DE102007056316A1 - Pump, especially vane-cell vacuum pump for vehicle brake servo systems, has switching device which acts upon sprag and even during rotation of drive in working direction of pump effects decoupling of rotor from drive - Google Patents

Pump, especially vane-cell vacuum pump for vehicle brake servo systems, has switching device which acts upon sprag and even during rotation of drive in working direction of pump effects decoupling of rotor from drive Download PDF

Info

Publication number
DE102007056316A1
DE102007056316A1 DE102007056316A DE102007056316A DE102007056316A1 DE 102007056316 A1 DE102007056316 A1 DE 102007056316A1 DE 102007056316 A DE102007056316 A DE 102007056316A DE 102007056316 A DE102007056316 A DE 102007056316A DE 102007056316 A1 DE102007056316 A1 DE 102007056316A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pump
drive
rotor
cage
pump according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102007056316A
Other languages
German (de)
Inventor
Daniel HÖSCHEN
Robert Dr.-Ing. Deipenwisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Magna Powertrain Hueckeswagen GmbH
Original Assignee
Ixetic Hueckeswagen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ixetic Hueckeswagen GmbH filed Critical Ixetic Hueckeswagen GmbH
Priority to DE102007056316A priority Critical patent/DE102007056316A1/en
Publication of DE102007056316A1 publication Critical patent/DE102007056316A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/02Arrangements of pumps or compressors, or control devices therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/30Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F04C18/34Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members
    • F04C18/356Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the outer member
    • F04C18/3562Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the outer member the inner and outer member being in contact along one line or continuous surfaces substantially parallel to the axis of rotation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C28/00Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
    • F04C28/06Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids specially adapted for stopping, starting, idling or no-load operation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/0042Driving elements, brakes, couplings, transmissions specially adapted for pumps
    • F04C29/005Means for transmitting movement from the prime mover to driven parts of the pump, e.g. clutches, couplings, transmissions
    • F04C29/0071Couplings between rotors and input or output shafts acting by interengaging or mating parts, i.e. positive coupling of rotor and shaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2220/00Application
    • F04C2220/10Vacuum

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)

Abstract

The pump, especially a vane-cell vacuum pump for vehicle brake servo systems, with a rotor (7) which can be coupled to the drive (11) via a sprag (37) and a freewheel (9), has a switching device (41) which acts upon the sprag and even during rotation of the drive in the working direction of the pump presses it against the force of a spring into its second functioning position, so that the rotor is decoupled from the drive.

Description

Die Erfindung betrifft eine Pumpe, insbesondere Flügelzellen-Vakuumpumpe, für Kraftfahrzeug-Bremskraftverstärkersysteme gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a pump, in particular a vane-type vacuum pump, for motor vehicle brake booster systems according to the generic term of claim 1.

Pumpen der hier angesprochenen Art sind bekannt. Sie dienen dazu, einen Unterdruck für Kraftfahrzeug-Bremskraftverstärkersysteme zur Verfügung zu stellen und weisen einen Rotor auf, der über einen Freilauf von einem Antrieb in Arbeitsrichtung der Pumpe in Rotation versetzt wird. Der Freilauf weist einen mit dem Rotor gekoppelten Innenring und einen diesen übergreifenden mit dem Antrieb gekoppelten Außenring auf. Auf der Außenfläche des Innenrings sind – im Querschnitt gesehen – keilförmige Ausnehmungen vorgesehen, die federbelastete Klemmkörper aufnehmen. Die Tiefe der Keile ist so gewählt, dass sie in ihren tiefsten Bereichen den Klemmkörper aufnehmen und in ihrem Auslaufbereich diesen gegen den Außenring anpressen. Wird der Außenring in Arbeitsrichtung der Pumpe gedreht, werden die Klemmkörper zwischen seiner Innenfläche und dem Innenring eingeklemmt, sodass der Innenring synchron mit dem Außenring rotiert. Dreht sich der Außenring in entgegengesetzter Richtung, entkoppelt der Freilauf, weil der Klemmkörper in einen Bereich der keilförmigen Ausnehmung eingebracht wird, in der vom Außenring keine Kräfte auf den Innenring übertragen werden. Eine derartige Kupplung stellt also sicher, dass der Rotor nicht entgegen der Arbeitsrichtung der Pumpe angetrieben wird, falls der Antrieb ungewollt rückwärts läuft. Wird eine derartige Pumpe in einem Kraftfahrzeug eingesetzt, wird diese ständig angetrieben, was zu einem erhöhten Energieverbrauch und auch zur Reduktion der Maximalleis tung des Antriebs des Fahrzeugs, insbesondere der Brennkraftmaschine, führt.pump the type mentioned here are known. They serve one Negative pressure for Automotive brake booster systems to disposal to provide and have a rotor, which has a freewheel of a Drive in the working direction of the pump is set in rotation. The freewheel has an inner ring coupled to the rotor and a this overarching coupled to the drive outer ring on. On the outside surface of the Inner rings are - in Cross-section seen - wedge-shaped recesses provided to receive the spring-loaded clamping body. The depth of the Wedges is chosen that they absorb the clamping body in their deepest areas and in their Outlet area press this against the outer ring. Will the outer ring rotated in the direction of the pump, the clamp body between his inner surface and the inner ring clamped so that the inner ring synchronously with the outer ring rotates. Rotates the outer ring in the opposite direction, decoupled the freewheel, because of clamping bodies in an area of wedge-shaped Recess is introduced, in the outer ring no forces on the Transfer inner ring become. Such a coupling thus ensures that the rotor is not driven counter to the working direction of the pump, if the drive unintentionally runs backwards. Will one such pump used in a motor vehicle, this is driven constantly, what an increased Energy consumption and also to reduce the maximum output of the Drive the vehicle, in particular the internal combustion engine leads.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Pumpe zu schaffen, die diesen Nachteil nicht aufweist.task The invention therefore is to provide a pump which has this disadvantage does not have.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Pumpe vorgeschlagen, welche die in Anspruch 1 genannten Merkmale umfasst. Sie weist einen Rotor auf, der über einen bekannten Freilauf der oben beschriebenen Art mit einem Antrieb koppelbar ist. Der Freilauf weist also mindestens einen Klemmkörper auf, der bei einer Drehung des Antriebs in Arbeitsrichtung der Pumpe eine erste Funktionsstellung einnimmt und den Antrieb mit dem Rotor der Pumpe koppelt. Bei einer Drehung des Antriebs in entgegengesetzter Richtung nimmt der mindestens eine Klemmkörper eine zweite Funktionsstellung ein, eine Entkopplungsstellung, sodass der Antrieb vom Rotor abgekoppelt wird, dieser also nicht mitrotiert. Die Pumpe zeichnet sich dadurch aus, dass eine Schalteinrichtung vorgesehen ist, die eine gezielte Entkopplung des Rotors vom Antrieb ermöglicht. Sie wirkt so auf den mindestens einen Klemmkörper ein, dass dieser, auch wenn der Antrieb in Arbeitsrichtung der Pumpe rotiert, entgegen der Kraft der zugehörigen Feder in seine zweite Funktionsstellung, die Entkopplungsstellung, gedrängt wird und der Rotor von dem Antrieb entkoppelt ist. Die Pumpe belastet also den Antrieb nicht weiter.to solution this object, a pump is proposed which the claim 1 features includes. It has a rotor, which has a known freewheel of the type described above with a drive can be coupled. The freewheel thus has at least one clamping body, the upon rotation of the drive in the direction of the pump assumes a first functional position and the drive with the rotor the pump couples. With a rotation of the drive in opposite Direction takes the at least one clamp body a second functional position a, a decoupling position, so that the drive is decoupled from the rotor, So this does not rotate. The pump is characterized by that a switching device is provided, the targeted decoupling allows the rotor of the drive. It acts on the at least one clamp body that this, too when the drive rotates in the working direction of the pump, contrary the power of the associated Spring in its second functional position, the decoupling position, packed and the rotor is decoupled from the drive. The pump is loaded So the drive no further.

Eine bevorzugte Pumpe zeichnet sich dadurch aus, dass das mindestens eine Schaltelement Teil eines Käfigs ist, der formschlüssig mit einem Innenring des Freilaufs gekoppelt ist und auf den mindestens einen Klemmkörper einwirken kann.A preferred pump is characterized by the fact that at least a switching element part of a cage is that form-fitting coupled with an inner ring of the freewheel and on the at least a clamp body can act.

Bei einer weiteren bevorzugten Pumpe ist vorgesehen, dass die Schalteinrichtung einen hydraulisch betätigbaren Kolben aufweist, der in Richtung auf den Käfig verlagerbar ist, um diesen abzubremsen. Diese Realisierung der Schalteinrichtung ist deshalb besonders günstig, weil in Zusammenhang mit der Pumpe ohnehin eine Ölversorgung vorgesehen ist, die dann zur Betätigung des Kolbens genutzt werden kann.at Another preferred pump is provided that the switching device a hydraulically operated Piston which is displaceable in the direction of the cage to this decelerate. This realization of the switching device is therefore very cheap, because in any case an oil supply is provided in connection with the pump, then the operation the piston can be used.

Bei einer weiteren bevorzugten Pumpe ist vorgesehen, dass diese einen als Druckkammer ausgebildeten Raum aufweist, der mit dem Kolben zusammenwirkt. Diese Ausführungsform ermöglicht eine sehr kompakte Bauweise.at Another preferred pump is provided that this one Having space formed as a pressure chamber, with the piston interacts. This embodiment allows one very compact design.

Eine weitere Ausführungsform der Pumpe wird deshalb bevorzugt, weil eine Kopplung zwischen dem Käfig der Schalteinrichtung und dem Innenring des Freilaufs eine Rückstellfeder umfasst. Diese dient dazu, den Rotor gegebenenfalls gegen eine Bremsfläche anzudrücken, sodass ein Zurückdrehen des Rotors vermieden wird.A another embodiment The pump is preferred because a coupling between the Cage of Switching device and the inner ring of the freewheel a return spring includes. This serves to possibly press the rotor against a braking surface, so that a turning back of the Rotor is avoided.

Bei einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel der Pumpe ist eine Ölversorgung vorgesehen, die so ausgelegt ist, dass bei Unterbrechung des Antriebs des Rotors diese ebenfalls unterbrochen wird.at a particularly preferred embodiment the pump is an oil supply provided, which is designed so that when interrupting the drive the rotor is also interrupted.

Weitere Ausgestaltungen der Pumpe ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further Embodiments of the pump will become apparent from the dependent claims.

Die Pumpe wird im Folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The Pump will be explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

1 eine Prinzipskizze der Pumpe im Längsschnitt und 1 a schematic diagram of the pump in longitudinal section and

2 einen Querschnitt durch den Freilauf der Pumpe gemäß 1 2 a cross section through the freewheel of the pump according to 1

Aus der Prinzipskizze gemäß 1 ist eine Pumpe 1 mit einem einen Pumpenraum 3 einschließenden Gehäuse 5, mit einem Rotor 7, einem Freilauf 9 und mit einem Antrieb 11 ersichtlich, von dem hier nur ein Wellenstummel 13 dargestellt ist. Die Ausgestaltung des Antriebs 11 ist für die Funktionsweise der Pumpe 1 und des Freilaufs 9 nicht von Bedeutung. Der Pumpenraum 3 nimmt beispielsweise einen hier nicht dargestellten Flügel einer Flügelzellenpumpe auf, der von dem Rotor 7 drehantreibbar ist. Die Pumpe 1 dient beispielsweise dazu, Unterdruck in einem Kraftfahrzeug-Bremskraftverstärkersystem zu erzeugen.From the schematic diagram according to 1 is a pump 1 with a pump room 3 enclosing housing 5 , with a rotor 7 , a freewheel 9 and with a drive 11 seen from the here only a stub shaft 13 is shown. The design of the drive 11 is for the functioning of the pump 1 and the freewheel 9 not significant. The pump room 3 takes, for example, a wing of a vane pump, not shown here, of the rotor 7 is rotary drivable. The pump 1 serves, for example, to generate negative pressure in a motor vehicle brake booster system.

Das Gehäuse 5 weist einen Lageransatz 15 auf, der den Rotor 7 umgreift. Dieser liegt mit Bereichen seiner Umfangsfläche 17 an Bereichen der Innenfläche 19 des Lageransatzes 15 an, sodass ein Lagerbereich geschaffen wird. Die Pumpe 1 kann von einer Ölpumpe 21 über eine Leitung 23 und über eine Öffnung 25 im Lageransatz 15 mit Öl versorgt werden, sodass einerseits der Lagerbereich zwischen Rotor 7 und Innenfläche 19 des Lageransatzes 15 und andererseits der Pumpenraum 3 geschmiert werden. Darauf wird unten noch näher eingegangen.The housing 5 has a warehouse approach 15 on, the rotor 7 embraces. This lies with areas of its peripheral surface 17 on areas of the inner surface 19 of the stock approach 15 so that a storage area is created. The pump 1 can from an oil pump 21 over a line 23 and an opening 25 in the warehouse approach 15 be supplied with oil, so on the one hand, the bearing area between the rotor 7 and inner surface 19 of the stock approach 15 and on the other hand, the pump room 3 be lubricated. This will be discussed in more detail below.

An dem dem Pumpenraum 3 abgewandten Ende 27 des Rotors 7 ist der Freilauf 9 vorgesehen, der einen drehfest mit dem Rotor 7 gekoppelten Innenring 29 und einen diesen außen umgreifenden Außenring 31 umfasst, der Teil des Antriebs 11 ist und eine das Ende 27 des Rotors 7 umgreifende Glocke 33 aufweisen kann, die mit dem Außenring 31 gekoppelt oder einstückig mit diesem ausgebildet ist. Die Glocke 33 ist mit dem Wellenstummel 13 gekoppelt, vorzugsweise einstückig mit diesem ausgebildet. Sie ist im Übrigen über ein geeignetes Lager 35, das beispielsweise als Rillenkugellager ausgebildet ist, auf dem Rotor 7 reibungsarm gelagert. In 1 ist noch ein dem Freilauf 9 zugeordneten Klemmkörper 37 erkennbar, der in einer Ausnehmung 39 in der Umfangsfläche des Innenrings 29 untergebracht ist und sowohl mit dem Innenring 29 als auch mit dem Außenring 31 in Eingriff gebracht werden kann, je nach Betriebszustand des Freilaufs 9.At the pump room 3 opposite end 27 of the rotor 7 is the freewheel 9 provided, one rotatably with the rotor 7 coupled inner ring 29 and an outer ring surrounding this outside 31 includes, the part of the drive 11 is and the end 27 of the rotor 7 embracing bell 33 can have that with the outer ring 31 coupled or integrally formed therewith. The bell 33 is with the stub shaft 13 coupled, preferably integrally formed therewith. It is, moreover, about a suitable camp 35 , which is designed for example as a deep groove ball bearing, on the rotor 7 stored with low friction. In 1 is still one of the freewheel 9 associated clamping body 37 recognizable, in a recess 39 in the peripheral surface of the inner ring 29 is housed and both with the inner ring 29 as well as with the outer ring 31 can be brought into engagement, depending on the operating state of the freewheel 9 ,

