DE102008011567B4

DE102008011567B4 - Testing device for checking the functionality of smoke extraction systems

Info

Publication number: DE102008011567B4
Application number: DE200810011567
Authority: DE
Inventors: Oliver Dipl.-Ing. Krüger
Original assignee: CORALL PAUL; HAGEN INGENIEURGESELLSCHAFT fur BRANDSCHUTZ MBH; HALFKANN and KIRCHNER SACHVERSTAENDIGENPARTNERSCHAFT; Corall Paul Dipl-Ing; HAGEN INGENIEURGESELLSCHAFT FU; Hagen Ingenieurgesellschaft fur Brandschutz Mbh; Halfkann & Kirchner Sachversta; Halfkann and Kirchner Sachverstandigenpartnerschaft
Current assignee: Corall Paul Dipl Ing De; Hagen Ingenieurgesellschaft Fuer Brandschutz M De; Halfkann and Kirchner Beratende Ingenieure Fuer De
Priority date: 2008-02-28
Filing date: 2008-02-28
Publication date: 2010-01-28
Anticipated expiration: 2028-02-29
Also published as: DE102008011567A1

Abstract

Prüfeinrichtung zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit von Rauchabzugsanlagen, wobei die Plumeströmung eines realen Brandes simuliert wird, indem die Wärmefreisetzung durch Gasbrenner hervorgerufen wird, dadurch gekennzeichnet, dass zur Wärmefreisetzung mindestens zwei Gasbrennerdüsen-Ebenen (5; 20, 21, 22; 43, 45, 48, 49, 51) vorgesehen sind, die sich in verschiedenen Höhen befinden, wobei in jeder Gasbrennerdüsen-Ebene (5; 20, 21, 22; 43, 45, 48, 49, 51) mehrere Gasbrennerdüsen (6, 44, 46, 47, 50, 53, 55) vorhanden sind und eine Einheit bilden und wobei die oberste Gasbrennerdüsen-Ebene (5; 20; 43, 45, 48, 49, 51) auf der Höhe des oberen Endes (39) des sich insgesamt ergebenden Strahlformierungsbereiches (38, 41) des Plumes (37, 40) angeordnet ist und die Fläche der obersten Gasbrennerdüsen-Ebene (5; 20; 43, 45, 48, 49, 51) im wesentlichen der Durchtrittsfläche des Plumes (37, 40) in dieser Höhe entspricht, und dass eine Halterung (3, 4; 23, 24) für die Gasbrennerdüsen (6, 44, 46, 47, 50, 53,...Test device for checking the functionality of smoke extraction systems, wherein the Plumeströmung a real fire is simulated by the heat release is caused by gas burners, characterized in that for heat release at least two gas burner nozzle levels (5; 20, 21, 22, 43, 45, 48 , 49, 51), which are located at different heights, wherein in each gas burner nozzle plane (5, 20, 21, 22, 43, 45, 48, 49, 51) a plurality of gas burner nozzles (6, 44, 46, 47 , 50, 53, 55) and form a unit, and wherein the topmost gas burner nozzle plane (5; 20; 43, 45, 48, 49, 51) at the level of the upper end (39) of the total resulting beam forming region (5). 38, 41) of the plume (37, 40) is arranged and the surface of the uppermost gas burner nozzle plane (5; 20; 43, 45, 48, 49, 51) substantially the passage area of the Plumes (37, 40) at this height corresponds, and that a holder (3, 4, 23, 24) for the Gasbrennerd (6, 44, 46, 47, 50, 53, ...

Description

Zur Überprüfung von Rauchabzugsanlagen in Gebäuden oder sonstigen Bauwerken müssen häufig auf Aufforderung der Genehmigungsbehörden sogenannte Rauchversuche durchgeführt werden, um die Funktionsfähigkeit der Rauchabzugsanlage zu testen. Zur Durchführung einer realitätsnahen Überprüfung der Funktionsfähigkeit einer Rauchabzugsanlage ist es erforderlich, Prüfeinrichtungen zu verwenden, die eine Wärmefreisetzung in der Größenordnung eines realen Brandgeschehens erzielen können.For checking Smoke extraction systems in buildings or other structures often need to Request of the approval authorities so-called Smoke tests carried out be to functional to test the smoke extraction system. To carry out a realistic review of the operability a smoke extraction system, it is necessary to use test equipment, the heat release in the order of magnitude to achieve a real fire happening.

Die Erfindung betrifft daher eine Prüfeinrichtung zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit von Rauchabzugsanlagen, wobei die Plumeströmung eines realen Brandes simuliert wird, indem die Wärmefreisetzung durch Gasbrenner hervorgerufen wird.The The invention therefore relates to a testing device to check the operability of smoke extraction systems, wherein the Plumeströmung simulated a real fire is by the heat release caused by gas burner.

Eine derartige Prüfeinrichtung ist aus der deutschen Patentschrift DE 102 04 835 B4 bekannt. Dabei werden Gasbrenner auf den Boden des Brandraumes aufgestellt und oberhalb des dadurch gebildeten Brennerfeldes eine durchlässige Prallfläche zur Vergleichmäßigung der Auftriebsströmung angeordnet. Von dieser Prallfläche strömt das Heißgas, welches das Rauchgas oberhalb eines Brandes simuliert, gleichmäßig nach oben und bildet im weiteren Verlauf den sogenannten Plume. Den Gasbrennern kann die Verbrennungsluft seitlich ungehindert zuströmen. Nachteilig an dieser Prüfvorrichtung ist jedoch vor allem die Notwendigkeit der Anordnung der Prallfläche, um innerhalb des Plumes eine turbulente Auftriebsströmung zu erzeugen. Insbesondere bedingt durch die Prallfläche ist die Vorrichtung auch nicht flexibel für verschiedene Versuche verwendbar.Such a test device is known from the German patent DE 102 04 835 B4 known. In this case, gas burners are placed on the floor of the fire room and above the burner field formed thereby a permeable baffle arranged to equalize the buoyancy flow. From this baffle the hot gas, which simulates the flue gas above a fire, flows evenly upwards and forms the so-called plume in the further course. The gas burners, the combustion air can flow laterally unhindered. However, a disadvantage of this test device is above all the necessity of arranging the baffle surface in order to generate a turbulent buoyancy flow within the plume. In particular, due to the baffle surface, the device is also not flexible for different experiments usable.

Es ist allgemein bekannt, dass sich über einem realen Brand sowie über einer derartigen Prüfeinrichtung aufgrund der Erwärmung der Luft jeweils eine aufwärtsgerichtete Luftströmung ausbildet, die bei einem realen Brandgeschehen aus einer Mischung von Verbrennungsprodukten (Russ, Brandgase) mit der eingemischten Umgebungsluft besteht. Dieses aufsteigende Rauchgas-Luftgemisch wird Plume genannt. Dabei wird der aufsteigende Plume beschleunigt, so dass es mit steigender Höhe zu einer Zusammenschnürung dieses Plumes kommt. Ab einer bestimmten Höhe des Plumes führen die am Strahlrand desselben angreifenden Scherkräfte zur ruhenden Umgebungsluft jedoch wieder zu einer Aufweitung des Plumes. Dieser Bereich, in dem der Plume gebildet wird, wird daher Strahlformierungsbereich genannt.It is generally known to be above a real fire as well as over a such testing device due to the warming the air in each case an upward airflow training, which in a real fire happening from a mixture of combustion products (soot, combustion gases) with the mixed Ambient air exists. This rising flue gas-air mixture is called plume. The ascending plume is accelerated, so it increases with altitude to a constriction this plume is coming. From a certain height of the plume lead the At the beam edge of the same acting shear forces to the still ambient air but again to a widening of the plume. This area, in the plume is formed, therefore, beam forming area called.

