DE102006047137A1 - Perforated disk for fuel injection valve for internal combustion (IC) engine, has passage having larger diameter side inlet opening and smaller diameter side outlet opening - Google Patents

Perforated disk for fuel injection valve for internal combustion (IC) engine, has passage having larger diameter side inlet opening and smaller diameter side outlet opening Download PDF

Info

Publication number
DE102006047137A1
DE102006047137A1 DE200610047137 DE102006047137A DE102006047137A1 DE 102006047137 A1 DE102006047137 A1 DE 102006047137A1 DE 200610047137 DE200610047137 DE 200610047137 DE 102006047137 A DE102006047137 A DE 102006047137A DE 102006047137 A1 DE102006047137 A1 DE 102006047137A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
passage
perforated disc
outlet opening
opening
discharge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200610047137
Other languages
German (de)
Inventor
Armin Glock
Guenter Wiltschko
Juergen Hackenberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE200610047137 priority Critical patent/DE102006047137A1/en
Publication of DE102006047137A1 publication Critical patent/DE102006047137A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/168Assembling; Disassembling; Manufacturing; Adjusting
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D1/00Electroforming
    • C25D1/02Tubes; Rings; Hollow bodies
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/02Electroplating of selected surface areas
    • C25D5/022Electroplating of selected surface areas using masking means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/18Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for
    • F02M61/1806Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for characterised by the arrangement of discharge orifices, e.g. orientation or size
    • F02M61/184Discharge orifices having non circular sections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/18Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for
    • F02M61/1853Orifice plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/80Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly
    • F02M2200/8069Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly involving removal of material from the fuel apparatus, e.g. by punching, hydro-erosion or mechanical operation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

A perforated disk (5) includes a passage (33) with a side inlet opening (32) and a side outlet opening (31) connected together. The diameter of the side outlet opening is smaller than that of the side inlet opening. The axis of the inlet opening is offset from that of the outlet opening. Both openings have round- or oval-shaped sections (35,36). An independent claim is also included for a method for manufacturing a perforated disk for a fuel injection valve.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht von einer Lochscheibe nach der Gattung des Anspruchs 1, von einem Brennstoffeinspritzventil mit einer Lochscheibe nach der Gattung des Anspruchs 9 und von einem Verfahren zur Herstellung einer Lochscheibe nach der Gattung des Anspruchs 10 aus.The Invention is based on a perforated disc according to the preamble of the claim 1, from a fuel injector with a perforated disc after the Genus of claim 9 and of a process for the preparation a perforated disc according to the preamble of claim 10.

Eine Hauptanforderung an Brennstoffeinspritzventile für die Saugrohreinspritzung ist die definierte zeitliche und örtliche Mengenverteilung des Kraftstoffsprays. Durch die gegebene Einbausituation des Ventils im Saugrohr ist es in vielen Fällen zum definierten Aufbau des Sprays sowie eines Kraftstofffilms an der Saugrohrwandung erforderlich, die Mengenverteilung im Spray von der Ventilachse um einen Winkel γ abweichend zu gestalten. Um einen ausreichend großen γ-Winkel zu erzielen, sind im Stand der Technik die folgenden Lösungen bekannt: Spritzlochscheiben werden mit nicht orthogonal zur Oberfläche gestanzten Löchern hergestellt; die Spritzlochscheibe weist orthogonal zur Oberfläche verlaufende Löcher auf, ist jedoch selbst schräg relativ zur Ventilachse angeordnet; oder eine Schrägstellung der Spritzlöcher der Lochscheibe wird erzielt durch ihre Anordnung im Bereich einer kalottenförmigen Ausprägung der Spritzlochscheibe. Die aufgezählten Varianten können weiterhin mit einer asymmetrischen Verteilung der Spritzlöcher auf der Lochscheibe bzw. auf dem Zerstäubervorsatz kombiniert werden.A Main requirement for fuel injection valves for port injection is the defined temporal and local quantity distribution of the fuel spray. Due to the given installation situation of the valve in the intake manifold, it is in many cases to the defined structure of the spray as well as a fuel film the Saugrohrwandung required, the quantity distribution in the spray to deviate from the valve axis by an angle γ. Around a sufficiently large γ-angle In the prior art, the following solutions are known: Spray orifice plates are punched with non-orthogonal to the surface holes produced; the spray perforated disk has orthogonal to the surface holes but it is even slanted arranged relative to the valve axis; or an inclination the spray holes the perforated disc is achieved by their arrangement in the region of dome shaping the spray perforated disk. The enumerated variants can continue with an asymmetric distribution of the injection holes on the perforated disc or on the atomizer attachment be combined.

Aus der WO 96/11335 ist ein Brennstoffeinspritzventil bekannt, an dessen stromabwärtigen Ende ein mehrscheibiger Zerstäubungsvorsatz mit einer Drallaufbereitung angeordnet ist. Dieser Zerstäubungsvorsatz ist stromabwärts eines in einem Ventilsitzträger eingebauten scheibenförmigen Führungselements vorgesehen, wobei ein zusätzliches Stützelement den Zerstäubungsvorsatz in einer definierten Position hält. Der Zerstäubungsvorsatz ist zweischeibig bzw. vierscheibig ausgeführt, wobei die einzelnen Scheiben aus rostfreiem Stahl oder Silizium hergestellt sind. Entsprechend kommen bei der Herstellung der Öffnungsgeometrien in den Scheiben konventionelle Bearbeitungsverfahren zum Einsatz wie Erodieren, Stanzen oder Ätzen. Jede einzelne Scheibe des Zerstäubervorsatzes wird separat gefertigt, wonach entsprechend der gewünschten Scheibenanzahl alle gleich großen Scheiben zur Bildung des vollständigen Zerstäubungsvorsatzes aufeinander gestapelt werden.From the WO 96/11335 a fuel injection valve is known, at the downstream end of a multi-disc atomizing attachment is arranged with a twist treatment. This sputtering attachment is provided downstream of a disc-shaped guide element installed in a valve seat carrier, wherein an additional support element holds the sputtering attachment in a defined position. The sputtering attachment is designed with two discs or four discs, with the individual discs made of stainless steel or silicon. Correspondingly, in the production of the opening geometries in the panes, conventional processing methods are used, such as eroding, stamping or etching. Each individual slice of the atomizer attachment is manufactured separately, after which, according to the desired number of slices, all slices of the same size are stacked on one another to form the complete atomizing attachment.

In der DE-OS 196 07 288 A1 wurde die sogenannte Multilayergalvanik zur Herstellung von Lochscheiben beschrieben. Dieses Herstellungsverfahren für Lochscheiben sieht mehrfaches galvanisches Metallabscheiden verschiedener Strukturen aufeinander vor, so dass eine einteilige Scheibe geschaffen wird.In the DE-OS 196 07 288 A1 the so-called multilayer electroplating was described for the production of perforated disks. This production method for perforated disks provides multiple electroplating of various structures on each other, so that a one-piece disk is created.

In der DE 198 15 80 A1 ist ein Brennstoffeinspritzventil beschrieben, welches eine sehr hohe Zerstäubungsgüte eines abzuspritzenden Brennstoffs sowie eine variabel gestaltbare Strahl- bzw. Sprayformung erzielt. Eine Kombination von Multilayergalvanik-Drallscheiben in Verbindung mit Spritzlochscheiben wird dazu eingesetzt, wobei die statische Abspritzmenge und die die Strahlwinkel betreffenden Strahlparameter durch die geometrische Anordnung der beiden Scheiben mit den entsprechenden Abspritzgeometrien getrennt voneinander einstellbar sind. Die Einstellung der statischen Strömungsmenge erfolgt mit der Drallscheibe während der Strahlwinkel des Sprays (sowohl der Öffnungswinkel des eigentlichen Strahls bzw. Sprays als auch der Spraywinkel γ zur Ventillängsachse bei Schrägabspritzung) mit der Spritzlochscheibe eingestellt werden. Um ein zur Ventillängsachse schräg geneigtes Spray zu erzeugen, verläuft die an der oberen Stirnseite der Spritzlochscheibe mittig beginnende Auslassöffnung schräg geneigt zur Ventillängsachse und endet an der unteren Stirnseite außermittig, wobei die Neigung der Auslassöffnung den Strahlwinkel des Gesamtsprays zur Ventilachse bestimmt.In the DE 198 15 80 A1 a fuel injection valve is described, which achieves a very high atomization quality of a fuel to be sprayed and a variably formable jet or spray molding. A combination of multi-layer electroplated swirl disks in conjunction with spray perforated disks is used, wherein the static spray quantity and the jet parameters relating to the beam angle can be adjusted separately from one another by the geometrical arrangement of the two disks with the corresponding spray geometries. The adjustment of the static flow rate takes place with the swirl disk while the spray angle of the spray (both the opening angle of the actual jet or spray and the spray angle γ to the valve longitudinal axis with oblique spray) can be adjusted with the spray perforated disk. In order to produce a spray inclined obliquely to the longitudinal axis of the valve, the outlet opening beginning centrally at the upper end side of the spray perforated plate extends obliquely inclined to the valve longitudinal axis and ends eccentrically at the lower end side, wherein the inclination of the outlet opening determines the jet angle of the total spray to the valve axis.

Nachteilig bei den bekannten Lösungen ist jedoch, dass die Designmöglichkeiten begrenzt sind und insbesondere der darstellbare γ-Winkel begrenzt ist. Zudem sind die oben genannten Herstellungsverfahren mit hohen Kosten verbunden. Darüber hinaus haben die mit konventionellen Verfahren wie Stanzen, Erodieren usw. hergestellten Spritzlöcher normalerweise einen runden bzw. rotationssymmetrischen Querschnitt und weisen üblicherweise einen zylindrischen oder kegelförmigen Lochverlauf im Längsschnitt auf. Ausgehend von diesen geometrischen Randbedingungen ist jedoch nur eine eingeschränkte Strahlablenkung aus der Ventilachse darstellbar.adversely in the known solutions However, that is the design possibilities are limited and in particular the representable γ angle is limited. moreover For example, the production methods mentioned above are associated with high costs. About that In addition, those with conventional methods such as punching, eroding etc. spray holes produced usually a round or rotationally symmetrical cross section and usually show a cylindrical or conical Hole course in longitudinal section on. However, starting from these geometric constraints is only a limited Beam deflection from the valve axis can be displayed.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Demgegenüber haben die erfindungsgemäße Lochscheibe mit dem kennzeichnenden Merkmal des Hauptanspruchs 1 und das erfindungsgemäße Brennstoffeinspritzventil mit dieser Lochscheibe mit dem kennzeichnenden Merkmal des nebengeordneten Hauptanspruchs 9 den Vorteil, dass aufgrund des verkleinerten Durchmessers der abspritzseitigen Austrittsöffnung gegenüber der zulaufseitigen Eintrittsöffnung des Durchgangs des zumindest einen Spritzlochs der Lochscheibe eine einseitige Einschnürung der Spritzlochöffnung durch den geometrisch definierten teilweisen Verschluss des ausströmseitigen Endes des Spritzlochs entsteht, was eine gezielte und in einem weiten Winkelbereich einstellbare Umlenkung des Kraftstoffstrahls innerhalb der Spritzlochscheibe ermöglicht. Diese Art von Geometrien lässt sich nicht mit den konventionellen Verfahren wie z. B. Erodieren oder Stanzen der Löcher erzielen, sie sind jedoch mittels der erweiterten bzw. neuartigen Formgebungsfreiheitsgrade des Mikrogalvanoformungsverfahrens möglich.In contrast, the perforated disk according to the invention with the characterizing feature of the main claim 1 and the fuel injection valve according to the invention with this perforated disc with the characterizing feature of the independent claim 9 the advantage that due to the reduced diameter of the discharge-side outlet opening opposite the inlet-side inlet opening of the passage of at least one injection hole of the perforated disc a one-sided constriction of the injection hole opening by the geometrically defined partial closure of the outflow end of the injection hole is formed, which is a targeted and adjustable in a wide angular range Redirecting the fuel jet within the spray perforated disk allows. This kind of geometries can not with the conventional methods such. B. eroding or punching of the holes, but they are possible by means of the extended or novel shaping degrees of freedom of the Mikrogalvanoformungsverfahrens.

Gemäß der Erfindung wird eine Lochscheibe mittels des Mikrogalvanoformungsverfahrens hergestellt, welches aus einer Abfolge von Fotolithographie- und Galvanoformungsschritten besteht, wobei neben dem Auffüllen einer Fotolackstruktur durch senkrechtes Wachstum bei übereinander liegenden abgestuften Fotolacklagen auch gleichzeitiges vertikales und horizontales Wachstum des Galvanomaterials, ein so genanntes „laterales Überwachsen" erreicht wird. Vorzugsweise wird das Maß der Einschnürung des Spritzlochs durch die dezentrale Positionierung von zwei Fotolacktürmen zueinander sowie des Durchmessers des kleineren Fotolackturms bestimmt.According to the invention becomes a perforated disk by means of Mikrogalvanoformungsverfahrens made of a sequence of photolithography and Electroplating steps, wherein in addition to the filling of a Photoresist structure by vertical growth with superposed graded Photoresist layers also have simultaneous vertical and horizontal growth of the galvanic material, a so-called "lateral overgrowth" is achieved becomes the measure of Constriction of the Spray hole through the decentralized positioning of two photoresist towers to each other and the diameter of the smaller photoresist tower determined.

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel eines Brennstoffeinspritzventils gemäß dem Stand der Technik und ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Lochscheibe sind in der Zeichnung vereinfacht dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:One embodiment a fuel injection valve according to the prior art and an embodiment the perforated disc according to the invention are shown in simplified form in the drawing and are used in the following description explained. Show it:

1 ein Brennstoffeinspritzventil gemäß dem Stand der Technik; 1 a fuel injection valve according to the prior art;

2a-2c den Prozessablauf zur Herstellung von Spritzlöchern mit Kanal-Trichter-Form; 2a - 2c the process sequence for the production of spray holes with channel funnel shape;

3a-3d die in 2a-2c beschriebenen Verfahrensschritte mit der erfindungsgemäßen Anordnung der ersten und zweiten Fotoresistlagen; 3a - 3d in the 2a - 2c described method steps with the inventive arrangement of the first and second photoresist layers;

3d die erfindungsgemäße Spritzlochkonfiguration von oben; und 3d the injection hole configuration according to the invention from above; and

4a, 4b ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Spritzlochkonfiguration; 4a . 4b a further embodiment of the injection hole configuration according to the invention;

5a, 5b noch ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Spritzlochkonfiguration; und 5a . 5b Yet another embodiment of the injection hole configuration according to the invention; and

6 einen Düsenabschnitt eines Brennstoffeinspritzventils. 6 a nozzle portion of a fuel injection valve.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

1 zeigt einen schematischen Querschnitt durch ein elektromagnetisch betätigbares Brennstoffeinspritzventil 10 zum direkten Einspritzen von Brennstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine. Das Brennstoffeinspritzventil 10 weist einen von einer Magnetspule 1 zumindest teilweise umgebenen als Innenpol eines Magnetkreises dienenden, rohrförmigen hohlzylindrischen Kern 2 auf. Ein gestufter Spulenkörper 3 aus Kunststoff nimmt die Magnetspule 1 auf und ermöglicht in Verbindung mit dem Kern 2 und einem ringförmigen, nichtmagnetischen, von der Magnetspule 1 teilweise umgebenen Zwischenteil 4 einen kompakten Aufbau im Bereich der Magnetspule 1. 1 shows a schematic cross section through an electromagnetically actuated fuel injection valve 10 for direct injection of fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine. The fuel injector 10 has one of a magnetic coil 1 at least partially surrounded as inner pole of a magnetic circuit serving, tubular hollow cylindrical core 2 on. A stepped bobbin 3 made of plastic takes the solenoid 1 on and allows in conjunction with the core 2 and an annular, nonmagnetic, magnetic coil 1 partially surrounded intermediate part 4 a compact design in the field of magnetic coil 1 ,

In dem Kern 2 ist eine durchgängige Längsöffnung 7 vorgesehen, die sich entlang einer Ventillängsachse 8 erstreckt. Mit dem Kern 2 oberhalb der Magnetspule 1 fest verbunden ist ein äußeres metallisches Gehäuseteil 14, das als Außenpol den Magnetkreis schließt und die Magnetspule 1 zumindest in Umfangsrichtung vollständig umgibt. In der Längsöffnung 7 des Kerns 2 ist zulaufseitig ein Brennstofffilter 15 vorgesehen. Der Kern 2 bildet mit dem Gehäuseteil 14 das zulaufseitige Ende des Brennstoffeinspritzventils 10, wobei sich das obere Gehäuseteil 14 beispielsweise in axialer Richtung stromabwärts gesehen gerade noch über die Magnetspule 1 hinaus erstreckt.In the core 2 is a continuous longitudinal opening 7 provided, extending along a valve longitudinal axis 8th extends. With the core 2 above the magnetic coil 1 firmly connected is an outer metallic housing part 14 , which closes the magnetic circuit as outer pole and the magnetic coil 1 completely surrounds at least in the circumferential direction. In the longitudinal opening 7 of the core 2 is a fuel filter on the inlet side 15 intended. The core 2 forms with the housing part 14 the inlet end of the fuel injection valve 10 , where the upper housing part 14 For example, seen in the axial direction downstream just about the solenoid 1 extends beyond.

An das obere Gehäuseteil 14 schließt sich dicht und fest ein unteres rohrförmiges Gehäuseteil 14 an, welches z. B. ein axial bewegliches Ventilteil bestehend aus einem Anker 19 und einer stangenförmigen Ventilnadel 20 bez. einem lang gestreckten Ventilsitzträger 21 aufnimmt. Die beiden Gehäuseteile 14 und 18 sind fest miteinander verbunden. Die Abdichtung zwischen dem Gehäuseteil 18 und dem Ventilsitzträger 21 erfolgt mittels eines Dichtrings 22. Der Ventilsitzträger 21 besitzt über seine gesamte axiale Ausdehnung eine innere Durchgangsöffnung 24, die konzentrisch zu der Ventillängsachse 8 verläuft.To the upper housing part 14 closes tightly and firmly a lower tubular housing part 14 to which z. B. an axially movable valve member consisting of an anchor 19 and a rod-shaped valve needle 20 bez. an elongated valve seat carrier 21 receives. The two housing parts 14 and 18 are firmly connected. The seal between the housing part 18 and the valve seat carrier 21 takes place by means of a sealing ring 22 , The valve seat carrier 21 has over its entire axial extent an inner passage opening 24 that are concentric with the valve longitudinal axis 8th runs.

Mit seinem unteren Ende, das auch zugleich den stromabwärtigen Abschluss des Brennstoffeinspritzventils 10 darstellt, umgibt der Ventilsitzträger 21 ein in der Durchgangsöffnung 24 eingepasstes scheibenförmiges Ventilsitzelement 26 mit einer sich stromabwärts kegelstumpfförmig verjüngenden Ventilsitzfläche 27. In der Durchgangsöffnung 24 ist eine Ventilnadel 20 angeordnet, die an ihrem stromabwärtigen Ende einen Ventilschließabschnitt 28 aufweist. Dieser Ventilschließabschnitt 28 wirkt in bekannter Weise mit der im Ventilsitzelement 26 vorgesehenen Ventilsitzfläche 27 zusammen. Die Betätigung des Brennstoffeinspritzventils 10 erfolgt in bekannter Weise elektromagnetisch.With its lower end, which also includes the downstream end of the fuel injector 10 represents surrounds the valve seat carrier 21 one in the passage opening 24 fitted disk-shaped valve seat element 26 with a downstream of the truncated cone tapered valve seat surface 27 , In the passage opening 24 is a valve needle 20 arranged at its downstream end a valve closing portion 28 having. This valve closing section 28 acts in a known manner with the valve seat member 26 provided valve seat surface 27 together. The operation of the fuel injection valve 10 takes place in a known manner electromagnetically.

Zur axialen Bewegung der Ventilnadel 20 und damit zum Öffnen entgegen der Federkraft einer in der Längsöffnung 7 des Kerns 2 angeordneten Rückstellfeder 17 bzw. Schließen des Brennstoffeinspritzventils 10 dient der elektromagnetische Kreis. Zur Führung der Ventilnadel 20 während ihrer Axialbewegung dient einerseits eine im Ventilsitzträger 21 vorgesehene Führungsöffnung 13 und andererseits ein stromaufwärts des Ventilsitzelements 22 angeordnetes Führungselement 22 mit einer Führungsöffnung 23. Der Anker 19 ist während seiner Axialbewegung von dem Zwischenteil 4 umgeben.For the axial movement of the valve needle 20 and thus to open against the spring force in the longitudinal opening 7 of the core 2 arranged return spring 17 or closing the fuel injection valve 10 serves the electromagnetic circuit. To guide the valve needle 20 during its axial movement on the one hand serves in the valve seat carrier 21 provided guide opening 13 and on the other hand, an upstream of the valve seat member 22 arranged guide element 22 with a guide opening 23 , The anchor 19 is during its axial movement of the intermediate part 4 surround.

Stromabwärts der Ventilsitzfläche 27 folgt in einer Vertiefung 15 des Ventislsitzelements 26 eine Drallscheibe 25. In der Vertiefung 15 ist weiterhin eine der Drallscheibe 25 nachgeordnete Lochscheibe 5 eingebracht, wobei die Auslassöffnung 16 konzentrisch zur Ventillängsachse verläuft.Downstream of the valve seat surface 27 follows in a recess 15 the Ventislsitzelements 26 a swirl disk 25 , In the depression 15 is still one of the swirl disk 25 downstream perforated disk 5 introduced, wherein the outlet opening 16 runs concentrically to the valve longitudinal axis.

2a bis 2c zeigen den Prozessablauf zur Herstellung eines Spritzlochs 6 mit Kanal-Trichter-Form. Dabei wird ein Mikrostrukturierungsverfahren angewendet, welches auf der sukzessiven Anwendung von photolithographischen Schritten (UV-Tiefenlithographie) und anschließender Mikrogalvanik beruht. Charakteristisch für das Verfahren ist, dass es auch in großflächigem Maßstab eine hohe Präzision der Strukturen gewährleistet, so dass auch große Stückzahlen ideal mittels dieser Technik herstellbar sind. 2a to 2c show the process flow for the production of a spray hole 6 with channel funnel shape. In this case, a microstructuring method is applied, which is based on the successive application of photolithographic steps (UV depth lithography) and subsequent Mikrogalvanik. Characteristic of the method is that it ensures a high precision of the structures even on a large scale, so that even large quantities can be produced ideally by means of this technique.

In 2a ist ein Substrat bzw. Trägermaterial 9 mit einer darauf aufgebrachten ersten und zweiten Fotoresistlage 11 bzw. 12 gezeigt. Das ebene und stabile Substrat 9 besteht z. B. aus Metall (z. B. Kupfer), Silizium, Glas oder Keramik. Die üblichen Dicken des Substrats liegen bei 500 μm bis 2 mm. Nach der Reinigung des Substrats 9 wird bei Verwendung eines elektrisch nicht leitenden Materials, wie Glas oder Silizium, zunächst wenigstens eine Hilfsschicht (nicht gezeigt, z. B. aus Kupfer) auf das Substrat 9 aufgalvanisiert, die zur elektrischen Leitung für die spätere Mikrogalvanik benötigt wird, jedoch kann diese Schicht auch als Opferschicht dienen, um später ein einfaches Vereinzeln der Lochscheibenstrukturen z. B. durch Ätzung zu ermöglichen. Falls Kupfer als Opfer-/Galvanikstartschicht verwendet wird, muss eine dünne (z. b. 80 nm) Chromschicht als Haftschicht (nicht dargestellt) zwischen dem Substrat 9 und der Galvanikstartschicht aufgebracht werden.In 2a is a substrate or carrier material 9 with a first and second photoresist layer applied thereto 11 respectively. 12 shown. The flat and stable substrate 9 exists z. B. of metal (eg., Copper), silicon, glass or ceramic. The usual thicknesses of the substrate are 500 μm to 2 mm. After cleaning the substrate 9 When using an electrically non-conductive material, such as glass or silicon, at least one auxiliary layer (not shown, eg made of copper) is initially applied to the substrate 9 galvanized, which is needed for electrical conduction for the subsequent microplating, but this layer can also serve as a sacrificial layer, to later simplify the singling of the perforated disc structures z. B. to allow by etching. If copper is used as the sacrificial / electroplating starter layer, a thin (eg 80 nm) chromium layer must be used as an adhesive layer (not shown) between the substrate 9 and the electroplating start layer are applied.

Das Aufbringen der Hilfsschicht geschieht z. B. durch Sputtern oder durch stromlose Metallabscheidung. Nach der Vorbehandlung des Substrats 9 wird auf die optionale Hilfsschicht eine erste Lage 11 eines Photoresists (Photolack) aufgebracht, z. B. durch Laminieren eines Festresists, Aufschleudern eines Flüssigresists oder Aufschleudern eines Polyimids in flüssigem Zustand. Die zu realisierende Metallstruktur wird mit Hilfe einer photolithographischen Maske invers in den Photoresist 11 übertragen. Die anschließende Belichtung der ersten Lage 11 des Photoresists kann direkt über die Maske mittels UV-Belichtung erfolgen oder auf dem Photoresist kann ein Oxid oder ein Nitrid abgeschieden werden, welches photolithographisch strukturiert als Maske für einen Trockenätzprozess des Photoresists dient.The application of the auxiliary layer happens z. B. by sputtering or by electroless metal deposition. After pretreatment of the substrate 9 is on the optional auxiliary layer a first layer 11 a photoresist (photoresist) applied, z. B. by laminating a solid resist, spin coating a liquid resist or spin coating a polyimide in the liquid state. The metal structure to be realized is inverted in the photoresist by means of a photolithographic mask 11 transfer. The subsequent exposure of the first layer 11 the photoresist can be applied directly over the mask by means of UV exposure, or an oxide or nitride can be deposited on the photoresist, which photolithographically structured serves as a mask for a dry etching process of the photoresist.

Außerdem kann Laserablation angewendet werden. Nach der Entwicklung des UV-belichteten Photoresists der ersten Lage 11 ergibt sich eine durch die Maske vorbestimmte Struktur im Photoresist. Diese Struktur stellt die Negativstruktur zur späteren Schicht der Lochscheibe 5 dar. Die oben genannten Schritte werden wiederholt, d. h. es wird auf der ersten Fotoresistlage 11 eine zweite Fotoresistlage 12 auf die gleiche Art und Weise wie oben bezüglich der Applikation, des Maskierens, Belichtens und Entwickelns beschrieben, gebildet.In addition, laser ablation can be used. After the development of the UV-exposed photoresist of the first layer 11 this results in a structure predetermined by the mask in the photoresist. This structure makes the negative structure the later layer of the perforated disc 5 The above steps are repeated, ie it is on the first photoresist layer 11 a second photoresist layer 12 in the same manner as described above with respect to the application, masking, exposing and developing.

Danach wird eine Mikrogalvanoformung in einem einstufigen Prozess mit lateralem Überwachsen der ersten Fotoresistlage 11 angewandt (siehe 2b). Bei dem lateralen Überwachsen erfolgt die Herstellung der untersten Schicht 30 in bekannter Weise, wobei das galvanisch abzuscheidende Metall in der bekannten Form um die Photoresiststruktur bis zur Oberkante des Photoresists wächst. Danach wächst jedoch die Galvanik über den Photoresist hinaus. Das Überwachsen der Photoresiststruktur erfolgt in horizontaler und vertikaler Richtung ungefähr in gleicher Größenordnung, so dass ein trichterförmiger Bereich 29 des Spritzlochs 5 ausgebildet wird.Thereafter, a microgalvanization is performed in a one-step process with lateral overgrowth of the first photoresist layer 11 applied (see 2 B ). In the lateral overgrowth, the production of the lowest layer takes place 30 in a known manner, wherein the metal to be deposited in the known form grows around the photoresist structure to the upper edge of the photoresist. Thereafter, however, the electroplating grows beyond the photoresist. The overgrowth of the photoresist structure takes place in the horizontal and vertical direction approximately of the same order of magnitude, so that a funnel-shaped region 29 the injection hole 5 is trained.

Bei der Wahl des abzuscheidenden Materials spielen Faktoren wie mechanische Festigkeit, chemische Beständigkeit, Schweißbarkeit usw. eine Rolle. Üblicherweise kommen Ni, NiCo, NiFe oder Cu bei diesem Prozess zum Einsatz.at The choice of the material to be deposited is based on factors such as mechanical ones Strength, chemical resistance, weldability etc. a role. Usually Ni, NiCo, NiFe or Cu are used in this process.

Abschließend erfolgt das Vereinzeln der Lochscheiben 5. Dazu wird die Opferschicht weggeätzt, wodurch die Lochscheiben 5 von dem Substrat 9 abheben. Danach werden die Galvanikstartschichten durch Ätzung entfernt und der verbliebene Photoresist aus den Metallstrukturen herausgelöst. Dies kann z. B. durch KOH-Behandlung oder durch ein Sauerstoffplasma bzw. mittels Lösungsmittel (z. B. Aceton) bei Polyimiden ermöglicht werden. Diese Prozesse des Herauslösens sind unter dem Oberbegriff „Strippen" bekannt.Finally, the separation of the perforated discs takes place 5 , For this purpose, the sacrificial layer is etched away, whereby the perforated discs 5 from the substrate 9 take off. Thereafter, the electroplating starting layers are removed by etching and the remaining photoresist is dissolved out of the metal structures. This can be z. B. by KOH treatment or by an oxygen plasma or by means of solvents (eg., Acetone) in polyimides. These processes of detachment are known by the generic term "stripping".

Das in 2c dargestellte Spritzloch 6 weist einen Durchmesser von ca. 210 μm auf. Auf die oben beschriebene Weise können runde, ovale oder mehreckige Öffnungen erzielt werden. Mit Hilfe des lateralen Überwachsens wird besonders die Zeit der Herstellung der Lochscheibe 5 deutlich verringert.This in 2c illustrated injection hole 6 has a diameter of about 210 microns. In the manner described above, round, oval or polygonal openings can be achieved. With the help of lateral overgrowth, especially the time of production of the perforated disc becomes 5 significantly reduced.

3a bis 3d zeigen die oben beschriebenen Verfahrensschritte mit der erfindungsgemäßen Anordnung der ersten und zweiten Fotoresistlage 11, 12 bzw. die erfindungsgemäße dezentrale Anordnung der abspritzseitigen Austrittsöffnung 31 gegenüber der zulaufseitigen Eintrittsöffnung 32 mit verkleinerten Durchmesser der Austrittsöffnung 31. 3a to 3d show the method steps described above with the inventive arrangement of the first and second photoresist layer 11 . 12 or the decentralized invention Order of the discharge-side outlet opening 31 opposite the inlet-side inlet opening 32 with reduced diameter of the outlet opening 31 ,

In 3a ist dargestellt, wie die erste Fotoresistlage 11 auf dem Substrat 9 aufgebracht ist, und auf der ersten Fotoresistlage 11 ist wiederum die zweite Fotoresistlage 12 aufgebracht. Die erste Fotoresistlage 11 ist rund bzw. zylindrisch und weist einen größeren Durchmesser jedoch eine geringere Höhe als die zweite Photoresistlage 12 auf. Die zweite Photoresistlage 12 ist ebenfalls rund bzw. zylindrisch und mit ihrem Zentrum versetzt zu dem Zentrum der ersten Photoresistlage 11 angeordnet.In 3a is shown as the first photoresist layer 11 on the substrate 9 is applied, and on the first photoresist layer 11 is again the second photoresist layer 12 applied. The first photoresist layer 11 is round or cylindrical and has a larger diameter but a lower height than the second photoresist layer 12 on. The second photoresist layer 12 is also round or cylindrical and with its center offset to the center of the first photoresist layer 11 arranged.

In 3b ist das Stadium dargestellt, in welchem das den Fotolithographieschritten folgende Mikrogalvanoformungsverfahren bereits stattgefunden hat und durch laterales Überwachsen eine trichterförmige Öffnung, welche die spätere abspritzseitige Austrittsöffnung 31 der Lochscheibe 5 darstellt, gebildet worden ist.In 3b the stage is shown, in which the photolithography steps following Mikrogalvanoformungsverfahren has already taken place and by lateral overgrowth, a funnel-shaped opening which the later spray discharge side opening 31 the perforated disc 5 represents, has been formed.

In 3c ist schließlich durch den letzten Verfahrensschritt des Strippens ein Spritzloch 6 in einer Lochscheibe 5 gebildet worden, aus welchem ein Spray in einem Winkel γ abgespritzt werden kann. Das Spritzloch 6 ist dabei derartig gebildet, dass ein Durchgang 33 eine zuströmseitige Eintrittsöffnung 32 aufweist, welche einen größeren Durchmesser als eine sich daran anschließende abspritzseitige Austrittsöffnung 31. Der Durchgang 33 weist weiterhin einen ersten hohlzylindrischen Abschnitt 35 mit einer geringeren Höhe als ein zweiter hohlzylindrischer Abschnitt 36 auf, welcher die Austrittsöffnung 31 bildet. Im Anschluss an die abspritzseitige Austrittsöffnung 31 ist an dem abspritzseitigen Ende der Lochscheibe 5 ein trichterförmiger Bereich 29 ausgebildet, welcher die abspritzseitige Austrittsöffnung 31 zumindest teilweise abdeckt.In 3c Finally, by the last process step of stripping a spray hole 6 in a perforated disk 5 has been formed, from which a spray can be sprayed at an angle γ. The injection hole 6 is formed in such a way that a passage 33 an inflow-side inlet opening 32 which has a larger diameter than a subsequent discharge-side outlet opening 31 , The passage 33 also has a first hollow cylindrical section 35 with a lower height than a second hollow cylindrical section 36 on which the outlet opening 31 forms. Following the discharge-side outlet opening 31 is at the discharge-side end of the perforated disc 5 a funnel-shaped area 29 formed, which the discharge-side outlet opening 31 at least partially covering.

In 3d ist die erfindungsgemäße Spritzlochkonfiguration von oben gezeigt, wobei die äußere gestrichelte Linie die zuströmseitige Eintrittsöffnung 32 kennzeichnet und der zum Zentrum der Eintrittsöffnung 32 versetzte kleinere Kreis den Umfang der abspritzseitigen Austrittsöffnung 31 kennzeichnet, welcher zumindest teilweise durch den trichterförmigen Bereich 29 abgedeckt ist.In 3d the spray hole configuration according to the invention is shown from above, wherein the outer dashed line is the inflow-side inlet opening 32 indicates and the center of the inlet 32 offset smaller circle the circumference of the discharge-side outlet opening 31 which at least partially through the funnel-shaped area 29 is covered.

4a und 4b zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Spritzlochkonfiguration 6, wobei der Brennstoffdurchgang 33 durch die Spritzlochscheibe 5 derartig ausgebildet ist, dass die zuströmseitige Eintrittsöffnung 32 einen größeren Durchmesser als die abspritzseitige Austrittsöffnung 31 aufweist, in der Höhe jedoch länger ausgebildet ist als die Austrittsöffnung 31. In diesem Ausführungsbeispiel schließt sich im Gegensatz zu dem in 3c gezeigten Ausführungsbeispiel an die abspritzseitige Austrittsöffnung 31 kein trichterförmiger Bereich an. 4a and 4b show a further embodiment of the injection hole configuration according to the invention 6 , where the fuel passage 33 through the spray perforated disk 5 is formed such that the inflow-side inlet opening 32 a larger diameter than the discharge-side outlet opening 31 has, however, is designed to be longer in height than the outlet opening 31 , In this embodiment, in contrast to the in 3c shown embodiment of the discharge-side outlet opening 31 no funnel-shaped area.

In 4b ist erkennbar, dass der Durchmesser der abspritzseitigen Austrittsöffnung 31 halb so groß ist wie der Durchmesser der zuströmseitigen Eintrittsöffnung 32, wobei die Austrittsöffnung 31 so dezentral gegenüber dem Zentrum der Eintrittsöffnung 32 angeordnet ist, dass der äußere Umfang der Austrittsöffnung 31 an das Zentrum der Eintrittsöffnung 32 angrenzt.In 4b It can be seen that the diameter of the discharge-side outlet opening 31 half as large as the diameter of the inflow-side inlet opening 32 , wherein the outlet opening 31 so decentralized to the center of the entrance 32 is arranged that the outer circumference of the outlet opening 31 to the center of the entrance opening 32 borders.

5a, 5b zeigen noch ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Spritzlochkonfiguration, wobei, wie aus 5b erkennbar ist, der Querschnitt des Austrittslochs 31 und der Querschnitt des Eintrittslochs 32 jeweils rechteckig ausgebildet sind. Die Grundfläche des Eintrittslochs 32 ist deutlich größer als die Grundfläche des Austrittslochs 31, und das Austrittsloch 31 ist ebenfalls dezentral zu dem Eintrittsloch angeordnet. Ausgehend von dem schlitzförmigen Spritzlochquerschnitt an der Austrittsöffnung 31 wird diese durch den asymmetrischen lateralen Wachstumsprozess der Galvanik soweit verschlossen, dass kein freier Durchblick durch das Spritzloch 6 mehr möglich ist und nunmehr eine seitlich stehende Öffnung in dem trichterförmigen Bereich 29 übrig bleibt. Ein γ-Winkel von 45° und mehr ist durch diese Anordnung darstellbar. Eine Vielzahl weiterer Lochformen, die hier nicht in den Figuren dargestellt sind, wie z. b. ovale oder dreieckige Löcher mit einseitiger Einschnürung, wie oben beschrieben, kann bei der erfindungsgemäßen Lochscheibe bzw. dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung der Lochscheibe eingesetzt werden. 5a . 5b show yet another embodiment of the injection hole configuration according to the invention, wherein, as out 5b it can be seen, the cross section of the outlet hole 31 and the cross section of the entrance hole 32 each rectangular in shape. The footprint of the entrance hole 32 is significantly larger than the footprint of the exit hole 31 , and the exit hole 31 is also arranged decentralized to the entrance hole. Starting from the slot-shaped injection hole cross section at the outlet opening 31 This is so far closed by the asymmetric lateral growth process of electroplating that no clear view through the spray hole 6 is more possible and now a laterally opening in the funnel-shaped area 29 remains. A γ-angle of 45 ° and more can be represented by this arrangement. A variety of other hole shapes, which are not shown here in the figures, such as oval or triangular holes with unilateral constriction, as described above, can be used in the perforated disc according to the invention or the method according to the invention for producing the perforated disc.

6 zeigt schematisch eine Seitenansicht eines Abschnitts eines Düsenkörpers 34 eines Brennstoffeinspritzventils 10. In eine Ausnehmung oder Vertiefung 15 am unteren abströmseitigen Ende des Düsenkörpers 34 ist eine erfindungsgemäße Lochscheibe 5 eingesetzt, von welcher aufgrund der erfindungsgemäßen Lochkonfiguration ein Brennstoffstrahl bzw. Spray in einem Winkel γ zur Ventillängsachse 8 abgespritzt wird. 6 schematically shows a side view of a portion of a nozzle body 34 a fuel injection valve 10 , In a recess or depression 15 at the lower downstream end of the nozzle body 34 is a perforated disc according to the invention 5 used, of which due to the hole configuration according to the invention, a fuel jet or spray at an angle γ to the valve longitudinal axis 8th is hosed.

Claims (12)

Lochscheibe (5), insbesondere für ein Brennstoffeinspritzventil (10) zum Einspritzen von Brennstoff in ein Saugrohr oder in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine, welche aus zumindest einem metallischen Material hergestellt ist, mit zumindest einem Durchgang (33), wobei der Durchgang (33) eine zulaufseitige Eintrittsöffnung (32) und eine abspritzseitige Austrittsöffnung (31) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die abspritzseitige Austrittsöffnung (31) einen gegenüber der zulaufseitigen Eintrittsöffnung (32) verkleinerten Durchmesser aufweist, und dass das Zentrum der abspritzseitigen Austrittsöffnung (31) von dem Zentrum der zulaufseitigen Eintrittsöffnung (32) dezentriert angeordnet ist.Perforated disc ( 5 ), in particular for a fuel injection valve ( 10 ) for injecting fuel into a suction pipe or into a combustion chamber of an internal combustion engine, which is made of at least one metallic material, with at least one passage ( 33 ), whereby the passage ( 33 ) an inlet-side inlet opening ( 32 ) and a discharge-side outlet opening ( 31 ), characterized in that the discharge-side outlet opening ( 31 ) one opposite the inlet-side inlet opening ( 32 ) has reduced diameter, and that the center of the discharge-side outlet opening ( 31 ) from the center of the inlet-side inlet opening ( 32 ) is decentered. Lochscheibe (5) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung der Eintrittsöffnung (32), der Austrittsöffnung (31) und des Durchgangs (33) mittels eines Mikrogalvanoformungsverfahrens in einer Abfolge von Fotolithographie- und Galvanoformungsschritten hergestellt ist.Perforated disc ( 5 ) according to claim 1, characterized in that the arrangement of the inlet opening ( 32 ), the outlet ( 31 ) and the passage ( 33 ) is produced by a microgalvanization process in a sequence of photolithography and electroforming steps. Lochscheibe (5) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchgang (33) an der zulaufseitigen Eintrittsöffnung (32) einen ersten Abschnitt (35) umfasst, welcher hohlzylindrisch ausgebildet ist und an der abspritzseitigen Austrittsöffnung (31) einen zweiten Abschnitt (36) umfasst, welcher hohlzylindrisch ausgebildet ist.Perforated disc ( 5 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the passage ( 33 ) at the inlet-side inlet opening ( 32 ) a first section ( 35 ), which is formed as a hollow cylinder and at the discharge-side outlet opening (FIG. 31 ) a second section ( 36 ), which is formed as a hollow cylinder. Lochscheibe (5) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abschnitt (35) des Durchgangs (33) rechteckig, insbesondere schlitzförmig ausgebildet ist.Perforated disc ( 5 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the first section ( 35 ) of the passage ( 33 ) is rectangular, in particular slit-shaped. Lochscheibe (5) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Abschnitt (36) rechteckig ausgebildet ist.Perforated disc ( 5 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the second section ( 36 ) is rectangular. Lochscheibe (5) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchgang (33) im Anschluss an den zweiten hohlzylindrischen Abschnitt (36) zum abspritzseitigen Ende der Lochscheibe (5) hin einen dritten Abschnitt (29) umfasst, welcher im Wesentlichen trichterförmig ausgebildet ist.Perforated disc ( 5 ) according to claim 3 or 4, characterized in that the passage ( 33 ) following the second hollow cylindrical section ( 36 ) to the discharge-side end of the perforated disc ( 5 ) a third section ( 29 ), which is formed substantially funnel-shaped. Lochscheibe (5) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der trichterförmige Abschnitt (29) seitlich angrenzend an den zweiten Abschnitt (36) angeordnet ist und somit asymmetrisch den zweiten Abschnitt (36) des Durchgangs (33) überdeckt.Perforated disc ( 5 ) according to claim 6, characterized in that the funnel-shaped section ( 29 ) laterally adjacent to the second section ( 36 ) and thus asymmetrically the second section ( 36 ) of the passage ( 33 ) covered. Lochscheibe (5) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und der zweite Abschnitt (35, 36) oval ausgebildet sind.Perforated disc ( 5 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the first and second sections ( 35 . 36 ) are oval. Brennstoffeinspritzventil (10), insbesondere zum direkten Einspritzen von Brennstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine, welches einen Ventilschließkörper (28) aufweist, der mit einer Ventilsitzfläche (27) zusammenwirkt, wobei eine Lochscheibe (5) stromabwärts der Ventilsitzfläche (27) angeordnet ist, die einen Durchgang (33) für ein Fluid aufweist, wobei der Durchgang (33) eine zulaufseitige Eintrittsöffnung (32) und eine abspritzseitige Austrittsöffnung (31) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die abspritzseitige Austrittsöffnung (31) einen gegenüber der zulaufseitigen Eintrittsöffnung (32) verkleinerten Durchmesser aufweist, und dass das Zentrum der abspritzseitigen Austrittsöffnung (31) von dem Zentrum der zulaufseitigen Eintrittsöffnung (32) dezentriert angeordnet ist.Fuel Injector ( 10 ), in particular for the direct injection of fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, which has a valve closing body ( 28 ), which is provided with a valve seat surface ( 27 ) cooperates, wherein a perforated disc ( 5 ) downstream of the valve seat surface ( 27 ), which has a passage ( 33 ) for a fluid, wherein the passage ( 33 ) an inlet-side inlet opening ( 32 ) and a discharge-side outlet opening ( 31 ), characterized in that the discharge-side outlet opening ( 31 ) one opposite the inlet-side inlet opening ( 32 ) has reduced diameter, and that the center of the discharge-side outlet opening ( 31 ) from the center of the inlet-side inlet opening ( 32 ) is decentered. Verfahren zum Herstellen einer Lochscheibe (5) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das Verfahren ein Mikrogalvanoformungsverfahren ist, welches aus einer Abfolge von zumindest zwei Fotolithographieschritten und Galvanoformungsschritten besteht, wobei neben dem Auffüllen einer Fotoresiststruktur durch senkrechtes Wachstum bei übereinanderliegenden abgestuften Fotoresistlagen gleichzeitig vertikales und horizontales Wachstum des Galvanomaterials erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Fotolithographieschritt eine erste Fotoresistlage (11) auf einem Substrat (9) gebildet wird, und dass in einem zweiten Fotolithographieschritt eine zweite Fotoresistlage (12) auf der ersten Fotoresistlage (11) dezentriert gebildet wird.Method for producing a perforated disc ( 5 ) according to one of claims 1 to 8, wherein the method is a Mikrogalvanoformungsverfahren consisting of a sequence of at least two photolithography and electroforming steps, wherein in addition to the filling of a photoresist pattern by vertical growth with superimposed graded photoresist layers simultaneously vertical and horizontal growth of Galvanomaterials takes place, characterized in that in a first photolithography step a first photoresist layer ( 11 ) on a substrate ( 9 ) and that in a second photolithography step a second photoresist layer ( 12 ) on the first photoresist layer ( 11 ) decentered. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Maß einer Abdeckung des Spritzlochs (6) in der Lochscheibe (5) durch die dezentrale Positionierung der zwei Fotoresistlagen (11, 12) zueinander bestimmt wird.A method according to claim 10, characterized in that the degree of coverage of the spray hole ( 6 ) in the perforated disc ( 5 ) by the decentralized positioning of the two photoresist layers ( 11 . 12 ) is determined to each other. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Fotoresistlagen (11, 12) einen unterschiedlichen Durchmesser aufweisen, und das Maß der Einschnürung durch den Durchmesser der kleineren Fotoresistlage bestimmt wird.Method according to claim 11, characterized in that the photoresist layers ( 11 . 12 ) have a different diameter, and the degree of constriction is determined by the diameter of the smaller photoresist layer.
DE200610047137 2006-10-05 2006-10-05 Perforated disk for fuel injection valve for internal combustion (IC) engine, has passage having larger diameter side inlet opening and smaller diameter side outlet opening Withdrawn DE102006047137A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610047137 DE102006047137A1 (en) 2006-10-05 2006-10-05 Perforated disk for fuel injection valve for internal combustion (IC) engine, has passage having larger diameter side inlet opening and smaller diameter side outlet opening

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610047137 DE102006047137A1 (en) 2006-10-05 2006-10-05 Perforated disk for fuel injection valve for internal combustion (IC) engine, has passage having larger diameter side inlet opening and smaller diameter side outlet opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006047137A1 true DE102006047137A1 (en) 2008-04-10

Family

ID=39154557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610047137 Withdrawn DE102006047137A1 (en) 2006-10-05 2006-10-05 Perforated disk for fuel injection valve for internal combustion (IC) engine, has passage having larger diameter side inlet opening and smaller diameter side outlet opening

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006047137A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT511811B1 (en) * 2011-12-14 2013-03-15 Avl List Gmbh INJECTION DEVICE
EP2937553A4 (en) * 2012-12-20 2015-12-23 Hyundai Kefico Corp Vehicular high pressure direct injection type injector with valve seat body for fuel-atomization
EP2180162B1 (en) 2008-10-22 2015-12-23 General Electric Company Gas turbine ejector and method of operation

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2180162B1 (en) 2008-10-22 2015-12-23 General Electric Company Gas turbine ejector and method of operation
EP2180162B2 (en) 2008-10-22 2024-02-14 General Electric Company Gas turbine ejector and method of operation
AT511811B1 (en) * 2011-12-14 2013-03-15 Avl List Gmbh INJECTION DEVICE
AT511811A4 (en) * 2011-12-14 2013-03-15 Avl List Gmbh INJECTION DEVICE
EP2937553A4 (en) * 2012-12-20 2015-12-23 Hyundai Kefico Corp Vehicular high pressure direct injection type injector with valve seat body for fuel-atomization
US9664160B2 (en) 2012-12-20 2017-05-30 Hyundai Kefico Corporation Vehicular high pressure direct injection type injector with valve seat body for fuel-atomization

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0914556B1 (en) Fuel injection valve
EP1003966B1 (en) Fuel injection valve
EP1012473B1 (en) Swirl disk and fuel injection valve with swirl disk
DE19815795A1 (en) Atomizer disc and fuel injector with atomizer disc
DE10056006A1 (en) Fuel injection valve for fuel injection systems of internal combustion engines comprises a turbulence disk arranged downstream of the valve seat and having a multilayer construction with an inlet region and an outlet opening
EP1228306B1 (en) Fuel-injection valve comprising a swirl element
DE19815800A1 (en) Fuel injector
DE19639506A1 (en) Perforated disc and valve with a perforated disc
DE19527626A1 (en) Fuel injector
DE19607277A1 (en) Perforated disc, in particular for injection valves
EP1313942B1 (en) Swirl plate especially for fuel injection valves
WO2006040246A1 (en) Fuel injection valve
EP0783627B1 (en) Valve, in particular fuel injection valve
EP0939858B1 (en) Perforated disk or atomizing disk and an injection valve with a perforated disk or atomizing disk
DE10034293A1 (en) Electromagnetic fuel injection device has electromagnetic actuator that moves valve element towards open position, opening plate with number of openings made by electro-forming process
EP1012471B1 (en) Fuel injection valve
DE102006047137A1 (en) Perforated disk for fuel injection valve for internal combustion (IC) engine, has passage having larger diameter side inlet opening and smaller diameter side outlet opening
EP1379777A1 (en) Fuel injection valve
DE10048936A1 (en) Swirl plate esp. for injection valves with complete passage for fluid with at least 1 inlet and 1 outlet opening with latter in lower base layer and with at least 1 swirl duct opening out
DE10360773A1 (en) Fuel injector
DE10118272A1 (en) Fuel injection valve has atomizer disk with upstream, middle and downstream positions

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120501