DE102006041482B3 - Scouring method for a high-pressure pipeline (HPP) scours the HPP at intervals of time while detecting physical dimensions and proportions of sewage/waste water carried through the HPP - Google Patents

Scouring method for a high-pressure pipeline (HPP) scours the HPP at intervals of time while detecting physical dimensions and proportions of sewage/waste water carried through the HPP Download PDF

Info

Publication number
DE102006041482B3
DE102006041482B3 DE102006041482A DE102006041482A DE102006041482B3 DE 102006041482 B3 DE102006041482 B3 DE 102006041482B3 DE 102006041482 A DE102006041482 A DE 102006041482A DE 102006041482 A DE102006041482 A DE 102006041482A DE 102006041482 B3 DE102006041482 B3 DE 102006041482B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
time
pump
flushing
penstock
hpp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102006041482A
Other languages
German (de)
Inventor
Norbert Gräbitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jung Pumpen GmbH
Original Assignee
Jung Pumpen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jung Pumpen GmbH filed Critical Jung Pumpen GmbH
Priority to DE102006041482A priority Critical patent/DE102006041482B3/en
Priority to AT07015430T priority patent/ATE411852T1/en
Priority to PL07015430T priority patent/PL1894638T3/en
Priority to EP07015430A priority patent/EP1894638B1/en
Priority to DE502007000189T priority patent/DE502007000189D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102006041482B3 publication Critical patent/DE102006041482B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F9/00—Arrangements or fixed installations methods or devices for cleaning or clearing sewer pipes, e.g. by flushing

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Control Of Non-Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)

Abstract

A physical dimension is detected so as to determine a proportion for an amount of water carried through a high-pressure pipeline (HPP) in one or more pumping processes within a preset interval of time (delta T0). The HPP is scoured at the next point in time set in advance according to a plan. An independent claim is also included for a device for carrying sewage/waste water with a sewage/waste water collecting shaft, a pump for carrying sewage/waste water out of this shaft, a scouring device for scouring a high-pressure pipeline linked to the pump and a control device for switching the scouring device on and off.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 sowie eine entsprechende Abwasserfördervorrichtung nach dem Oberbegriff von Anspruch 10. Ein entsprechendes Verfahren und eine entsprechende Vorrichtung sind z. B. aus DE 28 50 202 C2 bekannt.The invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and a corresponding wastewater conveyor according to the preamble of claim 10. A corresponding method and a corresponding device are, for. B. off DE 28 50 202 C2 known.

Druckrohrleitungen, durch welche in Abwasserfördervorrichtungen über eine Pumpe chargenweise Abwasser aus einem Abwassersammelschacht geleitet wird, müssen in regelmäßigen Abständen gespült werden. Dies ist erforderlich, weil die in der Druckrohrleitung während der Betriebspausen der Pumpe stehenden Abwässer biologische Frachten enthalten, die bei langem Ruhen in der Druckrohrleitung biologische Prozesse in Gang setzen, was zu Geruchsentwicklung aufgrund entstehender Zersetzungs- und Fäulnisprozesse führt. Zur Spülung solcher Druckrohrleitungen wird in regelmäßigen Zeitintervallen die Druckrohrleitung in aller Regel mit Druckluft durchgespült, so daß möglichst keine biologischen Rückstände in der Druckrohrleitung verbleiben.Penstocks, through which in sewage conveying devices via a Pump batchwise discharged wastewater from a sewer manhole will have to be rinsed at regular intervals. This is necessary because in the penstock during the Operating periods of the pump standing sewage biological loads contain the long-term rest in the penstock biological processes which causes odors to develop due to decomposition and decay processes leads. For flushing such penstocks will at regular intervals the pressure pipeline usually rinsed with compressed air, so that as possible no biological Residues in the Pressure pipe remain.

Entsprechende periodische Spülvorgänge sind z. B. in DE 37 16 204 A1 beschrieben, in der ein Verfahren zur Verbesserung des Durchflusses eines Abflußrohres in der Abwasserkanalisation dargestellt ist. Bei dem bekannten Verfahren wird ein starker Strahl mit Spülwasser in regelmäßigen Abständen in die Kanalisation eingeleitet. Ziel der Spülung ist es also, das Volumen der Druckrohrleitung wenigstens einmal in einem vorgegebenen Zeitintervall komplett auszutauschen.Corresponding periodic rinses are z. In DE 37 16 204 A1 described in which a method for improving the flow of a drain pipe in the sewer system is shown. In the known method, a strong jet is introduced with rinse water at regular intervals in the sewer. The aim of the flushing is therefore to replace the volume of the penstock at least once in a predetermined time interval completely.

Das genannte regelmäßige Spülen der Druckrohrleitungen ist aus verschiedenen Gründen unökonomisch, da die Spülvorgänge auch dann erfolgen, wenn das Spülen der Druckrohrleitung aufgrund der Menge des inzwischen angefallenen Abwassers gar nicht erforderlich wäre.The called regular flushing of penstocks is uneconomical for a variety of reasons, because the rinsing also then done when rinsing the penstock due to the amount of now incurred Sewage would not be necessary.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, das eingangs genannte Verfahren und die genannte Abwasserfördereinrichtung dahingehend zu verbessern, daß eine ökonomischere Spülung der Druckrohrleitung erfolgt.task The present invention is therefore the method mentioned and said sewage conveyor to improve that a more economical flush the pressure pipeline takes place.

Gelöst wird diese Aufgabe durch Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. eine Abwasserfördervorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 10. Vorteilhafte Ausführungsformen finden sich in den Unteransprüchen.Is solved this object by methods having the features of claim 1 or a sewage conveyor device with the features of claim 10. Advantageous embodiments can be found in the subclaims.

Erfindungsgemäß wird das über die im Abwasserschacht befindliche, mit der Druckrohrleitung verbundene Pumpe während eines vorgegebenen Zeitintervalls ggf. durch mehrere Pumpvorgänge geförderte Volumen mit dem Volumen der Druckrohrleitung verglichen. Ist das durch die Pumpe geförderte Volumen größer als das oder gleich dem Volumen der Druckrohrleitung, wird kein sofortiger Spülzyklus durchgeführt. Steht ein vorgegebener Spülzyklus zeitnah bevor, wird ebenfalls kein sofortiger Spülzyklus durchgeführt, sondern der Spülzylklus wie vorgegeben durchgeführt.According to the invention that over the in the sewer manhole connected to the penstock Pump during a predetermined time interval possibly funded by several pumping operations volume compared with the volume of the penstock. Is that through the Pump delivered volume greater than or equal to the volume of the penstock, will not become instantaneous Rinsing cycle performed. Stands a given rinse cycle in a timely manner before, also no immediate rinse cycle is performed, but the rinsing cycle as specified.

Ist in der vorgegebenen Zeit weniger Abwasser gefördert worden, d. h. das Volumen der Druckrohrleitung nicht wenigstens einmal während dieser Zeitperiode ausgetauscht worden, so erfolgt ein außerplanmäßiger Spülvorgang sofort. Alternativ kann die Erfassung des Volumens auch über die Einschaltzeiten der Pumpe erfolgen. Dann werden die während eines bestimmten Zeitintervalls vorliegenden, aufaddierten Einschaltzeiten der Pumpe mit einer vorgegebenen Zeit verglichen, die im wesentlichen der Zeit entspricht, innerhalb derer der Inhalt der Druckrohrleitung durch die angeschlossene Pumpe einmal ausgetauscht wird.is less wastewater has been produced in the given time, d. H. the volume the penstock is not replaced at least once during this time period have been made, so an unscheduled flushing occurs immediately. Alternatively, the detection of the volume over the Switch on times of the pump. Then those during a certain time interval, added on times the pump compared with a predetermined time, which is essentially the Time corresponds within which the contents of the penstock is replaced once by the connected pump.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren wird erreicht, daß von der Pumpe gefördertes, noch in der Druckrohrleitung stehendes Abwasser sooft wie erforderlich ausgetauscht wird, so daß nachteilige biologische Abbauprozesse in der Druckrohrleitung nicht ermöglicht werden.By the inventive method is achieved that of pump, still standing in the penstock wastewater as often as necessary is exchanged, so that disadvantageous biodegradation processes in the penstock are not allowed.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird nachfolgend anhand eines Flußdiagramms schematisch näher erläutert.The inventive method will be explained in more detail below with reference to a flow chart.

Das Verfahren wird bevorzugt für Abwasserfördervorrichtungen eingesetzt, welche einen Pump- bzw. Sammelschacht 1 aufweisen, der über einen Abwasserzulauf 2 mit Abwasser und optional über einen Regenwasserzulauf 3 mit Regenwasser beschickt wird. Im Schacht 1 ist eine Pumpe vorgesehen, welche das im Schacht 1 gesammelte Wasser über eine Druckrohrleitung abpumpt.The method is preferably used for wastewater conveying devices which comprise a pumping or collecting shaft 1 have, via a sewage inlet 2 with waste water and optionally with a rainwater inlet 3 is charged with rainwater. In the shaft 1 a pump is provided, which is the one in the shaft 1 The collected water is pumped off via a pressure pipeline.

Die Vorrichtung umfaßt außerdem einen Spülkompressor 4, der die Druckrohrleitung bei Bedarf durchspült.The apparatus also includes a flushing compressor 4 , which flushes the penstock if necessary.

Bevorzugt erfolgt die Durchspülung mit Luft, grundsätzlich sind jedoch andere gasförmige oder flüssige Substanzen denkbar. So könnte die Spülung etwa auch über eine an die Druckrohrleitung angeschlossene Wasserzuleitung gespült werden. In diesem Fall können statt des Kompressors 4 z. B. eine Pumpe und ein zur Druckrohrleitung führendes Magnetventil eingesetzt werden, welches im Spülfall geöffnet wird.Preferably, the flushing takes place with air, but in principle other gaseous or liquid substances are conceivable. For example, the flushing could also be flushed via a water supply line connected to the pressure pipeline. In this case, instead of the compressor 4 z. B. a pump and a leading to the pressure pipe solenoid valve can be used, which is opened in the rinse.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung verfügt zur Initiierung des Spülvorgangs über eine Steuerung, die abhängig von der vorhandenen Abwassermenge entscheidet, ob ein Spülvorgang erforderlich ist oder nicht. Das Steuerverfahren wird nachfolgend beschrieben.The inventive device has the initiation of the rinsing process via a controller, which depends on the existing wastewater quantity determines whether a rinse is required or not. The control method will be described below.

Die Steuerung ist im Ausgangszustand so eingestellt, daß eine Spülung der Druckrohrleitung in regelmäßigen Abständen ΔT, d. h. zu den Spülzeiten Tm = mΔT erfolgt. Da die zulaufende Abwassermenge nicht zeitlich konstant ist und damit die in einer Zeitspanne ΔT0 liegenden Pumpvorgänge mitunter stark variieren, wertet die erfindungsgemäße Steuerung die in diesem Intervall erfolgenden Pumpvorgänge aus und paßt die Spülzeitpunkte auf derartige Gegebenheiten an.The control is set in the initial state so that a flushing of the pressure pipe at regular intervals .DELTA.T, ie at the purge times T m = mΔT. Since the inflowing wastewater quantity is not constant over time and thus sometimes greatly varies the pumping processes lying in a time interval ΔT 0 , the control according to the invention evaluates the pumping operations taking place in this interval and adapts the rinsing time points to such conditions.

Hierzu werden die von der Pumpe geförderten Volumina direkt oder indirekt über die Messung von anderen physikalischen Größen erfaßt. Je nach Menge des anfallenden Abwassers im Schacht 1 führt die Pumpe in einem zu betrachtenden Zeitintervall ΔT0 (bevorzugt gilt ΔT0 = ΔT) gar keinen, einen oder auch mehrere Pumpvorgänge aus.For this purpose, the volumes pumped by the pump are detected directly or indirectly via the measurement of other physical quantities. Depending on the amount of waste water in the shaft 1 If the pump performs no, one or several pumping operations in a time interval ΔT 0 to be considered (preferably ΔT 0 = ΔT).

Entsprechend werden durch die an die Pumpe angeschlossene Druckrohrleitung, die das Volumen VD aufweist, in n Pumpvorgängen entsprechende Volumina V1, V2, ..., Vn an Wasser befördert, so daß das in Zeitintervall ΔT0 geförderte Gesamtvolumen Vges(ΔT0) = V1 + V2 + ... + Vn beträgt. Erfindungsgemäß ist eine Spülung der Druckrohrleitung dann erforderlich, wenn während der vorgegebenen Zeit ΔT0 das Leitungsvolumen VD der Druckrohrleitung nicht wenigstens einmal vollständig ausgetauscht worden ist. Hat in Zeitintervall ΔT0 kein vollständiger Austausch stattgefunden, besteht die Gefahr, daß bei der biologischen Fracht im Abwasser Fäulnisprozesse einsetzen, die durch die regelmäßige Spülung gerade umgangen werden sollen.Accordingly, by the connected to the pump pressure pipe, which have the volume V D , in n pumping operations corresponding volumes V 1 , V 2 , ..., V n transported to water, so that in the time interval .DELTA.T 0 funded total volume V ges ( ΔT 0 ) = V 1 + V 2 + ... + V n . According to the invention, flushing of the pressure pipeline is required if the line volume V D of the pressure pipeline has not been completely replaced at least once during the predetermined time ΔT 0 . If no complete exchange took place in the time interval ΔT 0 , there is a risk that rotting processes in the biological waste in the wastewater will be used, which should be bypassed by regular rinsing.

Liefert daher der Vergleich der Volumina Vges(ΔT0) und VD, daß Vges kleiner ist als VD, daß also im Intervall ΔT0 das Volumen der Druckrohrleitung durch Pumpvorgänge nicht ausgetauscht wurde, so wird die Steuerung einen Einschaltbefehl an den Druckrohrspülkompressor (DRS) übermitteln, um die Druckrohrleitung zu spülen. Gilt hingegen Vges(ΔT0) ≥ VD, so wurde durch die in ΔT0 erfolgten Pumpvorgänge ein hinreichendes Volumen ausgetauscht und ein sofortiger Spülvorgang ist nicht erforderlich, so daß der nächste turnusmäßige Spülzeitpunkt Tm abgewartet werden kann.Therefore provides the comparison of the volumes V ges (.DELTA.T 0 ) and V D , that V ges is less than V D , so that in the interval .DELTA.T 0, the volume of the pressure pipe was not replaced by pumping operations, the controller is a switch-on command to the Druckrohrspülkompressor (DRS) to flush the penstock. On the other hand, if V ges (ΔT 0 ) ≥ V D , a sufficient volume has been exchanged by the pumping operations carried out in ΔT 0 and an immediate rinsing process is not required, so that the next regular rinsing time T m can be awaited.

Bevorzugt kann auch dann auf den nächsten turnusmäßigen Spülvorgang zurückgegriffen werden, wenn zwar das Druckrohrleitungsvolumen im Intervall ΔT0 noch nicht vollständig ausgetauscht wurde, der infolge dessen generierte Einschaltbefehl an den DRS jedoch zu einem zeitnah zum nächsten turnusmäßigen Spülzeitpunkt Tm liegenden Zeitpunkt t ausgegeben wird. In diesem Fall wird also geprüft, ob der zeitliche Abstand zwischen Tm und dem aktuellen Zeitpunkt t kleiner als ein vorgegebener Wert δt ist. Falls dies zutrifft, wird der DRS-Kompressor zum vorgegebenen Zeitpunkt Tm eingeschaltet, falls nicht, erfolgt der Spülvorgang sofort.Preference can also be given to the next regular rinsing process, although the pressure pipe volume in the interval ΔT 0 has not been completely replaced, however, the generated as a result of the generated switch on the DRS at a time close to the next rotational rinse time T m lying t is output. In this case, it is thus checked whether the time interval between T m and the current time t is smaller than a predetermined value δt. If this is the case, the DRS compressor is switched on at the predetermined time T m , if not, the purging process takes place immediately.

Nach einer bevorzugten Variante des Verfahrens werden die weiteren turnusmäßigen Spülzeitpunkte Tm im Falle einer sofortigen Spülung zum Zeitpunkt t entsprechend angepaßt, d. h. die in regelmäßigen Abständen ΔT erfolgenden Spülvorgänge werden vom Zeitpunkt t an berechnet (Tm = t + mΔT). So ist das erfindungsgemäße System in der Lage, immer dann einen Spülvorgang der Druckrohrleitung einzuleiten, wenn dieser auch erforderlich ist. Insbesondere ist das System in der Lage, auf die Menge des anfallenden Abwassers dynamisch zu reagieren.According to a preferred variant of the method, the further rotational flushing times T m are adapted accordingly in the case of an immediate flushing at the time t, ie the flushing operations taking place at regular intervals ΔT are calculated from the time t on (T m = t + mΔT). Thus, the system according to the invention is able to initiate a rinsing process of the pressure pipeline, if this is also necessary. In particular, the system is able to respond dynamically to the amount of wastewater produced.

Bei Anlagen, bei denen der Schacht 1 einen Regenwasserzulauf 3 aufweist, kann das anfallende Regenwasser bei der Initiierung von Spülvorgängen berücksichtigt werden. Meldet ein Regensensor 3a beispielsweise an die Steuerung, daß in Kürze eine hinreichende Menge an Wasser im Schacht 1 vorhanden und so die Möglichkeit gegebenen sein wird, durch Pumpvorgänge das Leitungsvolumen VD vollständig auszutauschen, so wird der Spülvorgang unterbrochen.In installations where the shaft 1 a rainwater inlet 3 has, the resulting rainwater can be considered in the initiation of rinsing. Reports a rain sensor 3a For example, to the controller, that shortly a sufficient amount of water in the shaft 1 and thus the possibility will be given to completely replace the line volume V D by pumping operations, the flushing process is interrupted.

In der vorstehenden Beschreibung wurde die erfindungsgemäße Steuerung des Spülvorganges auf der Grundlage eines Vergleichs des Volumens der Druckrohrleitung VD mit dem innerhalb eines Zeitintervalls von der Pumpe durch die Druckrohrleitung geförderten Gesamtvolumens Vges(ΔT0) erläutert. Grundsätzlich ist es jedoch für die Steuerung des Spülvorganges nicht zwingend erforderlich, das Volumen direkt zu bestimmen bzw. zu erfassen. Bevorzugt ist vorgesehen, anstelle der Erfassung des Volumens Vges lediglich die Einschaltzeiten der Pumpe im Intervall ΔT0 zu addieren und das Additionsergebnis anschließend mit einem vorgegebenen Zeitwert zu vergleichen. Dieser vorgegebene Zeitwert wird in Abhängigkeit der Förderleistung der Pumpe und dem Volumen der Druckrohrleitung bestimmt und entspricht in etwa der Zeit, die benötigt wird, um ein Wasservolumen zu fördern, welches dem Volumen der Druckrohrleitung VD entspricht. Durch diese indirekte Messung des von der Pumpe geförderten Volumens sind aufwendigere Durchflußmeßeinrichtungen nicht erforderlich, es muß lediglich die Betriebsdauer der Pumpe erfaßt werden.In the foregoing description, the purge control according to the present invention has been explained on the basis of a comparison of the volume of the pressure piping V D with the total volume V ges (ΔT 0 ) delivered within a time interval from the pump through the pressure piping. In principle, however, it is not absolutely necessary for the control of the rinsing process to determine or record the volume directly. It is preferably provided instead of the detection of the volume V tot to add only the switch-on times of the pump in the interval .DELTA.T 0 and then to compare the addition result with a predetermined time value. This predetermined time value is determined as a function of the delivery rate of the pump and the volume of the pressure pipeline and corresponds approximately to the time required to deliver a volume of water which corresponds to the volume of the pressure pipeline V D. This indirect measurement of the pumped by the volume volume consuming flow measuring devices are not required, it must only the operating time of the pump are detected.

In der Praxis wird die Förderleistung der Pumpe von äußeren Faktoren beeinflußt. So hängt die Förderleistung der Pumpe (und damit das von der Pumpe geförderte Volumen) vom momentanen Widerstand in der Druckrohrleitung ab. Ist der Füllungsgrad der Druckrohrleitung groß, pumpt die Pumpe gegen einen großen Widerstand an. Abhängig vom Füllungsgrad in der Druckrohrleitung, bzw. deren Widerstand, verändert sich demnach der Betriebspunkt der Pumpe während des Pumpvorgangs.In practice, the capacity of the pump is influenced by external factors. Thus, the capacity of the pump (and thus the volume pumped by the pump) depends on the instantaneous resistance in the penstock. If the filling level of the penstock is large, the pump pumps against a large resistance. Depending on Degree of filling in the penstock, or their resistance, thus changing the operating point of the pump during the pumping operation.

Dies hat zur Folge, daß sich die Förderleistung der Pumpe während des Pumpvorgangs ändert. Daraus ergibt sich, daß der vorgegebene Zeitwert, der mit den aufsummierten Einschaltzeiten der Pumpe zu vergleichen ist und den man aus der Pumpenkennlinie erhält, nur ein ungefähres Maß für das tatsächlich von der Pumpe im Zeitintervall ΔT0 geförderte Volumen darstellt. Erfindungsgemäß kann eine Veränderung der Förderleitung durch die Steuerung erfaßt werden, indem die Stromaufnahme der Pumpe gemessen und daraus der veränderliche Betriebspunkt (die zeitlich veränderliche Förderleistung) der Pumpe angenähert wird. Hierdurch wird die Genauigkeit der Mengenbestimmung erhöht.This has the consequence that the delivery rate of the pump changes during the pumping operation. It follows that the predetermined time value, which is to be compared with the accumulated switch-on times of the pump and which is obtained from the pump curve, represents only an approximate measure of the actual volume delivered by the pump in the time interval ΔT 0 . According to the invention, a change in the delivery line can be detected by the controller by measuring the current consumption of the pump and from this the variable operating point (the time-varying delivery rate) of the pump is approximated. This increases the accuracy of the quantity determination.

Claims (12)

Verfahren zum Spülen einer Druckrohrleitung, bei dem eine Druckrohrleitung in zeitlichen Abständen ΔT gespült wird, gekennzeichnet durch a) Erfassen einer physikalischen Größe zur Bestimmung des Maßes für die innerhalb eines vorgegebenen Zeitintervalls ΔT0 durch die Druckrohrleitung in einem oder mehreren Pumpvorgängen beförderte Wassermenge; b) Spülen der Druckrohrleitung erst zum nächsten planmäßig vorgegebenen Spülzeitpunkt, wenn zu einem Zeitpunkt t entweder: b1) die Wassermenge einen vorgegebenen Mindest-Richtwert erreicht, der ein direktes oder indirektes Maß für das Volumen der Druckrohrleitung darstellt, oder b2) die Zeitdifferenz vom Zeitpunkt t zum nächsten vorgegebenen Spülzeitpunkt einen vorgegebenen Wert δt unterschreitet; anderenfalls c) sofortiges Spülen der Druckrohrleitung.A method of purging a penstock in which a penstock is purged at time intervals ΔT, characterized by a) detecting a physical quantity for determining the amount of water carried within a predetermined time interval ΔT 0 by the penstock in one or more pumping operations; b) purging of the penstock only at the next scheduled flushing time, if at a time t either: b1) the amount of water reaches a predetermined minimum benchmark, which represents a direct or indirect measure of the volume of the penstock, or b2) the time difference from the time t falls short of a predetermined value δt for the next predetermined flushing time; otherwise c) immediate flushing of the penstock. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Schritt a) die Gesamtlaufzeit der Pumpe im Zeitintervall ΔT0 erfaßt und dieser Wert in Schritt b) mit einer vorgegebenen Zeit verglichen wird.Method according to Claim 1, characterized in that in step a) the total running time of the pump is detected in the time interval ΔT 0 and this value is compared in step b) with a predetermined time. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Schritt a) das Gesamtfördervolumen (Vges) der Pumpe im Zeitintervall ΔT0 erfaßt und dieser Wert in Schritt b) mit dem Volumen (VD) der Druckrohrleitung verglichen wird.A method according to claim 1, characterized in that in step a) the total delivery volume (V ges ) of the pump in the time interval .DELTA.T 0 detected and this value is compared in step b) with the volume (V D ) of the penstock. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Ermittlung der Wassermenge die Strom- bzw. Leistungsaufnahme der Pumpe während des Pumpvorgangs erfaßt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Determining the amount of water the current or power consumption of Pump during the pumping process detected becomes. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Spülzeitpunkte in Abhängigkeit des gepumpten Wasseraufkommens festgelegt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Spülzeitpunkte dependent on the volume of water pumped. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß nach Ausführen des Schritts c) zum Zeitpunkt t der nächste planmäßige Spülzeitpunkt auf t + ΔT gesetzt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Running the Step c) at the time t, the next scheduled flushing time is set to t + ΔT becomes. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Intervalle zwischen den vorgegebenen Spülzeitpunkten gleich groß sind.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Intervals between the given flushing times are the same. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ΔT0 = ΔT gilt.Method according to Claim 7, characterized in that ΔT 0 = ΔT. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Spülvorgang bei Überschreiten einer bestimmten Zulaufmenge an Wasser zur Pumpe unterbrochen wird.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Rinsing process when exceeded a certain inflow of water to the pump is interrupted. Abwasserfördervorrichtung mit einem Abwassersammelschacht, einer Pumpe zum Fördern von Abwasser aus dem Abwassersammelschacht (1), einer Spülvorrichtung (4) zum Spülen einer an die Pumpe angeschlossene Druckrohrleitung sowie einer Steuereinrichtung zum Ein- und Ausschalten der Spülvorrichtung (4), dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung mit einer Datenerfassungseinrichtung in Verbindung steht, welche die physikalischen Größen erfaßt, die die von der Pumpe innerhalb eines vorgegebenen Zeitintervalls (ΔT0) geförderte Wassermenge repräsentieren, wobei die Steuereinrichtung dazu ausgelegt ist, in Abhängigkeit der erfaßten Wassermenge einen Spülvorgang – in vorgegebenen Zeitabständen zu initiieren, wenn zu einem Zeitpunkt t entweder: a) die Wassermenge einen vorgegebenen Mindest-Richtwert erreicht, der ein direktes oder indirektes Maß für das Volumen der Druckrohrleitung darstellt, oder b) die Zeitdifferenz vom Zeitpunkt t zum nächsten vorgegebenen Spülzeitpunkt einen vorgegebenen Wert δt unterschreitet; – sofort zum momentanen Zeitpunkt t zu initiieren, wenn keine der Bedingungen a), b) zutrifft.Sewer conveyor with a wastewater collection well, a pump for pumping wastewater from the wastewater collection well ( 1 ), a flushing device ( 4 ) for flushing a pressure pipe connected to the pump and a control device for switching the flushing device on and off ( 4 ), characterized in that the control device is in communication with a data acquisition device which detects the physical quantities representing the amount of water delivered by the pump within a predetermined time interval (ΔT 0 ), the control device being adapted to the detected amount of water initiate a flushing operation - at predetermined time intervals, if at a time t either: a) the amount of water reaches a predetermined minimum guide value, which represents a direct or indirect measure of the volume of the penstock, or b) the time difference from time t to the next predetermined purge time falls below a predetermined value δt; - Initiate immediately at the moment t, if none of the conditions a), b) applies. Abwasserfördervorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Regenwasserzulauf (3) zum Abwassersammelschacht (1) vorgesehen ist, wobei die Steuereinrichtung weiter dazu ausgelegt ist, bei Überschreiten einer bestimmten Wassermenge im Regenwasserzulauf einen Spülvorgang zu unterbrechen oder zu beenden.Sewer conveyor according to claim 10, characterized in that a rainwater inlet ( 3 ) to the wastewater collection shaft ( 1 ) is provided, wherein the control device is further adapted to interrupt a flushing process when a certain amount of water in the rainwater inlet is exceeded or terminate. Abwasserfördervorrichtung nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 ausgelegt ist.Sewage conveyor according to one of the claims 10 or 11, characterized in that the control device for execution A method according to any one of claims 1 to 9 is designed.
DE102006041482A 2006-09-02 2006-09-02 Scouring method for a high-pressure pipeline (HPP) scours the HPP at intervals of time while detecting physical dimensions and proportions of sewage/waste water carried through the HPP Expired - Fee Related DE102006041482B3 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006041482A DE102006041482B3 (en) 2006-09-02 2006-09-02 Scouring method for a high-pressure pipeline (HPP) scours the HPP at intervals of time while detecting physical dimensions and proportions of sewage/waste water carried through the HPP
AT07015430T ATE411852T1 (en) 2006-09-02 2007-08-07 METHOD FOR FLUSHING A PRESSURE PIPE AND WASTEWATER TRANSFER DEVICE
PL07015430T PL1894638T3 (en) 2006-09-02 2007-08-07 Method for rinsing a penstock and wastewater transport device
EP07015430A EP1894638B1 (en) 2006-09-02 2007-08-07 Method for rinsing a penstock and wastewater transport device
DE502007000189T DE502007000189D1 (en) 2006-09-02 2007-08-07 A method of flushing a penstock and sewage conveyor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006041482A DE102006041482B3 (en) 2006-09-02 2006-09-02 Scouring method for a high-pressure pipeline (HPP) scours the HPP at intervals of time while detecting physical dimensions and proportions of sewage/waste water carried through the HPP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006041482B3 true DE102006041482B3 (en) 2008-01-03

Family

ID=38754500

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006041482A Expired - Fee Related DE102006041482B3 (en) 2006-09-02 2006-09-02 Scouring method for a high-pressure pipeline (HPP) scours the HPP at intervals of time while detecting physical dimensions and proportions of sewage/waste water carried through the HPP
DE502007000189T Active DE502007000189D1 (en) 2006-09-02 2007-08-07 A method of flushing a penstock and sewage conveyor

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE502007000189T Active DE502007000189D1 (en) 2006-09-02 2007-08-07 A method of flushing a penstock and sewage conveyor

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1894638B1 (en)
AT (1) ATE411852T1 (en)
DE (2) DE102006041482B3 (en)
PL (1) PL1894638T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114210628B (en) * 2021-12-07 2023-07-25 浙江浙能嘉华发电有限公司 Control method of intelligent flushing device of parallel pressure-taking pipeline

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH609402A5 (en) * 1975-10-23 1979-02-28 Electrolux Gmbh Sewerage system
DE3716204A1 (en) * 1986-05-23 1987-11-26 Vollmar Oskar Gmbh Process and installation for improving the throughflow of a discharge pipe
DE2850202C2 (en) * 1978-11-18 1988-06-16 Osakeyhtioe Waertsilae Ab, Helsinki, Fi
DE10301426A1 (en) * 2002-05-12 2004-03-25 Bgu-Umweltschutzanlagen Gmbh Cleaning water surge generation method for use in a sewerage network in dry weather, whereby a drainage device with a controllable shut-off is used to collect a predetermined water quantity before releasing it into the network

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3538449A1 (en) * 1985-10-29 1987-04-30 Buero Hans Nerb Ing Method and device for monitoring the cleaning state of food lines for free-flowing foods
DE3615171A1 (en) * 1986-05-05 1987-11-12 Hans Ing Grad Kern PIPE CLEANING DEVICE
DE8706967U1 (en) * 1986-05-23 1988-05-19 Oskar Vollmar Gmbh, 7000 Stuttgart, De
DE3642611A1 (en) * 1986-12-13 1988-06-23 Hilge Philipp Gmbh Process for cleaning line systems
DE4125315C2 (en) * 1991-07-31 1995-09-28 Oertzen Arndt H Gmbh & Co Device for cleaning pipelines
US20030131886A1 (en) * 2002-01-14 2003-07-17 Walker Keith E. Automatic wastewater pipe cleaning system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH609402A5 (en) * 1975-10-23 1979-02-28 Electrolux Gmbh Sewerage system
DE2850202C2 (en) * 1978-11-18 1988-06-16 Osakeyhtioe Waertsilae Ab, Helsinki, Fi
DE3716204A1 (en) * 1986-05-23 1987-11-26 Vollmar Oskar Gmbh Process and installation for improving the throughflow of a discharge pipe
DE10301426A1 (en) * 2002-05-12 2004-03-25 Bgu-Umweltschutzanlagen Gmbh Cleaning water surge generation method for use in a sewerage network in dry weather, whereby a drainage device with a controllable shut-off is used to collect a predetermined water quantity before releasing it into the network

Also Published As

Publication number Publication date
PL1894638T3 (en) 2009-04-30
DE502007000189D1 (en) 2008-12-04
EP1894638B1 (en) 2008-10-22
EP1894638A1 (en) 2008-03-05
ATE411852T1 (en) 2008-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2258949B1 (en) Method for recording characteristic values, in particular values, in particular of parameters of a centrifugal pump powered by an electric motor integrated into an assembly
EP1727980A1 (en) Device and method for controlling a two-cylinder thick matter pump
EP2944821B1 (en) Method for the energy-optimized regulation of the speed of a pump unit
EP2065101A1 (en) Varnishing machine
EP0562398A1 (en) Pump for viscous material
DE10310486A1 (en) Above-mentioned return line system
DE102006041482B3 (en) Scouring method for a high-pressure pipeline (HPP) scours the HPP at intervals of time while detecting physical dimensions and proportions of sewage/waste water carried through the HPP
DE60123882T2 (en) vacuum system
EP0260649B1 (en) Method for the internal cleaning of branched pipings and/or units, and device for carrying out this method
DE102006024717B4 (en) Method for operating a compressed air lift system for a small wastewater treatment plant and compressed air lift system
EP0864378A1 (en) Cleaning device for oil ducts
EP1990317A1 (en) Method for operating a waste water treatment plant and waste water treatment plant
EP3120908A1 (en) Method and device for monitoring a separator
EP1428800A1 (en) Process and device for controlling and regulating a waste water treatment process
DE2014438A1 (en) Milk pumping/metering equipment
DE102005008603B4 (en) Device for segmentally cleaning pipe systems in drinking water supply systems
EP2354342A1 (en) Waste water hoisting facility
DE3103942A1 (en) Blockage indicator and device for the automatic release of a blockage especially in concrete pumps
DE102018112083B4 (en) Device for the treatment of water, the use thereof and a method for the treatment of water in a water-carrying system
EP1517213A2 (en) Dosing device for the production of a ready-to-use disinfectant solution from concentrates
EP2787149B1 (en) Device for the pneumatic draining of a water pipe
DE102022116603B4 (en) Method for operating a concrete pump and concrete pump
EP3861416B1 (en) Liquid ejection device for a vehicle wash facility, and method for operating same
DE102010056485A1 (en) Wastewater plant to avoid anaerobic rotting in wastewater for universal use and automatic continuous operation
DE4307984C2 (en) Municipal vehicle with pressure control valve

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee