DE102007032855A1

DE102007032855A1 - Electrical energy producing method for operating e.g. electrical lock of door, involves converting kinetic energy arising at mobile component into electrical energy by energy converter, and producing electrical energy directly on component

Info

Publication number: DE102007032855A1
Application number: DE200710032855
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Bosch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-07-12
Filing date: 2007-07-12
Publication date: 2009-01-22

Abstract

The method involves converting kinetic energy arising at a mobile component into electrical energy by an energy converter (E). The electrical energy is produced directly on a mobile component (T). The kinetic energy produced by low pressure of a door handle and/or an upward motion of the door handle is used for energy production. The kinetic energy produced by the rotary motion of a window collar/window handle at a window element or produced by the pivoting motion of the mobile component is used for electrical energy production. An independent claim is also included for a device for producing electrical energy in a mobile component.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erzeugung von elektrischer Energie an beweglichen Bauelementen.The The present invention relates to a method and an apparatus for generating electrical energy to movable components.

Bewegliche Bauelemente, wie zum Beispiel Türen oder Fenster, werden immer häufiger mit Systemen ausgerüstet, die elektrische Energie benötigen. Hierzu zählen zum Beispiel elektrische Schlösser, elektronische Schließzylinder, Überwachungskameras, elektrische Türöffner, Einbruchmeldesensoren, Funkmodule zur Vernetzung und Glasbruchsensoren.portable Construction elements, such as doors or windows are becoming more common equipped with systems need the electrical energy. Which includes for example, electric locks, electronic lock cylinders, surveillance cameras, electric door openers, burglar alarm sensors, Wireless modules for networking and glass breakage sensors.

Stand der derzeitigen Technik ist es, diese Systeme mittels eingesetzter Batterien mit elektrische Energie zu versorgen. Auch sind solche Verbraucher bekannt die mittels fester Verdrahtung durch einen Transformator mit dem Lichtstromnetz verbunden werden müssen. Auch Solarzellen werden zur Energieversorgung genutzt.was standing The current technology is to use these systems by means of To supply batteries with electrical energy. Also, such are Consumers are aware of this by means of fixed wiring through a transformer must be connected to the lighting network. Also be solar cells used for energy supply.

Nachteilig an der Versorgung durch Batterien ist es, dass der in den Batterien gespeicherte Energievorrat nur eine begrenzte Zeit vorhält. Reicht die Kapazität nicht mehr aus, müssen die Batterien ausgetauscht werden. Dies führt in Gebäuden mit vielen Türen und Fenstern zu einer beachtlichen Kostenbelastung aufgrund des Preises der Batterien und der Montagekosten für deren oft aufwändigen Austausch. Aufgrund des relativ kleinen Energievorrats von Batterien müssen die Eingangs aufgezählten Verbraucher so konstruiert sein, dass sie möglichst wenig Energie benötigen um eine ausreichend lange Betriebszeit zu erreichen. Dies führt zu hohen Anschaffungskosten dieser Systeme. Für Funktionen mit hohem Energiebedarf, zum Beispiel motorbetriebene Schließzylinder oder Motorschlösser, werden sehr große Batterien benötigt um den Energiebedarf zu decken, wodurch das Gehäuse sehr groß gestaltet werden muss. Dies ist für die Montage und für ein formschönes Design sehr hinderlich.adversely it is the supply of batteries that is in the batteries stored energy reserve holds only a limited time. Enough the capacity no longer need to the batteries are replaced. This results in buildings with many doors and Windows at a considerable cost due to the price the batteries and the installation costs for their often complex replacement. Due to the relatively small energy supply of batteries, the At the beginning enumerated consumer be constructed so that they are as little as possible Need energy to achieve a sufficiently long operating time. This leads to high Acquisition costs of these systems. For functions with high energy requirements, For example, motorized lock cylinders or engine locks, become very size Batteries needed to cover the energy needs, making the case very large got to. This is for the assembly and for a shapely one Design very obstructive.

Zudem kommt es bei Batterien am Ende ihrer Kapazität oft zu einem unerwartet schnellen Spannungsabfall. Gerade bei elektronischen Schließzylindern führt dies dazu, dass sich die Türe dann nicht mehr öffnen lässt. Auch die Umwelt wird durch die immer größer werdende Zahl batteriebetriebener Geräte enorm belastet weil immer mehr leere Batterien entsorgt werden müssen.moreover At the end of their capacity, batteries often experience an unexpectedly rapid drop in voltage. Especially with electronic locking cylinders this leads to that door then do not open anymore leaves. The environment is battery powered by the ever-increasing number equipment enormously burdened because more and more empty batteries must be disposed of.

Nachteilig an einer direkten Verkabelung mit dem Lichtstromnetz oder dem Anschluss mittels Transformator ist es, dass zu jedem Fenster oder Türe ein Kabel verlegt werden muss. Dies ist beim Neubau eines Gebäudes mit hohen zusätzlichen Kosten verbunden. Sollen Bauelemente in bestehenden Gebäuden mit elektrischen Systemen, zum Beispiel einer elektronischen Schließanlage, nachgerüstet werden, so müssen die Anschlusskabel oft sehr aufwändig verlegt werden weil in der Nähe von Fenstern und Türen oft kein Stromanschluss vorhanden ist. Zudem sitzen die Verbraucher in der Regel am beweglichen Teil des Bauelements wie Türblatt oder Fensterblatt, was dazu führt, dass das Kabel zwischen der Wand und dem Türblatt so flexibel geführt werden muss, dass es durch die vielfache Bewegung nicht abknickt. Dies führt zu einer zusätzlichen Verteuerung einer solchen Konstruktion.adversely on a direct wiring with the lighting power network or the connection By means of transformer it is that to every window or door a cable must be laid. This is when building a new building with high additional costs connected. Should components in existing buildings with electrical systems, for example, an electronic locking system, be retrofitted, so must the connection cables often very expensive be relocated because nearby of windows and doors often no power connection is available. In addition, the consumers sit usually on the moving part of the component such as door leaf or window leaf, which leads to, that the cable between the wall and the door leaf are so flexible must that it does not break off by the multiple movement. This leads to an additional one More expensive such a construction.

Besonders nachteilig ist es, dass bei einem Stromausfall des Lichtstromnetzes der zum Beispiel daran angeschlossene elektrischen Türöffner nicht mehr funktioniert. Dies kann zu einem Sicherheitsrisiko für Personen in Gebäuden führen.Especially It is disadvantageous that in the event of a power failure of the luminous flux network the electric door opener connected to it, for example, is no longer works. This can be a security risk for people in buildings to lead.

Nachteilig an der Energieversorgung mittels Solarzellen ist es, dass, bedingt durch die relativ kleinen Ausmaße der Solarzellen, nur kleine Energiemengen erzeugt werden können. Zudem ist im Inneren von Gebäuden die Lichtausbeute oft sehr gering. Das führt dazu, dass lediglich Funktionen mit sehr niederem Strombedarf durch dieses Verfahren realisiert werden können.adversely at the power supply by means of solar cells it is that, conditioned by the relatively small dimensions the solar cells, only small amounts of energy can be generated. moreover is inside of buildings the light output often very low. This causes only functions realized with very low power requirements by this method can be.

Aufgabe der vorliegende Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, welche die oben genannten Nachteile beseitigen.task The present invention is a method and an apparatus to provide, which eliminate the disadvantages mentioned above.

Die Energieversorgung von Verbrauchern an beweglichen Bauelementen mit elektrischer Energie soll so realisiert werden, dass auf die Verwendung von Batterien verzichtet werden kann und ein Anschluss an das Lichtstromnetz nicht erforderlich ist. Auch auf die Verwendung von Solarzellen soll verzichtet werden können.The Energy supply of consumers to moving components with electrical energy should be realized so that the use of Batteries can be dispensed with and a connection to the luminous flux network is not required. Also on the use of solar cells should be waived.

So zählt es auch zur Aufgabe der Erfindung, die Wartungskosten der elektrischen Systeme zu reduzieren oder zu vermeiden die sonst durch den Austausch von Batterien entstehen würden. Hierbei soll auch die Umweltbelastung gesenkt werden.So it counts Also to the object of the invention, the maintenance costs of the electrical Systems to reduce or avoid the otherwise through the exchange would arise from batteries. This should also reduce the environmental impact.

Durch die Erfindung soll die Ausfallsicherheit der Verbraucher gewährleistet, und eine Langzeitnutzung gesichert werden.By the invention is intended to ensure the reliability of the consumer, and a long-term use are secured.

Die Menge der erzeugten elektrischen Energie soll so groß sein, dass bei den Verbrauchern auch Funktionen realisiert werden können, die einen größeren Energiebedarf haben. Zudem soll ein Teil der Energie in einen Energiespeicher, wie zum Beispiel eine Kondensator oder Akku, gespeichert werden können.The Amount of electrical energy generated should be so big that functions can also be realized by the consumers a larger energy requirement to have. In addition, a part of the energy in an energy storage, such as a capacitor or battery, can be stored.

Die Gehäusegröße der Verbraucher soll reduziert werden können und somit das Design und die Montagemöglichkeiten verbessert werden.The Housing size of the consumer should be able to be reduced and thus the design and mounting options are improved.

Die Energieversorgung soll auch in schlecht beleuchteten oder dunklen Gebäudeteilen sicher gestellt werden.The Energy supply should also be in poorly lit or dark buildings be ensured.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, eine Möglichkeit zu schaffen bereits bestehende Bauelemente schnell und kostengünstig mit einer solchen erfindungsgemäßen Vorrichtung nachzurüsten um die auf dem Bauelement angebrachten Verbraucher mit Energie zu versorgen.A Another object of the invention is to create a possibility already existing components quickly and inexpensively with such a device according to the invention retrofit to power the consumers mounted on the device supply.

Zudem soll die Erfindung die Möglichkeit bieten handelsübliche Verbraucher, die konzipiert sind um sie mittels einem Transformator an das Lichtstromnetz anzuschließen, statt an das Lichtstromnetz direkt an die erfindungsgemäße Vorrichtung anzuschließen. Oder Verbraucher, die für die Verwendung von Batterien vorgesehen sind, statt durch Batterien mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit Energie zu versorgen.moreover the invention is the possibility offer commercial Consumers designed to use a transformer to be connected to the luminous flux network, instead of the luminous flux network directly to the device according to the invention to join. Or consumers who for the use of batteries are provided, rather than by batteries with the device according to the invention to provide energy.

Eine weitere wichtige Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Möglichkeit zu schaffen, handelsübliche Verbraucher intern in deren Gehäuse mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung auszurüsten um sie unabhängig von Batterien und Lichtstromnetz zu betreiben. So sollen die Hersteller vielfältiger Verbraucher, wie zum Beispiel elektronische Schließanlagen, in die Lage versetzt werden direkt bei der Produktion den erfindungsgemäßen Energieerzeuger in deren Produkte zu integrieren.A Another important object of the present invention is the possibility to create, commercially available Consumers internally in their housing with the device according to the invention to equip they are independent of batteries and lighting power network to operate. So are the manufacturers diverse Consumers, such as electronic locking systems, be put into the position directly in the production of the energy generator according to the invention to integrate into their products.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, die Bauelemente wie Fenster oder Türen am heftigen Zuschlagen, beispielsweise durch Windzug, zu hindern, oder das Öffnen oder Schließen der Elemente zu erleichtern.A Another object of the invention is the components such as windows or doors to prevent the heavy slamming, for example by wind draft, or opening or close to facilitate the elements.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, die Funktion von Türschließern zu verbessern. Bekannte Türschließer arbeiten mit Hilfe einer Feder die beim Öffnen der Türe oder des Fensters vorgespannt wird. Das automatische Schließen der Bauelemente erledigt dann die vorgespannte Feder. Ein aufwändiger Dämpfer soll dafür sorgen, dass die Türe sanft geschlossen wird. Die Einstellung dieses Dämpfers ist sehr umständlich und der Kraftaufwand zum Vorspannen der Feder ist sehr hoch. Aufgabe der Erfindung soll es sein, einen Türschließer aufzubauen, der die Türe wesentlich sanfter und sicherer schließt, und trotzdem ein leichtes Öffnen der Türe ermöglicht.A Another object of the invention is to provide the function of door closers improve. Known door closers work with the help of a spring when opening the door or the window is biased. The automatic closing of the Components then done the preloaded spring. An elaborate damper should ensure, that door is closed gently. The setting of this damper is very cumbersome and the force required to bias the spring is very high. task The invention should be to build a door closer, the door essential closes more gently and safely, and nevertheless an easy opening the door allows.

Zur Lösung der Aufgabe führen die Merkmale der Kennzeichen der Patentansprüche 1 bis 23.to solution lead the task the features of the characteristics of the claims 1 to 23.

Bei der vorliegenden Erfindung wird die benötigte Energie für die an den Bauelementen angebrachten Verbraucher, zum Beispiel elektronische Schließzylinder, direkt an den beweglichen Bauelementen, wie zum Beispiel Türen oder Fenster erzeugt, indem die dort in vielfacher Form, durch das Öffnen oder Schließen der Bauelemente, entstehende Bewegungsenergie in elektrische Energie umgewandelt wird.at The present invention provides the required energy for the consumers attached to the components, for example electronic locking cylinders, directly on the moving components, such as doors or Produced windows by putting them in multiple form, by opening or Shut down of the components, resulting kinetic energy into electrical energy is converted.

Bei der vorliegenden Erfindung hat es sich als Vorteilhaft erwiesen, an dem beweglichen Teil der Bauelemente, zum Beispiel Türblatt oder Fensterblatt, in der Nähe der Scharniere einen Energieumwandler, wie zum Beispiel ein Dynamo oder ein Piezo-Element, anzubringen. Die bewegliche Komponente des Energieumwandlers, zum Beispiel der Rotor des Dynamos, wird an der festen Komponente des Bauelements, zum Beispiel Türrahmen oder Fensterrahmen, mittels einem beweglichen Hebelarm befestigt. Wird nun die Türe oder das Fenster geöffnet, bewegt sich der Hebelarm und dreht dadurch den Rotor des Dynamos, und wandelt so die Bewegungsenergie in elektrische Energie um.at the present invention has proved to be advantageous on the moving part of the components, for example door leaf or Window leaf, close hinges an energy converter, such as a dynamo or a piezo element to install. The moving component of the Energy converter, for example, the rotor of the dynamo, is at the fixed component of the device, for example door frame or window frame, fixed by means of a movable lever arm. Now the door or the window opened, the lever arm moves and thereby rotates the rotor of the dynamo, and thus converts the kinetic energy into electrical energy.

Da der Energieumwandler auf dem beweglichen Teil der Türe montiert ist, ist es nun auf einfache Weise möglich, die Verbraucher, die ebenfalls auf dem Türblatt montiert sind, mit dieser elektrischen Energie zu versorgen. So sind diese Verbraucher unabhängig von Batterien und Lichtstromnetz und benötigen keine regelmäßige Wartung. Die Ausfallsicherheit wird wesentlich erhöht und damit der Betrieb über sehr lange Zeit gesichert.There the energy converter mounted on the moving part of the door is now easily possible for consumers, consumers, also on the door leaf are mounted to provide with this electrical energy. So these consumers are independent of batteries and lighting network and do not require regular maintenance. The reliability is significantly increased and thus the operation over very secured for a long time.

Aufgrund der großen Gewichtsmasse des Türblatts entsteht beim Öffnen oder Schließen eine große mechanische Bewegungsenergie die in entsprechend viel elektrische Energie umgewandelt werden kann, ohne dass die Person, welche die Türe öffnet oder schließt, hierfür merklich mehr Energie aufwenden muss. Vorteilhaft ist es, hierbei den Dynamo mittels einem mehrfach übersetzten Getriebe mit dem Hebelarm zu verbinden, um aus dem kurzen Hub der Türe eine möglichst große Anzahl von Umdrehungen des Dynamorotors zu erzeugen. So erzeugt die Erfindung eine so große Menge elektrische Energie, dass auch Funktionen dauerhaft ausgeführt werden können, die viel Energie benötigen, wie zum Beispiel motorbetriebene Schließzylinder oder Schlösser.by virtue of the big Weight of the door leaf arises when opening or close a big mechanical kinetic energy in correspondingly much electrical Energy can be converted without the person using the Door opens or closes therefor noticeably more energy. It is advantageous here the dynamo by means of a multiple translated gear with the Lever arm to connect, from the short stroke of the door a preferably size Number of revolutions of the dynamo engine to produce. So generated the invention such a large Amount of electrical energy that even functions are executed permanently can, who need a lot of energy, such as motor-operated lock cylinders or locks.

Die gewonnene elektrische Energie kann entweder sofort zum Betrieb der Eingangs erwähnten Verbraucher verwendet werden, oder in einem Energiespeicher, zum Beispiel Akkumulator oder Kondensator, zur späteren Verwendung gespeichert werden. So lassen sich auch bereits bestehende Verbraucher ganz einfach mit der erzeugten Energie versorgen.The recovered electrical energy can either be used immediately to operate the Consumers mentioned in the beginning used, or in an energy storage, for example accumulator or capacitor, for later Use to be saved. This also allows existing ones Provide consumers with the generated energy quite simply.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung lässt sich so klein aufbauen, dass sich elektrisch betriebene Verbraucher damit innerhalb deren Gehäuse nachrüsten lassen.The inventive device can be like that small build up that electrically powered consumers with it within their housing upgrade to let.

Der Kraftaufwand beim Öffnen oder Schließen einer Türe ist nicht über den gesamten Öffnungsweg hinweg gleich. Die Person muss vielmehr am Anfang der Bewegung mehr Energie aufwenden um die Massenträgheit des Türblatts zu überwinden. Danach ist der Kraftaufwand dann wesentlich geringer, weil sich das Bauelement in der Bewegung befindet. Es hat sich deshalb bei der vorliegenden Erfindung als vorteilhaft erwiesen, die Energieumwandlung erst zu beginnen, nachdem das Türblatt oder Fenster bereits beschleunigt ist. Dies kann auf einfache Weise dadurch erfolgen, dass der Energieumwandler erst nach einer entsprechenden Wegstrecke des Bauelements in Rotation versetzt wird. So wird erreicht, dass die Person beim Öffnen oder Schließen kein erhöhtes Kraftmoment aufbringen muss.Of the Force when opening or close a door is not over the entire opening path the same. Rather, the person has to be more at the beginning of the movement Spend energy to overcome the inertia of the door leaf. After that is the effort then much lower, because the device is in motion located. It has therefore in the present invention as proven advantageous to start the energy conversion until after the door leaf or window is already accelerated. This can be done easily by that the energy converter only after a corresponding distance of the component is set in rotation. This is how it is achieved the person when opening or close no heightened Must apply moment of force.

Auch kann die Bewegungsenergie des Türdrückers oder der Fensterrosette dazu verwendet werden um daraus elektrische Energie zu erzeugen. Hierbei wird der bewegliche Arm des Energieumwandlers mit dem Türdrücker oder der Fensterrosette verbunden. So entsteht bei jedem Niederdrücken des Türdrückers elektrische Energie. Bei dieser Montage der erfindungsgemäßen Vorrichtung in der Nähe des Türdrückers ist besonders vorteilhaft, dass nun die Energie an der Vorderkante des Türblatts entsteht und somit ein elektronischer Schließzylinder oder ein elektrisches Schloss gespeist werden kann ohne dass dazu ein Kabel quer über das Türblatt verlegt werden muss.Also can the kinetic energy of the door handle or The window rosette can be used to generate electrical energy to create. This is the movable arm of the energy converter with the door handle or connected to the window rosette. So arises with each depression of the Door handle electrical Energy. In this assembly of the device according to the invention in the vicinity of the door handle is particularly advantageous that now the energy at the front edge of the door panel arises and thus an electronic lock cylinder or an electric Castle can be powered without having to put a cable across it door leaf must be laid.

Eine weitere beispielhafte technische Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, vorwiegend zur Versorgung von elektronischen Schließzylindern, kann wie folgt erfolgen: Der Dynamo wird in der Nähe des Schließzylinders an der Vorderkante der Türe montiert. Der bewegliche Rotor des Dynamo ist mit einem Hebel verbunden und dieser drückt mittels Federkraft gegen den Rahmen der Türe. Wird nun die Türe geöffnet oder zugedrückt, bewegt sich der federbeaufschlagte Arm und versetzt den Dynamo mittels Übersetzungsgetriebe in Rotation. So lässt sich die Energiegewinnung unmittelbar neben dem Schließzylinder realisieren was den Vorteil hat, dass Verbindungskabel unsichtbar ausgeführt werden können. Ein weiterer Vorteil dieser Anordnung ist, dass die Türe beim Zuschlagen durch die aufgenommene Energie des sich drehenden Dynamo-Rotors abgefedert wird.A Further exemplary technical design of the device according to the invention, mainly for the supply of electronic locking cylinders, can be done as follows: The dynamo is near the lock cylinder at the front edge of the door assembled. The moving rotor of the dynamo is connected to a lever and this presses by means of spring force against the frame of the door. Now the door is opened or pressed shut, moves the spring-loaded arm and offset the dynamo by means of transmission gear in rotation. So lets the energy is directly next to the lock cylinder realize what has the advantage that connecting cable invisible accomplished can be. Another advantage of this arrangement is that the door when Slamming by the absorbed energy of the rotating dynamo rotor is cushioned.

Eine weitere technische Ausgestaltung der Erfindung dient zur Energieversorgung von elektronischen Schließzylindern. Hierbei wird der Energieumwandler, zum Beispiel ein Dynamo, direkt in den Schließzylinder oder in den Drehknauf des Schließzylinders eingebaut. Der Rotor des Dynamo ist über ein Getriebe mit dem Zylinderkern verbunden. Wird nun der Zylinder mittels eingestecktem elektronischem Schlüssel oder mittels Drehknauf betätigt, erzeugt die Drehung des Kerns elektrische Energie die zum Freischalten oder Einkuppeln des Schließvorgangs oder zum Abfragen der Schließberechtigung verwendet werden kann. In ähnlicher Weise ist es auch möglich, das Einführen des elektronischen Schlüssels dazu zu verwenden, den beweglichen Teil eines Linear-Dynamos zu verschieben um so elektrische Energie zu erzeugen. Ein weiterer Vorteil dieser Ausgestaltung ist es, dass der Schließzylinder durch den erzeugten elektrischen Strom auch gedreht, also geschlossen oder geöffnet, werden kann. Hierzu muss dem Dynamo lediglich der elektrische Strom zugeführt werden, der dann nach dem Prinzip eines Elektromotors arbeitet. Durch eine hohe Übersetzung des Getriebes ist es hierbei möglich, dass durch eine kleine Umdrehung, des Zylinderkerns, zum Beispiel durch lediglich eine halbe Umdrehung, so viel Strom erzeugt wird, dass der Zylinderkern dann mittels des Elektromotors eine oder zwei volle Umdrehungen durchführen kann, um so die Türe komplett zu öffnen oder zu verschließen. So kann aufgrund der Erfindung das sonst aufwändige Öffnen/Schließen mittels zweimaligem Umdrehen des Schlüssels durch eine kurze Drehung ersetzt werden.A Further technical embodiment of the invention is used for power supply of electronic locking cylinders. Here, the energy converter, for example, a dynamo, directly in the lock cylinder or installed in the knob of the lock cylinder. The rotor the dynamo is over one Gear connected to the cylinder core. Now, the cylinder by means of inserted electronic key or by turning knob actuated, The rotation of the core generates electrical energy for unlocking or engaging the closing process or used to query the locking authorization can be. In similar Way it is also possible the introduction of the electronic key to use the moving part of a linear dynamo move so as to generate electrical energy. Another Advantage of this embodiment is that the lock cylinder also rotated by the generated electric current, so closed or open, can be. For this purpose, the dynamo only has to be supplied with the electric current, which then works on the principle of an electric motor. By a high translation the transmission, it is possible that by a small turn, the cylinder core, for example by just half a turn, as much power is generated that the cylinder core then by means of the electric motor one or two perform full turns can, so the door completely open or to close. Thus, due to the invention, the otherwise expensive opening / closing means by turning the key twice over a short turn to be replaced.

In ähnlicher Weise kann die erfindungsgemäße Vorrichtung in ein Türschloss integriert werden und dort die Bewegungsenergie beim Betätigen des montierten Türgriffs oder des eingesteckten Schließzylinders in Strom umgewandelt werden.In similar Way, the device of the invention in a door lock be integrated and there the kinetic energy when operating the mounted Door handle or the inserted lock cylinder be converted into electricity.

Auch ist eine Ausgestaltung denkbar, bei der die erfindungsgemäße Vorrichtung in einen elektrischen Türschließer integriert wird. Hierbei wird der Energieumwandler wiederum erst eingekuppelt, wenn die Türe beim Öffnen bereits eine geringe Wegstrecke zurückgelegt hat. So hat derjenige, der die Türe öffnet, bereits die erhöhte Kraft zur Überwindung der Massenträgheit überwunden. Der an dem Türrahmen angebrachte Hebel beschleunigt ab diesem Zeitpunkt über ein Übersetzüngsgetriebe den Energieumwandler. Die dadurch erzeugte elektrische Energie wird in einem Energiespeicher gespeichert. Die dabei entstandene Energie reicht dann gut aus, um die Türe mittels einem eingebauten Elektromotor zu schließen. Hierbei kann die Geschwindigkeit und der Schließdruck durch elektronische Sensoren genau überwacht werden. So ist es möglich die Türe ganz sanft und leise zu schließen. Auch ist es möglich ein Hindernis, zum Beispiel eine in der Türe stehende Person, zu erkennen und den Schließvorgang abzubrechen. Bei dieser Anordnung ist es auch denkbar, den Energieumwandler in Form eines Dynamos auch als Antrieb für das Schließen der Türe, ähnlich der Funktion eines Elektromotors, zu verwenden indem ihm der erzeugte Strom wieder zugeführt wird. Zudem lässt sich dieser Türschließer mittels einem Funkmodul ausrüsten das ebenfalls durch die erzeugte Energie versorgt wird. So lässt sich beispielsweise jederzeit abfragen ob die Türe offen oder geschlossen ist. Auch das Schließen der Türe, zum Beispiel bei Feuerschutztüren im Brandfall, lässt sich so per Funk steuern.Also, a configuration is conceivable in which the device according to the invention is integrated into an electric door closer. Here, the energy converter is in turn engaged only when the door has already covered a small distance when opening. Thus, the one who opens the door, has already overcome the increased power to overcome the inertia. The attached to the door frame lever accelerates from this time via a Übersetzungsüngsgetriebe the energy converter. The electrical energy generated thereby is stored in an energy store. The resulting energy is then good enough to close the door by means of a built-in electric motor. Here, the speed and closing pressure can be closely monitored by electronic sensors. This makes it possible to close the door gently and quietly. It is also possible to detect an obstacle, for example a person standing in the door, and to stop the closing process. In this arrangement, it is also conceivable to use the energy converter in the form of a dynamo as a drive for closing the door, similar to the function of an electric motor by him the generated power is supplied again. In addition, this door closer can be equipped by means of a radio module which is also supplied by the generated energy. For example, it is possible to query at any time whether the door is open or not closed is. Closing the door, for example in the case of fire doors in case of fire, can also be controlled by radio.

Um handelsübliche Verbraucher die zum Betrieb mittels eingesetzter Batterien vorgesehen sind, an die erfindungsgemäße Vorrichtung anzuschließen, ist vorgesehen, dass an der erfindungsgemäßen Vorrichtung ein Batterieadapter mittels einem Verbindungskabel angeschlossen ist. Dieser Batterieadapter entspricht den Abmessungen der normalerweise für den Verbraucher benötigten Batterien und trägt auf den Seiten Kontaktflächen entsprechend dem Pluspol und Minuspol der Batterie. Dieser Batterieadapter wird nun anstelle der Batterien in das Gehäuse des Verbrauchers eingesetzt und versorgt so den Verbraucher über das Verbindungskabel mit der benötigten Energie. Auch dies soll Aufgabe der Erfindung sein.Around commercial Consumers intended for operation by means of inserted batteries are, to the device according to the invention to join, is provided that on the device according to the invention, a battery adapter connected by means of a connecting cable. This battery adapter corresponds to the dimensions of the batteries normally required for the consumer and carries on the sides contact surfaces according to the positive pole and negative pole of the battery. This battery adapter is now used instead of the batteries in the housing of the consumer and so supplies the consumer the connection cable with the required Energy. This should also be the object of the invention.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, die Möglichkeit zu schaffen, Informationen über die derzeitige Position des Bauelementes zu gewinnen und beispielsweise an eine Überwachungseinheit per Funk zu Übertragen. Dies ist hier auf ganz einfache Weise möglich, da zum Beispiel durch die Stellung des Getriebes der erfindungsgemäßen Vorrichtung, die Position des Bauelements ermittelt werden kann. So kann zum Beispiel in einem Gebäude zentral abgefragt werden, ob die Türen geschlossen sind, ob der Schließzylinder geschlossen wurde.A Another object of the invention is to provide the possibility of information about the current To gain position of the device and, for example, to a monitoring unit To transmit by radio. This is possible in a very simple way, as for example by the position of the transmission of the device according to the invention, the position of the component can be determined. So, for example, in one building be queried centrally, whether the doors are closed, whether the lock cylinder has been closed.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie Anhand der Zeichnung.Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description of preferred embodiments and on the basis of the drawing.

1 zeigt in Draufsicht ein bewegliches Bauelement (T) in Form eines Türblatts das mittels dem Türscharnier (B) mit dem Türrahmen (R) in üblicher Weise schwenkbar verbunden ist. Das Gehäuse (G) der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist fest mit dem Bauelement (T) verbunden. Der Umlenkhebel (U) ist an einem Ende mit dem Türrahmen (R) verbunden und am anderen drehbar gelagert. Der Energieumwandler (E) wird hier von einem Dynamo mit aufgesetztem Zahnrad gebildet. Wird nun das Bauelement (T) geöffnet, so überträgt der Umlenkhebel (U) die Bewegung der Türöffnung über das Getriebe (Z) auf den Energieumwandler (E); jedoch erst, nachdem das Bauelement (T) einen bestimmten Weg zurückgelegt hat, und somit die Massenträgheit des Bauelements (T) bereits überwunden ist. Dies wird dadurch erreicht, dass der Umlenkhebel (U) gegen den mit dem Getriebe (Z) verbundenen Mitnahmebolzen (M) drückt und dadurch das Getriebe (Z) und somit den Kollektor des Energieumwandlers (E) in Rotation versetzt. Der Energieumwandler (E) erzeugt dabei aus der durch das Übersetzungsgetriebe (Z) mehrfach verstärkten Rotationsgeschwindigkeit elektrische Energie. Die Masse des mittels einer Kupplung mit dem Energieumwandler (E) verbundenen Massenschwungrad (L) sorgt dafür, dass sich nach dem Stillstand des Bauelements (T) der Rotor des Energieumwandlers (E) noch eine Zeit lang weiter dreht und hierbei zusätzlich elektrische Energie erzeugt. Die erzeugte elektrische Energie kann nun direkt für den Betrieb eines elektrischen Verbrauchers, zum Beispiel einem elektronischen Schließzylinder oder einem Motorschloss eingesetzt werden, oder in dem Energiespeicher (A), hier beispielsweise gebildet als Akkumulator oder Kondensator, für späteren Energiebedarf gespeichert werden. Die Verbraucher können hierbei auf einfache Weise durch das Verbindungskabel (I) an die erfindungsgemäße Vorrichtung angeschlossen werden. 1 shows in plan view a movable component (T) in the form of a door leaf which is pivotally connected by means of the door hinge (B) with the door frame (R) in a conventional manner. The housing (G) of the device according to the invention is firmly connected to the component (T). The reversing lever (U) is connected at one end to the door frame (R) and rotatably mounted on the other. The energy converter (E) is formed here by a dynamo with attached gear. If now the component (T) is opened, then the deflection lever (U) transmits the movement of the door opening via the transmission (Z) to the energy converter (E); but only after the component (T) has traveled a certain way, and thus the inertia of the device (T) is already overcome. This is achieved by the fact that the deflection lever (U) presses against the driving pin (M) connected to the gear (Z) and thereby causes the gear (Z) and thus the collector of the energy converter (E) to rotate. The energy converter (E) generates electrical energy from the rotational speed that is multiply amplified by the transmission gear (Z). The mass of the mass flywheel (L) connected to the energy converter (E) by means of a coupling ensures that the rotor of the energy converter (E) continues to rotate for some time after the component (T) has stopped, thereby generating additional electrical energy. The generated electrical energy can now be used directly for the operation of an electrical load, for example, an electronic lock cylinder or a motor lock, or stored in the energy storage (A), for example, formed here as an accumulator or capacitor, for later energy needs. The consumers can be connected in a simple manner by the connection cable (I) to the device according to the invention.

2 zeigt eine weitere Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Draufsicht. Zu sehen ist ein Türrahmen (R) und die vordere Kante eines beweglichen Bauelements (T) in Form eines Türblatts. Das Bauelement (T) befindet sich hier zur besseren Ansicht in leicht geöffnetem Zustand. Das Gehäuse (G) der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist fest mit dem beweglichen Bauelement (T) verbunden. Durch das Bauelement (T) wurden 2 Bohrungen (F') und (F'') angebracht. Der bewegliche Bolzen (D') steckt in der Bohrung (F') und ragt an der vorderen Seite über das Bauelement (T) hinaus. Wird nun das Bauelement (T) geöffnet oder geschlossen, so wird der Bolzen (D') durch den Kontakt zum Türrahmen (R) verschoben. Der mit der Feder (H) beaufschlagte Umlenkhebel (U) dreht sich dadurch und beschleunigt mittels des Getriebes (Z) den Rotor des Energieumwandlers (E) der diese Bewegungsenergie in elektrische Energie umwandelt. Dieser Vorgang wiederholt sich immer am Anfang des Öffnen des Bauelementes (T) und am Ende des Schließens das Bauelements (T). Auch hier kann ein Energiespeicher (A) zur Bevorratung der Energie genutzt werden. Durch diese Anordnung der erfinderischen Vorrichtung wird zudem das harte Zuschlagen der Türe, zum Beispiel aufgrund von Zugluft, wirksam verhindert, da der Bolzen (D') das Bauelement (T) aufgrund der Bremswirkung des Getriebes (Z) und des Energieumwandlers (E) abbremst. Durch die hier gezeigte Anordnung der erfindungsgemäßen Vorrichtung an der vorderen Kante des Türblatts, in der Nähe von Türschloss und Zylinder, reicht ein besonders kurzes Kabel (I) zur Versorgung von elektrischen Türschlössern oder elektronischen Schließzylindern mit elektrischer Energie. Sollte es vorkommen, dass der Energiespeicher (A), zum Beispiel nach längerer Betriebspause, vollkommen entladen ist, und hierdurch der angeschlossene Verbraucher, zum Beispiel der elektronische Schließzylinder, nicht mehr funktionieren, so kann der Bolzen (D''), der durch die Bohrung (F'') auch von Außen zugänglich ist, mehrere Male nach innen gegen die Federkraft (H) verschoben werden und dadurch das Getriebe (Z) in Rotation versetzt werden. Hierdurch erzeugt wiederum der Energieumwandler (E) elektrische Energie und die Funktion des elektrischen Verbrauchers wird wieder hergestellt. Als besonders Vorteilhaft hat sich hierbei erwiesen, wenn die Bohrung (F'') mindestens so groß ist, dass die Betätigung des Bolzens (D'') zum Beispiel durch das Einstecken eines normalen Hausschlüssels oder einen Kugelschreiber möglich ist. 2 shows a further embodiment of the device according to the invention in plan view. On display is a door frame (R) and the front edge of a movable component (T) in the form of a door leaf. The component (T) is here for a better view in slightly open state. The housing (G) of the device according to the invention is fixedly connected to the movable component (T). Through the device (T) 2 holes (F ') and (F'') were attached. The movable pin (D ') is in the hole (F') and protrudes on the front side beyond the component (T). If now the component (T) is opened or closed, the bolt (D ') is displaced by the contact with the door frame (R). The deflecting lever (U) acted upon by the spring (H) thereby rotates and, by means of the gearbox (Z), accelerates the rotor of the energy converter (E), which converts this kinetic energy into electrical energy. This process is always repeated at the beginning of the opening of the component (T) and at the end of the closing of the component (T). Again, an energy storage (A) can be used to store the energy. By this arrangement of the inventive device also the hard slamming of the door, for example due to drafts, effectively prevented because the bolt (D '), the component (T) due to the braking effect of the transmission (Z) and the energy converter (E) decelerates , Due to the arrangement of the device according to the invention shown here at the front edge of the door leaf, in the vicinity of the door lock and cylinder, a particularly short cable (I) is sufficient for supplying electrical door locks or electronic locking cylinders with electrical energy. Should it happen that the energy storage (A), for example, after a long break in operation, is completely discharged, and thereby the connected consumer, such as the electronic lock cylinder, no longer work, so the bolt (D ''), by the Hole (F '') is also accessible from the outside, several times inward against the spring force (H) are moved and thereby the gear (Z) set in rotation become. In turn, this generates the energy converter (E) electrical energy and the function of the electrical load is restored. In this case, it has proven to be particularly advantageous if the bore (F '') is at least large enough for the operation of the bolt (D '') to be possible, for example, by inserting a normal house key or a ballpoint pen.

3 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung, angeschlossen an einen Türdrücker (N) in Seitenansicht. Hierbei ist der Umlenkhebel (U) an seinem einen Ende mit dem Türdrücker (N) verbunden, und am anderen Ende mit dem Getriebe (Z). Wird nun der Türdrücker (N) nach unten gedrückt oder nach oben gezogen, so gelangt diese Drehbewegung über den Umlenkhebel (U) zum Getriebe (Z) durch dessen Übersetzung der Energieerzeuger (E) in schnelle Rotation versetzt wird und diese Bewegungsenergie in elektrische Energie umwandelt. Auch hier sorgt das Masseschwungrad (L) dafür, dass sich der Energieumwandler (E) länger dreht, als die Bewegung des Türdrückers. (N) dauert. 3 shows the device according to the invention, connected to a door handle (N) in side view. Here, the reversing lever (U) at one end to the door handle (N) is connected, and at the other end to the transmission (Z). Now, if the door handle (N) pressed down or pulled up, this rotational movement passes through the lever (U) to the transmission (Z) by the translation of the power generator (E) is set in rapid rotation and converts this kinetic energy into electrical energy , Again, the mass flywheel (L) ensures that the energy converter (E) rotates longer than the movement of the door handle. (N) takes.

4 zeigt einen elektronischen Schließzylinder (P) der in seinem Inneren mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgerüstet ist in Seitenansicht. Hierbei ist der drehbare Zylinderkern (K) mit dem Zahnrad (C') fest verbunden. Wird der Zylinderkern (K) gedreht, so wird diese Drehbewegung mittels einem oder mehrerer Zahnräder (C'') so übersetzt, dass der Energieumwandler (E) aus dieser Drehbewegung elektrische Energie erzeugt. Diese Energie kann nun in dem Energiespeicher (A) für spätere Freischaltung und/oder Betätigung des Zylinders (P) gespeichert werden, oder sofort einem elektrischen Verbraucher zugeführt werden. Durch diese Anordnung kann auch ein nicht mehr funktionierender elektrischer Schließzylinder, weil dessen Energiespeicher (A) leer ist, wieder funktionstüchtig gemacht werden indem der Zylinderkern (K) mehrfach gedreht und somit Energie erzeugt wird. 4 shows an electronic lock cylinder (P) which is equipped in its interior with the device according to the invention in side view. Here, the rotatable cylinder core (K) with the gear (C ') is firmly connected. If the cylinder core (K) is rotated, this rotational movement is translated by means of one or more gears (C '') so that the energy converter (E) generates electrical energy from this rotational movement. This energy can now be stored in the energy store (A) for later activation and / or actuation of the cylinder (P), or immediately supplied to an electrical load. By this arrangement, a no longer functioning electric lock cylinder, because its energy storage (A) is empty, can be made functional again by the cylinder core (K) rotated several times and thus energy is generated.

5 zeigt eine weitere Ausbildung ähnlich der 4. Hier ist auf den Zylinderkern (K) ein, bei elektronischen Schließzylindern oft üblicher, Drehknauf (V) aufgesetzt. Wird nun der Drehknauf (V) gedreht, dreht sich das Zahnrad (C'') aufgrund des mit dem Zylinder verbundenen Zahnrads (C') und treibt so den Energieumwandler (E) an. Vorteilhaft an dieser Ausbildung ist es, dass innerhalb des Drehknaufs (V) viel Platz vorhanden ist um mehrere Zahnräder, oder große Energieumwandler oder große Energiespeicher einzubauen. Zudem lässt sich durch Drehen des Drehknaufs (V) sehr einfach elektrische Energie in großer Menge erzeugen und so auch leere Energiespeicher (A) schnell wieder aufladen. 5 shows another training similar to the 4 , Here is on the cylinder core (K) a, in electronic lock cylinders often customary, knob (V) placed. Now, when the knob (V) is rotated, the gear (C '') rotates due to the gear connected to the cylinder (C ') and thus drives the energy converter (E). An advantage of this design is that within the knob (V) a lot of space is available to install several gears, or large energy converter or large energy storage. In addition, by turning the rotary knob (V), it is very easy to generate a large amount of electrical energy, thus quickly recharging even empty energy stores (A).

6 zeigt ein optionales Detail der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Hier ist an das Kabel (I) des Energiespeichers (A) ein Batterieadapter (O) angeschlossen. Der Batterieadapter (O) ist so ausgebildet, dass er den Abmessungen von handelsüblichen Batterien entspricht. Hiermit ist es auf einfache Weise möglich, handelsübliche Verbraucher, die zum Betrieb mittels Batterien vorgesehen sind, mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit elektrischer Energie zu versorgen und so batterieunabhängigen Dauerbetrieb zu gewährleisten. Hierzu muss lediglich in das Batteriefach des Verbrauchers der Batterieadapter (O) eingesetzt werden. Der Batterieadapter (O) kann mittels verschiedener Abmessungen passend zu den entsprechenden Batteriegrößen gefertigt werden. 6 shows an optional detail of the device according to the invention. Here, a battery adapter (O) is connected to the cable (I) of the energy store (A). The battery adapter (O) is designed to match the dimensions of commercial batteries. This makes it possible in a simple manner, commercial consumers who are provided for operation by means of batteries to provide with the device according to the invention with electrical energy and to ensure battery-independent continuous operation. For this purpose, the battery adapter (O) only has to be inserted into the battery compartment of the consumer. The battery adapter (O) can be made with various dimensions to match the corresponding battery sizes.

Claims

Method for generating electrical energy to movable components, characterized in that the kinetic energy occurring at the movable component (T) is converted into electrical energy by means of an energy converter (E).

Method according to claim 1, characterized in that that the electrical energy is directly on the moving component (T), or near him is produced.

Method according to claim 1 or 2, characterized that the kinetic energy of the pivoting movement of the component (T) used for energy conversion into electrical energy.

Method according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the kinetic energy passing through the depression a door handle (N) and / or an upward movement of the Door handle (N) arises, is used for energy production.

Method according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the kinetic energy of the rotational movement the window rosette / window handle on a window element for power generation is being used.

Method according to claim at least one of claims 1 to 5, characterized in that the kinetic energy of the cylinder core (K) a lock cylinder (P) by means of a key and / or a rotary knob (V) is used to generate energy.

Method according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the kinetic energy of the plugging a cylinder key in the cylinder core (K) of a lock cylinder for power generation is being used.

Method according to at least one of the claims che 1 to 7, characterized in that an electric lock cylinder and / or an electric door lock can be actuated by the generated energy.

Method according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that a small manual operation of a electric lock cylinder and / or an electric door lock by means of a transmission gear is strengthened, to use the electrical energy generated from it around the cylinder or the lock to open or closing much further.

Method according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the kinetic energy in a Locks occurs, also directly in the door lock is converted into electrical energy.

Method according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the generated electrical energy This is used to immediately electrical energy consumers to supply and / or in one or more energy stores (A) is stored.

Method according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that on the movable element (T, N, K, P, V) generated electrical energy for the operation of consumers such as electronic lock cylinder and / or electric door locks and / or Door closers and / or radio components and / or cameras and / or ringing and / or door phones becomes.

Method according to at least one of claims 1 to 12, characterized in that a movement of the energy converter (E) time-delayed to the movement of the device (T) begins and / or ends.

Method according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that the kinetic energy by means of a Gear (Z) translates so that the energy converter (E) in sufficiently fast rotation or linear motion is offset to optimum efficiency to generate electrical energy.

Method according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the energy converter (E) due the inertial mass of the Coupled Massgeschwungrades (L) after the standstill of the device (T) is kept in rotation for a while.

Method according to at least one of claims 14 or 15, characterized in that the braking effect of the energy converter (E) and / or the transmission (Z) can be used to the To slow down movement of the movable component (T).

Method according to at least one of claims 1 to 16, characterized in that the energy converter (E) and independent of the movement of the component (T) by pressing and / or pulling a Bolzens (D '), (D' ') and / or by turning a spindle can be set in motion to thereby also electrical To generate energy.

Method according to at least one of claims 1 to 17, characterized in that the generated electrical energy can be used to provide consumers the constructive normally for the Operation by means of batteries and / or electricity from the luminous flux network are provided.

Method according to at least one of claims 1 to 18, characterized in that the energy generated can be to existing components (T) and / or existing consumers to retrofit in a simple way with the power supply according to the invention.

Method according to at least one of claims 1 to 19, characterized in that the current position of the device (T) can be determined and transmitted for example by radio module.

Method according to at least one of claims 1 to 20, characterized in that the electrical energy passing through the opening The component (T) generated was used to make the device (T) to close by means of an electric motor and / or the closing operation to monitor and if necessary to interrupt.

Method according to at least one of claims 1 to 21, characterized in that the generated electrical energy is used to close and / or open the To control component (T) from a distance.

Device for generating electrical energy on movable components, characterized in that the at least a component (T) at least one energy converter (E) for conversion is associated with kinetic energy in electrical energy.

Device according to claim 23, characterized in that that the energy generator (E) as a dynamo with rotating collector, and / or as a dynamo with linear motion control and / or as a piezo-electronic Energy converter is formed.

Device according to claim 23 or 24, characterized that the individual components in a separate housing (G), or in the consumer, for example. Electronic lock cylinder, installed are.

Device according to at least one of claims 23 to 25, characterized in that the energy converter (E) with a transmission gear (Z) and / or a Massschwwungrad (L) is connected.

Device according to at least one of claims 23 to 26, characterized in that for the separation of the energy converter (E) of the transmission (Z) and / or of the reversing lever (U) one or more idle couplings are provided.

Device according to claim 26 or 27, characterized that for time-delayed starting / stopping of the energy converter (E) one or more driver (M) with the transmission (Z) and / or with the lever (U) are connected.

Device according to at least one of claims 23 to 28, characterized in that the energy converter (E) close in Area or directly into an electronic lock cylinder or an electric lock or a door closer is installed.

Device according to at least one of claims 27 to 29, characterized in that the deflection lever (U) of one or several levers is constructed with one or more joints and the Mounting on the movable member (T) or the frame (R) provided is.

Device according to at least one of claims 27 to 30, characterized in that the deflection lever (U) and / or the Transmission (Z) by means of one or more tension springs or compression springs (H) acted upon.

Device according to at least one of claims 23 to 31, characterized in that at least one energy store (A) to which the energy converter is directly or indirectly connected and, if necessary, formed from one or more capacitors and / or accumulators is.

Device according to at least one of claims 23 to 32, characterized in that the device with one or several connection cables (I) and / or battery adapters (O) provided is.

Device according to at least one of claims 27 to 33, characterized in that the deflection lever (U) einendes with a door handle (N) in Connection stands.

Device according to at least one of claims 27 to 33, characterized in that the deflection lever (U) movable Bolt (D ', D' ') Cranks od. Like. For manual emergency power generation having.

Device according to at least one of claims 23 to 35, characterized in that the energy converter (E) as well Electric motor is formed, or integrated in this a separate electric motor is.