DE102006058300B4

DE102006058300B4 - Device and method for protecting a person in a vehicle with at least one personal protection device

Info

Publication number: DE102006058300B4
Application number: DE102006058300.0A
Authority: DE
Inventors: Herbert Prickarz
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2006-12-11
Filing date: 2006-12-11
Publication date: 2016-01-28
Anticipated expiration: 2026-12-12
Also published as: DE102006058300A1

Abstract

Vorrichtung zum Schutz einer Person (10) in einem Fahrzeug (FZ), mit wenigstens einem Personenschutzmittel (11), das bei einem Auslösefall zum Schutz der Person (10) in Hautkontakt mit der Person (10) kommt, wobei die Vorrichtung Mittel zur Versorgung der Haut aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Personenschutzmittel (11) eine Beschichtung (20, 30, 31) als das Mittel zur Versorgung der Haut beim Hautkontakt aufweist, oder dass eine Steuereinrichtung (ST) vorgesehen ist, die die Mittel zur Versorgung der Haut beim Hautkontakt mittels einer Abgabeeinrichtung (AE) in die Fahrgastzelle (FGZ) einbringt.Device for protecting a person (10) in a vehicle (FZ), comprising at least one personal protection device (11) which comes into skin contact with the person (10) in a triggering case to protect the person (10), the device comprising means for supplying characterized in that the at least one personal protection means (11) has a coating (20, 30, 31) as the means for supplying the skin during skin contact, or in that a control device (ST) is provided, which comprises the means for supplying the skin during skin contact by means of a dispenser (AE) in the passenger compartment (FGZ) brings.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Schutz einer Person in einem Fahrzeug mit wenigstens einem Personenschutzmittel nach der Gattung der unabhängigen Patentansprüche.The invention relates to a device and a method for protecting a person in a vehicle with at least one personal protection device according to the preamble of the independent claims.

Aus W. J. Hurst, J. M. Cormier, J. D. Stitzel, M. V. Jernigan, et al.: A new methodology for investigating airbag-induced skin abrasions, J. Automobile Engineering, Seiten 599 bis 605, volume 219, 2005 ist es bekannt, als Personenschutzmittel zum Schutz einer Person in einem Fahrzeug einen Airbag zu verwenden. Dieses Personenschutzmittel kann bei Anwendung zu Hautverletzungen führen. Unterschiedliche Materialien für das Airbagkissen weisen dabei unterschiedliche Reibungskoeffizienten, die bei den Hautabschürfungen zu beachten sind, auf.From WJ Hurst, JM Cormier, JD Stitzel, MV Jernigan, et al .: A new methodology for investigating airbag-induced skin abrasions, J. Automobile Engineering, pp. 599-605, volume 219, 2005 is known as a personal protection agent for protection to use an airbag to a person in a vehicle. This personal protection product may cause skin injuries when used. Different materials for the airbag cushion have different coefficients of friction, which must be taken into account in the Hautabschürfungen on.

Aus der DE 195 14 681 A1 ist ein Airbag für Kraftfahrzeuge bekannt, welcher zweiteilig ausgebildet ist. Eine kleinere Kammer steht über eine Zuleitung in Verbindung mit einer Sauerstoffquelle und wird beim Aufblasen einer größeren Kammer automatisch geöffnet. Die personenzugewandte Seite der kleineren Kammer ist mit Gasdurchlassöffnungen versehen. An der Außenseite des Airbags ist außerhalb der personenzugewandten Seite ein Heftpflaster angeordnet, das dem Fahrzeuginsassen dann zur Verfügung gestellt wird, wenn der Airbag aktiviert ist, so dass mit dem Heftpflaster kleinere Wunden abgedeckt werden können. Der Mullbereich des Heftpflasters kann mit Sanddornöl gefüllt sein.From the DE 195 14 681 A1 is known an airbag for motor vehicles, which is formed in two parts. A smaller chamber communicates with an oxygen source via a supply line and is automatically opened when a larger chamber is inflated. The person facing side of the smaller chamber is provided with gas passage openings. On the outside of the airbag, a sticking plaster is arranged outside the person facing side, which is then made available to the vehicle occupant when the airbag is activated, so that smaller wounds can be covered with the adhesive plaster. The gauze area of the adhesive plaster can be filled with sea buckthorn oil.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die erfindungsgemäße Vorrichtung bzw. das erfindungsgemäße Verfahren zum Schutz einer Person in einem Fahrzeug mit wenigstens einem Personenschutzmittel mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche haben demgegenüber den Vorteil, dass durch die Mittel zur Versorgung der Haut beim Hautkontakt solche Hautverletzungen reduziert, vermieden oder zumindest gelindert werden. Damit werden solche Sekundärfolgen eines Einsatzes eines Personenschutzmittels wie eines Airbags gelindert. Dies reduziert die Kosten, die infolge eines Unfalls entstehen können.The device according to the invention or the method according to the invention for protecting a person in a vehicle having at least one personal protection device with the features of the independent patent claims have the advantage that such skin injuries are reduced, avoided or at least alleviated by the means for supplying the skin with skin contact. Thus, such secondary effects of using a personal protection device such as an airbag are alleviated. This reduces the costs that can result from an accident.

Erfindungsgemäß weisen die Personenschutzmittel als Mittel zur Versorgung der Haut eine Beschichtung auf. Diese Beschichtung kann einlagig oder mehrlagig ausgeführt sein. Die Beschichtung kann beispielsweise durch eine entsprechende Salbe erfolgen, die langzeitbeständig ist oder die Beschichtung kann auch wie ein Pflaster wirken, um die Haut vor den Folgen des Kontakts mit dem Personenschutzmittel zu schützen.According to the invention, the personal protection means as a means for supplying the skin to a coating. This coating can be single-layered or multi-layered. For example, the coating can be made by a corresponding ointment which is long-term stable or the coating can also act like a plaster to protect the skin from the consequences of contact with the personal protection agent.

Anstatt einer Beschichtung erfolgt im Auslösefall eine Abgabe der Mittel zur Versorgung der Haut in die Fahrgastzelle, indem eine Steuereinrichtung, beispielsweise ein Steuergerät mit einem Prozessor eine solche Abgabeeinrichtung im Auslösefall ansteuert. Die Steuereinrichtung ist dann vorzugsweise das Airbagsteuergerät. Dabei kann mit dem Zündsignal, das für die Airbags gilt, auch die Abgabeeinrichtung gleichzeitig angesteuert werden.Instead of a coating takes place in the case of release of the means for supplying the skin in the passenger compartment by a control device, such as a control unit with a processor such a dispensing device triggers in the event of triggering. The control device is then preferably the airbag control unit. It can be controlled simultaneously with the ignition signal, which applies to the airbags, the dispenser.

Durch die in den abhängigen Ansprüchen aufgeführten Maßnahmen und Weiterbildungen sind vorteilhafte Verbesserungen der in den unabhängigen Patentansprüchen angegebenen Vorrichtung zum Schutz einer Person in einem Fahrzeug mit wenigstens einem Personenschutzmittel, bzw. des in den unabhängigen Patentansprüchen angegebenen Verfahrens zum Schutz einer Person in einem Fahrzeug mit wenigstens einem Personenschutzmittel möglich.The measures and refinements recited in the dependent claims are advantageous improvements of the device specified in the independent claims for the protection of a person in a vehicle with at least one personal protective equipment, or specified in the independent claims method for protecting a person in a vehicle with at least a personal protection possible.

Es ist besonders vorteilhaft, dass die Beschichtung eine Arznei gegen Schmerzen aufweist. Dabei können Wirkstoffe, die aus bekannten Salben zur Schmerzbehandlung verwendet werden, eingesetzt werden. Die Beschichtung kann auch insbesondere zur Behandlung von Verbrennungen geeignet sein. Auch hierbei können bekannte Wirkstoffe verwendet werden.It is particularly advantageous that the coating has a remedy for pain. In this case, active ingredients that are used from known ointments for the treatment of pain can be used. The coating may also be suitable in particular for the treatment of burns. Again, known agents can be used.

Die Beschichtung kann insbesondere anstatt oder zusätzlich einen Reibungskoeffizienten zwischen dem Personenschutzmittel und der Haut beeinflussen. Dabei könnte beispielsweise der Reibungskoeffizient reduziert werden, um einen Abrieb der Haut zu lindern.In particular, instead of or in addition, the coating may influence a coefficient of friction between the personal protection device and the skin. In this case, for example, the friction coefficient could be reduced in order to relieve abrasion of the skin.

Die Mittel zur Versorgung der Haut können dabei insbesondere eine zweite Arznei aufweisen, die auch über die Atemwege wirkt. Dabei können solche Arzneien verwendet werden, die Schmerzen der Haut oder präventiv andere Schmerzen wie solche der Muskeln lindern.The means for supplying the skin may in particular have a second drug, which also acts via the respiratory tract. In doing so, it is possible to use medicaments which relieve the pain of the skin or preventively other pain, such as those of the muscles.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following description.

Es zeigenShow it

1 eine Kontaktsituation zwischen einem Personenschutzmittel und einer Person, 2 ein erstes Beispiel für eine erfindungsgemäße Beschichtung des Personenschutzmittels, 1 a contact situation between a personal protection device and a person, 2 a first example of a coating according to the invention of the personal protection device,

3 ein zweites Beispiel einer Beschichtung eines Personenschutzmittels, 3 a second example of a coating of a personal protection device,

4 ein Einbringen des Mittels zur Versorgung der Haut in die Fahrgastzelle und 4 an introduction of the means for supplying the skin into the passenger compartment and

5 ein Flussdiagramm des erfindungsgemäßen Verfahrens. 5 a flow chart of the method according to the invention.

1 zeigt, wie ein Personenschutzmittel, vorliegend ein Airbag 11 auf das Gesicht 10 einer Person trifft. Dabei ist die Bewegungsrichtung 12 in Richtung des Gesichts der Person 10. Durch den Kontakt des Airbags 11 mit dem Gesicht der Person 10 kann es zu Hautabschürfungen kommen. Dies zu lindern ist das Ziel der vorliegenden Erfindung. 1 shows how a personal protection, in this case an airbag 11 on the face 10 a person meets. Here is the direction of movement 12 towards the face of the person 10 , Through the contact of the airbag 11 with the face of the person 10 it can lead to skin abrasions. To alleviate this is the aim of the present invention.

2 zeigt ein erstes Beispiel für eine Beschichtung eines Personenschutzmittels, wie des Airbags 11. Auf dem Gewebe 21 des Airbags ist eine Beschichtung 20 vorgesehen, die so gestaltet ist, dass sie die Haut der Person 10 versorgt. Diese Versorgung kann, wie oben dargestellt, als Pflaster, als Arznei oder auch zur Reduktion des Reibungskoeffizienten dienen. Diese Beschichtung 20 muss beständig sein, da sie das Lebensalter des Fahrzeugs einen gleich bleibenden Schutz aufweisen muss. Die Beständigkeit der Beschichtung 20 kann durch eine Vakuumkonservierung erreicht werden. 2 shows a first example of a coating of a personal protection means, such as the airbag 11 , On the fabric 21 the airbag is a coating 20 provided, which is designed to cover the skin of the person 10 provided. This supply can, as shown above, serve as a patch, as a remedy or to reduce the coefficient of friction. This coating 20 Must be durable, as it must have the age of the vehicle consistent protection. The resistance of the coating 20 can be achieved by a vacuum preservation.

Mit dem Pfeil 22 wird die Aufblährichtung des Airbags bezeichnet.With the arrow 22 the inflation direction of the airbag is called.

3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Beschichtung. Auf das Gewebe 32 des Airbags ist eine Schicht 31 und eine weitere Schicht 30 aufgebracht. Der Pfeil 33 zeigt wiederum die Aufblährichtung des Airbags. Ein Mehrschichtsystem ermöglicht beispielsweise durch die Schicht 30 die Hautversorgungsschicht 31 zu schützen und zu konservieren. Es ist jedoch auch möglich, dass die Schicht 30 und die Schicht 31 verschiedene Funktionen der Hautversorgung übernehmen. Dabei kann beispielsweise die Schicht 30 den Reibungskoeffizienten reduzieren und die Schicht 31 Arznei oder kühlende Wirkung für die Haut entfalten. 3 shows a further embodiment of a coating. On the tissue 32 of the airbag is a layer 31 and another layer 30 applied. The arrow 33 again shows the inflation of the airbag. A multi-layer system allows, for example, through the layer 30 the skin care layer 31 to protect and preserve. However, it is also possible that the layer 30 and the layer 31 take over various functions of skin care. In this case, for example, the layer 30 reduce the coefficient of friction and the layer 31 Develop a medicinal or cooling action for the skin.

4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung. In einem Fahrzeug FZ wird in eine Fahrgastzelle FGZ mittels einer Abgabeeinrichtung die von einer Steuereinheit ST gesteuert wird, die Mittel zur Versorgung der Haut 40 in die Fahrgastzelle FGZ abgegeben. Dies wird üblicherweise simultan mit der Ansteuerung der Personenschutzmittel getan, so dass die Steuereinrichtung ST üblicherweise das Steuergerät zur Ansteuerung der Personenschutzmittel ist. Die Abgabeeinrichtung AE ist dabei ein Ventil oder eine Pumpe, in der das Mittel beispielsweise an ein Aerosol, ein Nebel produziert werden, beispielsweise mittels einer exothermen Reaktion, um so einen Überdruck zu erzielen und diesen über ein Ventil in die Fahrgastzelle freizugeben. Auch eine Pumpeinrichtung kann als Abgabeeinrichtung AE vorgesehen sein. 4 shows a further embodiment of the invention. In a vehicle FZ, the means for supplying the skin to a passenger compartment FGZ is controlled by means of a delivery device which is controlled by a control unit ST 40 delivered to the passenger compartment FGZ. This is usually done simultaneously with the activation of the personal protection device, so that the control device ST is usually the control device for controlling the personal protection device. In this case, the delivery device AE is a valve or a pump in which the agent is produced, for example, by means of an aerosol, a mist, for example by means of an exothermic reaction, in order to achieve an overpressure and release it via a valve into the passenger compartment. Also, a pump device may be provided as a dispenser AE.

5 zeigt in einem Flussdiagramm das erfindungsgemäße Verfahren. In Verfahrensschritt 500 wird ein Auslösefall, beispielsweise mittels Unfallsensoren festgestellt, der die Ansteuerung von Personenschutzmitteln, wie einem Airbag oder Gurtstraffer, notwendig macht. Daher wird in Verfahrensschritt 501 eine Aktivierung der Airbags vorgesehen. Dies macht auch die Hautversorgung in der erfindungsgemäßen Art und Weise notwendig, was in Verfahrensschritt 502 vorgesehen ist. Dabei wird dies entweder über die Beschichtung oder durch die Abgabe der Mittel zur Versorgung der Haut in die Fahrgastzelle vorgenommen. 5 shows in a flow chart the inventive method. In process step 500 is a triggering case, for example by means of accident sensors found that makes the activation of personal protection means, such as an airbag or belt tensioner, necessary. Therefore, in process step 501 provided an activation of the airbags. This also makes the skin care in the manner according to the invention necessary, which in process step 502 is provided. This is done either via the coating or by the delivery of the means for supplying the skin in the passenger compartment.

Claims

Device for protecting a person ( 10 ) in a vehicle (FZ), with at least one personal protective device ( 11 ) which, in the event of a tripping, protects the person ( 10 ) in skin contact with the person ( 10 ), wherein the device comprises means for supplying the skin, characterized in that the at least one personal protection means ( 11 ) a coating ( 20 . 30 . 31 ) as the means for supplying the skin during skin contact, or in that a control device (ST) is provided, which introduces the means for supplying the skin during skin contact by means of a dispenser (AE) in the passenger compartment (FGZ).

Device according to claim 1, characterized in that the coating ( 20 . 30 . 31 ) has a first remedy for pain.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the first drug is suitable for the treatment of burns.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coating ( 20 . 30 . 31 ) is designed such that the coating ( 20 . 30 . 31 ) influences a coefficient of friction between the at least one personal protection device and the skin.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the means comprise a second drug which acts via the respiratory tract.

Method for protecting a person ( 10 ) in a vehicle (FZ), with at least one personal protective device ( 11 ), wherein the at least one personal protective device ( 11 ) in a triggering case for the protection of the person ( 10 ) in skin contact with the person ( 10 ), wherein means are used to supply the skin, characterized in that the means by a coating ( 20 . 30 . 31 ) on at least one personal protection device ( 11 ) are brought to the skin during skin contact, or that the means for supplying the skin during skin contact when triggered in the passenger compartment (FGZ) are introduced.