features of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof adjustable
    • A61F2250/0006—Special features of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof adjustable for adjusting angular orientation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2310/00—Prostheses classified in A61F2/28 or A61F2/30 - A61F2/44 being constructed from or coated with a particular material
    • A61F2310/00005—The prosthesis being constructed from a particular material
    • A61F2310/00011—Metals or alloys
    • A61F2310/00023—Titanium or titanium-based alloys, e.g. Ti-Ni alloys
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2310/00—Prostheses classified in A61F2/28 or A61F2/30 - A61F2/44 being constructed from or coated with a particular material
    • A61F2310/00005—The prosthesis being constructed from a particular material
    • A61F2310/00011—Metals or alloys
    • A61F2310/00029—Cobalt-based alloys, e.g. Co-Cr alloys or Vitallium

Abstract

The device has an operating unit with an elongated shaft (11). An intervertebral implant (1) has an insertion opening (6) for inserting a support element (12) in an inner space (5) of the implant. The opening is dimensioned so that the support element is rearwardly gripped in an insertion position after inserting into the inner space and the rotation of the support element around a longitudinal axis of the shaft in a support position of the edge of the opening. The opening attaches to an inner wall of the inner space during extracting the shaft from the inner space.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Implantieren eines Zwischenwirbelimplantates mit einem Zwischenwirbelimplantat und einem lösbar mit diesem verbindbaren Handhabungsinstrument, welches einen länglichen Schaft umfasst, an dessen distalem Ende ein mit dem Implantat lösbar verbindbares Verbindungsglied angeordnet ist.The The invention relates to a device for implanting an intervertebral implant with an intervertebral implant and a detachable with this connectable handling instrument, which is an elongated Shank includes, at the distal end of a detachable with the implant connectable connecting member is arranged.

Beim Einsetzen eines Zwischenwirbelimplantates in den Zwischenwirbelraum ist es in vielen Fällen notwendig, dieses seitlich in den Zwischenwirbelraum einzuschieben und die Lage des Zwischenwirbelimplantates im Zwischenwirbelraum gegebenenfalls mehrfach zu korrigieren. Dies kann mit Hilfe von Stößeln erfolgen, es ist dann aber schwierig, das Zwischenwirbelimplantat zurückzuziehen oder zu drehen.At the Insertion of an intervertebral implant in the intervertebral space It is necessary in many cases, this laterally in the Insert the intervertebral space and the position of the intervertebral implant if necessary, correct several times in the intervertebral space. This can be done with the help of pestles, it is then but difficult to retract the intervertebral implant or to turn.

Es gibt Instrumente, die lösbar mit dem Zwischenwirbelimplantat verbunden werden können, so dass das Einsetzen erleichtert wird.It There are instruments that are detachable with the intervertebral implant can be connected so that the insertion facilitates becomes.

So ist es beispielsweise bekannt, das Zwischenwirbelimplantat mittels eines zangenförmigen Werkzeuges zu ergreifen, welches an einem Handhabungsinstrument gelagert ist und welches auch in seiner Position verdreht werden kann ( WO 2006/113562 A1 ).Thus, it is known, for example, to grasp the intervertebral implant by means of a forceps-shaped tool which is mounted on a handling instrument and which can also be rotated in its position ( WO 2006/113562 A1 ).

Eine ähnliche Festlegung des Handhabungsinstrumentes am Implantat ergibt sich bei einer anderen bekannten Konstruktion ( US 2007/0093850 A1 ; US 2007/0142843 A1 ). Bei all diesen Konstruktionen sind die Handhabungsinstrumente relativ kompliziert ausgestaltet, da sie Drehgelenke aufweisen, die am distalen Ende angeordnet sind und vom proximalen Ende aus betätigt werden müssen. Dadurch ergibt sich einmal eine größere Baugröße für diese Einsetzinstrumente, zum anderen sind diese anfällig gegen eine Beschädigung.A similar definition of the handling instrument on the implant results in another known construction ( US 2007/0093850 A1 ; US 2007/0142843 A1 ). In all of these constructions, the handling instruments are made relatively complicated because they have pivots that are located at the distal end and must be actuated from the proximal end. This results once a larger size for these insertion instruments, on the other hand they are prone to damage.

Aus der WO 2006/079356 A1 ist auch eine Einrichtung zum Implantieren eines Zwischenwirbelimplantates bekannt, bei der im Zwischenwirbelimplantat ein Bolzen drehbar gelagert ist. In diesen Bolzen kann ein Schaft eines Einsetzinstrumentes eingeschraubt werden, so dass eine unmittelbare scharnierartige Verbindung zwischen Einsetzinstrument und Zwischenwirbelimplantat hergestellt werden kann. Diese Konstruktion erfordert aber das Einbringen eines Lagerbolzens in das Implantat, außerdem ist das Einsetzen und Einschrauben des Einsetzinstrumentes schwierig, insbesondere, wenn dieses mit dem Implantat verbunden werden soll, während das Implantat sich schon im Zwischenwirbelraum befindet.From the WO 2006/079356 A1 Also known is a device for implanting an intervertebral implant, in which a bolt is rotatably mounted in the intervertebral implant. In this bolt, a shaft of a Einsetzinstrumentes be screwed so that a direct hinge-like connection between insertion and intervertebral implant can be made. However, this design requires the introduction of a bearing pin in the implant, also the insertion and screwing of the insertion is difficult, especially if this is to be connected to the implant while the implant is already in the intervertebral space.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine gattungsgemäße Einrichtung so auszubilden, dass mit einem baulich sehr einfachen Handhabungsinstrument in einfacher Weise eine lösbare Verbindung mit dem Zwischenwirbelimplantat hergestellt werden kann, die eine optimale Handhabung des Zwischenwirbelimplantates beim Einführen in den Zwischenwirbelraum ermöglicht.It is the object of the invention, a generic Facility to train so that with a structurally very simple Handling instrument in a simple manner a detachable connection can be made with the intervertebral implant, the one optimal handling of the intervertebral implant during insertion in the intervertebral space allows.