Außerdem ist aus der deutschen Patentschrift DE 39 24 664 C1 eine Anordnung zur Durchführung von Feuerlöschübungen bekannt, deren Besonderheit in der Anordnung eines Wasserauffangbehälters mit Wasserstandsensoren besteht, welche wiederum mit der Gaszuführung zu Steuerungszwecken verbunden sind. Bei einer Feuerlöschübung soll das Löschwasser in den Wasserauffangbehälter gelangen, und bei Erreichen des maximalen Wasserstandes werden die Wasserstandsensoren aktiviert und folglich die Gasventile geschlossen bzw. gedrosselt. Das Feuerlöschübungsziel besteht somit darin, mit der Anordnung möglichst kurzfristig und daher mit einem hohen Anteil des abgegebenen Löschwassers den Wasserauffangbehälter bis zu einem vorgegebenen Wasserstand zu füllen. Folglich unterscheidet sich diese Anordnung zur Durchführung von Feuerlöschübungen sowohl hinsichtlich ihres Zweckes als auch hinsichtlich ihrer Ausbildung von der erfindungsgemäßen Prüfeinrichtung zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit von Rauchabzugsanlagen.In addition, from the German patent specification DE 39 24 664 C1 an arrangement for carrying out fire-fighting exercises, the peculiarity of which consists in the arrangement of a water collecting container with water level sensors, which in turn are connected to the gas supply for control purposes. In a fire-fighting exercise, the extinguishing water should get into the water collecting container, and upon reaching the maximum water level, the water level sensors are activated and consequently the gas valves are closed or throttled. The fire extinguishing practice is thus to fill the water collection container with the arrangement as short as possible and therefore with a high proportion of the extinguishing water discharged to a predetermined water level. Consequently, this arrangement for performing fire fighting exercises differs both in their purpose and in terms of their training of the test device according to the invention for checking the functioning of smoke extraction systems.

Des weiteren betrifft das Dokument GB 2 363 569 A einen fahrbaren Brandsimulator mit einem Gasbrenner. Es handelt es sich dabei um eine Vorrichtung, die zur Simulierung verschiedener Brandnotfallsituationen zum Zwecke des Trainings von Feuerlöschtrupps vorgesehen ist. Daher unterscheidet sich auch die Vorrichtung gemäß dieser Druckschrift hinsichtlich ihrer Konstruktion und Anwendung von der erfindungsgemäßen Prüfeinrichtung zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit von Rauchabzugsanlagen.Furthermore, the document concerns GB 2 363 569 A a mobile fire simulator with a gas burner. It is a device designed to simulate various fire emergency situations for the purpose of training fire-fighting crews. Therefore, the device according to this document differs in terms of their construction and application of the test device according to the invention for checking the functionality of smoke extraction systems.

Schließlich ist dem weiteren Dokument DE 696 04 366 T2 ein Gasbrenner für Aufwärmöfen für siderurgische Produkte zu entnehmen. Auch die in diesem Dokument offenbarte Lösung unterscheidet sich deutlich von der erfindungsgemäßen Prüfeinrichtung zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit von Rauchabzugsanlagen. Der sehr speziell konstruierte Gasbrenner dient dazu, die direkte Erwärmung und die indirekte Erwärmung durch Abstrahlung vom Ofengewölbe miteinander zu verbinden und einen großen Regelbereich für die Wärmeleistung sowie eine homogene Tem peraturverteilung in dem Ofengewölbe zu erreichen. Der Gasbrenner besitzt dazu eine mittige Zufuhrleitung für ein Brenngas, eine ringförmig konzentrische Zufuhrleitung für Luft und einen Brennerkopf, dessen Öffnungen schraubenförmig angeordnet sind, so dass ein wirbelförmiger Luftstrom gebildet wird, der einen Unterdruck erzeugt, welcher den Gasstrom ansaugt.Finally, the other document DE 696 04 366 T2 to take a gas burner for warming up furnaces for siderurgical products. Also, the solution disclosed in this document differs significantly from the test device according to the invention for checking the functionality of smoke extraction systems. The very specially designed gas burner serves to connect the direct heating and indirect heating by radiation from the furnace vault with each other and a large control range for the heat output and a homogeneous Tem peraturverteilung in the furnace vault to achieve. The gas burner has a central supply line for a fuel gas, an annular concentric supply line for air and a burner head whose openings are arranged helically, so that a vortex-shaped air flow is formed, which generates a negative pressure, which sucks the gas stream.

Somit bestehen zwischen den vorstehend genannten, druckschriftlich offenbarten Lösungen und der vorliegenden Prüfeinrichtung zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit von Rauchabzugsanlagen deutliche Unterschiede.Consequently exist between the above-mentioned, published by letter Solutions and the present test facility to check the operability of smoke extraction systems significant differences.

Daher liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Prüfeinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der mit vergleichsweise einfachen Mitteln und schnell die Plumeströmung eines realen Brandes simuliert und verschiedene Brandverläufe nachgebildet werden können und zugleich die Nachteile bekannter Prüfeinrichtungen vermieden werden.Therefore, the present invention seeks to provide a test device of the type mentioned, in which comparatively simple means and quickly the Plu mömömung a real fire simulated and different fire courses can be simulated and at the same time the disadvantages of known test facilities are avoided.

Gelöst wird diese Aufgabe bei einer Prüfeinrichtung der in Frage stehenden Art erfindungsgemäß dadurch, dass zur Wärmefreisetzung mindestens zwei Gasbrennerdüsen-Ebenen vorgesehen sind, die sich in verschiedenen Höhen befinden, wobei in jeder Gasbrennerdüsen-Ebene mehrere Gasbrennerdüsen vorhanden sind und eine Einheit bilden und wobei die oberste Gasbrennerdüsen-Ebene auf der Höhe des oberen Endes des sich insgesamt ergebenden Strahlformierungsbereiches des Plumes angeordnet ist und die Fläche der obersten Gasbrennerdüsen-Ebene im wesentlichen der Durchtrittsfläche des Plumes in dieser Höhe entspricht, und dass eine Halterung für die Gasbrennerdüsen dieser Gasbrennerdüsen-Ebenen vorgesehen ist.Is solved this task at a test facility the type in question according to the invention in that for heat release at least two gas burner nozzle levels are provided, which are located at different heights, wherein in each Gas burner nozzle level several gas burner nozzles are present and form a unit and wherein the topmost gas burner nozzle level up the height the upper end of the total resulting beam forming area of the plume is arranged and the area of the topmost gas burner nozzle level essentially corresponds to the passage area of the plume at this height, and that a holder for the gas burner nozzles this gas burner nozzle levels is provided.

