DE102007016260B4

DE102007016260B4 - Pneumatic vehicle tire and method for building a belt bandage

Info

Publication number: DE102007016260B4
Application number: DE102007016260.1A
Authority: DE
Inventors: Sadettin Fidan
Original assignee: Continental Reifen Deutschland GmbH
Current assignee: Continental Reifen Deutschland GmbH
Priority date: 2007-04-04
Filing date: 2007-04-04
Publication date: 2016-04-28
Anticipated expiration: 2027-04-05
Also published as: DE102007016260A1

Abstract

Fahrzeugluftreifen in Radialbauart mit einer Karkasseinlage (1), einem Laufstreifen und einem dazwischen befindlichen Gürtelverband (10) mit mindestens zwei Lagen von im Kreuzverband angeordneten Korden (3, 5), beispielsweise aus Stahl, die in Gummi eingebettet sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Gürtelverband (10) eine aus in Gummi eingebettete, parallel zueinander verlaufende Korde (5) aufweisende Gürtellage (4) aufweist, welche quer oder im Wesentlichen quer zur Erstreckungsrichtung ihrer Korde (5) wellenartig geformt ist und derart parallel zueinander verlaufende Wellenberge (4a) und Wellentäler (4b) aufweist, welche jeweils zumindest einen weiteren Kord (3) überdecken oder aufnehmen.Pneumatic radial pneumatic vehicle tires having a carcass ply (1), a tread and a belt bandage (10) therebetween having at least two plies of cords (3, 5), for example steel, embedded in rubber, characterized in that Belt assembly (10) has a rubber layer embedded, parallel to each other extending cords belt (4), which is formed transversely or substantially transversely to the extension direction of their cords (5) wave-like and parallel to each other wave peaks (4a) and Wave troughs (4b), each of which cover or record at least one other cord (3).

Description

Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugluftreifen in Radialbauart mit einer Karkasseinlage, einem Laufstreifen und einem dazwischen befindlichen Gürtelverband mit mindestens zwei Lagen von im Kreuzverband angeordneten Korden, beispielsweise aus Stahl, die in Gummi eingebettet sind.The invention relates to a radial pneumatic vehicle tire with a carcass ply, a tread and a belt bandage therebetween having at least two plies of cords arranged in a cross-band, for example of steel, embedded in rubber.

Herkömmlich aufgebaute PKW-Reifen enthalten meist einen Gürtelverband, welcher aus zwei bis vier Lagen von in Gummi eingebetteten, in jeder Lage parallel zueinander verlaufenden Korden, insbesondere Stahlkorden, besteht. Die Stahlkorde in den einander benachbarten Lagen verlaufen jeweils gekreuzt zueinander, wobei der Winkel, den sie mit der Umfangsrichtung einschließen, üblicherweise zwischen 22° und 32° gewählt wird. Die Gürtellagen werden aus Bahnen von gummierten Stahlkorden durch Zuschneiden hergestellt.Conventionally constructed car tires usually contain a belt bandage, which consists of two to four layers of rubber embedded, in each position parallel to each other extending cords, especially steel cords. The steel cords in the adjacent layers are each crossed to each other, wherein the angle they enclose with the circumferential direction is usually selected between 22 ° and 32 °. The belt layers are made from sheets of rubberized steel cords by cutting.

Ein Fahrzeugluftreifen gemäß dem Oberbegriff ist aus der DE 25 17 273 A1 bekannt. Dieser zeigt einen Gürtelverband mit zwei Lagen von im Kreuzverband angeordneten Korden, wobei der Gürtelverband einzelne Streifen – jedoch keine Gürtellage – aufweist, die quer zur Erstreckungsrichtung ihrer Korde wellenartig geformt sind und deren Wellenberge und Wellentäler weitere Korde überdecken oder aufnehmen.A pneumatic vehicle tire according to the preamble is known from DE 25 17 273 A1 known. This shows a belt bandage with two layers of cords arranged in a cross-band, the belt bandage individual strips - but no belt layer - which are formed like a wave across the extension direction of their cords and cover the wave crests and troughs more cords or record.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Gürtelverband derart aufzubauen und auszuführen, dass seine Biegesteifigkeit in der Richtung der Erstreckung der einen Festigkeitsträger größer ist als in der Richtung der Erstreckung von zu diesen gekreuzt verlaufenden Festigkeitsträgern.The object of the invention is to construct and execute a belt bandage in such a way that its bending stiffness is greater in the direction of the extent of the one strength member than in the direction of the extension of the reinforcing members crossed to them.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass der Gürtelverband eine aus in Gummi eingebettete, parallel zueinander verlaufende Korde aufweisende Gürtellage aufweist, welche quer oder im Wesentlichen quer zur Erstreckungsrichtung ihrer Korde wellenartig geformt ist und derart parallel zueinander verlaufende Wellenberge und Wellentäler aufweist, welche jeweils zumindest einen weiteren Kord überdecken oder aufnehmen.The object is achieved according to the invention by the fact that the belt bandage has an embedded in rubber, parallel cords belt position, which is formed transversely or substantially transversely to the extension direction of their cords wave-like and parallel to each other extending wave peaks and troughs, which respectively cover or record at least one other cord.

Gemäß der Erfindung werden auf eine spezielle Weise zwei Gürtellagen nachgebildet, wobei jedoch der derart gebildete Gürtelverband in Richtung der Korde, die von der wellenförmig verlaufenden Gürtellage umlaufen bzw. aufgenommen sind, wesentlich biegesteifer und zugsteifer ist als in Richtung der Erstreckung der Korde in der wellenförmig geformten Gürtellage.According to the invention, two belt plies are reproduced in a special way, but the belt bandage formed in this way in the direction of the cords, which are circulated or received by the wave-shaped belt ply, is substantially more rigid and more tension-resistant than in the direction of the extension of the cords in the wavy one shaped belt layer.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Wellenberge und/oder die Wellentäler der Gürtellage jeweils zwei oder mehr Korde überdecken bzw. aufnehmen, sodass derart die Biegesteifigkeit des fertigen Gürtelverbandes in lateraler Richtung entsprechend beeinflussbar ist.A preferred embodiment of the invention is characterized in that the wave crests and / or the wave troughs of the belt ply each cover or accommodate two or more cords, so that the flexural rigidity of the finished belt bandage can be correspondingly influenced in the lateral direction.

Die von den Wellenbergen überdeckten bzw. von den Wellentälern aufgenommenen Korde können gemäß einer Ausführungsvariante der Erfindung als gummierte Einzelkorde in den Gürtelverband eingebracht worden sein. Alternativ dazu können diese Korde die Korde von in den Gürtelverband eingebrachten Materialstreifen sein. Beide Varianten lassen sich auf einfache Weise, insbesondere auch in einem automatisiert ablaufenden Verfahren, herstellen.The cords covered by the wave crests or taken up by the troughs can, according to an embodiment variant of the invention, have been introduced into the belt association as rubberized individual cords. Alternatively, these cords may be the cords of strips of material placed in the belt bandage. Both variants can be produced in a simple manner, in particular also in an automated process.

Eine in Summe ausgewogene Biegesteifigkeit des Gürtelverbandes lässt sich dadurch erzielen, dass dieser in Reifenquerrichtung aus zwei Teilen, insbesondere aus zwei Hälften, besteht, welche jeweils erfindungsgemäß aufgebaut sind, wobei die Wellenberge und die Wellentäler der Gürtellage in dem einen Teil gegensinnig zu jenem des anderen Teils verlaufen.A balanced overall bending stiffness of the belt association can be achieved that this consists in the transverse direction of the tire of two parts, in particular of two halves, which are each constructed according to the invention, the wave crests and troughs of the belt layer in one part in opposite directions to that of the other Partly lost.

Zusätzlich kann vorgesehen sein, den Gürtelverband mit zumindest einer weiteren, radial außerhalb der gewellten Gürtellage verlaufenden Gürtellage mit parallel zueinander verlaufenden Korden zu versehen. Dabei wird bevorzugt in jener Gürtellage, die unmittelbar auf der gewellten Gürtellage aufgebracht ist, eine Orientierung der Korde gewählt, die mit der Orientierung der Korde in der gewellten Gürtellage übereinstimmt.In addition, it may be provided to provide the belt bandage with at least one further, radially outside of the corrugated belt layer extending belt layer with parallel cords. In this case, an orientation of the cords which coincides with the orientation of the cords in the corrugated belt ply is preferably selected in that belt ply which is applied directly on the corrugated belt ply.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Aufbau eines Gürtelverbandes für einen Fahrzeugluftreifen, wobei das Verfahren folgende, nacheinander ablaufende Schritte aufweist. Zuerst wird entweder eine Lage bestehend aus untereinander gleich beabstandeten, parallel zueinander und unter einem spitzen Winkel zur Umfangsrichtung verlaufenden Streifen bestehend aus in eine Kautschukmischung eingebetteten, parallel zueinander und in Streifenlängsrichtung verlaufenden Korden erstellt oder es wird eine Lage aus untereinander gleich beabstandeten, parallel zueinander und unter einem spitzen Winkel zur Umfangsrichtung verlaufenden gummierten Einzelkorden erstellt. Auf diese Lage wird eine Gürtellage aus in eine Kautschukmischung eingebetteten, parallel zueinander und unter einem spitzen Winkel zur Umfangsrichtung verlaufenden Korden, welche die Korde der ersten Lage kreuzen, aufgelegt. Anschließend werden auf die Gürtellage radial außerhalb der Lücken zwischen den Einzelkorden oder den Streifen weitere Einzelkorde oder weitere Streifen aus in eine Kautschukmischung eingebetteten, in Streifenlängsrichtung verlaufenden parallelen Korden oder Einzelkorden parallel zu den Streifen oder Einzelkorden aufgebracht. Wird dieser Gürtelverband, welcher auch mit einer oder mehreren weiteren Gürtellagen oder auch einer Gürtelbandage komplettiert werden kann, in einen Rohreifen eingebracht und dieser anschließend vulkanisiert, so verformt sich während der Vulkanisation des Reifens in einer Vulkanisationsform die zwischen den Einzelkorden oder Streifen befindliche Gürtellage in Wellenform, derart, dass die Wellenberge den Kord oder die Streifen überdecken und die Wellentäler den Kord oder die Streifen aufnehmen.The invention further relates to a method for constructing a belt assembly for a pneumatic vehicle tire, the method having the following, successive steps. First, either a layer consisting of mutually equally spaced, parallel to each other and at an acute angle to the circumferential direction strips consisting of embedded in a rubber compound, parallel to each other and running in the strip longitudinal direction cords created or it is a layer of mutually spaced, parallel to each other and created under an acute angle to the circumferential direction running rubberized individual cords. In this situation, a belt layer embedded in a rubber mixture, parallel to each other and at an acute angle to the circumferential direction extending cords, which intersect the cords of the first layer, placed. Subsequently, further individual cords or further strips of embedded in a rubber compound, running in the strip longitudinal direction parallel cords or individual cords are applied parallel to the strips or individual cords on the belt layer radially outside the gaps between the individual cords or strips. Will this Belt dressing, which can also be completed with one or more other belt layers or a belt bandage, introduced into a green tire and then vulcanized so deformed during vulcanization of the tire in a vulcanization mold located between the individual cords or strips belt layer in a wave, so that the wave crests cover the cord or stripes and the troughs pick up the cord or stripes.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden nun anhand der Zeichnung, die schematisch mehrere Ausführungsbeispiele darstellt, näher beschrieben. Dabei zeigenFurther features, advantages and details of the invention will now be described with reference to the drawing, which schematically illustrates several embodiments. Show

1 bis 5 eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gürtelverbandes, 1 to 5 an embodiment of a belt association according to the invention,

1 bis 3 den Aufbau, 1 to 3 the structure,

4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV der 3 und 4 a section along the line IV-IV of 3 and

5 eine Ansicht zwischen den Pfeilen B und C der 3, 5 a view between the arrows B and C of 3 .

6 bis 8 Draufsichten auf Umfangsabschnitte weiterer Ausführungsvarianten erfindungsgemäßer Gürtelverbände. 6 to 8th Plan views of peripheral portions of further embodiments of inventive belt assemblies.

Die Erfindung befasst sich mit einem besonderen Aufbau eines Gürtelverbandes von Fahrzeugluftreifen in Radialbauart. Der Gürtelverband ist zwischen einer Karkasseinlage mit in radialer Richtung verlaufenden Verstärkungsfäden und einem aus einer oder mehreren Gummimischungen bestehenden profilierten Laufstreifen in Umfangsrichtung umlaufend eingebracht.The invention is concerned with a particular construction of a belt assembly of pneumatic vehicle tires in radial design. The belt bandage is circumferentially inserted between a carcass ply having reinforcing threads extending in the radial direction and a profiled tread consisting of one or more rubber compounds.

1 zeigt eine Draufsicht auf einen Abschnitt der im Fahrzeugluftreifen eingebrachten Karkasseinlage 1 im Bereich radial innerhalb des Laufstreifens, mit in diesem Bereich quer zur Umfangsrichtung verlaufenden Verstärkungsfäden 1a. Mit A-A ist der in Umfangsrichtung des Reifens umlaufende Reifenäquator bezeichnet. Unmittelbar auf der Karkasseinlage 1 sind über den gesamten Reifenumfang parallel zueinander und unter einem spitzen Winkel α₁ zur Umfangsrichtung A-A verlaufend Streifen 2 aufgebracht. Sämtliche Streifen 2 weisen die gleiche Breite d₁ auf und sind unter einem gegenseitigen Normalabstand a₁ angeordnet sind, welcher für sämtliche Streifen 2 gleich groß ist. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Streifenbreite d₁ etwas geringer als der Normalabstand a₁ der Streifen 2. In Reifenquerrichtung erstrecken sich die Streifen 2 über eine Breite b₁, welche insbesondere der für den jeweiligen Reifen bzw. Reifentyp üblichen Breite der radial innersten Gürtellage zumindest im Wesentlichen entspricht. Die seitlichen Ränder der Streifen 2 verlaufen in Umfangsrichtung. 1 shows a plan view of a portion of the carcass inserted in the vehicle pneumatic tire 1 in the area radially inward of the tread, with reinforcing threads extending transversely to the circumferential direction in this area 1a , With AA is designated in the circumferential direction of the tire circumferential tire equator. Immediately on the carcass insert 1 are over the entire circumference of the tire parallel to each other and at an acute angle α ₁ to the circumferential direction AA extending strip 2 applied. All stripes 2 have the same width d ₁ and are arranged at a mutual normal distance a ₁ , which for all strips 2 is the same size. According to a preferred embodiment of the invention, the strip width d _{1 is} slightly smaller than the normal distance a _{1 of} the strips 2 , In the tire transverse direction, the strips extend 2 over a width b ₁ , which corresponds in particular at least substantially to the width of the radially innermost belt ply usual for the respective tire or tire type. The lateral edges of the stripes 2 run in the circumferential direction.

Jeder Streifen 2 besteht aus in Streifenlängsrichtung und parallel zueinander verlaufenden in Gummi eingebetteten Korden 3, beispielsweise aus Stahl, Aramid (Kevlar) oder dergleichen, welche eine der für Gürtellagen herkömmlicher Bauart üblichen Konstruktionen aufweisen können. Sämtliche Streifen 2 sind übereinstimmend ausgeführt, der gegenseitige Abstand der Korde 3 im Streifen 2 entspricht insbesondere dem üblichen gegenseitigen Abstand von Korden in herkömmlichen Gürtellagen und wird vorzugsweise derart gewählt, dass pro Zentimeter Streifenbreite zwischen sechs und zwölf Korde 3 verlaufen. Die Größe des Winkels α₁ entspricht dem für die radial innerste Gürtellage von herkömmlichen Gürtelverbänden üblichen Winkel der Korde und beträgt zwischen 18° und 30°. Auf die Streifen 2 ist eine Gürtellage 4 herkömmlicher Bauart aufgebracht, welche, wie es 2 zeigt, aus in Gummi eingebetteten und parallel zueinander verlaufenden Korden 5, aus Stahl, Aramid oder dergleichen, besteht, welche in einer Anzahl, die den in Gürtellagen üblichen EPDM (ends per decimeter) in der Größenordnung von 70 bis 120 entspricht, vorgesehen sind. Die Korde 5 verlaufen unter einem Winkel α₂, welcher zwischen 18° und 30° beträgt, zur Umfangsrichtung A-A, jedoch zu den Korden 3 in den Streifen 2 gekreuzt. Die Gürtellage 4 weist eine Breite b₂ ≤ b₁ auf, bei der dargestellten Ausführungsform ist b₂ kleiner als b₁. 2 zeigt eine Draufsicht auf einen Umfangsabschnitt der auf die Streifen 2 aufgebrachten Gürtellage 4.Every strip 2 consists of strips in the longitudinal direction and parallel to each other in rubber embedded cords 3 For example, made of steel, aramid (Kevlar) or the like, which may have one of the usual for belt layers conventional design constructions. All stripes 2 are made in agreement, the mutual distance of the cords 3 in the strip 2 corresponds in particular to the usual mutual distance of cords in conventional belt plies and is preferably chosen such that per centimeter strip width between six and twelve cords 3 run. The size of the angle α ₁ corresponds to the usual for the radially innermost belt layer of conventional belt assemblies angle of the cords and is between 18 ° and 30 °. On the stripes 2 is a belt layer 4 applied of conventional design, which, as it 2 shows, embedded in rubber and running parallel to each other cords 5 , steel, aramid or the like, which are provided in a number corresponding to the belt-ply EPDM (ends per decimeter) of the order of 70 to 120. The cords 5 extend at an angle α ₂ , which is between 18 ° and 30 °, to the circumferential direction AA, but to the cords 3 in the strip 2 crossed. The belt position 4 has a width b ₂ ≦ b ₁ , in the illustrated embodiment, b _{2 is} smaller than b ₁ . 2 shows a plan view of a peripheral portion of the on the strips 2 applied belt layer 4 ,

Auf die Gürtellage 4 werden, wie es 3 zeigt, Streifen 6 unter dem Winkel α₁ aufgebracht. Die Streifen 6 enthalten Korde 7, deren gegenseitiger Abstand jenem der Korde 3 in den Streifen 2 entspricht, vorzugsweise sind die Streifen 6 übereinstimmend zu den Streifen 2 ausgeführt. Die Streifen 6 werden dort aufgelegt, wo sich die Lücken zwischen den Streifen 2 befinden und erstrecken sich in Querrichtung des Gürtelverbandes höchstens über die Breite b₂ der Gürtellage 4. Die seitlichen Streifenenden sind in Umfangsrichtung orientiert.On the belt position 4 be like that 3 shows, stripes 6 applied at the angle α ₁ . The Stripes 6 contain cords 7 their mutual distance from that of the cords 3 in the strip 2 corresponds, preferably, the strips 6 consistent with the stripes 2 executed. The Stripes 6 are placed there where the gaps between the strips 2 are located and extend in the transverse direction of the belt association at most over the width b _{2 of} the belt layer 4 , The lateral strip ends are oriented in the circumferential direction.

Der unter Druck und Wärme vulkanisierte Reifen weist einen Gürtelverband auf, welcher in 3 und im Schnitt (entlang der Linie IV-IV der 3) in 4 dargestellt ist. Die Gürtellage 4 ist im fertigen Reifen derart geformt, dass sie abwechselnd in einer Art langgestreckten Wellenform Wellenberge 4a und Wellentäler 4b aufweist, wobei die Wellenberge 4a die Streifen 2 und überdecken und in den Wellentälern 4b die Streifen 6 verlaufen. Der fertige Gürtelverband 10 weist daher zwei Lagen von Korden auf.The pressure and heat vulcanized tire has a belt bandage, which in 3 and in section (along the line IV-IV of 3 ) in 4 is shown. The belt position 4 is shaped in the finished tire so that it alternately peaks in a kind of elongated waveform 4a and troughs 4b has, where the wave crests 4a the Stripes 2 and cover and in the troughs 4b the Stripes 6 run. The finished belt bandage 10 therefore has two layers of cords.

Bei einer übereinstimmenden Ausführung der Streifen 2 und 6 ist der gegenseitige Abstand a₁ (siehe 1) der Streifen 2 etwas größer zu wählen als die Breite b₁ der Streifen 2 und 6, um die Verformung der Gürtellage 4 zu ermöglichen. Je nach Ausführung der Streifen 2 und 6 können Breite und Abstand aneinander auch angepasst werden, wenn die in der Vulkanisationsform stattfindende, sogenannte ”Resterhebung” des Rohreifens beim Einformen ausreicht, um die Gürtellage 4 entsprechend zu verformen.For a matching version of the strips 2 and 6 is the mutual distance a ₁ ( please refer 1 ) the stripe 2 to choose something larger than the width b _{1 of} the strips 2 and 6 to the deformation of the belt layer 4 to enable. Depending on the design of the stripes 2 and 6 Width and distance can also be adapted to each other when the taking place in the vulcanization mold, so-called "Resterhebung" of the green tire when molding sufficient to the belt layer 4 deform accordingly.

Die in 5 gezeigte Ansicht auf den Seitenrand des Gürtelverbandes 10 zwischen den Punkten B und C der 3 lässt die übereinander verlaufenden Korde 5 und 7 des Streifens der Gürtellage 4 erkennen. Der fertige Gürtelverband 10 weist entlang des in 3 in der Erstreckungsrichtung der Streifen 2 und 6 gezeichneten Doppelpfeils P₁ eine wesentlich höhere Biegesteifigkeit auf, als in Richtung des Doppelpfeils P₂, welcher in der Erstreckungsrichtung der Korde 5 in der Lage 4 verläuft.In the 5 shown view on the side edge of the belt association 10 between points B and C of 3 leaves the cords running one above the other 5 and 7 the strip of the belt layer 4 detect. The finished belt bandage 10 points along the in 3 in the direction of extension of the strips 2 and 6 drawn double arrow P _{1 to} a much higher flexural rigidity, as in the direction of the double arrow P ₂ , which in the direction of extension of the cords 5 in a position 4 runs.

6 zeigt eine Ausführungsvariante, bei der ein entlang der Äquatorlinie A-A in zwei gleich große Hälften geteilter Gürtelverband vorgesehen ist. Der in 6 linke Teil 10a des Gürtelverbandes 10 weist einen Aufbau auf, welcher jenem in 1 bis 3 gezeigten analog ist, der in 6 rechts eingezeichnete Teil 10b des Gürtelverbandes 10 ist bezüglich des Reifenäquators A-A symmetrisch (spiegelbildlich) zum Teil 10a ausgeführt. Die Streifen 2 in jedem Teil 10a, 10b reichen bis zum Reifenäquator A-A. Der sonstige Aufbau jedes Teiles 10a, 10b des Gürtelverbandes 10 mit Gürtellagenteilen 14a, 14b und weiteren Streifen 6 ist analog zu der bereits beschriebenen Ausführungsvariante. Der Gürtelverband 10 weist eine ausgewogene Biegesteifigkeit auf, die Biegesteifigkeit in Richtung des Doppelpfeiles P₁ entspricht jener in Richtung des Doppelpfeiles P₂. 6 shows a variant in which a along the Equator AA is divided into two equal halves split belt association is provided. The in 6 left part 10a of the Belt Association 10 has a structure similar to that in FIG 1 to 3 is analogous shown in 6 right-hand part 10b of the Belt Association 10 is symmetrical (mirror image) with respect to the tire equator AA 10a executed. The Stripes 2 in every part 10a . 10b reach to the tire equator AA. The other structure of each part 10a . 10b of the Belt Association 10 with belt parts 14a . 14b and more stripes 6 is analogous to the embodiment already described. The belt bandage 10 has a balanced bending stiffness, the flexural rigidity in the direction of the double arrow P ₁ corresponds to that in the direction of the double arrow P ₂ .

Bei der in 7 gezeigten Ausführungsvariante eines Gürtelverbandes 10 ist eine weitere Gürtellage 11 als äußerste Gürtellage aufgebracht, wobei der sonstige Aufbau des Gürtelverbandes 10 mit Streifen 2 und 6 und einer Gürtellage 4 wie oben beschrieben und in 1 bis 5 gezeigt erfolgen kann. Die Gürtellage 11 kann eine Breite b₂ aufweisen, die jener der Breite der Gürtellage 4 entspricht, sie kann aber auch schmäler oder breiter als die Gürtellage 4 ausgeführt sein. Die Gürtellage 11 kann wie eine herkömmliche Gürtellage mit parallel zueinander verlaufenden Korden 12 aus Stahl, Aramid oder dergleichen, die in eine Gummimatrix eingebettet sind, aufgebaut sein. Die Orientierung der Korde 12 relativ zur Reifenumfangsrichtung A-A entspricht jener der Korde 5 in der Gürtellage 4. Der Winkel α₃, den die Korde 12 mit der Äquatorlinie A-A einschließen kann, muss jedoch nicht dem Winkel α₂ entsprechen, den die Korde 5 in der Gürtellage 4 mit der Äquatorlänge A-A einschließen.At the in 7 shown embodiment of a belt association 10 is another belt layer 11 Applied as the outermost belt layer, the other structure of the belt association 10 With stripes 2 and 6 and a belt layer 4 as described above and in 1 to 5 can be shown. The belt position 11 may have a width b ₂ , that of the width of the belt layer 4 but it can also be narrower or wider than the belt layer 4 be executed. The belt position 11 Like a conventional belt layer with parallel cords 12 made of steel, aramid or the like embedded in a rubber matrix. The orientation of the cords 12 relative to the tire circumferential direction AA corresponds to that of the cords 5 in the belt position 4 , The angle α ₃ , the cords 12 with the equatorial line AA, but need not correspond to the angle α ₂ that the cords 5 in the belt position 4 with the equatorial length AA.

8 zeigt eine Ausführungsvariante, bei der anstelle von Streifen einzelne gummierten Korde 15 und 16 verwendet werden. Als radial innerste Lage sind unmittelbar auf der hier nicht gezeigten Karkasseinlage, parallel zueinander und unter einem Winkel α₁ zur Äquatorlinie A-A verlaufend gummierte Korde 15 vorgesehen. Die Korde 15 können über eine Breite b₁ verlaufen, die der Breite der radial innersten Gürtellage von herkömmlichen Gürtelverbänden entsprechen kann. Die gummierten Korde 15 sind voneinander gleich beabstandet, ihr gegenseitiger Abstand d₂ ist in jedem Fall größer als der übliche Abstand von Korden in herkömmlichen Gürtellagen. Auf die Lage aus einzelnen gummierten Korden 15 ist eine Gürtellage 4, wie bereits oben beschrieben, aufgebracht, deren Korde 5 die Korde 15 kreuzen und unter einem Winkel α₂ zur Umfangsrichtung verlaufen. Auf der Gürtellage 4 sind radial außerhalb der Lücken zwischen den Korden 15 einzelne gummierte Korde 16 aufgebracht. Beim Vulkanisieren des Reifens verformt sich die Gürtellage 4 derart in Wellenform, dass ihre Wellenberge und -täler jeweils einen gummierten Kord 15, 16 aufnehmen, sodass ein ”zweilagiger” Gürtelverband nachgebildet ist. Dieser Gürtelverband kann zusätzlich mit zumindest einer weiteren Gürtellage, analog zu 7, versehen sein. 8th shows a variant in which instead of strips single rubberized cords 15 and 16 be used. As the radially innermost layer are directly on the carcass ply, not shown here, parallel to each other and at an angle α ₁ to the equatorial AA running rubberized cords 15 intended. The cords 15 can run over a width b ₁ , which may correspond to the width of the radially innermost belt layer of conventional belt assemblies. The rubberized cords 15 are equally spaced from each other, their mutual distance d ₂ is in any case greater than the usual distance of cords in conventional belt layers. On the situation of individual rubberized cords 15 is a belt layer 4 , as already described above, applied their cords 5 the cords 15 cross and extend at an angle α ₂ to the circumferential direction. On the belt layer 4 are radially outside the gaps between the cords 15 single rubberized cords 16 applied. When vulcanizing the tire, the belt layer deforms 4 in such a waveform that their peaks and valleys each have a rubberized cord 15 . 16 record, so that a "two-ply" belt association is modeled. This belt bandage can additionally with at least one other belt layer, analogous to 7 be provided.

Die Erfindung ist auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsvarianten nicht eingeschränkt. Insbesondere gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten der Ausführung der Streifen sowie deren Anordnung. Es sind ferner weitere Kombinationen mit herkömmlichen Gürtellagen, beispielsweise mit Gürtelbandagen mit in Umfangsrichtung umlaufenden Festigkeitsträgern, denkbar.The invention is not limited to the illustrated and described embodiments. In particular, there are a variety of ways of performing the strips and their arrangement. There are also other combinations with conventional belt layers, for example, with belt bandages with circumferentially encircling reinforcements, conceivable.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Karkasseinlagecarcass
1a1a: Verstärkungsfädenreinforcing threads
22: Streifenstrip
d₁ d ₁: Streifenbreitestrip width
d₂ d ₂: Abstanddistance
a₁ a ₁: Normalabstandnormal distance
b₁ b ₁: Breite der Erstreckung der Streifen 2 Width of the extension of the strips 2
33: Kordcord
44: Gürtellagebelt layer
4a4a: WellenbergWellenberg
4b4b: Wellentaltrough
55: Kordcord
α₁ α ₁: Winkel der Korde 3 Angle of the cords 3
α₂ α ₂: Winkel der Korde 5 Angle of the cords 5
α₃ α ₃: Winkel der Korde 12 Angle of the cords 12
b₂ b ₂: Breite der Gürtellage 4 Width of the belt layer 4
66: Streifenstrip
77: Kordcord
14a14a: GürtellagenteileBelt ply parts
14b14b: GürtellagenteileBelt ply parts
P₁ P ₁: Doppelpfeildouble arrow
P₂ P ₂: Doppelpfeildouble arrow
1010: Gürtelverbandbelt Association
10a10a: Hälftenhalves
l0bl0b: Hälftenhalves
1111: Gürtellagebelt layer
1212: Kordcord
1515: gummierter Kordrubberized cord
1616: gummierter Kordrubberized cord

Claims

Radial type pneumatic vehicle tire with a carcass ply ( 1 ), a tread and an intervening belt bandage ( 10 ) with at least two layers of cords arranged in a cross-band ( 3 . 5 ), for example of steel, which are embedded in rubber, characterized in that the belt bandage ( 10 ) one in rubber embedded, parallel to each other cords ( 5 ) belt layer ( 4 ) which transversely or substantially transversely to the direction of extension of their cords ( 5 ) is wave-shaped and thus parallel to each other wave peaks ( 4a ) and troughs ( 4b ) each having at least one further cord ( 3 ) cover or record.

Pneumatic vehicle tire according to claim 1, characterized in that the wave crests ( 4a ) and / or the troughs ( 4b ) of the belt layer ( 4 ) two or more cords ( 3 ) cover or record.

Pneumatic vehicle tire according to claim 1 or 2, characterized in that that of the wave crests ( 4a ) and / or those of the troughs ( 4b ) recorded cords as gummed individual cords ( 15 . 16 ) in the belt association ( 10 ) have been introduced.

Pneumatic vehicle tire according to one of claims 1 or 2, characterized in that that of the wave crests ( 4a ) and / or those of the troughs ( 4b ) recorded cords the cords ( 3 . 7 ) of strips of material introduced into the belt bandage ( 2 . 6 ) are.

Pneumatic vehicle tire according to one of claims 1 to 4, characterized in that the belt bandage ( 10 ) in the tire transverse direction of two parts ( 14a . 14b ), in particular halves, the wave crests ( 4a ) and the troughs ( 4b ) of the belt layer ( 4 ) of the one part ( 14a ) in the opposite direction to those of the other part ( 14b ).

Pneumatic vehicle tire according to one of claims 1 to 5, characterized in that the belt bandage at least one further radially outside the corrugated belt layer ( 4 ) running belt layer ( 11 ) with parallel cords ( 12 ) having.

Pneumatic vehicle tire according to claim 6, characterized in that the cords ( 12 ) in the on the wavy belt layer ( 4 ) applied further belt layer ( 11 ) concerning the securing of the circumference according to the cords ( 5 ) in the wavy belt layer ( 4 ) are oriented.

Method for building a belt bandage ( 10 ) for a pneumatic vehicle tire, characterized by the following successive steps: - it is either a layer consisting of mutually equally spaced parallel to each other and at an acute angle (α ₁ ) extending to the circumferential direction strips ( 2 ) consisting of embedded in a rubber compound parallel to each other and running in the strip longitudinal direction cords ( 3 ), or a layer of mutually spaced, parallel to each other and at an acute angle (α ₁ ) extending to the circumferential direction rubberized individual cords ( 15 ), - it becomes a belt layer ( 4 ) of cords embedded in a rubber compound, parallel to each other and at an acute angle to the circumferential direction ( 5 ), which the cords ( 3 . 15 ) of the first layer, hang up, - it is on the belt layer ( 4 ) radially outside the gaps between the individual cords ( 15 ) or stripes ( 2 ) further individual cords ( 16 ) or other strips ( 6 ) embedded in a rubber compound, running in the strip longitudinal direction parallel cords ( 7 ) or single cords ( 16 ) parallel to the strips ( 2 ) or single cords ( 15 ) of the first layer applied.

A method according to claim 8, characterized in that in the two layers coincident running strips ( 2 . 6 ) be used.

Method according to claim 8, characterized in that the strips ( 2 ) of the first layer are applied at a mutual distance which is greater than their width.

Method according to one of Claims 8 to 10, characterized in that strips ( 2 . 6 ) or single cords ( 15 . 16 ) the average number of cords per unit length of about half the number of cords per unit length in the belt layer ( 4 ) corresponds.

Method according to one of claims 8 to 11, characterized in that at least one further belt layer ( 11 ) is applied from embedded in a rubber compound parallel extending cords.