Diese Aufgabe wird bei einer Einrichtung der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Verbindungsglied ein quer zur Längsrichtung des Schaftes von diesem abstehendes Lagerelement ist und dass das Zwischenwirbelimplantat eine Einführöffnung zum Einführen des Lagerelementes in einen Innenraum des Zwischenwirbelimplantates aufweist, die so dimensioniert ist, dass das Lagerelement nach dem Einführen in den Innenraum in einer Einführposition und einer Verdrehung des Lagerelementes um die Längsachse des Schaftes in eine Lagerposition den Rand der Einführöffnung hintergreift und sich beim Herausziehen des Schaftes aus dem Innenraum an die Innenseite des Innenraumes anlegt. Es wird also eine bajonettartige Verriegelung zwischen dem distalen Ende des Schaftes und der Wand des Zwischenwirbelimplantates vorgesehen. Das Lagerelement wird in der Einführposition durch die Einführöffnung in den Innenraum des Implantates eingeführt, anschließend wird der Schaft mit dem Lagerelement verdreht, und dann kann das Lagerelement beim Herausziehen des Schaftes aus dem Innenraum nicht mehr durch die Einführöffnung hindurch treten, sondern legt sich an die Innenwand des Innenraumes an, so dass dadurch eine Verbindung zwischen dem Handhabungsinstrument und dem Zwischenwirbelimplantat erreicht wird.These Task is in a device of the type described above solved according to the invention that the connecting member transversely to the longitudinal direction of the shaft from this projecting bearing element and that the intervertebral implant an insertion opening for insertion of the bearing element in an interior of the intervertebral implant, the like dimensioned is that the bearing element after insertion into the interior in an insertion position and a twist of the bearing element about the longitudinal axis of the shaft in a Storage position engages behind the edge of the insertion opening and when pulling the shaft from the interior of the Interior of the interior creates. So it's a bayonet-like lock provided between the distal end of the shaft and the wall of the intervertebral implant. The bearing element is in the insertion position by the Insertion opening in the interior of the implant introduced, then the shaft with the Bearing element twisted, and then the bearing element when pulling out the shaft from the interior no longer through the insertion pass through, but lies against the inner wall of the interior so that thereby a connection between the handling instrument and the intervertebral implant is achieved.

Günstig ist es, wenn der Schaft auf einander gegenüberliegenden Seiten je ein Lagerelement trägt, wenn also der Schaft an seinem distalen Ende im Wesentlichen T-förmig ausgebildet ist.Cheap it is when the shaft is facing each other Each page carries a bearing element, so if the shaft formed at its distal end is substantially T-shaped is.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Lagerelement eine gebogene Lagerfläche aufweist, die in der Lagerposition des Lagerelementes an der Innenwand des Innenraums anliegt und ein Verschwenken des Zwischenwirbelimplantates relativ zum Schaft um eine quer zur Schaftlängsachse verlaufende Drehachse ermöglicht. Insbesondere kann die Lagerfläche eine Kreiszylinderflache sein.Especially it can be provided that the bearing element has a curved bearing surface having, in the storage position of the bearing element on the inner wall the interior rests and pivoting of the intervertebral implant relative to the shaft about a transverse to the shaft longitudinal axis Rotary axis allows. In particular, the storage area be a circular cylinder surface.

Es ist vorteilhaft, wenn die Innenwand des Innenraums eine das Lagerelement aufnehmende Lagervertiefung aufweist. Dadurch ergibt sich eine definierte Drehachse zwischen Zwischenwirbelimplantat und Handhabungsinstrument.It is advantageous if the inner wall of the interior of the bearing element having receiving bearing recess. This results in a defined Rotary axis between the intervertebral implant and handling instrument.

Es ist dabei vorteilhaft, wenn die Außenfläche des Zwischenwirbelimplantats im Bereich der Einführöffnung eine kreisbogenförmige Kontur aufweist, die konzentrisch zur Drehachse des Lagerelementes angeordnet ist.It is advantageous if the outer surface of the intervertebral implant in the region of the insertion opening on a circular arc-shaped contour has, which is arranged concentrically to the axis of rotation of the bearing element.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist eine Spanneinrichtung vorgesehen, die den Schaft derart von dem Zwischenwirbelimplantat weg zieht, dass das Lagerelement gegen die Innenwand des Innenraumes gedrückt wird. Diese Spanneinrichtung führt zu einer Verklemmung zwischen Zwischenwirbelimplantat und Handhabungsinstrument, so dass eine bestimmte Winkelstellung zwischen den beiden eingehalten werden kann.at A preferred embodiment is a tensioning device provided, which the shaft of the intervertebral implant Pulls away that the bearing element against the inner wall of the interior is pressed. This clamping device leads to jamming between the intervertebral implant and the handling instrument, so that a certain angular position is maintained between the two can be.

Insbesondere kann die Spanneinrichtung eine auf dem Schaft längsverschieblich gelagerte und diesen umgebende Spannhülse sein, die sich mit ihrem distalen Ende gegen die Außenseite des Zwischenwirbelimplantates anlegt.Especially the tensioning device can be moved longitudinally on the shaft be stored and surrounding this clamping sleeve, which itself with its distal end against the outside of the intervertebral implant invests.

Es ist dabei vorteilhaft, wenn die Kontur der Spannhülse an ihrem distalen Ende der Kontur des Zwischenwirbelimplantates in dem Bereich entspricht, in dem sich die Spannhülse an das Zwischenwirbelimplantat anlegt.It is advantageous if the contour of the clamping sleeve its distal end of the contour of the intervertebral implant in corresponds to the area in which the clamping sleeve to the Intervertebral implant.

Die Außenfläche des Zwischenwirbelimplantats im Bereich der Einführöffnung und/oder das distale Ende der Spannhülse können strukturiert sein, so dass die Spannhülse beim Andrücken an die Außenfläche des Zwischenwirbel implantates gegen eine Verdrehung gesichert ist. Diese Strukturierung kann beispielsweise eine Riffelung sein.The Outer surface of the intervertebral implant in the area the insertion opening and / or the distal end of the Clamping sleeve can be structured so that the Clamping sleeve when pressed against the outer surface of the intervertebral implant is secured against rotation. This structuring can be, for example, a corrugation.

Auf den Schaft kann an dessen proximalem Ende eine Spannmutter aufgeschraubt sein, die sich am distalen Ende der Spannhülse abstützt. Durch Aufschrauben der Spannmutter wird die Spannhülse gegen das Zwischenwirbelimplantat gedrückt und führt zu einer Klemmverbindung.On the shaft can be screwed on the proximal end of a clamping nut be, which is supported at the distal end of the clamping sleeve. By unscrewing the clamping nut, the clamping sleeve against pushes and guides the intervertebral implant to a clamp connection.

Insbesondere kann die Einführöffnung schlitzförmig ausgebildet sein.Especially the insertion opening can be slit-shaped be educated.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Zwischenwirbelimplantat plattenförmig ausgebildet mit einer im Wesentlichen ebenen Oberseite und einer im Wesentlichen ebenen und im Wesentlichen parallel dazu verlaufenden Unterseite, wobei die Einführöffnung in einer Seitenwand des Zwischenwirbelimplantates angeordnet ist.at A preferred embodiment is the intervertebral implant plate-shaped with a substantially flat Top and one substantially planar and substantially parallel extending bottom, the insertion opening is arranged in a side wall of the intervertebral implant.

Es ist dabei günstig, wenn das Lagerelement in der Einführposition im Wesentlichen parallel zu der Oberseite und der Unterseite des Zwischenwirbelimplantats verläuft, in der Lagerposition dagegen quer dazu.It is advantageous if the bearing element in the insertion position essentially parallel to the top and bottom of the Intervertebral implant runs, in the storage position in contrast to this.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:The following description of preferred embodiments The invention is in connection with the drawing of the closer Explanation. Show it:

1: eine Ansicht eines Zwischenwirbelimplantates und des distalen Endes eines Handhabungsinstrumentes mit dem Lagerelement in der Einführposition; 1 a view of an intervertebral implant and the distal end of a handling instrument with the bearing element in the insertion position;

2: eine Ansicht ähnlich 1 mit dem Lagerelement in Lagerposition; 2 : a view similar 1 with the bearing element in storage position;

3: eine Draufsicht auf ein mit einem Handhabungsinstrument verbundenes Zwischenwirbelimplantat, wobei nicht alle Teile des Handhabungsinstrumentes dargestellt sind; 3 FIG. 2 is a plan view of an intervertebral implant connected to a manipulating instrument, not showing all parts of the manipulating instrument; FIG.

4: eine Ansicht ähnlich 3 mit einer ersten Winkelstellung des Zwischenwirbelimplantates; 4 : a view similar 3 with a first angular position of the intervertebral implant;

5: eine Ansicht ähnlich 4 mit einer veränderten Winkelstellung des Zwischenwirbelimplantates; 5 : a view similar 4 with a changed angular position of the intervertebral implant;

6: eine perspektivische Ansicht eines Handhabungsinstrumentes mit einem Zwischenwirbelimplantat und 6 : A perspective view of a handling instrument with an intervertebral implant and

7: eine Ansicht ähnlich 6 mit abgenommener Lagerhülse und abgenommener Spannmutter 18. 7 : a view similar 6 with removed bearing sleeve and removed clamping nut 18 ,

In der Zeichnung ist ein Zwischenwirbelimplantat 1 dargestellt, welches im Wesentlichen sichelförmig ausgebildet ist und eine im Wesentlichen ebene Oberseite 2 und eine im Wesentlichen ebene Unterseite 3 aufweist, die im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen. Die Oberseite 2 und die Unterseite 3 sind durch eine quer zu der Oberseite und der Unterseite verlaufende Seitenwand 4 miteinander verbunden, diese verläuft an den Längsseiten des Zwischenwirbelimplantates 1 im Wesentlichen geradlinig oder leicht gebogen, an den Schmalseiten dagegen im Wesentlichen kreisbogenförmig.In the drawing is an intervertebral implant 1 represented, which is formed substantially crescent-shaped and a substantially flat top 2 and a substantially flat bottom 3 has, which are substantially parallel to each other. The top 2 and the bottom 3 are by a transverse to the top and bottom side wall 4 connected to each other, this runs on the long sides of the intervertebral implant 1 substantially straight or slightly curved, on the narrow sides, however, substantially circular arc.

Im Bereich einer Stirnseite befindet sich im Inneren des Zwischenwirbelimplantates 1 ein Innenraum 5, der über eine schlitzförmige Einführöffnung 6 mit der Umgebung in Verbindung steht. Diese Einführöffnung 6 verläuft in der Mitte der Seitenwand 4 im stirnseitigen Bereich derselben und ist parallel zur Oberseite und zur Unterseite gerichtet. Die Breite der Einführöffnung 6 ist geringer als die Höhe des Innenraumes 5, so dass an beiden Längsseiten der Einführöffnung 6 der Innenraum 5 durch eine Innenwand 7 begrenzt wird. In diese Innenwand ist zu beiden Seiten der Längskanten der Einführöffnung 6 jeweils eine Vertiefung 8 mit kreisbogenförmiger Kontur eingearbeitet, die Achse dieser kreisbogenförmigen Kontur verläuft konzentrisch zur Achse der kreisbogenförmigen Seitenwand 4 im Bereich der Einführöffnung 6, so dass diese Achse senkrecht auf der Oberseite und der Unterseite steht. Das Zwischenwirbelimplantat kann sowohl aus Metall bestehen, beispielsweise aus Titan, einer Titanlegierung oder einer Kobalt-Chrom-Legierung, als auch aus Kunststoff, beispielsweise aus Polyetheretherketon. Zur Herstellung werden Schichtbauweiseverfahren bevorzugt, beispielsweise das sogenannte Rapidprototyping mit Elektronenstrahlverfahren oder Lasersintern. Dadurch ergibt sich eine hohe Freiheit bei der Gestaltung komplizierter geometrischer Konfigurationen. Es ist aber auch möglich, ein konventionelles Fertigungsverfahren einzusetzen.In the area of an end face is located inside the intervertebral implant 1 an interior 5 , which has a slot-shaped insertion opening 6 communicating with the environment. This insertion opening 6 runs in the middle of the sidewall 4 in the frontal region thereof and is directed parallel to the top and bottom. The width of the insertion opening 6 is less than the height of the interior 5 , so that on both sides of the insertion 6 The interior 5 through an inner wall 7 is limited. In this inner wall is on both sides of the longitudinal edges of the insertion 6 one recess each 8th incorporated with a circular arc-shaped contour, the axis of this circular arc-shaped contour is concentric with the axis of the circular arc-shaped side wall 4 in the area of Einführöff voltage 6 so that this axis is perpendicular to the top and bottom. The intervertebral implant may consist of metal, for example titanium, a titanium alloy or a cobalt-chromium alloy, as well as plastic, for example polyetheretherketone. For the production, layered construction methods are preferred, for example the so-called rapid prototyping with electron beam method or laser sintering. This results in a high degree of freedom in the design of complicated geometric configurations. But it is also possible to use a conventional manufacturing process.

Das Zwischenwirbelimplantat kann kompakt ausgebildet sein, es ist aber auch möglich, das es eine Gitterstruktur aufweist.The Intervertebral implant may be compact, but it is also possible that it has a grid structure.

Zur Handhabung des Zwischenwirbelimplantates 1 ist ein Handhabungsinstrument 10 vorgesehen, welches einen länglichen Schaft 11 umfasst, der an seinem distalen Ende einen nach gegenüberliegenden Seiten vorstehenden Lagervorsprung 12 trägt, so dass der Schaft in diesem Bereich T-förmig ausgebildet ist. Der Lagervorsprung 12 weist auf seiner proximalen Seite jeweils kreiszylindrische Lagerflächen 13, 14 auf, die Längsachse dieser kreiszylindrischen Lagerflächen 13, 14 verläuft senkrecht zur Längsachse des Schaftes 11.For handling the intervertebral implant 1 is a handling tool 10 provided, which has an elongated shaft 11 comprising, at its distal end a projecting bearing projection to opposite sides 12 carries, so that the shaft is T-shaped in this area. The bearing projection 12 has on its proximal side each circular cylindrical bearing surfaces 13 . 14 on, the longitudinal axis of these circular cylindrical bearing surfaces 13 . 14 runs perpendicular to the longitudinal axis of the shaft 11 ,

Die Breite des Lagervorsprunges 12 ist geringer als die Breite der schlitzförmigen Einführöffnung 6, so dass der Lagervorsprung 12 in einer Einführposition, in der die Längsachse des Lagervorsprungs 12 parallel zur Längsrichtung der Einführöffnung 6 verläuft, durch diese Einführöffnung 6 in den Innenraum 5 eingeführt werden kann. Nach dem Einführen lässt sich der Schaft 11 um seine Längsachse drehen, und zwar um einen Winkel von 90°, dadurch hintergreifen die Lagerflächen 13, 14 die Längskanten der Einführöffnung 6 und tauchen in die Vertiefungen 8 in der Innenwand 7 ein, wenn der Schaft 11 nach außen gezogen wird, also in proximaler Richtung von dem Zwischenwirbelimplantat 1 entfernt wird. Dadurch ergibt sich eine Drehlagerung des Lagervorsprungs 12 in den Vertiefungen 8, die Drehachse fällt mit der Längsachse der Lagerflächen 13, 14 und der Vertiefungen 8 zusammen und ist damit koaxial zu der kreisbogenförmigen Seitenwand 4 im Bereich der Einführöffnung 6 angeordnet.The width of the bearing projection 12 is less than the width of the slot-shaped insertion opening 6 so that the bearing projection 12 in an insertion position in which the longitudinal axis of the bearing projection 12 parallel to the longitudinal direction of the insertion opening 6 runs through this insertion opening 6 in the interior 5 can be introduced. After insertion, the shaft can be 11 rotate around its longitudinal axis, namely at an angle of 90 °, thereby engage behind the bearing surfaces 13 . 14 the longitudinal edges of the insertion opening 6 and dive into the wells 8th in the inner wall 7 when the stem 11 is pulled outward, ie in the proximal direction of the intervertebral implant 1 Will get removed. This results in a pivot bearing of the bearing projection 12 in the wells 8th , the axis of rotation coincides with the longitudinal axis of the bearing surfaces 13 . 14 and the wells 8th together and is thus coaxial with the arcuate side wall 4 in the area of the insertion opening 6 arranged.

Die schmalen Endkanten der schlitzförmigen Einführöffnung 6 bilden einen Anschlag für den durch die Einführöffnung 6 in den Innenraum 5 hineinragenden Schaft 11 aus, durch diesen Anschlag wird der Schwenkwinkel zwischen dem Zwischenwirbelimplantat 1 einerseits und dem Schaft 11 andererseits begrenzt.The narrow end edges of the slot-shaped insertion opening 6 form a stop for through the insertion opening 6 in the interior 5 protruding shaft 11 off, by this stop the swivel angle between the intervertebral implant 1 on the one hand and the shaft 11 on the other hand limited.

Auf dem Schaft 11 ist längsverschieblich eine diesen konzentrisch umgebende Spannhülse 15 gelagert, deren distale Stirnfläche 16 eine Kontur aufweist, die der Kontur der Seitenwand 4 im Bereich der Einführöffnung 6 entspricht. Die Spannhülse 15 kann daher mit ihrer Stirnfläche 16 im Bereich der Einführöffnung 6 flächig an die Seitenwand 4 des Zwischenwirbelimplantates 1 angelegt werden.On the shaft 11 is longitudinally displaceable a concentric surrounding clamping sleeve 15 stored, their distal end face 16 has a contour corresponding to the contour of the sidewall 4 in the area of the insertion opening 6 equivalent. The clamping sleeve 15 can therefore with her face 16 in the area of the insertion opening 6 flat against the side wall 4 of the intervertebral implant 1 be created.

Auf die Spannhülse 15 ist ein diese umfangender Griff 21 aufgeschoben, der sich an einer Stufe 24 der Spannhülse 15 abstützt. Diese Stufe 24 wird gebildet von einer radialen Verdickung 25 der Spannhülse 15 (3). Über den aus dem Griff 21 hervortretenden distalen Endabschnitt der Spannhülse 15 und über das proximale Ende 17 des Schaftes 11 ist ein Distanzstück 22 in Form einer Lagerbuchse aufgesteckt, welches sich am proximalen Ende des Griffes 21 abstützt und welches mit einer Lagerhülse 23 das proximale Ende 17 des Schaftes so umgibt, dass der Schaft 11 noch aus dieser Lagerhülse 23 hervorsteht. In diesem Bereich trägt das proximale Ende 17 des Schaftes 11 ein Außengewinde 26.On the clamping sleeve 15 is a comprehensive grip 21 deferred, standing at a step 24 the clamping sleeve 15 supported. This level 24 is formed by a radial thickening 25 the clamping sleeve 15 ( 3 ). About the handle 21 protruding distal end portion of the clamping sleeve 15 and over the proximal end 17 of the shaft 11 is a spacer 22 in the form of a bearing bush attached, which is located at the proximal end of the handle 21 supports and which with a bearing sleeve 23 the proximal end 17 of the shaft so that surrounds the shaft 11 still from this bearing sleeve 23 protrudes. In this area carries the proximal end 17 of the shaft 11 an external thread 26 ,

Auf der Lagerhülse 23 ist eine Spannmutter 18 um ihre Längsachse verdrehbar gelagert, diese Spannmutter 18 ist auf das Außengewinde 26 des Schaftes 11 aufschraubbar. Beim Aufschrauben schiebt sie das Distanzstück 22 und damit den Griff 21 und die Spannhülse 15 in distaler Richtung gegenüber dem Schaft 11 vor und drückt somit die Stirnfläche 16 gegen die Außenwand des Zwischenwirbelimplantates 1. Dadurch wird das Zwischenwirbelimplantat 1 zwischen den beiden Lagerflächen 13, 14 einerseits und der Stirnfläche 16 andererseits verspannt, so dass das Zwischenwirbelimplantat 1 in einer bestimmten Winkellage relativ zur Längsachse des Schaftes 11 festgelegt wird.On the bearing sleeve 23 is a clamping nut 18 rotatably mounted about its longitudinal axis, this clamping nut 18 is on the external thread 26 of the shaft 11 screwed, When screwing it pushes the spacer 22 and with it the handle 21 and the clamping sleeve 15 in the distal direction relative to the shaft 11 before and thus pushes the face 16 against the outer wall of the intervertebral implant 1 , This will cause the intervertebral implant 1 between the two storage areas 13 . 14 on the one hand and the end face 16 on the other hand strained so that the intervertebral implant 1 in a certain angular position relative to the longitudinal axis of the shaft 11 is determined.

Um die Verbindung zwischen dem Handhabungsinstrument 10 und dem Zwischenwirbelimplantat 1 noch zu verbessern, ist es möglich, die Seitenwand 4 im Bereich der Einführöffnung 6 und auch die distale Stirnfläche 16 der Spannhülse 15 strukturiert auszubilden, beispielsweise mittels einer Riffelung 9 bzw. 20 (1).To the connection between the handling instrument 10 and the intervertebral implant 1 It is still possible to improve the side wall 4 in the area of the insertion opening 6 and also the distal end face 16 the clamping sleeve 15 structured form, for example by means of a corrugation 9 respectively. 20 ( 1 ).

Eine Änderung dieser Winkelstellung lässt sich leicht dadurch erreichen, dass die Spannmutter 18 geringfügig gelöst und dann nach Erreichen der neuen Winkelstellung wieder gespannt wird.A change of this angular position can be easily achieved by the fact that the clamping nut 18 slightly loosened and then stretched again after reaching the new angular position.

In den 4 und 5 sind unterschiedliche Winkel zwischen dem Zwischenwirbelimplantat 1 und dem Handhabungsinstrument 10 dargestellt.In the 4 and 5 are different angles between the intervertebral implant 1 and the handling instrument 10 shown.

Die Verbindung zwischen Handhabungsinstrument 10 und Zwischenwirbelimplantat 1 ist einfach dadurch herzustellen, dass in der beschriebenen Weise und vor dem Spannen der Spannhülse 15 der Lagervorsprung 12 in seiner Einführposition in den Innenraum 5 des Zwischenwirbelimplantates 1 eingeführt und anschließend durch Verdrehung des Schaftes 11 in seine Lagerposition gebracht wird. Anschließend wird durch Aufschrauben der Spannmutter 18 die Spannhülse 15 gegen das Zwischenwirbelimplantat 1 vorgeschoben, und dies führt dazu, dass der Lagervorsprung 12 kräftig in die Vertiefung 8 eingedrückt wird. In dieser Position sind Zwischenwirbelimplantat 1 und Hand habungsinstrument 10 fest miteinander verbunden, so dass eine Verschiebung des Zwischenwirbelimplantates im Zwischenwirbelraum möglich ist.The connection between handling instrument 10 and intervertebral implant 1 is simply to produce that in the manner described and before tightening the clamping sleeve 15 the bearing projection 12 in its insertion position in the inner space 5 of the intervertebral implant 1 introduced and then by rotation of the shaft 11 is brought into its storage position. Subsequently, by screwing on the clamping nut 18 the clamping sleeve 15 against the intervertebral implant 1 advanced, and this causes the bearing projection 12 strong in the depression 8th is pressed. In this position are intervertebral implant 1 and hand-held instrument 10 firmly connected to each other, so that a displacement of the intervertebral implant in the intervertebral space is possible.

Es ist auch einfach, eine Verbindung zwischen einem Zwischenwirbelimplantat 1 und einem Handhabungsinstrument 10 herzustellen, wenn sich das Zwischenwirbelimplantat bereits im Zwischenwirbelraum befindet, denn es genügt dazu, den Lagervorsprung 12 mit der schlitzförmigen Einführöffnung 6 auszurichten und dann in den Innenraum einzuschieben, anschließend erfolgt der Spannvorgang in der beschriebenen Weise. In ähnlicher Weise lässt sich die Verbindung sehr einfach dadurch lösen, dass die Spannmutter 18 gelöst wird, der Lagervorsprung 12 kann dann nach einer Verdrehung des Schaftes 11 aus der Einführöffnung herausgezogen werden.It's also easy to connect between an intervertebral implant 1 and a handling instrument 10 If the intervertebral implant is already in the intervertebral space, because it suffices to the bearing projection 12 with the slot-shaped insertion opening 6 align and then insert into the interior, then the clamping process in the manner described. Similarly, the connection can be solved very easily by the fact that the clamping nut 18 is solved, the bearing projection 12 can then after a rotation of the shaft 11 be pulled out of the insertion opening.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - WO 2006/113562 A1 [0004] WO 2006/113562 A1 [0004]
  • - US 2007/0093850 A1 [0005] US 2007/0093850 A1 [0005]
  • - US 2007/0142843 A1 [0005] US 2007/0142843 A1 [0005]
  • - WO 2006/079356 A1 [0006] WO 2006/079356 A1 [0006]

Claims (14)

Einrichtung zum Implantieren eines Zwischenwirbelimplantates mit einem Zwischenwirbelimplantat und einem lösbar mit diesem verbindbaren Handhabungsinstrument, welches einen länglichen Schaft umfasst, an dessen distalem Ende ein mit dem Implantat lösbar verbindbares Verbindungsglied angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsglied ein quer zur Längsrichtung des Schaftes (11) von diesem abstehendes Lagerelement (12) ist und dass das Zwischenwirbelimplantat (1) eine Einführöffnung (6) zum Einführen des Lagerelementes (12) in einen Innenraum (5) des Zwischenwirbelimplantates (1) aufweist, die so dimensioniert ist, dass das Lagerelement (12) nach dem Einführen in den Innenraum (5) in einer Einführposition und einer Verdrehung des Lagerelementes (12) um die Längsachse des Schaftes (11) in eine Lagerposition den Rand der Einführöffnung (6) hintergreift und sich beim Herausziehen des Schaftes (11) aus dem Innenraum (5) an die Innenwand (7) des Innenraums (5) anlegt.Device for implanting an intervertebral implant with an intervertebral implant and a releasably connectable with this handling instrument, which comprises an elongated shaft, at the distal end of a releasably connectable to the implant connecting member is arranged, characterized in that the connecting member transverse to the longitudinal direction of the shaft ( 11 ) of this projecting bearing element ( 12 ) and that the intervertebral implant ( 1 ) an insertion opening ( 6 ) for inserting the bearing element ( 12 ) in an interior ( 5 ) of the intervertebral implant ( 1 ), which is dimensioned so that the bearing element ( 12 ) after insertion into the interior ( 5 ) in an insertion position and a rotation of the bearing element ( 12 ) about the longitudinal axis of the shaft ( 11 ) in a storage position the edge of the insertion opening ( 6 ) engages behind and when pulling out the shaft ( 11 ) from the interior ( 5 ) to the inner wall ( 7 ) of the interior ( 5 ) applies. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaft (11) auf einander gegenüberliegenden Seiten je ein Lagerelement (12) trägt.Device according to claim 1, characterized in that the shaft ( 11 ) on opposite sides each have a bearing element ( 12 ) wearing. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerelement (12) eine gebogene Lagerfläche (13, 14) aufweist, die in der Lagerposition des Lagerelementes (12) an der Innenwand (7) des Innenraums (5) anliegt und ein Verschwenken des Zwischenwirbelimplantates (1) relativ zum Schaft (11) um eine quer zur Schaftlängsachse verlaufende Drehachse ermöglicht.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing element ( 12 ) a curved storage area ( 13 . 14 ), which in the storage position of the bearing element ( 12 ) on the inner wall ( 7 ) of the interior ( 5 ) and a pivoting of the intervertebral implant ( 1 ) relative to the shaft ( 11 ) allows a transverse axis to the longitudinal axis of rotation. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerfläche (13, 14) eine Kreiszylinderfläche ist.Device according to claim 3, characterized in that the storage area ( 13 . 14 ) is a circular cylindrical surface. Einrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwand (7) des Innenraums (5) eine das Lagerelement (12) aufnehmende Lagervertiefung (8) aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner wall ( 7 ) of the interior ( 5 ) a the bearing element ( 12 ) receiving storage well ( 8th ) having. Einrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenwirbelimplantat (1) im Bereich der Einführöffnung (6) eine kreisbogenförmige Kontur aufweist, die konzentrisch zur Drehachse des Lagerelements (12) angeordnet ist.Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the intervertebral implant ( 1 ) in the region of the insertion opening ( 6 ) has a circular arc-shaped contour which concentric with the axis of rotation of the bearing element ( 12 ) is arranged. Einrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Spanneinrichtung (15, 18) vorgesehen ist, die den Schaft (11) derart von dem Zwischenwirbelimplantat (1) weg zieht, dass das Lagerelement (12) gegen die Innenwand (7) des Innenraums (5) gedrückt wird.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a tensioning device ( 15 . 18 ) is provided which the shaft ( 11 ) of the intervertebral implant ( 1 ) pulls away, that the bearing element ( 12 ) against the inner wall ( 7 ) of the interior ( 5 ) is pressed. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Spanneinrichtung eine auf dem Schaft (11) längsverschieblich gelagerte und diesen umgebende Spannhülse (15) umfasst, die sich mit ihrem distalen Ende (16) gegen die Außenseite des Zwischenwirbelimplantates (1) anlegt.Device according to claim 7, characterized in that the tensioning device is one on the shaft ( 11 ) longitudinally displaceably mounted and surrounding this clamping sleeve ( 15 ), which with its distal end ( 16 ) against the outside of the intervertebral implant ( 1 ) applies. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontur der Spannhülse (15) an ihrem distalen Ende (16) der Kontur des Zwischenwirbelimplantats (1) in dem Bereich entspricht, in dem sich die Spannhülse (15) an das Zwischenwirbelimplantat (1) anlegt.Device according to claim 8, characterized in that the contour of the clamping sleeve ( 15 ) at its distal end ( 16 ) of the contour of the intervertebral implant ( 1 ) in the area in which the clamping sleeve ( 15 ) to the intervertebral implant ( 1 ) applies. Einrichtung nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenfläche des Zwischenwirbelimplantates (1) im Bereich der Einführöffnung (6) und/oder das distale Ende (16) der Spannhülse (15) strukturiert sind, so dass die Spannhülse (15) beim Andrücken an die Außenfläche des Zwischenwirbelimplantats (1) gegen eine Verdrehung gesichert ist.Device according to one of claims 8 or 9, characterized in that the outer surface of the intervertebral implant ( 1 ) in the region of the insertion opening ( 6 ) and / or the distal end ( 16 ) of the clamping sleeve ( 15 ) are structured so that the clamping sleeve ( 15 ) when pressed against the outer surface of the intervertebral implant ( 1 ) is secured against rotation. Einrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Schaft (11) an dessen proximalem Ende (17) eine Spannmutter (18) aufgeschraubt ist, die sich an der Spannhülse (18) abstützt.Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that on the shaft ( 11 ) at its proximal end ( 17 ) a clamping nut ( 18 ), which is attached to the clamping sleeve ( 18 ) is supported. Einrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einführöffnung (6) schlitzförmig ausgebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the insertion opening ( 6 ) is slot-shaped. Einrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenwirbelimplantat (1) plattenförmig ausgebildet ist mit einer im Wesentlichen ebenen Oberseite (2) und einer im Wesentlichen ebenen und im Wesentlichen parallel dazu verlaufenden Unterseite (3), und dass die Einführöffnung (6) in einer Seitenwand (4) des Zwischenwirbelimplantates (1) angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the intervertebral implant ( 1 ) is plate-shaped with a substantially flat top ( 2 ) and a substantially planar and substantially parallel underside ( 3 ), and that the insertion opening ( 6 ) in a side wall ( 4 ) of the intervertebral implant ( 1 ) is arranged. Einrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerelement (12) in der Einführposition im Wesentlichen parallel zu der Oberseite (2) und der Unterseite (3) des Zwischenwirbelimplantats (1) verläuft, in der Lagerposition dagegen quer dazu.Device according to claim 13, characterized in that the bearing element ( 12 ) in the insertion position substantially parallel to the top ( 2 ) and the underside ( 3 ) of the intervertebral implant ( 1 ) runs, in the storage position, however, transverse to it.
DE102008045174.6A 2008-08-30 2008-08-30 Device for implanting an intervertebral implant Active DE102008045174B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008045174.6A DE102008045174B4 (en) 2008-08-30 2008-08-30 Device for implanting an intervertebral implant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008045174.6A DE102008045174B4 (en) 2008-08-30 2008-08-30 Device for implanting an intervertebral implant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008045174A1 true DE102008045174A1 (en) 2010-03-04
DE102008045174B4 DE102008045174B4 (en) 2018-12-20

Family

ID=41606071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008045174.6A Active DE102008045174B4 (en) 2008-08-30 2008-08-30 Device for implanting an intervertebral implant

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008045174B4 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014146797A1 (en) * 2013-03-22 2014-09-25 Joimax Gmbh Instrument set and method for introducing a cage into the intervertebral disc space
US20140324106A1 (en) * 2011-02-14 2014-10-30 Wiltrom Co., Ltd. Implanting apparatus and operating method thereof
US9492286B2 (en) 2011-06-14 2016-11-15 Biedermann Technologies Gmbh & Co. Kg Intervertebral implant
EP3135254A1 (en) 2015-08-26 2017-03-01 Biedermann Technologies GmbH & Co. KG Intervertebral implant and device for inserting an intervertebral implant
US10478313B1 (en) 2014-01-10 2019-11-19 Nuvasive, Inc. Spinal fusion implant and related methods

