DE102006045015B3 - Medicine supply system comprises stationary base station, pivotable holding arm at base station, module-type control and display unit, and transport medium, where control and display unit is formed by connecting devices - Google Patents

Medicine supply system comprises stationary base station, pivotable holding arm at base station, module-type control and display unit, and transport medium, where control and display unit is formed by connecting devices Download PDF

Info

Publication number
DE102006045015B3
DE102006045015B3 DE102006045015A DE102006045015A DE102006045015B3 DE 102006045015 B3 DE102006045015 B3 DE 102006045015B3 DE 102006045015 A DE102006045015 A DE 102006045015A DE 102006045015 A DE102006045015 A DE 102006045015A DE 102006045015 B3 DE102006045015 B3 DE 102006045015B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display unit
supply system
operating
module
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102006045015A
Other languages
German (de)
Inventor
Hermann Dr. Hopermann
Volker Schierschke
Grigory Kholtchanski
Robert Lischinski
Dirk-Stefan Reichert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Draegerwerk AG and Co KGaA
Original Assignee
Draeger Medical GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draeger Medical GmbH filed Critical Draeger Medical GmbH
Priority to DE102006045015A priority Critical patent/DE102006045015B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102006045015B3 publication Critical patent/DE102006045015B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G12/00—Accommodation for nursing, e.g. in hospitals, not covered by groups A61G1/00 - A61G11/00, e.g. trolleys for transport of medicaments or food; Prescription lists
    • A61G12/002—Supply appliances, e.g. columns for gas, fluid, electricity supply
    • A61G12/005—Supply appliances, e.g. columns for gas, fluid, electricity supply mounted on the wall
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G12/00—Accommodation for nursing, e.g. in hospitals, not covered by groups A61G1/00 - A61G11/00, e.g. trolleys for transport of medicaments or food; Prescription lists
    • A61G12/002—Supply appliances, e.g. columns for gas, fluid, electricity supply
    • A61G12/008—Supply appliances, e.g. columns for gas, fluid, electricity supply mounted on a mobile base, e.g. on a trolley
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/021—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes operated by electrical means
    • A61M16/022—Control means therefor
    • A61M16/024—Control means therefor including calculation means, e.g. using a processor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14—Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/168—Means for controlling media flow to the body or for metering media to the body, e.g. drip meters, counters ; Monitoring media flow to the body
    • A61M5/172—Means for controlling media flow to the body or for metering media to the body, e.g. drip meters, counters ; Monitoring media flow to the body electrical or electronic
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B2560/00—Constructional details of operational features of apparatus; Accessories for medical measuring apparatus
    • A61B2560/04—Constructional details of apparatus
    • A61B2560/0437—Trolley or cart-type apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/01—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes specially adapted for anaesthetising
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/35—Communication
    • A61M2205/3546—Range
    • A61M2205/3561—Range local, e.g. within room or hospital
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/35—Communication
    • A61M2205/3576—Communication with non implanted data transmission devices, e.g. using external transmitter or receiver
    • A61M2205/3584—Communication with non implanted data transmission devices, e.g. using external transmitter or receiver using modem, internet or bluetooth
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00—Ancillary equipment
    • A61M2209/08—Supports for equipment
    • A61M2209/082—Mounting brackets, arm supports for equipment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00—Ancillary equipment
    • A61M2209/08—Supports for equipment
    • A61M2209/084—Supporting bases, stands for equipment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00—Measuring parameters of the user
    • A61M2230/04—Heartbeat characteristics, e.g. ECG, blood pressure modulation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00—Measuring parameters of the user
    • A61M2230/20—Blood composition characteristics
    • A61M2230/205—Blood composition characteristics partial oxygen pressure (P-O2)
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00—Measuring parameters of the user
    • A61M2230/30—Blood pressure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00—Measuring parameters of the user
    • A61M2230/40—Respiratory characteristics
    • A61M2230/43—Composition of exhalation
    • A61M2230/435—Composition of exhalation partial O2 pressure (P-O2)
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00—Measuring parameters of the user
    • A61M2230/50—Temperature

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)

Abstract

The medicine supply system (1) comprises a stationary base station (2), a pivotable holding arm (3) at the base station, a module-type control and display unit (4) and a transport medium (5). A detachable connecting device (8) is provided between the holding arm and the control and display unit. Another detachable connecting device (9) is provided between the control and display unit and transport medium (5). The control and display unit is formed by the connecting devices for selective coupling at the holding arm or transport medium. An independent claim is also included for a method for the operation of a medicine supply system.

Description

Die Erfindung betrifft ein medizinisches Versorgungssystem und ein Verfahren zum Betreiben des Systems für den innerklinischen Transport.The The invention relates to a medical care system and method to operate the system for the intra-hospital transport.