Diese erfindungsgemäße Prüfeinrichtung beruht auf der Erkenntnis, dass am oberen Ende des Strahlformierungsbereiches der aufsteigende Plume durch eine räumlich begrenzte, annähernd kreisförmige Durchtrittsfläche charakterisiert wird. Diese charakteristische Fläche hängt im wesentlichen von der Größe der Brandherdfläche und der Wärmefreisetzung am Brandherd ab. Die Erfindung basiert folglich auf dem Prinzip, dass die Wärmeenergie, die zur Erzeugung des aufwärts gerichteten Rauchgas- Luftstrahls erforderlich ist, erst auf der Höhe (z_L) des oberen Endes des sich insgesamt ergebenden Strahlformierungsbereiches des Plumes eingeleitet wird. Durch die Verwendung einer Halterung zum Halten der Gasbrennerdüsen-Ebenen lässt sich eine Gasbrennerdüsen-Ebene in der Prüfeinrichtung schnell auswechseln. Auf diese Weise kann daher zum Beispiel eine kleinere Gasbrennerdüsen-Ebene durch eine größere Gasbrennerdüsen-Ebene ersetzt werden, um so vor Ort bei Versuchen verschieden große Brandherde nachzubilden.This test device according to the invention is based on the knowledge that at the upper end of the beam shaping region the ascending plume is characterized by a spatially limited, approximately circular passage area. This characteristic area depends essentially on the size of the fire surface and the heat release at the source of the fire. The invention is therefore based on the principle that the heat energy required to produce the upwardly directed flue gas air jet is introduced only at the level (z _L ) of the upper end of the total resulting jet forming area of the plume. By using a holder to hold the gas burner nozzle levels, a gas burner nozzle level in the tester can be quickly replaced. In this way, therefore, for example, a smaller gas burner nozzle level can be replaced by a larger gas burner nozzle level, so as to replicate on site in experiments different sized fire foci.

Mit der erfindungsgemäßen Prüfeinrichtung lassen sich folglich Brandherde simulieren, die im Realfall auf dem Raumboden eine wesentlich größere Fläche einnehmen würden als die Fläche, die zur Simulation auf der Höhe (z_L) des oberen Endes des Strahlformierungsbereiches erforderlich ist. Durch diesen Ansatz wird auch der wesentliche Vorteil der neuen Prüfeinrichtung gegenüber den derzeit gebräuchlichen Systemen beschrieben. Um einen realen Brand auf der Bodenfläche eines Raumes mit Wärmefreisetzung Q_real und einer Grundfläche A_real nachbilden zu können, muss bei der neuen Prüfeinrichtung eine Fläche A_sim in Höhe z_L mit einer Wärmefreisetzung Q_sim. eingesetzt werden. Es gilt dann also für die neue Prüfeinrichtung: Qsim. < Qreal Asim < Areal ZL,sim = ZL,real With the test device according to the invention can thus be simulated fire foci, which would occupy a much larger area in real space on the floor space than the area required for simulation at the height (z _L ) of the upper end of the beam forming area. This approach also describes the main advantage of the new test device compared to the currently used systems. In order to simulate a real fire on the floor surface of a room with heat release Q _real and a base area A _real , in the new test facility an area A _sim in height z _L with a heat release Q _sim. be used. It then applies to the new test facility: Q sim. <Q real A sim <A real Z L, Sim = Z L, real

Es lassen sich somit bei der neuen Prüfeinrichtung reale Brände unter Einsatz einer geringeren Wärmefreisetzung und einer geringeren simulierten Brandherdfläche nachbilden. Dadurch weist die Prüfeinrichtung äußere Abmaße auf, die es erlauben, die Prüfeinrichtung auf einem rollbaren Gestell zu montieren und Türen mit normaler Breite zu passieren, ohne die Prüfeinrichtung vollständig ab- und an anderer Stelle wieder aufbauen zu müssen. Auch hierdurch ist ein eindeutiger Vorteil gegenüber den bisher verwendeten Prüfeinrichtungen gegeben.It Thus, real fires can be accommodated in the new test facility Use of a lower heat release and simulate a lower simulated fire hearth area. This shows the test device has external dimensions, which allow the testing device to mount on a rollable frame and doors with normal width too happen without the testing device Completely to have to build up again and elsewhere. Also this is a distinct advantage over the previously used testing equipment given.

Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Prüfeinrichtung erzeugt wie ein realer Brand die aufwärts gerichtete Strömung aufgrund reiner Konvektion. Es sind keine maschinellen Unterstützungen erforderlich, um den aufwärts gerichteten Rauchgas- Luftgemisch-Massenstrom zu erzeugen. Zudem ist es nicht erforderlich, oberhalb der Gasbrenner Prallflächen oder andere Mittel anzuordnen, um eine turbulente Auftriebsströmung zu erzeugen. Die wie im realen Brand auftretende Turbulenz innerhalb des Plumes wird durch den Einsatz einer Vielzahl (zum Beispiel 1 Düse/dm²) von einzelnen Gasbrennerdüsen mit geringen Abmaßen automatisch erzeugt. Somit besteht ein wesentlicher Unterschied zu den bisher verwendeten Prüfeinrichtungen.The inventively proposed test device generates like a real fire, the upward flow due to pure convection. No mechanical supports are required to produce the upward flue gas / air mixture mass flow. In addition, it is not necessary to arrange baffles or other means above the gas burners to create a turbulent buoyancy flow. The turbulence within the plume occurring as in real fire is automatically generated by the use of a plurality (for example 1 nozzle / dm ² ) of individual gas burner nozzles of small dimensions. Thus, there is a significant difference to the previously used test equipment.

Bei der erfindungsgemäßen Prüfeinrichtung sind mindestens zwei Gasbrennerdüsen-Ebenen vorgesehen, die sich in verschiedenen Höhen befinden. Dadurch lassen sich in vorteilhafter Weise gleichzeitig mehrere Gasbrennerdüsen-Ebenen in verschiedenen Höhen auf der Prüfeinrichtung montieren. Hierdurch ist es möglich, stufenlos eine Brandausbreitung beginnend mit einer relativ kleinen Brandherdfläche und einer geringen Wärmefreisetzung von wenigen Kilowatt bis zu einem fortgeschrittenen Brand mit großer Brandherdfläche und einer Wärmefreisetzung im Megawatt-Bereich zu simulieren.at the testing device according to the invention are at least two gas burner nozzle levels provided which are at different heights are located. This can be done simultaneously in an advantageous manner several gas burner nozzle levels in different heights on the test facility assemble. This makes it possible stepless fire spread starting with a relatively small fire surface and a low heat release from a few kilowatts to an advanced fire with a large fire surface and a heat release in the megawatt range.

In den Unteransprüchen 2 bis 11 sind vorteilhafte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Prüfeinrichtung vorgesehen.In the dependent claims 2 to 11 are advantageous embodiments the testing device according to the invention intended.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die von den Gasbrennerdüsen-Ebenen gebildeten Flächen unterschiedlich groß sind. Auf diese Weise lassen sich noch besser verschiedene Brandverläufe nachbilden.According to one first embodiment The invention provides that the gas burner nozzle levels formed areas are different in size. In this way it is even easier to simulate different fire courses.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind Mittel zur Höhenverstellung, vorzugsweise zur stufenlosen Höhenverstellung, der Gasbrennerdüsen-Ebenen vorgesehen. Damit lässt sich noch besser eine individuelle Einstellung der Prüfeinrichtung realisieren, um unterschiedliche Brandfälle nachzubilden. Das gleiche gilt für eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform, wonach Mittel zur Aktivierung und stufenlosen Regelung der Gaszufuhr in jeder Gasbrennerdüsen-Ebene vorhanden sind. Insgesamt kann somit eine sehr große Anzahl realer Brände nachgebildet werden.According to a further embodiment of the invention, means for height adjustment, preferably for stepless height adjustment, the gas burner nozzle levels provided. This makes it even easier to realize an individual setting of the test device in order to simulate different types of fire. The same applies to a further embodiment according to the invention, according to which there are means for activating and stepless control of the gas supply in each gas burner nozzle plane. Overall, therefore, a very large number of real fires can be simulated.

Es ist klar, dass es erfindungsgemäß ohne weiteres möglich ist, die stufenlose Höhenverstellung der Gasbrennerdüsen-Ebenen und/oder die stufenlose Regelung der Gaszufuhr in jeder Gasbrennerdüsen-Ebene automatisch während eines laufenden Rauchversuches vorzunehmen bzw. zu verändern. Diese Höhenverstellung der Gasbrennerdüsen-Ebenen bzw. Regelung der Gaszufuhr der Gasbrennerdüsen-Ebenen kann auch mit einer computergestützten (mit Software) Steuerungseinheit erfolgen, so dass vorprogrammierte Brandverlaufskurven nachgefahren werden können. Auch hierdurch ist ein wesentlicher Vorteil gegenüber den bisher benutzten bzw. bekannten Prüfeinrichtungen für Rauchabzugsanlagen gegeben, die Brandverläufe ausschließlich stufenförmig nachfahren können.It it is clear that according to the invention readily possible is the stepless height adjustment of the Gas burner nozzle levels and / or the continuous control of the gas supply in each gas burner nozzle level automatically during to make or change an ongoing smoke test. These height adjustment the gas burner nozzle levels or regulation of the gas supply of the gas burner nozzle levels can also be with a computer-aided (with Software) control unit, so that preprogrammed fire progression curves can be traced. This, too, is a significant advantage over the Previously used or known testing facilities for smoke extraction systems given, the fire courses descend exclusively in steps can.

Ferner wird als eine weitere Ausführungsform der Erfindung vorgeschlagen, dass eine Messvorrichtung zur Ermittlung von Temperatur-Messwerten innerhalb eines Plumes vorgesehen ist. Mit einer solchen Messvorrichtung können zum Beispiel über Messfühler die Temperaturen im erzeugten Auftriebplume in unterschiedlichen Höhen gemessen werden. Die Temperaturmesswerte können direkt zur Überprüfung und gegebenenfalls Regelung der Gaszufuhr bzw. Höhe der Gasbrenner-Ebenen herangezogen werden. Die Temperatur-Messwerte können auch an die vorgenannte Steuerungseinheit übermittelt und von dieser zur Regelung des weiteren Ablaufs des Rauchversuches verarbeitet werden.Further is considered as another embodiment The invention proposes that a measuring device for determining is provided by temperature readings within a plume. With such a measuring device, for example, via sensors Temperatures in the generated buoyancy plume measured at different heights become. The temperature readings can be directly for verification and where appropriate, control of the gas supply or height of the gas burner levels used become. The temperature readings can also be sent to the aforementioned Control unit transmitted and from this to the regulation of the further course of the smoke test are processed.

Es hat sich im übrigen herausgestellt, dass sich ein Plume mit Gasbrennerdüsen-Ebenen bilden lässt, deren Gasbrennerdüsen in verschiedenen Formen angeordnet sind. Vorteilhafte Ausbildungsformen der Erfindung sehen demnach vor, dass die Gasbrennerdüsen in einer Gasbrennerdüsen-Ebene ringförmig, insbesondere kreisringförmig, sternförmig bzw. in einem rechteckförmigen Raster angeordnet sind. Je nach Bedarf lassen sich so verschiedene Gasbrennerdüsen-Ebenen mit davon jeweils hervorgerufenen Wärmefreisetzungen realisieren. Grundsätzlich gilt hier, dass die Anordnung der Gasbrennerdüsen in einer Gasbrennerdüsen-Ebene/Einheit in einer für die gewählte bzw. gewünschte Wärmefreisetzung sinnvollen Verteilung erfolgt.It by the way It has been found that a plume can be formed with gas burner nozzle levels whose Gas burner nozzles arranged in different forms. Advantageous forms of training The invention therefore provide that the gas burner nozzles in a Gas burner nozzle level annular, in particular a circular ring, star-shaped or in a rectangular Grid are arranged. Depending on requirements, different gas burner nozzle levels can be achieved realize with it each caused heat releases. in principle here applies that the arrangement of the gas burner nozzles in a gas burner nozzle level / unit in a for the chosen one or desired heat release meaningful distribution.

Zur Sichtbarmachung des aufsteigenden simulierten Plumes wird bei der erfindungsgemäßen Prüfeinrichtung außerdem vorgeschlagen, dass wenigstens ein Nebelfluid Generator vorhanden ist und das damit hergestellte Nebelmedium über eine Rohrleitung zum punktuellen Austritt im Bereich der Prüfeinrichtung vorgesehen ist. Ein solches Nebelmedium kann zum Beispiel ein an sich bekannter Theaternebel sein. Für eine optimale Anwendung des Theaternebels sind hier besonders zwei Eigenschaften desselben bedeutsam, nämlich dass er temperaturbeständig ist und eine lange Stand- bzw. Verweildauer hat. Bei der erfindungsgemäßen Prüfeinrichtung mit mindestens zwei Gasbrennerdüsen-Ebenen werden innerhalb des Rohrleitungssystems Austrittsstellen für das Nebelmedium in verschiedenen Höhen über und/oder unter den bzw. der aktiven Gasbrennerdüsen-Ebenen) vorhanden sein. Durch die Turbulenz innerhalb des Auftriebsstrahles wird nach kurzer Laufstrecke eine vollständige Durchmischung des Auftriebsstrahles mit dem punktuell eingebrachten Nebelmedium erreicht.to Visualization of the ascending simulated plume is at the Test device according to the invention Furthermore proposed that at least one smoke fluid generator present is and the mist medium thus prepared via a pipe for punctual Exit in the area of the test facility is provided. Such a mist medium may, for example, on be known theatrical fog. For optimal use of the Theatrical mists here are especially significant two characteristics of the same, namely that he is temperature resistant is and has a long stand or stay. In the test device according to the invention with at least two gas burner nozzle levels are within the piping system exit points for the mist medium at different heights above and / or below the active gas burner nozzle levels). Due to the turbulence within the buoyancy jet is after a short time Running track a complete Mixing of the buoyant jet with the selectively introduced Mist medium reached.

Um die Prüfeinrichtung innerhalb eines Raumes schnell und leicht an eine andere Stelle zu verbringen, ist gemäß einer erfindungsgemäßen Ausführungsform vorgesehen, dass die Prüfeinrichtung auf Fahrrollen oder einem Fahrgestell montiert ist. Auf diese Weise lässt sich die Prüfeinrichtung beispielsweise auch ohne weiteres in einen anderen Raum bringen, um damit dort einen Prüfversuch durchzuführen.Around the testing device quickly and easily to another location within a room to spend is according to one inventive embodiment provided that the testing device on Castors or a chassis is mounted. In this way let yourself the testing device For example, you can easily move to another room, in order to carry out a test there.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenThe The invention will be described below with reference to the schematic drawings explained in more detail. It demonstrate

1 eine perspektivische Ansicht auf eine Prüfeinrichtung mit nur einer Gasbrennerdüsen-Ebene, 1 a perspective view of a test device with only one gas burner nozzle level,

2 eine Ansicht von der Seite auf eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Prüfeinrichtung mit drei Gasbrennerdüsen-Ebenen, 2 5 a view from the side of an embodiment of the test device according to the invention with three gas burner nozzle levels,

3 eine Prinzipansicht der in 2 gezeigten Prüfeinrichtung mit drei Gasbrennerdüsen-Ebenen und des damit gebildeten Plumes, 3 a schematic view of in 2 shown test device with three gas burner nozzle levels and the plume thus formed,

4 eine Ansicht von oben auf eine erfindungsgemäße Gasbrennerdüsen-Ebene mit kreisförmig angeordneten Gasbrennerdüsen, 4 5 a view from above of a gas burner nozzle plane according to the invention with circularly arranged gas burner nozzles,

5 eine Ansicht von oben auf eine erfindungsgemäße Gasbrennerdüsen-Ebene mit rechteck-/ringförmig angeordneten Gasbrennerdüsen, 5 5 a view from above of a gas burner nozzle plane according to the invention with rectangular / annularly arranged gas burner nozzles,

6 eine Ansicht von oben auf eine erfindungsgemäße Gasbrennerdüsen-Ebene mit sternförmig angeordneten Gasbrennerdüsen, 6 5 a view from above of a gas burner nozzle plane according to the invention with star-shaped gas burner nozzles,

7 eine Ansicht von oben auf eine erfindungsgemäße Gasbrennerdüsen-Ebene mit Gasbrennerdüsen, die in einem rechteckförmigen Raster angeordnet sind, 7 a view from above on an inven gas burner nozzle plane according to the invention with gas burner nozzles, which are arranged in a rectangular grid,

8 eine Ansicht von oben auf eine erfindungsgemäße Gasbrennerdüsen-Ebene mit Gasbrennerdüsen, die in einem rechteckförmigen bzw. linienförmigen Raster angeordnet sind, 8th 5 a view from above of a gas burner nozzle plane according to the invention with gas burner nozzles arranged in a rectangular grid;

9 eine Brandverlaufskurve (Wärmefreisetzung in Abhängigkeit von Zeit) und 9 a fire course curve (heat release as a function of time) and

10 eine weitere Brandverlaufskurve (Wärmefreisetzung in Abhängigkeit von Zeit). 10 Another fire curve (heat release as a function of time).

Die in 1 gezeigte Prüfeinrichtung 1 für Rauchabzugsanlagen dient nur zur Veranschaulichung des der Erfindung zugrunde liegenden Funktionsprinzips. Die Prüfeinrichtung 1 besteht zunächst aus einem Tragrahmen 2, von dem aus sich senkrecht nach oben zwei säulenartige Halterungen 3 und 4 erstrecken. Im Bereich zwischen diesen Halterungen 3 und 4 ist bei dieser Prüfeinrichtung 1 als eine Einheit lediglich eine Gasbrennerdüsen-Ebene 5 vorgesehen, während jedoch erfindungsgemäß mindestens zwei Gasbrennerdüsen-Ebenen erforderlich sind (siehe hierzu die 2 und 3). Diese Gasbrennerdüsen-Ebene 5 besitzt eine kreisringförmige Ausbildung und könnte daher auch als ein Gasbrennerdüsen-Ring bezeichnet wer den. An der Oberseite der Gasbrennerdüsen-Ebene 5 und über deren gesamten Umfang verteilt ist eine Vielzahl von Gasbrennerdüsen 6 vorhanden. Im Bereich der in 1 links zu erkennenden Halterung 3 ist eine Gaszuführleitung 7 zu erkennen, durch die Gas in die Gasbrennerdüsen-Ebene 5 und somit in deren Gasbrennerdüsen 6 eingeleitet werden kann. Das Gas kann zum Beispiel von einer handelsüblichen, in der Nähe der Prüfeinrichtung 1 aufgestellten und in 1 nicht dargestellten Gasflasche kommen. Im Bereich der Gaszuführleitung 7 ist eine Regelungsvorrichtung 8 vorgesehen, um die Gaszufuhr zu aktivieren bzw. deaktivieren und zu regeln, das heißt zu verändern (erhöhen oder drosseln).In the 1 shown testing device 1 for smoke extraction systems serves only to illustrate the principle of the invention underlying the principle of operation. The testing device 1 initially consists of a support frame 2 from which extend vertically upwards two columnar supports 3 and 4 extend. In the area between these brackets 3 and 4 is at this test facility 1 as a unit, only one gas burner nozzle plane 5 provided, however, according to the invention at least two gas burner nozzle levels are required (see the 2 and 3 ). This gas burner nozzle level 5 has an annular training and therefore could also be referred to as a gas burner nozzle ring who the. At the top of the gas burner nozzle level 5 and distributed over its entire circumference is a plurality of gas burner nozzles 6 available. In the area of in 1 left to be recognized holder 3 is a gas supply line 7 to be recognized by the gas in the gas burner nozzle level 5 and thus in their gas burner nozzles 6 can be initiated. For example, the gas can be from a commercial, near the test facility 1 set up and in 1 not shown gas cylinder come. In the area of the gas supply line 7 is a control device 8th provided to enable or disable the gas supply and to regulate, that is to change (increase or decrease).

Die Gasbrennerdüsen-Ebene 5 kann stufenlos in der Höhe verstellt werden, wozu in den Halterungen 3 und 4 jeweils eine Befestigungsschiene 9a bzw. 9b vorgesehen ist. In 1 ist der Zustand gezeigt, dass die Gasbrennerdüsen-Ebene 5 so weit wie möglich nach oben geschoben ist.The gas burner nozzle level 5 can be infinitely adjusted in height, including in the brackets 3 and 4 one fixing rail each 9a respectively. 9b is provided. In 1 the condition shown is the gas burner nozzle level 5 pushed up as far as possible.

Des weiteren befinden sich unterhalb jeder Ecke des Tragrahmens 2 vier höhenverstellbare Stützbeine 10, 11, 12 und 13. Die Höhenverstellung dieser Stützbeine 10–13 kann beispielsweise mit einem (in 1 nicht dargestellten) Spindelmotor erfolgen. An ihrem unteren Ende ruhen die Stützbeine 10–13 auf einer rechteckigen Grundplatte 14. Unterhalb jeder Ecke dieser Grundplatte 14 sind Fahrrollen 15 befestigt, wodurch sich die Prüfeinrichtung 1 leicht hin- und herschieben lässt.Furthermore, located below each corner of the support frame 2 four height-adjustable support legs 10 . 11 . 12 and 13 , The height adjustment of these support legs 10 - 13 For example, with a (in 1 not shown) spindle motor. At its lower end rest the support legs 10 - 13 on a rectangular base plate 14 , Below each corner of this base plate 14 are driving wheels 15 fastened, causing the testing device 1 easy to push back and forth.

Im Betrieb der Prüfeinrichtung 1 bei einem Rauchversuch wird die Prüfeinrichtung 1 für den gewünschten Rauchversuch zunächst so vorbereitet, dass aufgrund vorheriger Berechnungen die Höhe der Gasbrennerdüsen-Ebene 5 entsprechend der Höhe des oberen Endes des Strahlformierungsbereiches des zu simulierenden Plumes eingestellt wird. Die Einstellung der Höhe der Gasbrennerdüsen-Ebene 5 erfolgt mit Hilfe der Befestigungsschienen 9a, 9b in den Halterungen 3, 4 und/oder der höhenverstellbaren Stützbeine 10–13. Danach wird die Prüfeinrichtung 1 an der betreffenden Stelle innerhalb des Raumes aufgestellt, in dem der Rauchversuch durchzuführen ist. Durch die Aktivierung bzw. Zufuhr von Gas durch die Gaszuführleitung 7 in die Gasbrennerdüsen 6 der Gasbrennerdüsen-Ebene 5 kommt es zur Wärmefreisetzung und mithin zur Bildung eines Plumes, also eines aufsteigenden Rauchgas- Luftgemisches. Aufgrund dessen lässt sich beurteilen, ob die in dem Raum vorhandene Rauchabzugsanlage in Übereinstimmung mit den betreffenden Brandschutzvorschriften funktioniert.During operation of the test facility 1 in a smoke test, the test facility 1 for the desired smoke test initially prepared so that, based on previous calculations, the height of the gas burner nozzle level 5 is set according to the height of the upper end of the beam forming area of the plume to be simulated. The adjustment of the height of the gas burner nozzle level 5 done with the help of the mounting rails 9a . 9b in the holders 3 . 4 and / or the height-adjustable support legs 10 - 13 , Thereafter, the test facility 1 placed at the relevant point within the room in which the smoke test is to be carried out. By activation or supply of gas through the gas supply line 7 into the gas burner nozzles 6 the gas burner nozzle level 5 it comes to the release of heat and thus the formation of a plume, so an ascending flue gas-air mixture. Based on this, it is possible to judge whether the smoke extraction system present in the room works in accordance with the relevant fire protection regulations.

Nach Durchführung eines Rauchversuches mit der Prüfeinrichtung 1 kann zum Beispiel in demselben Raum ein weiterer Rauchversuch mit geänderten Parametern durchgeführt werden. So kann beispielsweise eine andere Höhe der Gasbrennerdüsen-Ebene 5 eingestellt werden. Es kann anstelle der Gasbrennerdüsen-Ebene 5 auch ein kleinerer Gasbrennerdüsen-Ring eingebaut werden. Auch die Gaszufuhr lässt sich variieren.After carrying out a smoke test with the test device 1 For example, another smoke test with changed parameters can be carried out in the same room. For example, another height of the gas burner nozzle level 5 be set. It can replace the gas burner nozzle level 5 Also, a smaller gas burner nozzle ring are installed. The gas supply can also be varied.

Um eine möglichst große Anzahl realer Brandherde bzw. -verläufe zu simulieren, ist die in 2 dargestellte erfindungsgemäße Prüfeinrichtung 16 vorgesehen. Sie besitzt zunächst eine Grundplatte 17, an deren Unterseite Fahrrollen 18 befestigt sind, so dass sich die Prüfeinrichtung 16 auf der Raumbodenfläche 19 einfach hin- und herfahren lässt.In order to simulate the largest possible number of real fire foci or processes, the in 2 illustrated test device according to the invention 16 intended. It initially has a base plate 17 , on the underside of castors 18 are attached, so that the testing device 16 on the floor space 19 just let it go back and forth.

Im Unterschied zur (nicht erfindungsgemäßen) Prüfeinrichtung 1 weist die Prüfeinrichtung 16 insgesamt drei Gasbrennerdüsen-Ebenen 20, 21 und 22 auf. Diese Gasbrennerdüsen-Ebenen 20, 21 und 22 befinden sich in verschiedenen Höhen und die von ihnen gebildeten Flächen sind unterschiedlich groß, wie in 2 zu erkennen ist. Dies bedeutet, dass die größte Gasbrennerdüsen-Ebene 20 am höchsten angeordnet ist, während sich die kleinste Gasbrennerdüsen-Ebene 22 in der untersten Ebene befindet. Dazwischen ist die Gasbrennerdüsen-Ebene 21 angeordnet. Die Gasbrennerdüsen-Ebenen 20, 21 und 22 werden von in 2 nicht näher dargestellten Halterungen 23 und 24 getragen. Für die Prüfeinrichtung 16 ist im übrigen eine Gaszuführleitung vorgesehen, die aber in 2 nicht dargestellt ist. Die Gaszufuhr ist jedoch so beschaffen, dass jede Gasbrennerdüsen-Ebene 20, 21 und 22 einzeln mit Gas versorgt werden kann und die Gaszufuhr jeweils individuell geregelt werden kann. Die Gaszufuhr einer jeden Gasbrennerdüsen-Ebene 20, 21 und 22 kann also stufenlos verändert werden, also erhöht oder vermindert werden. Die Wärmefreisetzung der Gasbrennerdüsen-Ebenen 20, 21 und 22 ist in 2 jeweils mit nach oben weisen den Pfeilen veranschaulicht. Ferner ist die Prüfeinrichtung 16 so gebaut, dass sich die Höhe der Gasbrennerdüsen-Ebenen 20, 21 und 22 einzeln verstellen lässt. Die Mittel zur Höhenverstellung sind in 2 nicht dargestellt, können aber zum Beispiel solche wie diejenigen der Prüfeinrichtung 1 sein. Insgesamt ist damit die Höhe, also der Abstand jeder Gasbrennerdüsen-Ebene 20, 21 und 22 von der Raumbodenfläche 19, variabel. Abgesehen davon können somit die Abstände zwischen den einzelnen Gasbrennerdüsen-Ebenen 20, 21 und 22 variiert werden.In contrast to the (not according to the invention) testing device 1 has the test facility 16 a total of three gas burner nozzle levels 20 . 21 and 22 on. These gas burner nozzle levels 20 . 21 and 22 are in different heights and the areas formed by them are of different sizes, as in 2 can be seen. This means that the largest gas burner nozzle level 20 is highest, while the smallest gas burner nozzle level 22 located in the lowest level. In between is the gas burner nozzle level 21 arranged. The gas burner nozzle levels 20 . 21 and 22 be from in 2 not shown mounts 23 and 24 carried. For the test facility 16 Otherwise, a gas supply line is provided, but in 2 not shown. However, the gas supply is such that each gas burner nozzle level 20 . 21 and 22 can be supplied individually with gas and the gas supply can be individually regulated. The gas supply to each gas burner nozzle level 20 . 21 and 22 So it can be changed continuously, ie increased or decreased. The heat release of the gas burner nozzle levels 20 . 21 and 22 is in 2 each with upward pointing arrows illustrated. Furthermore, the test facility 16 built so that the height of the gas burner nozzle levels 20 . 21 and 22 can be adjusted individually. The means for height adjustment are in 2 not shown, but may, for example, such as those of the test device 1 be. Overall, this is the height, ie the distance of each gas burner nozzle level 20 . 21 and 22 from the floor space 19 , variable. Apart from that, thus, the distances between the individual gas burner nozzle levels 20 . 21 and 22 be varied.

Zur Durchführung von Rauchversuchen mit dieser Prüfeinrichtung 16 sind nach vorherigen Berechnungen aufgrund entsprechender Randbedingungen die ersten Einstellungen der Gasbrennerdüsen-Ebenen 20, 21 und 22 vorzunehmen. Die Prüfeinrichtung 16 kann zunächst auch nur mit einer Gasbrennerdüsen-Ebene 20, 21 oder 22 betrieben werden. Insgesamt lässt sich durch eine gezielte, gegebenenfalls auch nacheinander erfolgende Ansteuerung der einzelnen Gasbrennerdüsen-Ebenen 20, 21 und 22 ein komplexer Brandverlauf nachbilden. Dabei können die Höhenverstellung und/oder die Gaszufuhr der Gasbrennerdüsen-Ebenen 20, 21 und 22 während des Versuches stufenlos verändert werden. Eine solche automatische Prozesssteuerung kann auch computergestützt stattfinden, so dass zahlreiche vorprogrammierte Brandverlaufskurven nachgefahren werden können.To carry out smoke tests with this test device 16 are the first settings of the gas burner nozzle levels according to previous calculations due to appropriate boundary conditions 20 . 21 and 22 make. The testing device 16 can initially only with a gas burner nozzle level 20 . 21 or 22 operate. Overall, it is possible by a targeted, possibly also successively controlling the individual gas burner nozzle levels 20 . 21 and 22 simulate a complex fire course. In this case, the height adjustment and / or the gas supply of the gas burner nozzle levels 20 . 21 and 22 be changed continuously during the experiment. Such automatic process control can also take place computer-aided, so that numerous preprogrammed fire progression curves can be traced.

Um den Plume besser erkennen zu können, der in der Prüfeinrichtung 16 erzeugt wird, sind auf deren Grundplatte 17 zwei Nebelfluid-Generatoren 25 und 26 angebracht, welche ein Nebelmedium erzeugen, nämlich Theaternebel 27. Dieser Theaternebel 27 wird über eine Rohrleitung 28 zu verschiedenen Theaternebel-Austrittsstellen 29–30, 31–32, 33–34 und 35–36 im Bereich der Prüfeinrichtung 16 geleitet. Wie in 2 zu erkennen ist, befinden sich unterhalb der untersten Gasbrennerdüsen-Ebene 22 die Theaternebel-Austrittsstellen 29–30, unterhalb der mittleren Gasbrennerdüsen-Ebene 21 die Theaternebel-Austrittsstellen 31–32, unterhalb der obersten Gasbrennerdüsen-Ebene 20 die Theaternebel-Austrittsstellen 33–34. Außerdem sind oberhalb der Gasbrennerdüsen-Ebene 20 noch Theaternebel-Austrittsstellen 35–36 vorgesehen. Nach kurzer Zeit während eines Rauchversuches ergibt sich bereits eine Durchmischung des Plumes bzw. nach oben strömenden Rauchgas-Luftgemisches mit dem Theaternebel 27. Die mit dem Rauchversuch befasste Person kann durch die Beobachtung dieses sichtbar gewordenen Plumes ebenfalls Rückschlüsse auf die Funktionsfähigkeit der Rauchabzugsanlage des Gebäudes ziehen.In order to better recognize the plume in the test facility 16 is produced on its base plate 17 two fog fluid generators 25 and 26 attached, which produce a mist medium, namely theatrical fog 27 , This theatrical fog 27 is over a pipeline 28 to different theatrical fog exit points 29 - 30 . 31 - 32 . 33 - 34 and 35 - 36 in the field of testing equipment 16 directed. As in 2 can be seen, are located below the bottom gas burner nozzle level 22 the theater fog exit points 29 - 30 , below the middle gas burner nozzle level 21 the theater fog exit points 31 - 32 , below the topmost gas burner nozzle level 20 the theater fog exit points 33 - 34 , They are also above the gas burner nozzle level 20 still theatrical exit points 35 - 36 intended. After a short time during a smoke test already results in a thorough mixing of the plume or upwardly flowing flue gas-air mixture with the theatrical fog 27 , The person involved in the smoke test can also draw conclusions about the functionality of the smoke extraction system of the building by observing this visible plume.

3 ist eine Prinzipansicht, welche die drei Gasbrennerdüsen-Ebenen 20, 21 und 22 ohne die weiteren Einzelheiten der Prüfeinrichtung 16 von 2 zeigt. Auch hier sind oberhalb der Gasbrennerdüsen-Ebenen 20, 21 und 22 nach oben weisende Pfeile eingezeichnet, um die Wärmefreisetzung zu veranschaulichen. Es ist in 3 auch der Plume 37 zu sehen, der sich infolge der Wärmefreisetzung aus der Gasbrennerdüsen-Ebene 20 ergibt. Der Strahlformierungsbereich 38 dieses Plumes 37 reicht dabei von der Raumbodenfläche 19 bis zum oberen Ende 39 dieses Strahlformierungsbereiches 38, das heißt dort, wo die Gasbrennerdüsen-Ebene 20 angeordnet ist. Entsprechendes gilt für den Plume 40, der durch die Wärmefreisetzung der Gasbrennerdüsen-Ebene 22 hervorgerufen wird und einen Strahlformierungsbereich 41 hat, der von der Raumbodenfläche 19 bis auf die Höhe z_L des oberen Endes des Strahlformierungsbereiches 41 reicht. Die Fläche A_sim der Gasbrennerdüsen-Ebene 22 ist, wie aus 3 ersichtlich ist, kleiner als die zugehörige Grundfläche A_real des Plumes 40 an der Raumbodenfläche 19. 3 is a schematic view showing the three gas burner nozzle levels 20 . 21 and 22 without the further details of the test equipment 16 from 2 shows. Again, above the gas burner nozzle levels 20 . 21 and 22 arrows pointing up to illustrate the heat release. It is in 3 also the plume 37 seen as a result of the heat release from the gas burner nozzle level 20 results. The beam forming area 38 this plume 37 extends from the room floor area 19 to the top 39 this beam forming area 38 that is, where the gas burner nozzle level 20 is arranged. The same applies to the plume 40 caused by the heat release of the gas burner nozzle level 22 is caused and a beam forming area 41 has that of the room floor area 19 to the height z _{L of} the upper end of the beam forming area 41 enough. The area A _{sim of} the gas burner nozzle level 22 is how out 3 is apparent, smaller than the associated base area A _{real of} the plume 40 at the floor space 19 ,

In 3 ist schließlich noch eine Temperatur-Messvorrichtung 42 zu erkennen, mit der über Messfühler die Temperaturen zum Beispiel in dem Plume 37 gemessen werden können. Die so gewonnenen Temperatur-Messwerte können an eine – in den 2 und 3 nicht dargestellte – computergestützte Steuerungseinheit übermittelt und von dieser für den weiteren Ablauf des Rauchversuches bearbeitet werden.In 3 is finally still a temperature measuring device 42 to detect with the over temperature sensor, for example, in the plume 37 can be measured. The temperature measured values obtained in this way can be sent to a - in the 2 and 3 not shown - computer-aided control unit transmitted and edited by this for the further course of the smoke test.

Die 4 bis 8 veranschaulichen verschiedene mögliche Anordnungen bzw. Formgestaltungen von Gasbrennerdüsen für Gasbrennerdüsen-Ebenen. So ist in 4 eine Gasbrennerdüsen-Ebene 43 zu sehen, welche eine kreisringförmige Ausbildung besitzt. Verteilt auf dem Umfang dieser Gasbrennerdüsen-Ebene 43 sind Gasbrennerdüsen 44 vorhanden. Auch die in 5 gezeigte Gasbrennerdüsen-Ebene 45 hat eine ringförmige Ausbildung, das heißt die Gasbrennerdüsen 46 sind auf einem rechteckigen (quadratischen) Ring verteilt.The 4 to 8th illustrate various possible configurations of gas burner nozzles for gas burner nozzle levels. So is in 4 a gas burner nozzle level 43 to see which has an annular training. Distributed on the circumference of this gas burner nozzle level 43 are gas burner nozzles 44 available. Also in 5 shown gas burner nozzle level 45 has an annular formation, that is, the gas burner nozzles 46 are distributed on a rectangular (square) ring.

Die Gasbrennerdüsen 47 gemäß 6 sind sternförmig angeordnet und bilden so eine Gasbrennerdüsen-Ebene 48.The gas burner nozzles 47 according to 6 are arranged in a star shape and thus form a gas burner nozzle level 48 ,

Vergleichbar mit der Gasbrennerdüsen-Ebene 45 ist das Aussehen der in 7 gezeigten Gasbrennerdüsen-Ebene 49. Die Gasbrennerdüsen 50 der Gasbrennerdüsen-Ebene 49 sind jedoch über die gesamte rechteckige (quadratische) Fläche nach Art eines Rasters verteilt. Die 8 zeigt wiederum eine Gasbrennerdüsen-Ebene 51, bei der in einer Linie 52 die Gasbrennerdüsen 53 angeordnet sind. In einer dazu benachbarten Linie 54 befinden sich weitere Gasbrennerdüsen 55.Comparable to the gas burner nozzle level 45 is the look of the in 7 shown gas burner nozzle level 49 , The gas burner nozzles 50 the gas burner nozzle level 49 are however over the entire rectangular (square) surface distributed in the manner of a grid. The 8th again shows a gas burner nozzle level 51 in a line 52 the gas burner nozzles 53 are arranged. In a line adjacent to it 54 there are more gas burner nozzles 55 ,

Die in 9 dargestellte Brandverlaufskurve 56 (Wärmefreisetzung „Q” aufgetragen über der Zeit „t”) entspricht dem im Brandschutzwesen üblichen Ansatz, dass an einem Brandherd zunächst begrenzt auf einer kleinen Fläche ein Brandherd ausbricht und sich dann anschließend die Brandherdfläche stetig vergrößert. Dieses Anwachsen wird mit einer linearen Steigung 57 in der Wärmefreisetzung Q berücksichtigt. Ab einem gewissen Zeitpunkt 58 wird die Wärmefreisetzung Q als konstant angesetzt. Es wird somit von einer endlichen Brandherdfläche ausgegangen. Mit beginnenden Löschmaßnahmen oder aufgrund des aufgebrauchten Brandgutes wird ein schnelles lineares Abklingen 59 angesetzt. Diese Brandverlaufskurve 56 kann mit einer erfindungsgemäßen Prüfeinrichtung prinzipiell bei vollständiger Umsetzung der stufenlosen Höhenverstellung und stufenlosen Regelung der Gasbrennerdüsen nachgefahren werden.In the 9 illustrated fire course curve 56 (Heat release "Q" plotted against the time "t") corresponds to the usual approach in the fire protection industry, that at a fire first limited on a small area, a fire breaks out and then the fire hearth area increases steadily. This growth is achieved with a linear slope 57 considered in the heat release Q. At a certain time 58 the heat release Q is considered constant. It is thus assumed that there is a finite area of fire. With starting extinguishing measures or due to the consumed burned a fast linear decay 59 stated. This fire course curve 56 can be traced with a test device according to the invention in principle with complete implementation of the stepless height adjustment and stepless control of the gas burner nozzles.

10 zeigt schließlich eine weitere Brandverlaufskurve 60, das heißt den Verlauf einer Wärmefreisetzung Q, wenn zum Beispiel einzelne Elemente einer Wohnraum-Sitzgruppe nacheinander in Brand geraten. 10 finally shows another fire course curve 60 that is, the course of a heat release Q, for example, when individual elements of a living room-suite suddenly catch fire.

Claims

Test device for checking the functioning of smoke extraction systems, the plum flow of a real fire is simulated by the heat release is caused by gas burner, characterized in that for heat release at least two gas burner nozzle levels ( 5 ; 20 . 21 . 22 ; 43 . 45 . 48 . 49 . 51 ), which are located at different heights, with each gas burner nozzle level ( 5 ; 20 . 21 . 22 ; 43 . 45 . 48 . 49 . 51 ) several gas burner nozzles ( 6 . 44 . 46 . 47 . 50 . 53 . 55 ) and form a unit and wherein the topmost gas burner nozzle level ( 5 ; 20 ; 43 . 45 . 48 . 49 . 51 ) at the height of the upper end ( 39 ) of the overall resulting beam forming region ( 38 . 41 ) of the plume ( 37 . 40 ) and the area of the uppermost gas burner nozzle level ( 5 ; 20 ; 43 . 45 . 48 . 49 . 51 ) substantially the passage area of the plume ( 37 . 40 ) corresponds to this height, and that a holder ( 3 . 4 ; 23 . 24 ) for the gas burner nozzles ( 6 . 44 . 46 . 47 . 50 . 53 . 55 ) of these gas burner nozzle levels ( 5 ; 20 . 21 . 22 ; 43 . 45 . 48 . 49 . 51 ) is provided.

Test device according to claim 1, characterized in that the gas burner nozzle planes ( 5 ; 20 . 21 . 22 ; 43 . 45 . 48 . 49 . 51 ) surfaces are of different sizes.

Test device according to one of claims 1 to 2, characterized in that means for activating and stepless height adjustment of the gas burner nozzle levels ( 5 ; 20 . 21 . 22 ; 43 . 45 . 48 . 49 . 51 ) are provided.

Test device according to one of claims 1 to 3, characterized in that means for stepless control of the gas supply in each gas burner nozzle level ( 5 ; 20 . 21 . 22 ; 43 . 45 . 48 . 49 . 51 ) available.

Test device according to claim 3 or 4, characterized in that for activation and height adjustment of the gas burner nozzle levels ( 5 ; 20 . 21 . 22 ; 43 . 45 . 48 . 49 . 51 ) and / or to regulate the gas supply in each gas burner nozzle level ( 5 ; 20 . 21 . 22 ; 43 . 45 . 48 . 49 . 51 ) is provided during the Rauchversuchsablaufs a computerized control unit.

Test device according to claim 5, characterized in that a measuring device ( 42 ) for determining temperature measured values in a plume ( 37 . 40 ), which are transmitted to the computer-aided control unit and processed by the latter for the further course of the experiment.

Test device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the gas burner nozzles ( 44 . 46 ) in a gas burner nozzle plane ( 43 . 45 ) are annular, in particular annular, are arranged.

Test device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the gas burner nozzles ( 47 ) in a gas burner nozzle plane ( 48 ) are arranged in a star shape.

Test device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the gas burner nozzles ( 50 ; 53 . 55 ) in a gas burner nozzle plane ( 49 ; 51 ) are arranged in a rectangular grid.

Test device according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one fog fluid generator ( 25 . 26 ) and the fog medium ( 27 ) via a pipeline ( 28 ) for punctiform discharge in the area of the test device ( 1 . 16 ) for visualizing the simulated plume ( 37 . 40 ) is provided.

Test device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the test device ( 1 . 16 ) on casters ( 15 . 18 ) or one Chassis is mounted.