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006079356A1 (en) 2005-01-28 2006-08-03 Advanced Medical Technologies Ag Implant for transforaminal intracorporeal fusion
WO2006113562A1 (en) 2005-04-15 2006-10-26 Warsaw Orthopedic, Inc. Instruments, implants and methods for positioning implants into a spinal disc space
US20070093850A1 (en) 2005-09-29 2007-04-26 Harris Peter M Adjustable interbody introducer device and method
US20070142843A1 (en) 2005-12-21 2007-06-21 Justin Dye Articulated delivery instrument
US20070213826A1 (en) * 2006-03-08 2007-09-13 Seaspine, Inc. Intervertebral spacer and insertion tool providing multiple angles of insertion
US20080065219A1 (en) * 2006-09-08 2008-03-13 Justin Dye Offset radius lordosis

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070213737A1 (en) * 2006-03-08 2007-09-13 Seaspine, Inc. Insertion tool for an intervertebral spacer providing multiple angles of insertion

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006079356A1 (en) 2005-01-28 2006-08-03 Advanced Medical Technologies Ag Implant for transforaminal intracorporeal fusion
WO2006113562A1 (en) 2005-04-15 2006-10-26 Warsaw Orthopedic, Inc. Instruments, implants and methods for positioning implants into a spinal disc space
US20070093850A1 (en) 2005-09-29 2007-04-26 Harris Peter M Adjustable interbody introducer device and method
US20070142843A1 (en) 2005-12-21 2007-06-21 Justin Dye Articulated delivery instrument
US20070213826A1 (en) * 2006-03-08 2007-09-13 Seaspine, Inc. Intervertebral spacer and insertion tool providing multiple angles of insertion
US20080065219A1 (en) * 2006-09-08 2008-03-13 Justin Dye Offset radius lordosis

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140324106A1 (en) * 2011-02-14 2014-10-30 Wiltrom Co., Ltd. Implanting apparatus and operating method thereof
US9522071B2 (en) * 2011-02-14 2016-12-20 Wiltrom Co., Ltd. Implanting apparatus and operating method thereof
US9492286B2 (en) 2011-06-14 2016-11-15 Biedermann Technologies Gmbh & Co. Kg Intervertebral implant
WO2014146797A1 (en) * 2013-03-22 2014-09-25 Joimax Gmbh Instrument set and method for introducing a cage into the intervertebral disc space
CN105163690A (en) * 2013-03-22 2015-12-16 乔伊马克斯有限责任公司 Instrument set and method for introducing a cage into the intervertebral disc space
US10342677B2 (en) 2013-03-22 2019-07-09 Joimax Gmbh Instrument set and method for inserting a cage into the intervertebral disk space between two vertebral bodies
US10478313B1 (en) 2014-01-10 2019-11-19 Nuvasive, Inc. Spinal fusion implant and related methods
EP3135254A1 (en) 2015-08-26 2017-03-01 Biedermann Technologies GmbH & Co. KG Intervertebral implant and device for inserting an intervertebral implant
EP3135257A2 (en) 2015-08-26 2017-03-01 Biedermann Technologies GmbH & Co. KG Intervertebral implant and device for inserting an intervertebral implant
US10376374B2 (en) 2015-08-26 2019-08-13 Biedermann Technologies Gmbh & Co. Kg Intervertebral implant and device for inserting an intervertebral implant
US11285011B2 (en) 2015-08-26 2022-03-29 Biedermann Technologies Gmbh & Co. Kg Intervertebral implant and device for inserting an intervertebral implant
US11938034B2 (en) 2015-08-26 2024-03-26 Biedermann Technologies Gmbh & Co. Kg Inter vertebral implant and device for inserting an intervertebral implant

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008045174B4 (en) 2018-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1922004B1 (en) Screwdriver for bone screws
EP2242432B1 (en) Magazine for receiving at least one bone screw and bone plate having such a magazine
DE102008006491B4 (en) Vertebral body replacement implant and tool for handling the vertebral body replacement implant
DE19851370C2 (en) Endoscopic insertion instruments
EP0462257A1 (en) Die chuck for multiple-cornered ends of tool spindles.
DE112009001844T5 (en) Appointment calendar synchronization for smartphone applications
DE102008045174B4 (en) Device for implanting an intervertebral implant
DE202009009503U1 (en) Surgical spreader instrument
EP1709931A2 (en) Motor element, in particular dental hand piece with a releasable coupling for a tool holder
EP0452792A1 (en) Fixator for bone surgery
DE202008011611U1 (en) Device for implanting an intervertebral implant
DE3141703A1 (en) PIPE TOOL
DE4323093A1 (en) Surgical forceps
DE112009001858B4 (en) Tightening Device With Cam Lever
DE102009056099A1 (en) Surgical instrument e.g. surgical slide shaft instrument, has pivot pin undetachably held at base part, and pivotable handle branch undetachably held in position at base part, where position is separated from operating part
WO2008138283A1 (en) Shovel apparatus for a snow shovel
DE102005022920B4 (en) implant
DE19713067C2 (en) Arthroscopy instrument
DE102013107308A1 (en) Stabeinsetzinstrument
DE202005007809U1 (en) Implant used especially as a vertebral implant comprises a radially inward-moving clamping element mounted in a cylinder and introduced into a lateral recess of a piston to clamp the piston against displacement in the cylinder
WO2004078394A1 (en) Deburrer
DE102015103741A1 (en) Clamping device of a handlebar / fork assembly for a vehicle
DE102009007455B4 (en) Surgical separation instrument
DE202011000754U1 (en) Surgical clip applicator
DE20321677U1 (en) Device for fixing a bone cover on the skull

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R082 Change of representative

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

R020 Patent grant now final