Auf Intensivstationen werden Patientenmonitore eingesetzt, welche unterschiedliche physiologische Parameter eines Patienten erfassen, anzeigen und überwachen. Zu diesen Parametern gehören beispielsweise das Elektrokardiogramm (EKG), der invasiv und nicht-invasiv gemessene Blutdruck, Körpertemperaturen, Sauerstoffsättigung des Blutes und Kohlendioxidkonzentration im Atemgas. Meistens sind diese Patientenmonitore mit einem Netzwerk verbunden, um einen Datenaustausch untereinander oder mit anderen Rechnern zu ermöglichen.On Intensive care units are used for patient monitors which have different capture, display and monitor physiological parameters of a patient. These parameters include, for example the electrocardiogram (ECG), which is invasive and non-invasive Blood pressure, body temperatures, oxygen saturation of the blood and carbon dioxide concentration in the respiratory gas. Mostly These patient monitors are connected to a network to exchange data to allow one another or with other computers.

Die heute eingesetzten Patientenmonitore besitzen eine Bedien- und Anzeigeeinheit. Kleinere und leichte Patientenmonitore haben dabei den Vorteil, dass sie auf dem innerklinischen Transport sehr handlich sind und beispielsweise auf dem Patientenbett abgelegt werden können. Als nachteilig erweist sich die durch die Größe dieser Geräte eingeschränkte Fläche der Bedien- und Anzeigeeinheit und die damit verbundene Einschränkung bei der Anzahl darstellbarer Parameter. Darüber hinaus erschwert die provisorische Befestigung während des innerklinischen Transports oftmals eine ergonomische Bedienung. Größere Patientenmonitore kompensieren diesen Nachteil, benötigen in aller Regel für den innerklinischen Transport aber eine gesonderte Vorrichtung, wie beispielsweise ein eigenes Fahrgestell.The Patient monitors used today have an operating and display unit. Smaller and lighter patient monitors have the advantage that they are very handy for in-hospital transport and for example, can be stored on the patient bed. When disadvantageous proves limited by the size of these devices area of Control and display unit and the associated limitation in the number of representable parameters. In addition, the provisional complicates Attachment during of intra-hospital transport often an ergonomic operation. Larger patient monitors Compensate for this disadvantage, usually need for the in-hospital Transport but a separate device, such as a own chassis.

Neben Patientenmonitoren, welche lediglich physiologische Parameter des Patienten verarbeiten und daher als passive Geräte bezeichnet werden können, kommen je nach Krankheitsbild aktive Medizingeräte zum Einsatz, welche ihrerseits Therapiefunktionen übernehmen. So werden Beatmungsgeräte verwendet, welche bei Bedarf die Spontanatmung des Patienten unterstützen oder gegebenenfalls vollständig ersetzen. Auch diese Geräte besitzen eine Bedien- und Anzeigeeinheit. Für den innerklinischen Transport wird häufig auf spezielle Beatmungsgeräte zurückgegriffen, welche klein und handlich sind und am Bett des Patienten befestigt werden können. Auch hier erweisen sich die aufgrund der Größe beschränkten Anzeigemöglichkeiten und die reduzierte Ergonomie bei der Bedienung als nachteilig. Darüber hinaus muss der Patient zum Transport von dem stationären Beatmungsgerät abgenommen und an das Transportbeatmungsgerät angeschlossen werden. Derartige Transportbeatmungsgeräte besitzen oftmals nicht den vollen Umfang an Therapiemöglichkeiten wie das stationär eingesetzte Beatmungsgerät.Next Patient monitors, which merely physiological parameters of Process patients and therefore can be referred to as passive devices coming Depending on the clinical picture active medical devices are used, which in turn Take over therapy functions. That's how ventilators become used, which if necessary support the spontaneous breathing of the patient or possibly complete replace. Also these devices have an operating and display unit. For in-hospital transport becomes common resorting to special ventilators, which are small and handy and attached to the bed of the patient can be. Also here are limited due to the size of the display options and the reduced ergonomics in the operation as disadvantageous. Furthermore the patient must be removed from the stationary ventilator for transport and the transport ventilator be connected. Such transport ventilators have often not the full range of treatment options as the stationary used Ventilator.

Neben Beatmungsgeräten können auch Spritzen- und Infusionspumpen vorhanden sein, die den Patienten über einen intravenösen Zugang mit Medikamenten, Nahrung oder anderen Lösungen versorgen. Diese Geräte haben normalerweise eine eigene Bedien- und Anzeigeeinheit und müssen bei einem innerklinischen Transport mitgeführt werden, um eine kontinuierliche Therapie zu gewährleisten.Next ventilators can Also syringe and infusion pumps be present, the patient over a intravenous Provide access with medicines, food or other solutions. These devices have usually a separate control and display unit and must be at a transported in-hospital transport to ensure continuous therapy.

Ein medizinisches Versorgungssystem mit modularen, mit einer Basiseinheit verbindbaren Komponenten, ist aus der WO 2005/050523 A2 bekannt. Die Komponenten können beispielsweise ein Patientenmonitor-Modul, ein Ventilations-Modul, ein Anästhesiegas-Modul, ein Spritzen-Infusionspumpen-Modul, im Folgenden mit Intravenös-Modul, IV-Modul, bezeichnet, eine Bedien- und Anzeigeeinheit oder ein Anfeuchter sein. Die modularen Komponenten besitzen einen eigenen Mikroprozessor und eine eigene Stromversorgung und sind zur Kommunikation mit der Basiseinheit ausgebildet, wobei die Basiseinheit über ein zentrales Netzwerk mit Basiseinheiten in anderen Behandlungsräumen oder mit einer Zentralstation kommunizieren kann.One medical supply system with modular, with a base unit Connectable components, is known from WO 2005/050523 A2. The Components can for example, a patient monitor module, a ventilation module, an anesthetic gas module, a syringe infusion pump module, in the following with intravenous module, IV module, referred to, an operating and display unit or a humidifier be. The modular components have their own microprocessor and its own power supply and are for communication with the Base unit formed, wherein the base unit via a central network with basic units in other treatment rooms or can communicate with a central station.

Durch den modularen Aufbau lassen sich Gerätekombinationen für unterschiedliche Anwendungen auf einfache Weise realisieren, allerdings ist der innerklinische Transport noch nicht befriedigend gelöst.By The modular design allows combinations of devices for different Realize applications in a simple way, however, is the intra-clinical Transport not yet solved satisfactorily.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein medizinisches Versorgungssystem anzugeben, das sowohl für stationären Betrieb als auch zum innerklinischen Transport geeignet ist und ein Verfahren zum Betreiben des Systems für den innerklinischen Transport anzugeben.Of the Invention is based on the object, a medical supply system specify that for both stationary Operation as well as for in-hospital transport is suitable and a method for operating the system for in-hospital transport specify.

Die Lösung der Aufgabe für die Vorrichtung ergibt sich aus den Merkmalen des Patentanspruchs 1:
Die Lösung der Aufgabe für das Verfahren ist im Patentanspruch 11 angegeben.The solution of the problem for the device results from the features of patent claim 1:
The solution of the problem for the method is specified in claim 11.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.advantageous Embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht im Wesentlichen darin, dass die zentrale Bedien- und Anzeigeeinheit mit dem für den Benutzer übersichtlichen, und großflächigen Anzeigebildschirm, lösbar mit einem verschwenkbaren Haltearm verbunden ist und für den innerklinischen Transport an einen Transportwagen angekoppelt werden kann. Dabei dient der Haltearm dazu, die Bedien- und Anzeigeeinheit so zu positionieren, dass sie mit einer Verbindungseinrichtung am Transportwagen in Eingriff gebracht werden kann. Danach wird die Bedien- und Anzeigeeinheit vom Haltearm gelöst und kann dann mit dem Transportwagen an ein für den innerklinischen Transport vorgesehenes Patientenbett angekoppelt werden. Für den Anwender hat dieses den Vorteil, dass er den für den stationären Betrieb vorgesehenen Anzeigebildschirm mit dem Patienten mitführen kann und dass auf dem Anzeigebildschirm alle relevanten Beatmungs- und Überwachungsparameter angezeigt werden. Der Transport-Wagen, oder aber ein mit der Bedien- und Anzeigeeinheit verbundener Tragarm, ist dabei zur Aufnahme weiterer modulartiger Komponenten, wie bei spielsweise ein Ventilations-Modul, ein Anfeuchter-Modul, ein IV-Modul oder ein Patientenmonitor-Modul ausgebildet. Über eine standardisierte Schnittstelle werden die Module und die Bedien- und Anzeigeeinheit miteinander gekoppelt, so dass Energieversorgung und Datenkommunikation untereinander möglich sind. Alternativ können einige der Module auch am Patientenbett angebracht sein. Der Transportwagen kann auch mit einer eigenen Energiequelle versehen sein, zum Beispiel mit Druckgasflaschen und einem Akkumulator, außerdem besteht die Möglichkeit, bei vorübergehendem Aufenthalt in einem anderen Behandlungsraum, auf Netzbetrieb umzuschalten. An der Bedien- und Anzeigeeinheit können auch Übertragungsmittel vorhanden sein, um Mess- und Patientendaten an einen zentralen Rechner weiterzuleiten. Im Bereich der Bedien- und Anzeigeeinheit sind auftrennbare Verbindungseinrichtungen vorgesehen, um einerseits eine Ankopplung an den Transportwagen herzustellen und andererseits die Bedien- und Anzeigeeinheit vom Transportwagen wieder zu lösen und am Haltearm zu befestigen. Die Verbindungseinrichtungen ermöglichen eine mechanische Verriegelung, die Übertragung von elektrischer Energie und im Bedarfsfall auch die Weiterleitung von Druckgasen und sie enthalten auch eine elektrische Schnittstelle zum Austausch von Daten. Vorteilhaft werden standardisierte Verbindungseinrichtungen benutzt, die individuell den Erfordernissen angepasst werden können.The advantage of the device according to the invention consists essentially in the fact that the central control and display unit with the user-friendly, and large-scale display screen, is detachably connected to a pivotable support arm and can be coupled for intra-hospital transport to a trolley. In this case, the holding arm serves to position the operating and display unit so that it can be brought into engagement with a connecting device on the transport carriage. Thereafter, the control and display unit is released from the arm and can then with the dolly to a for the inner kli nischer transport provided patient bed are coupled. For the user this has the advantage that he can carry the provided for stationary operation display screen with the patient and that all relevant ventilation and monitoring parameters are displayed on the display screen. The transport carriage, or a connected to the control and display unit support arm, it is designed to accommodate further modular components, such as a ventilation module, a humidifier module, an IV module or a patient monitor module. The modules and the operating and display unit are coupled with each other via a standardized interface so that power supply and data communication with each other are possible. Alternatively, some of the modules may also be attached to the patient bed. The trolley can also be provided with its own energy source, for example with pressurized gas cylinders and a rechargeable battery, it is also possible to switch to temporary operation in another treatment room, on network operation. Transmission and transmission means can also be present on the operating and display unit in order to forward measurement and patient data to a central computer. Separable connecting devices are provided in the area of the control and display unit, on the one hand to produce a coupling to the trolley and, on the other hand, to release the control and display unit from the trolley again and fasten it to the retaining arm. The connecting devices enable a mechanical interlocking, the transmission of electrical energy and, if necessary, the transmission of compressed gases and they also contain an electrical interface for exchanging data. Advantageously, standardized connection devices are used, which can be adapted individually to the requirements.

Der Haltearm ist bevorzugt an einer stationären Basisstation befestigt, beispielsweise einer Wandversorgungseinheit, wie sie bei Intensivarbeitsplätzen in Krankenhäusern zu finden ist. Der Haltearm kann alternativ aber auch an einer mobilen Basisstation, beispielsweise einem Inhalationsnarkosegerät oder einer Intensivbehandlungseinheit, befestigt sein. Der Haltearm besitzt verschiedene Gelenke, mit denen eine Rotation um unterschiedliche Raumachsen realisiert wird. Er besteht aus zwei Armelementen, die über ein Mittelgelenk miteinander verbunden sind. Ein Wandgelenk zwischen dem Haltearm und der Basisstation ermöglicht dabei eine Rotation um ein oder zwei Raumachsen. Mit dem Mittelgelenk ist eine Rotationsbewegung um ein oder zwei Raumachsen möglich, während ein weiteres Gelenk im Bereich der Verbindungseinrichtung die Rotation um ein oder zwei Raumachsen erlaubt. Zusätzlich ist der Haltearm über die Gelenke höhen- und seitenverstellbar. Der Haltearm ist zur Aufnahme von Medienleitungen, elektrisch und pneumatisch und Datenleitungen ausgebildet und besitzt einen Handgriff zum Einstellen einer vorbestimmten Raumposition.Of the Retaining arm is preferably attached to a stationary base station, For example, a wall supply unit, as in intensive workplaces in hospitals can be found. The arm can alternatively but also on a mobile Base station, for example, an inhalation anesthesia machine or a Intensive treatment unit, be attached. The arm has different joints, with which one rotation around different Spatial axes is realized. It consists of two arm elements, which over one Middle joint are interconnected. A wall joint between The support arm and the base station allows a rotation around one or two spatial axes. With the middle joint is a rotational movement around one or two spatial axes possible while one Another joint in the area of the connecting device reverses the rotation one or two spatial axes allowed. In addition, the support arm over the Joints height- and side adjustable. The holding arm is for receiving media lines, electrically and pneumatically formed and has data lines a handle for setting a predetermined spatial position.

Zum innerklinischen Transport wird die Bedien- und Anzeigeeinheit zusammen mit dem daran befestigten Tragarm mittels des Haltearms auf das Fahrgestell abgesenkt und dort mit der zweiten Verbindungseinheit an das Fahrgestell angekoppelt. Am Fahrgestell befindet sich zusätzlich noch ein Ventilations-Modul, das an die Bedien- und Anzeigeeinheit angeschlossen wird. Anschließend wird dann die erste Verbindungseinheit zwischen dem Haltearm und der Bedien- und Anzeigeeinheit gelöst und dabei auch die elektrische Verbindung zur Basisstation unterbrochen. Während des Vorgangs des Abkoppelns vom Haltearm übernimmt das Ventilations-Modul die Versorgung der zentralen Bedien- und Anzeigeeinheit mit elektrischer Energie. Der Vorgang wird dabei so gestaltet, dass die elektrische Spannung des Ventilations-Moduls an der zentralen Bedien- und Anzeigeeinheit anliegt, bevor die Spannungszufuhr der Bedien- und Anzeigeeinheit aus der Basisstation unterbrochen wird. Während des innerklinischen Transports versorgt das Ventilations-Modul die Bedien- und Anzeigeeinheit und auch die Zusatzgeräte, beispielsweise ein Patientenmonitor-Modul oder das IV-Modul, mit elektrischer Energie.To the In-hospital transport is the control and display unit together with the support arm attached to it by means of the support arm on the chassis lowered and there with the second connection unit to the chassis coupled. The chassis also has a ventilation module, which is connected to the operating and display unit. Subsequently, will then the first connection unit between the holding arm and the Operating and display unit solved while the electrical connection to the base station interrupted. While the process of uncoupling from the support arm takes over the ventilation module the supply of the central control and display unit with electrical Energy. The process is designed so that the electrical Voltage of the ventilation module at the central control and display unit is present before the voltage supply of the operating and display unit is interrupted from the base station. During intra-hospital transport the ventilation module supplies the operating and display unit and also the accessories, For example, a patient monitor module or the IV module, with electrical energy.

Nach dem Transport wird die Bedien- und Anzeigeeinheit am Zielort wieder mit der ersten Verbindungseinrichtung an einen Haltearm angekoppelt, wobei hierbei die Spannungszufuhr der Bedien- und Anzeigeneinheit aus der Basisstation wieder hergestellt wird. Außerdem können Daten an die neue Basisstation übertragen werden. Anschließend wird die zweite Verbindungseinrichtung zwischen der Bedien- und Anzeigeeinheit und dem Transportwagen gelöst, so dass sich die Bedien- und Anzeigeeinheit ausschließlich am Haltearm des Zielortes befindet.To During transport, the operating and display unit will be at the destination again coupled to the first connecting means to a support arm, wherein in this case, the voltage supply of the control and display unit the base station is restored. In addition, data can be transferred to the new base station become. Subsequently is the second connection means between the operator and Display unit and the trolley, so that the operating and display unit exclusively located at the arm of the destination.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Figur gezeigt und im Folgenden näher erläutert.One embodiment The invention is shown in the figure and explained in more detail below.

Es zeigen:It demonstrate:

1 ein medizinisches Versorgungssystem, 1 a medical care system,

2 ein alternatives medizinische Versorgungssystem. 2 an alternative medical care system.

1 veranschaulicht schematisch ein medizinisches Versorgungssystem 1, welches einen Haltearm 3 an einer stationären Basisstation 2, eine Bedien- und Anzeigeeinheit 4, einen Transportwagen 5, ein Ventilations-Modul 6 und ein Patientenmonitor-Modul 7 und ein IV-Modul 71 umfasst. Die Bedien- und Anzeigeeinheit 4 ist über eine erste lösbare Verbindungseinrichtung 8 mit dem Haltearm 3 verbunden und mit einer zweiten lösbaren Verbindungseinrichtung 9 wird die Ankopplung an den Transportwagen 5 vorgenommen. 1 schematically illustrates a medical care system 1 which has a holding arm 3 at a stationary base station 2 , an operating and display unit 4 , a dolly 5 , a ventilation module 6 and a patient monitor module 7 and an IV module 71 includes. The operating and display unit 4 is via a first releasable connection device 8th with the holding arm 3 verbun the and with a second releasable connection means 9 is the coupling to the trolley 5 performed.

Die Basisstation 2 ist im einfachsten Fall eine Wand 10 mit einem Netzteil 11, sowie Stromanschlüssen 12 und einem Datenanschluss 13, der die Verbindung zu einem internen Datennetzwerk 14 herstellt.The base station 2 is in the simplest case a wall 10 with a power supply 11 , as well as electricity connections 12 and a data port 13 that connects to an internal data network 14 manufactures.

Der Haltearm 3 besteht aus zwei Armelementen 15, 16, einem Wandgelenk 17, einem Mittelgelenk 18, einem weiteren Gelenk 19, einer ersten Verbindungseinrichtung 8 und einem Handgriff 20. Die Gelenke 17, 18, 19 ermöglichen eine Rotation des Haltearms 3 um zwei orthogonale Raumachsen sowie eine Seiten- und Höhenverstellung. Dabei ermöglicht das Wandgelenk 17 eine Rotation um die y-Achse und bevorzugt um die z-Achse. Das Mittelgelenk 18 ermöglicht eine Rotation um die z-Achse und gegebenenfalls um die y-Achse, falls das Wandgelenk 17 keine Rotation um die z-Achse erlaubt. Das Gelenk 19 an der ersten Verbindungseinrichtung 8 erlaubt eine Rotation um die y-Achse und gegebenenfalls um die z-Achse. Am Haltearm 3 sind eine Datenleitung 21 und eine kombinierte Daten- und Stromversorgungsleitung 22 befestigt, die zur ersten Verbindungseinrichtung 8 hin verlaufen. Die Daten- und Stromversorgungsleitung 22 ermöglicht auch eine Datenkommunikation mit dem Netzteil 11.The holding arm 3 consists of two arm elements 15 . 16 , a wall joint 17 , a middle joint 18 another joint 19 , a first connection device 8th and a handle 20 , The joints 17 . 18 . 19 allow rotation of the support arm 3 by two orthogonal spatial axes as well as a lateral and height adjustment. This allows the wall joint 17 a rotation about the y-axis and preferably about the z-axis. The middle joint 18 allows for rotation about the z-axis and optionally about the y-axis if the wall joint 17 no rotation around the z-axis allowed. The joint 19 at the first connection device 8th allows rotation around the y-axis and possibly around the z-axis. At the arm 3 are a data line 21 and a combined data and power line 22 attached to the first connection device 8th run out. The data and power supply line 22 also allows data communication with the power supply 11 ,

Die Bedien- und Anzeigeeinheit 4, das Ventilations-Modul 6, das Patientenmonitor-Modul 7 und das IV-Modul 71 sind eigenständige Module, die einen eigenen Mikroprozessor und eine eigene Stromversorgung 22, 24, 25, 72 besitzen. Die Kommunikation untereinander erfolgt über kombinierte Stromversorgungs- und Datenleitungen 26, 27, 73, 22. Wenn die Bedien- und Anzeigeeinheit 4 vom Haltearm 3 getrennt ist, wird automatisch eine Betriebsart eingestellt, bei der die Energieversorgung allein aus der Stromversorgung 25 des Ventilations-Moduls 6 kommt. Bei stationärem Betrieb ist das Ventilations-Modul 6 über ein Netzkabel 28 mit einem stationären Stromanschluss 12 verbunden.The operating and display unit 4 , the ventilation module 6 , the patient monitor module 7 and the IV module 71 are independent modules that have their own microprocessor and their own power supply 22 . 24 . 25 . 72 have. Communication with each other is via combined power and data lines 26 . 27 . 73 . 22 , When the operating and display unit 4 from the holding arm 3 is disconnected, an operating mode is automatically set in which the power supply solely from the power supply 25 of the ventilation module 6 comes. For stationary operation, the ventilation module is 6 via a power cord 28 with a stationary power connection 12 connected.

Die Bedien- und Anzeigeeinheit 4, das IV-Modul 71 und das Patientenmonitor-Modul 7 sind gemeinsam an einem Tragarm 74 befestigt.The operating and display unit 4 , the IV module 71 and the patient monitor module 7 are together on a support arm 74 attached.

Die zweite Verbindungseinrichtung 9 besteht aus einem Zapfen 29 an der Unterseite des Tragarms 74, der in eine Aufnahmehülse 30 am Transportwagen 5 eingesetzt wird. Eine Kopplungsvorrichtung 31 verbindet den Transportwagen 5 mit einem Patientenbett 32. Ein dem Ventilations-Modul 6 nachgeschalteter Anfeuchter 33 stellt die für die künstliche Beatmung erforderliche Atemgasfeuchte her.The second connection device 9 consists of a pin 29 at the bottom of the support arm 74 which is in a receiving sleeve 30 on the trolley 5 is used. A coupling device 31 connects the dolly 5 with a patient bed 32 , A the ventilation module 6 downstream humidifier 33 establishes the respiratory gas moisture required for artificial respiration.

2 veranschaulicht ein alternatives medizinisches Versorgungssystem 40, bei dem gegenüber dem Versorgungssystem nach der 1 zusätzlich ein Verteiler 41 zum zentralen Anschluss der Datenleitungen 26, 27, 73, 22 vorgesehen ist. Der Verteiler 41 dient als ein Sternpunkt zum zusammenführen aller Daten und Stromversorgungen der im Verbund zusammengeschalteten Komponenten. Die Daten werden in der zentralen Bedien- und Anzeigeeinheit 4 verwaltet. Die Kommunikation mit dem internen Datennetzwerk 14 des Krankenhauses erfolgt drahtlos über Sende-Empfangsmodule 42, 43. Gleiche Komponenten sind mit gleichen Bezugsziffern der 1 versehen. 2 illustrates an alternative medical care system 40 in which, compared to the supply system according to the 1 additionally a distributor 41 to the central connection of the data lines 26 . 27 . 73 . 22 is provided. The distributor 41 serves as a star point to merge all data and power supplies of the interconnected components. The data is stored in the central operating and display unit 4 managed. The communication with the internal data network 14 The hospital is wirelessly via transceiver modules 42 . 43 , The same components are given the same reference numbers 1 Mistake.

Claims (13)

Medizinisches Versorgungssystem mit einer stationären Basisstation (2), einem verschwenkbaren Haltearm (3) an der Basisstation (2), einer modulartigen Bedien- und Anzeigeeinheit (4), einem Transportmittel (5), einer ersten lösbaren Verbindungseinrichtung (8) zwischen dem Haltearm (3) und der Bedien- und Anzeigeeinheit (4) und einer zweiten lösbaren Verbindungseinrichtung (9) zwischen der Bedien- und Anzeigeeinheit (4) und dem Transportmittel (5), wobei die Bedien- und Anzeigeeinheit (4) mittels der Verbindungseinrichtungen (8, 9) zur wahlweise Ankopplung an den Haltearm (3) oder das Transportmittel (5) ausgebildet ist.Medical supply system with a stationary base station ( 2 ), a pivotable support arm ( 3 ) at the base station ( 2 ), a modular operating and display unit ( 4 ), a means of transport ( 5 ), a first releasable connection device ( 8th ) between the holding arm ( 3 ) and the operating and display unit ( 4 ) and a second releasable connection device ( 9 ) between the operating and display unit ( 4 ) and the means of transport ( 5 ), whereby the operating and display unit ( 4 ) by means of the connecting devices ( 8th . 9 ) for optional coupling to the holding arm ( 3 ) or the means of transport ( 5 ) is trained. Medizinisches Versorgungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Transportmittel (5) oder ein mit der Bedien- und Anzeigeeinheit 4 verbundener Tragarm 74 zur Aufnahme von mit der Bedien- und Anzeigeeinheit (4) verbindbaren, modulartigen Komponenten (6, 7, 33, 71) ausgebildet ist.Medical supply system according to claim 1, characterized in that the means of transport ( 5 ) or one with the operating and display unit 4 connected support arm 74 for recording with the operating and display unit ( 4 ) connectable, modular components ( 6 . 7 . 33 . 71 ) is trained. Medizinisches Versorgungssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als modulartige Komponenten ein Patientenmonitor-Modul (7), ein Ventilations-Modul (6), ein Anfeuchter-Modul (33) oder ein IV-Modul (71) vorgesehen sind.Medical supply system according to claim 2, characterized in that a patient monitor module ( 7 ), a ventilation module ( 6 ), a humidifier module ( 33 ) or an IV module ( 71 ) are provided. Medizinisches Versorgungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Transportmittel (5) Mittel (31) zur Ankopplung an ein Patientenbett (32) aufweist.Medical supply system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the means of transport ( 5 ) Medium ( 31 ) for coupling to a patient bed ( 32 ) having. Medizinisches Versorgungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungseinrichtungen (8, 9) ein mechanisches Verriegelungssystem aufweisen.Medical supply system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting devices ( 8th . 9 ) have a mechanical locking system. Medizinisches Versorgungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Verbindungseinrichtungen (8, 9) zur pneumatischen oder elektrischen Medienversorgung oder zur Datenübertragung ausgebildet ist.Medical supply system according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the connecting devices ( 8th . 9 ) for pneumatic or electrical media supply or for data transmission is formed. Medizinisches Versorgungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungseinrichtungen (8, 9) gleichartig ausgebildet sind.Medical supply system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connecting devices ( 8th . 9 ) are formed identically. Medizinisches Versorgungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltearm (3) zum Verschwenken um mindestens zwei zueinander senkrecht stehende Raumachsen und zur Höhenverstellung ausgebildet ist.Medical supply system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the holding arm ( 3 ) is designed for pivoting about at least two mutually perpendicular spatial axes and for height adjustment. Medizinisches Versorgungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltearm (3) zum Einstellen einer vorbestimmten Raumposition einen Handgriff (20) aufweist.Medical supply system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the holding arm ( 3 ) for setting a predetermined spatial position a handle ( 20 ) having. Medizinisches Versorgungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltearm (3) zur Aufnahme von Medienleitungen (22) und Datenleitungen (21) ausgebildet ist.Medical supply system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the holding arm ( 3 ) for receiving media lines ( 22 ) and data lines ( 21 ) is trained. Verfahren zum Betreiben eines medizinischen Versorgungssystems mit den Merkmalen der Patentansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch die Schritte, die mit dem Haltearm (3) verbundene Bedien- und Anzeigeeinheit (4) in Richtung zum Transportmittel (5) zu verschwenken, mittels der zweiten Verbindungseinrichtung (9) die Bedien- und Anzeigeeinheit (4) an das Transportmittel (5) anzukoppeln und die erste Verbindungseinrichtung (8) zwischen dem Haltearm (3) und der Bedien- und Anzeigeeinheit (4) zu lösen.Method for operating a medical supply system with the features of the claims 1 to 10 characterized by the steps associated with the support arm ( 3 ) connected control and display unit ( 4 ) towards the means of transport ( 5 ), by means of the second connection device ( 9 ) the operating and display unit ( 4 ) to the means of transport ( 5 ) and the first connection device ( 8th ) between the holding arm ( 3 ) and the operating and display unit ( 4 ) to solve. Verfahren nach Anspruch 11, gekennzeichnet durch die Schritte: an das Transportmittel (5) zusätzlich ein Ventilations-Modul (6) anzubringen und an die Bedien- und Anzeigeeinheit (4) anzuschließen.Method according to claim 11, characterized by the steps: to the means of transport ( 5 ) additionally a ventilation module ( 6 ) and to the operating and display unit ( 4 ). Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, gekennzeichnet durch den Schritt, zusätzlich ein mobiles Patientenmonitor-Modul (7) und/oder ein IV-Modul (71) an die Bedien- und Anzeigeeinheit (4) anzuschließen.The method of claim 11 or 12, characterized by the step of additionally comprising a mobile patient monitor module ( 7 ) and / or an IV module ( 71 ) to the operating and display unit ( 4 ).
DE102006045015A 2006-09-23 2006-09-23 Medicine supply system comprises stationary base station, pivotable holding arm at base station, module-type control and display unit, and transport medium, where control and display unit is formed by connecting devices Expired - Fee Related DE102006045015B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006045015A DE102006045015B3 (en) 2006-09-23 2006-09-23 Medicine supply system comprises stationary base station, pivotable holding arm at base station, module-type control and display unit, and transport medium, where control and display unit is formed by connecting devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006045015A DE102006045015B3 (en) 2006-09-23 2006-09-23 Medicine supply system comprises stationary base station, pivotable holding arm at base station, module-type control and display unit, and transport medium, where control and display unit is formed by connecting devices

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006045015B3 true DE102006045015B3 (en) 2007-09-06

Family

ID=38329564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006045015A Expired - Fee Related DE102006045015B3 (en) 2006-09-23 2006-09-23 Medicine supply system comprises stationary base station, pivotable holding arm at base station, module-type control and display unit, and transport medium, where control and display unit is formed by connecting devices

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006045015B3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011023492A1 (en) * 2009-08-28 2011-03-03 Hyb D.O.O. Measured data converter for a patient monitoring system
DE102022004486A1 (en) 2022-12-01 2024-06-06 MICRO-MEDICAL Instrumente GmbH Mobile medical equipment cart with docking device and adapter for the digital patient record Acronym: GusElli

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005050523A2 (en) * 2003-11-13 2005-06-02 Draeger Medical Systems, Inc A processing device and display system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005050523A2 (en) * 2003-11-13 2005-06-02 Draeger Medical Systems, Inc A processing device and display system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011023492A1 (en) * 2009-08-28 2011-03-03 Hyb D.O.O. Measured data converter for a patient monitoring system
DE102022004486A1 (en) 2022-12-01 2024-06-06 MICRO-MEDICAL Instrumente GmbH Mobile medical equipment cart with docking device and adapter for the digital patient record Acronym: GusElli

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2833816B1 (en) Modular medical appliance
DE102007026565A1 (en) Accessory devices for portable positive airway device and method of use thereof
DE19807243C2 (en) Medical workplace
DE69937558T2 (en) APPARATUS FOR AFFECTING PAIN IN AWARENESS AND FEARING STATE IN CONNECTION WITH MEDICAL AND SURGICAL PROCEDURES
DE69816470T2 (en) MOBILE SURGICAL SUPPORT DEVICE
DE102007019487B3 (en) Modular breathing system for patient, has stationary parts detachably attaching breathing module, and detachable connection interface for data, electrical energy and inhaled gas attached to stationary parts receiving module
EP1859830B1 (en) Emergency supply device
DE102006047770A1 (en) System for controlling and monitoring therapy modules of a medical workstation
CN109620369A (en) A kind of nerve block anesthesia robot
EP1356762A1 (en) Device for remote monitoring of body functions
DE102006012320A1 (en) Apparatus involving respiration dependent measurement parameter evaluated by a control device operating parameter useful in medical technology for both static and mobile respiratory fighting applications uses blood as non-invasive parameter
CH694282A5 (en) Device System.
EP0925085A1 (en) Device for preparation of a respiratory gas
DE102018008493A1 (en) Transfer unit, ventilation device, ventilation system and method for changing a ventilation device used for a patient's ventilation process
DE10211365B4 (en) Device for emergency medical care of a patient
DE102006045015B3 (en) Medicine supply system comprises stationary base station, pivotable holding arm at base station, module-type control and display unit, and transport medium, where control and display unit is formed by connecting devices
DE202007010052U1 (en) Medical workplace with a therapy module
EP3501583A1 (en) Breathing therapy system and method for operating same
EP4076606B1 (en) Portable respiratory device having power supply via power grid and electricity store
DE202005006552U1 (en) Critical patient transport system, has equipments e.g. infusion pump and drainage pumps, which are utilized during transport of patient inside or outside hospital, where supports are provided for equipments at top and bottom of bed
EP3574935B1 (en) Carrying device for a gas exchange device
DE19650584A1 (en) Arrangement for transporting and monitoring and/or treating patients
DE102007043232B4 (en) Medical workplace for patients
DE19718419A1 (en) Medical system for toxifying several patients for monitoring and detoxifying patients
DE20220842U1 (en) Equipment for medical emergency care of patients and patient trolley designed to accommodate equipment at front end

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DRAEGER MEDICAL GMBH, 23558 LUEBECK, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: DRAEGERWERK AG & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: DRAEGER MEDICAL AG & CO. KG, 23558 LUEBECK, DE

Effective date: 20110201

Owner name: DRAEGER MEDICAL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: DRAEGER MEDICAL AG & CO. KG, 23558 LUEBECK, DE

Effective date: 20110201

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: DRAEGERWERK AG & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: DRAEGER MEDICAL GMBH, 23558 LUEBECK, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee