DE102006059653A1 - Waterproof connector - Google Patents

Waterproof connector Download PDF

Info

Publication number
DE102006059653A1
DE102006059653A1 DE102006059653A DE102006059653A DE102006059653A1 DE 102006059653 A1 DE102006059653 A1 DE 102006059653A1 DE 102006059653 A DE102006059653 A DE 102006059653A DE 102006059653 A DE102006059653 A DE 102006059653A DE 102006059653 A1 DE102006059653 A1 DE 102006059653A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
waterproof connector
concave
connector
sealing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006059653A
Other languages
German (de)
Inventor
Toshiaki Kawasaki Hayashi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tyco Electronics Japan GK
Original Assignee
Tyco Electronics AMP KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tyco Electronics AMP KK filed Critical Tyco Electronics AMP KK
Publication of DE102006059653A1 publication Critical patent/DE102006059653A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet
    • H01R13/5208—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet having at least two cable receiving openings

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Offenbart ist ein wasserdichter Verbinder (1), der Folgendes aufweist: ein isolierendes Gehäuse (10); eine Mehrzahl von Kontakten (20), die an dem Gehäuse (10) angebracht sind; eine Gruppendichtung (30), die an dem hinteren Ende des Gehäuses (10) angeordnet ist und eine Mehrzahl von Drahteinführöffnungen (31) aufweist, die satt anliegend um eine Mehrzahl elektrischer Drähte (W) gepasst sind, die mit den jeweiligen Kontakten (20) verbunden sind; sowie einen rückwärtigen Halter (40), der die Gruppendichtung mit Druck beaufschlagt. Eine Führungskomponente (41) zum linearen Führen der Mehrzahl der elektrischen Kontakte (W) ist in integraler Weise an dem rückwärtigen Halter (40) ausgebildet.Disclosed is a waterproof connector (1) comprising: an insulating housing (10); a plurality of contacts (20) attached to the housing (10); a group seal (30) disposed at the rear end of the housing (10) and having a plurality of wire insertion holes (31) fitted snugly around a plurality of electric wires (W) connected to the respective contacts (20). are connected; and a rear holder (40) which pressurizes the group seal. A guide component (41) for linearly guiding the plurality of electrical contacts (W) is integrally formed on the rear holder (40).

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen wasserdichten Verbinder, der zum Verbinden eines Kabelbaums in einem Kraftfahrzeug oder dergleichen verwendet wird.The The present invention relates to a waterproof connector, for connecting a wire harness in a motor vehicle or the like is used.

Ein herkömmlicher wasserdichter Verbinder ist beispielsweise in den 9 bis 13 der JP H10-003963A offenbart. 9 zeigt eine Perspektivansicht eines solchen herkömmlichen wasserdichten Verbinders, von dem der rückwärtige Halter und die Kontakte entfernt sind. 10 zeigt eine Perspektivansicht zur Erläuterung des Vorgangs zum Montieren der Kontakte. 11 zeigt eine partielle Schnittdarstellung der wesentlichen Komponenten der 10. 12 zeigt eine Perspektivansicht des wasserdichten Verbinders nach dem Anbringen eines komplementären Verbinders bzw. Gegenverbinders. 13 schließlich zeigt eine partielle Schnittdarstellung der wesentlichen Komponenten der 12.A conventional waterproof connector is for example in the 9 to 13 JP H10-003963A. 9 shows a perspective view of such a conventional waterproof connector from which the rear holder and the contacts are removed. 10 shows a perspective view for explaining the operation for mounting the contacts. 11 shows a partial sectional view of the essential components of 10 , 12 shows a perspective view of the waterproof connector after attaching a complementary connector or mating connector. 13 Finally, a partial sectional view of the essential components of the 12 ,

In den 9 bis 13 besitzt ein wasserdichter Verbinder 101 ein isolierendes Gehäuse 110, eine Mehrzahl von Kontakten 120, die in dem isolierenden Gehäuse 110 angebracht sind, eine Gruppendichtung 130 (die im Folgenden einfach als Dichtungselement bezeichnet wird), die an dem isolierenden Gehäuse 110 angebracht ist, sowie einen rückwärtigen Halter 140.In the 9 to 13 has a waterproof connector 101 an insulating housing 110 , a plurality of contacts 120 in the insulating housing 110 attached, a group seal 130 (hereinafter referred to simply as a sealing element) attached to the insulating housing 110 attached, and a rear holder 140 ,

Des Gehäuse 110 ist mit einer im Wesentlichen rechteckigen Formgebung ausgebildet und besitzt an seiner Vorderseite (die in 12 hinten dargestellt ist) ein konkaves Einpassteil (nicht gezeigt), in das sich ein komplementärer Verbinder 160 einpassen lässt, und ist an seiner Rückseite mit einem konkaven Teil 111 zum Halten des Dichtungselements 130 versehen, wie dies in 11 dargestellt ist. Ferner sind zwei Paare von Verriegelungsöffnungen 112 zum Verriegeln einer feststehenden Platte in der in 9 dargestellten Weise in den Bereichen der beiden Seitenwände des Gehäuses 110 vorgesehen, die sich weiter hinten befin den, als das konkave Teil 111 zum Halten des Dichtungselements, und ferner ist ein Paar von Schlitzen 113 in einer derartigen Weise ausgebildet, dass sie sich in den rückwärtigen Rand des Gehäuses 110 öffnen. Ein mit niedriger Einführkraft arbeitender Hebel 150 ist an den Gehäuse 110 derart vorgesehen, dass er zum Ausführen eine Rotationsbewegung um eine Stange bzw. Achse 151 in der Lage ist.The case 110 is formed with a substantially rectangular shape and has at its front (in 12 rear) is a concave fitting (not shown) into which a complementary connector 160 can be fitted, and is at its back with a concave part 111 for holding the sealing element 130 provided, as in 11 is shown. There are also two pairs of locking holes 112 for locking a fixed plate in the in 9 shown manner in the areas of the two side walls of the housing 110 provided farther back than the concave part 111 for holding the sealing member, and further a pair of slots 113 formed in such a way that it extends into the rear edge of the housing 110 to open. A low insertion force lever 150 is to the case 110 provided so as to perform a rotational movement about a rod or axis 151 be able to.

Weiterhin sind die Kontakte 120 durch Stanzen und Biegen von Metallblech gebildet und im Inneren des Gehäuses 110 angebracht. Elektrische Drähte W sind mit den Kontakten 120 verbunden, und diese elektrischen Drähte W sind aus der Rückseite des Gehäuses 110 heraus nach außen geführt.Furthermore, the contacts 120 formed by stamping and bending of sheet metal and inside the housing 110 appropriate. Electric wires W are connected to the contacts 120 connected, and these electric wires W are from the back of the housing 110 led out to the outside.

Das Dichtungselement 130 ist mit einer im Wesentlichen rechteckigen Formgebung mit einem aus Gummi gebildeten wasserdichten Element vom Cluster-Typ gebildet und von der Rückseite des Gehäuses 110 her an dem zum Halten des Dichtungselements vorgesehenen konkaven Teil 111 des Gehäuses 110 angebracht. Die äußere periphere Fläche des Dichtungselements 130 passt satt anliegend gegen die innere periphere Fläche des konkaven Teils 111 zum Halten des Dichtungselements und verhindert das Eindringen von Wasser in das Innere des wasserdichten Verbinders 101. In dem Dichtungselement 130 ist eine Mehrzahl von Drahteinführöffnungen 131 ausgebildet, in die die mit den Kontakten 120 verbundenen elektrischen Drähte W eingeführt werden. Die Funktion der Drahteinführöffnungen 131 besteht darin, die elektrischen Drähte W satt anliegend zu umgreifen und das Eindringen von Wasser in das Innere des wasserdichten Verbinders 101 zu verhindern.The sealing element 130 is formed with a substantially rectangular shape with a rubber-formed waterproof element of the cluster type and from the back of the housing 110 forth on the provided for holding the sealing member concave part 111 of the housing 110 appropriate. The outer peripheral surface of the sealing element 130 fits snugly against the inner peripheral surface of the concave portion 111 for holding the sealing member and prevents the penetration of water into the interior of the waterproof connector 101 , In the sealing element 130 is a plurality of wire insertion openings 131 trained, in which the with the contacts 120 connected electrical wires W are introduced. The function of the wire insertion openings 131 is to fully engage the electrical wires W and the penetration of water into the interior of the watertight connector 101 to prevent.

Weiterhin ist der rückwärtige Halter 140 mit einer feststehenden Platte 141 ausgestattet, die eine Mehrzahl von Einführöffnungen 141a aufweist, die über die Rückseite des Dichtungselements 130 vorgesehen sind und zum Einführen der elektrischen Drähte W dienen; weiterhin besitzt der rückwärtige Halter 140 eine bewegliche Platte 142 mit einer Mehrzahl von Einführöffnungen 142a, die rückseitig von der feststehenden Platte 141 angeordnet sind und zum Einführen der elektrischen Drähte W dienen. Zwei Paare von Verriegelungsvorsprüngen 141b, die zur Verriegelung mit den in dem Gehäuse 110 vorgesehenen Verriegelungsöffnungen 112 zum Verriegeln der feststehenden Platte 141 dienen, sind an den Rändern an beiden Seiten der feststehenden Platte 141 vorgesehen. Wenn die Verriegelungsvorsprünge 141b der feststehenden Platte 141 mit den Verriegelungsöffnungen 112 des Gehäuses 110 verriegelt sind, wie dies in 11 gezeigt ist, drückt die feststehende Platte 141 gegen die Rückseite des Dichtungselements 130, wobei dies ein Lösen des Dichtungselements 130 von dem Gehäuse 110 verhindert. Wie in 9 gezeigt ist, sind die vier Ecken der feststehenden Platte 141 mit vier Arretierarmen 141c versehen, die die bewegliche Platte 142 arretieren und die arretierte bewegliche Platte 142 unter der Wirkung einer bestimmten Kraft freigeben und eine Wegbewegung von dieser ermöglichen. Ferner ist ein Paar Führungsvorsprünge 142b, die durch die an dem Gehäuse 110 vorgesehenen Schlitze 113 geführt werden, an den Rändern an beiden Seiten der beweglichen Platte 142 vorgesehen, und die bewegliche Platte 142 lässt sich in Bezug auf die feststehende Platte 141 vor- und zurückbewegen, wie dies in den 11 und 13 gezeigt ist.Furthermore, the rear holder 140 with a fixed plate 141 equipped with a plurality of insertion openings 141 which extends beyond the back of the sealing element 130 are provided and serve to insert the electrical wires W; furthermore owns the rear holder 140 a movable plate 142 with a plurality of insertion openings 142a , the back of the fixed plate 141 are arranged and serve to insert the electrical wires W. Two pairs of locking tabs 141b , which interlock with those in the housing 110 provided locking openings 112 for locking the fixed plate 141 Serve are at the edges on both sides of the fixed plate 141 intended. When the locking projections 141b the fixed plate 141 with the locking holes 112 of the housing 110 are locked, as in 11 is shown presses the fixed plate 141 against the back of the sealing element 130 , this being a release of the sealing element 130 from the case 110 prevented. As in 9 The four corners of the fixed plate are shown 141 with four locking arms 141c provided with the movable plate 142 lock and the locked movable plate 142 release under the action of a certain force and allow a movement away from it. Further, a pair of guide projections 142b passing through the on the case 110 provided slots 113 be guided, at the edges on both sides of the movable plate 142 provided, and the movable plate 142 can be relative to the fixed plate 141 move back and forth, as in the 11 and 13 is shown.

Bei dem wasserdichten Verbinder 101 mit der vorstehend beschriebenen Ausbildung wird unter Bezugnahme auf die Darstellungen der 10 und 11 das Dichtungselement 130 als erstes in dem zum Halten des Dichtungselements vorgesehenen konkaven Teil 111 des Gehäuses 110 angebracht, die feststehende Platte 141 des rückwärtigen Halters 140 wird an dem Gehäuse 110 angebracht und die bewegliche Platte 142 wird mit der feststehenden Platte 141 in Berührung gebracht, und in diesem Zustand werden die Kontakte 120 an dem Gehäuse 110 verriegelt, indem sie durch die Drahteinführöffnungen 131 des Dichtungselements 130, die Einführöffnungen 141a der feststehenden Platte 141 sowie die Einführöffnungen 142a der beweglichen Platte 142 von der Rückseite des Gehäuses 110 her eingeführt werden.In the waterproof connector 101 With the above-described embodiment, with reference to the drawings of 10 and 11 the sealing element 130 first, in the concave part provided for holding the seal member 111 of the housing 110 attached, the fixed plate 141 the rear holder 140 will be on the case 110 attached and the movable plate 142 comes with the fixed plate 141 contacted, and in this state, the contacts 120 on the housing 110 Locked by passing through the wire entry openings 131 of the sealing element 130 , the insertion openings 141 the fixed plate 141 as well as the insertion openings 142a the movable plate 142 from the back of the case 110 be introduced.

Anschließend wird der mit einer niedrigen Einführkraft arbeitende Hebel 150 bei angeordnetem komplementären Verbinder 160 in der Richtung des Pfeils in 12 rotationsmäßig bewegt und in seiner Endposition angeordnet. Dadurch wird das Anbringen des komplementären Verbinders 160 abgeschlossen, und die Führungsvorsprünge 142b werden durch den mit niedriger Einführkraft arbeitenden Hebel 150 in Richtung auf das hintere Ende gedrückt, wobei sie von den Schlitzen 113 geführt werden. Als Ergebnis hiervon wird die bewegliche Platte 142 von der an dem Gehäuse 110 festgelegten feststehenden Platte 141 weggezogen und stößt gegen an dem Gehäuse 110 vorgesehene Vorsprünge 114, wie dies in den 12 und 13 gezeigt ist. Wie in 13 gezeigt ist, ist zwischen der feststehenden Platte 141 und der beweglichen Platte 142 ein Spalt L vorhanden.Subsequently, the lever working with a low insertion force 150 with arranged complementary connector 160 in the direction of the arrow in 12 rotated and arranged in its final position. This will attach the complementary connector 160 completed, and the guide projections 142b be through the lever with low insertion force 150 pushed towards the back end, taking it from the slots 113 be guided. As a result, the movable plate becomes 142 from the on the case 110 fixed fixed plate 141 pulled away and pushes against the case 110 provided projections 114 like this in the 12 and 13 is shown. As in 13 is shown between the fixed plate 141 and the movable plate 142 a gap L exists.

Da der Spalt L in dieser Weise zwischen der feststehenden Platte 141 und der beweglichen Platte 142 gebildet wird, werden selbst dann, wenn an den elektrischen Drähten W gezogen wird und diese in seitlicher Richtung verlagert werden, wie dies durch die imaginären Linien in 13 angedeutet ist, die elektrischen Drähte W durch die Einführöffnungen 142a und den Spalt L umgrenzt und somit nicht an der Stelle verformt, an der sie mit den Drahteinführöffnungen 131 des Dichtungselements 130 in Berührung stehen. Somit kommt es zu keiner Verformung des Dichtungselements 130 bei einer Biegung der elektrischen Drähte W sowie zu keinerlei Verminderung des Kontakts zwischen den Drahteinführöffnungen 131 und den elektrischen Drähten W, wobei dies wiederum eine Verminderung der Wasserdichtheit verhindert.Since the gap L in this way between the fixed plate 141 and the movable plate 142 are formed, even if pulling on the electric wires W and these are displaced in the lateral direction, as indicated by the imaginary lines in 13 is indicated, the electric wires W through the insertion 142a and the gap L bounded and thus not deformed at the point where they with the wire insertion openings 131 of the sealing element 130 in contact. Thus, there is no deformation of the sealing element 130 at a bend of the electric wires W and no reduction in the contact between the wire insertion openings 131 and the electric wires W, which in turn prevents a decrease in waterproofness.

Ein weiteres Beispiel eines herkömmlichen wasserdichten Verbinders ist in den 14 und 15 dargestellt (siehe JP 2000-353570A). 14 zeigt eine Schnittdarstellung eines weiteren Beispiels eines solchen herkömmlichen wasserdichten Verbinders, und 15 zeigt eine partielle Schnittdarstellung der wesentlichen Komponenten des wasserdichten Verbinders der 14.Another example of a conventional waterproof connector is in the 14 and 15 shown (see JP 2000-353570A). 14 shows a sectional view of another example of such a conventional waterproof connector, and 15 shows a partial sectional view of the essential components of the waterproof connector of the 14 ,

Der in 14 dargestellte wasserdichte Verbinder 201 besitzt ein Gehäuse 210, eine Mehrzahl von Kontakten 220, die mit elektrischen Drähten W verbunden sind, eine Mehrzahl von ersten Dichtungselementen 230 sowie ein zweites Dichtungselement 240.The in 14 illustrated waterproof connector 201 has a housing 210 , a plurality of contacts 220 , which are connected to electric wires W, a plurality of first sealing elements 230 and a second sealing element 240 ,

Hierbei ist das Gehäuse 210 gebildet aus einem inneren Gehäuseteil 211, in dem eine Mehrzahl von Kontakthaltehohlräumen 211a zum Halten von Kontakten 220 in vertikaler Richtung sowie in seitlicher Richtung ausgebildet ist; aus einem äußeren Gehäuseteil 212, in das dieses innere Gehäuseteil 211 eingepasst ist; sowie aus einem Abstandshalter 213, der zwischen dem inneren Gehäuseteil 211 und dem äußeren Gehäuseteil 212 angeordnet ist und die in den Kontaktaufnahmehohlräumen 211a des inneren Gehäuseteils 211 gehaltenen Kontakte 220 abstützt.Here is the case 210 formed from an inner housing part 211 in which a plurality of contact holding cavities 211 to hold contacts 220 is formed in the vertical direction and in the lateral direction; from an outer housing part 212 into which this inner housing part 211 is fitted; as well as a spacer 213 that is between the inner housing part 211 and the outer housing part 212 is arranged and in the contact receiving cavities 211 of the inner housing part 211 held contacts 220 supported.

Das äußere Gehäuseteil 212 weist einen zylindrischen Innengehäusehalter 214, in den das innere Gehäuseteil 211 eingepasst ist, sowie eine Haube bzw. Abdeckung 215 auf, die sich von dem Innengehäusehalter 214 nach vorne (in Bezug auf 14 nach links) erstreckt, sodass sie den gesamten Umfang des Innengehäusehalters 214 überdeckt. Ein konkaves Einpassteil 216, in dem die Abdeckung eines komplementären Verbinders (nicht gezeigt) aufnehmbar ist, ist zwischen der Haube 215 und dem Innengehäusehalter 214 ausgebildet. Eine zylindrische Komponente, die aus einer Rückwand 212a und einer peripheren Wand 212b gebildet ist, ist in der in 15 dargestellten Weise rückseitig von dem Innengehäusehalter 214 vorgesehen. Drahteinführöffnungen 217 zum Einführen von elektrischen Drähten sind an jenseits von den jeweiligen Kontaktaufnahmehohlräumen 211a befindlichen Stellen der Rückwand 212a dieser zylindrischen Komponente ausgebildet, und konkave Teile 218 zum Halten von Dichtungselementen sind an jenseits von den jeweiligen Drahteinführöffnungen 217 befindlichen Stellen an der Innenseite der zylindrischen Komponente ausgebildet. Die ersten Dichtungselemente 230 sind in den konkaven Teilen 218 gehalten. Bei den ersten Dichtungselementen 230 handelt es sich um Dichtungsstopfen aus Gummi, wobei diese jeweils satt anliegend um den Umfang eines einzelnen elektrischen Drahts W passen, der mit einem Kontakt 220 verbunden ist, sodass das Eindringen von Wasser in das Innere des wasserdichten Verbinders 201 verhindert ist.The outer housing part 212 has a cylindrical inner housing holder 214 , in the inner housing part 211 is fitted, and a hood or cover 215 up, extending from the inner case holder 214 forward (in terms of 14 to the left) so that they cover the entire circumference of the inner housing holder 214 covered. A concave fitting part 216 in which the cover of a complementary connector (not shown) is receivable is between the hood 215 and the inner housing holder 214 educated. A cylindrical component made up of a back wall 212a and a peripheral wall 212b is formed in the in 15 illustrated manner back of the inner housing holder 214 intended. wire insertion 217 for introducing electric wires are beyond the respective contact receiving cavities 211 located positions of the rear wall 212a formed of this cylindrical component, and concave parts 218 for holding sealing members are on the other side of the respective wire insertion openings 217 located positions formed on the inside of the cylindrical component. The first sealing elements 230 are in the concave parts 218 held. At the first sealing elements 230 These are sealing plugs made of rubber, which fit snugly around the circumference of a single electric wire W, which comes with a contact 220 is connected, allowing the ingress of water into the interior of the waterproof connector 201 is prevented.

Wie in 15 gezeigt ist, sind Dichtungselement-Freilegeöffnungen 219a, 219b und 219c in den Bereichen der peripheren Wand 212b des äußeren Gehäuseteils 212 ausgebildet, die nicht durch die ersten Dichtungselemente 230 abgedichtet sind (wobei es sich um die Eckbereiche an den Grenzen zwischen der rückwärtigen Wand 212a und der peripheren Wand 212b handelt). Die Dichtungselement-Freilegeöffnungen 219a, 219b und 219c sind derart ausgebildet, dass sie in der Vertikalrichtung der peripheren Wand 212b linear hindurchgehen. Das Ergebnis dieser Ausbildung der Dichtungselement-Freilegeöffnungen 219a, 219b und 219c in einer in Vertikalrichtung der peripheren Wand 212b linear hindurchgehenden Weise besteht darin, dass jegliches Wasser (Wassertröpfchen) A, das durch Drahteinführöffnungen außenseitig von den Drahteinführöffnungen 217 des äußeren Gehäuseteils 212 in die die Dichtungselemente haltenden konkaven Teile 218 eingedrungen ist, durch die unterste Dichtungselement-Freilegeöffnung 219c hindurch austreten kann, wie dies in 15 gezeigt ist. Auf diese Weise sammelt sich kein Wasser A in den die Dichtungselemente haltenden konkaven Teilen 218a, sodass die periphere Wand 212b und die Rückwand 212a nicht durch Frost beschädigt werden, wenn sie Temperaturen unter dem Gefrierpunkt ausgesetzt sind, wobei dies die Zuverlässigkeit der durch die Dichtungselemente 230 geschaffenen wasserdichten Ausbildung verbessert.As in 15 are shown, are sealing element exposed openings 219a . 219b and 219c in the areas of the peripheral wall 212b of the outer housing part 212 formed, not by the first sealing elements 230 are sealed (which are the corner areas at the boundaries between the rear wall 212a and the periphe ren wall 212b is). The seal member exposing openings 219a . 219b and 219c are formed so as to be in the vertical direction of the peripheral wall 212b go through linearly. The result of this design of the sealing element exposed openings 219a . 219b and 219c in a vertical direction of the peripheral wall 212b linearly passing way is that any water (water droplets) A through wire insertion openings on the outside of the wire insertion openings 217 of the outer housing part 212 in the sealing elements holding the concave parts 218 has penetrated, through the lowest seal element exposure opening 219c can escape through, as in 15 is shown. In this way, no water A collects in the sealing elements holding the concave parts 218a so the peripheral wall 212b and the back wall 212a not be damaged by frost when exposed to freezing temperatures, this being the reliability of the seal elements 230 improved waterproof training.

Auch bei dem Dichtungselement 240 handelt es sich um ein wasserdichtes Element aus Gummi, das ringförmig ausgebildet ist und um den Außenumfang des Innengehäusehalters 214 des äußeren Gehäuseteils 212 herum angeordnet ist. Dieses Dichtungselement 240 ist in satt anliegender Weise gegen den Innenumfang der Haube des komplementären Verbinders, der in dem konkaven Einpassteil 216 gehalten ist, sowie gegen den Außenumfang des Innengehäusehalters 214, (das heißt, gegen den Innenumfang des konkaven Einpassteils 216) gepasst und verhindert dadurch das Eindringen von Wasser in das Innere des wasserdichten Verbinders 201.Also in the sealing element 240 it is a waterproof rubber member that is annular and around the outer circumference of the inner housing holder 214 of the outer housing part 212 is arranged around. This sealing element 240 is in snug fit against the inner circumference of the hood of the complementary connector in the concave fitting part 216 is held, as well as against the outer circumference of the inner housing holder 214 , (that is, against the inner circumference of the concave fitting part 216 ), thereby preventing the ingress of water into the interior of the waterproof connector 201 ,

Bei dem herkömmlichen wasserdichten Verbinder 101, wie er in den 9 bis 13 dargestellt ist sowie bei dem herkömmlichen wasserdichten Verbinder 201, wie er in den 14 und 15 dargestellt ist, sind jedoch folgende Probleme aufgetreten.In the conventional waterproof connector 101 as he is in the 9 to 13 is shown as well as the conventional waterproof connector 201 as he is in the 14 and 15 However, the following problems have occurred.

Bei dem in den 9 bis 13 dargestellten wasserdichten Verbinder 101 muss die bewegliche Platte 142 zusätzlich zu der feststehenden Platte 141 vorgesehen sein, die gegen das Dichtungselement 130 drückt, um eine Verringerung des Berührungskontakts zwischen den elektrischen Drähten W und den Drahteinführöffnungen 131 zu verhindern und eine Verformung des Dichtungselements 130 bei einem Biegen der elektrischen Drähte W zu verhindern. Mit anderen Worten muss ein spezielles Element zum Verhindern einer Verringerung des Kontakts zusätzlich zu dem Element, das gegen das Dichtungselement 130 drückt, vorgesehen werden, sodass sich ein Problem dahingehend ergibt, dass zusätzliche Teile erforderlich sind. Auch muss der mit einer niedrigen Einführkraft arbeitende Hebel 150 zum Bewegen der beweglichen Platte 142 rotationsmäßig bewegt werden, sodass die Arbeiten komplizierter werden; wenn zum Beispiel der wasser dichte Verbinder 101 auf engem Raum platziert werden soll, gestalten sich die Montagearbeiten schwieriger. Ferner ist die Funktion des Führens der elektrischen Drähte W zwischen der feststehenden Platte 141 und der beweglichen Platte 142 in linearer Weise schwach, und wenn die elektrischen Drähte W beim Anbringen des wasserdichten Verbinders 101 auf engem Raum unter Kraftausübung gebogen werden, besteht das Risiko, dass das Dichtungselement 130 beim Biegen der elektrischen Drähte W verformt wird und es dadurch zu einer Verringerung des Kontakts zwischen den Drahteinführöffnungen 131 und den elektrischen Drähten W kommt.In the in the 9 to 13 illustrated waterproof connector 101 must the movable plate 142 in addition to the fixed plate 141 be provided, which is against the sealing element 130 pushes to reduce the contact of contact between the electric wires W and the wire insertion holes 131 to prevent and deformation of the sealing element 130 to prevent bending of the electric wires W. In other words, a special element for preventing a reduction of the contact in addition to the element that bears against the sealing element 130 can be provided, so that a problem arises that additional parts are required. Also, the lever operating with a low insertion force needs 150 for moving the movable plate 142 be moved in rotation so that the work becomes more complicated; if for example the water tight connector 101 To be placed in a small space, make the assembly work more difficult. Further, the function of guiding the electric wires W is between the fixed plate 141 and the movable plate 142 weak in a linear manner, and when the electric wires W in attaching the waterproof connector 101 When bent in a tight space with the application of force, there is a risk that the sealing element 130 is deformed during bending of the electric wires W and thereby to a reduction of the contact between the wire insertion openings 131 and the electric wires W comes.

Bei dem in den 14 und 15 dargestellten wasserdichten Verbinder 201 kann jegliches Wasser A, das durch die Drahteinführöffnungen 217 des äußeren Gehäuseteils 212 in das Innere der die Dichtungselemente haltenden konkaven Teile 218 eingedrungen ist, durch die Dichtungselement-Freilegeöffnung 219c abgeleitet werden, jedoch kann Wasser, das von der Seite eingedrungen ist, von der ein komplementärer Verbinder, bis unmittelbar vor das zweite Dichtungselement 240 in das konkave Einpassteil 216 angebracht wird, nicht abgeführt werden. Wenn zum Beispiel ein solcher wasserdichter Verbinder in einer Kraftfahrzeugtür verwendet wird, ist das Fahrzeug gelegentlich Situationen ausgesetzt, in denen das Eindringen von Wasser von derjenigen Seite unvermeidbar ist, an welcher ein komplementärer Verbinder bis unmittelbar vor dem Dichtungselement angebracht ist. Wenn sich das Wasser dort sammelt und in dem konkaven Einpassteil 216 gefriert, kann der Bereich des Gehäuses 210 in der Nähe des konkaven Einpassteils 216 beschädigt werden, da dieser nicht in der Lage ist, die volumenmäßige Ausdehnung aufzunehmen, die auftritt, wenn angesammeltes Wasser zu Eis gefriert.In the in the 14 and 15 illustrated waterproof connector 201 can any water A, through the wire insertion openings 217 of the outer housing part 212 in the interior of the sealing elements holding concave parts 218 has penetrated, through the seal member exposure opening 219c however, water which has penetrated from the side may escape from the one complementary connector until just before the second sealing element 240 into the concave fitting part 216 is attached, can not be removed. For example, when such a watertight connector is used in a motor vehicle door, the vehicle is occasionally exposed to situations in which the ingress of water is unavoidable from the side to which a complementary connector is attached immediately before the sealing member. When the water collects there and in the concave fitting part 216 Freezes, the area of the housing 210 near the concave fitting 216 damaged because it is unable to absorb the volumetric expansion that occurs when accumulated water freezes to ice.

Die vorliegende Erfindung ist in Anbetracht der vorstehend geschilderten Probleme erfolgt, und ein Ziel der vorliegenden Erfindung besteht in der Schaffung eines wasserdichten Verbinders mit einer einfachen Konstruktion, der wenige Teile aufweist und mit dem in einfacher Weise gearbeitet werden kann, und bei dem selbst bei Unterbringung auf engem Raum und einem damit verbundenen Biegen der elektrischen Drähte dieses Biegen der Drähte nicht zu einer Verformung des Dichtungselements vom Cluster-Typ führt sowie ferner auch kein Risiko ei ner Verringerung des Kontakts zwischen den Drahteinführöffnungen und den elektrischen Drähten besteht.The The present invention is in view of the above Problems occur and an object of the present invention is in the creation of a waterproof connector with a simple Construction that has few parts and with which in simple Way can be worked, and even when housing in a small space and an associated bending of the electrical wires this bending of the wires is not leads to deformation of the cluster-type sealing element as well furthermore, no risk of diminishing the contact between the wire entry openings and the electrical wires.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung besteht in der Schaffung eines wasserdichten Verbinders, bei dem Wasser, das in das konkave Einpassteil eingedrungen ist, von derjenigen Seite abgeführt werden kann, von der ein komplementärer Verbinder bis unmittelbar vor das Dichtungselement eingepasst wird.Another object of the present invention is to provide a waterproof connector in which water that has entered the concave fitting part is discharged from the side can be, is fitted by a complementary connector to just before the sealing element.

Gelöst werden die vorstehend geschilderten Probleme durch einen wasserdichten Verbinder, der gemäß einem ersten Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung Folgendes aufweist: Ein isolierendes Gehäuse; eine Mehrzahl von Kontakten, die in dem Gehäuse angebracht sind; eine Gruppendichtung, die an dem rückwärtigen Ende des Gehäuses angebracht ist und eine Mehrzahl von Drahteinführöffnungen aufweist, die satt anliegend um eine Mehrzahl von elektrischen Drähten gepasst sind, die mit den jeweiligen Kontakten verbunden sind; sowie einen rückwärtigen Halter, der gegen das Dichtungselement vom Cluster-Typ drückt, wobei eine Führungskomponente zum linearen Führen der mehreren elektrischen Drähte in integraler Weise an dem rückwärtigen Halter ausgebildet ist.Be solved the above-described problems by a waterproof Connector designed according to a The first aspect of the present invention comprises An insulating housing; a plurality of contacts mounted in the housing; a group seal, those at the back end of the housing is attached and has a plurality of wire insertion, the full adjacent to a plurality of electrical wires are fitted with the respective contacts are connected; and a rear holder, which presses against the seal element of the cluster type, wherein a leadership component to linear guiding the multiple electrical wires in an integral manner on the rear holder is trained.

Gemäß einem zweiten Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung besitzt ein wasserdichter Verbinder ein isolierendes Gehäuse mit einem konkaven Einpassteil, in dem sich die Haube bzw. Abdeckung eines komplementären Verbinders aufnehmen lässt; eine an dem Gehäuse angebrachte Kontakteinrichtung; sowie ein Dichtungselement, das satt anliegend um den Innenumfang des konkaven Einpassteils sowie den Innenumfang des Abdeckungsteils des komplementären Verbinders gepasst ist, wobei an dem konkaven Einpassteil eine Wasserabführöffnung zum Abführen von jeglichem in das konkave Einpassteil eindringenden Wassers ausgebildet ist.According to one Second aspect of the present invention has a waterproof connector an insulating housing with a concave Einpassteil, in which the hood or cover a complementary one Can record connector; one on the housing attached contact device; and a sealing element that snugly around the inner circumference of the concave fitting part as well the inner periphery of the cover part of the complementary connector is fitted, wherein at the concave Einpassteil a Wasserabführöffnung to lead away formed of any penetrating into the concave fitting water is.

Da bei dem wasserdichten Verbinder der vorliegenden Erfindung gemäß dem ersten Gesichtspunkt eine Führungskomponente zum linearen Führen der mehreren elektrischen Drähte in integraler Weise an dem rückwärtigen Halter ausgebildet ist, der gegen das Dichtungselement vom Cluster-Typ drückt, sind die elektrischen Drähte von den Drahteinführöffnungen des an dem hinteren Ende des Ge häuses angebrachten Dichtungselements vom Cluster-Typ stets in gerader Weise nach außen geführt. Somit lässt sich ein wasserdichter Verbinder schaffen, bei dem selbst bei Anbringung des Verbinders auf engem Raum und damit verbundenem Biegen der elektrischen Drähte dieses Biegen der Drähte keine Verformung des Dichtungselements vom Cluster-Typ hervorruft und kein Risiko einer Verringerung des Kontakts zwischen den Drahteinführöffnungen und den elektrischen Drähten besteht. Da die Führungskomponente in integraler Weise mit dem rückwärtigen Halter ausgebildet ist, besteht ferner keine Notwendigkeit zur Schaffung eines speziellen Elements zum Verhindern einer Verringerung des Berührungskontakts, wobei dies wiederum bedeutet, dass der wasserdichte Verbinder mit einer geringeren Anzahl von Teilen auskommen kann und eine einfachere Konstruktion aufweist. Außerdem besteht keine Notwendigkeit, einen mit einer niedrigen Einführkraft arbeitenden Hebel oder ein anderes derartiges spezielles Element beim Herausführen der elektrischen Drähte zu betätigen, sondern die elektrischen Drähte können entlang der Führungskomponente des rückwärtigen Halters nach außen geführt werden, sodass die damit verbundenen Arbeiten erleichtert sind und selbst bei Montage des wasserdichten Verbinders auf engem Raum die Montagearbeiten in einfacher Weise ausgeführt werden können.There in the waterproof connector of the present invention according to the first Point of view a leadership component to linear guiding the multiple electrical wires in an integral manner on the rear holder is formed, which presses against the sealing element of the cluster type are the electrical wires from the wire entry openings the housing at the rear end of the Ge attached seal element of the cluster type always in straighter Way outward guided. Consequently let yourself to provide a watertight connector in which even when attached the connector in a small space and associated bending of the electrical wires this bending the wires no Causing deformation of the cluster-type sealing element and no risk of reducing the contact between the wire entry openings and the electric wires consists. As the leading component in an integral way with the rear holder Furthermore, there is no need to create a special element for preventing reduction of Touch contact, this in turn means that the waterproof connector with a smaller number of parts and a simpler Construction has. Furthermore There is no need for one with a low insertion force working lever or other such special item when leading out the electric wires to press, but the electric wires can along the guiding component the rear holder outward be guided so that the associated work is easier and even when mounting the waterproof connector in a confined space the assembly work executed in a simple manner can be.

Da bei dem wasserdichten Verbinder gemäß dem zweiten Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung eine Wasserabführöffnung zum Abführen von jeglichem in das konkave Einpassteil eindringenden Wasser an dem konkaven Einpassteil vorgesehen ist, das die haubenartige Abdeckung eines komplementären Verbinders hält, kann jegliches Wasser, das in das konkave Einpassteil von der Seite eingedrungen ist, von der der komplementäre Verbinder bis unmittelbar vor das Dichtungselement eingepasst wird, durch die Wasserabführöffnung nach außen abgeführt werden. Somit sammelt sich kein Wasser in dem konkaven Einpassteil an, und es besteht keine Gefahr, dass ein Bereich des Gehäuses in der Nähe des konkaven Einpassteils auf Grund einer volumenmäßigen Ausdehnung, wenn angesammeltes Wasser zu Eis gefriert, beschädigt wird.There in the waterproof connector according to the second aspect the present invention, a Wasserabführöffnung for discharging any into the concave fitting part penetrating water at the concave Einpassteil is provided, which is the hood-like cover of a complementary Connector is holding, can any water that enters the concave fitting part from the side from which the complementary connector until immediately is fitted in front of the sealing element, by the Wasserabführöffnung after Outside dissipated become. Thus, no water collects in the concave fitting part to, and there is no danger that an area of the housing in near the concave fitting due to a volumetric expansion when accumulated Water freezes to ice, damaged becomes.

Die Erfindung und Weiterbildungen der Erfindung werden im Folgenden an Hand der zeichnerischen Darstellungen eines Ausführungsbeispiels noch näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:The Invention and developments of the invention are hereinafter with reference to the drawings of an embodiment yet explained in more detail. In show the drawings:

1 eine Darstellung eines Ausführungsbeispiels des wasserdichten Verbinders gemäß der vorliegenden Erfindung, wobei (A) eine perspektivische Ansicht von oben sowie schräg nach rechts darstellt, (B) eine perspektivische Ansicht von oben und schräg nach links vorne darstellt und (C) eine perspektivische Ansicht von unten und schräg nach links vorne darstellt; 1 4 is an illustration of an embodiment of the waterproof connector according to the present invention, wherein (A) is a perspective view from above and obliquely rightward, (B) is a perspective view from above and obliquely to the left front, and (C) is a perspective view from below and diagonally to the left front;

2 eine Darstellung des wasserdichten Verbinders der 1, wobei (A) eine perspektivische Ansicht von oben und schräg nach links darstellt, (B) eine perspektivische Ansicht von oben und schräg nach rechts hinten darstellt und (C) eine perspektivische Ansicht von unten und schräg nach rechts hinten darstellt; 2 a representation of the waterproof connector of 1 wherein (A) represents a perspective view from above and obliquely to the left, (B) represents a perspective view from above and obliquely to the right rear and (C) shows a perspective view from below and obliquely to the right rear;

3 eine Darstellung des wasserdichten Verbinders der 1, wobei (A) eine Draufsicht, (B) eine Frontansicht und (C) eine Rückansicht darstellen; 3 a representation of the waterproof connector of 1 wherein (A) is a plan view, (B) is a front view, and (C) is a rear view;

4 eine Darstellung des wasserdichten Verbinders der 1, wobei (A) eine Seitenansicht von links, (B) eine Schnittdarstellung entlang der Linie 4B-4B in 3B und (C) eine Bodensicht darstellen; 4 a representation of the waterproof connector of 1 wherein (A) is a side view from the left, (B) is a sectional view taken along the Li never 4B-4B in 3B and (C) represent a floor view;

5 eine Darstellung eines Zustands, in dem ein komplementärer Verbinder in den in 1 dargestellten wasserdichten Verbinder eingepasst ist, wobei (A) eine Frontansicht, (B) eine Rückansicht (C) eine Schnittdarstellung entlang der Linie 5C-5C in der Ansicht (B) darstellen; 5 a representation of a state in which a complementary connector in the in 1 (A) is a front view, (B) is a rear view (C) is a sectional view taken along the line 5C-5C in the view (B);

6 eine Darstellung in einem Zustand, in dem ein komplementärer Verbinder in den wasserdichten Verbinder der 1 eingepasst ist, wobei (A) eine Seitenansicht von links und (B) eine Bodenansicht darstellen; 6 a representation in a state in which a complementary connector in the waterproof connector of the 1 is fitted, wherein (A) is a side view from the left and (B) is a bottom view;

7 eine Seitenansicht von rechts in einem Zustand, in dem ein komplementärer Verbinder in den wasserdichten Verbinder der 1 gepasst ist; 7 a side view from the right in a state in which a complementary connector in the waterproof connector of the 1 fit;

8 eine der 5C entsprechende Schnittdarstellung eines Zustands, in dem in das konkave Einpassteil eingedrungenes Wasser abgeführt wird; 8th one of the 5C corresponding sectional view of a state in which is discharged into the concave fitting part of infiltrated water;

9 eine perspektivische Darstellung eines herkömmlichen wasserdichten Verbinders, von dem der rückwärtige Halter und die Kontakte entfernt worden sind; 9 a perspective view of a conventional waterproof connector from which the rear holder and the contacts have been removed;

10 eine perspektivische Ansicht zu Erläuterung des Kontaktmontagevorgangs; 10 a perspective view for explaining the contact mounting operation;

11 eine partielle Schnittdarstellung der wesentlichen Komponenten der 10; 11 a partial sectional view of the essential components of 10 ;

12 eine perspektivische Darstellung des wasserdichten Verbinders nach dem Einpassen eines komplementären Verbinders; 12 a perspective view of the waterproof connector after fitting a complementary connector;

13 eine partielle Schnittdarstellung der wesentlichen Komponenten der 12; 13 a partial sectional view of the essential components of 12 ;

14 eine Schnittdarstellung eines weiteren Beispiels eines herkömmlichen wasserdichten Verbinders; 14 a sectional view of another example of a conventional waterproof connector;

15 eine partielle Schnittdarstellung der wesentlichen Komponenten des wasserdichten Verbinders der 14. 15 a partial sectional view of the essential components of the waterproof connector of 14 ,

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Dabei sind in den 1 bis 4 die Kontakte nicht dargestellt, sondern nur in 4B in unterbrochener Linie angedeutet.Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. Here are in the 1 to 4 the contacts are not shown, but only in 4B indicated in broken line.

Wie in den 1 bis 4 gezeigt ist, besitzt ein wasserdichter Verbinder 1 ein isolierendes Gehäuse 10, eine Mehrzahl von Kontakten 20, die in dem Gehäuse 10 angebracht sind, eine Gruppendichtung 30, einen rückwärtigen Halter 40, ein Zusatzverriegelungselement 50 sowie ein Dichtungselement 60. In der nachfolgenden Beschreibung werden die linke Seite in 1A als "Vorderseite" und die rechte Seite als "Rückseite" bezeichnet, wobei sich "oben" und "unten" auch in der Darstellung oben und unten befinden. In den 3C und 5B sind die linke Seite mit "links" und die rechte Seite mit "rechts" bezeichnet.As in the 1 to 4 shown has a waterproof connector 1 an insulating housing 10 , a plurality of contacts 20 in the case 10 attached, a group seal 30 , a rear holder 40 , an additional locking element 50 and a sealing element 60 , In the following description, the left side in 1A as the "front" and the right side as "back", where "top" and "bottom" are also in the illustration above and below. In the 3C and 5B the left side is labeled "left" and the right side is "right".

Das Gehäuse 10 ist durch Formen aus Kunstharz gebildet, wobei das Gehäuse 10 in der in den 1 bis 4 dargestellten Weise mit einem Kontakthalter 11 ausgestattet ist, der eine im Wesentlichen viereckige zylindrische Formgebung besitzt und Kontaktaufnahmeöffnungen 12 aufweist, die in mehreren Reihen angeordnet sind. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Kontaktaufnahmeöffnungen 12 in zwei Reihen vorgesehen, von denen jede aus drei Öffnungen besteht. Wie in 4B gezeigt ist, sind Gehäuselaschen 12a für die Primärverriegelung der in den Kontaktaufnahmeöffnungen 12 gehaltenen Kontakte 20 in den Kontaktaufnahmeöffnungen 12 vorgesehen. Wie ferner in 4B gezeigt ist, ist eine Dichtungselement-Aufnahmeaussparung 13 zum Aufnehmen der Gruppendichtung an dem hinteren Ende (dem rechten Ende in 1A) des Kontakthalters 11 ausgebildet. Eine haubenartige Abdeckung 14 erstreckt sich von dem hinteren Ende des Kontakthalters 11 derart nach vorne, dass sie einen Teil des Umfangs des Kontakthalters 11 überdeckt. Wie in 5C gezeigt ist, ist ein konkaves Einpassteil 15 zum Aufnehmen einer haubenartigen Abdeckung 71 eines komplementären Verbinders 70 zwischen dem Kontakthalter 11 und der haubenartigen Abdeckung 14 gebildet. Wie in den 4B und 6B gezeigt ist, ist eine Verriegelungszunge 16 zum Verriegeln und Festlegen eines Verriegelungsvorsprungs 74 des komplementären Verbinders 70 an der Unterseite des Gehäuses 10 vorgesehen. Wie in den 4B und 5C gezeigt ist, sind Vorsprünge 17a, 17b und 17c zum Festlegen des rückwärtigen Halters 40 an der Oberseite, der linken Seite bzw. der rechten Seite jeweils am hinteren Ende des Kontakthalters 11 des Gehäuses 10 ausgebildet. Wie ferner in 5C gezeigt ist, ist ein Paar Wasserabführöffnungen 18, die eine Verbindung zwischen dem konkaven Einpassteil 15 und der Außenseite bilden, an der linken und der rechten Seite am hinteren Ende des konkaven Einpassteils 15 des Gehäuses 10 gebildet. Die Wasserabführöffnung 18, die an der linken Seite des konkaven Einpassteils 15 vorgesehen ist, geht derart durch, dass sie eine Verbindung zwischen dem konkaven Einpassteil 15 und der Außenseite an der am hinteren Ende befindlichen linken Seite sowie der hinteren Endfläche der haubenartigen Abdeckung 14 schafft, während die auf der rechten Seite des konkaven Einpassteils 15 vorgesehene Wasserabführöffnung 18 derart durchgeht, dass sie eine Verbindung zwischen dem konkaven Einpassteil 15 und der Außenseite an der am hinteren Ende befindlichen rechten Seite und der hinteren Endseite der haubenartigen Abdeckung 14 schafft. Jegli ches Wasser, das in das konkave Einpassteil 15 eingedrungen ist, kann durch die Wasserabführöffnungen 18 nach außen abgeführt werden.The housing 10 is formed by molds made of synthetic resin, wherein the housing 10 in the in the 1 to 4 shown manner with a contact holder 11 is equipped, which has a substantially quadrangular cylindrical shape and contact receiving openings 12 has, which are arranged in several rows. In the present embodiment, the contact receiving openings 12 provided in two rows, each consisting of three openings. As in 4B shown are housing tabs 12a for the primary lock in the contact receiving openings 12 held contacts 20 in the contact holes 12 intended. As further in 4B is a seal member receiving recess 13 for receiving the group seal at the rear end (the right end in FIG 1A ) of the contact holder 11 educated. A hood-like cover 14 extends from the rear end of the contact holder 11 so forward that they form part of the circumference of the contact holder 11 covered. As in 5C is shown, is a concave Einpassteil 15 for receiving a hood-like cover 71 a complementary connector 70 between the contact holder 11 and the hood-like cover 14 educated. As in the 4B and 6B is shown is a locking tongue 16 for locking and fixing a locking projection 74 of the complementary connector 70 at the bottom of the case 10 intended. As in the 4B and 5C are shown are projections 17a . 17b and 17c for fixing the rear holder 40 at the top, the left side and the right side respectively at the rear end of the contact holder 11 of the housing 10 educated. As further in 5C is shown is a pair of Wasserabführöffnungen 18 that connects between the concave fitting part 15 and the outside, on the left and right sides at the rear end of the concave fitting part 15 of the housing 10 educated. The water discharge opening 18 on the left side of the concave fitting 15 is provided, goes through in such a way that it connects between the concave fitting part 15 and the outside at the rear end left side and the rear end surface of the hood-like cover 14 creates while on the right side of the concave fitting 15 provided Wasserabführöff voltage 18 goes through such that it connects between the concave fitting part 15 and the outside at the rear end right side and the rear end side of the hood-like cover 14 creates. Jegli ches water, which in the concave Einpassteil 15 can penetrate through the water outlet openings 18 be discharged to the outside.

Wie in 4B gezeigt ist, werden die Kontakte 20 von der hinteren Endseite des Gehäuses 10 her in die in dem Gehäuse 10 vorgesehenen Kontaktaufnahmeöffnungen 12 eingeführt und durch die Gehäuselaschen 12a einer Primärverriegelung unterzogen. Bei den Kontakten 20 handelt es sich um steckerartige Kontakte, die durch Stanzen und Biegen von Metallblech gebildet sind, wobei sie in der in 8 dargestellten Weise an dem komplementären Verbinder 70 vorhandene Stiftkontakte 72 aufnehmen und elektrischen Kontakt mit diesen herstellen. Ferner sind mit den Kontakten 20 elektrische Drähte W verbunden, wobei diese von der Rückseite des Gehäuses 10 nach außen geführt sind.As in 4B shown are the contacts 20 from the rear end side of the housing 10 here in the case 10 provided contact receiving openings 12 introduced and through the housing tabs 12a subjected to a primary lock. At the contacts 20 are plug-type contacts formed by punching and bending of sheet metal, wherein they are in the in 8th shown manner on the complementary connector 70 existing pin contacts 72 record and make electrical contact with them. Further, with the contacts 20 electrical wires W are connected, these being from the back of the case 10 are led to the outside.

Wie in den 4B und 5C gezeigt ist, ist die Gruppendichtung in dem Dichtungselement-Aufnahmehohlraum 13 des Gehäuses 10 von der Rückseite des Gehäuses 10 her angebracht. Bei diesem Dichtungselement 30 vom Cluster-Typ handelt es sich um ein gebündeltes, eine wasserdichte Ausbildung schaffendes Element aus Gummi, und es weist eine Mehrzahl von Drahteinführöffnungen 31 auf, die satt anliegend um den Umfang der Mehrzahl der elektrischen Drähte W passen, die mit den jeweiligen Kontakten 20 verbunden sind. Die Drahteinführöffnungen 31 sind an den Kontaktaufnahmehohlräumen 12 entsprechenden Stellen vorgesehen, wobei sie bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel in zwei Reihen mit je drei Öffnungen vorgesehen sind. Wie in 4B gezeigt ist, sind mehrere erste Dichtungsvorsprünge 32a, die satt anliegend um die Innenumfangsfläche der Dichtungselement-Aufnahmeaussparung 13 herum passen, an der Außenumfangsfläche der Gruppendichtung vorgesehen, und sind mehrere zweite Dichtungsvorsprünge 32b, die satt anliegend um den Umfang der elektrischen Drähte W passen, an den Innenumfangsflächen der Drahteinführöffnungen 31 der Gruppendichtung vorgesehen. Jegliches Wasser, das zwischen der Innenumfangsfläche der Dichtungselement-Aufnahmeaussparung 13 und der Außenumfangsfläche der Gruppendichtung von der Rückseite des Gehäuses 10 her eindringt, wird an einem Eindringen in das Innere des Gehäuses 10 gehindert, da die ersten Dichtungsvorsprünge 32a satt anliegend um die Innenumfangsfläche der Dichtungselement-Aufnahmeaussparung 13 gepasst sind. Jegliches Wasser, das zwischen den elektrischen Drähten W und den Drahteinführöffnungen 31 der Grup pendichtung von der Rückseite des Gehäuses 10 her durchdringt, wird ebenfalls an einem Eindringen in das Innere des Gehäuses 10 gehindert, da die zweiten Dichtungsvorsprünge 32b satt anliegend um die Außenumfangsfläche der elektrischen Drähte W gepasst sind.As in the 4B and 5C is shown, the group seal in the seal member receiving cavity 13 of the housing 10 from the back of the case 10 attached. In this sealing element 30 The cluster type is a bundled, waterproof-forming member made of rubber, and has a plurality of wire insertion holes 31 on, which fit snugly around the perimeter of the majority of electrical wires W, with the respective contacts 20 are connected. The wire entry openings 31 are at the contact receiving cavities 12 provided corresponding points, wherein they are provided in the present embodiment in two rows, each with three openings. As in 4B is shown, are a plurality of first sealing projections 32a snugly around the inner peripheral surface of the seal member receiving recess 13 around, provided on the outer peripheral surface of the group seal, and are a plurality of second seal protrusions 32b which fit snugly around the circumference of the electric wires W on the inner peripheral surfaces of the wire insertion holes 31 provided the group seal. Any water between the inner peripheral surface of the seal member receiving recess 13 and the outer peripheral surface of the group seal from the back of the housing 10 penetrates, is intruding into the interior of the housing 10 prevented since the first sealing projections 32a snugly around the inner peripheral surface of the seal member receiving recess 13 are fitted. Any water between the electric wires W and the wire insertion holes 31 the Grup pendichtung from the back of the case 10 penetrates, is also invading the interior of the housing 10 prevented since the second sealing projections 32b are fitted snugly around the outer peripheral surface of the electric wires W.

Wie in den 4B und 5C gezeigt ist, ist der rückwärtige Halter 40 von der Rückseite des Gehäuses 10 an dem Gehäuse 10 angebracht, und dieser beaufschlagt die in der Dichtungselement-Aufnahmeaussparung 13 gehaltene Gruppendichtung mit Druck. Wie in 4B gezeigt ist, ist an dem oberen Teil des rückwärtigen Halters 40 eine Verriegelungskomponente 42a vorgesehen, die mit dem Vorsprung 17a verriegelt wird, der an der Oberseite an dem hinteren Ende des Kontakthalters 11 vorgesehen ist; wie in 5C dargestellt ist, ist an der linken Seite des rückwärtigen Halters 40 eine Verriegelungskomponente 42b vorgesehen, die mit dem Vorsprung 17b verriegelt wird, der an der linken Endseite am hinteren Ende des Kontakthalters 11 vorgesehen ist; wie schließlich in 5C dargestellt ist, ist an der rechten Seite des rückwärtigen Halters 40 eine Verriegelungskomponente 42c vorgesehen, die mit dem Vorsprung 17c verriegelt wird, der an der rechten Seite am hinteren Ende des Kontakthalters 11 vorgesehen ist. Wenn die Verriegelungskomponenten 42a, 42b und 42c des rückwärtigen Halters 40 mit den Vorsprüngen 17a, 17b bzw. 17c verriegelt sind, ist der rückwärtige Halter 40 an dem hinteren Ende des Kontakthalters 11 festgelegt, wobei er als Ergebnis hiervon gegen die Gruppendichtung drückt und ein Lösen der Gruppendichtung verhindert.As in the 4B and 5C is shown is the rear holder 40 from the back of the case 10 on the housing 10 attached, and this acts in the sealing element receiving recess 13 held group seal with pressure. As in 4B is shown at the top of the rear holder 40 a locking component 42a provided with the projection 17a is locked at the top at the rear end of the contact holder 11 is provided; as in 5C is shown on the left side of the rear holder 40 a locking component 42b provided with the projection 17b is locked on the left end side at the rear end of the contact holder 11 is provided; how finally in 5C is shown on the right side of the rear holder 40 a locking component 42c provided with the projection 17c is locked on the right side at the rear end of the contact holder 11 is provided. If the locking components 42a . 42b and 42c the rear holder 40 with the projections 17a . 17b respectively. 17c is the rear holder 40 at the rear end of the contact holder 11 As a result, it presses against the group seal and prevents the group seal from loosening.

Eine Führungskomponente 41 zum linearen Führen der Mehrzahl der elektrischen Drähte W, die aus den mehreren Drahteinführöffnungen 31 der Gruppendichtung austreten, ist in integraler Weise an dem rückwärtigen Halter 40 ausgebildet. Wie in den 2 bis 4 gezeigt ist, besitzt diese Führungskomponente 41 eine linke Seitenwand 41a, die sich etwas links von der äußerst linken Drahteinführöffnung 31 (in 3C auf der ganz linken Seite) der mehreren in zwei Reihen vorgesehenen Drahteinführöffnungen 31 befindet und geradlinig nach hinten verläuft; eine rechte Seitenwand 41b, die sich leicht rechts von der äußerst rechten Drahteinführöffnung 31 befindet und geradlinig nach hinten verläuft; eine obere Wand 41c, die sich geringfügig oberhalb von den Drahteinführöffnungen 31 in der oberen Reihe befindet und sich geradlinig nach hinten erstreckt; sowie eine untere Wand 41d, die sich geringfügig unterhalb von den Drahteinführöffnungen 31 in der unteren Reihe befindet und sich in geradliniger Weise nach hinten erstreckt. Die Führungskomponente 41 besitzt ferner eine erste Trennwand 41e, die sich von einer Stelle zwischen den ganz linken Drahteinführöffnungen 31 und den mittleren Drahteinführöffnungen 31 in geradliniger Weise nach hinten erstreckt, sowie eine zweite Trennwand 41f, die sich von einer Stelle zwischen den mittleren Drahteinführöffnungen 31 und den ganz rechts befindlichen Drahteinführöffnungen 31 in linearer Weise nach hinten erstreckt. Weiterhin besitzt die Führungskomponente 41 eine dritte Trennwand 41g, die sich von einer Stelle zwischen der äußersten Drahteinführöffnung 31 in der oberen Reihe und der äußerst linken Drahteinführöffnung 31 in der unteren Reihe in geradliniger Weise nach hinten erstreckt; eine vierte Trennwand 41h, die sich von einer Stelle zwischen der mittleren Drahteinführöffnung 31 in der oberen Reihe und der mittleren Drahteinführöffnung 31 in der unteren Reihe in geradliniger Weise nach hinten erstreckt; sowie eine fünfte Trennwand 41i, die sich von einer Stelle zwischen der äußerst rechten Drahteinführöffnung 31 in der oberen Reihe und der äußerst rechten Drahteinführöffnung 31 in der unteren Reihe in geradliniger Weise nach hinten erstreckt.A leading component 41 for linearly guiding the plurality of electric wires W formed from the plurality of wire insertion holes 31 the group seal is integral with the rear holder 40 educated. As in the 2 to 4 is shown, has this guiding component 41 a left sidewall 41a , which is slightly to the left of the very left wire entry opening 31 (in 3C on the far left side) of the plurality of wire insertion openings provided in two rows 31 located and straight backwards; a right side wall 41b , which is slightly to the right of the very right wire entry opening 31 located and straight backwards; an upper wall 41c slightly above the wire entry openings 31 located in the top row and extends straight back; as well as a lower wall 41d slightly below the wire entry openings 31 located in the lower row and extends in a straight line to the rear. The leading component 41 also has a first partition 41e extending from a point between the leftmost wire insertion openings 31 and the middle wire entry openings 31 extends in a straight line to the rear, and a second partition 41f extending from a point between the middle wire insertion openings 31 and the rightmost wire entry openings 31 extends in a linear manner to the rear. Furthermore, the guiding component has 41 a third partition 41g extending from a location between the outermost wire insertion opening 31 in the upper row and the leftmost wire insertion opening 31 extends in the lower row in a straight line to the rear; a fourth partition 41h extending from a point between the middle wire insertion opening 31 in the upper row and the middle wire insertion opening 31 extends in the lower row in a straight line to the rear; and a fifth partition 41i extending from a point between the extreme right wire insertion opening 31 in the upper row and the extreme right wire insertion opening 31 in the lower row extends in a straight line to the rear.

Der elektrische Draht W, der aus der äußerst linken Drahteinführöffnung 31 in der oberen Reihe der Gruppendichtung herausgeführt ist, ist nach hinten herausgeführt, wobei er in linearer Weise in dem von der linken Seitenwand 41a, der oberen Wand 41c, der ersten Trennwand 41e und der dritten Trennwand 41g begrenzten Raum geführt ist. Der elektrische Draht W, der aus der mittleren Drahteinführöffnung 31 in der oberen Reihe der Gruppendichtung herausgeführt ist, ist nach hinten herausgeführt, wobei er in linearer Weise in dem von der ersten Trennwand 41e, der oberen Wand 41c, der zweiten Trennwand 41f und der vierten Trennwand 41h begrenzten Raum geführt ist. Der elektrische Draht W, der aus der äußerst rechten Drahteinführöffnung 31 in der oberen Reihe der Gruppendichtung nach außen geführt ist, ist nach hinten herausgeführt, indem er in linearer Weise in dem von der zweiten Trennwand 41f, der oberen Wand 41c, der rechten Seitenwand 41b und der fünften Trennwand 41i begrenzten Raum geführt ist. Der elektrische Draht W, der aus der äußerst linken Drahteinführöffnung 31 in der unteren Reihe der Gruppendichtung nach außen geführt ist, ist nach hinten herausgeführt, wobei er in linearer Weise in dem durch die linke Seiten wand 41a, die dritte Trennwand 41g, die erste Trennwand 41e und die untere Wand 41d begrenzten Raum geführt ist. Der elektrische Draht W, der aus der mittleren Drahteinführöffnung 31 in der unteren Reihe der Gruppendichtung nach außen geführt ist, ist nach hinten herausgeführt, wobei er in linearer Weise in dem von der ersten Trennwand 41e, der vierten Trennwand 41h, der zweiten Trennwand 41f und der unteren Wand 41d begrenzten Raum geführt ist. Der elektrische Draht W, der aus der äußerst rechten Drahteinführöffnung 31 in der unteren Reihe der Gruppendichtung nach außen geführt ist, ist nach hinten herausgeführt, wobei er in linearer Weise in dem von der zweiten Trennwand 41f, der fünften Trennwand 41i, der rechten Seitenwand 41b und der unteren Wand 41d begrenzten Raum geführt ist.The electric wire W coming out of the leftmost wire insertion hole 31 is led out in the upper row of the group seal, is led out to the rear, in a linear manner in that of the left side wall 41a , the upper wall 41c , the first partition 41e and the third partition 41g limited space is performed. The electric wire W coming out of the middle wire insertion opening 31 is led out in the upper row of the group seal, is led out to the rear, being in a linear manner in that of the first partition 41e , the upper wall 41c , the second partition 41f and the fourth partition 41h limited space is performed. The electric wire W coming out of the extreme right wire insertion opening 31 guided in the upper row of the group seal to the outside, is led out to the rear, by moving in a linear manner in that of the second partition wall 41f , the upper wall 41c , the right side wall 41b and the fifth partition 41i limited space is performed. The electric wire W coming out of the leftmost wire insertion hole 31 in the lower row of the group seal is led to the outside, is led out to the rear, where he wanders in a linear manner in the through the left sides 41a , the third partition 41g , the first partition 41e and the bottom wall 41d limited space is performed. The electric wire W coming out of the middle wire insertion opening 31 in the lower row of the group seal is led to the outside, is led out to the rear, in a linear manner in which of the first partition 41e , the fourth partition 41h , the second partition 41f and the bottom wall 41d limited space is performed. The electric wire W coming out of the extreme right wire insertion opening 31 in the lower row of the group seal is led out, is led out to the rear, where he in a linear manner in the of the second partition 41f , the fifth partition 41i , the right side wall 41b and the bottom wall 41d limited space is performed.

Wie in 4B gezeigt ist, ist an dem hinteren Ende der unteren Wand 41d der Führungskomponente 41 ein gekrümmter Bereich 41j vorgesehen, der die Biegung der elektrischen Drähte W im Verlauf der in linearer Weise aus den Drahteinführöffnungen 31 der unteren Reihe herausgeführten elektrischen Drähte W in nach unten gekrümmter Weise führt.As in 4B is shown at the rear end of the lower wall 41d the management component 41 a curved area 41j provided, the bending of the electric wires W in the course of the linear from the wire insertion openings 31 the lower row leads outgoing electric wires W in a downward curved manner.

Weiterhin ist das Zusatzverriegelungselement 50 derart angebracht, dass es sich in Bezug auf den Kontakthalter 11 des Gehäuses 10 nach oben und nach unten bewegen kann, und nach der primären Verriegelung der in den Kontaktaufnahmeöffnungen 12 gehaltenen Kontakte 20 mittels der Gehäuselaschen 12a bewegt sich das Zusatzverriegelungselement 50 nach unten und sorgt für eine Zusatzverriegelung der Kontakte 20.Furthermore, the additional locking element 50 mounted so that it is in relation to the contact holder 11 of the housing 10 can move up and down, and after the primary latch in the contact receiving openings 12 held contacts 20 by means of the housing tabs 12a the auxiliary locking element moves 50 down and provides additional locking of the contacts 20 ,

Das ringförmige Dichtungselement 60 ist an dem Außenumfang des Kontakthalters 11 sowie an der Rückseite des Zusatzverriegelungselements 50 angebracht. Bei dem Dichtungselement 60 handelt es sich um ein Element aus Gummi zur Schaffung einer wasserdichten Ausbildung, wobei in der in 6C dargestellten Weise das Dichtungselement 60 satt anliegend um den Innenumfang der haubenartigen Abdeckung 71 des in dem konkaven Einpassteil 15 aufgenommenen komplementären Verbinders 70 sowie satt anliegend um den Innenumfang des konkaven Einpassteils 15 (das heißt, den Außenumfang des Kontakthalters 11) gepasst ist und in das konkave Einpassteil 15 eingedrungenes Wasser an einem Eindringen in den Kontakthalter 11 hinein hindert.The annular sealing element 60 is on the outer periphery of the contact holder 11 and at the back of the additional locking element 50 appropriate. In the sealing element 60 it is an element of rubber to provide a watertight training, wherein in the in 6C illustrated manner, the sealing element 60 snugly around the inner circumference of the hood-like cover 71 in the concave fitting part 15 received complementary connector 70 and snugly around the inner circumference of the concave Einpassteils 15 (that is, the outer periphery of the contact holder 11 ) and into the concave fitting part 15 Penetrated water from entering the contact holder 11 into it.

Bei der Montage des in den 1 bis 4 dargestellten wasserdichten Verbinders 1 wird als erstes die Gruppendichtung im Inneren der Dichtungselement-Aufnahmeaussparung 13 des Gehäuses 10 angebracht, und anschließend wird der rückwärtige Halter 40 von der Rückseite des Gehäuses 10 her an dem Gehäuse 10 angebracht, wobei dieser die in der Dichtungselement-Aufnahmeaussparung 13 angeordnete Gruppendichtung mit Druck beaufschlagt. Danach werden die Kontakte 20 zuerst durch die Führungskomponente 41 des rückwärtigen Halters 40 und dann durch die Einführöffnungen 31 der Gruppendichtung hindurchgeführt und dadurch in die in dem Gehäuse 10 vorgesehenen Kontaktaufnahmeöffnungen 12 eingeführt. Als Ergebnis hiervon werden die Kontakte 20 durch die Gehäuselaschen 12a einer Primärverriegelung unterzogen. Anschließend wird das Zusatzverriegelungselement 50 nach unten bewegt, sodass die Kontakte 20 durch das Zusatzverrieglungselement 50 einer Zusatzverriegelung unterzogen werden und daran gehindert sind, sich aus den Kontaktaufnahmeöffnungen 12 zu lösen. Damit ist der wasserdichte Verbinder 1 fertiggestellt.When mounting the in the 1 to 4 illustrated waterproof connector 1 First, the group seal becomes inside the seal member receiving recess 13 of the housing 10 attached, and then the rear holder 40 from the back of the case 10 on the case 10 attached, this in the sealing element receiving recess 13 arranged group seal pressurized. After that, the contacts 20 first through the leadership component 41 the rear holder 40 and then through the insertion openings 31 passed through the group seal and thereby in the in the housing 10 provided contact receiving openings 12 introduced. As a result, the contacts become 20 through the housing tabs 12a subjected to a primary lock. Subsequently, the additional locking element 50 moved down so the contacts 20 through the additional locking element 50 subjected to additional locking and prevented from getting out of the contact receiving openings 12 to solve. This is the waterproof connector 1 completed.

Der fertige wasserdichte Verbinder 1 wird in Übereinstimmung mit seiner beabsichtigen Verwendung an der geeigneten Stelle angebracht. Der wasserdichte Verbinder 1 kann gelegentlich in einem engen Raum montiert werden, wie zum Beispiel im Inneren einer Kraftfahrzeugtür, sodass die mehreren elektrischen Drähte W in einem um etwa 90° nach unten gebogenen Winkel enden, wie dies in 4B gezeigt ist. Selbst wenn dies geschieht, werden die mehreren elektrischen Drähte W, die aus den mehreren Drahteinführöffnungen 31 der Gruppendichtung herausgeführt sind, stets in gerader Weise nach außen geführt, da sie durch die Führungskomponente 41 in linearer Weise geführt werden, wobei die Drähte W erst dann um etwa 90° nach unten gebogen werden. Dadurch besteht keine Gefahr, dass das Biegen der elektrischen Drähte W zu einer Verformung der Gruppendichtung und zu einer Verminderung des Berührungskontakts zwischen den Drahteinführöffnungen 31 (den zweiten Dichtungsvorsprüngen 32b) und den elektrischen Drähten W führt. Dadurch ist in effektiver Weise verhindert, dass jegliches Wasser, das von der Rückseite des Gehäuses 10 zwischen die elektrischen Drähte W und die Drahteinführöffnungen 31 (die zweiten Dichtungserhebungen 32b) der Gruppendichtung gelangt, in das Innere des Gehäuses 10 eindringt.The finished waterproof connector 1 is placed in the appropriate place in accordance with its intended use. The waterproof connector 1 may occasionally be mounted in a confined space, such as inside a motor vehicle door, such that the plurality of electrical wires W terminate in an angle bent through about 90 ° as in FIG 4B is shown. Even if this happens, the plurality of electric wires W that are out of the plural wire insertion holes 31 the group seal are led out, always guided in a straight line to the outside, as they pass through the guide component 41 be guided in a linear manner, the wires W are then bent by about 90 ° down. Thereby, there is no danger that the bending of the electric wires W will cause the group seal to be deformed and the contact between the wire insertion holes to be reduced 31 (the second sealing protrusions 32b ) and the electric wires W leads. This effectively prevents any water coming from the back of the case 10 between the electric wires W and the wire insertion holes 31 (the second seal surveys 32b ) of the group seal gets into the interior of the housing 10 penetrates.

Der wasserdichte Verbinder 1 dieses Ausführungsbeispiels unterscheidet sich von dem in den 9 bis 13 dargestellten herkömmlichen wasserdichten Verbinder 101 in der Richtung, in der die mehreren elektrischen Drähte W gebogen sind, und findet bei Verwendung einer vorbestimmten Richtung (und zwar in Richtung nach unten bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel) Verwendung, wie dies in 4B gezeigt ist. Somit kann die Länge der Führungskomponente 41 in Längsrichtung verkürzt werden, und auch die Länge des wasserdichten Verbinders 1 in Längsrichtung kann verkürzt werden.The waterproof connector 1 This embodiment differs from that in the 9 to 13 illustrated conventional waterproof connector 101 in the direction in which the plurality of electric wires W are bent, and finds use in a predetermined direction (in the downward direction in the present embodiment), as shown in FIG 4B is shown. Thus, the length of the guide component 41 shortened in the longitudinal direction, and also the length of the waterproof connector 1 in the longitudinal direction can be shortened.

Hinsichtlich des Bereichs, in dem die elektrischen Drähte W linear geführt sind, sind bei dem wasserdichten Verbinder 101 der 9 bis 13 sowohl die Einführöffnungen 141a der feststehenden Platte 141 als auch die Einführöffnungen 142a der beweglichen Platte 142 durch runde Öffnungen gebildet, die geringfügig größer sind als der Durchmesser der elektrischen Drähte W, während bei dem wasserdichten Verbinder 1 des vorliegenden Ausführungsbeispiels jeder Raum der Führungskomponente 41 mit einer viereckigen Formgebung ausgebildet ist, die in Bezug auf den Durchmesser der elektrischen Drähte W eine lockere Aufnahme vorsieht, sodass es sehr einfach ist, die elektrischen Drähte W in die Führungskomponente 41 einzuführen.Regarding the area in which the electric wires W are linearly guided, in the waterproof connector 101 of the 9 to 13 both the insertion openings 141 the fixed plate 141 as well as the insertion openings 142a the movable plate 142 formed by round openings which are slightly larger than the diameter of the electric wires W, while in the waterproof connector 1 of the present embodiment, each space of the guide component 41 is formed with a quadrangular shape, which provides with respect to the diameter of the electric wires W a loose shot, so that it is very easy, the electric wires W in the guide component 41 introduce.

Da die Führungskomponente 41 ferner in integraler Weise an den rückwärtigen Halter 40 angeformt ist, besteht keine Notwendigkeit, irgendein spezielles Element zum Verhindern einer Verringerung des Berührungskontakts vorzusehen, sodass weniger Teile notwendig sind und die Gesamtanzahl der Elemente gering ist, und der wasserdichte Verbinder 1 ferner eine einfache Konstruktion aufweist. Darüber hinaus ist die Betätigung eines drehbaren Hebels oder eines anderen speziellen Elements beim Nachaußenführen der elektrischen Drähte W nicht erforderlich, und die elektrischen Drähte W lassen sich entlang der Führungskomponente 41 des rückwärtigen Halters 40 nach außen führen, sodass sich die Arbeitsvorgänge einfacher gestalten, wobei bei Montage des wasserdichten Verbinders 1 in einem engen Raum die Montagearbeiten in einfacherer Weise durchzuführen sind.As the leading component 41 further in an integral manner to the rear holder 40 is formed, there is no need to provide any special element for preventing a reduction in the contact contact, so that fewer parts are necessary and the total number of elements is small, and the waterproof connector 1 furthermore has a simple construction. Moreover, the operation of a rotatable lever or other special element is not required when feeding out the electric wires W, and the electric wires W can be guided along the guide component 41 the rear holder 40 lead to the outside, so make the operations easier, and when mounting the waterproof connector 1 in a tight space, the assembly work is carried out in a simpler manner.

Der komplementäre Verbinder 70 wird dann in den 5 bis 8 dargestellten Weise in den wasserdichten Verbinder 1 gepasst, der nach Maßgabe von seiner beabsichtigten Verwendung an einem geeigneten Ort montiert worden ist. Wenn der komplementäre Verbinder 70 in den wasserdichten Verbinder 1 gepasst wird bzw. in diesen eingesteckt wird, gelangen die Stiftkontakte 72 des komplementären Verbinders 70 in Kontakt mit den Kontakten 20, wie dies in 8 dargestellt ist, sodass eine elektrische Verbindung hergestellt wird.The complementary connector 70 will then be in the 5 to 8th way illustrated in the waterproof connector 1 fitted in a suitable location according to its intended use. If the complementary connector 70 in the waterproof connector 1 is fitted or plugged into this, get the pin contacts 72 of the complementary connector 70 in contact with the contacts 20 like this in 8th is shown, so that an electrical connection is made.

Wenn der komplementäre Verbinder 70 in der in 8 dargestellten Weise in den wasserdichten Verbinder 1 gepasst ist, ist ferner die haubenartige Abdeckung 71 des komplementären Verbinders 70 in dem konkaven Einpassteil 15 des wasserdichten Verbinders 1 aufgenommen, und das Dichtungselement 60 ist satt anliegend um den Innenumfang der haubenartigen Abdeckung 71 gepasst. Ferner ist das Dichtungselement 60 auch satt anliegend um den Innenumfang des konkaven Einpassteils 15, das heißt, um den Außenumfang des Kontakthalters 11, herumgepasst. Wie durch die Pfeile a und b in 8 gezeigt ist, ist somit selbst bei einem Eindringen von Wasser in das konkave Einpassteil 15 ein Eindringen des Wassers in den Kontakthalter 11 auf Grund des Dichtungselements 60 verhindert.If the complementary connector 70 in the in 8th way illustrated in the waterproof connector 1 is fitted, is also the hood-like cover 71 of the complementary connector 70 in the concave fitting part 15 the waterproof connector 1 taken up, and the sealing element 60 is snugly around the inner circumference of the hood-like cover 71 fit. Furthermore, the sealing element 60 also snugly around the inner circumference of the concave Einpassteils 15 that is, around the outer circumference of the contact holder 11 , around. As indicated by the arrows a and b in 8th is thus shown, even with a penetration of water into the concave fitting part 15 a penetration of the water into the contact holder 11 due to the sealing element 60 prevented.

Da ferner das Paar der Wasserabführöffnungen 18 zum Abführen von in das konkave Einpassteil 15 eingedrungenem Wasser an dem die haubenartige Abdeckung 71 des komplementären Verbinders 70 aufnehmenden konkaven Einpassteil 15 vorgesehen sind, wie dies in 8 durch die Pfeile a und b angedeutet ist, kann jegliches Wasser, das in das konkave Einpassteil 15 von der Seite eingedrungen ist, an der ein komplementärer Verbinder 70 bis kurz vor das Dichtungselement 60 eingepasst ist, durch die Wasserabführöffnungen 18 nach außen ausgeleitet werden, wie dies durch einen Pfeil c dargestellt ist. Somit sammelt sich kein Wasser im Inneren des konkaven Einpassteils 15, sodass selbst dann, wenn der Verbinder Temperaturen unter dem Gefrierpunkt ausgesetzt ist, kein Risiko besteht, dass der Bereich des Gehäuses 10 in der Nähe des konkaven Einpassteils 15 auf Grund einer volumenmäßigen Ausdehnung, wenn angesammeltes Wasser zu Eis gefriert, durch Frost beschädigt wird. In 8 wird in das konkave Einpassteil 15 eingedrungenes Wasser von der einen der Wasserabführöffnungen 18 ausgeleitet, wie dies durch den Pfeil c dargestellt ist, jedoch kann in Ab hängigkeit davon, wie der wasserdichte Verbinder 1 montiert ist, das Wasser auch von beiden Wasserabführöffnungen 18 oder nur von der anderen Wasserabführöffnung 18 abgeführt werden.Further, since the pair of Wasserabführöffnungen 18 for discharging into the concave fitting part 15 Penetrated water on which the hood-like cover 71 of the complementary connector 70 receiving concave fitting part 15 are provided, as in 8th indicated by the arrows a and b, any water entering the concave Einpassteil 15 has penetrated from the side at which a complementary connector 70 until just before the sealing element 60 is fitted through the water outlet openings 18 be discharged to the outside, as shown by an arrow c. Thus, no water collects inside the concave fitting 15 so even if the connector is below freezing temperatures is set, there is no risk that the area of the housing 10 near the concave fitting 15 due to volumetric expansion, when accumulated water freezes to ice, is damaged by frost. In 8th gets into the concave fitting part 15 Penetrated water from one of the water outlet openings 18 discharged, as shown by the arrow c, however, depending on how the waterproof connector 1 is mounted, the water also from both Wasserabführöffnungen 18 or only from the other water outlet 18 be dissipated.

Hinsichtlich der Ausbildung der Wasserabführöffnungen 18 an dem konkaven Einpassteil 15 ist es für einen guten Ablauf des Wassers aus den Wasserabführöffnungen 18 bevorzugt, ein Paar Wasserabführöffnungen 18 entlang einer diagonalen Linie vorzusehen. Weiterhin sind die Wasserabführöffnungen 18 vorzugsweise an einer Stelle vorgesehen, die während der Montage nach unten weist und von dieser Stelle diagonal wegführt, wobei dies jedoch von der Größe des wasserdichten Verbinders 1 abhängig ist.With regard to the formation of the water discharge openings 18 on the concave fitting part 15 It is for a good drainage of the water from the Wasserabführöffnungen 18 preferably, a pair of Wasserabführöffnungen 18 along a diagonal line. Furthermore, the Wasserabführöffnungen 18 preferably provided at a location which points downward during assembly and leads away diagonally from this location, but this is dependent upon the size of the watertight connector 1 is dependent.

Die Formgebung der Wasserabführöffnungen 18 kann viereckig, rund oder mit einer beliebigen anderen Form ausgebildet sein, jedoch müssen die Öffnungen einen ausreichend großen Durchmesser aufweisen, damit Wasser in natürlicher Weise nach außen fließen kann, wobei ein solcher Durchmesser ca. 6 mm oder mehr beträgt.The shape of the water outlet openings 18 may be square, round or of any other shape, but the openings must have a sufficiently large diameter so that water can naturally flow outwards, such a diameter being about 6 mm or more.

Vorstehend ist ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung beschrieben worden, jedoch ist die vorliegende Erfindung nicht darauf beschränkt, sondern es sind verschiedene Modifikationen und Verbesserungen möglich.above is an embodiment However, the present invention has been described Invention not limited thereto, but Various modifications and improvements are possible.

Beispielsweise ist die Führungskomponente 41 nicht auf die in den 2 bis 4 dargestellte Formgebung beschränkt, solange sie die Mehrzahl der elektrischen Drähte W in geradliniger Weise führt.For example, the lead component 41 not on the in the 2 to 4 shown shaping as long as it leads the plurality of electric wires W in a straight line.

Auch sind die Anzahl und die Ausbildung der Wasserabführöffnungen 18 nicht auf das in den Zeichnungen dargestellte Beispiel beschränkt, solange diese das Abführen von Wasser zulassen, das in das konkave Einpassteil 15 eingedrungen ist.Also, the number and the training of Wasserabführöffnungen 18 is not limited to the example shown in the drawings, as long as they allow the discharge of water into the concave fitting part 15 has penetrated.

Claims (2)

Wasserdichter Verbinder (1), aufweisend: Ein isolierendes Gehäuse (10), eine Mehrzahl von Kontakten (20), die an dem Gehäuse (10) angebracht sind, eine Gruppendichtung (30), die an dem rückwärtigen Ende des Gehäuses (10) angebracht ist und eine Mehrzahl von Drahteinführöffnungen (31) aufweist, die satt anliegend um eine Mehrzahl von elektrischen Drähten (W) herumgepasst sind, die mit den jeweiligen Kontakten (20) verbunden sind, sowie einen rückwärtigen Halter (40), der gegen das Dichtungselement vom Cluster-Typ drückt, wobei eine Führungskomponente (41) zum linearen Führen der Mehrzahl elektrischer Drähte (W) in integraler Weise an dem rückwärtigen Halter (40) ausgebildet ist.Waterproof connector ( 1 ), comprising: an insulating housing ( 10 ), a plurality of contacts ( 20 ) attached to the housing ( 10 ), a group seal ( 30 ), which at the rear end of the housing ( 10 ) is mounted and a plurality of wire insertion openings ( 31 ) fitted snugly around a plurality of electrical wires (W) connected to the respective contacts ( 20 ), and a rear holder ( 40 ) pressing against the cluster-type sealing element, wherein a guiding component ( 41 ) for linearly guiding the plurality of electric wires (W) integrally on the rear holder ( 40 ) is trained. Wasserdichter Verbinder (1), aufweisend: Ein isolierendes Gehäuse (10) mit einem konkaven Einpassteil (15), in dem eine haubenartige Abdeckung (71) eines komplementären Verbinders (70) aufnehmbar ist, eine an dem Gehäuse (10) angebrachte Kontakteinrichtung (20), sowie ein Dichtungselement (60), das satt anliegend um den Innenumfang des konkaven Einpassteils (15) sowie um den Innenumfang des haubenartigen Abdeckungsteils des komplementären Verbinders (70) gepasst ist, wobei an dem konkaven Einpassteil (15) eine Wasserabführöffnung (18) zum Abführen von jeglichem Wasser vorgesehen ist, das in das konkave Einpassteil (15) eindringt.Waterproof connector ( 1 ), comprising: an insulating housing ( 10 ) with a concave Einpassteil ( 15 ), in which a hood-like cover ( 71 ) of a complementary connector ( 70 ) is receivable, one on the housing ( 10 ) attached contact device ( 20 ), as well as a sealing element ( 60 ), which fits snugly around the inner circumference of the concave Einpassteils ( 15 ) and around the inner periphery of the hood-like cover part of the complementary connector ( 70 ) is fitted, wherein at the concave Einpassteil ( 15 ) a water discharge opening ( 18 ) is provided for the removal of any water, which in the concave Einpassteil ( 15 ) penetrates.
DE102006059653A 2005-12-19 2006-12-18 Waterproof connector Withdrawn DE102006059653A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005-364971 2005-12-19
JP2005364971A JP2007172877A (en) 2005-12-19 2005-12-19 Waterproof connector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006059653A1 true DE102006059653A1 (en) 2007-06-21

Family

ID=38089674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006059653A Withdrawn DE102006059653A1 (en) 2005-12-19 2006-12-18 Waterproof connector

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20070141904A1 (en)
JP (1) JP2007172877A (en)
DE (1) DE102006059653A1 (en)
FR (2) FR2895158A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010108765A (en) * 2008-10-30 2010-05-13 Yazaki Corp Waterproof connector
JP5581803B2 (en) * 2010-05-19 2014-09-03 住友電装株式会社 connector
US8562365B2 (en) * 2010-12-30 2013-10-22 General Cable Technologies Corporation Laminous multi-polymeric high amperage over-molded connector assembly for plug-in hybrid electric vehicle charging
BRPI1107145A2 (en) * 2010-12-30 2013-04-24 Gen Cable Technologies Corp electric connector for electric vehicle and its production method
US8568155B2 (en) * 2010-12-30 2013-10-29 General Cable Technologies Corporation Laminous multi-polymeric high amperage over-molded connector assembly for plug-in hybrid electric vehicle charging
TWI463745B (en) * 2011-05-04 2014-12-01 Gen Cable Technologies Corp Electrical connector for an electric vehicle and method for making the same
JP5970167B2 (en) * 2011-09-16 2016-08-17 トミー工業株式会社 High pressure steam sterilizer
CN103779728A (en) * 2012-10-25 2014-05-07 昆山格兰特电子科技有限公司 Male connector
CN104868290A (en) * 2014-02-20 2015-08-26 安普泰科电子韩国有限公司 Receptable assembly
JP6269418B2 (en) * 2014-09-29 2018-01-31 株式会社オートネットワーク技術研究所 Connector for equipment
JP6314908B2 (en) * 2015-05-28 2018-04-25 住友電装株式会社 Cover unit with rubber stopper and connector
KR102499816B1 (en) * 2015-11-02 2023-02-15 한국단자공업 주식회사 Connector
KR102232824B1 (en) * 2019-10-15 2021-03-26 재상전자주식회사 High voltage connector

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3471826A (en) * 1966-04-04 1969-10-07 Atomic Energy Commission Electrical connector for use in liquid metal
JPH09289057A (en) * 1996-04-19 1997-11-04 Yazaki Corp Waterproof connector
US6171146B1 (en) * 1998-02-19 2001-01-09 Delphi Technologies, Inc. Repair method for dual lock multi-row electrical connector system
JP2002141137A (en) * 2000-11-01 2002-05-17 Sumitomo Wiring Syst Ltd Waterproof connector
US6735500B2 (en) * 2002-06-10 2004-05-11 The Boeing Company Method, system, and computer program product for tactile cueing flight control

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007172877A (en) 2007-07-05
US20070141904A1 (en) 2007-06-21
FR2895158A1 (en) 2007-06-22
FR2903237A1 (en) 2008-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006059653A1 (en) Waterproof connector
DE102005036997B4 (en) Waterproof connector
DE60209158T2 (en) Electrical connector
DE602005000815T2 (en) Interconnects
DE102013015719B4 (en) Pin-type lever-type connector with pinion teeth and method of assembling same
DE102005041294B4 (en) Connector and method of assembling same
DE4447023C2 (en) Electrical connector
DE102004016717B4 (en) Connector and method of assembling such a connector
DE4131768B4 (en) Electrical connector with double lock
DE112018006142T5 (en) ELECTRICAL CONNECTOR WITH CONNECTION POSITION WARRANTY ELEMENT
WO2016046372A1 (en) Conductor terminal and method for mounting the same
DE112012001970T5 (en) Electrical connector with connection position warranty
DE102008051038A1 (en) A connector
DE102004029417A1 (en) Wire cover and connector provided therewith
DE102008037099A1 (en) Lever-type connector
DE102008024198A1 (en) Connector Connection
DE102007044468B9 (en) Length adjustable socket device
DE102013016022B4 (en) Connector and method of assembling the same
DE112014001321T5 (en) Electronic component assembly structure and electrical connection box
DE69917352T2 (en) Connector for printed circuit board
DE102004052225A1 (en) Interconnects
DE102010013446A1 (en) Plug element with locking seal
DE102014011903A1 (en) Connector and connector device
DE102012206102B4 (en) Electrical connector
EP0703641B1 (en) Electrical connection member

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee