DE102007013041A1

DE102007013041A1 - Device, in particular for the air conditioning of seating furniture

Info

Publication number: DE102007013041A1
Application number: DE102007013041A
Authority: DE
Inventors: Günter Kopf
Original assignee: Hiller Objektmobel & Co KG GmbH; Hiller Objektmoebel & Co GmbH
Current assignee: Hiller Objektmobel & Co KG GmbH; Hiller Objektmoebel & Co GmbH
Priority date: 2007-03-19
Filing date: 2007-03-19
Publication date: 2008-09-25
Also published as: EP1972233B1; EP1972233A1; ATE487400T1; DE502008001739D1

Abstract

The device has a tray provided with ventilation openings in its base, where the ventilation openings of the tray has elevated edges. The ventilation openings have different sizes and are arranged in pre-determined samples. A spacer body (4) rests upon the base of the tray, which has recesses (6), on which spring elements (8) are arranged and one on the former spacer body resting on another spacer body.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung, insbesondere zur Klimatisierung von Sitzmöbeln oder Liegemöbeln, insbesondere für den Care-Bereich.The The present invention relates to a device, in particular for Air conditioning of seating or lying furniture, especially for the care area.

Für die Klimatisierung von Sitzmöbeln, insbesondere im Care-Bereich gibt es eine Reihe von einfachen Lösungen wie luft- und feuchtigkeitsdurchlässige Korbstühle, Stühle mit austauschbaren Sitzbezügen, oder einfache mit Abstandsgewirk versehene Stühle, welche eine Verbesserung der Hinterlüftung bringen sollen. Diese Sitzmöbel werden u. a. im Umfeld von Inkontinenzproblemen hygienisch stark beansprucht. Eine zufriedenstellende hygienisch einwandfreie Anwendbarkeit ist nicht durchweg gewährleistet. Im Automobilbereich werden Komfort-Sitze mit aktiver Hinterlüftung bis zu vollklimatisierten Sitz- und Lehnenbereichen vorgeschlagen. Alle diese Lösungen sind entweder extrem teuer oder unattraktiv in der Pflege oder wiederum nicht zufriedenstellend in der Wirkung. Daneben gibt es kaum Vorschläge für die Klimatisierung von Sitzmöbeln, welche sich individuelle Anforderungen entsprechend ökonomisch einstellen lassen.For air conditioning of seating, Especially in the care sector, there are a number of simple solutions such as air and moisture permeable Wicker chairs, chairs with exchangeable seat covers, or simple spacer knit chairs, which is an improvement the rear ventilation to bring. This seating be u. a. Hygienically stressed in the context of incontinence problems. A satisfactory hygienic applicability is not consistently guaranteed. In the automotive sector, comfort seats with active rear ventilation are up proposed to fully air-conditioned seating and backrest areas. All these solutions are either extremely expensive or unappealing in the care or turn not satisfactory in the effect. In addition, there are hardly any proposals for air conditioning of seating, which adjust to individual requirements accordingly economically to let.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Klimatisierung von Sitzmöbeln, insbesondere für den Care-Bereich vorzuschlagen, wobei die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile vermieden oder zumindest stark verringert sind.Of the Invention is based on the object, a device for air conditioning of seating, in particular for the Care area to propose, taking the state of the art known disadvantages avoided or at least greatly reduced.

Die Aufgabe wird gelöst mit einer Vorrichtung zur Klimatisierung von Sitzmöbeln, insbesondere für den Care-Bereich, welche durch eine wenigstens im Boden mit Lüftungsöffnungen versehene Sitzwanne, einen auf dem Boden der Sitzwanne aufliegenden ersten Abstandskörper, welcher Ausnehmungen aufweist, in denen Federelemente angeordnet sind und einen auf dem ersten Abstandskörper aufliegenden zweiten Abstandskörper gekenn zeichnet ist. Eine derartige Vorrichtung, eingebaut in ein Sitzmöbel, beispielsweise einen Stuhl und überzogen mit einem individuell ausgesuchten Stuhlbezug bringt für die Klimatisierung einer darauf sitzenden Person, insbesondere im Gesäßbereich außerordentliche Vorteile. Vom Körper abgegebene Wärme und Feuchtigkeit kann durch den zweiten Abstandskörper und den darunter liegenden ersten Abstandskörper über die im Boden der Sitzwanne angeordneten Lüftungsöffnungen abgegeben werden. Setzt sich eine Person auf einen derart ausgestatteten Stuhl, so werden die Abstandskörper zusammengedrückt und die Luft, welche teilweise mit Feuchtigkeitspartikeln oder sonstigen Schwebstoffen durchsetzt ist, über die Lüftungsöffnungen der Sitzwanne aus dem Stuhl herausgepresst. Bei Entlastung der Sitzfläche wird automatisch frische Luft in den Abstandskörperbereich eingesaugt und sozusagen eine Erfrischung des Sitzmöbels erreicht. Durch die im ersten Abstandskörper angeordneten Federelemente wird die eben beschriebene "Atmung" des Sitzmöbels vorteilhafterweise unterstützt.The Task is solved with a device for the air conditioning of seating, in particular for the Care area, which passes through at least one floor with vents provided seat pan, a resting on the bottom of the seat pan first Spacer body, which has recesses in which arranged spring elements are and characterized recorded on the first spacer body second spacer body is. Such a device installed in a chair, for example a chair and covered with an individually selected chair cover brings to the air conditioning a person sitting on it, especially in the buttocks area extraordinary Advantages. From the body released heat and moisture can pass through the second spacer body and the underlying first spacer body on the bottom of the seat pan arranged ventilation openings be delivered. A person sits down on such a equipped Chair, so are the spacers pressed together and the air, which partly with moisture particles or other Suspended particulate matter is over the vents the seat pan pressed out of the chair. When relief of the seat is automatically sucked fresh air into the spacer body area and a refreshment of the chair, so to speak. By the in the arranged first spacer body Spring elements, the just described "breathing" of the chair is advantageously supported.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist wenigstens einer der Abstandskörper ein Abstandsgewirk, welches als klimatisierende Sitzunterlage im Stand der Technik bekannt ist und in der Regel aus zwei beabstandeten textilen Flächengebilden besteht, zwischen denen starke elastische abstandhaltende Fäden für einen konstanten Abstand der textilen Flächengebilde sorgen, wenn das Abstandsgewirk unbelastet ist, wobei durch die Anordnung der abstandhaltenden Fäden eine optimale Durchlüftung möglich ist.at An advantageous development of the invention is at least one the spacer body a Abstandgewirk, which serves as an air - conditioned seat pad in the The prior art is known and usually spaced apart from two textile fabrics There are strong elastic spacer threads between them ensure constant spacing of the fabrics when the Spacer fabric is unloaded, with the arrangement of the distance-maintaining Threads one optimal ventilation possible is.

In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung sind die Federelemente als Kunststoffkugeln oder -zylinder ausgebildet. Die durch diese Gestaltung sehr ökonomisch aufwertbare Vorrichtung zur Klimatisierung von Sitzmöbeln ist vorteilhafterweise derart ausgebildet, dass in die Abstandskörper beispielsweise zylindrische Bohrungen eingebracht werden, in welche Kunststoffkugeln oder -zylinder eingesetzt werden, die auf dem Boden der Sitzwanne ruhen und hierdurch beim Zurückfedern des zweiten Abstandskörpers der Vorrichtung bei Entlastung derselben ein Widerlager erfahren.In a further advantageous embodiment of the invention, the spring elements designed as plastic balls or cylinders. The by this design very economical revaluable device for the air conditioning of seating furniture is advantageously designed such that in the spacer body, for example cylindrical bores are introduced, in which plastic balls or cylinders are inserted on the bottom of the seat pan rest and thereby spring back of the second spacer body the device when relieved of the same experience an abutment.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung der Erfindung besteht darin, dass die Kunststoffkugeln oder -zylinder unterschiedliche Härtegrade haben. Hierdurch lässt sich eine individuelle Anpassung der erfindungsgemäßen Vorrichtung an eine Person, welche auf einem beispielhaft hiermit ausgerüsteten Sitzmöbel sitzen soll, erreichen. Für eine sehr schwere, korpulente Person sind höhere Härtegrade erforderlich als für eine leichtere, grazile Person. Es hat sich darüberhinaus auch als vorteilhaft erwiesen, in verschiedenen Bereichen der Sitzmöbel unterschiedliche Härtegrade der Federelemente zu verwenden. Die Auswahl wird ebenfalls abhängig von der Individualität der entsprechenden Person ausgerichtet, für welche das entsprechende Sitzmöbel vorgesehen ist.A Another advantageous embodiment of the invention is that the plastic balls or cylinders different degrees of hardness to have. This leaves an individual adaptation of the device according to the invention to a person sitting on an example hereby equipped seating should reach. For a very heavy, corpulent person requires higher levels of hardness than a lighter one, graceful person. It got beyond that also proved to be beneficial in different areas of seating different hardness to use the spring elements. The selection will also depend on of individuality the appropriate person for whom the appropriate seating is provided.

Darüberhinaus kann in einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung der Wert der Vorrichtung zur Klimatisierung durch als Kunststoffkugeln ausgebildete Federelemente erhöht werden, welche eine Duftstoffe abgebende Masse aufweisen. Dies mag insbesondere im Care-Bereich von Vorteil sein, wobei unter dem Begriff Duftstoffe auch Stoffe gemeint sind, welche geruchsabsorbierende Eigenschaften haben.Furthermore can in an advantageous embodiment of the invention, the value the device for conditioning by trained as plastic balls Increased spring elements be, which have a fragrance-emitting mass. This is especially true in the care sector be beneficial, with the term fragrances also substances are meant, which have odor-absorbing properties.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der erste Abstandskörper wenigstens teilweise seitlich von Seitenriegeln umgeben, welche beispielsweise aus einem gegenüber dem ersten Abstandskörper härteren elastischen Körper ausgebildet sein können, um den Übergang zwischen dem ersten Abstandskörper und dem Rand der Sitzwanne zu verstärken, um ihn damit einerseits verschleißfester, andererseits auch bedienungsfreundlicher und komfortabler zu gestalten.In an advantageous embodiment of the invention, the first spacer body is at least partially example, laterally surrounded by side bars, which may be formed for example from a relative to the first spacer body harder elastic body to reinforce the transition between the first spacer body and the edge of the seat pan to make it on the one hand wear resistant, on the other hand also easy to use and comfortable.

In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung sind die Lüftungsöffnungen der Sitzwanne derart gestaltet, dass sie sich zum ersten Abstandskörper hin, d. h. nach oben, erstreckende erhöhte Ränder aufweisen. Dies ist wieder eine besonders vorteilhafte Ausbildung für den Care-Bereich. Sich gegebenenfalls im Bodenbereich der Sitzwanne sammelnde Flüssigkeiten können dann nicht durch die Lüftungsöffnungen austreten, sondern nach Entfernen des ersten Abstandskörpers mit den Federelemente aufgenommen und entfernt werden.In a further advantageous embodiment of the invention, the ventilation openings the seat pan is designed such that it faces the first spacer body, d. H. have upwardly extending raised edges. This is again a particularly advantageous training for the care sector. If necessary in the floor area of the seat pan collecting liquids can then not through the vents emerge, but after removing the first spacer body with be absorbed and removed the spring elements.

Eine zuverlässige hygienisch einwandfreie Reinigung eines mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgestatteten Sitzmöbels ist einfach und praktisch. Dies macht die Erfindung insbesondere für den Pflegebereich so interessant. Beispielsweise werden im Falle einer Kontamination von Teilen der Vorrichtung mit Körperflüssigkeiten diese wie oben beschrieben aufgenommen und die vorteilhafterweise abwaschbar ausgebildete Sitzwanne gereinigt und desinfiziert. Die aus der Sitzwanne entfernten Abstandskörper, Federelemente, und ggf. Seitenriegel sowie Dekorbezüge werden gewaschen oder gereinigt und sind wieder einsatzfähig. Demnach ist die erfindungsgemäße Vorrichtung auch im Umfeld von Inkontinenzproblemen hervorragend einsetzbar, wobei die zufriedenstellende hygienisch einwandfreie Anwendbarkeit gewährleistet ist.A reliable hygienic cleaning of a device according to the invention equipped seating is easy and practical. This makes the invention in particular for the care sector so interesting. For example, in case of contamination of parts of the device with body fluids these are taken up as described above and advantageously washable trained seat pan cleaned and disinfected. The from the seat pan distant spacers, Spring elements, and possibly side bars and decorative covers washed or cleaned and are ready for use again. Therefore is the device according to the invention can also be used excellently in the area of incontinence problems, the satisfactory hygienic applicability guaranteed is.

In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung sind die Lüftungsöffnungen unterschiedlich groß und/oder in vorbestimmten Muster am Boden der Sitzwanne angeordnet. Wie leicht nachzuvollziehen ist, so kann in Bereichen der am höchsten erwarteten Transpiration der Querschnitt der Lüftungsöffnungen größer ausgebildet sein. Ebenso kann in den genannten Bereichen eine größere Anzahl von Lüftungsöffnungen angeordnet sein, als in Bereichen, in denen mit weniger Transpiration zu rechnen ist.In a further advantageous embodiment of the invention, the ventilation openings different sizes and / or arranged in predetermined pattern on the bottom of the seat pan. How easy to understand is, so can in areas of the highest expected transpiration the cross-section of the ventilation openings formed larger be. Likewise, in the areas mentioned a larger number from ventilation holes be arranged as in areas where with less perspiration too is calculated.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Zuhilfenahme einer Zeichnung kurz beschrieben.To the better understanding The invention will be described below with reference to an embodiment briefly described with the aid of a drawing.

1 zeigt in perspektivischer Ansicht stark schematisiert die Umrisse eines Stuhles mit einer in der erfindungsgemäßen Vorrichtung eingesetzten Sitzwanne. 1 shows a highly schematic perspective view of the outlines of a chair with a seat pan used in the device according to the invention.

2 zeigt den aus 1 bekannten Stuhl, jedoch bereits mit einem auf die Wanne aufgebrachten ersten Abstandskörper mit Federelementen. 2 shows that off 1 known chair, but already with an applied to the tub first spacer body with spring elements.

3 zeigt den bereits aus 1 und 2 bekannten Stuhl mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung, hier mit teilweise am Rand eingesetzten Seitenriegeln. 3 shows that already 1 and 2 known chair with the device according to the invention, here with partially inserted at the edge Seitenriegeln.

4 zeigt einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung stark schematisiert als Teilschnittansicht geschnitten entlang der Linie A-A gemäß 2. 4 shows a cross section through the device according to the invention highly schematized as a partial sectional view cut along the line AA according to 2 ,

In 1 ist schematisch ein Stuhl 5 dargestellt, in welchem im Stuhlrahmenbereich auf Sitzhöhe eine Sitzwanne 3, welche vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt ist, eingesetzt ist. Im Boden 1 der Sitzwanne 3 sind Lüftungsöffnungen 2 angebracht. Aus der Konfiguration der Lüftungsöffnungen 2 im Boden 1 gemäß 1 kann man die Kontur der Kontaktfläche mit einer auf dem Stuhl sitzenden Person erkennen.In 1 is schematically a chair 5 represented in which in the chair frame area at seat height a seat pan 3 , which is preferably made of plastic, is used. In the ground 1 the seat pan 3 are vents 2 appropriate. From the configuration of the ventilation openings 2 in the ground 1 according to 1 you can see the contour of the contact surface with a person sitting on the chair.

In den 2 und 4 ist ein in die Sitzwanne eingelegter erster Abstandskörper 4 zu erkennen, welcher mit Ausnehmungen 6 versehen ist, in welche wiederum Federelemente 8 bzw. Kunststoffkugeln 4 oder Kunststoffzylinder 16 eingesetzt dargestellt sind. Auf dem ersten Abstandskörper 4 aufliegend ist, wie 4 zeigt, ein zweiter Abstandskörper 10 angeordnet, welcher in 4 auf der rechten Seite als Abstandsgewirk 10' schematisch als Teilbereich des zweiten Abstandskörpers 4 dargestellt ist. In die Ausnehmungen 6 sind Kunststoffkugeln 14 eingesetzt.In the 2 and 4 is a seated in the seat pan first spacer body 4 to recognize which with recesses 6 is provided, in which in turn spring elements 8th or plastic balls 4 or plastic cylinder 16 are shown used. On the first spacer body 4 is lying on how 4 shows a second spacer body 10 arranged, which in 4 on the right as spacer fabric 10 ' schematically as part of the second spacer body 4 is shown. In the recesses 6 are plastic balls 14 used.

Wenn man sich nun auf den zweiten Abstandskörper 10 der Darstellung nach 4 in Richtung der Pfeile L eine Kraft wirkend vorstellt, welche von einer auf dem zweiten Abstandskörper sitzenden Person ausgeht, dann kann man sich leicht vorstellen, dass bei einem Widerhalt durch den Boden 3 der erste Abstandskörper 4 sowie der zweite Abstandskörper 10 und auch die Federelemente 14 komprimiert werden und hierbei durch Lüftungsöffnungen 2 in Richtung der Pfeile B Abluft aus dem Bereich der Ausnehmungen 6 aus dem Sitzbereich abgeführt wird. Wird der Sitz, welcher schematisch bereichsweise in 4 dargestellt, wieder entlastet, d. h. eine in Richtung der Pfeile L wirkende Kraft wird weggenommen, werden die Federelemente 14 den zweiten Abstandskörper 10 wieder nach oben heben und dabei frische Luft 6 in die Ausnehmungen 6 in zu den Pfeilen B entgegengesetzter Richtung einsaugen. Dies ist die bereits oben diskutierte "Atmung" oder Passivbelüftung der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Bei einer derartigen Kompression und Dekompression der Federelemente können diese, sofern sie mit einer Duftstoffe abgebenden Masse versehen sind, die Duftstoffe in den Raum geben. Ebenso könnten dabei geruchsstoffabsorbierende "Duftstoffe" zum Einsatz kommen.Now if you look at the second spacer body 10 according to the illustration 4 in the direction of arrows L, a force acting imagines, which emanates from a person sitting on the second spacer body, then one can easily imagine that in a resistance through the ground 3 the first spacer body 4 and the second spacer body 10 and also the spring elements 14 be compressed and this through ventilation holes 2 in the direction of the arrows B exhaust air from the region of the recesses 6 is removed from the seating area. Is the seat, which schematically in areas in 4 shown, relieved again, ie a force acting in the direction of the arrows L force is removed, are the spring elements 14 the second spacer body 10 lift up again while taking in fresh air 6 in the recesses 6 suck in in opposite directions to the arrows B. This is the "breathing" or passive ventilation of the device according to the invention already discussed above. With such a compression and decompression of the spring elements, these, if they are provided with a fragrance-emitting mass, give the fragrances in the room. As well This could be odor-absorbing "fragrances" are used.

In 3 ist noch eine vorteilhafte Abwandlung der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt. Man erkennt gut die zur Seite und zur Vorderkante des Sitzmöbels 5 hin orientierten Seitenriegel 20, welche einen Übergang vom ersten Abstandskörper 4 zum Stuhlrahmen 24 komfortabel gestalten. Selbstverständlich wird aus ästhetischen und praktischen Gründen über den zweiten Abstandskörper 10 der erfindungsgemäßen Vorrichtung ein Dekorationsstoff gezogen, um die an sich Vorteile bringende erfindungsgemäße Vorrichtung in dem entsprechenden Sitzmöbel aus ästhetischen Gründen zu kaschieren bzw. unsichtbar zu machen.In 3 is still an advantageous modification of the device according to the invention shown. You can see well the side and the front edge of the chair 5 oriented side bars 20 which form a transition from the first spacer body 4 to the chair frame 24 make it comfortable. Of course, for aesthetic and practical reasons about the second spacer body 10 the device according to the invention drawn a decorative fabric in order to conceal the invisible according to the invention device in the corresponding seating for aesthetic reasons or to make invisible.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet nach dem Prinzip des aktiven Luft- und Feuchtigkeitsaustausches. Es werden hierdurch vorteilhafterweise Dampfmoleküle, welche beim Sitzen durch Schwitzen entstehen mit Unterstützung der durch die Federelemente 8 geförderten Lüftung durch den mit Lüftungsöffnungen 2 versehenen Boden 1 der Sitzwanne 3 in die Umgebung gefördert. Es ergibt sich für die auf dem Stuhl sitzende Person ein völlig neuartiges angenehmes Sitzgefühl. Die Federelemente 8, 14 und 16 massieren das Gewebe der Person im Oberschenkel- und Gesäßbereich und verbessern dadurch die Blutzirkulation. Abhängig vom Gewicht der betreffenden Person können die Härtegrade der Federelemente individuell ausgewählt werden. Darüberhinaus kann die Form der Federelemente 8 als Kunststoffzylinder 16 beispielsweise im hinteren Eckbereich des Sitzes und/oder in den Randzonen eingesetzt werden. Hierzu ist in 2 im rechten hinteren Eck schematisch die Anordnung von drei Zylindern 16 über Eck angedeutet.The device according to the invention operates on the principle of active air and moisture exchange. As a result, steam molecules, which are formed when sitting by sweating, are advantageously produced with support from the spring elements 8th promoted ventilation through the with vents 2 provided ground 1 the seat pan 3 promoted in the environment. It results for the person sitting on the chair a completely new comfortable seating experience. The spring elements 8th . 14 and 16 massage the tissue of the person in the thigh and buttocks area and thereby improve the blood circulation. Depending on the weight of the person concerned, the degrees of hardness of the spring elements can be selected individually. In addition, the shape of the spring elements 8th as a plastic cylinder 16 For example, be used in the rear corner of the seat and / or in the edge zones. This is in 2 in the right rear corner schematically the arrangement of three cylinders 16 indicated on the corner.

Nachdem sämtliche Einzelteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung bei im Care-Bereich erforderlichen Temperaturen gereinigt bzw. gewaschen werden können, ergeben sich in Kombination mit der hervorragenden Druck- und Feuchtigkeitsdurchlässigkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung optimale hygienische Eigenschaften. Diese werden begleitet von einem Optimum an Sitzkomfort.After this all Individual parts of the device according to the invention be cleaned or washed at temperatures required in the care area can, result in combination with the excellent pressure and moisture permeability the device according to the invention optimal hygienic properties. These are accompanied by a Optimum seating comfort.

Bei entsprechender Auswahl von mit Duftstoffen ausgestatteten Federelementen werden durch die Passivlüftung der erfindungsgemäßen Vorrichturig die in den Federelementen integrierten Duftstoffe freigesetzt, wobei sie auf Wunsch einen dezenten Duft eines ausgewählten Aromas hinterlassen können. Eine spezielle Ausrüstung für die erfindungsgemäß eingesetzten Abstandskörper und Abstandsgewirke verhindert die Bildung sowie das Einnisten gefährlicher Schimmelpilze und schränkt somit die Nahrungsquelle von Schädlingen, beispielsweise der Hausstaubmilbe, ein.at appropriate selection of fragranced spring elements be through the passive ventilation the Vorrichturig invention released in the spring elements integrated fragrances, wherein If desired, they can leave a subtle scent of a selected aroma. A special equipment for the used according to the invention spacer body and spacer fabric prevents the formation and the nesting of dangerous Molds and restricts thus the food source of pests, for example, the house dust mite, a.

Der erste Abstandskörper kann alternativ auch aus einem sogenannten Schnittschaummaterial hergestellt werden. Dies ist in verschiedenen Anwendungsfällen ein bevorzugter Materialstoff. Die sogenannten Seitenriegel 20 werden vorzugsweise aus einem Kaltschaummaterial hergestellt. Das Abstandsgewirk 10' bzw. 12 ist unter dem Begriff "Dry Mesh" als waschbares Abstandsgewirk auf dem Markt erhältlich.The first spacer body may alternatively be made of a so-called cut foam material. This is a preferred material material in various applications. The so-called side bars 20 are preferably made of a cold foam material. The spacer fabric 10 ' respectively. 12 is available on the market under the term "dry mesh" as a washable spacer fabric.

Es hat als vorteilhafte Einstellung erwiesen, das Dickenverhältnis zwischen dem ersten und zweiten Abstandskörper etwa mit 4:1 zu wählen. Hierbei hat sich der höchste Komfortgrad gezeigt. Wie bereits oben angesprochen, können die Federelemente bzw. deren Härtegrad (gemessen in Shore-Härte) je nach Gewicht der Person, für welche das diskutierte Sitzmöbel vorgesehen ist, eingestellt werden. Daneben kann durch individuelle Auswahl von Federelementen eine gezielte Zonenlüftung und auch eine Kompensation von lokalen Belastungsspitzen erreicht werden.It has proved to be an advantageous setting, the thickness ratio between the first and second spacer bodies to choose about 4: 1. Here is the highest Comfort level shown. As already mentioned above, the Spring elements or their degree of hardness (measured in Shore hardness) depending on the weight of the person, for which the discussed seating is intended to be set. In addition, can by individual Selection of spring elements a targeted zone ventilation and also a compensation be achieved by local load peaks.

Der Einsatz der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist gleichermaßen in Sitzmöbeln oder Liegemöbeln. In der vorhergehenden Beschreibung der Erfindung wird der Einfachkeit halber in der Regel von Sitzmöbeln gesprochen. Es wird betont, dass sich die Erfindung ebenso auf Liegemöbel wie auf Sitzmöbel bezieht und der Einsatz insbesondere im Care-Bereich in allen sinnvollen Anwendungsfällen sehr vorteilhaft möglich ist.Of the Use of the device according to the invention is alike in seating or lying furniture. In the foregoing description of the invention is simplicity usually in the form of seating furniture spoken. It is emphasized that the invention is equally applicable to reclining furniture refers to seating and the use in particular in the care sector in all meaningful applications very advantageous possible is.

11: Bodenground
22: Lüftungsöffnungvent
33: SitzwanneShower Curtains
44: erster Abstandskörperfirst spacer body
55: Stuhlchair
66: Ausnehmungenrecesses
88th: Federelementspring element
1010: zweiter Abstandskörpersecond spacer body
10'10 ': Abstandsgewirkspacer fabric
1212: Abstandsgewirkspacer fabric
1414: KunststoffkugelPlastic ball
1616: KunststoffzylinderPlastic cylinder
2020: Seitenriegelnside bars
2222: Randedge
2424: Stuhlrahmenchair frame

Claims

Device, in particular for the air conditioning of seating or reclining furniture, in particular for the care sector, characterized by a at least in its bottom ( 1 ) with ventilation openings ( 2 ) provided seat pan ( 3 ), one on the floor ( 1 ) of the seat pan ( 3 ) resting first spacer body ( 4 ), which recesses ( 6 ), in which spring elements ( 8th ) are arranged, and one on the first spacer body ( 4 ) resting second spacer body ( 10 ).

Device according to claim 1, characterized in that at least one of the spacer bodies is a spacer fabric ( 10 ' . 12 ).

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the spring elements plastic balls ( 14 ) or cylinders (16).

Device according to claim 3, characterized in that the plastic balls ( 14 ) or cylinder ( 16 ) have different degrees of hardness.

Device according to claim 3 or 4, characterized in that the plastic balls ( 14 ) or cylinder ( 16 ) have a fragrance-emitting mass.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first spacer body ( 4 ) at least partially laterally of side bars ( 20 ) is surrounded.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation openings ( 2 ) of the seat pan ( 3 ) to the first spacer body ( 4 ) extending raised edges ( 22 ) exhibit.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation openings ( 2 ) have different sizes and / or arranged in predetermined patterns.