Die Pumpe 1 weist eine Schalteinrichtung 41 auf, die mindestens ein Schaltelement 43 umfasst, welches auf den wenigstens einen Klemmkörper 37 des Freilaufs 9 einwirkt. Es greift daher in den Freilauf 9 insbesondere in den Innenring 29 ein, was anhand von 2 näher erläutert werden wird. Das Schaltelement ist Teil eines Käfigs 45, der ebenfalls zur Schalteinrichtung 41 gehört und den Rotor 7 umgibt. Er kann mit dem Rotor 7 mitlaufen. Die Schalteinrichtung 41 weist aber eine Bremseinrichtung auf, die drehfest mit dem Lageransatz 15 gekoppelt ist, auf den Käfig 45 einwirken und diesen damit abbremsen kann. In diesem Fall findet eine Relativdrehung zwischen dem Käfig 45 und dem Rotor 7 sowie dem daran befestigten Innenring 29 statt.The pump 1 has a switching device 41 on, the at least one switching element 43 comprising, which on the at least one clamping body 37 of the freewheel 9 acts. It therefore attacks the freewheel 9 especially in the inner ring 29 what, based on 2 will be explained in more detail. The switching element is part of a cage 45 , who also belongs to the switching device 41 heard and the rotor 7 surrounds. He can with the rotor 7 run along. The switching device 41 but has a braking device that rotatably with the bearing lug 15 is coupled to the cage 45 act and slow it down. In this case, there is a relative rotation between the cage 45 and the rotor 7 and the attached inner ring 29 instead of.

Die Bremseinrichtung umfasst einen Kolben 47, der ringförmig ausgebildet ist und den Rotor 7 umgreift. Ein Teil des Kolbens 47 liegt gemeinsam mit dem Rotor 7 im Inneren des Lageransatzes 15, der von einer Dichtplatte 49 an seinem dem Pumpenraum 3 abgewandten Ende abgeschlossen wird. Die Dichtplatte 49 kann aus Metall bestehen. Der in dem Lageransatz 15 liegende Bereich des Kolbens 47 ist in einem Raum 51 angeordnet, der über eine Bohrung 53 mit einer Leitung 55 verbunden ist. Der Kolben 47 wirkt mit einer Rückstellfeder 57 zusammen, die sich einerseits an der Dichtplatte 49 und andererseits an dem Kolben 47, hier über einen in die Umfangsfläche des Kolbens 47 eingebrachten Ring 58 abstützt und als Schraubenfeder ausgebildet ist, die den Kolben 47 umgibt. Dieser wird also mit einer Vorspannkraft beaufschlagt, die den Kolben in Richtung der Drehachse 59 nach links in den Raum 51 verlagert, sodass dieser seine erste Funktionsstellung annimmt, in der er den Käfig 45 nicht oder nur mit einer geringen Anpresskraft berührt. Der Kolben 47 wird auf geeignete Weise, beispielsweise über einen Vorsprung 61 der Dichtplatte 49, die in einer Ausnehmung des Kolbens 47 greift, drehfest am Gehäuse 5 der Pumpe 1, hier am Lageransatz 15 gehalten.The braking device comprises a piston 47 , which is annular and the rotor 7 embraces. A part of the piston 47 lies together with the rotor 7 inside the bearing approach 15 that of a sealing plate 49 at his the pump room 3 opposite end is completed. The sealing plate 49 can be made of metal. The one in the storage approach 15 lying area of the piston 47 is in a room 51 arranged over a hole 53 with a line 55 connected is. The piston 47 acts with a return spring 57 on the one hand, on the sealing plate 49 and on the other hand on the piston 47 , here about one in the peripheral surface of the piston 47 introduced ring 58 supported and designed as a helical spring, which is the piston 47 surrounds. This is thus acted upon by a biasing force, the piston in the direction of the axis of rotation 59 to the left in the room 51 shifted, so that this assumes its first functional position, in which he the cage 45 not touched or only with a small contact force. The piston 47 is suitably, for example via a projection 61 the sealing plate 49 placed in a recess of the piston 47 engages, rotatably on the housing 5 the pump 1 , here at the stock approach 15 held.

Wird in den Raum 51 ein Medium, beispielsweise Öl, eingeleitet, so wird in diesem ein Überdruck aufgebaut. Dazu liegt der Kolben 47 dicht an der Außenfläche des Rotors 7 an. Im Übrigen dichtet die Dichtplatte 49 den Raum 51 nach außen ab. Bei einem Überdruck im Raum 51 wird der Kolben 47 gegen die Kraft der Rückstellfeder 57 aus der in 1 dargestellten Position nach rechts in eine zweite Funktionsstellung verlagert, in der er mit seiner Stirnseite an der ihm zugewandten Fläche des Käfigs 45 anliegt und damit eine Reibkraft aufbaut, die von dem Druck im Raum 51 und der Gegenkraft der Rückstellfeder 57 abhängt.Will be in the room 51 a medium, such as oil introduced, so in this an overpressure is built up. This is the piston 47 close to the outer surface of the rotor 7 at. By the way, the sealing plate seals 49 the room 51 outwards. At an overpressure in the room 51 becomes the piston 47 against the force of the return spring 57 from the in 1 displaced position shown to the right in a second functional position in which he with his front side on the surface facing him of the cage 45 is applied and thus builds a friction force, the pressure in the room 51 and the counterforce of the return spring 57 depends.

Teil der Schalteinrichtung 41 ist auch eine Ventileinheit 63, die ein 4/2-Wegeventil 65 aufweist, das hier lediglich angedeutet ist. Es wird über eine Steuerleitung 67 angesteuert, die den von der Pumpe 1 erzeugten Druck, insbesondere also den Unterdruck für ein mit der Pumpe 1 verbundenes Kraftfahrzeug-Bremskraftverstärkersystem erfasst.Part of the switching device 41 is also a valve unit 63 which is a 4/2-way valve 65 has, which is merely indicated here. It is via a control line 67 controlled by the pump 1 generated pressure, in particular so the negative pressure for one with the pump 1 connected motor vehicle brake booster system detected.

In einer ersten Funktionsstellung des 4/2-Wegeventils 65 ist die Leitung 23 mit der Pumpe 21 verbunden, die Leitung 55 mit einem Tank 69. In dieser hier wiedergegebenen Funktionsstellung des 4/2-Wegeventils 65 wird der Lagerbereich zwischen Rotor 7 und Lageransatz 15 von der Ölpumpe 21 über die Leitung 23 und die Öffnung 25 mit Öl versorgt, ebenso der Pumpenraum 3. Gleichzeitig ist der Raum 51 über die Bohrung 53 und die Leitung 55 mit dem Tank 69 verbunden, also drucklos. Die Rückstellfeder 57 kann also, wie in 1 dargestellt, den Kolben 47 nach links in den drucklosen Raum 51 hinein verlagern.In a first functional position of the 4/2-way valve 65 is the lead 23 with the pump 21 connected, the line 55 with a tank 69 , In this illustrated functional position of the 4/2-way valve 65 the storage area is between rotor 7 and bearing approach 15 from the oil pump 21 over the line 23 and the opening 25 supplied with oil, as well as the pump room 3 , At the same time is the room 51 over the hole 53 and the line 55 with the tank 69 connected, so without pressure. The return spring 57 So, as in 1 shown, the piston 47 to the left in the unpressurized room 51 shift into it.

Wird festgestellt, dass die Pumpe 1 den gewünschten Druck, hier also einen gewünschten Unterdruck im Kraftfahrzeug-Bremskraftverstärkersystem, erzeugt hat, wird über die Steuerleitung 67 das 4/2-Wegeventil 65 umgeschaltet, sodass, wie aus dem Schaltsymbol in 1 ersichtlich, die Ölversorgung der Pumpe 1 unterbrochen wird, indem die Leitung 23 in Verbindung mit dem Tank 69 gebracht wird. Gleichzeitig wird die Ölpumpe 21 über die Leitung 55 und die Bohrung 53 mit dem Raum 51 verbunden, sodass hier ein Medium eingespeist wird, insbesondere hier also ein Hydrauliköl, und ein Überdruck in dem Raum 51 aufgebaut wird. Dieser führt dazu, dass der Kolben 47 gegen die Kraft der Rückstellfeder 57 gegenüber dem Rotor 7 und dem Lageransatz 15 nach rechts in Richtung der Drehachse 59 verlagert wird. Er drückt daher mit seiner Stirnseite gegen die in 1 nach links gewandte Oberfläche des Käfigs 45, sodass dieser abgebremst wird, weil der Kolben 47 drehfest im Lageransatz 15 gehalten wird. Daraufhin dreht sich der mit dem Rotor 7 drehfest verbundene Innenring 29 aufgrund seiner Massenträgheit etwas gegenüber dem Käfig 45, worauf unten näher eingegangen wird.It is determined that the pump 1 the desired pressure, so here a desired negative pressure in the motor vehicle brake booster system, has generated, is via the control line 67 the 4/2-way valve 65 is switched so that, as from the switching symbol in 1 apparent, the oil supply to the pump 1 is interrupted by the line 23 in connection with the tank 69 is brought. At the same time the oil pump 21 over the line 55 and the hole 53 with the room 51 connected so that a medium is fed here, in particular here so a hydraulic oil, and an overpressure in the room 51 is built. This causes the piston 47 against the force of the return spring 57 opposite the rotor 7 and the stock approach 15 to the right in the direction of the axis of rotation 59 is relocated. He presses therefore with his front side against in 1 left-facing surface of the cage 45 so that it is decelerated because of the piston 47 rotatably in the bearing approach 15 is held. Then it rotates with the rotor 7 non-rotatably connected inner ring 29 due to its inertia somewhat opposite the cage 45 which will be discussed in more detail below.

1 zeigt schließlich noch, dass die Schalteinrichtung 41 eine Rückstellfeder F aufweist, die sich einerseits an dem Innenring 29 und andererseits auf der den Innenring 29 zugewandten Seite des Käfigs 45 abstützt. Aus 1 ist ersichtlich, dass sich der Käfig 45 über den Kolben 47 an der Druckplatte 49 abstützt. Die vorgespannte Rückstellfeder F übt also auf den Innenring 29 eine in 1 nach rechts gerichtete Kraft aus, die dazu führt, dass ein im Pumpenraum 3 liegender Bereich des Rotors 7 gegen eine Bremsfläche B des Gehäuses angedrückt wird. 1 Finally shows that the switching device 41 a return spring F has, on the one hand on the inner ring 29 and on the other hand on the inner ring 29 facing side of the cage 45 supported. Out 1 it can be seen that the cage 45 over the piston 47 on the pressure plate 49 supported. The biased return spring F thus exerts on the inner ring 29 one in 1 rightward force, which causes one in the pump room 3 lying area of the rotor 7 is pressed against a braking surface B of the housing.

2 zeigt einen Querschnitt durch den Freilauf 9 der Pumpe 1. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugsziffern versehen, sodass insofern auf die Beschreibung zu 1 verwiesen wird. Die Darstellung ist gegenüber der in 1 etwas vergrößert. 2 shows a cross section through the freewheel 9 the pump 1 , The same parts are provided with the same reference numerals, so far as the description to 1 is referenced. The representation is opposite to in 1 slightly enlarged.

Aus 2 ist also die Pumpe 1 mit ihrem Gehäuse 5 sowie dem zugehörigen Lageransatz 15 ersichtlich. In diesem befindet sich der mit dem Rotor 7 drehfest gekoppelte Innenring 29 des Freilaufs 9, der von dem Außenring 31 umgeben wird, der Teil des Antriebs 11 ist. Deutlich erkennbar ist auch der mindestens eine Klemmkörper 37, der in einer in die Umfangsfläche 71 des Innenrings 29 eingebrachten keilförmigen Ausnehmung 39 untergebracht ist. Diese zeichnet sich dadurch aus, dass sie – gemessen von der Umfangsfläche 71 – im Uhrzeigersinn immer tiefer wird, wobei die Tiefe an die Größe des Klemmkörpers 37 so angepasst ist, dass dieser, ohne die Innenfläche des Außenrings 31 zu berühren, im Bereich der tiefsten Stelle der Ausnehmung 39 untergebracht werden kann. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel der Pumpe 1 ist vorgesehen, dass der Freilauf 9 vier gleiche Klemmkörper aufweist, sodass die folgende Beschreibung sich ausschließlich an einem dieser Klemm körper orientiert. Außerdem sind die die Klemmkörper aufnehmenden Ausnehmungen 39 und auch die übrigen im Zusammenhang mit dem Klemmkörper 37 genannten Elemente identisch.Out 2 So it's the pump 1 with her case 5 and the associated inventory approach 15 seen. This is the one with the rotor 7 non-rotatably coupled inner ring 29 of the freewheel 9 that of the outer ring 31 surrounded, the part of the drive 11 is. Clearly visible is also the at least one clamping body 37 in one in the circumferential area 71 of the inner ring 29 introduced wedge-shaped recess 39 is housed. This is characterized by the fact that - measured from the peripheral surface 71 - becomes deeper and deeper in the clockwise direction, the depth being the size of the clamp body 37 is adjusted so that this, without the inner surface of the outer ring 31 to touch, in the area of the lowest point of the recess 39 can be accommodated. In the embodiment of the pump shown here 1 is provided that the freewheel 9 Has four identical clamp body, so that the following description is based exclusively on one of these clamping body. In addition, the clamping body receiving recesses 39 and the rest in connection with the clamp body 37 identical elements.

Jeder der Klemmkörper 37 wird von einer Feder 73 mit einer Vorspannkraft beaufschlagt, die diesen entgegen dem Uhrzeigersinn innerhalb der Ausnehmung 39 in deren flacheren Bereich drängt, sodass der Klemmkörper 37 einerseits mit dem Grund der Ausnehmung 39 und andererseits mit der Innenfläche des Außenrings 31 in Berührung tritt. Der Klemmkörper 37 kann als Kugel, vorzugsweise aber auch, wie hier, als zylindrisches Element ausgebildet sein, dessen Längsachse sich in 2 in die Bildebene erstreckt.Each of the clamp bodies 37 is from a spring 73 subjected to a biasing force, this counterclockwise within the recess 39 pushes in the flatter area, so that the clamping body 37 on the one hand with the bottom of the recess 39 and on the other hand with the inner surface of the outer ring 31 comes into contact. The clamp body 37 can be designed as a ball, but preferably also, as here, as a cylindrical element whose longitudinal axis is in 2 extends into the picture plane.

Auf der der Feder 73 abgewandten Seite jedes Klemmkörpers 37 ist das Schaltelement 43 angeordnet, das beispielsweise als senkrecht zur Bildebene von 2 verlaufender Stift ausgebildet ist, der in die Ausnehmung 39 hineinragt und mit dem Klemmkörper 37 in Eingriff treten kann, dabei einen so kleinen Außendurchmesser aufweist, dass dieser in den links von dem Klemmkörper 37 gegebenen Freiraum in der Ausnehmung 39 untergebracht werden kann, ohne eine Kopplung zwischen Innen- und Außenring herbeizuführen.On the pen 73 opposite side of each clamp body 37 is the switching element 43 arranged, for example, as perpendicular to the image plane of 2 extending pin is formed in the recess 39 protrudes and with the clamp body 37 can engage, while having such a small outer diameter that this in the left of the clamp body 37 given free space in the recess 39 can be accommodated without causing a coupling between inner and outer ring.

Das Schaltelement 43 ist, wie anhand von 1 erläutert, mit dem Käfig 45 der Schalteinrichtung 41 verbunden oder einstückig mit diesem ausgebildet und greift in den Innenring 29 ein. Es dreht sich also, sofern keine Kräfte auf den Käfig 45 wirken, synchron mit dem Innenring 29.The switching element 43 is how based on 1 explained with the cage 45 the switching device 41 connected or integrally formed with this and engages in the inner ring 29 one. So it turns when no forces on the cage 45 act synchronously with the inner ring 29 ,

Wird, wie durch einen Pfeil 75 angedeutet, der Außenring 31 in Arbeitsrichtung der Pumpe 1 gegen den Uhrzeigersinn gedreht, so verklemmt sich der Klemmkörper 37, der mit einer Vorspannkraft der Feder 73 beaufschlagt wird, zwischen der Innenfläche des Außenrings 31 und dem Boden der Ausnehmung 39, sodass ein in den Außenring 31 eingeleitetes Drehmoment über den Freilauf 9 auf den Innenring 29 und damit auf den Rotor 7 übertragen wird.Will, as by an arrow 75 indicated, the outer ring 31 in the working direction of the pump 1 turned counterclockwise, so jammed the clamp body 37 that with a biasing force of the spring 73 is applied between the inner surface of the outer ring 31 and the bottom of the recess 39 so one into the outer ring 31 initiated torque over the freewheel 9 on the inner ring 29 and thus on the rotor 7 is transmitted.

Die Reibungskräfte der Klemmkörper 37 zwischen der Innenfläche des Außenrings 31 und dem Boden der Ausnehmung 39 sind so gewählt, dass die Klemmkörper 37 bei Überschreiten eines Grenzdrehmoments, das in den Außenring 31 eingeleitet wird, durchdrehen, sodass die Pumpe 1 nicht überlastet wird.The frictional forces of the clamp body 37 between the inner surface of the outer ring 31 and the bottom of the recess 39 are chosen so that the clamp body 37 when a limit torque is exceeded in the outer ring 31 is initiated, spin, so the pump 1 not overloaded.

Wird der Antrieb der Pumpe 1, damit also der Außenring 31 entgegen der durch den Pfeil 75 angedeuteten Arbeitsrichtung der Pumpe 1 in Rotation versetzt, so bewirken Reibungskräfte zwischen der Innenfläche des Außenrings 31 und den Klemmkörpern 37, dass diese entgegen der Kraft der Feder 73 im Uhrzeigersinn innerhalb der Ausnehmung 39 verlagert werden und keine Reibungskräfte auf den Innenring 29 übertragen können: Der Freilauf 9 ist damit entkoppelt, sodass Schäden an der Pumpe 1 vermieden werden.Will drive the pump 1 So that's the outer ring 31 opposite to the arrow 75 indicated working direction of the pump 1 in rotation offset, so cause frictional forces between the inner surface of the outer ring 31 and the sprags 37 that these are against the force of the spring 73 clockwise inside the recess 39 be shifted and no friction forces on the inner ring 29 can transfer: The freewheel 9 is decoupled with it, causing damage to the pump 1 be avoided.

Im Folgenden wir davon ausgegangen, dass sich der Außenring 31 in der durch den Pfeil 75 angedeuteten Arbeitsrichtung der Pumpe 1 gegen dem Uhrzeigersinn dreht und durch die Klemmkörper 37 das Antriebsmoment auf den Innenring 29 und damit auf den Rotor 7 übertragen wird. Dadurch erzeugt die Pumpe 1 einen Druck, beispielsweise einen Unterdruck für ein Kraftfahrzeug-Bremskraftverstärkersystem. In diesem Betriebszustand befindet sich das 4/2-Wegeventil 65 in der in 1 wiedergegebenen Position, sodass die Ölpumpe 21 über die Leitung 23 und die Öffnung 25 Öl zur Schmierung der Pumpe 1 in das Gehäuse 5 einspeist. Gleich zeitig ist der Raum 51 über die Bohrung 53 und die Leitung 55 mit dem Tank 69 verbunden, damit drucklos. Die Rückstellfeder 57 verlagert den Kolben 47 nach links, sodass dieser auf den Käfig 45 keine Bremskräfte ausübt. Daraufhin bewegt sich der Käfig 45 synchron mit dem Innenring 29, und die Schaltelemente 43 üben auf die Klemmkörper 37 keine Kräfte aus.Below we assumed that the outer ring 31 in the direction of the arrow 75 indicated working direction of the pump 1 rotates counterclockwise and through the clamp body 37 the drive torque on the inner ring 29 and thus on the rotor 7 is transmitted. This creates the pump 1 a pressure, for example a vacuum for a motor vehicle brake booster system. In this operating state is the 4/2-way valve 65 in the in 1 position so that the oil pump 21 over the line 23 and the opening 25 Oil for lubrication of the pump 1 in the case 5 feeds. At the same time is the room 51 over the hole 53 and the line 55 with the tank 69 connected, thus pressureless. The return spring 57 shifts the piston 47 to the left, so this on the cage 45 no braking forces. Then the cage moves 45 synchronous with the inner ring 29 , and the switching elements 43 practice on the clamp body 37 no powers off.

Hat die auf diese Weise angetriebene Pumpe 1 den gewünschten Druck, hier also einen bestimmten Unterdruck in einem Kraftfahrzeug-Bremskraftverstärkersystem aufgebaut, so wird ein Signal über die Steuerleitung 67 an die Ventileinheit 63 abgegeben, sodass das 4/2-Wegeventil 65 umschaltet. Damit wird über die Leitung 23 und die Bohrung 25 kein Öl mehr an die Pumpe 1 geliefert. Die Leitung 23 ist vielmehr mit dem Tank 69 verbunden. Dafür ist die Ölpumpe 21 über die Leitung 55 und die Bohrung 53 mit dem Raum 51 verbunden, sodass hier ein Überdruck aufgebaut wird, der den Kolben 47 gegen die Kraft der Rückstellfeder 57 nach rechts verlagert, sodass dieser eine Bremskraft auf den Käfig 45 ausübt. Die Pumpe 1, damit auch der Rotor 7 und der Innenring 29, drehen weiter in der durch den Pfeil 75 angedeuteten Arbeitsrichtung, sodass eine Relativdrehung zwischen dem Innenring 29 und dem abgebremsten Käfig erfolgt. Dies führt dazu, dass die Schaltelemente 43 in den Ausnehmungen 39 eine Druckkraft auf die Klemmkörper 37 – in 2 im Uhrzeigersinn – ausüben, sodass diese nicht mehr mit der Innenfläche des Außenrings 31 in Eingriff stehen: Damit wird der Freilauf 9 trotz Einleitung eines Drehmoments in dem Außenring 31 entkoppelt, sodass keine weiteren Antriebskräfte auf den Rotor 7 wirken und die Pumpe 1 zum Stillstand kommt.Has the pump driven in this way 1 the desired pressure, so here constructed a certain negative pressure in a motor vehicle brake booster system, so a signal via the control line 67 to the valve unit 63 delivered so that the 4/2-way valve 65 switches. This will be over the line 23 and the hole 25 no more oil to the pump 1 delivered. The administration 23 is with the tank 69 connected. That's what the oil pump is for 21 over the line 55 and the hole 53 with the room 51 connected so that an overpressure is built up, which is the piston 47 against the force of the return spring 57 shifted to the right, so this a braking force on the cage 45 exercises. The pump 1 so that the rotor too 7 and the inner ring 29 , keep turning in the direction indicated by the arrow 75 indicated working direction, so that a relative rotation between the inner ring 29 and the braked cage. This causes the switching elements 43 in the recesses 39 a compressive force on the clamp body 37 - in 2 clockwise - exert, so that they no longer with the inner surface of the outer ring 31 engaged: This is the freewheel 9 despite the introduction of a torque in the outer ring 31 decoupled, so no further driving forces on the rotor 7 act and the pump 1 comes to a standstill.

Wird also bei laufendem Antrieb, also bei Einleitung eines Drehmoments in den Außenring 31 der Freilauf 9 entkoppelt, bleibt die Pumpe 1 schließlich stehen und erzeugt keinen weiteren Unterdruck mehr. Durch die Entkopplung wird der Antrieb nicht weiter belastet, was zu Energieeinsparung führt.So when the drive is running, so when introducing a torque in the outer ring 31 the freewheel 9 decoupled, the pump remains 1 Finally, there are no longer any negative pressure. By decoupling the drive is not charged further, which leads to energy savings.

Ist die Pumpe 1 zum Stillstand gekommen, muss sichergestellt werden, dass sie sich nicht entgegen der durch den Pfeil 75 angedeuteten Drehrichtung zurückdreht, weil dies bei stehendem Käfig 45 dazu führen würde, dass der Freilauf 9 den Antrieb wieder mit dem Rotor 7 koppeln würde.Is the pump 1 has come to a halt, it must be ensured that they are not opposed by the arrow 75 indicated direction of rotation back, because this is when the cage 45 that would cause the freewheel 9 the drive again with the rotor 7 would couple.

Ein Zurückdrehen des Rotors 7 wird durch die oben beschriebene Rückstellfeder F verhindert, die den Rotor 7 gegen die Bremsfläche B andrückt. Nach dem Entkoppeln des Freilaufs 9 kommt also der Rotor 7 auch bei weiterlaufendem Außenring 31 schließlich zum Stillstand. Durch die Bremskräfte wird verhindert, dass sich die Pumpe 1 danach ungewollt entgegen der durch den Pfeil 75 angedeuteten Arbeitsrichtung zurückdreht, also im Uhrzeigersinn.Turning back the rotor 7 is prevented by the above-described return spring F, which is the rotor 7 presses against the braking surface B. After decoupling the freewheel 9 so comes the rotor 7 also with continuing outer ring 31 finally to a standstill. The braking forces prevent the pump 1 then unintentionally opposite to the arrow 75 indicated working direction back, ie clockwise.

Auf die Rückstellfeder F kann verzichtet werden, wenn der Käfig 45 durch den Kolben 47 in Richtung der Drehachse 59 so weit nach rechts verlagert wird, dass der Käfig 45 an einer diesem zugewandten Stirnseite des Innenrings 29 anliegt und eine Bremskraft ausübt. Wird auf die Rückstellfeder F verzichtet, müssen dabei die Reibkräfte zwischen dem Kolben 47 und dem Käfig 45 größer sein, als die Reibkräfte zwischen dem Käfig 45 und dem Innenring 29.On the return spring F can be omitted if the cage 45 through the piston 47 in the direction of the axis of rotation 59 so far to the right is shifted that the cage 45 at a facing this end face of the inner ring 29 abuts and exerts a braking force. If the return spring F is dispensed with, the frictional forces between the piston must be avoided 47 and the cage 45 be greater than the frictional forces between the cage 45 and the inner ring 29 ,

Durch die Einstellung der Reibkräfte oder durch Einsatz der Rückstellfeder F wird sichergestellt, dass die Pumpe 1, wenn der Freilauf 9 bei laufendem Antrieb einmal entkoppelt wurde, wozu ein einmali ger Bremsimpuls auf den Käfig 45 reicht, stehen bleibt und sich auch nicht entgegen der durch den Pfeil 75 angedeuteten Arbeitsrichtung dreht.By adjusting the frictional forces or by using the return spring F ensures that the pump 1 when the freewheel 9 was once decoupled while the drive was running, what a einzi ger brake pulse on the cage 45 is enough, stops and is not contrary to the arrow 75 indicated working direction turns.

Zum Wiedereinschalten der Pumpe wird über die Steuerleitung 67 ein Signal an die Ventileinheit 63 beziehungsweise an deren 4/2-Wegeventil 65 abgegeben, sodass dieses den Raum 51 wieder mit dem Tank 69 verbindet. Der Kolben 47 wird daraufhin durch die Rückstellfeder 57 in Richtung der Drehachse 59 nach links verlagert, sodass die Bremskräfte auf dem Käfig 45 abgebaut werden und dieser frei mit dem Innenring 29 drehbar ist. Die auf die Klemmkörper 37 wirkenden Federn 73 können, weil damit auch die Schaltelemente 43 frei beweglich sind, die Klemmkörper 37 gemeinsam mit den Schaltelementen 43 in 2 gegen den Uhrzeigersinn verlagern und dabei den Käfig 45 ebenfalls gegen den Uhrzeigersinn drehen. Dadurch können die Klemmkörper 37 mit der Innenfläche des Außenrings 31 in Eingriff treten, der sich immer noch in Richtung des Pfeils 75, also in Arbeitsrichtung der Pumpe 1, dreht. Der Freilauf 9 koppelt auf diese Weise wieder ein und die Pumpe 1 läuft an. Sie dreht sich dabei in Arbeitsrichtung.To restart the pump is via the control line 67 a signal to the valve unit 63 or at the 4/2-way valve 65 delivered, so this the room 51 again with the tank 69 combines. The piston 47 is then by the return spring 57 in the direction of the axis of rotation 59 shifted to the left, so the braking forces on the cage 45 be degraded and this free with the inner ring 29 is rotatable. The on the clamp body 37 acting springs 73 can because so are the switching elements 43 are freely movable, the clamp body 37 together with the switching elements 43 in 2 shift counterclockwise while keeping the cage 45 also turn counterclockwise. This allows the clamp body 37 with the inner surface of the outer ring 31 engage, which is still in the direction of the arrow 75 , ie in the working direction of the pump 1 , turns. The freewheel 9 coupled in this way again and the pump 1 is running. She turns in doing work tung.

In diesem Fall stellt das 4/2-Wegeventil 65 gleichzeitig sicher, dass die Pumpe 1 von der Ölpumpe 21 über die Leitung 23 und die Öffnung 25 mit Öl versorgt und damit geschmiert wird.In this case, the 4/2-way valve 65 at the same time, make sure the pump 1 from the oil pump 21 over the line 23 and the opening 25 oiled and lubricated with it.

11
Pumpepump
33
Pumpenraumpump room
55
Gehäusecasing
77
Rotorrotor
99
Freilauffreewheel
1111
Antriebdrive
1313
Wellenstummelstub shaft
1515
Lageransatzbearing projection
1919
Innenflächepalm
2121
Ölpumpeoil pump
2323
Leitungmanagement
2525
Öffnungopening
2727
EndeThe End
2929
Innenringinner ring
3131
Außenringouter ring
3333
GlockeBell jar
3535
Lagercamp
3737
Klemmkörperclamping bodies
3939
Ausnehmungrecess
4141
Schalteinrichtungswitching device
4343
Schaltelementswitching element
4545
KäfigCage
4747
Kolbenpiston
4949
Dichtplattesealing plate
5151
Raumroom
5353
Bohrungdrilling
5555
Leitungmanagement
5757
RückstellfederReturn spring
5959
Drehachseaxis of rotation
6161
Vorsprunghead Start
6363
Ventileinheitvalve unit
6565
4/2 Wegeventil4.2 way valve
6767
Steuerleitungcontrol line
6969
Tanktank
7171
Umfangsflächeperipheral surface
7373
Federfeather
7575
Pfeilarrow

Claims (14)

Pumpe, insbesondere Flügelzellen-Vakuumpumpe, für Kraftfahrzeug-Bremskraftverstärkersysteme, mit einem Rotor (7), der über einen mindestens einen Klemmkörper (37) und mindestens eine Feder (73) aufweisenden Freilauf (9) mit einem Antrieb (11) koppelbar ist, wobei der mindestens eine Klemmkörper (37) bei einer Drehung des Antriebs (11) in Arbeitsrichtung der Pumpe (1) eine erste Funktionsstellung einnimmt und den Antrieb (11) mit dem Rotor (7) der Pumpe (1) koppelt und bei einer Drehung des Antriebs (11) in die entgegengesetzte Richtung eine zweite Funktionsstellung einnimmt und den Antrieb (11) gegenüber dem Rotor (7) entkoppelt, gekennzeichnet durch eine Schalteinrichtung (41), welche auf den mindestens einen Klemmköper (37) einwirkt und ihn auch bei einer Drehung des Antriebs (11) in Arbeitsrichtung der Pumpe (1) gegen die Kraft der Feder (73) in seine zweite Funktionsstellung drängt, sodass der Rotor (7) von dem Abtrieb (11) entkoppelt ist.Pump, in particular vane-type vacuum pump, for motor vehicle brake booster systems, having a rotor ( 7 ), which has at least one clamping body ( 37 ) and at least one spring ( 73 ) freewheel ( 9 ) with a drive ( 11 ) is coupled, wherein the at least one clamping body ( 37 ) upon rotation of the drive ( 11 ) in the working direction of the pump ( 1 ) occupies a first functional position and the drive ( 11 ) with the rotor ( 7 ) of the pump ( 1 ) and upon rotation of the drive ( 11 ) assumes a second functional position in the opposite direction and the drive ( 11 ) opposite the rotor ( 7 ) decoupled, characterized by a switching device ( 41 ), which on the at least one Klemmköper ( 37 ) and also with a rotation of the drive ( 11 ) in the working direction of the pump ( 1 ) against the force of the spring ( 73 ) in its second functional position, so that the rotor ( 7 ) of the output ( 11 ) is decoupled. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalteinrichtung (41) mindestens ein Schaltelement (43) aufweist, das auf den mindestens einen Klemmkörper (37) einwirkt, und dass die Anzahl der Schaltelemente (43) der Anzahl der Klemmkörper (37) entspricht.Pump according to claim 1, characterized in that the switching device ( 41 ) at least one switching element ( 43 ), which on the at least one clamping body ( 37 ) and that the number of switching elements ( 43 ) the number of clamping bodies ( 37 ) corresponds. Pumpe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Schaltelement (43) Teil eines Käfigs (45) ist, der formschlüssig mit einem Innenring (29) des Freilaufs (9) gekoppelt ist, und dass der Innenring (29) zum Entkoppeln des Antriebs (11) gegenüber dem Käfig (45) in Arbeitsrichtung der Pumpe (1) verdreht wird.Pump according to claim 2, characterized in that the at least one switching element ( 43 ) Part of a cage ( 45 ), which is form-fitting with an inner ring ( 29 ) of the freewheel ( 9 ), and that the inner ring ( 29 ) for decoupling the drive ( 11 ) opposite the cage ( 45 ) in the working direction of the pump ( 1 ) is twisted. Pumpe nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine auf den Käfig (45) wirkende Bremseinrichtung, die bei Aktivierung diesen abbremst, sodass dieser sich gegenüber dem sich weiterdrehenden Innenring (29) entgegen der Arbeitsrichtung der Pumpe (1) verdreht.Pump according to claim 3, characterized by one on the cage ( 45 ) acting braking device which slows down when activated this, so that this relative to the further rotating inner ring ( 29 ) counter to the working direction of the pump ( 1 ) twisted. Pumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremseinrichtung einen – vorzugsweise in Richtung der Drehachse (59) des Rotors (7) verlagerbaren – Kolben (47) aufweist, der auf den Käfig (45) eine Bremskraft ausübt.Pump according to claim 4, characterized in that the braking device has a - preferably in the direction of the axis of rotation ( 59 ) of the rotor ( 7 ) displaceable - piston ( 47 ) mounted on the cage ( 45 ) exerts a braking force. Pumpe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (47) – vorzugsweise gegen die Kraft einer Rückstellfeder (57) – hydraulisch in Richtung auf den Käfig (45) verlagerbar ist.Pump according to claim 5, characterized in that the piston ( 47 ) - preferably against the force of a return spring ( 57 ) - hydraulically towards the cage ( 45 ) is displaceable. Pumpe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass diese einen als Druckkammer ausgebildeten Raum (51) aufweist, der mit dem Kolben (47) zusammenwirkt.Pump according to claim 6, characterized in that it comprises a chamber (FIG. 51 ) connected to the piston ( 47 ) cooperates. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Kopplung zwischen dem Käfig (45) der Schalteinrichtung (41) und dem dem Freilauf (9) zugeordneten Innenring (29), der gegenüber dem Rotor (7) drehfest ist.Pump according to one of the preceding claims, characterized by a coupling between the cage ( 45 ) of the switching device ( 41 ) and the freewheel ( 9 ) associated inner ring ( 29 ), which faces the rotor ( 7 ) is rotationally fixed. Pumpe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplung eine Rückstellfeder (F) umfasst.Pump according to claim 8, characterized in that the coupling is a return spring (F). Pumpe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplung eine erste Reibfläche an dem Innenring (29) und eine der ersten Reibfläche zugewandte zweite Reibfläche an dem Käfig (45) umfasst, wobei die Reibkräfte der Kopplung zwischen Innenring (29) und Käfig (45) kleiner sind als die Bremskräfte der auf den Käfig (45) wirkenden Bremseinrichtung.Pump according to claim 8, characterized in that the coupling to a first friction surface the inner ring ( 29 ) and one of the first friction surface facing second friction surface on the cage ( 45 ), wherein the friction forces of the coupling between the inner ring ( 29 ) and cage ( 45 ) are smaller than the braking forces of the cage ( 45 ) acting braking device. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalteinrichtung (41) in Abhängigkeit von dem Druck in dem Kraftfahrzeug-Bremskraftverstärkersystem schaltbar ist.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the switching device ( 41 ) is switchable in response to the pressure in the automotive brake booster system. Pumpe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb der Pumpe (1) bei Erreichen eines gewünschten Unterdrucks im Kraftfahrzeug-Bremskraftverstärkersystem unterbrochen wird.Pump according to claim 11, characterized in that the drive of the pump ( 1 ) is interrupted upon reaching a desired negative pressure in the motor vehicle brake booster system. Pumpe nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine Ölversorgung für die Pumpe (1) vorgesehen ist, und dass die Ölversorgung bei Unterbrechung des Antriebs (11) des Rotors (7) ebenfalls unterbrochen wird.Pump according to claim 11 or 12, characterized in that an oil supply for the pump ( 1 ) and that the oil supply is interrupted when the drive ( 11 ) of the rotor ( 7 ) is also interrupted. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalteinrichtung (41) eine Ventileinheit (63), insbesondere ein 4/2-Wegeventil (65), zur Ansteuerung der Druckkammer und der Ölversorgung der Pumpe (1) umfasst, das die Druckkammer oder die Ölversorgung mit einer Ölversorgungspumpe (21) verbindet, während die Ölversorgung oder die Druckkammer druckentlastet, vorzugsweise mit einem Tank der Ölversorgungspumpe (21), verbunden ist.Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the switching device ( 41 ) a valve unit ( 63 ), in particular a 4/2-way valve ( 65 ), for controlling the pressure chamber and the oil supply of the pump ( 1 ) comprising the pressure chamber or the oil supply with an oil supply pump ( 21 ), while the oil supply or the pressure chamber depressurises, preferably with a tank of the oil supply pump ( 21 ), connected is.
DE102007056316A 2006-11-23 2007-11-22 Pump, especially vane-cell vacuum pump for vehicle brake servo systems, has switching device which acts upon sprag and even during rotation of drive in working direction of pump effects decoupling of rotor from drive Withdrawn DE102007056316A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007056316A DE102007056316A1 (en) 2006-11-23 2007-11-22 Pump, especially vane-cell vacuum pump for vehicle brake servo systems, has switching device which acts upon sprag and even during rotation of drive in working direction of pump effects decoupling of rotor from drive

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006057269.6 2006-11-23
DE102006057269 2006-11-23
DE102007056316A DE102007056316A1 (en) 2006-11-23 2007-11-22 Pump, especially vane-cell vacuum pump for vehicle brake servo systems, has switching device which acts upon sprag and even during rotation of drive in working direction of pump effects decoupling of rotor from drive

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007056316A1 true DE102007056316A1 (en) 2008-05-29

Family

ID=39326644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007056316A Withdrawn DE102007056316A1 (en) 2006-11-23 2007-11-22 Pump, especially vane-cell vacuum pump for vehicle brake servo systems, has switching device which acts upon sprag and even during rotation of drive in working direction of pump effects decoupling of rotor from drive

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007056316A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20090201A1 (en) * 2009-03-17 2010-09-17 Vhit Spa ROTARY VACUUM PUMP WITH A DISMANTLING DEVICE FROM THE DRIVE MOTOR
ITTO20110467A1 (en) * 2011-05-30 2012-12-01 Vhit Spa PUMP FOR ROTARY VACUUM, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES, AND RELATIVE METHOD OF COMMAND

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20090201A1 (en) * 2009-03-17 2010-09-17 Vhit Spa ROTARY VACUUM PUMP WITH A DISMANTLING DEVICE FROM THE DRIVE MOTOR
WO2010106505A2 (en) * 2009-03-17 2010-09-23 Vhit S.P.A. Rotary vacuum pump with a device for decoupling the driving motor
WO2010106505A3 (en) * 2009-03-17 2011-08-11 Vhit S.P.A. Rotary vacuum pump with a device for decoupling the driving motor
CN102356239A (en) * 2009-03-17 2012-02-15 Vhit公司 Rotary vacuum pump with a device for decoupling the driving motor
US8408881B2 (en) 2009-03-17 2013-04-02 Vhit S.P.A. Rotary vacuum pump with a device for decoupling the driving motor
CN102356239B (en) * 2009-03-17 2014-06-11 Vhit公司 Rotary vacuum pump with a device for decoupling the driving motor
ITTO20110467A1 (en) * 2011-05-30 2012-12-01 Vhit Spa PUMP FOR ROTARY VACUUM, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES, AND RELATIVE METHOD OF COMMAND
WO2012164466A1 (en) 2011-05-30 2012-12-06 Vhit S.P.A. Rotary vacuum pump, in particular for motor vehicles, and related control method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0335083B1 (en) Device for the relative angular displacement between two geared shafts
DE102005011142B4 (en) Torque / thrust conversion device with a freewheel torque transmission mechanism
DE2430069C2 (en) Hydraulically releasable multi-disc brake
DE2828347C2 (en) Friction gears
DE102007063360B4 (en) Hydraulic arrangement for a power-operated actuating unit
DE3887214T2 (en) Hydraulic swash plate device with variable displacement.
DE102015217164B4 (en) Assembly with a friction device
DE10064459A1 (en) Double clutch, in particular for motor vehicles
DE102004024403B4 (en) Electromechanical brake pressure generator for a motor vehicle brake system and motor vehicle brake system
DE2236257B2 (en) Friction gear with variable ratio
DE2938513A1 (en) DRILLING HAMMER
DE102007014831B4 (en) Clutch actuator system with a support device and clutch with such a clutch actuator system
EP2097646A1 (en) Pump
DE2009324A1 (en) Impact coupling for generating rotary impacts, especially on tools
DE102007056316A1 (en) Pump, especially vane-cell vacuum pump for vehicle brake servo systems, has switching device which acts upon sprag and even during rotation of drive in working direction of pump effects decoupling of rotor from drive
EP2990681A2 (en) Actuation unit for a clutch and motor vehicle
DE102010039269A1 (en) Piston pumps for a hydraulic vehicle brake system
DE102015011250B3 (en) Positive lock-independent clutch with electromagnetic actuation
EP0759340B1 (en) Impact tool
DE2800449B2 (en) Quick release device for spring brake cylinders with damping device
DE3522479A1 (en) PUMP FOR A HYDRAULIC MEDIUM
EP2567113B1 (en) Eccentric bearing
DE112004001257T5 (en) Electromechanical linear actuator for a service brake of a motor vehicle
DE3928109A1 (en) ELECTRICALLY DRIVABLE PRINTER FOR A HYDRAULIC VEHICLE BRAKE SYSTEM
DE102010020299B4 (en) Pump with friction clutch speed control

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: RAUSCH, GABRIELE, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

R082 Change of representative

Representative=s name: RAUSCH, GABRIELE, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MAGNA POWERTRAIN HUECKESWAGEN GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: IXETIC HUECKESWAGEN GMBH, 42499 HUECKESWAGEN, DE

Effective date: 20140915

R082 Change of representative

Representative=s name: RAUSCH, GABRIELE, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

Effective date: 20140915

Representative=s name: RAUSCH, GABRIELE, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

Effective date: 20140805

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20141125