DE102007025861A1 - Spoken language transforming device for use in office, has data processing unit including output device such as display e.g. LCD, for visually displaying text representation in real time, where display is formed in small lines - Google Patents

Spoken language transforming device for use in office, has data processing unit including output device such as display e.g. LCD, for visually displaying text representation in real time, where display is formed in small lines Download PDF

Info

Publication number
DE102007025861A1
DE102007025861A1 DE200710025861 DE102007025861A DE102007025861A1 DE 102007025861 A1 DE102007025861 A1 DE 102007025861A1 DE 200710025861 DE200710025861 DE 200710025861 DE 102007025861 A DE102007025861 A DE 102007025861A DE 102007025861 A1 DE102007025861 A1 DE 102007025861A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display
language
text representation
spoken language
recorded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200710025861
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beine Karlheinz Dipl-Ing
HEBBORN BERNHARD
Hebborn Bernhard Dipl-Ing
Original Assignee
Beine Karlheinz Dipl-Ing
HEBBORN BERNHARD
Hebborn Bernhard Dipl-Ing
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beine Karlheinz Dipl-Ing, HEBBORN BERNHARD, Hebborn Bernhard Dipl-Ing filed Critical Beine Karlheinz Dipl-Ing
Priority to DE200710025861 priority Critical patent/DE102007025861A1/en
Publication of DE102007025861A1 publication Critical patent/DE102007025861A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L15/00—Speech recognition
    • G10L15/26—Speech to text systems
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B21/00—Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
    • G09B21/009—Teaching or communicating with deaf persons

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Machine Translation (AREA)

Abstract

The device has a microphone for recording a spoken language, where the device is formed as a mobile handset for persons. A data processing unit includes power supply for converting the spoken language into a text representation and an output device such as display e.g. LCD, LED, thin film transistor or organic LED displays, for visually displaying the text representation in a real time, where the display is formed in small lines. A memory device stores a portion of the spoken language, and an operating device controls a display speed of the text representation for the stored portion.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Umwandlung von gesprochener Sprache in eine visuelle Textdarstellung, mit einem Mikrophon zur Erfassung der gesprochenen Sprache, einer Datenverarbeitungseinheit einschließlich Energieversorgung zur Umsetzung der gesprochenen Sprache in die Textdarstellung und einer Ausgabeeinrichtung zur visuellen Anzeige der Textdarstellung.The The invention relates to a device for converting spoken Language in a visual text representation, with a microphone for Acquisition of the spoken language, a data processing unit including Energy supply for the conversion of the spoken language into the text representation and an output device for visually displaying the text representation.

Aus der Praxis sind derartige System bekannt, die beispielsweise in Büros oder dergleichen als Schreibcomputer eingesetzt werden.Out In practice, such systems are known, for example, in Offices or the like can be used as a writing computer.

Nachteilig hierbei ist, dass solche Systeme aufgrund ihrer Größe und Ausprägung nicht als mobiles System anzusehen sind.adversely in this case, such systems are not due to their size and severity are to be regarded as a mobile system.

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorgenannten Nachteile zu vermeiden und eine Möglichkeit anzugeben, mit der für Personen mit vermindertem Hörvermögen ein gesprochener Text visuell darstellbar ist.task The invention is to avoid the aforementioned disadvantages and a possibility specify with the for Persons with reduced hearing spoken text is visually presentable.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Vorrichtung als mobiles Handgerät für Personen mit vermindertem Hörvermögen ausgebildet ist, die Textdarstellung zumindest annähernd in Echtzeit, insbesondere als Laufschrift anzeigbar ist und die Ausgabeeinrichtung zur visuellen Anzeige der Textdarstellung als ein Display, wie z. B. LCD-, LED, TFT- oder OLED-Display, mit einer oder einigen wenigen Zeilen, ausgebildet ist. Hierdurch kann die Vorrichtung ausreichend klein ausgebildet sein, dass sie leicht transportierbar und einfach handhabbar ist.These Task is solved by that the device as a mobile handset for persons with reduced Hearing developed is, the text representation at least approximately in real time, in particular can be displayed as ticker and the output device for visual Display of the text representation as a display, such. B. LCD, LED, TFT or OLED display, with one or a few lines formed is. As a result, the device can be made sufficiently small be that it is easy to transport and easy to handle.

Durch die geringzeilige Ausgestaltung des Displays ist eine einfache Orientierung möglich und der Nutzer kann fortlaufend die gesprochene Aussage visuell erfassen, ohne sich bei kurzem Abwenden von der Ausgabeeinrichtung zwecks Blickkontakt mit seinem "Gesprächspartner" anschließend erst umständlich in einem Umfangreichen Text mit womöglich 20 bis 30 Zeilen denjenigen Punkt zu suchen, an dem er zuvor zuletzt gelesen hatte.By The small-line design of the display is a simple orientation possible and the user can continuously speak the spoken statement visually capture without turning away from the output device for a short time for the purpose of eye contact with his "interlocutor" then only laborious in an extensive text with possibly 20 to 30 lines those To search for the point he had read last.

Vorzugsweise kann das Display eine Beleuchtung aufweisen, so dass auch eine gute Erkennbarkeit bei schlechten Lichtverhältnissen gegeben ist.Preferably the display can have a lighting, so that too a good Recognizability is given in low light conditions.

Erfindungsgemäß kann die Vorrichtung eine Speichereinrichtung für wenigstens einen Teil der bereits aktuell erfassten oder aber noch zu erfassenden gesprochenen Sprache und eine Bedieneinrichtung zur Steuerung der Anzeigegeschwindigkeit der Textdarstellung für die gespeicherten Daten umfassen, so dass eine verlangsamte Ausgabe möglich ist, was insbesondere von Vorteil ist bei besonders schnell gesprochenem Text und/oder Nutzern, die nur langsam lesen können.According to the invention, the Device a memory device for at least a part of currently spoken or still to be recorded spoken Speech and an operating device for controlling the display speed the text representation for the stored data include, allowing a slowed down output possible is what is particularly beneficial in particularly fast spoken Text and / or users who are slow to read.

Dabei kann die Vorrichtung eine Speichereinrichtung für wenigstens einen Teil der bereits aktuell erfassten oder aber noch zu erfassenden gesprochenen Sprache und eine Bedieneinrichtung zur Steuerung der Anzeige der Textdarstellung für die einen beliebigen Teil der im Speicher befindlichen gespeicherten Daten umfassen, so dass auch ein "Zurückspulen" zur Wiedergabe eines Teiles, der zunächst nicht richtig verstanden wurde, möglich ist.there For example, the device may comprise a storage device for at least a part of currently spoken or still to be recorded spoken Language and a control device for controlling the display of Text representation for which stores any part of the memory stored in the memory Data include, so that also a "rewind" to play a Part, the first was not understood correctly, is possible.

Vorteilhafterweise kann die Lautstärke der erfassten Sprache durch eine visuelle Kodierung, beispielsweise Farb- und/oder Helligkeitskodierung, kenntlich gemacht sein, so dass auch bei Nichtbeobachtung des Sprechenden, wie dies beispielsweise bei aufmerksamer Betrachtung der Ausgabeeinrichtung gegeben sein kann, eine Einschätzung der "Stimmung" bzw. des Tonfalls des Sprechenden möglich ist.advantageously, can the volume the captured language through a visual encoding, for example Color and / or brightness coding, recognizable be done so that even if the speaker is not observed, as for example when attentive viewing the output device can be given an assessment the "mood" or the tone possible for the speaker is.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung kann bei mehreren in einer Diskussion oder dergleichen zu erfassenden Personen die Zuordnung der erfassten Sprache zu der jeweiligen Person durch eine visuelle Kodierung, beispielsweise Farb- und/oder Helligkeitskodierung, kenntlich gemacht sein, so dass eine Zuordnung des angezeigten Textes zu einem spezifischen Sprechenden möglich ist. Hierfür kann eine vorherige Anlernung/Initialisierung der Vorrichtung ggf. erforderlich sein, sofern nicht eine automatische Erkennung verschiedener Stimmen automatisch erfolgt.at a preferred embodiment of Invention may be discussed in several or the like the assignment of the recorded language to the person to be recorded person by visual coding, such as color coding. and / or brightness coding, be marked, so that a Assignment of the displayed text to a specific speaker is possible. Therefor can a previous learning / initialization of the device if necessary be required, unless an automatic recognition of different voices automatically done.

Vorteilhafterweise kann das Mikrophon und/oder die Anzeigeeinrichtung gegenüber der restlichen Vorrichtung in ihrer Ausrichtung veränderbar sein, so dass sowohl eine gute Lesbarkeit der Ausgabeeinrichtung für den Nutzer der Vorrichtung gegeben ist als auch ein gutes Erfassen der umzuwandelnden Sprache einer ggf. nicht frontal vor der Vorrichtung befindlichen Person.advantageously, the microphone and / or the display device can be compared to the remaining device in its orientation be changed, so that both good readability of the output device for the user of the device is given as well as a good comprehension of the language to be converted a person who may not be in front of the device.

Hierfür kann ggf. das Mikrophon und/oder die Anzeigeeinrichtung auch von der restlichen Vorrichtung abtrennbar ausgebildet sein.For this purpose, if necessary the microphone and / or the display device also from the rest Device be formed detachable.

Vorteilhafterweise kann die Vorrichtung mit einer Übersetzungsfunktion versehen sein, die insbesondere in die Datenverarbeitungseinheit integriert ist und die erkannte Sprache vor der Textausgabe in eine vorwählbare Ausgabesprache übersetzt, so dass auch ein visuelles Erfassen von in einer Fremdsprache gesprochenen Worten bei Nicht-Beherrschen dieser Fremdsprache durch die Vorrichtung erleichterbar ist.advantageously, can the device with a translation function be provided in particular in the data processing unit is integrated and the recognized language before the text output in a preselected Output language translated, so that even a visual capture of spoken in a foreign language In case of non-mastery of this foreign language by the device is easier to relieve.

Hierzu kann eine insbesondere austauschbare Datenbank für die Übersetzungsfunktion vorgesehen sein, so dass je nach Erfordernis eine entsprechende Sprachkombination mit frei wählbarer Zuordnung von Ursprungssprache und Ausgabesprache nachrüstbar ist.For this purpose, a particular exchange be provided for the translation function, so that, depending on the requirement, a corresponding language combination can be retrofitted with freely selectable assignment of original language and output language.

Claims (10)

Vorrichtung zur Umwandlung von gesprochener Sprache in eine visuelle Textdarstellung, mit einem Mikrophon zur Erfassung der gesprochenen Sprache, einer Datenverarbeitungseinheit einschließlich Energieversorgung zur Umsetzung der gesprochenen Sprache in die Textdarstellung und einer Ausgabeeinrichtung zur visuellen Anzeige der Textdarstellung, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung als mobiles Handgerät für Personen mit vermindertem Hörvermögen ausgebildet ist, die Textdarstellung zumindest annähernd in Echtzeit, insbesondere als Laufschrift anzeigbar ist und die Ausgabeeinrichtung zur visuellen Anzeige der Textdarstellung als ein Display, wie z. B. LCD-, LED, TFT- oder OLED-Display, mit einer oder einigen wenigen Zeilen, ausgebildet ist.Apparatus for converting spoken language into a visual textual representation, comprising a microphone for detecting the spoken language, a data processing unit including power supply for converting the spoken speech into the textual representation and an output device for visual display of the textual representation, characterized in that the device is a mobile handheld device is designed for persons with reduced hearing, the text representation is displayed at least approximately in real time, in particular as a marquee and the output device for visual display of the text representation as a display such. B. LCD, LED, TFT or OLED display, with one or a few lines is formed. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Display eine Beleuchtung aufweist.Device according to the preceding claim, characterized characterized in that the display has a lighting. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Speichereinrichtung für wenigstens einen Teil der bereits aktuell erfassten oder aber noch zu erfassenden gesprochenen Sprache und eine Bedieneinrichtung zur Steuerung der Anzeigegeschwindigkeit der Textdarstellung für die gespeicherten Daten umfasst.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device has a memory device for at least a part of the already currently recorded or yet to be recorded spoken language and an operating device for controlling the Display speed of the text representation for the stored data includes. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Speichereinrichtung für wenigstens einen Teil der bereits aktuell erfassten oder aber noch zu erfassenden gesprochenen Sprache und eine Bedieneinrichtung zur Steuerung der Anzeige der Textdarstellung für die einen beliebigen Teil der im Speicher befindlichen gespeicherten Daten umfasst.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device has a memory device for at least a part of the already currently recorded or yet to be recorded spoken language and an operating device for controlling the Display of the text representation for which stores any part of the memory stored in the memory Includes data. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lautstärke der erfassten Sprache durch eine visuelle Kodierung, beispielsweise Farb- und/oder Helligkeitskodierung, kenntlich gemacht ist.Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the volume the captured language through a visual encoding, for example Color and / or brightness coding, is indicated. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei mehreren in einer Diskussion oder dergleichen zu erfassenden Personen die Zuordnung der erfassten Sprache zu der jeweiligen Person durch eine visuelle Kodierung, beispielsweise Farb- und/oder Helligkeitskodierung, kenntlich gemacht ist.Device according to one of the preceding claims, characterized that at several in a discussion or the like the assignment of the recorded language to the person to be recorded respective person through a visual coding, for example Color and / or brightness coding, is indicated. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mikrophon und/oder die Anzeigeeinrichtung gegenüber der restlichen Vorrichtung in ihrer Ausrichtung veränderbar ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the microphone and / or the display device opposite the remaining device is changeable in their orientation. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mikrophon und/oder die Anzeigeeinrichtung von der restlichen Vorrichtung abtrennbar ausgebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the microphone and / or the display device is formed separable from the rest of the device. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung mit einer Übersetzungsfunktion versehen ist, die insbesondere in die Datenverarbeitungseinheit integriert ist und die erkannte Sprache vor der Textausgabe in eine vorwählbare Ausgabesprache übersetzt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device is provided with a translation function is, in particular, integrated into the data processing unit and translates the recognized language into a preselected output language prior to the text output. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass eine insbesondere austauschbare Datenbank für die Übersetzungsfunktion vorgesehen ist.Device according to the preceding claim, characterized characterized in that a particular interchangeable database for the translation function is provided.
DE200710025861 2007-06-01 2007-06-01 Spoken language transforming device for use in office, has data processing unit including output device such as display e.g. LCD, for visually displaying text representation in real time, where display is formed in small lines Ceased DE102007025861A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710025861 DE102007025861A1 (en) 2007-06-01 2007-06-01 Spoken language transforming device for use in office, has data processing unit including output device such as display e.g. LCD, for visually displaying text representation in real time, where display is formed in small lines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710025861 DE102007025861A1 (en) 2007-06-01 2007-06-01 Spoken language transforming device for use in office, has data processing unit including output device such as display e.g. LCD, for visually displaying text representation in real time, where display is formed in small lines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007025861A1 true DE102007025861A1 (en) 2008-12-04

Family

ID=39917450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710025861 Ceased DE102007025861A1 (en) 2007-06-01 2007-06-01 Spoken language transforming device for use in office, has data processing unit including output device such as display e.g. LCD, for visually displaying text representation in real time, where display is formed in small lines

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007025861A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2797079A1 (en) * 2013-04-23 2014-10-29 van Overbeek, Michiel Wilbert Rombout Maria A device for aiding hearing impared people in understanding speech
US11163522B2 (en) 2019-09-25 2021-11-02 International Business Machines Corporation Fine grain haptic wearable device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5475798A (en) * 1992-01-06 1995-12-12 Handlos, L.L.C. Speech-to-text translator
US20060167687A1 (en) * 2005-01-21 2006-07-27 Lawrence Kates Management and assistance system for the deaf

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5475798A (en) * 1992-01-06 1995-12-12 Handlos, L.L.C. Speech-to-text translator
US20060167687A1 (en) * 2005-01-21 2006-07-27 Lawrence Kates Management and assistance system for the deaf

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2797079A1 (en) * 2013-04-23 2014-10-29 van Overbeek, Michiel Wilbert Rombout Maria A device for aiding hearing impared people in understanding speech
US11163522B2 (en) 2019-09-25 2021-11-02 International Business Machines Corporation Fine grain haptic wearable device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Wang Criticising images: critical discourse analysis of visual semiosis in picture news
Guerini Language policy and ideology in Italy
EP1679614A3 (en) Method and apparatus for providing foreign language text display when encoding is not available
Ulubeyli et al. A semiotic analysis of cartoons about occupational health and safety issues in the construction workplace
DE102007025861A1 (en) Spoken language transforming device for use in office, has data processing unit including output device such as display e.g. LCD, for visually displaying text representation in real time, where display is formed in small lines
Li Language and the body in the construction of units in Mandarin face-to-face interaction
Andres Easy? Medium? Hard? The importance of text selection in interpreter training
Tan et al. Encouraging ESL/EFL reading among lower proficiency students at the tertiary level: The use of graded readers
Vuori Pictoral texts
Alemán The End of English
Baumgarten Shaken and stirred: Language in film in a cross-cultural perspective
Howie Embracing the other within: Dialogical ethics, resistance and professional advocacy in English teaching.
Kennedy Here is/where there/is: Some observations of spatial deixis in robert creeley's poetry
Radina Resistance as an act of love: Remember your roots
Mitra Display-through-foregrounding by photojournalists as self-reflexivity in photojournalism: Two case studies of accidental peace photojournalism
Brueggemann That the world may be redescribed
Domagała-Zyśk Willingness to communicate in English as a foreign language of the deaf and hard of hearing university students
Girsang et al. Illocutionary Acts in Ellen Degeneres Talk Show
DE29601903U1 (en) Facility for providing passers-by with audio messages
Rasch A Postcolonial Education: Using End of Empire Autobiographies to Introduce Postcolonial Studies
Kirkkopelto On the structure of the scenic encounter
Malar et al. Assistive Technology for Promoting Inclusive Education of Children with Neurodevelopmental Disorders
DE102022108033A1 (en) Method for visually representing speech and an arrangement for carrying out the method
DE202020106488U1 (en) feedback device
Загорская et al. Evaluation Criteria of Field-specific Presentation in English

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection