DE102008000962A1

DE102008000962A1 - Fuel injection pump for internal combustion engine, has security element preventing rotation of tappet around longitudinal axis, where security element has parts for fixing position in recess of borehole and/or for securing position

Info

Publication number: DE102008000962A1
Application number: DE102008000962A
Authority: DE
Inventors: Volkhard Ammon
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2008-04-03
Filing date: 2008-04-03
Publication date: 2009-10-08

Abstract

The pump has a tappet (3) axially guided into a guide borehole (2) of a pump housing (1), and a security element (4) for preventing rotation of the tappet around a longitudinal axis. The security element is inserted into a recess (5) of the borehole such that the security element stands in engagement with an external-sided guide groove (6) arranged at the tappet. The security element has parts (4.1, 4.2) for fixing a position in the recess of the borehole and/or for securing the position. The parts are movable opposite to each other along correspondingly shaped wedge- or cone surfaces.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kraftstoffeinspritzpumpe für eine Brennkraftmaschine mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 sowie ein Sicherungselement für eine Kraftstoffeinspritzpumpe.The The invention relates to a fuel injection pump for a Internal combustion engine having the features of the preamble of the claim 1 and a fuse element for a fuel injection pump.

Insbesondere betrifft die Erfindung eine Kraftstoffeinspritzpumpe, bei der zwischen Pumpenkolben und Nockenwelle ein Rollenstößel angeordnet ist. Hierbei wirkt sich ein Sicherungselement gegen ein Verdrehen des Stößels um die Stößellängsachse als besonders vorteilhaft aus. Denn ein Verdrehen des Stößels bewirkt gleichzeitig ein Verdrehen der über den Nocken ablaufenden Rolle, so dass die Rollenlängsachse nicht mehr parallel zur Achse der Nockenwelle ausgerichtet und ein gleichmäßiges Ablaufen der Rolle nicht mehr gewährleistet ist. Dies kann nicht nur zu einem erhöhten Verschleiß an den jeweiligen Kontaktflächen, sondern auch zu einem Totalausfall der Pumpe führen. Es ist daher seit jeher ein Anliegen, den axial in einer Führungsbohrung des Pumpengehäuses geführten Stößel gegen ein Verdrehen um seine Längsachse zu sichern. Hierzu sind verschiedene Maßnahmen aus dem Stand der Technik bereits bekannt.Especially The invention relates to a fuel injection pump in which between Pump piston and camshaft a roller tappet is arranged. Here, a fuse element acts against Turn the ram around the ram longitudinal axis as particularly advantageous. Because a twisting of the plunger at the same time causes a twisting over the cam expiring role, so that the roller longitudinal axis is no longer aligned parallel to the axis of the camshaft and a smooth drainage the role is no longer guaranteed. This can not be only to an increased wear on the respective Contact surfaces, but also to a total failure of Lead the pump. It has always been a concern that axially in a guide bore of the pump housing guided ram against twisting to secure its longitudinal axis. There are several Measures from the prior art already known.

Die Offenlegungsschrift DE 1 132 382 beispielsweise sieht zur Drehlagensicherung des Stößels ein lose zwischen Rückholfeder und Stößel eingefügtes scheibenartiges Sicherungselement vor, das sowohl mit einer Führungsnut der den Stößel aufnehmenden Führungsbohrung, als auch mit dem Stößel nasenartig in Eingriff steht. Weiterhin werden in dieser Druckschrift die Führung einer radial überstehenden Rolle in einer gehäuseseitigen Nut sowie die Führung des Kopfes einer in den Stößel eingeschraubten Schraube in einer Öffnung des Pumpengehäuses als bereits bekannte, alternative Sicherungsmaßnahmen genannt. Erwähnung findet auch die Möglichkeit, ein Sicherungselement gehäuseseitig vorzusehen, das in einer am Stößel ausgebildeten Nut geführt ist.The publication DE 1 132 382 For example, provides for the rotational position assurance of the plunger loosely inserted between the return spring and plunger disc-like securing element which is in nose-like manner both with a guide groove of the plunger receiving guide bore, as well as with the plunger. Furthermore, in this document, the leadership of a radially protruding role in a housing-side groove and the leadership of the head of a screw screwed into the plunger in an opening of the pump housing called as already known, alternative security measures. Mention is also the possibility to provide a fuse element on the housing side, which is guided in a groove formed on the plunger.

Ein solches Sicherungselement, nämlich einen in eine Führungsnut des Stößels eingreifenden Sicherungsstift, weist auch die Vorrichtung der DE 101 20 448 A1 auf. Die Führungsnut ist umfangseitig als Langloch bzw. Längsnut ausgebildet und der hierin eingreifende Stift ist fest mit dem Gehäuse verbunden.Such a securing element, namely a locking pin engaging in a guide groove of the plunger, also comprises the device of DE 101 20 448 A1 on. The guide groove is circumferentially formed as a slot or longitudinal groove and the engaging therein pin is firmly connected to the housing.

Anstelle eines Stiftes kann gehäuseseitig auch ein Gleitstein vorgesehen sein, der in einer Längsnut des Stößels geführt wird. Stift oder Gleitstein werden in der Regel in das Gehäuse eingepresst oder eingeschraubt, damit ein fester Sitz gewährleistet ist und das Sicherungselement seine Funktion dauerhaft erfüllen kann.Instead of A pin can be provided on the housing side also a sliding block be that in a longitudinal groove of the plunger to be led. Pen or sliding block will usually be pressed or screwed into the housing, so a firm seat is guaranteed and the securing element can fulfill its function permanently.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein gehäuseseitig anzubringendes Sicherungselement für eine Kraftstoffeinspritzpumpe zu schaffen, das gegenüber den bekannten Elementen einfach zu montieren ist und zugleich einen festen Sitz gewährleistet.task It is the object of the present invention to provide a housing side Locking element for a fuel injection pump to create that easy compared to the familiar elements to assemble and at the same time ensures a tight fit.

Zur Lösung der Aufgabe wird eine Kraftstoffeinspritzpumpe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein Sicherungselement mit den Merkmalen des Anspruchs 11 vorgeschlagen. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung werden in den Unteransprüchen beschrieben.to Solution to the problem is a fuel injection pump with the features of claim 1 and a fuse element with the Characteristics of claim 11 proposed. Advantageous developments The invention will be described in the subclaims.

Erfindungsgemäß weist die Kraftstoffeinspritzpumpe ein Sicherungselement gegen Verdrehen des Stößels um die Stößellängsachse auf, das zur Festlegung der Lage und/oder zur Lagesicherung des Sicherungselements in einer Ausnehmung der Führungsbohrung ein erstes Teil und ein zweites Teil umfasst, wobei das erste Teil und das zweite Teil entlang korrespondierend ausgebildeter Keil- oder Konusflächen gegeneinander verschiebbar sind. Aufgrund der Keil- oder Konusflächen kann mittels einer Verschiebung des ersten Teils bzw. des zweiten Teils gegenüber dem jeweils anderen Teil nicht nur eine axiale Verstellung des Sicherheitselements, sondern auch eine radiale Verstellung oder eine radiale Aufweitung des Sicherheitselements bewirkt werden. Diese führt wiederum dazu, dass das Sicherungselement gegen die Seitenwände der Ausnehmung gedrückt wird und einen Klemmsitz einnimmt. Dabei erfordert die Montage des Sicherungselements keinen hohen Kraftaufwand, wie dies beispielsweise beim Einpressen eines Stiftes entsprechend dem Stand der Technik der Fall ist. Vor dem Einsetzen des Sicherungselementes in die Ausnehmung werden das erste Teil und das zweite Teil im Wege einer Vormontage derart zusammengesetzt, dass das Sicherungselement ein radiales Untermaß gegenüber der Ausnehmung besitzt. Erst nach dem Einsetzen wird dann durch Verschieben der beiden Teile gegeneinander entlang der jeweiligen Keil- oder Konusflächen eine radiale Verschiebung bzw. eine Aufweitung des Sicherungselementes und damit eine senkrecht zur Verschiebungsachse wirkende Druckkraft erzielt, die eine kraftschlüssige Verbindung bewirkt. Ferner können bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform eines Sicherungselementes größere Fertigungstoleranzen zugelassen werden, da die radial wirkende Druckkraft nach Einsetzen des Sicherungselements in die Ausnehmung der Führungsbohrung durch Verschieben des ersten Teils und/oder des zweiten Teils einstellbar und somit veränderbar ist.According to the invention the fuel injection pump a securing element against rotation of the plunger about the ram longitudinal axis to determine the situation and / or to secure the position of Securing element in a recess of the guide bore a first part and a second part, wherein the first part and the second part along correspondingly formed wedge or cone surfaces are mutually displaceable. by virtue of the wedge or cone surfaces can be moved by means of a displacement of the first part and the second part relative to the respective other part not only an axial adjustment of the security element, but also a radial adjustment or a radial expansion of the security element are effected. This in turn leads to that the securing element against the side walls the recess is pressed and takes a clamping fit. In this case, the assembly of the fuse element requires no high Force, as for example when pressing a pin according to the prior art is the case. Before insertion the fuse element into the recess become the first part and the second part composed by way of pre-assembly in such a way that the securing element opposite to a radial undersize the recess has. Only after insertion is then by Move the two parts against each other along the respective Wedge or cone surfaces a radial displacement or an expansion of the fuse element and thus a vertical achieved to the displacement axis acting pressure force, which is a non-positive Connection causes. Furthermore, in the inventive Embodiment of a fuse element larger Manufacturing tolerances are allowed, since the radially acting pressure force after insertion of the securing element in the recess of the guide bore adjustable by moving the first part and / or the second part and thus is changeable.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist das zweite Teil in das erste Teil des Sicherungselements einsetzbar, wobei das erste Teil zur Aufnahme des zweiten Teils einen im Wesentlichen zylinderförmigen Teilabschnitt mit einer stirnseitig angeordneten, konisch verlaufenden Bohrung aufweist.According to a preferred embodiment, the second part can be inserted into the first part of the securing element, wherein the first part for receiving the second part has a substantially cylindrical section with a front side th, has conically extending bore.

Entsprechend ist vorzugsweise das zweite Teil als Voll- oder Hohlkörper mit einer kegelstumpfförmigen Außenumfangsfläche ausgebildet. Die Konusflächen sind dabei derart zueinander ausgerichtet, dass das zweite Teil mit der den geringeren Durchmesser aufweisenden Stirnseite voran in die korrespondierend verlaufende Bohrung des ersten Teils eingesetzt werden kann, bis die kegelstumpfförmige Außenumfangsfläche des zweiten Teils in Anlage mit der Innenwandfläche der konisch verlaufenden Bohrung des ersten Teils gelangt. Eine über die Konusflächen bewirkte Radialkraft gewährleistet eine kraftschlüssige Verbindung des zweiten Teils mit dem ersten Teil.Corresponding is preferably the second part as a solid or hollow body with a frusto-conical outer peripheral surface educated. The conical surfaces are in such a way to each other aligned that second part with the smaller diameter having front face first in the correspondingly extending Hole of the first part can be inserted until the frustoconical Outer peripheral surface of the second part in Appendix with the inner wall surface of the tapered bore of the first part. One over the cone surfaces caused radial force ensures a force-fitting Connection of the second part with the first part.

Je nach Wahl des für den ersten Teil verwendeten Werkstoffs führt die Radialkraft ferner dazu, dass das Sicherungselement ggf. eine radiale Aufweitung erfährt, so dass die radial wirkende Kraft ebenfalls eine kraftschlüssige Verbindung des Sicherungselementes mit dem Gehäuse bewirkt.ever at the option of the material used for the first part Furthermore, the radial force causes the securing element possibly undergoes a radial expansion, so that the radial acting force also a positive connection causes the fuse element with the housing.

Um eine radiale Aufweitung des ersten Teils des Sicherungselements unabhängig von der Wahl des Werkstoffes zu gewährleisten, weist bevorzugt der erste Teil zumindest in einem Teilbereich einen oder mehrere Längsschlitze auf. Vorzugsweise sind wenigstens zwei sich über einen Teilbereich erstreckende Längsschlitze diametral gegenüberliegend am ersten Teil angeordnet. Weiterhin ist es möglich drei oder mehr Schlitze umfangseitig gleichmäßig verteilt anzuordnen. Dabei weisen bevorzugt die Längsschlitze die gleiche Länge auf und erstrecken sich über denselben axialen Teilabschnitt, der vorzugsweise an einem stirnseitigen Ende des ersten Teils des Sicherungselements angeordnet ist. Die Längsschlitze unterteilen den Teilabschnitt auf diese Weise in federarmähnliche Segmentflächen, die eine radiale Aufweitung durch Aufspreizen des Teilabschnitts und damit einen Klemmsitz des Sicherungselements in der Ausnehmung ermöglichen.Around a radial expansion of the first part of the securing element regardless of the choice of material to ensure For example, the first part preferably has one or more subregions several longitudinal slots. Preferably, at least two longitudinal slots extending over a partial area arranged diametrically opposite to the first part. Farther it is possible three or more slots circumferentially evenly distributed to arrange. Preferably, the longitudinal slots have the same length and extend over the same axial portion, preferably at a front end the first part of the fuse element is arranged. The longitudinal slots subdivide the subsection in this way in spring arm-like Segmental surfaces that have a radial expansion by spreading of the subsection and thus a clamping seat of the securing element allow in the recess.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist das erste Teil des Sicherungselements einen im Wesentlichen zylinderförmigen Teilabschnitt auf, der zudem radiale Vor- und/oder Rücksprünge, d. h. Bereiche mit unterschiedlichen Außendurchmessern besitzt. Dabei können die Vor- und/oder Rücksprünge durch konisch verlaufende Außenumfangsflächen und/oder umfangseitig angeordnete, umlaufende Nuten oder Rillen gebildet werden. Die Vor- bzw. Rücksprünge bilden Hinterschneidungen und damit Kanten aus, die sich in der Ausnehmung der Führungsbohrung verkrallen und demzufolge zusätzlich für eine formschlüssige Verbindung des Sicherungselements mit dem Pumpengehäuse sorgen.According to one Particularly advantageous embodiment of the invention, the first Part of the securing element is a substantially cylindrical Partial section, which also has radial projections and / or recesses, d. H. Areas with different outside diameters has. In this case, the forward and / or recesses by conically extending outer peripheral surfaces and / or circumferentially arranged, circumferential grooves or grooves be formed. The projections and recesses form Undercuts and thus edges out, located in the recess the guide bore digging and therefore in addition for a positive connection of the fuse element with the pump housing.

Zur Montage bzw. Vormontage des Sicherungselements wird das zweite Teil zunächst in die konisch verlaufende Bohrung des ersten Teils eingesetzt, wobei ein axialer Überstand des zweiten Teils verbleibt. Danach wird das vormontierte Sicherungselement in die hierfür vorgesehene Ausnehmung der Führungsbohrung des Pumpengehäuses eingeschoben, bis das überstehende zweite Teil am Boden der Ausnehmung anliegt und das weitere Aufschieben des ersten Teils auf das zweite Teil ein Aufspreizen des über die Konusflächen des zweiten Teils geführten Teilabschnittes des ersten Teils bewirkt.to Assembly or pre-assembly of the fuse element is the second part first in the conical bore of the first Partially inserted, with an axial projection of the second Part remains. Thereafter, the pre-assembled fuse element in the recess provided for this purpose, the guide bore pushed in the pump housing until the protruding second part rests on the bottom of the recess and the further sliding of the first part on the second part, spreading the over the conical surfaces of the second part guided subsection of the first part causes.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform weist das Sicherungselement eine Montagehilfe in Form eines an das zweite Teil angeformten Stifts auf. Zur Vormontage des Sicherungselements ist der Stift derart durch eine Bohrung des ersten Teils führbar, das dieser bei in die Ausnehmung des Pumpengehäuses eingesetztem Sicherungselement in die Führungsbohrung des Pumpengehäuses hineinragt. Mittels einer modifizierten Blindnietzange kann der in die Führungsbohrung hineinragende Teil des Stiftes ergriffen und herausgezogen werden, wobei das in das erste Teil eingesetzte zweite Teil entlang der Konusfläche gegenüber dem ersten Teil verschoben wird und eine radiale Aufweitung des ersten Teils bewirkt.According to one alternative embodiment has the securing element an assembly aid in the form of a molded onto the second part pin on. For preassembly of the fuse element, the pin is such feasible through a bore of the first part, this when inserted into the recess of the pump housing fuse element protrudes into the guide bore of the pump housing. By means of a modified blind rivet the can into the guide bore protruding part of the pen are grasped and pulled out, wherein the second part inserted into the first part is along the Conical surface shifted from the first part is and causes a radial expansion of the first part.

Weiterhin bevorzugt ist an dem als Montagehilfe ausgebildeten Stift des zweiten Teils eine Sollbruchstelle ausgebildet, die ab einer gewissen Radialkraft ein Abbrechen des Stiftes an der Sollbruchstelle gewährleistet. Dadurch ist sichergestellt, dass lediglich das der konisch verlaufenden Bohrung gegenüberliegende Ende des ersten Teils in Eingriff mit einer außenseitig am Stößel angeordneten Führungsnut steht. Vorzugsweise ist dieses Ende des ersten Teils eben, ballig oder gerundet ausgebildet. Es kann auch die Form eines Gleitsteins aufweisen.Farther preferred is the trained as an assembly aid pin of the second Part of a predetermined breaking point formed from a certain radial force ensures a cancel of the pin at the predetermined breaking point. This ensures that only the conical Bore opposite end of the first part in engagement arranged with an outside on the plunger Guide groove stands. Preferably, this end of the first Partially flat, spherical or rounded. It can also be the form a sliding block.

Weiterhin bevorzugt ist die Ausnehmung der Führungsbohrung zur Aufnahme des Sicherungselements schräg zu einer Querschnittsebene der Führungsbohrung angeordnet. Das heißt, dass die Längsachse beispielsweise einer zylinderförmigen Ausnehmung zur Aufnahme eines im Wesentlichen zylinderförmigen Sicherungselementes zu einer Querschnittsebene der Führungsbohrung gekippt angeordnet ist. Eine entsprechend gekippte bzw. schräge Lage weist demzufolge auch ein ggf. als Montagehilfe vorgesehener Stift auf. Eine derartige Lage erleichtert das Herausziehen des Stiftes und damit das Verschieben des zweiten Teils gegenüber dem ersten Teil des Sicherungselements.Farther Preferably, the recess of the guide bore for receiving the securing element obliquely to a cross-sectional plane the guide hole arranged. It means that the longitudinal axis, for example, a cylindrical recess for receiving a substantially cylindrical securing element tilted to a cross-sectional plane of the guide bore is arranged. A corresponding tilted or oblique As a result, the position also has a possibly provided as an assembly aid Pin on. Such a situation facilitates the extraction of the Pen and thus the displacement of the second part opposite the first part of the security element.

Das ebenfalls zur Lösung der Aufgabe vorgeschlagene Sicherungselement für eine Kraftstoffeinspritzpumpe einer Brennkraftmaschine mit einem in einer Führungsbohrung längsaxial verschiebbar geführten Stößel und einem Sicherungselement gegen Verdrehen des Stößels zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, dass das Sicherungselement ein erstes Teil und ein in das erste Teil einsetzbares zweites Teil umfasst, wobei das erste Teil und das zweite Teil entlang korrespondierend ausgebildeter Keil- oder Konusflächen gegeneinander verschiebbar sind. Ein solches Sicherungselement lässt sich besonders leicht in ein Pumpengehäuse einsetzen und gewährleistet zudem über die jeweiligen Keil- oder Konusflächen auf das Gehäuse aufgebrachte Klemmkraft einen festen Sitz des Sicherungselements. Das Sicherungselement kann ferner die vorstehend bereits im Zusammenhang mit der Einspritzpumpe erwähnten Merkmale des Sicherungselementes einzeln oder in Kombination aufweisen, so dass ein solches Sicherungselement ebenfalls zu den bereits vorstehend genannten Vorteilen führt.The also proposed for solving the problem fuse element for a fuel injection pump of an internal combustion engine with a longitudinal axis axially displaceably guided in a guide bore plunger and a securing element against Rotation of the plunger is inventively characterized in that the securing element comprises a first part and an insertable into the first part of the second part, wherein the first part and the second part along correspondingly formed wedge or conical surfaces are mutually displaceable. Such a securing element can be used particularly easily in a pump housing and also ensures on the respective wedge or conical surfaces applied to the housing clamping force a tight fit of the fuse element. The securing element can furthermore have the features of the securing element mentioned above in connection with the injection pump, individually or in combination, so that such a securing element likewise leads to the advantages already mentioned above.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:preferred Embodiments of the invention are described below explained in more detail in the drawings. Show it:

1 einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform eines Sicherungselements im vormontierten Zustand, 1 a longitudinal section through a first embodiment of a fuse element in the preassembled state,

2 einen Längsschnitt durch das Sicherungselement der 1 in seiner endgültigen Lage, 2 a longitudinal section through the securing element of 1 in its final position,

3 einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform eines Sicherungselements im vormontierten Zustand, 3 a longitudinal section through a further embodiment of a securing element in the preassembled state,

4 einen Längsschnitt durch das Sicherungselement der 3 in seiner endgültigen Lage, 4 a longitudinal section through the securing element of 3 in its final position,

5 und 6 eine perspektivische Ansicht eines ersten Teils des Sicherungselements der 3 und 4 und 5 and 6 a perspective view of a first part of the securing element of 3 and 4 and

7 eine perspektivische Ansicht des zweiten Teils des Sicherungselements der 3 und 4. 7 a perspective view of the second part of the securing element of 3 and 4 ,

Das Sicherungselement 4 der 1 und 2 weist ein erstes Teil 4.1 und ein zweites Teil 4.2 auf, das in das erste Teil 4.1 eingesetzt ist. Zur Aufnahme des zweiten Teils 4.2 weist das erste Teil 4.1 stirnseitig eine konisch verlaufende Bohrung 7 auf. Die Bohrung 7 definiert einen im Wesentlichen zylinderförmigen Teilabschnitt 10, der durch vier äquidistant zueinander angeordnete Längsschlitze 9 in vier gleiche Segmentabschnitte geteilt wird. Das zweite Teil 4.2 ist napfartig ausgebildet und weist eine zur konischen Bohrung 7 korrespondierende, d. h. entgegengesetzt konisch verlaufende Außenumfangsfläche 8 auf. Beim Aufschieben des ersten Teils 4.1 auf das zweite Teil 4.2 des Sicherungselements 4 bewirken die gegenläufigen Konusflächen ein Aufspreizen des Teilabschnittes 10, dessen vier durch die Längsschlitze 9 gebildeten Segmentabschnitte federarmartig nach außen gedrückt werden.The fuse element 4 of the 1 and 2 has a first part 4.1 and a second part 4.2 on that in the first part 4.1 is used. To record the second part 4.2 indicates the first part 4.1 frontally a conical bore 7 on. The hole 7 defines a substantially cylindrical portion 10 , by four equidistantly arranged longitudinal slots 9 divided into four equal segment sections. The second part 4.2 is cup-shaped and has a conical bore 7 corresponding, ie oppositely tapered outer peripheral surface 8th on. When pushing on the first part 4.1 on the second part 4.2 of the fuse element 4 cause the opposite conical surfaces spreading the subsection 10 whose four through the longitudinal slots 9 formed segment sections are pressed spring arm outward.

1 zeigt das Sicherungselement 4 in einem vormontierten Zustand, d. h. das zweite Teil 4.2 ist derart in die Bohrung 7 des ersten Teils 4.1 eingesetzt, dass die konisch verlaufende bzw. kegelstumpfförmige Außenumfangsfläche 8 an der Innenwandfläche der konisch verlaufenden Bohrung 7 anliegt. Derart zusammengesetzt wird das Sicherungselement 4 in eine Ausnehmung 5 des Pumpengehäuses 1 eingesetzt. Die Ausnehmung 5 befindet sich in der Führungsbohrung 2 des Pumpengehäuses 1, in der zudem ein Stößel 3 axial verschiebbar geführt wird. Das Sicherungselement 4 verhindert ein Verdrehen des Stößels 3, indem ein in die Führungsbohrung 2 vorstehendes Ende des Sicherungselements 4 in eine Längsnut 6 des Stößels 3 eingreift. Um eine dauerhafte Verdrehsicherung des Stößels 3 zu gewährleisten, gilt es ebenfalls die Lage des Sicherungselements 4 in der Ausnehmung 5 der Führungsbohrung 2 des Pumpengehäuses 1 zu sichern. Für einen festen Sitz des Sicherungselements 4 in der Ausnehmung 5 sorgt eine durch die Konusflächen der beiden Teile 4.1 und 4.2 bewirkte Radialkraft, die zu einer Aufweitung des Sicherungselementes und damit zu einem Klemmsitz in der Ausnehmung 5 führt. Um das Aufschieben des ersten Teils 4.1 auf das zweite Teil 4.2 zu ermöglichen, weist das zweite Teil 4.2 im vormontierten Zustand einen axialen Überstand gegenüber dem ersten Teil 4.1 auf (siehe 1). Der axiale Überstand des zweiten Teils 4.2 kann derart gewählt sein, dass sich das ersten Teil 4.1 vollständig auf das zweite Teil 4.2 aufschieben lässt, so dass auch das erste Teil 4.1 bei vollständiger Montage des Sicherungselements stirnseitig am Boden der Ausnehmung 5 anliegt (siehe 2). Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Zudem gewährleistet ein verbleibender axialer Überstand ein Nachspannen, sollte die Radialkraft nicht mehr ausreichend sein. 1 shows the fuse element 4 in a preassembled state, ie the second part 4.2 is so in the hole 7 of the first part 4.1 used that the conical or frusto-conical outer peripheral surface 8th on the inner wall surface of the tapered bore 7 is applied. Thus, the fuse element is assembled 4 in a recess 5 of the pump housing 1 used. The recess 5 is located in the guide hole 2 of the pump housing 1 , in addition to a pestle 3 is guided axially displaceable. The fuse element 4 prevents twisting of the plunger 3 by placing one in the guide hole 2 protruding end of the fuse element 4 in a longitudinal groove 6 of the plunger 3 intervenes. To a permanent rotation of the plunger 3 to ensure, it also applies the location of the fuse element 4 in the recess 5 the guide hole 2 of the pump housing 1 to secure. For a tight fit of the fuse element 4 in the recess 5 one ensures through the conical surfaces of the two parts 4.1 and 4.2 caused radial force, which leads to a widening of the securing element and thus to a clamping fit in the recess 5 leads. To postpone the first part 4.1 on the second part 4.2 to allow the second part 4.2 in the preassembled state, an axial projection with respect to the first part 4.1 on (see 1 ). The axial projection of the second part 4.2 may be chosen such that the first part 4.1 completely on the second part 4.2 postpone, so that the first part 4.1 with complete assembly of the fuse element frontally at the bottom of the recess 5 is present (see 2 ). However, this is not mandatory. In addition, a remaining axial projection ensures retightening, should the radial force no longer be sufficient.

Wie in den 1 und 2 dargestellt, weist der Teilabschnitt 10 des ersten Teils 4.1 des Sicherungselements 4 außenumfangseitig umlaufende Vor- und Rücksprünge 21 auf. Erfährt der Teilabschnitt 10 durch Verschieben der beiden Teile 4.1 und 4.2 des Sicherungselements 4 gegeneinander eine radiale Aufweitung, krallen sich die außenliegenden Kanten der Vorsprünge 11 in die Innenwandfläche der Ausnehmung 5, so dass neben dem Kraftschluss auch ein Formschluss bewirkt wird. Der Formschluss trägt zu einem sicheren Halt des Sicherungselements 4 in der Ausnehmung 5 bei.As in the 1 and 2 shown, the subsection indicates 10 of the first part 4.1 of the fuse element 4 outer circumference circumferential projections and recesses 21 on. Learns the subsection 10 by moving the two parts 4.1 and 4.2 of the fuse element 4 against each other a radial expansion, the outer edges of the projections cling 11 in the inner wall surface of the recess 5 , so that in addition to the adhesion and a positive connection is effected. The positive connection contributes to a secure hold of the fuse element 4 in the recess 5 at.

Den 3–7 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung zu entnehmen. Im Unterschied zu der Ausführungsform der 1 und 2 ist das zweite Teil 4.2 des Sicherungselements 4 als Vollkörper ausgebildet und weist einen angeformten Stift 12 auf, der durch eine Bohrung 13 des ersten Teils 4.1 in der Weise geführt ist, dass der Stift 12 in die Führungsbohrung 2 des Pumpengehäuses 1 hineinragt (siehe 3). Mittels einer modifizierten Blindnietzange, die in die Führungsbohrung 2 eingeführt wird, lässt sich der Stift 12 zur Vollendung der Montage ergreifen und herausziehen, wobei das zweite Teil 4.2 tiefer in die Bohrung 7 des ersten Teils 4.1 hineingezogen wird. Die jeweiligen Konusflächen 7 und 8 bewirken dabei ein Aufspreizen des ersten Teils 4.1 in einem Teilabschnitt 10, der die konisch verlaufende Bohrung 7 aufweist. Das Aufspreizen bzw. die radiale Aufweitung des Teilabschnitts 10 kann dadurch erleichtert werden, dass der Teilabschnitt 10 Längsschlitze 9 aufweist, die den Teilabschnitt 10 in federarmähnliche Segmentabschnitte entsprechend der Ausführungsform der 1 und 2 unterteilt. Außenumfangseitig angeordnete und umlaufende Vorsprünge 11 ermöglichen zudem wiederum eine formschlüssige Verbindung. Ist die endgültige Lage des zweiten Teils 4.2 innerhalb der Bohrung 7 des ersten Teils 4.1 des Sicherungselements 4 erreicht, so dass dieses fest in der Ausnehmung 5 des Pumpengehäuses 1 gehalten wird, wird der Stift 12 mittels der modifizierten Blindnietzange im Bereich einer vorgegebenen Sollbruchstelle 14 abgebrochen und aus der Bohrung 13 des ersten Teils 4.1 und der Führungsbohrung 2 des Gehäuses 1 herausgezogen. Um das Ergreifen und das Herausziehen des Stiftes 12 zu erleichtern, ist die Ausnehmung 5 zur Aufnahme des Sicherungselements 4 schräg zu einer Querschnittsebene der Führungsbohrung 2 angeordnet. Die Längsachse der Ausnehmung 5 kann dabei um einen Winkel von 45° oder größer aus der Querschnittsebene herausgedreht sein. Der im Wesentlichen zylinderförmige erste Teil 4.1 des Sicherungselements 4 weist dementsprechend eine schräg verlaufende, der Bohrung 7 abgewandte Stirnseite auf, so dass lediglich ein auf diese Stirnseite aufgesetzter ebener Gleitstein in die Führungsbohrung 2 und damit in die Führungsnut 6 des Stößels 3 hineinragt.The 3 - 7 is a further embodiment of the invention can be seen. In contrast to the embodiment of the 1 and 2 is the second part 4.2 of the fuse element 4 designed as a solid body and has a molded pen 12 up through a hole 13 of the first part 4.1 is guided in the way that the pin 12 in the guide hole 2 of the pump housing 1 protrudes (see 3 ). By means of a modified blind rivet, in the guide bore 2 is introduced, the pen can be 12 To complete the assembly, take and pull out the second part 4.2 deeper into the hole 7 of the first part 4.1 is involved. The respective cone surfaces 7 and 8th cause a spreading of the first part 4.1 in a section 10 , which is the conical bore 7 having. The spreading or the radial expansion of the subsection 10 can be facilitated by the fact that the subsection 10 longitudinal slots 9 comprising the subsection 10 in spring arm-like segment sections according to the embodiment of 1 and 2 divided. Outside circumference arranged and circumferential projections 11 also allow in turn a positive connection. Is the final location of the second part 4.2 inside the hole 7 of the first part 4.1 of the fuse element 4 achieved, so that this firmly in the recess 5 of the pump housing 1 is held, the pin becomes 12 by means of the modified blind riveter in the region of a predetermined breaking point 14 canceled and out of the hole 13 of the first part 4.1 and the pilot hole 2 of the housing 1 pulled out. To grab and pull out the pin 12 to facilitate, is the recess 5 for receiving the fuse element 4 oblique to a cross-sectional plane of the guide bore 2 arranged. The longitudinal axis of the recess 5 can be unscrewed by an angle of 45 ° or greater from the cross-sectional plane. The substantially cylindrical first part 4.1 of the fuse element 4 has accordingly an oblique, the bore 7 facing away from end face, so that only a patch on this front side planar sliding block in the guide bore 2 and thus into the management groove 6 of the plunger 3 protrudes.

Die Raumform der beiden Teile 4.1 und 4.2 des Sicherungselements 4 gemäß der Ausführungsformen gemäß der 3 und 4 geht besonders deutlich aus den perspektivischen Darstellungen der 5–7 hervor. Die 5 und 6 zeigen das erste Teil 4.1 des Sicherungselements 4 aus zwei verschiedenen Blickwinkeln, wobei deutlich die umfangseitig angeordneten und umlaufenden Vorsprünge 11 sowie die Längsschlitze 9 im Teilabschnitt 10 des ersten Teils 4.1 zu sehen sind. Ferner ist die den Teilabschnitt 10 definierende konisch verlaufende Bohrung 7 zu entnehmen, in die das zweite Teil 4.2 einsetzbar ist. Hierzu wird der Stift 12 durch die Bohrung 13 des ersten Teils 4.1 geführt.The spatial form of the two parts 4.1 and 4.2 of the fuse element 4 according to the embodiments according to the 3 and 4 goes particularly clearly from the perspective representations of 5 - 7 out. The 5 and 6 show the first part 4.1 of the fuse element 4 from two different angles, with clearly the peripherally arranged and circumferential projections 11 as well as the longitudinal slots 9 in the section 10 of the first part 4.1 you can see. Furthermore, this is the subsection 10 defining conical bore 7 in the second part 4.2 can be used. This is the pen 12 through the hole 13 of the first part 4.1 guided.

Unabhängig davon, ob ein Stift 12 als Montagehilfe vorgesehen ist, ermöglichen die jeweiligen Keil- oder Konusflächen der beiden Teile 4.1. und 4.2 des Sicherungselements 4 eine einfache Montage der Vorrichtung. Zudem lässt das erfindungsgemäße Sicherungselement 4 größere Fertigungstoleranzen zu, indem ein passgenauer Sitz des Sicherungselements 4 in der Ausnehmung 5 nachträglich durch eine radiale Aufweitung des Sicherungselements 4 bewirkt werden kann. Entsprechendes gilt für die einzelnen Bestandteile des Sicherungselements 4, da die jeweiligen Keil- oder Konusflächen den Ausgleich ermöglichen.Regardless of whether a pin 12 is provided as an assembly aid, allow the respective wedge or conical surfaces of the two parts 4.1 , and 4.2 of the fuse element 4 a simple assembly of the device. In addition, the fuse element according to the invention leaves 4 greater manufacturing tolerances, by a snug fit of the fuse element 4 in the recess 5 subsequently by a radial expansion of the fuse element 4 can be effected. The same applies to the individual components of the fuse element 4 , as the respective wedge or conical surfaces allow compensation.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 1132382 A [0003]
DE 10120448 A1 [0004]

Claims

Fuel injection pump for an internal combustion engine with a pump housing ( 1 ) and one in a guide bore ( 2 ) of the pump housing ( 1 ) axially guided plunger ( 3 ) and a security element ( 4 ) against rotation of the plunger ( 3 ) about the ram longitudinal axis, wherein the securing element ( 4 ) in a recess ( 5 ) of the guide bore ( 2 ) is insertable so that it engages with an outside of the plunger ( 3 ) arranged guide groove ( 6 ), characterized in that the securing element ( 4 ) for determining the position in the recess ( 5 ) of the guide bore ( 2 ) and / or for securing a first part ( 4.1 ) and a second part ( 4.2 ), the first part ( 4.1 ) and the second part ( 4.2 ) are displaceable against each other along correspondingly formed wedge or conical surfaces.

Injection pump according to claim 1, characterized in that the second part ( 4.2 ) is insertable into the first part and that the first part ( 4.1 ) for receiving the second part ( 4.2 ) has a substantially cylindrical portion with a frontally arranged, conically extending bore ( 7 ) having.

Injection pump according to claim 1 or 2, characterized in that the second part ( 4.2 ) as a solid or hollow body with a frusto-conical outer peripheral surface ( 8th ) is trained.

Injection pump according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first part ( 4.1 ) at least in a partial area one or more longitudinal slots ( 9 ), which allow a radial expansion of this portion.

Injection pump according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first part ( 4.1 ) a substantially cylindrical portion ( 10 ), the radial projections and / or recesses ( 11 ) and thus has areas with different outer diameters.

Injection pump according to claim 5, characterized in that the projections and / or recesses ( 11 ) are formed by conical outer peripheral surfaces.

Injection pump according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second part ( 4.2 ) a pen ( 12 ) is formed as an assembly aid, in such a way by a bore ( 13 ) of the first part ( 4.1 ) is guided in the guide bore ( 2 ) of the pump housing ( 1 ) protrudes.

Injection pump according to claim 7, characterized in that on the pin ( 12 ) a predetermined breaking point ( 14 ) is trained.

Injection pump according to one of claims 1 to 8, characterized in that in engagement with an outside of the plunger ( 3 ) arranged guide groove ( 6 ) end of the first part ( 4.1 ) is even, spherical or rounded.

Injection pump according to one of claims 1 to 9, characterized in that the recess ( 5 ) of the guide bore ( 2 ) for receiving the securing element ( 4 ) obliquely to a cross-sectional plane of the guide bore ( 2 ) is arranged.

Securing element for a fuel injection pump of an internal combustion engine with a longitudinally axially displaceably guided in a guide bore plunger, wherein the securing element counteracts a rotation of the plunger about its longitudinal axis in that it is engageable with an axial guide groove of the plunger, characterized in that the securing element ( 4 ) a first part ( 4.1 ) and a second part which can be used in the first part ( 4.2 ), the first part ( 4.1 ) and the second part ( 4.2 ) are displaceable against each other along correspondingly formed wedge or conical surfaces.