DE102006042776A1

DE102006042776A1 - Output system e.g. music system, operating method for vehicle i.e. car, involves transmitting data of mobile terminal to output system of vehicle, and reproducing contents of transmitted data of mobile terminal over output system of vehicle

Info

Publication number: DE102006042776A1
Application number: DE200610042776
Authority: DE
Inventors: Volkmar Wagner; Mathias Kuhn
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2006-09-12
Filing date: 2006-09-12
Publication date: 2008-03-27

Abstract

The method involves establishing a connection between a mobile terminal (2) e.g. mobile navigation system, and an output system e.g. loudspeaker (7), of a vehicle (1) for transmission of data between the mobile terminal and the output system. The data of the mobile terminal is transmitted to the output system of the vehicle. Contents of the transmitted data of the mobile terminal are transmitted over the output system of the vehicle. A computation of a vehicle-adapted representation of the contents of the transmitted data of the mobile terminal is carried out. Independent claims are also included for the following: (1) an output system in a vehicle (2) a mobile terminal.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren und Vorrichtungen zum Betreiben eines Ausgabesystems eines Fahrzeugs, insbesondere zum Betreiben eines Ausgabesystems in Kombination mit einem oder mehreren mobilen Endgeräten.The The present invention relates to methods and apparatus for operation an output system of a vehicle, in particular for operating a Output system in combination with one or more mobile terminals.

Mit zunehmender Verbreitung mobiler Endgeräte wie zum Beispiel Mobiltelefonen, mobilen Navigationssystemen, mobilen Audioplayern (z.B. MP3-Player), mobilen Videoplayern (z.B. MP4-Player, DVD-Player) und persönlichen digitalen Assistenten (PDAs) werden diese mobilen Endgeräte zunehmend auch in Kraftfahrzeugen verwendet. Einige dieser mobilen Endgeräte, zum Beispiel Mobiltelefone, Navigationssysteme, PDAs, werden von dem Fahrer des Fahrzeugs auch während der Fahrt bedient. Um diese mobilen Endgeräte zu bedienen, muss der Fahrer seinen Blick von der Straße abwenden und auf das entsprechende mobile Endgerät richten. Dies erhöht das Unfallrisiko erheblich. Ferner sind diese mobilen Endgeräte nicht fest mit dem Fahrzeug verbunden, sondern liegen in Sicht-, Hör- und Reichweite des Fahrers oder der Fahrzeuginsassen auf Ablagen und können somit bei einem Unfall die Insassen des Fahrzeugs durch Herumfliegen gefährden.With increasing popularity of mobile devices such as mobile phones, mobile navigation systems, mobile audio players (e.g., MP3 players), mobile video players (e.g., MP4 players, DVD player) and personal Digital assistants (PDAs) are increasing these mobile devices also used in motor vehicles. Some of these mobile devices, for Example mobile phones, navigation systems, PDAs, are used by the Driver of the vehicle also during operated the ride. To operate these mobile devices, the driver must his view from the street turn away and point to the appropriate mobile device. This increases the accident risk considerably. Furthermore, these mobile terminals are not fixed to the vehicle but are within sight, hearing and range of the driver or the vehicle occupants on shelves and can thus in an accident endanger the occupants of the vehicle by flying around.

Einige mobile Endgeräte wie zum Beispiel DVD-Player, PDAs und Mobiltelefone werden von den Mitreisenden des Fahrzeugs verwendet. Aufgrund der Größe der Anzeige und der begrenzten akustischen Wiedergabemöglichkeiten eines tragbaren Videoplayers und aufgrund der festen Sitzanordnung innerhalb eines Fahrzeugs ist es beispielsweise häufig sehr schwierig, dass allen Mitreisenden ein gleichermaßen gutes Sehen und Hören eines Videofilms ermöglicht werden kann.Some mobile devices such as DVD players, PDAs and mobile phones are used by the Traveling passengers of the vehicle used. Due to the size of the ad and the limited acoustic reproduction capabilities of a portable Videoplayers and due to the fixed seating arrangement within a For example, it is often very difficult for everyone to use a vehicle Travelers alike good vision and hearing a video movie can be.

Schließlich bringt die Verwendung mobiler Endgeräte, die auch Nomadic Devices genannten werden, in dem Inneren eines Fahrzeugs eine Vielzahl unterschiedlich gestalteter Anzeigen mit sich, da jedes mobile Endgerät seine eigene Gestaltung bezüglich Formen, Farben und Anordnungen innerhalb von Bedienmenüs mit sich bringt. Dies ist von einem ästhetischen und ergonomischen Gesichtspunkt aus gesehen sehr unschön, da dies den Bestrebungen der Fahrzeughersteller entgegenläuft, welche versuchen, innerhalb des Fahrzeuginnenraums eine einheitliche Farb- und Formgebung sowie Anordnungsphilosophie zu realisieren (Corporate Identity) und die graphischen Benutzeroberflächen auf das Interieur des Fahrzeugs abzustimmen. Ferner weisen die mobilen Endgeräte jeweils eine eigene Bedienphilosophie auf, wohingegen die Fahrzeughersteller bestrebt sind, eine durchgängige Bedienphilosophie aller Komponenten des Fahrzeugs zu realisieren.Finally brings the use of mobile devices, which are also called Nomadic Devices, in the interior of one Vehicle with a variety of differently designed displays itself, every mobile device his own design regarding Shapes, colors and arrangements within operating menus brings. This is from an aesthetic and ergonomic point of view, very ugly as this the aspirations of the vehicle manufacturer runs counter, which try to create a uniform color within the vehicle interior. and design as well as arrangement philosophy to realize (Corporate Identity) and the graphical user interfaces on the interior of the Vehicle to vote. Furthermore, the mobile terminals respectively an own operating philosophy, whereas the vehicle manufacturers strive to be consistent Operating philosophy of all components of the vehicle to realize.

Deshalb ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein oder mehrere Ausgabesystem eines Fahrzeugs derart zu betreiben, dass die Inhalte von mobilen Endgeräten, welche in dem Fahrzeug verwendet werden, über das eine oder die mehreren Ausgabesysteme des Fahrzeugs wiedergegeben werden, und dass die Wiedergabe der Inhalte der mobilen Endgeräte eine auf das Ausgabesystem des Fahrzeugs angepasste Darstellung aufweist.Therefore It is an object of the present invention to provide one or more dispensing system a vehicle to operate such that the contents of mobile terminals which are used in the vehicle via the one or more dispensing systems of the vehicle, and that the reproduction of the Contents of mobile devices a representation adapted to the output system of the vehicle having.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren gemäß Anspruch 1, einem Ausgabesystem gemäß Anspruch 14 und einem mobilen Endgerät gemäß Anspruch 18 gelöst. Die abhängigen Ansprüche definieren bevorzugte und vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung.These The object is achieved by a Method according to claim 1, an output system according to claim 14 and a mobile terminal according to claim 18 solved. Define the dependent claims preferred and advantageous embodiments the invention.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zum Betreiben eines Ausgabesystems eines Fahrzeugs bereitgestellt. Dabei wird eine Verbindung zwischen einem mobilen Endgerät und dem Ausgabesystem des Fahrzeugs aufgebaut. Über die Verbindung werden Daten zwischen dem mobilen Endgerät und dem Ausgabesystem des Fahrzeugs übertragen. Inhalte der übertragenen Daten von dem mobilen Endgerät werden über das Ausgabesystem des Fahrzeugs wiedergegeben. Dies kann sowohl optische Ausgaben auf einem Anzeigesystem des Fahrzeugs wie auch akustische Ausgaben über eine Musikanlage des Fahrzeugs umfassen.in the Within the scope of the present invention is a method of operation an output system of a vehicle. It will a connection between a mobile terminal and the output system of the Vehicle built. about the connection will be data between the mobile terminal and the Transfer system of the vehicle transferred. Contents of the transferred Data from the mobile terminal be over reproduced the output system of the vehicle. This can be both optical Issues on a display system of the vehicle as well as acoustic Expenses over include a music system of the vehicle.

Durch die Integration optischer Darstellungen eines mobilen Endgeräts wie zum Beispiel ein mobiles Navigationssystem oder ein Mobiltelefon muss der Fahrer zum Betrachten der Inhalte des mobilen Endgeräts den Blick nicht auf das mobile Endgerät richten, sondern auf das Anzeigesystem des Fahrzeugs. Dieses Anzeigesystem des Fahrzeugs kann beispielsweise in das Armaturenbrett integriert sein oder über ein Head-Up-Display in die Windschutzscheibe eingeblendet sein. Dadurch kann der Fahrer weiterhin den Verkehr beobachten, wodurch eine Unfallgefahr erheblich vermindert werden kann.By the integration of optical representations of a mobile terminal such as Example, a mobile navigation system or a mobile phone must the driver to view the contents of the mobile terminal view not on the mobile device but to the display system of the vehicle. This display system of the vehicle may be integrated, for example, in the dashboard or over a head-up display be faded into the windshield. This allows the driver to continue to watch the traffic, creating a Danger of accidents can be significantly reduced.

Ferner kann beispielsweise der Inhalt eines tragbaren Videoplayers mit Hilfe der Anzeigesysteme des Fahrzeugs, welche in diesem Fall beispielsweise für die Fond-Passagiere in den Kopfstützen der Frontpassagiere untergebracht sind, dargestellt werden, wodurch jedem der Fond-Passagiere eine optimale Betrachtung von beispielsweise einem Videofilm ermöglicht wird. Ferner kann der Ton des Videofilms über die Musikanlage des Fahrzeugs wiedergegeben werden.Further For example, the content of a portable video player with Help the display systems of the vehicle, which in this case, for example, for the rear passengers in the headrests the front passengers are housed, showing each of the rear passengers optimal viewing of, for example a video movie allows becomes. Furthermore, the sound of the video can be heard through the music system of the vehicle be reproduced.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird in dem mobilen Endgerät ein Darstellungsprofil aktiviert, welches Informationen über das Ausgabesystem des Fahrzeugs enthält. Mit Hilfe dieses Darstellungsprofils kann das mobile Endgerät eine fahrzeugangepasste Darstellung berechnen und diese fahrzeugangepasste Darstellung dem Ausgabesystem des Fahrzeugs übertragen.In a preferred embodiment, a presentation profile is activated in the mobile terminal, which contains information about the output system of the vehicle. With the help of this presentation profile, the mobile terminal can calculate a vehicle-adapted representation and this vehicle-adapted representation transmitted to the output system of the vehicle.

Diese Ausführungsform ermöglicht, dass einerseits Formen, Farben und Anordnungen von Menüsymbolen des mobilen Endgeräts an die in dem Fahrzeug üblicherweise verwendeten Formen, Farben und Anordnungen von Menüsymbolen angepasst werden können, so dass eine fahrzeugkonforme Anzeige realisiert werden kann, und andererseits kann das mobile Endgerät seine Darstellung auf die Auflösung des Anzeigesystems des Fahrzeugs anpassen, so dass die Darstellung eine bestmögliche Ausnutzung des Anzeigesystems des Fahrzeugs nutzt und gleichzeitig eine bestmögliche Ablesbarkeit sichergestellt wird. Ferner können akustische Hinweisausgaben von beispielsweise einem Mobiltelefon ("Sie haben eine SMS erhalten"), einem Navigationssystem ("Bitte rechts abbiegen") und einem Bordcomputer ("Kühlwasser zu heiß") von der gleichen Stimme des Ausgabesystems ausgegeben werden.These embodiment allows on the one hand, forms, colors and arrangements of menu symbols of the mobile terminal to those in the vehicle usually used shapes, colors and arrangements of menu icons can be adjusted so that a vehicle-compliant display can be realized, and On the other hand, the mobile terminal can display its appearance on the resolution of the Adjust display system of the vehicle, so that the representation of a best possible utilization the display system of the vehicle while ensuring the best possible readability becomes. Furthermore, can Acoustic notification of, for example, a mobile phone ("You have one Receive SMS "), a navigation system ("Please turn right") and an on-board computer ("cooling water too hot ") of the same Voice of the output system are output.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist das mobile Endgerät mehrere Darstellungsprofile auf, wobei das zu verwendende Darstellungsprofil durch den Benutzer des mobilen Endgeräts ausgewählt wird. Dadurch ist es möglich, dass das mobile Endgerät in verschiedenen Fahrzeugen verwendet werden kann und dort in die Ausgabesysteme optimal integriert werden kann, und erlaubt dem Benutzer aber auch zusätzlich ein von ihm gewünschtes Darstellungsprofil zu verwenden, mit welchem er am Besten zurechtkommt oder welches ihm am Besten gefällt.According to one another embodiment According to the invention, the mobile terminal has several presentation profiles on, wherein the presentation profile to be used by the user of the mobile terminal selected becomes. This makes it possible that the mobile terminal can be used in different vehicles and there in the Output systems can be optimally integrated, and allows the user but also in addition a desired by him Use presentation profile with which he copes best or which one he likes best.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung erfolgt das Auswählen des zu aktivierenden Darstellungsprofils durch das Ausgabesystem des Fahrzeugs über die aufgebaute Verbindung. Dadurch wird ohne einen zusätzlichen Eingriff des Benutzers eine optimale Darstellung der Inhalte des mobilen Endgeräts auf dem Ausgabesystem des Fahrzeugs sichergestellt.According to one another embodiment The invention is the selection of the presentation profile to be activated by the output system of the Vehicle over the established connection. This will without an additional Intervention of the user an optimal representation of the contents of the mobile terminal ensured on the output system of the vehicle.

Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das Endgerät in der Lage, ein Darstellungsprofil über die aufgebaute Verbindung von dem Ausgabesystem des Fahrzeugs zu empfangen und zu verarbeiten. Dadurch ist es dem mobilen Endgerät möglich, sich optimal in ein Ausgabesystem eines Fahrzeugs zu integrieren, obwohl das mobile Endgerät zum Herstellungstermin dieses Darstellungsprofil noch nicht aufwies. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn ein älteres mobiles Endgerät in einem neuen Fahrzeug betrieben werden soll und integriert werden soll.According to one more another embodiment The invention is the terminal able to create a presentation profile over the established connection of receive and process the output system of the vehicle. This makes it possible for the mobile terminal to optimally fit into one To integrate the output system of a vehicle, although the mobile terminal At the time of production, this presentation profile was not yet available. This is particularly advantageous when an older mobile terminal to be operated in a new vehicle and integrated should.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung berechnet das Ausgabesystem des Fahrzeugs eine fahrzeugangepasste Darstellung von den Inhalten, die über die Verbindung von dem mobilen Endgerät übertragen wurden. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das mobile Endgerät nicht in der Lage ist, die Darstellung an das Ausgabesystem des Fahrzeugs anzupassen, oder wenn der Inhalt des mobilen Endgeräts auf mehreren verschiedenen Anzeigen des Ausgabesystems des Fahrzeugs dargestellt werden soll, wobei die mehreren verschiedenen Anzeigen beispielsweise unterschiedliche Größen aufweisen. So kann es zum Beispiel sinnvoll sein, dass eine Kartendarstellung eines mobilen Navigationssystems in den Kopfstützendisplays mit einer anderen Auflösung dargestellt wird als in dem Kombiinstrumentendisplay in einem Armaturenbrett des Fahrzeugs.According to one another embodiment of the invention calculates the vehicle output system for a vehicle Representation of the contents of the connection of the transferred to mobile terminal were. This is particularly advantageous when the mobile terminal is unable to reproduce the representation to the output system of the Vehicle or if the content of the mobile terminal on several various displays of the output system of the vehicle is to be, with the several different ads, for example have different sizes. For example, it may be useful to have a map view a mobile navigation system in the headrest displays with another resolution is shown as in the instrument cluster display in a dashboard of the Vehicle.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird in dem Ausgabesystem des Fahrzeugs im Falle einer optischen Anzeige neben den darzustellenden Inhalten, die von dem mobilen Endgerät übertragen wurden, auch eine Überschrift dargestellt, welche die Art des mobilen Endgeräts oder weitere spezifische Eigenschaften des Geräts, wie z.B. den Namen des Geräts oder eine einstellbare persönliche Identifizierung des Geräts, wie z.B. "Peters Mobiltelefon", anzeigt, dessen Inhalte durch das Anzeigesystem dargestellt werden.According to one another embodiment The invention is in the output system of the vehicle in the case of optical display in addition to the content to be displayed by the transferred to mobile terminal were also a headline representing the type of mobile terminal or more specific Characteristics of the device, such as. the name of the device or an adjustable personal Identification of the device, such as. "Peters Mobile phone ", indicates its contents are represented by the display system.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung umfasst die Verbindung zwischen dem mobilen Endgerät und dem Ausgabesystem des Fahrzeugs eine drahtlose digitale Datenübertragung, wie zum Beispiel Bluetooth oder WLAN. Dadurch wird ein aufwändiges Verkabeln des mobilen Endgeräts mit der Fahrzeugelektronik vermieden und eine preiswerte gängige Verbindungstechnologie verwendet. Das mobile Endgerät kann somit an einer beliebigen Stelle innerhalb des Fahrzeugs angeordnet werden, wie zum Beispiel dem Handschuhfach oder einer geeigneten Ablage, wodurch das Fahrzeuginnere aufgeräumt wirkt und im Falle eines Unfalls die Insassen nicht durch herumfliegende Geräte gefährdet werden.In a further embodiment of the invention comprises the connection between the mobile terminal and the Output system of the vehicle a wireless digital data transmission, such as Bluetooth or WLAN. This is a complex wiring of the mobile terminal avoided with the vehicle electronics and a cheap common connection technology used. The mobile device can thus be placed anywhere within the vehicle such as the glove box or a suitable one Storage, whereby the vehicle interior looks tidy and in the case of a Accident the occupants are not endangered by flying devices.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das mobile Endgerät geeignet, dass mindestens eine der Funktionen des mobilen Endgeräts über die Verbindung zwischen dem mobilen Endgerät und dem Ausgabesystem des Fahrzeugs gesteuert werden kann. Ferner weist das Fahrzeug eine Bedieneinheit auf, welche in Verbindung mit dem Ausgabesystem des Fahrzeugs über die zwischen dem mobilen Endgerät und dem Ausgabesystem des Fahrzeugs aufgebaute Verbindung Daten zum Steuern des mobilen Endgeräts von der Bedieneinheit übertragen werden können. Dadurch ist es möglich, eine oder mehrere Funktionen des mobilen Endgeräts durch die Bedieneinheit des Fahrzeugs zu steuern. Dies erleichtert die Bedienung des mobilen Endgeräts und fördert somit die Fahrsicherheit, wenn das mobile Endgerät von dem Fahrer während der Fahrt bedient wird.According to a further embodiment of the invention, the mobile terminal is suitable in that at least one of the functions of the mobile terminal can be controlled via the connection between the mobile terminal and the output system of the vehicle. Furthermore, the vehicle has an operating unit which, in conjunction with the output system of the vehicle, can be transmitted by the operating unit via the connection established between the mobile terminal and the output system of the vehicle for controlling the mobile terminal. This makes it possible to control one or more functions of the mobile terminal by the operating unit of the vehicle. This facilitates the operation of the mobile end device and thus promotes driving safety when the mobile terminal is operated by the driver while driving.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend näher unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele beschrieben.The The present invention will be explained in more detail below with reference to FIGS attached Drawing described with reference to preferred embodiments.

1 zeigt ein Fahrzeug mit einem erfindungsgemäßen Ausgabesystem und ein erfindungsgemäßes mobiles Endgerät. 1 shows a vehicle with an output system according to the invention and a mobile terminal according to the invention.

1 zeigt ein Fahrzeug 1 und ein mobiles Endgerät 2. Das mobile Endgerät 2 kann zum Beispiel ein Mobiltelefon, ein tragbares Navigationssystem, ein tragbarer Videoplayer oder ein persönlicher digitaler Assistent (PDA) sein. Das Fahrzeug 1 kann verschiedene Ausgabesysteme 3–7 enthalten, welche für eine optische und/oder akustische Wiedergabe von Informationen geeignet sind. Optische Ausgabesysteme 3–5, welche im Folgenden Anzeigesysteme 3–5 genannt werden, können beispielsweise ein Kombidisplay 3 oder ein Beifahrerdisplay im Armaturenbrett, ein Head-Up-Display in der Windschutzscheibe 4 oder ein Kopfstützendisplay 5 an der Rückseite der vorderen Kopfstützen umfassen. Akustische Ausgabesysteme 6–7 können beispielsweise eine Musikanlage 6 und Lautsprecher 7 umfassen. Wenn der Fahrer oder ein Mitreisender des Fahrzeugs ein mobiles Endgerät 2 an Bord des Fahrzeugs 1 bringt, wird eine Verbindung zwischen dem mobilen Endgerät 2 und dem Ausgabesystem 3–7 des Fahrzeugs 1 aufgebaut. Dieser Verbindungsaufbau kann beispielsweise durch Verbinden des mobilen Endgeräts 2 über ein geeignetes Anschlusskabel mit dem Ausgabesystem 3–7 des Fahrzeugs erfolgen, wobei beispielsweise die im Automotive-Bereich gängigen digitalen Übertragungssysteme verwendet werden. Vorzugsweise werden jedoch drahtlose Kommunikationsverbindungen wie zum Beispiel Bluetooth oder WLAN verwendet, um den Verkabelungsaufwand beim Betreten des Fahrzeuginneren zu vermeiden und eine beliebige Anordnung der mobilen Endgeräte zu ermöglichen. 1 shows a vehicle 1 and a mobile terminal 2 , The mobile device 2 For example, it may be a mobile phone, a portable navigation system, a portable video player, or a personal digital assistant (PDA). The vehicle 1 can use different output systems 3 - 7 contained, which are suitable for an optical and / or acoustic reproduction of information. Optical output systems 3 - 5 , which below display systems 3 - 5 can be called, for example, a combination display 3 or a passenger display in the dashboard, a head-up display in the windshield 4 or a headrest display 5 on the back of the front headrests. Acoustic output systems 6 - 7 for example, a music system 6 and speakers 7 include. When the driver or a fellow passenger of the vehicle is a mobile terminal 2 on board the vehicle 1 brings, connects the mobile device 2 and the output system 3 - 7 of the vehicle 1 built up. This connection can be established, for example, by connecting the mobile terminal 2 via a suitable connection cable with the output system 3 - 7 of the vehicle, for example, the usual in the automotive field digital transmission systems are used. Preferably, however, wireless communication links such as Bluetooth or WLAN are used to avoid the cabling effort when entering the vehicle interior and to allow any arrangement of the mobile terminals.

Nachdem eine Verbindung zwischen dem mobilen Endgerät 2 und dem Ausgabesystem 3–7 des Fahrzeugs 1 hergestellt worden ist, wird vorzugsweise in dem mobilen Endgerät 2 ein Darstellungsprofil aktiviert, welches dem mobilen Endgerät 2 ermöglicht, mittels einer speziellen Software die zu übertragenden Daten nach Maßgabe des Profils derart zu erzeugen, dass die Inhalte des mobilen Endgeräts in einer dem Fahrzeug angepassten Darstellung über das Ausgabesystem 3–7 des Fahrzeugs 1 wiedergegeben werden. Die Aktivierung des Darstellungsprofils kann wahlweise automatisch nach dem Verbindungsaufbau von dem Ausgabesystem des Fahrzeugs durchgeführt werden oder alternativ von einem Benutzer des mobilen Endgeräts 2 manuell eingestellt werden. Außerdem ist es in einer bevorzugten Ausführungsform möglich, dass das Ausgabesystem 3–7 des Fahrzeugs 1 ein Darstellungsprofil an das mobile Endgerät 2 überträgt und dieses dort aktiviert. Durch diese vielfältigen Möglichkeiten, Darstellungsprofile einzustellen, ist es möglich, dass sowohl neuere mobile Endgeräte 2 in Ausgabesystem 3–7 älterer Fahrzeuge 1 integriert werden können, als auch, dass ältere mobile Endgeräte 2 in Ausgabesystem 3–7 neuerer Fahrzeuge 1 integriert werden können.Having a connection between the mobile terminal 2 and the output system 3 - 7 of the vehicle 1 is preferably made in the mobile terminal 2 activated a presentation profile, which the mobile terminal 2 makes it possible, by means of a special software, to generate the data to be transmitted in accordance with the profile in such a way that the contents of the mobile terminal are displayed in a representation adapted to the vehicle via the output system 3 - 7 of the vehicle 1 be reproduced. The activation of the presentation profile can optionally be carried out automatically after the connection establishment by the output system of the vehicle or alternatively by a user of the mobile terminal 2 be set manually. Moreover, in a preferred embodiment it is possible for the dispensing system 3 - 7 of the vehicle 1 a presentation profile to the mobile device 2 transfers and activates this there. Due to these diverse possibilities to set presentation profiles, it is possible that both newer mobile devices 2 in output system 3 - 7 older vehicles 1 can be integrated, as well as that older mobile devices 2 in output system 3 - 7 newer vehicles 1 can be integrated.

Durch die Integration von auszugebenden Informationen eines mobilen Endgeräts in das Ausgabesystem 3–7 des Fahrzeugs wird beispielsweise ermöglicht, dass die Anzeige eines tragbaren Navigationssystems in dem Kombidisplay 3 oder in einem Head-Up-Display in der Windschutzscheibe 4 eines Fahrzeugs dargestellt wird. Dadurch braucht der Fahrer zum Erfassen von Informationen des Navigationssystems seinen Blick anstatt auf das Navigationssystem nur auf das Kombidisplay oder das Head-Up-Display richten, wodurch er die Geschehnisse im Straßenverkehr leichter im Auge behalten kann und somit das Risiko eines Unfalls verringert werden kann.By integrating information to be output from a mobile terminal into the output system 3 - 7 of the vehicle, for example, allows the display of a portable navigation system in the combination display 3 or in a head-up display in the windshield 4 a vehicle is displayed. As a result, the driver, in order to acquire information from the navigation system, instead of focusing on the navigation system, only has to look at the combination display or the head-up display, which makes it easier to keep track of what is happening on the road and thus reduces the risk of an accident.

Ferner ist es möglich, dass die Mitreisenden des Fahrzeugs 1 beispielsweise einen Videofilm, welcher von einem tragbaren Videospieler wiedergegeben wird, auf Anzeigesystemen in den Kopfstützen 5 oder dem Armaturenbrett auf der Baifahrerseite betrachten und den Ton über die Musikanlage 6 und in dem Fahrzeug eingebauten Lautsprecher 7 hören. Dadurch wird eine sehr komfortable und für alle Passagiere gleichermaßen angenehme Betrachtung des Videofilms ermöglicht.It is also possible that the passengers of the vehicle 1 For example, a video movie played by a portable video player on display systems in the headrests 5 or look at the dashboard on the passenger side and hear the sound through the music system 6 and speakers built into the vehicle 7 Listen. This allows a very comfortable and equally enjoyable viewing of the video for all passengers.

Auch ist eine gleichzeitige Verwendung mehrerer mobiler Endgeräte 2 in dem Fahrzeug 1 möglich, so dass beispielsweise ein oder mehrere Mitreisende einen Videofilm über ein Kopfstützendisplay 5 und über ein Display für den Beifahrer im Armaturenbrett betrachten können, während der Fahrer Informationen eines mobilen Navigationssystems 2 in einem Head-Up-Display 4 betrachtet und ein weiterer Insasse beispielsweise einen Audioplayer oder ein Mobiltelefon 2 mittels eines Kopfstützendisplays 5 mit einer Bedieneinheit verwendet.Also is a simultaneous use of multiple mobile devices 2 in the vehicle 1 possible, so that, for example, one or more passengers a video on a headrest display 5 and can look over a display for the passenger in the dashboard, while the driver information of a mobile navigation system 2 in a head-up display 4 considered and another inmate example, an audio player or a mobile phone 2 by means of a headrest display 5 used with a control unit.

11: Fahrzeugvehicle
22: mobiles Endgerätmobile terminal
33: Kombidisplay im Armaturenbrettcombined display in the dashboard
44: Head-Up-Display in der WindschutzscheibeHead-Up Display in the windshield
55: KopfstützendisplayHeadrests display
66: Musikanlagemusic system
77: Lautsprecherspeaker

Claims

Method for operating an output system ( 3 - 7 ) of a vehicle ( 1 characterized by the steps of: - establishing a connection between a mobile terminal ( 2 ) and the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) for transferring data between the mobile terminal ( 2 ) and the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ), - transmitting data of the mobile terminal ( 2 ) to the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ), - reproducing contents of the transmitted data of the mobile terminal ( 2 ) via the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ).

The method of claim 1, further comprising before the step of transferring data between the mobile terminal ( 2 ) and the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) comprises the following steps: activating a presentation profile in the mobile terminal ( 2 ), where the presentation profile contains information about the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ), - calculating a vehicle-adapted representation of the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) contents of the mobile terminal ( 2 ) in the mobile terminal ( 2 ), wherein the vehicle-adapted representation on the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) is adapted according to the activated presentation profile, and wherein the transmission of data of the mobile terminal ( 2 ) to the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) transmitting data of a vehicle-adapted representation of contents of the mobile terminal ( 2 ) to the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ).

Method according to claim 2, wherein the mobile terminal ( 2 ) comprises a plurality of presentation profiles, and wherein the step of activating a presentation profile comprises selecting the presentation profile to be activated by a user of the mobile device ( 2 ).

Method according to claim 2 or claim 3, wherein the mobile terminal ( 2 ) has a plurality of presentation profiles, and wherein the step of activating a presentation profile comprises selecting the presentation profile to be activated by the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) over the established connection.

Method according to one of claims 2-4, wherein the mobile terminal ( 2 ), a presentation profile about the established connection between the mobile terminal ( 2 ) and the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) and wherein the step of activating a presentation profile comprises transmitting a presentation profile to be activated from the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) to the mobile terminal ( 2 ).

Method according to one of claims 1-5, which additionally before the step of reproducing contents of the transmitted data of the mobile terminal ( 2 ) via the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) calculating a vehicle-adapted representation of contents of the transmitted data of the mobile terminal ( 2 ) in the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) and wherein the reproduction of contents of the transmitted data of the mobile terminal ( 2 ) in the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) reproducing the vehicle-adapted representation of contents of the mobile terminal ( 2 ) via the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ).

A method according to any one of claims 1-6, wherein the step of reproducing the contents of the transmitted data of the mobile terminal ( 2 ) displaying contents of the transmitted data of the mobile terminal on a display system ( 3 - 5 ) of the output system ( 3 - 7 ) and additionally displaying a heading in the display system ( 3 - 5 ) of the vehicle ( 1 ), the heading being the type of mobile terminal ( 2 ) whose contents are to be read by the output system ( 3 - 7 ).

Method according to one of claims 1-7, wherein the connection between the mobile terminal ( 2 ) and the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) comprises a wireless digital data transmission.

Method according to one of claims 1-8, additionally comprising the step of controlling at least one function of the mobile terminal ( 2 ) by an operating unit of the vehicle ( 1 ) over the established connection.

Method according to one of claims 1-9, wherein the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) one or more optical display systems ( 3 - 5 ).

The method of claim 10, wherein the display systems ( 3 - 5 ) one or more display systems ( 3 - 5 ) from the group comprising a combined display ( 3 ) in the dashboard, a co-driver display, a beamer, a head-up display ( 4 ) in the windshield and a headrest display ( 5 ).

Method according to one of claims 1-11, wherein the output system ( 3 - 7 ) of the vehicle ( 1 ) one or more acoustic output systems ( 6 . 7 ).

Method according to one of claims 1-12, wherein the mobile terminal ( 2 ) a mobile terminal ( 2 ) from the group comprising a mobile phone, a navigation system, a video player, a DVD player, a music player, a game console, a digital camera and a personal digital assistant (PDA).

Output system ( 3 - 7 ) in a vehicle ( 1 ), characterized by an interface for establishing a connection for data transmission between the output system ( 3 - 7 ) and a mobile terminal ( 2 ), and a content content playback device of the mobile terminal (Fig. 2 ) transmitted data.

Output system ( 3 - 7 ) according to claim 14, wherein the output device comprises optical display systems ( 3 - 5 ).

Output system ( 3 - 7 ) according to claim 14, wherein the output device comprises acoustic output systems ( 6 . 7 ).

Output system ( 3 - 7 ) according to one of claims 14-16, characterized in that the output system ( 3 - 7 ) is configured for carrying out the method according to one of claims 1-13.

Mobile terminal ( 2 ), characterized in that the mobile terminal ( 2 ) an interface for establishing a connection for data transmission between the mobile terminal ( 2 ) and an output system ( 3 - 7 ) in a vehicle ( 1 ).

Mobile terminal ( 2 ) according to claim 18, characterized in that the mobile terminal ( 2 ) is configured for carrying out the method according to one of claims 1-13.