DE102007037137B4 - Ventilation or duct - Google Patents

Ventilation or duct Download PDF

Info

Publication number
DE102007037137B4
DE102007037137B4 DE200710037137 DE102007037137A DE102007037137B4 DE 102007037137 B4 DE102007037137 B4 DE 102007037137B4 DE 200710037137 DE200710037137 DE 200710037137 DE 102007037137 A DE102007037137 A DE 102007037137A DE 102007037137 B4 DE102007037137 B4 DE 102007037137B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ventilation
layer
construction
duct
glass fiber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE200710037137
Other languages
German (de)
Other versions
DE102007037137A1 (en
Inventor
Rüdiger Schwan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RUDOLF ROST SPERRHOLZ GmbH
Original Assignee
RUDOLF ROST SPERRHOLZ GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40226908&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE102007037137(B4) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by RUDOLF ROST SPERRHOLZ GmbH filed Critical RUDOLF ROST SPERRHOLZ GmbH
Priority to DE200710037137 priority Critical patent/DE102007037137B4/en
Publication of DE102007037137A1 publication Critical patent/DE102007037137A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102007037137B4 publication Critical patent/DE102007037137B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/02—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres in the form of fibres or filaments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2607/00—Walls, panels

Abstract

Lüftungs- oder Leitungskanal, aufgebaut aus unbrennbaren Konstruktionsplatten, mit – einer ersten Schicht (4) aus einer Glasfaserplatte (4a, 4b) mit einer Dichte von bis zu 700 kg/m3 und – mindestens einer zweiten Schicht (6) aus einer Platte aus schwer entflammbarem oder unbrennbarem Material, dadurch gekennzeichnet, dass die Konstruktionsplatten, aus denen der Kanal aufgebaut ist, in der Glasfaserplatte (4a, 4b) ein unter Temperatureinfluss expandiertes Füllmaterial (8) enthalten und dass die zweite Schicht (6) einen Diffusionswiderstand mit einer wasserdampfdiffusions-äquivalenten Luftschichtdicke Sd von über 0,5 m, bevorzugt über 100 m, besonders bevorzugt über 1500 m aufweist.Ventilation or duct, constructed from non-combustible construction panels, with - a first layer (4) made of a fiberglass panel (4a, 4b) with a density of up to 700 kg / m3 and - at least a second layer (6) made of a heavy panel Flammable or non-flammable material, characterized in that the construction plates from which the channel is built contain a filler material (8) expanded under the influence of temperature in the glass fiber plate (4a, 4b) and that the second layer (6) has a diffusion resistance with a water vapor diffusion equivalent air layer thickness Sd of over 0.5 m, preferably over 100 m, particularly preferably over 1500 m.

Description

Die Erfindung betrifft einen Lüftungs- oder Leitungskanal, der aus unbrennbaren Konstruktionsplatten aufgebaut ist.The invention relates to a ventilation or duct, which is constructed of non-combustible construction panels.

Bei einer Vielzahl von Anwendungen kommen Konstruktionsplatten zum Einsatz, deren mechanische Beanspruchung im Wesentlichen auf das Tragen des eigenen Gewichts beschränkt ist. Dies trifft z. B. auf Platten zum Bau von Lüftungs- oder Klimakanälen in Gebäuden, aber auch in Schiffen, Schienenfahrzeugen oder Bussen zu. Ein weiteres Anwendungsgebiet sind Platten zur Wärme- oder Schalldämmung von Wänden oder Decken. Insbesondere für erstere Anwendung ist eine wichtige Anforderung an die verwendeten Konstruktionsplatten, unbrennbar und ausreichend mechanisch stabil zu sein, da die Lüftungskanäle, z. B. in Schiffen oder anderen Fahrzeugen funktionsbedingt verschiedene, möglicherweise sogar zahlreiche Räume miteinander verbinden und somit im Brandfall eine unkontrollierte Verbreitung des Feuers ermöglichen würden.In a variety of applications, construction panels are used, the mechanical stress of which is essentially limited to carrying one's own weight. This is true for. As on panels for the construction of ventilation or air conditioning ducts in buildings, but also in ships, rail vehicles or buses. Another field of application are panels for thermal or acoustic insulation of walls or ceilings. In particular, for the former application is an important requirement of the construction plates used to be non-combustible and sufficiently mechanically stable, since the ventilation ducts, z. B. in ships or other vehicles functionally different, possibly even connect many rooms together and thus would allow in case of fire, an uncontrolled spread of the fire.

Aus dem Stand der Technik sind Lüftungskanäle aus Metall bekannt. Diese sind zwar unbrennbar, haben jedoch den Nachteil eines hohen Gewichts, da z. B. Eisen und seine Legierungen eine Dichte von ca. 7000–8000 kg/m3 aufweisen. Dieses hohe Gewicht macht eine entsprechend stabile Aufhängung nötig, die Ihrerseits wieder zusätzliches Gewicht mit sich bringt. Weiter sind mehrschalige Lüftungskanäle aus leichtem, schwer entflammbaren oder unbrennbaren Werkstoffen bekannt, z. B. aus DE 77 177 28 U , bei denen jedoch Asbest und Bitumen eingesetzt wird. Beide Werkstoffe sind heute unerwünscht, sowohl wegen der aufwändigen Verarbeitung als auch wegen des Gewichts. Die DE 163 5571 A offenbart einen Lüftungskanal, der aus einer Glasfaserplatte besteht, die mit textilem Gewebe und einem Film z. B. aus Vinyl beschichtet wird.From the prior art ventilation ducts made of metal are known. Although these are incombustible, but have the disadvantage of high weight, since z. As iron and its alloys have a density of about 7000-8000 kg / m 3 . This high weight makes a correspondingly stable suspension necessary, which in turn brings additional weight with it. Next mehrschalige ventilation ducts made of lightweight, flame-retardant or non-combustible materials are known, for. B. off DE 77 177 28 U but using asbestos and bitumen. Both materials are today undesirable, both because of the elaborate processing and because of the weight. The DE 163 5571 A discloses a ventilation duct, which consists of a glass fiber plate, which is covered with textile fabric and a film z. B. is coated from vinyl.

Vor diesem Hintergrund ist es Aufgabe der Erfindung, einen Lüftungs- oder Leitungskanal zur Verfügung zu stellen, der eine geringe Dichte und dennoch eine ausreichende Stabilität aufweist.Against this background, it is an object of the invention to provide a ventilation or duct that has a low density and yet sufficient stability.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen unbrennbaren Lüftungs- oder Leitungskanal gemäß Anspruch 1. Dieser weist eine erste Schicht aus einer Glasfaserplatte mit einer Dichte von bis zu 700 kg/m3 und mindestens eine zweite Schicht aus einer Platte aus schwer entflammbarem oder unbrennbarem Material auf. Hierbei ist der Begriff der Unbrennbarkeit entsprechend IMO 799(A) bzw. EN ISO 1182 definiert. Ein als unbrennbar gekennzeichneter Werkstoff kann also bis zu 1 Gew.-% brennbaren Materials enthalten.The object is achieved by a non-combustible ventilation or duct according to claim 1. This has a first layer of a glass fiber plate with a density of up to 700 kg / m 3 and at least a second layer of a plate made of flame retardant or incombustible material , Here, the term incombustibility is defined in accordance with IMO 799 (A) or EN ISO 1182. A material characterized as incombustible can thus contain up to 1% by weight of combustible material.

Erfindungsgemäß enthält die Glasfaserplatte ein unter Temperatureinfluss expandiertes Füllmaterial. Ein solches Füllmaterial expandiert durch Temperatureinwirkung und vervielfacht hierbei sein Volumen. Dieses hohe Volumen bleibt bei geeigneter Wahl des Füllmaterials auch nach der Trocknung erhalten. Durch das Füllmaterial wird die Dichte der Konstruktionsplatte herabgesetzt, ohne dass dabei die mechanische Stabilität zu stark reduziert wird. Das Füllmaterial bildet Bereiche besonders geringer Dichte innerhalb der Platte, die allerdings nicht so kompressibel wie Lufteinschlüsse sind. Bei Verwendung von Füllmaterialien, die durch Temperatureinfluss expandieren, ist es möglich, ein Glasfaservlies, das anfangs eine höhere Dichte aufweist, auflockern zu lassen und so die Dichte zu reduzieren.According to the invention, the glass fiber plate contains a filler material which has been expanded under the influence of temperature. Such a filler expands by the effect of temperature and thereby multiplies its volume. This high volume is maintained with a suitable choice of filler even after drying. The filling material reduces the density of the construction panel without excessively reducing the mechanical stability. The filling material forms areas of particularly low density within the plate, which however are not as compressible as air inclusions. When using filler materials which expand by the influence of temperature, it is possible to loosen a glass fiber fleece, which initially has a higher density, and thus to reduce the density.

Die Konstruktionsplatte des erfindungsgemäßen Lüftungs- und Leitungskanals weist eine im Vergleich zu Metallplatten äußerst geringe Dichte auf, wodurch sich ein geringeres Gewicht ergibt. Hierdurch kann beispielsweise das Gewicht von Fahrzeugen, in denen der Lüftungs- und Leitungskanal Verwendung findet, herabgesetzt werden, wodurch sich langfristig hohe Energie- und Kostenersparnisse ergeben. Die Glasfaserplatte zeichnet sich durch eine geringe Wärmeleitfähigkeit aus, womit im Gegensatz zu metallischen Systemen eine zusätzliche Wärmeisolierung unnötig ist. Durch die zweite Schicht wird die Oberfläche der Glasfaserplatte, die für herkömmliche Handhabung zu spröde ist, geschützt, womit die Platte bei Bearbeitung und Montage gut handhabbar ist.The construction plate of the ventilation and duct according to the invention has an extremely low density compared to metal plates, resulting in a lower weight. As a result, for example, the weight of vehicles in which the ventilation and duct is used, be reduced, resulting in the long term high energy and cost savings. The glass fiber plate is characterized by a low thermal conductivity, which in contrast to metallic systems, an additional thermal insulation is unnecessary. By the second layer, the surface of the glass fiber plate, which is too brittle for conventional handling, protected, so that the plate is easy to handle during editing and assembly.

Durch optionalen Einsatz von Füllmaterial und Variation des Anteils an Füllmaterial ist es bei der Konstruktionsplatte des erfindungsgemäßen Lüftungs- und Leitungskanal möglich, die Dichte der Glasfaserplatte für verschiedene Anforderungen stark zu reduzieren.By optional use of filling material and variation of the proportion of filling material, it is possible in the construction panel of the ventilation and duct according to the invention to greatly reduce the density of the glass fiber plate for different requirements.

Diese beträgt in einer Weiterbildung der Erfindung höchstens 500 kg/m3, bevorzugt höchstens 300 kg/m3, weiter bevorzugt höchstens 150 kg/m3. Hierdurch ergeben sich weitere Energie- und Kostenersparnisse.This is in a development of the invention at most 500 kg / m 3 , preferably at most 300 kg / m 3 , more preferably at most 150 kg / m 3 . This results in further energy and cost savings.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung bilden die Glasfasern ein Vlies, vorzugsweise ein Nadelvlies. Hierdurch nehmen die Glasfasern ein großes Volumen ein, wobei dennoch eine hohe Stabilität, ein guter Zusammenhalt der Fasern und eine optimale mechanische Verstärkung der Konstruktionsplatte gegeben ist.In a preferred embodiment of the invention, the glass fibers form a nonwoven, preferably a needle felt. As a result, the glass fibers occupy a large volume, yet a high stability, good cohesion of the fibers and optimum mechanical reinforcement of the construction plate is given.

Um die Festigkeit der Konstruktionsplatte des Lüftungs- und Leitungskanals und den Zusammenhalt der Glasfasern weiter zu verbessern, enthält die Glasfaserplatte in einer Weiterbildung der Erfindung wenigstens ein Bindemittel, vorzugsweise ein anorganisches Bindemittel, z. B. ein Silikat. Silikatische und andere anorganische Bindemittel zeichnen sich durch Unbrennbarkeit aus und lassen sich in Form einer wässrigen Lösung (z. B. flüssiges Wasserglas) gut innerhalb der Glasfaserplatte verteilen und anschließend trocknen. Durch Einstellen der Konzentration der wässrigen Lösung kann die Menge und Verteilung des Silikats und damit die Festigkeit und die effektive Dichte der Konstruktionsplatte variiert werden.In order to further improve the strength of the construction plate of the ventilation and duct and the cohesion of the glass fibers, the glass fiber plate contains in a development of the invention at least one binder, preferably one inorganic binder, e.g. As a silicate. Silicatic and other inorganic binders are not combustible and can be distributed well in the form of an aqueous solution (eg liquid water glass) within the glass fiber plate and then dried. By adjusting the concentration of the aqueous solution, the amount and distribution of the silicate and thus the strength and the effective density of the construction plate can be varied.

In einer Weiterbildung der Erfindung hat das in der Glasfaserplatte enthaltene Füllmaterial in festem Zustand eine Dichte von unter 50 kg/m3, bevorzugt unter 25 kg/m3.In a further development of the invention, the filler contained in the glass fiber plate in the solid state has a density of less than 50 kg / m 3 , preferably less than 25 kg / m 3 .

Die Konstruktionsplatte des Lüftungs- und Leitungskanals kann auf einfache Weise an verschiedene Beanspruchungen angepasst werden. Um dies rationell zu gestalten, wird die erfindungsgemäße Glasfaserplatte in einer vorgegebenen Stärke gefertigt. In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung umfasst die unbrennbare Konstruktionsplatte des Lüftungs- und Leitungskanals im Kern dann zwei oder mehr Schichten der Glasfaserplatte. Hierdurch kann zum einen die Dicke der Konstruktionsplatte jeweils in ganzzahligen Vielfachen einer Standarddicke variiert werden, ohne dass hierzu der Herstellungsprozess der Glasfaserplatte an eine andere Dicke angepasst werden müsste. Zum anderen verleiht bei gleicher Gesamtdicke der Aufbau aus mehreren Schichten der Konstruktionsplatte des Lüftungs- und Leitungskanals eine höhere mechanische Stabilität als die Verwendung einer einzelnen Schicht.The construction panel of the ventilation and duct can be easily adapted to different loads. To make this rational, the glass fiber plate according to the invention is manufactured in a predetermined thickness. In a preferred embodiment of the invention, the non-combustible construction panel of the ventilation and duct in the core then comprises two or more layers of the glass fiber plate. In this way, on the one hand, the thickness of the construction plate can be varied in integer multiples of a standard thickness, without the production process of the glass fiber plate having to be adapted to a different thickness for this purpose. On the other hand, with the same overall thickness, the construction of several layers of the construction plate of the ventilation and ducting gives a higher mechanical stability than the use of a single layer.

Die zweite Schicht der erfindungsgemäßen Konstruktionsplatte des Lüftungs- und Leitungskanals kann verschieden gestaltet sein. Es können, je nach Einsatz der Platte, Phenolharz- oder Melaminharz-Schäume eingesetzt werden, die leichtgewichtig und schwer entflammbar sind. Es können aber auch Metallfolien oder dünne Bleche eingesetzt werden, die unbrennbar sind und das Gesamtgewicht der Platte nicht zu sehr erhöhen. Es können auch andere Kunststoffschichten, Laminate wie HPL oder CPL aufgebracht werden. Es können auch Furniere aufgebracht werden. Die Werkstoffe der zweiten Schicht sollten entweder unbrennbar oder schwer entflammbar sein oder zumindest so ausgerüstet sein, dass sie schwer entflammbar sind. Hierzu sind entsprechende technische Lösungen bekannt, mit denen z. B. Furniere durch Imprägnierung schwer entflammbar ausgerüstet werden können. Die zweite Schicht kann also, sofern die technischen Gebrauchsvoraussetzungen erfüllt sind, auch nach ästhetischen Gesichtspunkten ausgesucht werden.The second layer of the construction plate of the ventilation and duct according to the invention can be designed differently. Depending on the use of the board, phenolic resin or melamine resin foams which are lightweight and flame retardant can be used. But it can also be used metal foils or thin sheets, which are incombustible and not increase the total weight of the plate too much. Other plastic layers, laminates such as HPL or CPL can also be applied. It can also be applied veneers. The materials of the second layer should either be incombustible or flame retardant or at least be equipped to be flame retardant. For this purpose, corresponding technical solutions are known with which z. B. veneers can be equipped by impregnation flame retardant. The second layer can therefore, provided the technical conditions of use are met, also be selected according to aesthetic considerations.

Für Lüftungs- und Leitungskanäle ist neben der Brandbeständigkeit auch eine Sperrfunktion gegenüber der Diffusion von Wasserdampf von Bedeutung. Aus diesem Grund weist nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die zweite Schicht einen Diffusionswiderstand mit einem Sperrwert von über 0,5 m, bevorzugt über 100 m, besonders bevorzugt über 1500 m auf. Hierbei ist mit Sperrwert der sd-Wert, also die wasserdampfdiffusionsäquivalente Luftschichtdicke, gemeint.For ventilation and ducting, in addition to the fire resistance and a barrier function to the diffusion of water vapor is important. For this reason, according to a preferred embodiment of the invention, the second layer has a diffusion resistance with a blocking value of more than 0.5 m, preferably more than 100 m, particularly preferably more than 1500 m. In this case, by blocking value, the s d value, meaning the water vapor diffusion equivalent air layer thickness, is meant.

Insbesondere bei einer Verwendung für Luftleitkanäle ist es von Bedeutung, dass die Luft, die mit der Konstruktionsplatte in Kontakt kommt, nicht durch Keime kontaminiert wird. Um dies insbesondere auch in warmer und/oder feuchter Umgebung zu gewährleisten ist es deshalb bevorzugt, dass die zweite Schicht der Konstruktionsplatte antibakterielle und/oder fungizide Eigenschaften besitzt.In particular, when used for air ducts, it is important that the air that comes in contact with the construction plate is not contaminated by germs. In order to ensure this in particular in warm and / or moist surroundings, it is therefore preferred that the second layer of the construction panel has antibacterial and / or fungicidal properties.

Um einerseits unter normalen Nutzungsbedingungen z. B. einen unerwünschten Wärmeaustausch klimatisierter Räume mit der Umgebung zu minimieren, und andererseits im Brandfall einen zu schützenden Bereich gegenüber Hitzeeinwirkung abzuschirmen, ist die erfindungsgemäße Konstruktionsplatte des Lüftungs- und Leitungskanals vorzugsweise durch eine besonders niedrige Wärmeleitzahl gekennzeichnet. Diese beträgt vorteilhaft weniger als 0,1 Wm–1K–1, bevorzugt weniger als 0,07 Wm–1K–1, weiter bevorzugt weniger als 0,05 Wm–1K–1.On the one hand under normal conditions of use z. B. to minimize unwanted heat exchange of air-conditioned rooms with the environment, and on the other hand in case of fire to protect a protected area from heat, the construction plate of the ventilation and duct according to the invention is preferably characterized by a particularly low thermal conductivity. This is advantageously less than 0.1 Wm -1 K -1 , preferably less than 0.07 Wm -1 K -1 , more preferably less than 0.05 Wm -1 K -1 .

Um einen festen Verbund der Konstruktionsplatte des Lüftungs- und Leitungskanals zu gewährleisten, ist es bevorzugt, dass die erste und die zweite Schicht miteinander verklebt, mechanisch und/oder chemisch verbunden sind. Zum Verkleben sind insbesondere anorganische, z. B. silikatische, Kleber geeignet, da diese unbrennbar sind.In order to ensure a firm bond of the construction plate of the ventilation and duct, it is preferred that the first and the second layer are glued together, mechanically and / or chemically connected. For bonding in particular inorganic, z. As silicate, adhesive, since they are incombustible.

Die Platten werden zur Konstruktion von Lüftungs- und Leitungskanälen dabei bevorzugt verklebt, denn hierbei ist es möglich, die einzelnen Platten durch einen anorganischen Kleber, bevorzugt einen silikatischen Kleber, miteinander zu verbinden, wodurch das niedrige Gesamtgewicht und die Unbrennbarkeit erhalten bleiben.The plates are preferably glued to the construction of ventilation and ducts, because in this case it is possible to connect the individual plates together by an inorganic adhesive, preferably a silicate adhesive, whereby the low total weight and the incombustibility are maintained.

In einigen Fällen kann es sinnvoll sein, angrenzende Teile eines Kanals nicht zu verkleben, sondern mittels eines flexiblen Dichtungsübergangs zu verbinden. Dies ist vorteilhaft, wenn entweder mit Verschiebungen der Teile gegeneinander zu rechnen ist, oder aber aufgrund von Richtungsänderungen des Kanals ein passgenaues Zusammenfügen starrer Platten schwierig oder unmöglich ist. Als Material für solche Dichtungsübergänge können Gewebe, Schäume oder Verbundsysteme dienen. Die Gewebe können durch geeignete Behandlung gegen Brand geschützt sein, diffusionsdicht sein und/oder antibakterielle/fungizide Eigenschaften haben. Die Schäume können aus platinvernetzendem oder peroxidvernetzendem Silikon bestehen. Es sind Verbundsysteme aus den beiden vorgenannten Stoffen in beliebiger Zusammensetzung denkbar, ebenso wie glasfaserverstärktem Kunststoff oder Metall-Stoff-Verbundsysteme.In some cases, it may be useful not to adhere adjacent parts of a channel, but to connect by means of a flexible seal transition. This is advantageous if either shifts of the parts against each other is to be expected, or due to changes in direction of the channel a precise assembly of rigid plates is difficult or impossible. As a material for such sealing transitions can serve tissue, foams or composite systems. The fabrics can be protected against fire by suitable treatment, be diffusion-tight and / or have antibacterial / fungicidal properties. The foams can consist of platinum-crosslinking or peroxide-crosslinking silicone. Composite systems of the two abovementioned substances in any desired composition are conceivable, as well as glass-fiber reinforced plastic or metal-fabric composite systems.

Im Folgenden werden Details der Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert.In the following, details of the invention will be explained with reference to an embodiment.

Es zeigt:It shows:

1 eine schematische Darstellung einer Konstruktionsplatte zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Lüftungs- und Leitungskanals. 1 a schematic representation of a construction plate for producing a ventilation and duct according to the invention.

1 zeigt eine Konstruktionsplatte 2, mit einem Glasfaserkern 4. Der Glasfaserkern 4 ist aus zwei miteinander verklebten Glasfaserplatten 4a, 4b von jeweils 3 mm Stärke zusammengesetzt. Mit den Außenflächen dieses Glasfaserkerns 4 sind jeweils Platten 6 aus Silikatschaum verklebt, die eine Stärke von je 1,5 mm aufweisen. 1 shows a construction plate 2 , with a fiberglass core 4 , The fiberglass core 4 is made of two glued glass fiber plates 4a . 4b each composed of 3 mm thickness. With the outer surfaces of this fiberglass core 4 are each plates 6 glued from silicate foam, which each have a thickness of 1.5 mm.

Die Glasfaserplatten 4a, 4b weisen eine Dichte von 200 kg/m3 auf. Sie bestehen aus einem genadelten non-woven Vlies, das mit 0,5 bis 1 Gew.-% ExpanCell (R) Partikeln 8 versetzt ist. Die ExpanCell (R) Partikel 8 haben im expandierten Zustand eine Dichte von 20 kg/m3. Dadurch ist es möglich, bei dem genannten Volumen die Glasfaserplatte mit geringer Dichte herzustellen. Die ExpanCell (R) Partikel 8 sind nicht unbrennbar, ihr geringer Anteil an der Glasfaserplatte beeinträchtigt jedoch insgesamt nicht die Unbrennbarkeit der gesamten Konstruktionsplatte. Die Glasfaserplatten sind mit einem anorganischen (und damit unbrennbaren) silikatischen Kleber fixiert. Mit demselben Kleber sind die Platten 4a, 4b aufeinander fixiert.The fiberglass plates 4a . 4b have a density of 200 kg / m 3 . They consist of a needled nonwoven web containing 0.5 to 1 wt% ExpanCell (R) particles 8th is offset. The ExpanCell (R) particles 8th have a density of 20 kg / m 3 in the expanded state. This makes it possible to produce the glass fiber plate with low density at the said volume. The ExpanCell (R) particles 8th are not incombustible, but their small proportion of the fiberglass plate does not affect overall the incombustibility of the entire construction panel. The fiberglass panels are fixed with an inorganic (and thus non-flammable) silicate adhesive. With the same glue are the plates 4a . 4b fixed on each other.

Die Platten 6, die außen auf den Glasfaserkern 4 aufgebracht werden, bestehen aus schwer entflammbarem Phenolharzschaum. Sie weisen bei einer Dichte von ca. 250 kg/m3 einen Dampfdiffusionswiderstand sd von 10 m auf. Die Wärmeleitzahl wird mit 0,06 Wm–1K–1 gemessen. Die Platten 6 werden ebenfalls mit einem silikatischen Kleber auf dem Glasfaserkern aufgeklebt.The plates 6 on the outside of the fiberglass core 4 be applied, consist of flame-retardant phenolic resin foam. At a density of about 250 kg / m 3, they have a vapor diffusion resistance s d of 10 m. The thermal conductivity is measured at 0.06 Wm -1 K -1 . The plates 6 are also glued with a silicate adhesive on the glass fiber core.

Eine solche Konstruktionsplatte 2 ist unbrennbar gemäß IMO 799(A) bzw. EN ISO 1182.Such a construction plate 2 is incombustible according to IMO 799 (A) or EN ISO 1182.

Nach einem zweiten Ausführungsbeispiel sind die Platten 6 aus einem schwer entflammbaren Phenolharzschaum oder einem schwer entflammbaren Melaminharzschaum. Diese Platten werden mit dem im Ausführungsbeispiel 1 beschriebenen Glasfaserkern bei bis zu 5 bar Druck und Temperaturen von 130°C bis 180°C verpresst, wodurch sich eine feste chemisch-mechanische Verbindung ergibt.According to a second embodiment, the plates 6 made of a flame retardant phenolic foam or a flame retardant melamine resin foam. These plates are pressed with the glass fiber core described in Example 1 at up to 5 bar pressure and temperatures of 130 ° C to 180 ° C, resulting in a solid chemical-mechanical compound.

Auch diese Konstruktionsplatte, die eine schwer entflammbare Oberfläche aufweist, ist unbrennbar gemäß IMO 799(A) bzw. EN ISO 1182. Sie ist zwar nicht ausschließlich aus unbrennbarem Material gefertigt, doch sind die verwendeten Werkstoffe so kombiniert, dass die Voraussetzungen für einen unbrennbaren Werkstoff gemäß den genannten Normen erfüllt sind.Even this construction panel, which has a flame retardant surface, is non-flammable according to IMO 799 (A) or EN ISO 1182. It is not entirely made of non-combustible material, but the materials used are so combined that the conditions for a non-flammable material according to the standards mentioned.

Die Konstruktionsplatte der vorbeschriebenen Ausführungsbeispiele kann gesägt, gefräst, geschnitten oder gebohrt oder auf sonstige Weise bearbeitet werden. Sie wird zur Herstellung von Klima- oder Lüftungskanälen vorzugsweise geklebt. Auch hier wird bevorzugt ein anorganischer Kleber auf Silikatbasis eingesetzt. Um Rundungen, Bögen oder Ecklösungen herzustellen, können auch flexible Dichtungsübergänge eingesetzt werden, beispielsweise Gewebe, Schäume oder Verbundwerkstoffe, die ebenfalls unbrennbar sind oder unbrennbar ausgerüstet sind, z. B. durch entsprechende, bekannte Imprägnierungen.The structural panel of the above-described embodiments may be sawn, milled, cut or drilled or otherwise processed. It is preferably glued for the production of air conditioning or ventilation ducts. Here, too, an inorganic silicate-based adhesive is preferably used. In order to produce curves, arches or corner solutions, flexible sealing transitions can also be used, for example fabrics, foams or composite materials, which are likewise incombustible or incombustible, for. B. by appropriate, known impregnations.

Die erfindungsgemäße Konstruktionsplatte wird insbesondere für Klima- und Lüftungskanäle eingesetzt, und zwar für die Kanäle selbst und für die Herstellung von Komponenten wie z. B. Absaugungen, Auslässe, Formstücke, Übergänge, Verteiler, Mischer, Drosselklappen, Filter, Schalldämpfer, Sammler, HVAC-Gehäuse sowie einfache Rohrstücke. Die Konstruktionsplatte wird aber auch für Leitungskanäle, Abtrennungen oder andere Konstruktionen eingesetzt, bei der die Eigenschaften Unbrennbarkeit und geringes Gewicht gewünscht sind. Aufgrund des geringen Gewichts wird die Konstruktionsplatte vorzugsweise in Fahrzeugen, z. B. in Schiffen, Flugzeugen, Schienenfahrzeugen, Bussen, LKW's etc. eingesetzt.The construction plate according to the invention is used in particular for air conditioning and ventilation ducts, namely for the channels themselves and for the production of components such. Exhausts, Exhausts, Fittings, Transitions, Manifolds, Mixers, Throttles, Filters, Silencers, Collectors, HVAC Enclosures and Plain Pipe Sections. The construction plate is also used for ducts, partitions or other constructions where the properties of incombustibility and low weight are desired. Due to the low weight of the construction plate is preferably in vehicles, for. As used in ships, aircraft, rail vehicles, buses, trucks, etc.

Claims (13)

Lüftungs- oder Leitungskanal, aufgebaut aus unbrennbaren Konstruktionsplatten, mit – einer ersten Schicht (4) aus einer Glasfaserplatte (4a, 4b) mit einer Dichte von bis zu 700 kg/m3 und – mindestens einer zweiten Schicht (6) aus einer Platte aus schwer entflammbarem oder unbrennbarem Material, dadurch gekennzeichnet, dass die Konstruktionsplatten, aus denen der Kanal aufgebaut ist, in der Glasfaserplatte (4a, 4b) ein unter Temperatureinfluss expandiertes Füllmaterial (8) enthalten und dass die zweite Schicht (6) einen Diffusionswiderstand mit einer wasserdampfdiffusions-äquivalenten Luftschichtdicke Sd von über 0,5 m, bevorzugt über 100 m, besonders bevorzugt über 1500 m aufweist.Ventilation or duct, constructed of non-combustible construction panels, with - a first layer ( 4 ) made of a glass fiber plate ( 4a . 4b ) with a density of up to 700 kg / m 3 and - at least one second layer ( 6 ) made of a plate of flame-retardant or incombustible material, characterized in that the construction plates from which the channel is constructed, in the glass fiber plate ( 4a . 4b ) a filler material which has been expanded under the influence of temperature ( 8th ) and that the second layer ( 6 ) has a diffusion resistance with a water vapor diffusion equivalent air layer thickness Sd of over 0.5 m, preferably over 100 m, more preferably above 1500 m. Lüftungs- oder Leitungskanal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichte der Glasfaserplatte (4a, 4b) höchstens 500 kg/m3, bevorzugt höchstens 300 kg/m3, weiter bevorzugt höchstens 150 kg/m3, beträgt.Ventilation or duct according to claim 1, characterized in that the density of the glass fiber plate ( 4a . 4b ) at most 500 kg / m 3 , preferably at most 300 kg / m 3 , more preferably at most 150 kg / m 3 . Lüftungs- oder Leitungskanal nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Glasfasern ein Vlies, vorzugsweise ein Nadelvlies bilden.Ventilation or duct according to claim 1 or 2, characterized in that the glass fibers form a nonwoven, preferably a needle felt. Lüftungs- oder Leitungskanal nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Glasfaserplatte (4a, 4b) wenigstens ein Bindemittel, vorzugsweise ein Silikat, enthält.Ventilation or duct according to one of the preceding claims, characterized in that the glass fiber plate ( 4a . 4b ) contains at least one binder, preferably a silicate. Lüftungs- oder Leitungskanal nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllmaterial (8) in festem Zustand eine Dichte von unter 50 kg/m3, bevorzugt unter 25 kg/m3 hat.Ventilation or ducting according to one of the preceding claims, characterized in that the filling material ( 8th ) in the solid state has a density of less than 50 kg / m 3 , preferably less than 25 kg / m 3 . Lüftungs- oder Leitungskanal nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zwei oder mehr Schichten mit einem Aufbau entsprechend der genannten ersten Schicht nach einem der vorstehenden Ansprüche.Ventilation or ducting according to one of the preceding claims, characterized by two or more layers having a structure corresponding to said first layer according to any one of the preceding claims. Lüftungs- oder Leitungskanal nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schicht (6) Kunststoff, Schäume, Harze oder deren Derivate, Furniere und/oder Metall umfasst.Ventilation or ducting according to one of the preceding claims, characterized in that the second layer ( 6 ) Plastic, foams, resins or derivatives thereof, veneers and / or metal. Lüftungs- oder Leitungskanal nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schicht (6) antibakterielle und/oder fungizide Eigenschaften besitzt.Ventilation or ducting according to one of the preceding claims, characterized in that the second layer ( 6 ) has antibacterial and / or fungicidal properties. Lüftungs- oder Leitungskanal nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Konstruktionsplatte eine Wärmeleitzahl von weniger als 0,1 Wm–1K–1, bevorzugt weniger als 0,07 Wm–1K–1, weiter bevorzugt weniger als 0,05 Wm–1K–1 aufweist.Ventilation or ducting according to one of the preceding claims, characterized in that the construction panel has a thermal conductivity of less than 0.1 Wm -1 K -1 , preferably less than 0.07 Wm -1 K -1 , more preferably less than 0, 05 Wm -1 K -1 . Lüftungs- oder Leitungskanal nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste (4) und die zweite Schicht (6) miteinander verklebt, mechanisch und/oder chemisch verbunden sind.Ventilation or ducting according to one of the preceding claims, characterized in that the first ( 4 ) and the second layer ( 6 ) are bonded together, mechanically and / or chemically connected. Lüftungs- oder Leitungskanal nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die unbrennbaren Konstruktionsplatten (2) durch einen anorganischen Kleber, bevorzugt einen silikatischen Kleber miteinander verbunden sind.Ventilation or ducting according to one of the preceding claims, characterized in that the non-combustible construction panels ( 2 ) are connected to each other by an inorganic adhesive, preferably a silicate adhesive. Lüftungs- oder Leitungskanal nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lüftungs- oder Leitungskanal mindestens zwei Abschnitte umfasst, die mittels eines flexiblen Dichtungsübergangs verbunden sind.Ventilation or ducting according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation or duct comprises at least two sections which are connected by means of a flexible seal transition. Verwendung des Lüftungs- oder Leitungskanal nach einem der Ansprüche 1 bis 13, insbesondere im Fahrzeugbau einschließlich des Baus von Schiffen, Flugzeugen, Schienenfahrzeugen, Bussen und LKW's.Use of the ventilation or ducting according to one of claims 1 to 13, in particular in vehicle construction including the construction of ships, aircraft, rail vehicles, buses and trucks.
DE200710037137 2007-08-07 2007-08-07 Ventilation or duct Active DE102007037137B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710037137 DE102007037137B4 (en) 2007-08-07 2007-08-07 Ventilation or duct

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710037137 DE102007037137B4 (en) 2007-08-07 2007-08-07 Ventilation or duct

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102007037137A1 DE102007037137A1 (en) 2009-02-12
DE102007037137B4 true DE102007037137B4 (en) 2012-03-01

Family

ID=40226908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710037137 Active DE102007037137B4 (en) 2007-08-07 2007-08-07 Ventilation or duct

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007037137B4 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014010547U1 (en) 2014-11-20 2015-12-07 Dekodur Gmbh & Co. Kg Non-combustible laminate
DE202016001983U1 (en) 2016-03-24 2016-05-19 Homapal Gmbh Non-flammable laminate with metal surface
CN116464177B (en) * 2023-05-05 2024-01-16 广东大昌保温节能科技有限公司 Antibacterial heat-insulating plate

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1239816B (en) * 1960-12-05 1967-05-03 Owens Corning Fiberglass Corp Device for the production of glass fiber masses of high density
DE1635571A1 (en) * 1963-07-02 1970-08-27 Owens Corning Fiberglass Corp Sheathed fiber body
DE7317104U (en) * 1973-09-13 Chemische Fabrik Gruenau Gmbh Plate element for sealing wall and ceiling breakthroughs
DE7717728U1 (en) * 1977-06-04 1977-09-29 Elementbautechnik Wakofix Gmbh & Co Kg, 3500 Kassel DOUBLE PANEL, FIRE AND HEAT RESISTANT AIR DUCT
DE4425898A1 (en) * 1993-07-26 1995-03-16 Sroka Thaddaeus Dipl Ing Th Expandable flame-retardant laminate
DE29507498U1 (en) * 1995-05-05 1995-07-13 Gruenzweig & Hartmann Fire protection element with a layered structure, in particular as an insert for fire protection doors, and semi-finished products therefor
DE69320803T2 (en) * 1992-05-12 1999-01-21 Minnesota Mining & Mfg Fire-resistant flexible composite, system including it, method of manufacturing the composite and method of protection against fire
DE69321840T2 (en) * 1989-12-08 1999-07-08 Owens Corning Fiberglass Corp INSULATION COMPILATION
DE69910349T2 (en) * 1998-01-16 2004-06-24 Recore Technologies Ab FILM AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE102005060744A1 (en) * 2004-12-16 2006-07-06 Kaefer Products & Systems Sales Gmbh Composite foam material, as a semi-finished product for thermal/acoustic insulation, is a nonwoven without a bonding agent impregnated with resin and micro-spheres to be set and expanded in a hot press

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7317104U (en) * 1973-09-13 Chemische Fabrik Gruenau Gmbh Plate element for sealing wall and ceiling breakthroughs
DE1239816B (en) * 1960-12-05 1967-05-03 Owens Corning Fiberglass Corp Device for the production of glass fiber masses of high density
DE1635571A1 (en) * 1963-07-02 1970-08-27 Owens Corning Fiberglass Corp Sheathed fiber body
DE7717728U1 (en) * 1977-06-04 1977-09-29 Elementbautechnik Wakofix Gmbh & Co Kg, 3500 Kassel DOUBLE PANEL, FIRE AND HEAT RESISTANT AIR DUCT
DE69321840T2 (en) * 1989-12-08 1999-07-08 Owens Corning Fiberglass Corp INSULATION COMPILATION
DE69320803T2 (en) * 1992-05-12 1999-01-21 Minnesota Mining & Mfg Fire-resistant flexible composite, system including it, method of manufacturing the composite and method of protection against fire
DE4425898A1 (en) * 1993-07-26 1995-03-16 Sroka Thaddaeus Dipl Ing Th Expandable flame-retardant laminate
DE29507498U1 (en) * 1995-05-05 1995-07-13 Gruenzweig & Hartmann Fire protection element with a layered structure, in particular as an insert for fire protection doors, and semi-finished products therefor
DE69910349T2 (en) * 1998-01-16 2004-06-24 Recore Technologies Ab FILM AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE102005060744A1 (en) * 2004-12-16 2006-07-06 Kaefer Products & Systems Sales Gmbh Composite foam material, as a semi-finished product for thermal/acoustic insulation, is a nonwoven without a bonding agent impregnated with resin and micro-spheres to be set and expanded in a hot press

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007037137A1 (en) 2009-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT511513B1 (en) COMPOSITE ELEMENT
EP0954438B1 (en) Multilayer composite materials with at least one aerogel-containing layer and at least one layer containing polyethylene terephthalate fibres, process for producing the same and their use
EP1846266B1 (en) Sound-absorbent lining for motor vehicles, more particularly engine bonnet lining
DE102011011056A1 (en) Glass fiber fleece and glass fiber nonwoven products containing
DE102007037137B4 (en) Ventilation or duct
DE202011002049U1 (en) Wärmedämmverbundsystem
EP2388389B1 (en) Vapour insulating wall cladding
DE102015000255A1 (en) Cover layer, insulation board and heat-insulation composite system
EP0605784A1 (en) Acoustic panel
EP2860323B1 (en) Building element
DE102005049788A1 (en) Intumescent fire protection panel
DE102009055443A1 (en) Ceiling or wall element
DE202010003580U1 (en) Fireproof and waterproof honeycomb structure
DE202012104480U1 (en) Wood veneer and veneered building board
EP2489810B1 (en) Ceiling element with two perforated gypsum boards having ducts in between as a heating/cooling ceiling
EP2605903B1 (en) Fire-resistant component and process for producing the component
DE102016209244A1 (en) Process for producing a yarn, process for producing a nonwoven and nonwoven
EP3686002A1 (en) Composite material for implementing thermal and / or acoustic insulation
DE4425898A1 (en) Expandable flame-retardant laminate
DE10129858A1 (en) Surface coating of acoustically effective foam materials
DE69632048T2 (en) INSULATION ELEMENT RESISTANT TO HIGH TEMPERATURES
DE202009002911U1 (en) ceiling element
EP2217769B3 (en) Non-combustible absorber element for heat and/or sound damping and method for the production of said absorber element
DE202016009083U1 (en) Composite material for producing an insulating material for thermal and/or acoustic insulation
EP2712973A1 (en) Flame retardant element, in particular for fire-retardant doors in lifts

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8125 Change of the main classification

Ipc: F24F 13/02 AFI20070807BHDE

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20120602

R082 Change of representative

Representative=s name: KALKOFF & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

R008 Case pending at federal patent court
R039 Revocation action filed
R039 Revocation action filed

Effective date: 20141211

R020 Patent grant now final
R040 Withdrawal/refusal of revocation action now final