DE102008006599A1

DE102008006599A1 - Device for dispensing wet or dry toilet paper strips from paper roll stored in support frame, has cover and hood, which has dispensing slot, where paper strip that has to be dispensed, is provided between guide rollers

Info

Publication number: DE102008006599A1
Application number: DE200810006599
Authority: DE
Original assignee: CELI IVO LETTERIO; Celi Ivo Letterio Dr-Ing
Current assignee: CELI IVO LETTERIO; Celi Ivo Letterio Dr-Ing
Priority date: 2008-01-30
Filing date: 2008-01-30
Publication date: 2009-08-06

Abstract

The device has a cover and a hood, which has a dispensing slot (2a). A paper strip (14a) that has to be dispensed, is provided between guide rollers (7) mounted in longitudinal direction, and is guided a radially adjusted moistening roller. A moistening roller (6) is saturated with any solvent.

Description

Gleich zu Beginn wird der wichtigste Aspekt der Erfindung hervorgehoben, und zwar die Vorbeugung erheblicher gesundheitlicher Gefahren!Equal at the beginning the most important aspect of the invention is highlighted, namely the prevention of significant health hazards!

Nach dem heutigen Stand der Technik sind Tücher bekannt, die mit einer entsprechenden Hygienelösung, je nach Zweck und Einsatz, befeuchtet sind. Es wurde nachgewiesen, dass Papierstreifen in Dosen einen Infektionsherd darstellen, denn schon beim Öffnen der Dose und beim anschließenden Entnehmen der Tücher mit nicht ausreichend sauberer Hand bilden sich leicht Infektionskeime. Die Formulierung „nicht ausreichend saubere Hand" will sagen, dass Verunreinigungen an der Hand sich auf die anschließende Nassreinigung auswirken können, weil beim Öffnen und der Entnahme aus der Dose diese Verunreinigungen sich auf die darin verbleibenden Tücher übertragen und vermehren.To The state of the art cloths are known that with a appropriate hygiene solution, depending on the purpose and use, are moistened. It has been proven that paper strips in cans are a source of infection because already when opening the can and the subsequent Remove the towels with insufficiently clean hand easily infectious germs form. The phrase "not sufficiently clean hand "wants say that contamination on the hand is due to the subsequent wet cleaning can affect because when opening and the removal from the can of these impurities on the transferred therein cloths and multiply.

Die bisher auf dem Markt vorhandenen feuchten Toilettentücher bestehen aus Vlies und nicht aus Papier. Sie verrotten aufgrund ihrer besonderen Beschaffenheit und im Gegensatz zu herkömmlichem Toilettenpapier nach neuesten Erkenntnissen erst nach 5 Tagen. Dies hat Verstopfungen der Abflußleitungen zur Folge und verursacht aufwendige Reparaturarbeiten.The previously available on the market moist toilet tissue made of fleece and not of paper. They rot because of their special nature Texture and in contrast to conventional toilet paper after latest findings only after 5 days. This has blockages the drainage pipes Result and causes costly repairs.

Dies sind wichtige Gründe, warum solche Dosen nicht in öffentlichen Hygiene-Einrichtungen zur Verfügung gestellt werden!This are important reasons why such doses are not in public Hygiene facilities for disposal be put!

Für den Anwender bergen die Tücher erhebliche gesundheitliche Gefahren, die durch die Verwendung von hierzu unbedingt nötigen chemischen Zusatzstoffen in der Hygienelösung ausgelöst werden.For the user hide the towels significant health hazards caused by the use of absolutely necessary for this chemical additives in the sanitizing solution.

Die gebräuchlichen feuchten Tücher werden in einer Aufbewahrungsbox vertrieben, die nach jeder Entnahme von Tüchern wieder verschlossen werden muß. Wird die Aufbewahrungsbox nicht oder nur ungenügend verschlossen, so kommt es in kurzer Zeit zur Verdunstung der Lösungsmittel, mit der die Tücher getränkt sind. Die besagten Tücher trocknen dadurch aus und sind nicht mehr für die eigentlich vorgesehene gründliche Nassreinigung geeignet.The common wet towels are distributed in a storage box after each removal of towels must be closed again. If the storage box is not or only insufficiently closed, so comes in a short time to evaporate the solvent, with which the cloths are soaked. The said towels dry out and are no longer intended for the intended thorough Wet cleaning suitable.

Obwohl dem Lösungsmittel seit kurzem Stoffe zur Hemmung der Verdunstung beigemischt werden, (also weitere gesundheitsgefährdende Stoffe,) ist nach wie vor ein Austrocknen der Tücher in den Aufbewahrungsdosen festzustellen.Even though the solvent since recently substances have been mixed to inhibit evaporation, (ie more harmful to health Fabrics,) is still a drying of the towels in the storage boxes determine.

Um der bestehenden Gefahr von Schimmelbildung und der Bildung von Infektionskeimen zu entgehen, enthalten feuchte Toiletten- und Baby Reinigungstücher halogenartige Verbindungen, die Allergien auslösen können; einige auf dem Markt befindliche Sorten enthalten sogar Formaldehyd oder ähnliche Substanzen, die im Verdacht stehen, Krebs zu erregen.Around the existing danger of mold formation and the formation of infectious germs To escape, moist toilet and baby wipes contain halogen-like Compounds that trigger allergies can; some varieties on the market even contain formaldehyde or similar Substances suspected of causing cancer.

Aufgrund der besonderen Logistik dieser Erfindung werden hier Hygiene- und Reinigungslösungen für die verschiedenen Zwecke verwendet, die derartige Zusatzstoffe nicht benötigen.by virtue of The special logistics of this invention are here hygiene and cleaning solutions for the used for various purposes, such additives do not need.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Reinigung besteht bei Toilettentüchern bzw. Reinigungstüchern darin, daß stets zwei Papiersorten zur Verfügung stehen müssen, d. h. es müssen sowohl feuchte Tücher als auch herkömmliches Streifenpapier oder Tücher in ausreichendem Maße bereitgestellt werdenOne Another disadvantage of the known cleaning is toilet tissue or cleaning cloths in that always two paper types available have to stand d. H. to have to both wet towels as well as conventional Strip paper or towels sufficiently to be provided

Die Erfindung betrifft eine Anfeuchtvorrichtung für Papierstreifen auf Rollen oder einzelne Papiertücher – zur wahlweisen Ausgabe trockener, befeuchteter oder durchtränkter Papierstreifen/Papiertücher von einer in einem Gehäuse mit Ausgabeschlitz gelagerten Papierrolle bzw. entsprechend in Zickzackfalzung gestapelten Papiertüchern. Diese kann in den für den Zweck entsprechenden Abmessungen des Gerätes Toiletten-, Baby-, Küchen-, Hand-, Werkstatt- und Allzweckrollen bzw. in der o. a. Weise gestapelte Tücher aufnehmen. Je nach Verwendung wird eine Vorrichtung in der entsprechenden Breite und den Abmessungen der entsprechenden Papierrollen/Papiertücher eingesetzt.The The invention relates to a moistening device for paper strips on rollers or individual paper towels - for optional Dispense dry, dampened or soaked paper strips / paper towels from one in a housing paper roll stored with dispensing slot or in zigzag fold, respectively stacked paper towels. This can be in the for the purpose corresponding dimensions of the device toilet, baby, kitchen, hand, Workshop and general purpose roles or in the o. A. Way stacked towels take up. Depending on the use, a device in the appropriate Width and dimensions of the corresponding paper rolls / paper towels used.

So wird nur eine unterschiedliche Gerätegestaltung und -abmessung verlangt, die funktionsbestimmten Organe bleiben gleich.So only a different device design and dimension demands, the function-determined organs remain the same.

Sämtliche Geräte können manuell oder durch eine sensorisierte Mechanik betätigt werden.All equipment can be operated manually or by a sensorized mechanism.

Weil solche Vorrichtungen, insbesondere die Toilettenpapier-Anfeuchtvorrichtung, in einem feuchten Raum untergebracht sind, ist zur hygienischen Sicherheit eine sporadische Reinigung der Vorrichtungsteile, die die Anfeuchtung des Papierstreifens bzw. Papiertuch (Nassteile) bewirken, ratsam.Because such devices, in particular the toilet paper moistening device, Housed in a damp room is hygienic Security a sporadic cleaning of the device parts, the moistening the paper strip or paper towel (wet parts) effect, advisable.

Der leichte und einfache Ausbau und erneute Einbau nach Reinigung der Nassteile der Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung, ist auch Ziel dieser Erfindung.Of the easy and simple removal and reinstallation after cleaning the Wet parts of paper strip moisturizer, is also target this invention.

Um das erfindungsgemäße Gerät darzustellen, beschreiben wir hier beispielhaft die Vorrichtung zur wahlweisen Ausgabe trockener, befeuchteter oder durchtränkter Toilettenpapierstreifen, welche manuell oder sensorisiert durch allgemein bekannte Mechanismen nach dem Stand der Technik betätigt wird. Wobei erfindungsgemäß alle für diesen Zweck zitierten Vorteile sich auch für alle o. g. Verwendungszwecke wieder ergeben.To illustrate the device according to the invention, we describe here by way of example the device for the selective dispensing of dry, moistened or soaked toilet paper strips, which is actuated manually or by sensors known from generally known mechanisms according to the prior art. Wherein according to the invention all cited for this purpose advantages also for all og use purposes again.

Aus hygienischen Gründen ist es ratsam, nach der Stuhlentleerung und der Trockenreinigung eine Nassreinigung des Bereiches um die Darmausmündung vorzunehmen. Diese feuchten Tücher werden meist nach dem Gebrauch herkömmlichen Toilettenpapiers verwendet, und zwar für eine gründlichere Reinigung des Analbereiches.Out hygienic reasons It is advisable to take one after defecation and dry cleaning Wet cleaning of the area to make the intestinal discharge. These moist towels are usually used after the use of conventional toilet paper, for a more thorough Cleaning the anal area.

Die gründlichere Reinigung ist für Babies ein Gebot, da nicht nur um die Darmausmündung nach der Trockenreinigung eine Nassreinigung erforderlich ist. Nun ist man nicht jedes Mal in der Lage, den unteren Körperteil des Babies in die Badewanne einzutauchen, und sollte dies auch nicht tun.The thorough Cleaning is for Babies a bid, not just to the intestinal discharge after dry cleaning a wet cleaning is required. Now you are not every time capable of the lower body part to immerse the baby in the bath, and it should not do.

Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Möglichkeit zur wahlweisen Ausgabe von trockenen, befeuchteten oder durchtränkten Papierstreifen zu schaffen, die diese Nachteile der bisherigen Technik überwindet.The Invention has the task of a possibility for optional output of dry, moistened or soaked paper strips, which overcomes these disadvantages of the prior art.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den im Patentanspruch 1 angegeben Merkmalen. The solution This object is achieved according to the invention with the in claim 1 indicated characteristics.

Bei der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist ein Gehäuse vorgesehen, in das eine Aufnahmevorrichtung integriert ist. Die Papierrolle der entsprechenden Breite ist auf der Aufnahmevorrichtung drehbar gelagert und das freie Ende des Papierstreifens ist vor dem Ausgabeschlitz zwischen einer ausbaubar zweiteilige Lenkrolle und einer radial verschiebbaren Anfeuchtrolle geführt, die mit einem beliebigen Lösungsmittel oder einer anderen zur Reinigung des in Frage kommenden Bereiches geeigneten Flüssigkeit getränkt ist.at the paper strip wetting device according to the invention is a housing provided, in which a receiving device is integrated. The Paper roll of the appropriate width is on the recording device rotatably mounted and the free end of the paper strip is present the exit slot between a removable two-piece steering role and a radially displaceable Anfeuchtrolle out with any solvent or another for cleaning the area in question suitable liquid soaked is.

Um die Einführung des Papierstreifens zwischen Lenkrolle und Anfeuchtrolle zu vereinfachen, ist die zweiteilige Lenkrolle mit dazwischen gesetzter Druckfeder, ausbaubar.Around the introduction of the paper strip between the steering roller and moistening roller is easier the two-part swivel castor with interposed compression spring, removable.

Bei der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung kann die Papierrolle in der entsprechenden Breite, auch außerhalb des Gehäuses der Vorrichtung, in einer für den Zweck vorgesehenen Aufnahmevorrichtung drehbar gelagert sein. Dies insbesondere, wenn sich die Anfeuchtvorrichtung in stark frequentierten Sanitär-Einrichtungen befindet, in denen größere Nachfüllintervalle einen großen Papiervorrat verlangen, der einer Papierrolle mit entsprechend großem Durchmesser entspricht.at the paper strip wetting device according to the invention can the paper roll in the appropriate width, even outside of the housing the device, in a for the purpose intended receiving device to be rotatably mounted. This especially when the moistening device is in high traffic Plumbing facilities located, in which larger refill intervals a big Paper supply require that of a paper roll with a correspondingly large diameter equivalent.

Das freie Ende des Papierstreifens aus der für den Zweck vorgesehenen großvolumigen Aufnahmevorrichtung wird durch den Einfuhrschlitz des Gehäuses der Anfeuchtvorrichtung ebenfalls zwischen der zweiteilige Lenkrolle und der radial verschiebbaren Anfeuchtrolle geführt, und mit der für den Zweck geeigneten Flüssigkeit getränkt.The free end of the paper strip from the intended for the purpose of large-volume Receiving device is through the insertion slot of the housing Moistening device also between the two-piece swivel castor and the radially displaceable Anfeuchtrolle out, and with the suitable for the purpose liquid soaked.

Dennoch kann der Benutzer sowohl befeuchtete als auch trockene Papierstreifen entnehmen. Wird ein befeuchteter Papierstreifen gewünscht, so ist die radiale Verschiebung der Anfeuchtrolle derart ausgeprägt, dass diese gegen die zweigeteilte Lenkrolle gedrückt wird.Yet the user can use both moistened and dry paper strips remove. If a moistened paper strip is desired, then the radial displacement of the Anfeuchtrolle is so pronounced that this is pressed against the split steering wheel.

Der dazwischen liegende Papierstreifen muss lediglich herausgezogen werden und wird dadurch kontinuierlich befeuchtet, da die Hygienelösung oder eine ähnliche Flüssigkeit von der Anfeuchtrolle auf den Papierstreifen übergeht. In Abhängigkeit von der Geschwindigkeit, mit der der Papierstreifen herausgezogen wird, wird er entweder nur schwach befeuchtet (schnell) oder durchtränkt (langsam).Of the between lying paper strips only has to be pulled out be and is thereby moistened continuously, as the sanitary solution or a similar liquid from the Anfeuchtrolle on the paper strip passes. Dependent on from the speed with which the paper strip is pulled out it is either only slightly moistened (fast) or soaked (slow).

Wird anstelle der Nassreinigung eine Trockenreinigung vorgenommen, so ist die radiale Verschiebung der Anfeuchtrolle so zu wählen, dass die Anfeuchtrolle einen Abstand zu der zweigeteilten ausbaubar Lenkrolle einhält. So grenzt der Papierstreifen lediglich an die zweigeteilte Lenkrolle an und wird beim Herausziehen nicht befeuchtet.Becomes dry cleaning instead of wet cleaning, so is the radial displacement of the Anfeuchtrolle to choose so that the Anfeuchtrolle a distance to the two-part expandable steering role comply. So the paper strip borders only on the two-part swivel castor and is not moistened when pulling out.

Die Auslenkung der Anfeuchtrolle kann über alle bekannten Mechanismen nach dem Stand der Technik erfolgen. Die Krafteinleitung sollte aus Kostengründen, aber unter Beibehaltung aller hygienischen Prinzipien, für den Heimgebrauch manuell erfolgen, wobei allerdings auch ein maschineller Antrieb bereits vorgesehen ist.The Deflection of the moistening roller can be achieved by all known mechanisms done according to the prior art. The force introduction should for cost reasons, but keeping all hygienic principles, for home use done manually, but also a mechanical drive is already provided.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist die Anfeuchtrolle drehbar auf einer Sperrklinkwelle gelagert und kann so breit wie die Papierrolle oder etwas schmaler als diese sein.In a particularly advantageous embodiment of the paper strip moistening device according to the invention the Anfeuchtrolle is rotatably mounted on a pawl shaft and may be as wide as the paper roll or slightly narrower than this.

Die Sperrklinkwelle hat auch die Funktion, das Herausziehen des trockenen Papierstreifens selbst dann zu ermöglichen, wenn sich in Geräten, die mittels Sensor betätigt werden, bei einem plötzlichen Stromausfall die Anfeuchtrolle in ausgelenkter Position befindet.The Ratchet shaft also has the function of pulling out the dry To allow paper strips even when in devices that operated by sensor be, in a sudden Power failure the Anfeuchtrolle is in the deflected position.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist die Breite der Anfeuchtrolle, welche in die darunter stehende Wanne teilweise eintaucht, durch beidseitige Einkerbungen limitiert, um nicht die gesamte Breite des Papierstreifens zu befeuchten. Somit bleiben beidseitig nicht befeuchtete schmale Ränder, welche ein Abreißen des befeuchteten Papierstreifens verhindern.In a particularly advantageous embodiment of the paper strip moistening device according to the invention is the width of the Anfeuchtrolle, which in the below Tub partially immersed, limited by notches on both sides, so as not to moisten the entire width of the paper strip. Consequently remain on both sides not moistened narrow edges, which a moistening of the moistened Prevent paper streaks.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist im Gehäuse ein Vorratsbehälter für die Hygienelösung enthalten, dessen Befüllen durch einen Einfüllkragen vorgesehen ist, und dessen Ablauf in eine darunter liegende Wanne mündet, die die Hygienelösung aufnimmt.In a particularly advantageous embodiment of the paper strip moistening device according to the invention is in the case a storage container for the hygiene solution contain, its filling through a filling collar is provided, and its course in an underlying tub opens the the hygiene solution receives.

Die Wanne, deren Breite der limitierten Breite der Anfeuchtrolle entspricht, dient als Tauchbad der Anfeuchtrolle. Die dem Papierstreifen abgewandte Seite der Anfeuchtrolle taucht dabei in die Flüssigkeit in der Wanne ein, so dass die Fläche der Anfeuchtrolle bei der Drehung kontinuierlich befeuchtete wird.The Tub whose width corresponds to the limited width of the dampening roller, serves as a dip the Anfeuchtrolle. The the paper strip facing away Side of the moistening roller dips into the liquid in the tub, so the area the moistening roller is continuously moistened during the rotation.

Auf der Wanne ist eine Abdeckung vorgesehen. Damit die Anfeuchtrolle in die Wanne ragen kann, weist die Abdeckung einen Längsschlitz auf, in den die Anfeuchtrolle zur Befeuchtung partiell eintaucht. Die Abdeckung trägt dazu bei, die Verdunstung des Lösungsmittels so gering wie möglich zu halten.On the tub is a cover provided. So the Anfeuchtrolle can protrude into the tub, the cover has a longitudinal slot into which the moistening roller partially dips for moistening. The cover is wearing in addition, the evaporation of the solvent as low as possible to keep.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung passt sich die beidseitig limitierte Anfeuchtrolle vorteilhaft tangential und longitudinal in den Längsschlitz der Abdeckung der Wanne ein.In a preferred embodiment The paper strip wetting device adapts to both sides Limited Anfeuchtrolle advantageous tangential and longitudinal in the longitudinal slot the cover of the tub.

Die Längsschlitz Kanten sind mit einer lippenförmigen Dichtung versehen, welche an die Konturen der partiell eingetauchten Anfeuchtrolle schließend, den Übergang Längsschlitz Kanten/Anfeuchtrolle verdichtet, und damit die Verdunstung des Lösungsmittels verhindert.The longitudinal slot Edges are with a lip-shaped Seal provided, which to the contours of the partially submerged Closing dampening roll, the transition longitudinal slot Edges / moistening compressed, and thus the evaporation of the solvent prevented.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist vorteilhafterweise die lippenförmige Dichtung an ihrer frontalen Längskante so verformt, dass sie gegenüber der Anfeuchtrolle auch die Funktion eines Schabers übernimmt.In a preferred embodiment the paper strip moistening device is advantageously the lip-shaped Seal on its frontal longitudinal edge so deformed that they are opposite the Anfeuchtrolle also assumes the function of a scraper.

Mit ihrer Schaberfunktion verhindert die lippenförmige Dichtung das Eindringen von Papierstückchen in die Wanne, die möglicherweise vom Papierstreifen abgeblättert sind.With Its scraper function prevents the lip-shaped seal from penetrating of paper pieces in the tub, that may be exfoliated from the paper strip are.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist das Ablaufloch vorteilhafterweise senkrecht unterhalb des Einfüllkragens vorgesehen.In a preferred embodiment the paper strip moistening device is the drain hole advantageously vertically below the filling collar intended.

Unterhalb des Einfüllkragens am Wannenboden ist ein gefedertes Ventil eingelassen, welches das Ablaufloch, das senkrecht unterhalb des Einfüllkragens vorhanden ist, dicht verschließt.Below of the filling collar at the bottom of the tank a sprung valve is embedded, which is the Drain hole, which is vertically below the filling collar, tight closes.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung findet das Einfüllen der Hygienelösung in den Vorratsbehälter statt, während das Ablaufloch vom Vorratsbehälter zur Wanne dicht verschlossen ist.In a preferred embodiment the paper strip moistening device finds the filling of hygiene solution in the reservoir instead of while the drain hole from the reservoir is sealed to the tub.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist vorteilhafterweise durch das Ablaufloch im Unterteil des Vorratsbehälters, der auch als Abdeckung der Wanne dient, ein Stift eingebracht, welcher vom einsteckbaren oder einschraubbaren Deckel des Einfüllkragens getragen wird.In a preferred embodiment the paper strip moistening device is advantageously characterized by the drain hole in the lower part of the reservoir, which also serves as a cover the tub is used, a pin introduced, which of the pluggable or screw-in lid of the filling collar will be carried.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung wird beim Einstecken bzw. Einschrauben des Deckels des Einfüllkragens mittels des angebrachten Stiftes das gefederte Ventil nach unten gedrückt, und somit das Ablaufloch vom Vorratsbehälter zur Wanne geöffnet.In a preferred embodiment the paper strip moistening device is at plugging or Screw in the lid of the filling collar by means of the attached Pen down the spring loaded valve, and thus the drain hole from reservoir opened to the tub.

So kann die Hygienelösung nur dann in die darunter liegende Wanne strömen, wenn der eingesteckte bzw. eingeschraubte Deckel des Einfüllkragens durch den angebrachten Stift das Öffnen des Ablaufloches bewirkt.So can the hygiene solution only then flow into the tub below when the plugged in or screwed lid of the filling collar through the attached Pin the open causes the drain hole.

Die Hygienelösung kann nur dann in die darunter liegende Wanne strömen, wenn durch das Ablaufloch Luft in den Vorratsbehälter eindringt.The hygiene solution can only flow into the underlying tub when passing through the drain hole Air in the reservoir penetrates.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist im Gehäuse anstatt eines Vorratsbehälters, welcher die Hygienelösung enthält, ein in entsprechend geeigneter Form und Volumen formstabiles Einweggebinde, dessen Auslauf in einen für den Zweck vorgesehenen Kragen eingesteckt wird. Der Kragen ist Bestandteil eines für den Zweck vorgesehenen Aufnahmerahmens.In a particularly advantageous embodiment of the paper strip moistening device according to the invention is in the case instead of a reservoir, which the hygiene solution contains one dimensionally stable disposable containers in accordance with suitable shape and volume, its outlet into a for the purpose intended collar is inserted. The collar is part one for the intended purpose.

Der Aufnahmerahmen für Einwegbehälter mit Lösungsmittel und die darunter liegende in der Breite etwas kleinere Wanne sind miteinander verbunden.Of the Recording frame for Disposable container with solvent and the underlying lying in the width slightly smaller tub connected with each other.

Beim Einstecken des Einwegbeutels durchsticht ein Stichdorn in der Wanne unterhalb des Aufnahmerahmens in der Mitte des Kragens die dünne Ablaufmembran und öffnet damit den Auslauf zu der Wanne.At the Inserting the disposable bag pierces a stinging pin in the tub below the mounting frame in the middle of the collar, the thin drainage membrane and opens so that the spout to the tub.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung befindet sich unterhalb der dünnen Ablaufmembran innerhalb des Einwegbeutels ein Keimfilter, welcher das Eindringen und die mögliche entsprechende Vermehrung von Keimen innerhalb der Lösung im Einwegbeutel verhindert.In a preferred embodiment the paper strip wetting device is located below the thin Drainage membrane within the disposable bag a germ filter, which the intrusion and the possible corresponding increase of germs within the solution in the Disposable bag prevents.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist das Ablaufloch zu der Wanne mit einer Einbuchtung am Kragen zur Wanne versehen, so dass das Ablaufloch durch den Pegel der Hygienelösung in der Wanne verschlossen wird, bevor diese völlig befüllt ist.In a preferred embodiment of Paper strip wetting device, the drain hole is provided to the trough with a recess on the collar to the tub, so that the drain hole is closed by the level of sanitary solution in the tub before it is completely filled.

So wird ein mögliches Überlaufen der Hygienelösung beim Wiedereintauchen der Anfeuchtrolle nach dem Papierstreifen-Anfeuchtvorgang verhindert.So will be a possible overflow the hygiene solution when re-immersing the Anfeuchtrolle after Papierstreifen moistening process prevented.

Luft kann nur durch das Ablaufloch in den Vorratsbehälter bzw. formstabilen einsteck- und abnehmbaren Einwegbeutel eindringen, welcher in den für den Zweck vorgesehenen Aufnahme-Rahmen eingedrückt ist. Dies geschieht, sobald der Pegel der Hygienelösung in der Wanne so gesunken ist, dass die Einbuchtung am Kragen des Ablauflochs nicht mehr in die Hygienelösung ragt.air can only through the drain hole in the reservoir or dimensionally stable insert and removable disposable bag, which in the for the purpose provided recording frame is pressed. This happens as soon as the level of the hygiene solution sunk in the tub so that the indentation on the collar of the Drain hole no longer protrudes into the sanitation solution.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung werden vorteilhafterweise der Vorratsbehälter bzw. der Aufnahme-Rahmen des einsteck- und abnehmbaren Einwegbeutels mit der darunter liegenden Wanne, der in die Wanne eingetauchten Anfeuchtrolle, die über dieser liegende Lenkrolle und eine Gleitplanke, die sich teilweise außerhalb des Gehäuses erstreckt, von zwei Lagerböcken fest miteinander verbunden und getragen, welche zusammen das „Anfeuchtsystem" darstellen, um diese, wenn Vorratsbehälter bzw. Einwegbeutel leer sind, zum Zweck der sporadischen Reinigung abzunehmen und nach der Reinigung wieder einzusetzen zu können.In a preferred embodiment the paper strip moistening device will be advantageous the reservoir or the receiving frame of the insertable and removable disposable bag with the tub underneath, which dipped into the tub Anfeuchtrolle, over this lying castor and a sliding plank, partially outside of the housing extends from two trestles firmly connected and worn together, which together constitute the "moistening system" to these, if storage tank or disposable bags are empty, for the purpose of sporadic cleaning lose weight and be able to use again after cleaning.

Dieses „Anfeuchtsystem" ist in den Tragrahmen entsprechend integriert.This "moistening system" is in the supporting frame integrated accordingly.

In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist die Gleitplanke vorteilhafterweise über den beidseitigen Lagerböcken gelagert, in welchen sich die Anfeuchtrolle senkrecht bewegt. Um die Einführung des Papierstreifens zwischen zweigeteilter ausbaubar Lenkrolle und radial verschiebbarer Anfeuchtrolle zu erleichtern, ist diese mittels entsprechend angebrachte Schenkeln abnehmbar.In a further embodiment the paper strip moistening device according to the invention the sliding plank advantageously mounted over the two-sided bearing blocks, in which the moistening roller moves vertically. To the introduction of the Paper strip between split removable castor and radial slidable Anfeuchtrolle to facilitate this is by means of appropriate attached legs removable.

Auf dieser Gleitplanke erstrecken sich mehrere längs verlaufende, schmal vorspringende Ansätze. Auf diese Weise liegt das hervorstehende Ende des Papierstreifens auf den Ansätzen und nicht auf der Gleitplanke auf, so dass ein Anhaften des befeuchteten Papierstreifens vermieden wird.On This sliding plank extend a plurality of longitudinally extending, narrow protruding Approaches. This is the protruding end of the paper strip on the approaches and not on the sliding plank, so that adhering to the moistened Paper strip is avoided.

Um ein leichtes Abtrennen des herausgezogenen Papierstreifens zu ermöglichen, ist ein schneidkantiger vorspringender Ansatz vorgesehen. Der schneidkantige Ansatz erstreckt sich quer zu den längs verlaufenden Ansätzen und entlang der Kante der Gleitplanke außerhalb der Gerätehaube.Around to allow easy separation of the withdrawn paper strip, is provided a cutting edged projecting approach. The edged Approach extends transversely to the longitudinal approaches and along the edge of the slide rail outside the device hood.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Papierstreifen- Anfeuchtvorrichtung dient vorteilhafterweise der Vorratsbehälter bzw. der Aufnahme-Rahmen des Einwegbeutels als Lenker des Papierstreifens zum Spalt zwischen Anfeuchtrolle und zweigeteilter Lenkrolle. Somit wird das Einbringen einer neuen Papierrolle sehr erleichtert.In a preferred embodiment The Papierstreifen- moistening advantageously serves the reservoir or the receiving frame of the disposable bag as a handlebar of the paper strip to the gap between the moistening roller and the split steering wheel. Consequently the introduction of a new roll of paper is greatly facilitated.

In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist vorteilhafterweise eine Hebevorrichtung zum radialen Verschieben der Anfeuchtrolle vorgesehen. Um eine Verschiebung der Anfeuchtrolle zu ermöglichen, weist diese an ihren Seiten jeweils ein vorstehendes Nabenende auf, das durch Verschiebung von gefederten Gleitschuhen im Lagerbock integriert gelagert ist.In a further embodiment the paper strip moistening device according to the invention advantageously a lifting device for radial displacement provided the Anfeuchtrolle. To a shift of the Anfeuchtrolle to enable these on each of their sides on a projecting hub end, the integrated by displacement of sprung sliding shoes in the bearing block is stored.

Durch das Verschieben der Nabenenden in Längsrichtung der Gleitschuhen wird die Anfeuchtrolle radial verschoben und in der oben beschriebenen Weise gegen die Lenkrolle und somit auf den dazwischen liegenden Papierstreifen gedrückt. Die zweigeteilte ausbaubar Lenkrolle ist auch über zwei weitere – in die Lagerböcke integrierte-Gleitschuhe gefedert, um somit die unterschiedliche Dicke der Papierstreifen auszugleichen (einlagig/mehrlagig).By the displacement of the hub ends in the longitudinal direction of the sliding shoes the Anfeuchtrolle is moved radially and in the manner described above against the castor and thus on the paper strip in between pressed. The two-part removable castor is also about two more - in the bearing blocks integrated-Gleitschuhe sprung, so the different Compensate the thickness of the paper strips (single-ply / multi-ply).

In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung bewirkt die Federung der Gleitschuhe, vorteilhafterweise das sichere Aufsetzen der Anfeuchtrolle auf die tangentialen und longitudinalen Dichtlippen, um die Wanne zu verdichten.In a further embodiment the paper strip moistening device according to the invention causes the suspension of the shoes, advantageously the safe placement the Anfeuchtrolle on the tangential and longitudinal sealing lips, to compact the tub.

Die Hebevorrichtung kann aus jedem gängigen Mechanismus nach dem Stand der Technik bestehen.The Lifting device can be made from any common Mechanism according to the prior art exist.

In einer besonders vorteilhaften Gestaltung der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung weist die Hebevorrichtung für die Anfeuchtrolle zwei plattenförmige Kreissegmente auf. Die Kreissegmente sind an ihren spitzen Enden über eine Welle verbunden und liegen sich im Wesentlichen deckungsgleich gegenüber. Die verbindende Welle ist im Gehäuse der Vorrichtung geführt. Wird die Welle über einen beliebigen Mechanismus gedreht, so drücken die Kreissegmente mit ihrem runden Umfangsabschnitt gegen die hervorstehenden Nabenenden der Anfeuchtrolle.In a particularly advantageous design of the paper strip moistening device according to the invention indicates the lifting device for the dampening roller two plate-shaped Circle segments on. The circle segments are at their pointed ends over a shaft and are essentially congruent with each other. The connecting shaft is in the housing led the device. Will the wave over Having turned any mechanism, the circle segments press with its round peripheral portion against the protruding hub ends the Anfeuchtrolle.

Zu Beginn der Drehung werden die Nabenenden somit in die Federung der Gleitschuhe verschoben, so dass die Anfeuchtrolle gegen die zweigeteilte Lenkrolle gedrückt wird. Durch Herausziehen des Papierstreifens wird dieser befeuchtet. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist die Breite der Anfeuchtrolle, welche in die darunter befindliche Wanne eintaucht, durch beidseitige Einkerbungen begrenzt, somit wird der Papierstreifen nicht voltständig befeuchtet, sondern beide Streifenränder bleiben trocken. Dadurch wird ein Abreißen des heraus transportierten Papierstreifens verhindert.At the beginning of the rotation, the hub ends are thus displaced into the suspension of the sliding shoes, so that the Anfeuchtrolle is pressed against the two-part steering roller. By pulling out the paper strip this is moistened. In a particularly advantageous embodiment of the inventions According to the invention the paper strip moistening device is the width of the Anfeuchtrolle, which dips into the underlying tray limited by two-sided indentations, thus the paper strip is not humidified moistened, but both strip edges remain dry. This prevents tearing of the paper strip being transported out.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung bewirkt die Hebevorrichtung bei Betätigung auch eine Drehung der Anfeuchtrolle in Ausgaberichtung. Auf diese Weise kann der Papierstreifen abgespult werden, ohne ihn manuell herausziehen zu müssen. Bei schneller Betätigung der Hebevorrichtung wird der Papierstreifen schnell ausgegeben, aber nur schwach befeuchtet, während er bei einer langsamen Betätigung langsam ausgegeben wird, aber sehr stark durchtränkt ist.In a particularly advantageous embodiment of the paper strip moistening device according to the invention causes the lifting device when actuated, a rotation of the Anfeuchtrolle in output direction. In this way, the paper strip be unwound without having to pull it out manually. at fast operation the lifting device, the paper strip is issued quickly, but only slightly moistened while he at a slow operation is slowly spent, but very heavily soaked.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist mindestens eines der beiden plattenförmigen Kreissegmente unterhalb an seinem runden Umfangabschnitt eines Zahnrades ausgebildet, während das Nabenende, welches gegen das Kreissegment bei der Drehung der Welle drückt, ebenfalls in einem Bereich über seinen gesamten Umfang in der Art eines Zahnrades ausgebildet ist.In a further advantageous embodiment of the paper strip moistening device according to the invention is at least one of the two plate-shaped circle segments below formed at its round peripheral portion of a gear while the Hub end, which against the circular segment during the rotation of the shaft pushes, too in one area over its entire circumference is formed in the manner of a toothed wheel.

Nachdem die Nabenenden angehoben und die Anfeuchtrolle somit gegen die zweigeteilte Lenkrolle gedrückt wurde, rollt im weiteren Verlauf der Wellendrehung mindestens eines der beiden Nabenenden auf einem mit Zähnen versehenen Umfangabschnitt eines Kreissegmentes ab und bewirkt somit eine Drehung der Anfeuchtrolle, die die Bewegung auf die zweigeteilte Lenkrolle und den Papierstreifen überträgt.After this the hub ends raised and the Anfeuchtrolle thus against the two-part Castor pressed was rolling in the course of the shaft rotation at least one the two hub ends on a toothed peripheral portion a circle segment and thus causes a rotation of the Anfeuchtrolle, which transfers the movement to the two-part swivel castor and the paper strip.

Ein Federungssystem an einem der Kreissegmente kann die Rückstellung der Kreissegmente sowie des Hebels bewirken.One Suspension system on one of the circular segments may be the default cause the circle segments and the lever.

Zwischen Sperrklinkwelle und Anfeuchtrolle ist ein Sperrklinkensystem vorgesehen, das eine Rotation der Anfeuchtrolle nur in Ausgaberichtung ermöglicht.Between Pawl shaft and Anfeuchtrolle a pawl system is provided, which allows a rotation of the Anfeuchtrolle only in the output direction.

In Verbindung mit dem Sperrklinkensystem wird vermieden, dass beim Zurückstellen der Kreissegmente auch die Anfeuchtrolle zurückgedreht und der Papierstreifen wieder eingezogen wird.In Connection with the pawl system is avoided when the return the circle segments also turned back the Anfeuchtrolle and the paper strip is recovered.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung werden beim maschinellen Antrieb der Auslenkung der Anfeuchtrolle vorteilhafterweise die Kreissegmente durch Scheiben mit mindestens einmal deckungsgleich gegenüber liegender limitierter Ausklinkung, oder alternativ mit mindestens einmal limitiertem Kreisabschnitt versehen, ersetzt, welche beim Umdrehen das Wiederaufsetzen der Anfeuchtrolle bewirken. So ist auch an einer der beiden Scheiben ein mit mindestens einmal deckungsgleich gegenüber liegender limitierter Ausklinkung oder mit mindestens einmal limitiertem Kreisabschnitt versehenes Zahnrad vorhanden.In a further advantageous embodiment of the paper strip moistening device according to the invention be in mechanical drive the deflection of the Anfeuchtrolle advantageously, the circle segments by slices with at least once congruent with lying limited notch, or alternatively with at least once limited circle section provided, replaced, which at Turn over to effect the restart of the moistening roller. So is also on one of the two discs with at least once congruent opposite limited notch or with at least once limited circle section provided gear available.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung entspricht beim maschinellen Antrieb die Auslenkung der Anfeuchtrolle bei jeder Umdrehung der mindestens einmal limitiert ausgeklinkten oder mit mindestens einem limitierten Kreisabschnitt versehenen Scheiben, der Länge der benötigten befeuchteten Papierstreifen. Wobei ein entsprechend angebrachter nach Stand der Technik beliebiger Stromschalter das Umdrehen der limitiert ausgeklinkten, oder mit limitiertem Kreisabschnitt versehenen Scheiben um die jeweiligen für die Umdrehung nötigen Ausklinkungen limitiert.In a further advantageous embodiment of the paper strip moistening device according to the invention corresponds to the mechanical drive the deflection of the Anfeuchtrolle at each turn of at least once limited notched or provided with at least a limited circle section Slices, the length the needed moistened paper strips. Whereby a correspondingly appropriate According to the prior art any power switch turning the limited notched, or provided with limited circle section Slices around the respective for make the turn Notching limited.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung ist beim maschinellen Antrieb die Rückstellung der limitiert ausgeklinkten oder mit limitiertem Kreisabschnitt versehenen Scheiben sowie des Hebels nicht mehr nötig, da Hebe- und Senkfunktion der Anfeuchtrolle nicht mehr über Hin- und Rückdrehung des Kreissegmentes erfolgen, sondern über die Drehung in nur eine Richtung der mindestens einmal limitiert ausgeklinkten oder mit mindestens einmal limitiertem Kreisabschnitt versehenen Scheiben.In a further advantageous embodiment of the paper strip moistening device according to the invention is the return of the limited notched at the mechanical drive or with limited circle section provided discs and the Levers no longer necessary, because the lifting and lowering function of the moistening roller is no longer and reverse rotation of the circle segment, but about the rotation in only one Direction of the at least once limited notched or with at least once limited circle section provided discs.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung erlaubt beim maschinellen Antrieb das Sperrklinkensystem zwischen Sperrklinkwelle und Anfeuchtrolle im Falle eines plötzlichen Stromausfalls das manuelle Herausziehen des trockenen Papierstreifens, auch wenn sich die Anfeuchtrolle in ausgelenkter Position befindet.In a further advantageous embodiment of the paper strip moistening device according to the invention allows the pawl system between the machine drive Ratchet shaft and moistening roller in the event of a sudden power failure the manual extraction of the dry paper strip, even if the moistening roller is in the deflected position.

Unter der Haube der Anfeuchtvorrichtung für Papiertücher in Zickzackfalzung sind anstelle der drehbar gelagerten Papierrolle Papiertücher gestapelt, wodurch eine entsprechende Form von Rahmen und Haube abverlangt wird.Under the hood of the moisturizer for paper towels are in zigzag fold instead of the rotatably mounted paper roll paper towels are stacked, whereby a corresponding form of frame and hood demands becomes.

In dieser weist die abnehmbare Anfeuchtvorrichtung gegenüber den Vorrichtungen für Streifenpapier eine weitere entsprechend platzierte Einführrolle und eine Lenkerfläche auf, deren Funktion die Einführung der einzelnen Zickzack gefalzten Papiertücher zwischen Lenkrolle und Anfeuchtrolle ist.In this has the removable humidifier over the Devices for Strip paper another appropriately placed feed roller and a handlebar surface on whose function the introduction the individual zigzag folded paper towels between swivel and Anfeuchtrolle is.

Im Folgenden wird die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren näher erläutert.In the following the invention with reference to an embodiment with reference to the attached figures explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen als Beispiel genommenen Toilettenpapier-Anfeuchtvorrichtung in z. T. geschnittener Darstellung, betätigt durch Elektromotor mit Getriebe, wobei die entsprechend für den Zweck vorgesehene Lösung in einem einsteck- und abnehmbaren Einwegbeutel enthalten ist, welcher in einen entsprechenden Aufnahme-Rahmen gedrückt wird. 1 a side view of the invention taken as an example toilet paper moistening device in z. T. cut representation, operated by electric motor with gear, wherein the appropriate solution provided for the purpose in a plug-in and removable disposable bag is contained, which is pressed into a corresponding receiving frame.

1a eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen als Beispiel genommenen Toilettenpapier-Anfeuchtvorrichtung in z. T. geschnittener Darstellung, wobei die Papierrolle nicht im Gehäuse der Anfeuchtvorrichtung gelagert ist. 1a a side view of the invention taken as an example toilet paper moistening device in z. T. cut representation, wherein the paper roll is not stored in the housing of the moistening device.

2 eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen als Beispiel genommenen manuell betätigten Toilettenpapier-Anfeuchtvorrichtung in z. T. geschnittener Darstellung, wobei die entsprechend für den Zweck vorgesehene Lösung in einem fest eingebauten nachfüllbaren Vorratsbehälter enthalten ist. 2 a front view of the inventive taken as an example manually operated toilet paper moistening device in z. T. cut representation, with the appropriate provided for the purpose solution is contained in a permanently installed refillable reservoir.

3 eine Seitenansicht der manuell betätigten Befeuchtungsvorrichtung während der Befeuchtung des Toilettenpapierstreifens, 3 a side view of the manually operated moistening device during moistening of the toilet paper strip,

4 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen als Beispiel genommenen Baby Reinigungspapierstreifen-Anfeuchtvorrichtung, betätigt durch Getriebe bestückten Elektromotor, 4 a side view of the example taken as an example Baby cleaning paper strip moistening device operated by gear equipped electric motor,

5. eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Anfeuchtvorrichtung in z. T. geschnittener Darstellung für Zickzack gefaltete Tücher oder auch Servietten, 5 , a side view of the moistening device according to the invention in z. T. cut representation for zigzag folded cloths or napkins,

6. eine Vorder- und Schnittansicht einer Anfeuchtrolle mit integriertem Sperrklinkensystem und zweigeteilte Lenkroller, ausbaubar mittels entsprechend angebrachte Schenkeln. 6 , a front and sectional view of a Anfeuchtrolle with integrated pawl system and two-part steering scooter, expandable by means of appropriately attached legs.

7. eine Seitenansicht in z. T. geschnittener Darstellung des fest eingebauten nachfüllbaren Lösungsmittel Vorratsbehälters, 7 , a side view in z. T. cut representation of the permanently installed refillable solvent reservoir,

8. eine Seitenansicht in z. T. geschnittener Darstellung des Einwegbeutels mit integriertem Keimfilter, in den entsprechenden Tragrahmen eingedrückt. 8th , a side view in z. T. cut representation of the disposable bag with integrated germ filter, pressed into the corresponding support frame.

Die erfindungsgemäße Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung weist einen U-förmigen Tragrahmen 1 auf. In diesem U-förmigen Tragrahmen lagern, entsprechend angebracht, eine Reihe von drehbaren Rollen und zwei miteinander durch den Aufnahmerahmen 3R verbundene leicht abnehmbare Lagerböcke 4 und 4a, welche alle Anfeuchtorgane tragen.The paper strip moistening device according to the invention has a U-shaped support frame 1 on. Mounted in this U-shaped support frame, suitably mounted, are a series of rotatable rollers and two by the receiving frame 3R connected easily removable bearing blocks 4 and 4a which carry all moistening organs.

Der Tragrahmen 1 ist in seinem oberen Bereich 1a gabelförmig. In diese Gabelung wird der Toilettenpapierrollenträger 8 eingesteckt. Der Dorn ist in der Gabelung 1a drehbar. Auf diesen Dorn 8 ist eine Papierrolle 14 gesteckt.The supporting frame 1 is in its upper area 1a bifurcated. In this fork is the toilet paper roll carrier 8th plugged in. The thorn is in the crotch 1a rotatable. On this thorn 8th is a roll of paper 14 plugged.

Die Papierrolle 14 ist auf dem Dorn drehbar. Der U-förmige Tragrahmen 1 auf beiden U Seiten im Bereich der drehbaren Papierrolle 14, weist beidseitige Wülste 1b auf, welche die Drehung der zwischen diesen eingesteckten Papierrolle bremsen.The paper roll 14 is rotatable on the mandrel. The U-shaped support frame 1 on both U sides in the area of the rotatable paper roll 14 , has bilateral ridges 1b on, which brake the rotation of the paper roll inserted between these.

Erfindungsgemäß kann die Papierrolle 14 außerhalb der Papierstreifen-Anfeuchtvorrichtung drehbar gelagert sein, so dass der Papierstreifen durch Schlitze am Oberteil der Haube in diese hineinläuft.According to the invention, the paper roll 14 be rotatably supported outside of the paper strip moistening device, so that the paper strip runs through slots at the top of the hood in this.

Ausgehend von der Papierrolle 14 erstreckt sich ein Papierstreifen 14a durch einen Ausgabeschlitz 2a des Gehäuses 2 und liegt über einer Gleitplanke 2b, welche sich bis zur Außenseite des Gehäuses erstreckt.Starting from the paper roll 14 extends a strip of paper 14a through a dispensing slot 2a of the housing 2 and is above a sliding plank 2 B which extends to the outside of the housing.

Auf der Gleitplanke, vorteilhafterweise über die beidseitigen Lagerböcke teilweise schwenkbar gefedert gelagert, strecken sich in Richtung des Papierstreifens 14a schmale vorspringende Ansätze 2c, auf denen der Papierstreifen 14a aufliegt.On the slide rail, advantageously mounted on the two-sided bearing blocks partially spring-mounted, extend in the direction of the paper strip 14a narrow projecting lugs 2c on which the paper strip 14a rests.

Quer zu den vorspringenden Ansätzen 2c und entlang der Außenkante der Gleitplanke erstreckt sich ein schneidkantiger Ansatz 2d.Cross to the projecting approaches 2c and along the outer edge of the Gleitplanke extends a cutting edge approach 2d ,

Zwischen dem Ausgabeschlitz 2a und der Papierrolle 14 wird der Papierstreifen 14a an einer zweigeteilten ausbaubar Lenkrolle 7 abgerollt, die oberhalb des herauszuziehenden Papierstreifens 14a angeordnet ist. Die zweigeteilte ausbaubar Lenkrolle 7 hat die Breite eines Papierstreifens 14a und ist mit ihren Nabenenden in die Lagerböcke 4 und 4a, welche in den Tragrahmen 1 integriert sind, drehbar und durch Gleitschuhe 12 und 12a gefedert, gelagert.Between the issue slot 2a and the roll of paper 14 becomes the paper strip 14a on a two-part removable steering wheel 7 unrolled, which is above the paper strip to be pulled out 14a is arranged. The two-part removable steering wheel 7 has the width of a piece of paper 14a and is with their hub ends in the bearing blocks 4 and 4a which are in the supporting frame 1 are integrated, rotatable and by sliding shoes 12 and 12a suspended, stored.

Die schräg nach unten verlaufende Gleitplanke 2b dringt mit ihrer spitzen Kante zwischen die zweigeteilte mittels entsprechend angebrachte Schenkeln ausbaubar Lenkrolle 7 und Anfeuchtrolle 6 ein. Die gefederte schwenkbare Lagerung der Gleitplanke 2b ermöglicht, den Abstand der Spitzenkante 2e zur Anfeuchtrolle 6 bzw. zu der zweigeteilten ausbaubar Lenkrolle 7, 7.2, 7.3, 7.4 zu verändern. Dies erleichtert bei der Bestückung des Gerätes mit einer neuen Papierrolle das Einführen des Papierstreifens.The sloping down sliding board 2 B penetrates with its pointed edge between the two-part by means of appropriately attached legs removable steering role 7 and moistening roll 6 one. The sprung swiveling bearing of the sliding plank 2 B allows the distance of the top edge 2e to the moistening roll 6 or to the two-part removable castor 7 . 7.2 . 7.3 . 7.4 to change. This facilitates the insertion of the paper strip when loading the device with a new paper roll.

Des Weiteren nehmen die Lagerböcke 4 und 4a eine Sperrklinkwelle 5 auf, auf welcher die Anfeuchtrolle 6 gelagert ist. Die Sperrklinkwelle 5 ist mit ihren Nabenenden drehbar in den Lagerböcken 4 und 4a gelagert und befindet sich mit ihrer gelagerten Anfeuchtrolle 6 unterhalb der zweigeteilten ausbaubar Lenkrolle 7, so dass der Papierstreifen 14a zwischen Anfeuchtrolle 6 und der zweigeteilten Lenkrolle 7, durch entsprechend angebrachte Schenkel ausbaubar, verläuft. Die Aufnahme der Sperrklinkwelle 5 ist derart ausgebildet, dass die runden Nabenenden in die Lagerböcke 4 und 4a ragen, durch Verschiebung der Gleitschuhe 11 und 11a sich vertikale bewegen. Ein Nabenende ist im Bereich zwischen der Sperrklinkwelle 5 und dem sich bildenden Längsloch 4b mit einem Zahnrad 5a versehen.Furthermore, take the bearing blocks 4 and 4a a pawl shaft 5 on, on which the An wet roll 6 is stored. The pawl shaft 5 is rotatable with its hub ends in the bearing blocks 4 and 4a stored and is located with their stored Anfeuchtrolle 6 below the two-part removable steering wheel 7 so the paper strip 14a between moistening roll 6 and the split steering wheel 7 , expandable by appropriately attached legs, runs. The inclusion of the pawl shaft 5 is formed such that the round hub ends in the bearing blocks 4 and 4a protrude, by shifting the sliding shoes 11 and 11a to move vertically. A hub end is in the area between the ratchet shaft 5 and the forming longitudinal hole 4b with a gear 5a Mistake.

Neben dem Zahnrad 5a ist an der Sperrklinkwelle ein Sperrklinksystem 5b vorgesehen. In diesem Zustand liegen die Nabenenden auf dem vertikal beweglichen Lagerböcken 4 und 4a auf, so dass lediglich die zweigeteilte Lenkrolle 7 den Papierstreifen 14a berührt, während die Anfeuchtrolle 6 zu tief liegt, um an den Papierstreifen 14a heranzuragen. Die Anfeuchtrolle 6 taucht mit ihrer der zweigeteilten Lenkrolle 7 abgewandten Seite in eine Hygienelösung.Next to the gear 5a is at the pawl shaft a pawl system 5b intended. In this condition, the hub ends lie on the vertically movable pedestals 4 and 4a on, so that only the two-part steering role 7 the paper strip 14a touched while the Anfeuchtrolle 6 too low to touch the paper strip 14a heranzuragen. The Anfeuchtrolle 6 dives with her two-piece steering role 7 away in a hygienic solution.

Die Hygienelösung ist in einem Vorratsbehälter 3 bzw. in einem einsteck- und abnehmbaren Einwegbeutel 3Eb, in seinen Aufnahmerahmen 3R eingedrückt, untergebracht.The hygiene solution is in a storage container 3 or in a plug-in and removable disposable bag 3eb , in his picture frame 3R pressed in, housed.

Vorratsbehälter 3 oder Aufnahmerahmen 3R des Einwegbeutels 3Eb sind an den Lagerböcken 4 und 4a befestigt und mit der darunter liegenden Wanne 3a als Einzelteil verbunden.reservoir 3 or recording frame 3R of the disposable bag 3eb are at the camp stands 4 and 4a attached and with the underlying tub 3a linked as a single item.

Das Unterteil des Vorratsbehälters dient als Abdeckung der Wanne mit Längsschlitz 3b, die die Anfeuchtrolle 6 beim Hineinragen mittels der dazwischen angebrachten Dichtlippe 3i verschließt. Die Dichtlippe ist an der Frontseite so verformt, um die Funktion eines Schabers für die Anfeuchtrolle zu übernehmen. Somit wird verhindert, daß mögliche Ablagerungen des Papierstreifens in die Wanne 3a eindringen.The lower part of the reservoir serves as a cover of the tub with longitudinal slot 3b that the moistening roll 6 when intruding by means of the sealing lip mounted therebetween 3i closes. The sealing lip on the front side is deformed to take over the function of a scraper for the Anfeuchtrolle. This prevents possible deposits of the paper strip in the tub 3a penetration.

Am Unterteil des Vorratsbehälters 3, senkrecht unter dem Befüllungskragen 3c, befindet sich das Ablaufloch 3d zu der Wanne 3a. Ein Stift 3f, fest verankert am einsteckbaren oder einschraubbaren Deckel 3e des Befüllungskragens, drückt beim Einstecken oder Einschrauben des Deckels 3e das am Boden der Wanne 3a eingelassene gefederte Ventil 3g. Somit wird das Ablaufloch 3d mit Einbuchtung 3h am Kragen versehen vom Vorratsbehälter 3 zu der Wanne 3a nur bei geschlossenem Befüllungskragen 3c geöffnet.At the bottom of the reservoir 3 , vertically below the filling collar 3c , there is the drain hole 3d to the tub 3a , A pen 3f , firmly anchored to the plug-in or screw-in lid 3e of the filling collar, presses when inserting or screwing in the lid 3e that at the bottom of the tub 3a recessed sprung valve 3g , Thus, the drain hole becomes 3d with indentation 3h provided on the collar of the reservoir 3 to the tub 3a only with closed filling collar 3c open.

Bei der Anfeuchtvorrichtung mit einsteck- und abnehmbarem Einwegbeutel 3Eb ist der gesamte Befüllungsapparat nicht mehr nötig, weil Befüllungen nicht mehr stattfinden. Ein Stichdorn 3Sd sorgt beim leichten Eindrücken des Einwegbeutels 3Eb für die Öffnung des Auslauflochs. Der Einwegbeutel kann nur in leerem Zustand abgenommen werden.In the moistening device with insertable and removable disposable bag 3eb the entire filling apparatus is no longer necessary because fillings no longer take place. A stinging thorn 3SD ensures easy insertion of the disposable bag 3eb for the opening of the outlet hole. The disposable bag can only be removed when empty.

An die Unterkante des U-förmigen Tragrahmens 1 angrenzend, ist an der Außenseite der Haube 2 ein Hebel 9b angebracht. Der Hebel 9b ist drehbar mit einer ersten Welle 9 verbunden, die parallel zur Anfeuchtrolle 6 ausgerichtet und im Tragrahmen 1 gelagert ist.To the lower edge of the U-shaped support frame 1 adjacent, is on the outside of the dome 2 a lever 9b appropriate. The lever 9b is rotatable with a first shaft 9 connected, parallel to the Anfeuchtrolle 6 aligned and in the support frame 1 is stored.

Der Hebel 9b, welcher an seiner Bedienungsstelle den einzigen Berührungspunkt für eine mögliche Infektionsübertragung darstellt, ist mit einer leicht austauschbaren Kapuze 9c versehen, welcher mit einer lang wirkenden colloidalen Substanz zur Infektionskontrolle beschichtet ist.The lever 9b , which at its operating point represents the only point of contact for a possible transmission of infection, is with an easily replaceable hood 9c which is coated with a long-acting colloidal substance for infection control.

Das auf die erste Welle 9 übertragene Drehmoment wird über die Zahnräder 9a und 10a auf eine zweite Welle 10 übertragen. Die zweite Welle 10 ist ebenfalls im Tragrahmen 1 gelagert und parallel zur ersten Welle 9 angeordnet. Die zweite Welle 10 nimmt in den beiden Bereichen ihrer Lagerung jeweils ein plattförmiges Kreissegment 10b und 10bb auf. Die Kreissegmente 10b und 10bb weisen einen Radius auf, der größer als der Abstand zwischen dem Mittelpunkt der zweiten Welle 10 und dem Mittelpunkt der Sperrklinkwelle 5 in der Seitenansicht ist. Das Kreissegment 10b ist unterhalb seines runden Umfangabschnitts in der Art eines Zahnrades 10c ausgebildet. Im Normalzustand grenzen die Kreissegmente mit dem abgerundeten hinteren Ende ihrer Umfangabschnitte gegen die Nabenenden der Sperrklinkwelle 5.That on the first wave 9 transmitted torque is transmitted through the gears 9a and 10a on a second wave 10 transfer. The second wave 10 is also in the support frame 1 stored and parallel to the first wave 9 arranged. The second wave 10 takes in each of the two areas of their storage a plate-shaped circle segment 10b and 10bb on. The circle segments 10b and 10bb have a radius greater than the distance between the center of the second shaft 10 and the center of the ratchet shaft 5 in the side view. The circle segment 10b is below its round peripheral section in the style of a cogwheel 10c educated. In the normal state, the circle segments with the rounded rear end of their peripheral portions are adjacent to the hub ends of the ratchet shaft 5 ,

Die Funktionsweise der Anfeuchtvorrichtung wird unter Bezugnahme auf die 3 deutlich, die eine Seitenansicht der Anfeuchtvorrichtung während der Befeuchtung des Papierstreifens 14a zeigt. Durch Herunterschwenken des Hebels 9b wird ein Drehmoment über die erste Welle 9, das Zahnrad 9a, das Zahnrad 10a und die zweite Welle 10 auf die plattförmigen Kreissegmente 10b, 10bb übertragen. Durch das Drehen der Kreissegmente 10b und 10bb unter die Nabenenden im Bereich zwischen der Sperrklinkwelle 5 werden die Nabenenden gemeinsam mit den gefedert Gleitschuhen 11 und 11a angehoben, so dass sich die Anfeuchtrolle radial verschiebt ausbaubar Lenkrolle 7 gedrückt wird. Im weiteren Verlauf des Drehens der Kreissegmente 10b, 10bb greifen die Zähne 10c des Umfangabschnitts des Kreissegmentes 10b in die Zähne des Zahnrades 5a, so dass dieses abgerollt wird.The operation of the moistening device will be described with reference to FIGS 3 clearly, the one side view of the moistening device during the moistening of the paper strip 14a shows. By swinging down the lever 9b becomes a torque over the first shaft 9 , the gear 9a , the gear 10a and the second wave 10 on the plate-shaped circle segments 10b . 10bb transfer. By turning the circle segments 10b and 10bb under the hub ends in the area between the ratchet shaft 5 The hub ends are spring loaded with the sliding shoes 11 and 11a lifted, so that the Anfeuchtrolle radially shifts removable steering role 7 is pressed. In the course of the rotation of the circle segments 10b . 10bb grab the teeth 10c the peripheral portion of the circle segment 10b in the teeth of the gear 5a so that this is unrolled.

Auf diese Weise wird die Anfeuchtrolle 6 gedreht, die die Bewegung auf die zweigeteilte ausbaubar Lenkrolle 7, den Papierstreifen 14a überträgt.In this way, the Anfeuchtrolle 6 Turned, the movement on the two-part expandable swivel castor 7 , the paper strip 14a transfers.

Durch die Drehung der Anfeuchtrolle 6 wird somit der Vorschub des Papierstreifens 14a bewirkt, wodurch das manuelle Herausziehen desselben entfällt.By turning the moistening roller 6 Thus, the feed of the paper strip 14a causes, eliminating the manual withdrawal of the same.

Ist das Zahnrad 5a über den gesamten Umfangabschnitt des Kreissegmentes 10b abgerollt oder wird die Betätigung des Hebels 9b abgebrochen, so sorgt ein nicht dargestelltes Federungssystem für die Rückstellung der Kreissegmente 10b, 10bb. In Verbindung mit dem Sperrklinksystem zwischen Sperrklinkwelle 5 und Anfeuchtrolle 6, wird vermieden, dass beim Zurückstellen der Kreissegmente 10b und 10bb auch die Anfeuchtrolle 6 zurückgedreht und der Papierstreifen 14a wieder eingezogen wird, d. h. das Zahnrad 5a und damit die Sperrklinkwelle 5 laufen beim Zurückstellen leer.Is the gear 5a over the entire peripheral portion of the circle segment 10b unrolled or is the operation of the lever 9b canceled, so provides a not shown suspension system for the provision of the circle segments 10b . 10bb , In conjunction with the pawl system between pawl shaft 5 and moistening roll 6 , it avoids that when resetting the circle segments 10b and 10bb also the Anfeuchtrolle 6 turned back and the paper strip 14a is retracted again, ie the gear 5a and thus the pawl shaft 5 run empty when resetting.

6 zeigt beispielhaft ein zwischen Sperrklinkwelle 5 und Anfeuchtrolle 6 integriertes Sperrklinksystem und der zweigeteilte ausbaubar Lenkroller. 6 shows an example between pawl shaft 5 and moistening roll 6 integrated pawl system and the two-part removable steering wheel.

In einer radialen Bohrung an einer Seite am Rand der Abdeckscheibe der Sperrklinkwelle 5 ist ein Sperrelement 5b, durch Feder 5c gefedert, eingeschoben. Die Anfeuchtrolle 6, auf der Sperrklinkwelle 5 drehbar gelagert, weist auf einer ihrer Stirnseiten mindestens einen Einsatz 5e so verformt auf, dass er das Drehen der drehbar auf dieser gelagerten Anfeuchtrolle 6 nur in einer Drehrichtung ermöglicht. Dreht sich die Sperrklinkwelle 5 in Richtung der abgewinkelten Seite des Einsatzes, bewirkt dies, dass sich das Sperrelement 5b in seine Lagerung schiebt, ohne den Drehmoment zu übertragen. Geht die Drehung der Sperrklinkwelle 5 in Richtung der radialen Seite des Einsatzes, wird der Drehmoment übertragen.In a radial bore on one side at the edge of the cover plate of the pawl shaft 5 is a blocking element 5b , by spring 5c sprung, pushed in. The Anfeuchtrolle 6 , on the ratchet shaft 5 rotatably mounted, has at least one insert on one of its end faces 5e so deformed on that he is turning the rotatably mounted on this Anfeuchtrolle 6 only possible in one direction of rotation. Turns the pawl shaft 5 towards the angled side of the insert, this causes the locking element 5b pushes into its storage without transmitting the torque. Goes the rotation of the pawl shaft 5 in the direction of the radial side of the insert, the torque is transmitted.

Wird der zwischen Anfeuchtrolle 6 und Lenkrolle geklemmte Papierstreifen gezogen, dreht sich die Anfeuchtrolle 6 frei. So ist das Herausziehen der Papierstreifen auch bei einem möglichen Stromausfall gewährleistet.Will the between Anfeuchtrolle 6 and pulled pulley clamped strips of paper, the dampening roller rotates 6 free. So the extraction of paper strips is guaranteed even in the event of a power failure.

1 zeigt beispielhaft die Seitenansicht der erfindungsgemäßen als Beispiel genommenen Toilettenpapier-Anfeuchtvorrichtung durch mit Getriebe bestückten Elektromotor betätigt in z. T. geschnittener Darstellung. 1 shows by way of example the side view of the toilet paper moistening device taken as an example by geared electric motor actuated in z. T. cut representation.

In dieser entfällt die Welle 9 mit Zahnrad 9a und der mit Kapuze 9c versehene Hebel 9b. Die Kreissegmente 10b und 10bb werden durch plattförmige Scheiben 10e, 10ee mindestens einmal deckungsgleich limitiert ausgeklinkt, oder mit limitiertem Kreisabschnitt 10f versehen, ersetzt. Die plattförmigen Scheiben 10e und 10ee mindestens einmal deckungsgleich limitiert ausgeklinkt, weisen einen Radius auf, der größer ist als der Abstand zwischen dem Mittelpunkt der Welle 10 und dem Mittelpunkt der Sperrklinkwelle 5/Anfeuchtrolle 6 in der Seitenansicht, wobei an einer dieser Scheiben innenseitig ein Zahnrad 10c ausgebildet ist. Dieses Zahnrad ist ebenfalls mindestens einmal limitiert ausgeklinkt, oder mit limitiertem Kreisabschnitt versehen. Die Zähne eines weiteren Zahnrades 10d, ebenfalls an einer der plattförmigen Scheiben 10e, 10ee befindlich, ragen in die Zähne des Zahnrades (15a) des mit Getriebe bestückten Elektromotors (15).This eliminates the wave 9 with gear 9a and the hooded 9c provided levers 9b , The circle segments 10b and 10bb be through plate-shaped slices 10e . 10EE at least once congruent limited notched, or with limited circle section 10f provided, replaced. The plate-shaped discs 10e and 10EE Notched congruently at least once limited, have a radius that is greater than the distance between the center of the shaft 10 and the center of the ratchet shaft 5 / dampening roll 6 in the side view, wherein on one of these discs inside a gear 10c is trained. This gear is also at least once limited notched, or provided with limited circle section. The teeth of another gear 10d , also on one of the plate-shaped discs 10e . 10EE located in the teeth of the gear ( 15a ) of the geared electric motor ( 15 ).

Wird der mit Getriebe bestückte Elektromotor (15) angefahren, wird durch Ragen des Zahnrads (15a) in das Zahnrad (10d) der Drehmoment auf die Welle 10, die plattförmigen Scheiben 10e, 10ee und das Zahnrad 10c übertragen.Is the geared electric motor ( 15 ), is characterized by protruding the gear ( 15a ) in the gear ( 10d ) the torque on the shaft 10 , the plate-shaped slices 10e . 10EE and the gear 10c transfer.

Durch das Drehen der plattförmigen Scheiben 10e, 10ee unter die Nabenenden im Bereich zwischen der Sperrklinkwelle 5/Anfeuchtrolle 6 werden die Nabenenden gemeinsam mit den gefederte Gleitschuhen 11 und 11a angehoben, so dass sich Sperrklinkwelle 5/Anfeuchtrolle 6 die zweigeteilte Lenkrolle 7 gedrückt werden. Im weiteren Verlauf des Drehens der plattförmigen Scheiben 10e, 10ee greifen die Zähne 10c des Umfangabschnitts der plattförmigen Scheibe 10e in die Zähne des Zahnrades 5a, so dass dieses abgerollt wird.By turning the plate-shaped discs 10e . 10EE under the hub ends in the area between the ratchet shaft 5 / dampening roll 6 The hub ends become together with the spring-loaded sliding shoes 11 and 11a raised, so that pawl shaft 5 / dampening roll 6 the split steering wheel 7 be pressed. In the course of turning the plate-shaped discs 10e . 10EE grab the teeth 10c the peripheral portion of the plate-shaped disc 10e in the teeth of the gear 5a so that this is unrolled.

Auf diese Weise wird die Sperrklinkwelle 5/Anfeuchtrolle 6 gedreht, die die Bewegung auf die zweigeteilte ausbaubar Lenkrolle 7, den Papierstreifen 14a überträgt. Durch die Drehung der Sperrklinkwelle 5/Anfeuchtrolle 6 wird somit der Vorschub des Papierstreifens 14a bewirkt, wodurch das manuelle Herausziehen desselben entfällt.In this way, the pawl shaft 5 / dampening roll 6 Turned, the movement on the two-part expandable swivel castor 7 , the paper strip 14a transfers. By the rotation of the pawl shaft 5 / dampening roll 6 Thus, the feed of the paper strip 14a causes, eliminating the manual withdrawal of the same.

Jede Ausklinkung der plattförmigen Scheiben 10e, 10ee mindestens einmal deckungsgleich limitiert ausgeklinkt, oder mit limitiertem Kreisabschnitt 10f versehen, entspricht einem Anfeuchtvorgang. Ein nach dem Stand der Technik vorhandener Schalter schaltet an jeder limitierten Ausklinkung oder limitierten Kreisabschnitt, den Elektromotor aus und unterbricht somit den Anfeuchtvorgang.Each notch of the plate-shaped discs 10e . 10EE at least once congruent limited notched, or with limited circle section 10f provided, corresponds to a moistening process. An existing switch according to the prior art switches off the electric motor at each limited notch or limited circle section and thus interrupts the moistening process.

Nach der Unterbrechung des Anfeuchtvorgangs ist die Anfeuchtvorrichtung für das Herausziehen von trockenen Papierstreifen frei.To The interruption of the moistening process is the moistening device for the Pull out dry paper strips.

4 zeigt eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen als Beispiel genommenen Baby Reinigungspapierstreifen-Anfeuchtvorrichtung durch mit Getriebe bestückten Elektromotor betätigt in z. T. geschnittener Darstellung. 4 shows a side view of the example of the invention taken as an example cleaning paper strip wetting device by geared electric motor actuated in z. T. cut representation.

In dieser ist der Aufbauunterschied ersichtlich, der eine für den Zweck bessere Form aufweist, die eine erheblich erweiterte Aufstellungsfläche bietet, und zwar hat der Tragrahmen 1 eine andere Form angenommen, ist die Papierrolle nicht mehr oberhalb der zweigeteilten ausbaubar Lenkrolle 7, sondern auf der Rückseite des entsprechend geformten Vorratsbehälters 3 bzw. Einwegbeutels 3Eb in den Tragrahmen eingeschoben, welcher auch in diesem Fall als Lenker des Papierstreifens zum Spalt zwischen Sperrklinkwelle 5/Anfeuchtrolle 6 und der zweigeteilten ausbaubar Lenkrolle 7 wirkt.In this, the construction difference can be seen, which has a better shape for the purpose, which offers a significantly expanded installation area, and that has the support frame 1 another form Assuming the paper roll is no longer above the two-part removable castor 7 but on the back of the appropriately shaped reservoir 3 or disposable bag 3eb inserted into the support frame, which also in this case as a link of the paper strip to the gap between the pawl shaft 5 / dampening roll 6 and the two-piece removable steering wheel 7 acts.

In dieser ist ersichtlich, dass der Anfeuchtmechanismus gleich gebildet ist wie in die Toilettenpapier-Anfeuchtvorrichtung, welche durch einen Getriebe bestückten Elektromotor betrieben wird.In it can be seen that the moistening mechanism is the same is like in the toilet paper wetting device, which through equipped a gearbox Electric motor is operated.

Das gleiche gilt für die in Seitenansicht der 5 gezeigte Vorrichtung für die Befeuchtung von Zickzack gefalteten Tüchern.The same is true for the side view of the 5 shown device for moistening zigzag folded towels.

Claims

Device for dispensing moistened or dry paper strips ( 14a ) of one in a supporting frame ( 1 ) stored paper roll ( 14 ), under a split and lidded hood ( 2 ), which has an output slot ( 2a ), characterized in that the paper strip to be dispensed ( 14a ) between a sprung in the longitudinal direction split two removable steering role ( 7 ) and a radially displaceable Anfeuchtrolle ( 6 ), wherein the Anfeuchtrolle ( 6 ) is impregnated with any solvent.

Apparatus according to claim 1, characterized in that in the support frame ( 1 ) a storage container ( 3 ) or a plug-in and removable disposable bag ( 3eb ) in the recording frame ( 3R ) pressed in with an underlying tray ( 3a ) is provided for the washing solution into which the Anfeuchtrolle ( 6 ) z. T. dips.

Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the tub ( 3a ), slightly smaller in width than the reservoir ( 3 ) or the frame ( 3R ) a longitudinal slot ( 3b ), through which the Anfeuchtrolle ( 6 ) can protrude into the tub.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the by both-sided notches in the width of the tub ( 3a ) limited dampening roll ( 6 ) in such a way in the longitudinal slot ( 3b ) stands out, that this is covered.

Apparatus according to claim 3 and 4, characterized in that by means of a lip-shaped seal ( 3i ), to the edges of the longitudinal slot ( 3b ), the moistening roller ( 6 ) when projecting into the tub ( 3a ) the longitudinal slots ( 3b ) tightly covered.

Apparatus according to claim 2 to 5, characterized in that the edges of the paper strip ( 14a ) are not moistened because the Anfeuchtrolle ( 6 ), which into the tub ( 3a ) protrudes in width because of the two-sided notches is smaller than the width of the paper roll.

Apparatus according to claim 2 to 6, characterized in that the storage container ( 3 ) for the solvent or the receiving frame ( 3R ) with the below integrated bath ( 3a ) together with swivel castor ( 7 . 7.1 ,) by the compression spring ( 7.2 ) sprung, and with thighs ( 7.3 ) removable, pawl roller ( 5 ), Dampening roller ( 6 ) and sprung sliding plank ( 2 B ), of two sprung bearing blocks ( 4 ) and ( 4a ) in the supporting frame ( 1 ), solidly worn as an item for easy removal and refitting.

Device according to claim 2 and 3, characterized in that the reservoir ( 3 ) a drain hole ( 3d ) to the underlying tub ( 3a ) having. The drain hole is by means of a spring-loaded valve ( 3g ) at the bottom of the tub ( 3a ), tightly closed.

Apparatus according to claim 8, characterized in that the reservoir ( 3 ) a filling collar ( 3c ), and its plug-in or screw-in lid ( 3e ) a vertical pin ( 3f ) holds.

Apparatus according to claim 8 and 9, characterized in that the solution in the reservoir ( 3 ) through the drain hole ( 3d ) in the tub ( 3a ) can only expire when the lid ( 3e ) at the filling collar ( 3c ) is inserted or screwed in, so that its vertically held pin ( 3f ), which on the sprung valve ( 3g ) presses the drain hole ( 3d ) opens.

Apparatus according to claim 8 to 10, characterized in that the solution in the reservoir ( 3 ) or in the disposable and removable disposable bag ( 3eb ) included in the recording frame ( 3R ) is pushed through the drain hole ( 3d ) in the tub below ( 3a ) can occur when air passes through the drain hole ( 3d ) in the reservoir ( 3 ) penetrates.

Apparatus according to claim 8 to 11, characterized in that at the drain hole ( 3d ) of the disposable and removable disposable bag ( 3eb ) below the thin drainage membrane within the disposable bag a germ filter ( 3KF ), which prevents the penetration and the possible corresponding increase of germs within the solution in the disposable bag.

Apparatus according to claim 11 and 12, characterized in that a recess on Collar ( 3h ) below the drain hole ( 3d ) the filling of the tub ( 3a ) to prevent overflow of the solution upon re-immersion of the moistening roller.

Device according to Claims 1 to 9, characterized in that it comprises a lifting device for the radial displacement of the hub ends of the ratchet roller ( 5 ), which the Anfeuchtrolle ( 6 ), by the two in the sprung bearing blocks ( 4 ) and ( 4a ), whereby the Anfeuchtrolle ( 6 ) to the steering wheel ( 7 - 7.1 ) by spring ( 7.2 ) sprung and by thighs ( 7.3 ) expandable, adjacent and pressed against them.

Device according to Claim 14, characterized in that the lifting device has two plate-shaped circular segments ( 10b ) and ( 10bb ), which at their acute corners over one in the support frame ( 1 ) guided wave ( 10 ) are connected so that they are congruent with each other, and with its round peripheral portion, under the from the Ausklinkwelle ( 5 ) projecting hub ends in bushings ( 5b ), slide and that of the Ausklinkwelle ( 5 ) carried on Anfeuchtrolle ( 6 ) move radially as soon as the shaft ( 10 ), through the gear ( 9a ) into the gear ( 10a ), by pressing the lever ( 9b ) is rotated.

Apparatus according to claim 15, characterized in that the operating point of the lifting device ( 9b ) to avoid infection with an easily replaceable hood 9c which is coated with a long-acting colloidal substance for infection control.

Apparatus according to claim 14 and 15, characterized in that at least one of the two plate-shaped circular segments ( 10b ) and ( 10bb ) below a round peripheral portion in the manner of a toothed wheel ( 10c ) is formed, which with the gear ( 5a ) of the ( 9b ) the moistening roller ( 6 ) and the paper strip ( 14a ) is unwound.

Apparatus according to claims 14 to 16, characterized in that a suspension system is provided on one of the circular segments ( 10b ) and ( 10bb ), the return of the circle segments ( 10b ) and ( 10bb ), whereby at the Anfeuchtrolle ( 6 ) a pawl system ( 5c / 5e ) is provided, which allows a rotation of the Anfeuchtrolle only in the output direction.

Apparatus according to claim 14 to 17, characterized in that when mechanically driving the deflection of the Anfeuchtrolle, the circle segments ( 10b ) and ( 10bb ) by flat discs ( 10e ) and ( 10EE ) with at least one congruent opposing limited notched, or with at least one limited circle section ( 10f ), be replaced. One of these, ( 10e ), a likewise limited notched, or provided with circular section correspondingly dimensioned disc, over its circumference, in the manner of a toothed wheel ( 10c trained) carries. Another gear 10d , also to one of the plate-shaped discs ( 10e ), protrudes into the gear ( 15a ) of the geared electric motor ( 15 ).

Apparatus according to claim 18, characterized in that when mechanically driving the deflection of the Anfeuchtrolle the pawl shaft ( 5 ) with its entire pawl system ( 5b - 5e ), in the case of a possible power failure, the withdrawal of the between Anfeuchtrolle ( 6 )

Apparatus according to claim 18 and 19, characterized in that during the mechanical drive of the deflection of the Anfeuchtrolle ( 6 ) by means of a correspondingly attached, according to the prior art arbitrary power switch, the turning of at least once limited notched, or provided with at least once limited circular section discs ( 10e ) and ( 10EE ) the rotation on the limited between the notches circle segments, allowed.

Device according to claims 1 to 20, characterized in that by supplementing the moistening system with loading roller ( 16 ) and Einführlenker ( 17 ), this also allows the moistening of zigzag folded towels, which are stacked in the correspondingly shaped housing.