DE102007021420A1 - Heat exchanger, evaporative refrigeration system and process treatment plant for workpieces - Google Patents

Heat exchanger, evaporative refrigeration system and process treatment plant for workpieces Download PDF

Info

Publication number
DE102007021420A1
DE102007021420A1 DE200710021420 DE102007021420A DE102007021420A1 DE 102007021420 A1 DE102007021420 A1 DE 102007021420A1 DE 200710021420 DE200710021420 DE 200710021420 DE 102007021420 A DE102007021420 A DE 102007021420A DE 102007021420 A1 DE102007021420 A1 DE 102007021420A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heat exchanger
cavities
heat
refrigeration system
exchange medium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200710021420
Other languages
German (de)
Inventor
Gerd Wurster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200710021420 priority Critical patent/DE102007021420A1/en
Priority to PCT/EP2008/003463 priority patent/WO2008135200A1/en
Publication of DE102007021420A1 publication Critical patent/DE102007021420A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D9/0031Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other
    • F28D9/0043Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other the plates having openings therein for circulation of at least one heat-exchange medium from one conduit to another
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B39/00Evaporators; Condensers
    • F25B39/02Evaporators
    • F25B39/022Evaporators with plate-like or laminated elements
    • F25B39/024Evaporators with plate-like or laminated elements with elements constructed in the shape of a hollow panel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B5/00Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity
    • F25B5/02Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity arranged in parallel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D9/0062Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by spaced plates with inserted elements
    • F28D9/0075Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by spaced plates with inserted elements the plates having openings therein for circulation of the heat-exchange medium from one conduit to another
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/08Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning
    • F28F3/083Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning capable of being taken apart
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/08Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning
    • F28F3/10Arrangements for sealing the margins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C3/00Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material
    • B05C3/005Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material incorporating means for heating or cooling the liquid or other fluent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/18Processes for applying liquids or other fluent materials performed by dipping
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2339/00Details of evaporators; Details of condensers
    • F25B2339/02Details of evaporators
    • F25B2339/024Evaporators with refrigerant in a vessel in which is situated a heat exchanger
    • F25B2339/0241Evaporators with refrigerant in a vessel in which is situated a heat exchanger having plate-like elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0068Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for refrigerant cycles
    • F28D2021/0071Evaporators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2255/00Heat exchanger elements made of materials having special features or resulting from particular manufacturing processes
    • F28F2255/02Flexible elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2280/00Mounting arrangements; Arrangements for facilitating assembling or disassembling of heat exchanger parts
    • F28F2280/02Removable elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

Ein Wärmetauscher mit einem ersten Kreislauf für ein Nutzmedium und mit einem zweiten Kreislauf für ein Wärmetauschmedium wird beschrieben. Die Kreisläufe stehen miteinander in wärmeleitender Verbindung. Der zweite Kreislauf ist als separates, geschlossenes System ausgebildet. Der erste Kreislauf ist unabhängig von dem zweiten Kreislauf demontierbar (Figur 2B).A heat exchanger with a first circuit for a Nutzmedium and with a second circuit for a heat exchange medium is described. The circuits are in heat-conducting connection with each other. The second circuit is designed as a separate, closed system. The first circuit can be disassembled independently of the second circuit (FIG. 2B).

Description

Die Erfindung betrifft Wärmetauscher mit einem ersten Kreislauf für ein Nutzmedium und mit einem zweiten Kreislauf für ein Wärmetauschmedium, wobei die Kreisläufe miteinander in wärmeleitender Verbindung stehen.The The invention relates to heat exchangers having a first circuit for a working medium and with a second circuit for a heat exchange medium, the circuits with each other in thermally conductive connection.

Die Erfindung betrifft ferner eine Verdampfungs-Kälteanlage mit einem von einem Nutzmedium durchströmten Wärmetauscher.The The invention further relates to an evaporative refrigeration system with a heat exchanger through which a useful medium flows.

Die Erfindung betrifft schließlich eine verfahrenstechnische Behandlungsanlage für Werkstücke, bei der ein flüssiges Nutzmedium aus einem Behandlungsbehälter abgezogen, mittels einer Kälteanlage gekühlt und alsdann wieder dem Behandlungsbehälter zugeführt wird.The The invention finally relates to a process engineering Processing plant for workpieces, in which a liquid working fluid from a treatment tank withdrawn, cooled by means of a refrigeration system and then fed back to the treatment tank becomes.

Wärmetauscher, Verdampfungs-Kälteanlagen sowie verfahrenstechnische Behandlungsanlagen der vorstehend genannten Art sind in vielfältiger Form bekannt.Heat exchanger, Evaporation refrigeration systems and process engineering treatment plants of the aforementioned type are in a variety of forms known.

Wärmetauscher sind Bauelemente, die es gestatten, ein Nutzmedium durch wärmeleitenden Kontakt mit einem Wärmetauschmedium auf eine höhere oder eine niedrigere Temperatur zu bringen. Bei Plattenwärmetauschern geschieht dies über eine sandwichartige Struktur von abwechselnd nebeneinander angeordneten, meist plattenförmigen Hohlräumen oder Kammern für das Nutzmedium und das Wärmetauschmedium. Die Hohlräume sind durch gut wärmeleitende Wände voneinander getrennt.heat exchangers are components that allow a Nutzmedium by thermally conductive contact with a heat exchange medium to a higher or to bring a lower temperature. For plate heat exchangers this happens over a sandwich-like structure of alternating arranged side by side, mostly plate-shaped cavities or chambers for the working medium and the heat exchange medium. The cavities are by well heat-conducting walls separated from each other.

Wenn der Wärmetauscher zum Abkühlen des Nutzmediums verwendet werden soll, dann kann das Wärmetauschmedium eine Flüssigkeit, z. B. Wasser sein, die sich auf niedrigerer Temperatur befindet. Das kältere Wärmetauschmedium nimmt dabei einen Teil der Wärme des Nutzmediums auf, ändert seinen Aggregatzustand dabei aber nicht. Bei in ausreichender Menge verfügbarem Wärmetauschmedium (z. B. Flusswasser) kann das Kühlsystem offen sein. In anderen Fällen wird das Kühlmedium nach dem Verlassen des Wärmetauschers mittels eines Kühlers, beispielsweise eines Luft- oder Wasserkühlers, abgekühlt und dem Wärmetauscher in einem geschlossenen Kreislauf wieder zugeführt.If the heat exchanger for cooling the Nutzmediums should be used, then the heat exchange medium a liquid, e.g. B. be water, which is lower Temperature is. The colder heat exchange medium absorbs part of the heat of the user medium, changes but not its state of aggregation. In sufficient quantity available heat exchange medium (eg river water) the cooling system can be open. In other cases is the cooling medium after leaving the heat exchanger means a radiator, such as an air or water radiator, cooled and the heat exchanger in a closed Circulation fed again.

Alternativ kann das Wärmetauschmedium auch ein spezielles Kühlmittel sein, das durch die Wärmeaufnahme in dem Wärmetauscher verdampft, also seinen Aggregatzustand ändert, was eine größere Wärmeabfuhr ermöglicht. Das verdampfte Wärmetauschmedium wird dann in einem Verdichter komprimiert und einem Verflüssiger zugeführt. Ein offenes System ist in diesem Falle nicht möglich. Eine Verdampfungs-Kälteanlage kann mit einem besseren Wirkungsgrad, insbesondere mit einem geringeren Einsatz von Primärenergie, betrieben werden.alternative The heat exchange medium can also be a special coolant be, by the heat absorption in the heat exchanger evaporates, so changes its state of aggregation, what a greater heat dissipation allows. The vaporized heat exchange medium is then compressed in a compressor and fed to a condenser. An open one System is not possible in this case. An evaporative refrigeration system can with better efficiency, especially with less use of primary energy.

Ein spezielles Anwendungsgebiet von kühlenden Wärmetauschern ist im hier interessierenden Zusammenhang das industrielle Lackieren von Werkstücken, insbesondere das Lackieren von Automobilkarosserien in Elektrotauchanlagen. Weitere Anwendungen sind Behandlungsanlagen, in denen Werkstücke mit warmen Flüssigkeiten behandelt werden, also beispielsweise Reinigungsanlagen, galvanische Anlagen usw.One special application of cooling heat exchangers In the context of interest here is industrial painting of workpieces, in particular the painting of automobile bodies in electric diving systems. Further applications are treatment plants, in which workpieces are treated with warm liquids be, for example, cleaning systems, galvanic systems etc.

In Elektrotauchanlagen werden z. B. Automobilkarosserien oder andere Teile durch ein Tauchbecken transportiert. Dabei wird ein elektrischer Strom durch das Tauchbecken und die Karosserien geleitet, so dass der Lack fest an der Karosserie anhaftet. Der durch das Tauchbad fließende elektrische Strom erwärmt den darin befindlichen Lack und die Umwälzpumpe jedoch erheblich, so dass man gezwungen ist, das Tauchbad kontinuierlich zu kühlen. Dies geschieht herkömmlich mit einer Wasserkühlung der oben zunächst beschriebenen Art, bei der ein leicht zu reinigender Plattenwärmetauscher verwendet wird, in dem der warme Lack das Nutzmedium und kaltes Wasser das Wärmetauschmedium ist.In Electric dipping systems are z. B. automobile bodies or others Parts transported through a plunge pool. This is an electric current passed through the plunge pool and the bodies, so that the Paint firmly adheres to the bodywork. The flowing through the dipping bath Electric current heats the paint therein and However, the circulation pump considerably, so you forced is to cool the dipping bath continuously. this happens conventionally with a water cooling of the top first described type in which an easy to clean plate heat exchanger is used, in which the warm paint the Nutzmedium and cold Water is the heat exchange medium.

Elektrotauchbäder müssen kontinuierlich betrieben werden, also 365 Tage im Jahr rund um die Uhr, weil der Lack im Tauchbecken sedimentieren würde, wenn man das Tauchbecken für einen längeren Zeitraum ausschaltet. Andererseits ist es von Zeit zu Zeit erforderlich, den Wärmetauscher zu reinigen. Diese Wartung muss daher sehr schnell vonstatten gehen, um die Kühlwirkung nicht zu unterbrechen.Electrodeposition baths must be operated continuously, so 365 days in the Year around the clock because the paint would sediment in the plunge pool, if you use the plunge pool for a longer period of time off. On the other hand, from time to time it is necessary to clean the heat exchanger. This maintenance must therefore go very fast, not to the cooling effect to interrupt.

Wenn man nun zur Erhöhung des Wirkungsgrades bzw. zum Senken des Energieverbrauchs anstelle eines wassergekühlten Wärmetauschers, insbesondere Plattenwärmetauschers, einen solchen mit einer Verdampfungskühlung verwenden wollte, dann wäre der Zeitaufwand für eine solche Wartung erheblich größer. Es müsste nämlich zunächst das hinsichtlich seiner Umweltverträglichkeit in der Regel problematische Wärmetauschmedium, insbesondere ein Kältemittel, separat entleert und zwischengelagert und nach der Reinigung des Wärmetauschers wieder eingefüllt und die Anlage hochgefahren werden.If one now to increase the efficiency or to sink of energy consumption instead of a water-cooled heat exchanger, in particular plate heat exchanger, one with a Would use evaporative cooling, then would be the time required for such maintenance considerably larger. It would have to be the first in terms of its environmental impact is usually problematic Heat exchange medium, in particular a refrigerant, separately emptied and stored and after cleaning the Heat exchanger filled again and the plant be started up.

Aus der DE 100 35 776 C1 ist ein Plattenwärmetauscher bekannt, bei dem die Wände, durch die einzelne Hohlräume voneinander getrennt sind, randseitig mittels elastischer Dichtungen miteinander verbunden sind.From the DE 100 35 776 C1 a plate heat exchanger is known in which the walls, by which individual cavities are separated from each other, are peripherally connected to each other by means of elastic seals.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wärmetauscher, eine Verdampfungs-Kälteanlage sowie eine Lackiereinrichtung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass die vorstehend genannten Nachteile vermieden werden. Insbesondere soll es möglich werden, einen Wärmetauscher, insbesondere für eine Verdampfungs-Kälteanlage, in kürzester Zeit so weit demontieren zu können, dass eine schnelle Wartung möglich ist, so dass ein Einsatz auch in kontinuierlich betriebenen Einrichtungen möglich wird.The invention has the object of developing a heat exchanger, an evaporative refrigeration system and a coating device of the type mentioned in that the aforementioned disadvantages are avoided. In particular, it should be possible to disassemble a heat exchanger, in particular for an evaporative refrigeration system, in such a short time so far that a quick maintenance is possible, so that use in continuously operated facilities is possible.

Bei einem Wärmetauscher der eingangs genannten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der zweite Kreislauf als separates, geschlossenes System ausgebildet und betreibbar ist und dass der erste Kreislauf unabhängig von dem zweiten Kreislauf demontierbar ist.at a heat exchanger of the type mentioned is this Problem solved according to the invention, that the second circuit is formed as a separate, closed system and is operable and that the first cycle independent is removable from the second circuit.

Bei einer Verdampfungs-Kälteanlage der eingangs genannten Art wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Wärmetauscher in der vorstehend genannten Art ausgebildet ist.at an evaporation refrigeration system of the type mentioned the object is achieved according to the invention, that the heat exchanger in the aforementioned type is trained.

Bei einer Lackiereinrichtung der eingangs genannten Art wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst dass die Kälteanlage als Verdampfungs-Kälteanlage in der vorstehend genannten Art ausgebildet ist.at a painting device of the type mentioned is the task solved according to the invention that the Refrigeration system as evaporative refrigeration system in the above-mentioned type is formed.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird auf diese Weise vollkommen gelöst.The The object underlying the invention is complete in this way solved.

Die Erfindung ermöglicht es nämlich, den Wärmetauscher, insbesondere für Wartungs- und Reparaturaufgaben, derart zu zerlegen, dass der zweite Kreislauf mit dem kritischen Wärmetauschmedium vollständig geschlossen bleibt und in einem ent sprechenden Modus weiterlaufen kann, während die Elemente des ersten Kreislaufs zugänglich werden. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, das Wärmetauschmedium zunächst zu entleeren und zu versorgen und später wieder einzufüllen. Auf diese Weise lassen sich Verdampfungs-Kälteanlagen leichter betreiben. Ferner wird ein Einsatz von Verdampfungs-Kälteanlagen bei kontinuierlich laufenden Lackiereinrichtungen möglich und deren thermischer Wirkungsgrad gesteigert.The Invention makes it possible, the heat exchanger, especially for maintenance and repair tasks, such to disassemble that second circuit with the critical heat exchange medium completely closed and in an ent speaking Mode can continue while the elements of the first Circulation accessible. This is eliminated the need to heat exchange medium first to empty and supply and refill later. In this way, evaporation refrigeration systems are easier operate. Furthermore, an application of evaporative refrigeration systems possible with continuous painting equipment and increased their thermal efficiency.

Eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Wärmetauschers zeichnet sich dadurch aus, dass er als Plattenwärmetauscher mit einer Mehrzahl von im Wesentlichen parallel zueinander und im Abstand voneinander angeordneten Wänden ausgebildet ist, wobei die Wände abwechselnd nebeneinander in wärmeleitender Verbindung angeordnete erste Hohlräume und zweite Hohlräume bilden, die von einem Nutzmedium bzw. von einem Wärmetauschmedium durchströmt werden, dass Wände randseitig mittels elastischer Dichtungen miteinander verbunden sind, und dass die ersten Hohlräume begrenzende Wände mittels der elastischen Dichtungen und lösbar miteinander verbunden sind.A preferred embodiment of an inventive Heat exchanger is characterized by being a plate heat exchanger with a plurality of substantially parallel to each other and in the Spaced walls is formed, the walls alternately side by side in heat-conducting Compound arranged first cavities and form second cavities, that of a useful medium or of a heat exchange medium be flowed through, that walls at the edge by means of elastic seals are joined together, and that the first cavities delimiting walls by means of elastic seals and releasably connected are.

Diese Maßnahmen haben den Vorteil, dass eine bewährte Bauart von Wärmetauschern mit großer Wärmetauschfläche, wie sie bereits in dem bevorzugten Anwendungsgebiet der Erfindung eingesetzt wird, erfindungsgemäß modifiziert werden kann.These Measures have the advantage of having a proven Type of heat exchanger with large heat exchange surface, as already in the preferred field of application of the invention is used, can be modified according to the invention.

Bevorzugt ist dabei, wenn die zweiten Hohlräume als geschlossene Elemente ausgebildet sind.Prefers is there when the second cavities are closed Elements are formed.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass die taschenartige Ausbildung der Hohlräume in besonderer Weise einen kontinuierlichen Betrieb des Wärmetauschmedium-Kreislaufes gestattet, wenn der Nutzmedium-Kreislauf demontiert wird.These Measure has the advantage that the pocket-like training the cavities in a special way a continuous Operation of the heat exchange medium circuit allowed when the Nutzmedium cycle is dismantled.

Dabei ist besonders bevorzugt, wenn im demontierten Zustand die ersten Hohlräume offen und zugänglich und die zweiten Hohlräume geschlossen und druckfest sind. Insbesondere sind die zweiten Hohlräume bis 30 bar druckfest.there is particularly preferred when in the disassembled state, the first Cavities open and accessible and the second Cavities are closed and pressure-resistant. Especially the second cavities are pressure-resistant up to 30 bar.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass bei einer Demontage der Wärmetauscherkreislauf, insbesondere ein Kühlkreislauf, weiterlaufen kann, während die ersten Hohlräume z. B. gereinigt werden. Eine Druckfestigkeit von 20 bar entspricht dabei den üblichen Systemdruckwerten in Kühlkreisläufen der hier interessierenden Art, bei denen z. B. das dem Fachmann bekannte Kühlmedium R 410 A verwendet wird.These Measure has the advantage that when disassembling the Heat exchanger circuit, in particular a cooling circuit, can continue while the first cavities z. B. be cleaned. A compressive strength of 20 bar corresponds doing the usual system pressure values in cooling circuits of interest here, in which z. B. the specialist known cooling medium R 410 A is used.

Ferner ist es bevorzugt, wenn die Wände der zweiten Hohlräume unmittelbar miteinander verbunden sind.Further it is preferred if the walls of the second cavities are directly connected.

Bei Ausführungsformen der Erfindung sind die zweiten Hohlräume an voneinander beabstandeten Positionen ihres Randes mit Anschlüssen für Leitungen versehen.at Embodiments of the invention are the second cavities at spaced apart positions of its edge with terminals provided for lines.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass das Wärmetauschmedium die zweiten Hohlräume über deren gesamtes Volumen durchströmt und daher ein besonders guter Wärmeübergang erzielt wird.These Measure has the advantage that the heat exchange medium the second cavities over their entire volume flows through and therefore a particularly good heat transfer is achieved.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind die Leitungen als flexible Druckleitungen für das Wärmetauschmedium ausgebildet.at In a particularly preferred embodiment, the lines as flexible pressure lines for the heat exchange medium educated.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass die Elemente der zweiten Hohlräume bei den Wartungsarbeiten in gewissen Grenzen bewegt werden können, ohne deren Funktion zu behindern und ohne dass die zweiten Hohlräume geöffnet werden müssten.These Measure has the advantage that the elements of the second Cavities during maintenance work within certain limits can be moved without hindering their function and without the second cavities are opened would.

Weiter wird erfindungsgemäß eine gute Wirkung erzielt, wenn die ersten Hohlräume über Durchlässe durch die zweiten Hohlräume hindurch miteinander verbunden sind, wobei vorzugsweise die Durchlässe in Strömungsrichtung des Nutzmediums abwechselnd an voneinander beabstandeten Positionen in den zweiten Hohlräumen angeordnet sind.Further, according to the present invention, a good effect is obtained when the first cavities are communicated through passages through the second cavities connected to one another, wherein preferably the passages in the flow direction of the Nutzmediums are arranged alternately at spaced-apart positions in the second cavities.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass eine mäanderartige Strömung des Nutzmediums entsteht, die einen guten Wärmeübergang zum Wärmetauschmedium ermöglicht.These Measure has the advantage that a meandering Flow of the user medium arises, which ensures a good heat transfer allows the heat exchange medium.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Verdampfungs-Kälteanlage zeichnet sich dadurch aus, dass der Wärmetauscher mit einem ersten, eingangsseitigen Anschluss für ein flüssiges Kühlmittel an einen Verflüssiger für ein Wärmetauschmedium und mit einem zweiten, ausgangsseitigen Anschluss für ein gasförmiges Kühlmittel an einen den Verflüssiger speisenden Verdichter anschließbar ist.One preferred embodiment of an inventive Evaporative refrigeration system is characterized by the fact that the heat exchanger with a first, input-side connection for a liquid coolant to a Condenser for a heat exchange medium and with a second, output side port for a gaseous coolant to a condenser feeding compressor can be connected.

Alternativ oder zusätzlich kann der Wärmetauscher dabei auch mit einem ersten, eingangsseitigen Anschluss und mit einem zweiten, ausgangsseitigen Anschluss an einen weiteren oder mehrere weitere Wärmetauscher für ein Wärmetauschmedium anschließbar sein, wobei der weitere Wärmetauscher zum Erwärmen eines weiteren Nutzmediums dient.alternative or additionally, the heat exchanger can also with a first, input-side connection and with a second, output side connection to one or more further Heat exchanger for a heat exchange medium connectable be, with the other heat exchanger for heating another useful medium is used.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass der Gesamtwirkungsgrad verbessert wird, weil die anfallende Abwärme in einer weiteren Station ausgenutzt und nicht an die Atmosphäre abgegeben wird.These Measure has the advantage that the overall efficiency improves is because the accumulating waste heat in another station exploited and not released to the atmosphere.

Eine besonders gute Wirkung wird dabei dann erzielt, wenn Mittel vorgesehen sind, um den Wärmetauscher wahlweise an den Verflüssiger oder an den weiteren Wärmetauscher anzuschließen.A particularly good effect is achieved when funds provided are to the heat exchanger optionally to the condenser or to connect to the other heat exchanger.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass immer dann, wenn die Abwärme verwertet werden kann, dies auch geschieht, andererseits aber auch ohne diese weitere Abwär menutzung gearbeitet werden kann, wenn es für die Abwärme keinen Abnehmer gibt.These Measure has the advantage that whenever the waste heat can be recycled, this happens, but also without This further waste heat can be used when working there is no customer for the waste heat.

Bevorzugt ist dabei, wenn der weitere Wärmetauscher ein Bad, insbesondere ein Entfettungsbad, oder einen Trockner oder eine Zuluftanlage beheizt.Prefers is there when the further heat exchanger is a bath, in particular a degreasing, or a dryer or a supply air system heated.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Behandlungsanlage ist diese als Lackiereinrichtung mit einem Tauchbecken ausgebildet, bei der ein Lack aus dem Tauchbecken abgezogen, mittels einer Kälteanlage gekühlt und alsdann wieder dem Tauchbecken zugeführt wird.at a preferred embodiment of the treatment plant this is designed as a painting device with a dip tank, in which a paint removed from the dip tank, by means of a refrigeration system cooled and then fed back to the plunge pool becomes.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der Beschreibung und der beigefügten Zeichnung.Further Advantages will be apparent from the description and the attached Drawing.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It it is understood that the above and the following yet to be explained features not only in each case specified combination, but also in other combinations or can be used in isolation, without the scope of the present To leave invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:embodiments The invention are illustrated in the drawings and in the explained in more detail below description. It demonstrate:

1: ein äußerst schematisiertes Blockschaltbild einer Tauchlackiereinrichtung; 1 : a highly schematic block diagram of a dip coating device;

2A: eine schematisierte Querschnittsdarstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Plattenwärmetauschers, wie er in einem Verdampfer der Tauchlackiereinrichtung in 1 verwendet werden kann, in zusammengebautem Zustand; 2A FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of an exemplary embodiment of a plate heat exchanger according to the invention, as used in an evaporator of the dip-coating device in FIG 1 can be used, in assembled condition;

2B: den Plattenwärmetauscher von 2, jedoch in auseinandergebautem Zustand; und 2 B : the plate heat exchanger of 2 but disassembled; and

3 eine Blockschaltbild, ähnlich 1, jedoch für ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung. 3 a block diagram, similar 1 but for a further embodiment of the invention.

In 1 bezeichnet 10 als Ganzes eine Tauchlackiereinrichtung, wie sie beispielsweise in der Automobilindustrie zum Lackieren von Karosserien verwendet wird. Die Tauchlackiereinrichtung 10 weist ein Elektrotauchbecken 12 auf, das ein Lackbad 14 enthält. In das Lackbad 14 werden die Karosserien an einem Ende eingetaucht, wie mit einem Pfeil 16 angedeutet, und verlassen das Lackbad 14 am entgegengesetzten Ende wieder, wie mit einem Pfeil 18 angedeutet.In 1 designated 10 as a whole, a dip painting, as used for example in the automotive industry for painting bodies. The dip painting facility 10 has an electric dip tank 12 on top of that, a varnish bath 14 contains. In the paint bath 14 The bodies are immersed at one end, as with an arrow 16 hinted, and leave the paint bath 14 at the opposite end again, as with an arrow 18 indicated.

Beim Elektrotauchverfahren wird das Lackbad 14 durch den durch das Lackbad 14 zur Karosserie fließenden elektrischen Strom erwärmt, so dass es erforderlich ist, das Lackbad zu kühlen. Zu diesem Zweck wird an einem ersten Anschluss 20 des Elektrotauchbeckens 12 Lack abgenommen, gekühlt und an einem zweiten Anschluss 22 dem Lackbad wieder zugeführt. Der Lack als das zu kühlende Medium wird im Folgenden als „Nutzmedium" bezeichnet, weil die Erfindung selbstverständlich nicht auf das hier beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sondern auch andere Medien, im einfachsten Fall auch Wasser, behandelt werden können.In the electro-dip process, the paint bath 14 through the paint bath 14 heated to the body flowing electric current, so it is necessary to cool the paint bath. For this purpose is at a first connection 20 the electric sink 12 Paint removed, cooled and connected to a second port 22 fed back to the paint bath. The paint as the medium to be cooled is hereinafter referred to as "working medium", because the invention is of course not limited to the embodiment described here, but also other media, in the simplest case, water, can be treated.

Das Nutzmedium gelangt zur Kühlung zunächst zu einem ersten Anschluss 24, dem Eingang Nutzmedium, eines Verdampfers 26, dessen wesentliches Element ein Plattenwärmetauscher 27 bildet, der werter unten anhand der 2A und 2B noch näher erläutert werden wird. Es verlässt den Verdampfer wieder über einen zweiten Anschluss 28, den Ausgang Nutzmedium. Von dort wird es dem zweiten Anschluss 22 des Elektrotauchbeckens 12 zugeführt, so dass ein geschlossener Kreislauf des Nutzmediums entsteht. Zur Aufrechterhaltung des Kreislaufs ist eine Pumpe 30 als Umwälzpumpe beispielsweise zwischen dem ersten Anschluss 20 des Elektrotauchbeckens 12 und dem ersten Anschluss 24 des Verdampfers angeordnet.The useful medium first passes to a first connection for cooling 24 , the input working medium, an evaporator 26 whose essential element is a plate heat exchanger 27 forms the value below based on the 2A and 2 B will be explained in more detail. It leaves the evaporator again via a second connection 28 . the output working medium. From there it becomes the second port 22 the electric sink 12 supplied, so that a closed circuit of the user medium is formed. To maintain the circulation is a pump 30 as a circulation pump, for example, between the first port 20 the electric sink 12 and the first connection 24 arranged the evaporator.

Der Verdampfer 26 weist ferner einen dritten Anschluss 32, den Eingang Wärmetauschmedium, auf, an dem ein an dieser Stelle flüssiges Wärmetauschmedium (Kühlmedium) von einem Verflüssiger 34 unter hohem Druck über ein Expansionsventil 35 zugeliefert wird. Der Verflüssiger 34 wird seinerseits mittels Kühlluft 36 gekühlt. Das aus einem vierten Anschluss 40 des Verdampfers 26, dem Ausgang Wärmetauschmedium, austretende, gasförmige Wärmetauschermedium (Kühlmedium) wird in einem Verdichter 38 komprimiert und zu dem Verflüssiger 36 zurückgeführt. Dadurch entsteht auch hinsichtlich des Wärmetauschmediums ein geschlossener Kreislauf.The evaporator 26 also has a third port 32 , the inlet heat exchange medium, on which a liquid at this point heat exchange medium (cooling medium) from a condenser 34 under high pressure via an expansion valve 35 is delivered. The condenser 34 is in turn by means of cooling air 36 cooled. That from a fourth connection 40 of the evaporator 26 , the output heat exchange medium, exiting, gaseous heat exchange medium (cooling medium) is in a compressor 38 compressed and to the liquefier 36 recycled. This also creates a closed circuit with regard to the heat exchange medium.

Als Kühlmittel kann beispielsweise das Kühlmittel R 410 A verwendet werden, das in Systemen mit einem Systemdruck von 20 bar eingesetzt wird.When Coolant can, for example, the coolant R 410 A can be used in systems with a system pressure of 20 bar is used.

Der in 1 dargestellten Anlage wird, vom Betrieb des Elektrotauchbeckens 12 selbst abgesehen, im Wesentlichen Energie nur über den Antrieb des Verdichters 38 zugeführt. Die am Verflüssiger 34 anfallende Abwärme wird über die Kühlluft 36 an die Atmosphäre abgegeben.The in 1 shown plant, the operation of the electric sink 12 even apart, essentially only energy via the drive of the compressor 38 fed. The condenser 34 accumulating waste heat is via the cooling air 36 delivered to the atmosphere.

2A zeigt die Einzelheiten des Plattenwärmetauschers 27. 2A shows the details of the plate heat exchanger 27 ,

Der Plattenwärmetauscher 27 weist eine sandwichartige Struktur auf. In 2A erkennt man links eine erste Kopfplatte 50 und rechts eine zweite Kopfplatte 52, die den Plattenwärmetauscher 27 seitlich begrenzen und vorzugsweise dessen tragende mechanische Elemente bilden. Die jeweils nach innen weisenden Wände der Kopfplatten 50 und 52 sind mit 51 und 53 bezeichnet.The plate heat exchanger 27 has a sandwich-like structure. In 2A you can see a first head plate on the left 50 and on the right a second headstock 52 that the plate heat exchanger 27 border laterally and preferably form its supporting mechanical elements. The in each case inwardly facing walls of the head plates 50 and 52 are with 51 and 53 designated.

In die erste Kopfplatte 50 ist oben ein erster Stutzen 54 eingebaut, der durch die erste Kopfplatte 50 hindurch führt und den ersten Anschluss 24 des Verdampfers 26 bildet. In entsprechender Weise ist die zweite Kopfplatte 52 mit einem zweiten Stutzen 56 versehen, der den zweiten Anschluss 28 des Verdampfers 26 darstellt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel fluchten die Stutzen 54 und 56 miteinander. Es versteht sich in diesem Zusammenhang selbstverständlich, dass die Angaben „rechts", „links, „oben", „unten" usw. nur beispielhaft zu verstehen sind und dass auch andere Konfigurationen möglich sind, wie man dies von Plattenwärmetauschern her kennt.In the first headstock 50 is a first neck up 54 built in by the first headstock 50 passes through and the first connection 24 of the evaporator 26 forms. Similarly, the second headstock 52 with a second neck 56 provided the second connection 28 of the evaporator 26 represents. In the illustrated embodiment, the nozzles are aligned 54 and 56 together. It goes without saying in this connection that the statements "right", "left", "top", "bottom", etc. are only to be understood as examples and that other configurations are also possible, as known from plate heat exchangers.

An die erste Kopfplatte 50 schließt sich rechts eine erste Dichtung 60 an, die vorzugsweise als ringförmige Dichtung ausgebildet ist. Die erste Dichtung 60 grenzt rechts an eine erste Wärmetauschplatte 62, so dass sich zwischen der ersten Kopfplatte 50 und der ersten Wärmetauschplatte 62 ein erster Hohlraums 61 befindet. Die erste Wärmetauscherplatte 62 ist ein taschenartiges, in sich geschlossenes Element. Sie ist hohl und bildet damit einen zweiten Hohlraum 63. In entsprechender Weise befindet sich innerhalb einer zweiten Dichtung 64 und rechts von der ersten Wärmetauscherplatte 62 ein dritter Hohlraum 65, der rechts von einer zweiten Wärmetauscherplatte 66 mit einem vierten Hohlraum 67 begrenzt ist. Es schließen sich dann nach rechts in gleicher Weise eine dritte Dichtung 68, ein fünfter Hohlraum 69, eine dritte Wärmetauscherplatte 70 mit einem sechsten Hohlraum 71, eine vierte Dichtung 72 und ein siebter Hohlraum 73 an, der rechts von der Innenwand 53 der zweiten Kopfplatte 52 begrenzt ist. Die Hohlräume 61, 63, 65, 67, 69, 71 und 73 sind vorzugsweise flach-quaderförmig, also im Querschnitt rechteckig ausgebildet, können aber auch flach zylindrisch oder flach elliptisch gestaltet sein.To the first headstock 50 closes on the right a first seal 60 on, which is preferably designed as an annular seal. The first seal 60 Adjacent to the right of a first heat exchange plate 62 so that is between the first headstock 50 and the first heat exchange plate 62 a first cavity 61 located. The first heat exchanger plate 62 is a bag-like, self-contained element. It is hollow and thus forms a second cavity 63 , Correspondingly, it is located within a second seal 64 and to the right of the first heat exchanger plate 62 a third cavity 65 , the right of a second heat exchanger plate 66 with a fourth cavity 67 is limited. It then close to the right in the same way a third seal 68 , a fifth cavity 69 , a third heat exchanger plate 70 with a sixth cavity 71 , a fourth seal 72 and a seventh cavity 73 to the right of the inner wall 53 the second headstock 52 is limited. The cavities 61 . 63 . 65 . 67 . 69 . 71 and 73 are preferably flat-cuboid, so rectangular in cross-section, but can also be designed flat cylindrical or flat elliptical.

Die Wärmetauscherplatten 62, 66, und 70 sind jeweils mit einer dünnen, gut wärmeleitenden Wand 74 aufgebaut. Die erste Wärmetauscherplatte 62 ist unten mit einem ersten Durchgang 75, die zweite Wärmetauscherplatte 66 oben mit einem zweiten Durchgang 76 und die dritte Wärmetauscherplatte 70 wiederum unten mit einem dritten Durchgang 78 versehen, wobei die Durchgänge 75, 76 und 78 die jeweils rechts und links an die Wärmetauscherplatten 62, 66 und 70 angrenzenden Hohlräume 61/65, 65/69 bzw. 69/73 miteinander verbinden.The heat exchanger plates 62 . 66 , and 70 are each with a thin, good heat conducting wall 74 built up. The first heat exchanger plate 62 is down with a first pass 75 , the second heat exchanger plate 66 above with a second passage 76 and the third heat exchanger plate 70 turn down with a third pass 78 provided, the passages 75 . 76 and 78 the right and left to the heat exchanger plates 62 . 66 and 70 adjacent cavities 61 / 65 . 65 / 69 respectively. 69 / 73 connect with each other.

Auf diese Weise durchströmt das Nutzmedium den Plattenwärmetauscher 27 von dem ersten Anschluss 24 entlang einer mäanderartigen Bahn durch die Hohlräume 61, 65, 69 und 73 zu dem zweiten Anschluss 28, wie mit Pfeilen 80 eingezeichnet. Das Nutzmedium strömt auf diesem Wege an den Wänden 74 der Wärmetauscherplatten 62, 66 und 70 vorbei.In this way, the working medium flows through the plate heat exchanger 27 from the first port 24 along a meandering path through the cavities 61 . 65 . 69 and 73 to the second port 28 as with arrows 80 located. The working fluid flows in this way on the walls 74 the heat exchanger plates 62 . 66 and 70 past.

Infolge des Wärmeüberganges durch die Wände 74 hindurch verdampft das durch die Wärmetauscherplatten 62, 66 und 70 hindurchfließende Wärmetauschermedium und entzieht dem Nutzmedium Wärme. Das Nutzmedium tritt daher aus dem zweiten Anschluss 28 mit erheblich niedrigerer Temperatur aus. Das von dem Verflüssiger 34 zugeführte Wärmetauschmedium tritt in die Hohlräume 63, 67 und 71 der Wärmetauscherplatten 62, 66 und 70 über den dritten Anschluss 32 ein. Es verdampft an den Wärmetauscherflächen, wie erwähnt, und tritt aus dem Plattenwärmetauscher 27 durch den vierten Anschluss 40 wieder aus, wird im Verflüssiger 34 wieder verflüssigt und mittels des Verdichters 38 wieder dem dritten Anschluss 32 zugeführt (vgl. 1).As a result of the heat transfer through the walls 74 through it evaporates through the heat exchanger plates 62 . 66 and 70 flowing through the heat exchanger medium and withdraws the Nutzmedium heat. The Nutzmedium therefore emerges from the second port 28 with significantly lower temperature. That of the condenser 34 supplied heat exchange medium enters the cavities 63 . 67 and 71 the heat exchanger plates 62 . 66 and 70 over the third connection 32 one. It vaporizes on the heat exchanger surfaces, as mentioned, and exits the plate heat exchanger 27 through the fourth connection 40 again, is in the liquefier 34 liquefied again and by means of the compressor 38 again the third connection 32 supplied (see. 1 ).

Die sandwichartige Anordnung des Plattenwärmetauschers 27 zeichnet sich nun zum einen dadurch aus, dass dessen Elemente, nämlich die Kopfplatten 50 und 52, die Dichtungen 60, 64, 68 und 72 sowie die Wärmetauscherplatten 62, 66 und 70 lösbar miteinander verbunden sind, so dass es möglich ist, den Plattenwärmetauscher 27 zu zerlegen, wie in 2B dargestellt. Unter „Zerlegen" ist dabei insbesondere zu verstehen, dass die vorgenannten Elemente jedenfalls so weit auseinander bewegt werden, dass die vom Nutzmedium durchströmten Hohlräume 61, 65, 69 und 73 zu Wartungs- oder Reinigungszwecken zugänglich sind.The sandwich-type arrangement of the plate heat exchanger 27 is characterized on the one hand by the fact that its elements, namely the top plates 50 and 52 , the seals 60 . 64 . 68 and 72 and the heat exchanger plates 62 . 66 and 70 are detachably connected to each other so that it is possible to use the plate heat exchanger 27 to disassemble, as in 2 B shown. By "disassembly" is to be understood in particular that the aforementioned elements are in any case moved so far apart that the perfused by the working medium cavities 61 . 65 . 69 and 73 are accessible for maintenance or cleaning purposes.

Zum anderen sind die Wärmetauscherplatten 62, 66 und 70 als in sich geschlossene, taschenartige und druckfeste Elemente ausgebildet. Die Wärmetauscherplatten 62, 66 und 70 sind an ihren oberen Enden jeweils mit oberen Anschlüssen 86 an die Hohlräume 63, 67 bzw. 71 versehen, die über flexible Druckleitungen 88 an eine erste Sammelleitung 90 angeschlossen sind, die den vierten Anschluss 40 bildet. In entsprechender Weise sind die Wärmetauscherplatten 62, 66 und 70 an ihren unteren Enden jeweils mit unteren Anschlüssen 92 versehen, die über flexible Druckleitungen 94 an eine zweite Sammelleitung 96 angeschlossen sind, die den dritten Anschluss 32 bildet. Die Flexibilität der Druckleitungen 88 und 94 ermöglicht es, die Wärmetauscherplatten 62, 66 und 70 bei der Demontage des Plattenwärmetauschers 27 relativ zu den Dichtungen 60, 64, 68 und 72 sowie den Kopfplatten 50 und 52 so weit zu bewegen, wie dies zu den oben genannten Zwecken des Reinigens und Wartens erforderlich ist. Der Kreislauf des Wärmetauschermediums bleibt dabei vollständig geschlossen. Dieser Kühlkreislauf kann daher während der Wartungsarbeiten in einem entsprechenden Standby-Modus bei vollem Systemdruck von z. B. 20 bar weiter betrieben werden.On the other hand, the heat exchanger plates 62 . 66 and 70 designed as self-contained, pocket-like and pressure-resistant elements. The heat exchanger plates 62 . 66 and 70 are at their upper ends each with upper ports 86 to the cavities 63 . 67 respectively. 71 provided by flexible pressure pipes 88 to a first manifold 90 are connected, the fourth connection 40 forms. Correspondingly, the heat exchanger plates 62 . 66 and 70 at their lower ends respectively with lower connections 92 provided by flexible pressure pipes 94 to a second manifold 96 connected to the third port 32 forms. The flexibility of the pressure lines 88 and 94 allows the heat exchanger plates 62 . 66 and 70 during disassembly of the plate heat exchanger 27 relative to the seals 60 . 64 . 68 and 72 as well as the head plates 50 and 52 to move as far as necessary for the purposes of cleaning and maintenance mentioned above. The circulation of the heat exchanger medium remains completely closed. This cooling circuit can therefore during maintenance in a corresponding standby mode at full system pressure of z. B. 20 bar continue to operate.

Die zum Zusammenfügen der genannten Elemente erforderlichen Verbindungsmittel sind in den 2A und 2B der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt. Es versteht sich ferner, dass es für die genannten Zwecke nicht unbedingt erforderlich ist, sämtliche Elemente (Kopfplatten, Dichtungen Wärmetauscherplatten) vollständig voneinander zu trennen, wie dies in 2B dargestellt ist. Für eine Zugänglichkeit der vom Nutzmedium durchströmten Hohlräume 61, 65, 69 und 73 ist es vielmehr ausreichend, wenn die Dichtungen an einer Seite mit dem dortigen Element verbunden bleiben, also beispielsweise die erste Dichtung 60 mit der ersten Kopfplatte 50, sofern nur die Verbindung zwischen der ersten Dichtung 60 und der ersten Wärmetauscherplatte 62 gelöst wird. Ebenso könnte man die zweite Dichtung 64 und die dritte Dichtung 68 fest mit der zweiten Wärmetauscherplatte 66 verbunden lassen und nur deren Verbindung nach links zur ersten Wärmetauscherplatte 62 sowie nach rechts zur dritten Wärmetauscherplatte 70 lösen, um einen Zugang zum dritten Hohlraum 65 und zum fünften Hohlraum 69 zu schaffen und dergleichen.The connecting means required for joining said elements are in the 2A and 2 B for the sake of clarity not shown. It is also understood that it is not absolutely necessary for the purposes mentioned to completely separate all elements (top plates, seals heat exchanger plates) from each other, as in 2 B is shown. For accessibility of the hollow medium through which the working medium flows 61 . 65 . 69 and 73 Rather, it is sufficient if the seals remain connected on one side with the local element, so for example, the first seal 60 with the first headstock 50 if only the connection between the first seal 60 and the first heat exchanger plate 62 is solved. Likewise, you could get the second seal 64 and the third seal 68 firmly with the second heat exchanger plate 66 leave connected and only their connection to the left to the first heat exchanger plate 62 and to the right to the third heat exchanger plate 70 solve for access to the third cavity 65 and to the fifth cavity 69 to create and the like.

Beim Ausführungsbeispiel der 3 ist vorgesehen, die am Verdampfer 26 anfallende Abwärme wahlweise in einer weiteren Station oder mehreren weiteren Stationen zu nutzen, anstatt sie in dem Verflüssiger 34 über die Kühlluft 36 an die Atmosphäre abzugeben.In the embodiment of 3 is provided on the evaporator 26 waste heat to be used optionally in another station or several other stations, rather than in the condenser 34 over the cooling air 36 to the atmosphere.

Insoweit ist in 3 mit 98 angedeutet, dass sich der Verflüssiger 34 vorzugsweise in einem separaten Raum, vorzugsweise im Freigelände, befindet, damit die Abwärme nicht den Prozess im Tauchbecken 12 belastet.In that regard, is in 3 With 98 hinted that the condenser 34 preferably in a separate room, preferably in the outdoor area, so that the waste heat does not affect the process in the plunge pool 12 loaded.

Zwischen dem vierten Anschluss 40 des Verdampfers 26 und dem Eingang des Verflüssigers 34 ist beim Ausführungsbeispiel der 3 ein 3-Wegeventil 100 angeordnet. Das 3-Wegeventil 100 gestattet es, den vierten Anschluss 40 des Verdampfers 26 wahlweise mit einer Leitung 102 zu verbinden, die in der oben zu 1 beschriebenen Weise zum Eingang des Verflüssigers 34 führt, oder mit einer Leitung 104, die an einen Eingang einer Kondensatorseite 106 eines weiteren Wärmetauschers 108 oder mehrerer weiterer Wärmetauscher (nicht dargestellt) angeschlossen ist. Der Ausgang des Wärmetauschers 108 ist seinerseits über eine Leitung 110 an einen Sammelpunkt 112 angeschlossen, der sich im Eingang des Verdichters 38 befindet, wo auch der Ausgang des Verflüssigers 34 angeschlossen ist.Between the fourth connection 40 of the evaporator 26 and the inlet of the condenser 34 is in the embodiment of 3 a 3-way valve 100 arranged. The 3-way valve 100 allows the fourth port 40 of the evaporator 26 optionally with a cable 102 to connect in the above too 1 described manner to the inlet of the condenser 34 leads, or with a lead 104 connected to an input of a capacitor side 106 another heat exchanger 108 or several other heat exchanger (not shown) is connected. The output of the heat exchanger 108 is in turn over a line 110 to a collection point 112 connected, located in the entrance of the compressor 38 where is also the outlet of the condenser 34 connected.

Der Wärmetauscher 108 weist ferner eine Warmseite 114 auf. Diese ist ausgangsseitig über eine Leitung 116 an eine weitere, Nutzwärme verbrauchende Station 118 angeschlossen. Die Station 118 ist im dargestellten Beispiel eine Spritzvorbehandlungseinrichtung, in der eine erwärmte Spritzflüssigkeit, beispielsweise Reinigungswasser, auf Werkstücke aufgespritzt und die von den Werkstücken abtropfende Spritzflüssigkeit in einem Flüssigkeitsbecken 122 gesammelt wird. Die gesammelte Spritzflüssigkeit wird dann über eine Leitung 124 und eine Umwälzpumpe (nicht dargestellt) wieder der Warmseite 114 zugeführt.The heat exchanger 108 also has a hot side 114 on. This is the output side via a line 116 to another, useful heat consuming station 118 connected. The station 118 In the example shown, a spray pretreatment device in which a heated spray liquid, for example cleaning water, is sprayed onto workpieces and the spray liquid dripping from the workpieces in a liquid tank 122 is collected. The collected spray liquid is then transferred via a pipe 124 and a circulating pump (not shown) back to the warm side 114 fed.

Der weitere Wärmetauscher 108 kann das im Flüssigkeitsbecken 122 befindliche Bad beheizen, beispielsweise ein Entfettungsbad, oder einen Trockner oder eine Zuluftanlage.The further heat exchanger 108 can that be in the liquid basin 122 heating bath located, for example, a degreasing, or a dryer or a supply air system.

Auf diese Weise wird die Abwärme des Verflüssigers 34 ausgenutzt und der Wirkungsgrad der Anlage durch verbesserte Ausnutzung der eingesetzten Primärenergie verbessert. Für Zeiträume, in denen die Station 118 nicht in Betrieb ist, kann durch Betätigen des 3-Wegeventils wieder auf den Verflüssiger 34 zurückgegriffen werden.In this way, the waste heat of the condenser 34 exploited and the efficiency of Improved system through improved utilization of the primary energy used. For periods in which the station 118 is not in operation, can by pressing the 3-way valve back to the condenser 34 be resorted to.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 10035776 C1 [0012] - DE 10035776 C1 [0012]

Claims (20)

Wärmetauscher mit einem ersten Kreislauf für ein Nutzmedium und mit einem zweiten Kreislauf für ein Wärmetauschmedium, wobei die Kreisläufe miteinander in wärmeleitender Verbindung stehen, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Kreislauf als separates, geschlossenes System ausgebildet und betreibbar ist und dass der erste Kreislauf unabhängig von dem zweiten Kreislauf demontierbar ist.Heat exchanger having a first circuit for a Nutzmedium and with a second circuit for a heat exchange medium, wherein the circuits are in thermally conductive connection with each other, characterized in that the second circuit is formed and operated as a separate, closed system and that the first circuit regardless of the second circuit is removable. Wärmetauscher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er als Plattenwärmetauscher mit einer Mehrzahl von im Wesentlichen parallel zueinander und im Abstand voneinander angeordneten Wänden (74) ausgebildet ist, wobei die Wände (74) abwechselnd nebeneinander in wärmeleitender Verbindung angeordnete erste Hohlräume (61, 65, 69, 73) und zweite Hohlräume (63, 67, 71) bilden, die von einem Nutzmedium bzw. von einem Wärmetauschmedium durchströmt werden, dass Wände (74) randseitig mittels elastischer Dichtungen (60, 64, 68, 72) miteinander verbunden sind, und dass die ersten Hohlräume (61, 65, 69, 73) begrenzende Wände (51, 53, 74) mittels der elastischen Dichtungen (60, 64, 68, 72) und lösbar miteinander verbunden sind.Heat exchanger according to claim 1, characterized in that it is designed as a plate heat exchanger having a plurality of substantially mutually parallel and spaced apart walls (FIG. 74 ) is formed, wherein the walls ( 74 ) alternately arranged side by side in heat-conducting connection first cavities ( 61 . 65 . 69 . 73 ) and second cavities ( 63 . 67 . 71 ), which are flowed through by a useful medium or by a heat exchange medium, that walls ( 74 ) at the edge by means of elastic seals ( 60 . 64 . 68 . 72 ), and that the first cavities ( 61 . 65 . 69 . 73 ) bounding walls ( 51 . 53 . 74 ) by means of elastic seals ( 60 . 64 . 68 . 72 ) and releasably connected to each other. Wärmetauscher nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Hohlräume (63, 67, 71) als geschlossene Elemente ausgebildet sind.Heat exchanger according to claim 2, characterized in that the second cavities ( 63 . 67 . 71 ) are formed as closed elements. Wärmetauscher nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass im demontierten Zustand die ersten Hohlräume (61, 65, 69, 73) offen und zugänglich und die zweiten Hohlräume (63, 67, 71) geschlossen und druckfest sind.Heat exchanger according to claim 3, characterized in that in the disassembled state, the first cavities ( 61 . 65 . 69 . 73 ) open and accessible and the second cavities ( 63 . 67 . 71 ) are closed and pressure resistant. Wärmetauscher nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Hohlräume (63, 67, 71) bis 30 bar druckfest sind.Heat exchanger according to claim 4, characterized in that the second cavities ( 63 . 67 . 71 ) are pressure-resistant up to 30 bar. Wärmetauscher nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wände (74) der zweiten Hohlräume (63, 67, 71) unmittelbar miteinander verbunden sind.Heat exchanger according to one or more of claims 3 to 5, characterized in that the walls ( 74 ) of the second cavities ( 63 . 67 . 71 ) are directly connected. Wärmetauscher nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Hohlräume (63, 67, 71) an voneinander beabstandeten Positionen ihres Randes mit Anschlüssen (86, 92) für Leitungen versehen sind.Heat exchanger according to one or more of claims 3 to 6, characterized in that the second cavities ( 63 . 67 . 71 ) at spaced-apart positions of its edge with terminals ( 86 . 92 ) are provided for lines. Wärmetauscher nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungen als flexible Druckleitungen (88, 94) für das Wärmetauschmedium ausgebildet sind.Heat exchanger according to claim 7, characterized in that the lines as flexible pressure lines ( 88 . 94 ) are formed for the heat exchange medium. Wärmetauscher nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Hohlräume (61, 65, 69, 73) über Durchlässe (75, 76, 78) durch die zweiten Hohlräume (63, 67, 71) hindurch miteinander verbunden sind.Heat exchanger according to one or more of claims 2 to 8, characterized in that the first cavities ( 61 . 65 . 69 . 73 ) via passages ( 75 . 76 . 78 ) through the second cavities ( 63 . 67 . 71 ) are interconnected. Wärmetauscher nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchlässe (75, 76, 78) in Strömungsrichtung (80) des Nutzmediums abwechselnd an voneinander beabstandeten Positionen in den zweiten Hohlräume (63, 67, 71) angeordnet sind.Heat exchanger according to claim 9, characterized in that the passages ( 75 . 76 . 78 ) in the flow direction ( 80 ) of the Nutzmediums alternately at spaced-apart positions in the second cavities ( 63 . 67 . 71 ) are arranged. Wärmetauscher nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Hohlräume (63, 67, 71) Teil eines Verdampfers (26) oder eines Verflüssigers sind.Heat exchanger according to one or more of claims 2 to 10, characterized in that the second cavities ( 63 . 67 . 71 ) Part of an evaporator ( 26 ) or a condenser. Verdampfungs-Kälteanlage mit einem von einem Nutzmedium durchströmten Wärmetauscher (27), dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (27) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11 ausgebildet ist.Evaporative refrigeration plant with a heat exchanger through which a useful medium flows ( 27 ), characterized in that the heat exchanger ( 27 ) is designed according to one or more of claims 1 to 11. Kälteanlage, insbesondere nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (27) mit einem ersten, eingangsseitigen Anschluss (32) für ein flüssiges Kühlmittel an einen Verflüssiger (36) für ein Wärmetauschmedium und mit einem zweiten, ausgangsseitigen Anschluss (40) für ein gasförmiges Kühlmittel an einen den Verflüssiger (36) speisenden Verdichter (38) anschließbar ist.Cooling system, in particular according to claim 12, characterized in that the heat exchanger ( 27 ) with a first, input-side connection ( 32 ) for a liquid coolant to a condenser ( 36 ) for a heat exchange medium and with a second, output-side connection ( 40 ) for a gaseous coolant to a condenser ( 36 ) feeding compressors ( 38 ) is connectable. Kälteanlage nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (27) mit einem ersten, eingangsseitigen Anschluss (32) und mit einem zweiten, ausgangsseitigen Anschluss (40) an einen weiteren oder mehrere weitere Wärmetauscher (108) für ein Wärmetauschmedium anschließbar ist, wobei der weitere Wärmetauscher (108) zum Erwärmen eines weiteren Nutzmediums dient.Refrigeration system according to claim 12 or 13, characterized in that the heat exchanger ( 27 ) with a first, input-side connection ( 32 ) and with a second, output-side connection ( 40 ) to one or more further heat exchangers ( 108 ) is connectable to a heat exchange medium, wherein the further heat exchanger ( 108 ) is used to heat another useful medium. Kälteanlage nach Anspruch 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (100, 102, 104) vorgesehen sind, um den Wärmetauscher (27) wahlweise an den Verflüssiger (34) oder an den weiteren Wärmetauscher (108) anzuschließen.Refrigeration system according to claim 12 and 13, characterized in that means ( 100 . 102 . 104 ) are provided to the heat exchanger ( 27 ) optionally to the condenser ( 34 ) or to the further heat exchanger ( 108 ). Kälteanlage nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der weitere Wärmetauscher (108) ein Bad (122), insbesondere ein Entfettungsbad, oder einen Trockner oder eine Zuluftanlage beheizt.Refrigeration system according to claim 15, characterized in that the further heat exchanger ( 108 ) a bath ( 122 ), in particular a degreasing bath, or a dryer or a supply air system heated. Verfahrenstechnische Behandlungsanlage für Werkstücke, bei der ein flüssiges Nutzmedium aus einem Behandlungsbehälter abgezogen, mittels einer Kälteanlage gekühlt und alsdann wieder dem Behandlungsbehälter zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Kälteanlage als Verdampfungs-Kälteanlage (26 bis 40) nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 12 ausgebildet ist.Process engineering treatment plant for workpieces, in which a liquid working fluid withdrawn from a treatment vessel, cooled by a refrigeration system and then fed back to the treatment vessel, characterized in that the refrigeration system as an evaporative refrigeration system ( 26 to 40 ) is formed according to one or more of claims 10 to 12. Anlage nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Lackiereinrichtung mit einem Tauchbecken (12) ausgebildet ist, bei der ein Lack (14) aus dem Tauchbecken (12) abgezogen, mittels einer Kälteanlage gekühlt und alsdann wieder dem Tauchbecken (12) zugeführt wird.Plant according to claim 17, characterized in that it is used as a painting device with a dip tank ( 12 ) is formed, in which a paint ( 14 ) from the plunge pool ( 12 ), cooled by a refrigeration system and then back to the dip tank ( 12 ) is supplied. Anlage nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (100, 102, 104) vorgesehen sind, um die Kälteanlage wahlweise an einen Verflüssiger (34) oder an einen Wärmetauscher (108) anzuschließen.Installation according to claim 17 or 18, characterized in that means ( 100 . 102 . 104 ) are provided to the refrigeration system optionally to a condenser ( 34 ) or to a heat exchanger ( 108 ). Anlage nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (108) ein Bad (122), insbesondere ein Entfettungsbad, oder einen Trockner oder eine Zuluftanlage beheizt.Plant according to claim 19, characterized in that the heat exchanger ( 108 ) a bath ( 122 ), in particular a degreasing bath, or a dryer or a supply air system heated.
DE200710021420 2007-05-02 2007-05-02 Heat exchanger, evaporative refrigeration system and process treatment plant for workpieces Ceased DE102007021420A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710021420 DE102007021420A1 (en) 2007-05-02 2007-05-02 Heat exchanger, evaporative refrigeration system and process treatment plant for workpieces
PCT/EP2008/003463 WO2008135200A1 (en) 2007-05-02 2008-04-29 Heat exchanger, evaporation refrigeration system and process-engineering treatment system for workpieces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710021420 DE102007021420A1 (en) 2007-05-02 2007-05-02 Heat exchanger, evaporative refrigeration system and process treatment plant for workpieces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007021420A1 true DE102007021420A1 (en) 2008-11-06

Family

ID=39687052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710021420 Ceased DE102007021420A1 (en) 2007-05-02 2007-05-02 Heat exchanger, evaporative refrigeration system and process treatment plant for workpieces

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102007021420A1 (en)
WO (1) WO2008135200A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011043968A3 (en) * 2009-10-06 2011-08-18 Lockheed Martin Corporation Modular heat exchanger
EP2420611A1 (en) * 2010-08-10 2012-02-22 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. A device having drying function
US8540012B2 (en) 2008-06-13 2013-09-24 Lockheed Martin Corporation Heat exchanger
US9388798B2 (en) 2010-10-01 2016-07-12 Lockheed Martin Corporation Modular heat-exchange apparatus
US9541331B2 (en) 2009-07-16 2017-01-10 Lockheed Martin Corporation Helical tube bundle arrangements for heat exchangers
US9670911B2 (en) 2010-10-01 2017-06-06 Lockheed Martin Corporation Manifolding arrangement for a modular heat-exchange apparatus
US10209015B2 (en) 2009-07-17 2019-02-19 Lockheed Martin Corporation Heat exchanger and method for making
EP3206851B1 (en) * 2014-10-13 2022-03-23 Steffen Autenrieth Temperature-control device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9474644B2 (en) * 2014-02-07 2016-10-25 Zoll Circulation, Inc. Heat exchange system for patient temperature control with multiple coolant chambers for multiple heat exchange modalities

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10035776C1 (en) 2000-07-22 2001-12-13 Gea Ecoflex Gmbh Plate heat exchanger for medical or food industry use has seals provided between stacked plates provided with nipples fitting through holes on plates

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2615687A (en) * 1948-01-03 1952-10-28 American Blower Corp Heat exchanger
US5452758A (en) * 1993-03-31 1995-09-26 Contaminant Separations, Inc. Heat exchanger
JP3416122B2 (en) * 2000-03-15 2003-06-16 株式会社大気社 Immersion surface treatment apparatus and immersion surface treatment method
AUPR870701A0 (en) * 2001-11-07 2001-11-29 Nepilo Pty Ltd Patterned sheets and heat exchangers made therefrom
ATE521860T1 (en) * 2002-03-28 2011-09-15 Panasonic Corp COOLING CIRCUIT DEVICE
SE524783C2 (en) * 2003-02-11 2004-10-05 Alfa Laval Corp Ab Plate package, plate heat exchanger and plate module

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10035776C1 (en) 2000-07-22 2001-12-13 Gea Ecoflex Gmbh Plate heat exchanger for medical or food industry use has seals provided between stacked plates provided with nipples fitting through holes on plates

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8540012B2 (en) 2008-06-13 2013-09-24 Lockheed Martin Corporation Heat exchanger
US9541331B2 (en) 2009-07-16 2017-01-10 Lockheed Martin Corporation Helical tube bundle arrangements for heat exchangers
US10209015B2 (en) 2009-07-17 2019-02-19 Lockheed Martin Corporation Heat exchanger and method for making
WO2011043968A3 (en) * 2009-10-06 2011-08-18 Lockheed Martin Corporation Modular heat exchanger
CN102713488A (en) * 2009-10-06 2012-10-03 洛克希德马丁公司 Modular heat exchanger
US9777971B2 (en) 2009-10-06 2017-10-03 Lockheed Martin Corporation Modular heat exchanger
EP2420611A1 (en) * 2010-08-10 2012-02-22 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. A device having drying function
US9388798B2 (en) 2010-10-01 2016-07-12 Lockheed Martin Corporation Modular heat-exchange apparatus
US9670911B2 (en) 2010-10-01 2017-06-06 Lockheed Martin Corporation Manifolding arrangement for a modular heat-exchange apparatus
EP3206851B1 (en) * 2014-10-13 2022-03-23 Steffen Autenrieth Temperature-control device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008135200A1 (en) 2008-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007021420A1 (en) Heat exchanger, evaporative refrigeration system and process treatment plant for workpieces
DE2609958C2 (en) Process for heat recovery from exhaust air and heating of supply air
DE29716582U1 (en) Temperature control arrangement in printing machines
DE102008000452A1 (en) Coolant distribution for tool cooling
EP2304341B1 (en) Method for carrying out a heat transfer between alternately working adsorbers and device
WO2008138308A1 (en) Domestic appliance, in particular dishwasher, with a heat exchanger
DE102010049134A1 (en) Cooling or heat pump system has refrigerant cycle provided with two heat exchangers and medium cycle that is attached at former heat exchanger for medium
DE102006004756B4 (en) Peltier heat exchanger in modular design
DE102013213317A1 (en) Method and system for heat transfer for a vehicle
DE2618262C3 (en) Heat exchanger
DE2113679A1 (en) Heating device for circulating fluids
DE3808257C1 (en)
DE3542957A1 (en) Spray booth, especially for the automatic painting of objects
DE102010002408A1 (en) Cleaning system for containers and process for their operation
DE2748673C2 (en) Distribution system for circulating medium
DE102016110958A1 (en) Heat exchanger with deionizing cartridge
DE202008017767U1 (en) heat exchangers
DE102020213158A1 (en) Magnetocaloric distillation unit
DE2506559A1 (en) HEAT EXCHANGER
DE102015221322A1 (en) Apparatus and method for cooling a hydraulic fluid and hydraulic circuit with the cooling device
DE102017001976A1 (en) Single-channel heat exchanger module for installation or extension on frames of windows and doors with the aim of continuous ventilation with energy saving
EP1958771B1 (en) Tempering device for a printing press
EP1950518B1 (en) Method and device for tempering a medium
DE102009039359B4 (en) pump assembly
DE202012101297U1 (en) heat recovery device

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20130913