DE102006000837A1 - Radiation therapy arrangement for radiation therapy treatment comprises a diagnosis device which moves from a parking in the longitudinal direction into a diagnosis position in front of a radiation outlet tube - Google Patents

Radiation therapy arrangement for radiation therapy treatment comprises a diagnosis device which moves from a parking in the longitudinal direction into a diagnosis position in front of a radiation outlet tube Download PDF

Info

Publication number
DE102006000837A1
DE102006000837A1 DE200610000837 DE102006000837A DE102006000837A1 DE 102006000837 A1 DE102006000837 A1 DE 102006000837A1 DE 200610000837 DE200610000837 DE 200610000837 DE 102006000837 A DE102006000837 A DE 102006000837A DE 102006000837 A1 DE102006000837 A1 DE 102006000837A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
outlet tube
jet outlet
diagnostic
radiation therapy
radiotherapy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200610000837
Other languages
German (de)
Inventor
Jürgen Prof. Debus
Thomas Dr. Haberer
Peter Dr. Heeg
Andres Sommer
Ulrich Dr. Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE200610000837 priority Critical patent/DE102006000837A1/en
Publication of DE102006000837A1 publication Critical patent/DE102006000837A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/10—X-ray therapy; Gamma-ray therapy; Particle-irradiation therapy
    • A61N5/1048—Monitoring, verifying, controlling systems and methods
    • A61N5/1049—Monitoring, verifying, controlling systems and methods for verifying the position of the patient with respect to the radiation beam
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/10—X-ray therapy; Gamma-ray therapy; Particle-irradiation therapy
    • A61N5/1077—Beam delivery systems
    • A61N5/1078—Fixed beam systems
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/10—X-ray therapy; Gamma-ray therapy; Particle-irradiation therapy
    • A61N5/1048—Monitoring, verifying, controlling systems and methods
    • A61N5/1049—Monitoring, verifying, controlling systems and methods for verifying the position of the patient with respect to the radiation beam
    • A61N2005/1061—Monitoring, verifying, controlling systems and methods for verifying the position of the patient with respect to the radiation beam using an x-ray imaging system having a separate imaging source
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/10—X-ray therapy; Gamma-ray therapy; Particle-irradiation therapy
    • A61N5/1048—Monitoring, verifying, controlling systems and methods
    • A61N5/1049—Monitoring, verifying, controlling systems and methods for verifying the position of the patient with respect to the radiation beam
    • A61N2005/1063—Monitoring, verifying, controlling systems and methods for verifying the position of the patient with respect to the radiation beam maintaining the position when the patient is moved from an imaging to a therapy system
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/10—X-ray therapy; Gamma-ray therapy; Particle-irradiation therapy
    • A61N2005/1085—X-ray therapy; Gamma-ray therapy; Particle-irradiation therapy characterised by the type of particles applied to the patient
    • A61N2005/1087—Ions; Protons

Abstract

Radiation therapy arrangement comprises a diagnosis device (4, 4~) which moves from a parking position in the region of the radiation outlet tube (12) in the longitudinal direction into a diagnosis position in front of the tube. Preferred Features: The diagnosis device is arranged around the radiation outlet tube in the parking position. The diagnosis device is a computer tomography device and moves on a base rail (30). The diagnosis device moves over the patient bed (24).

Description

Die Erfindung betrifft eine Strahlentherapieeinrichtung mit einem sich in Längsrichtung erstreckenden Strahlaustrittsrohr eines Partikelstrahlers, insbesondere für Ionen, Schwerionen oder Protonen sowie mit einem Diagnosegerät, insbesondere Röntgendiagnosegerät.The The invention relates to a radiotherapy device with a longitudinal extending jet outlet tube of a particle emitter, in particular for ions, Heavy ions or protons and with a diagnostic device, in particular X-ray diagnostic device.

Bei der Strahlentherapie mit Hilfe von Ionen, insbesondere Schwerionen und Protonen als Partikel sind sehr leistungsstarke und damit auch großvolumige sowie schwere Magneten erforderlich, um den Partikelstrahl in einer gewünschten Strahlrichtung zu orientieren und zu fokussieren. Der Partikelstrahl wird zudem im Hochvakuum geführt, um eine Wechselwirkung mit Luft zu verhindern, die zu einer Aufweitung des Partikelstrahls führen würde. Aufgrund dieser erheblichen konstruktiven Maßnahmen sind bei einer derartigen Strahlentherapieeinrichtung feste, unveränderliche Strahlrichtungen vorgesehen. Der Strahl wird im Endbereich des Partikelstrahlers in einem Strahlaustrittsrohr geführt, welches auch als "Nozzle" bezeichnet wird und ein Strahlaustrittsfenster aufweist, durch das der Partikelstrahl aus dem Hochvakuum in die Umgebungsluft austritt. Weiterhin enthält das Strahlaustrittsrohr üblicherweise einen Strahldetektor und evtl. passive Strahlführungselemente, wie beispielsweise Kollimatoren. Der Strahldetektor sowie die Kollimatoren sind üblicherweise in einer dem Austrittsfenster vorgelagerten Messkammer gemeinsam angeordnet.at Radiotherapy with the help of ions, especially heavy ions and protons as particles are very powerful and therefore too high volume as well as heavy magnets required to make the particle beam in one desired Orient and focus beam direction. The particle beam is also run in a high vacuum, in order to prevent an interaction with air, causing a widening lead the particle beam would. Due to these significant design measures are in such Radiotherapy device fixed, invariable beam directions intended. The beam is in the end of the particle emitter guided in a jet outlet tube, which is also called "Nozzle" and a beam exit window through which the particle beam exits the high vacuum into the ambient air. Furthermore, the jet outlet pipe usually contains a beam detector and possibly passive beam guiding elements, such as Collimators. The beam detector and the collimators are common in a measuring chamber upstream of the exit window arranged.

Für eine erfolgreiche Strahlentherapie muss das zu behandelnde Zielvolumen des Patienten exakt zu dem Partikelstrahl ausgerichtet sein, um eine Schädigung von gesundem Gewebe möglichst zu vermeiden. Vor der Strahlentherapie wird üblicherweise ein so genannter Bestrahlungsplan aufgrund einer zuvor durchgeführten Diagnose erstellt, auf dessen Grundlage die Parameter der Strahlentherapie eingestellt werden. Insbesondere wird hierbei eine Röntgenaufnahme mit einem Computertomographen durchgeführt. Im 3-dimensionalen Röntgenbild wird der genaue Ort des krankhaften Zielvolumens definiert und durch geeignete Maßnahmen, beispielsweise Markierungen am Körper des Patienten, festgehalten. Da zwischen der ersten Planungsbilderstellung und Zielfestlegung und der Durchführung der Strahlentherapie eine nicht unerhebliche Zeit vergeht, wird regelmäßig unmittelbar vor der Durchführung der Strahlentherapie eine weiteres Röntgenbild zur Positionsverifikation des Zielvolumens durchgeführt. Diese Röntgenbildaufnahme erfolgt unmittelbar am Bestrahlungsplatz für die Partikelbestrahlung. Für eine möglichst genaue Positionsverifikation ist hierbei die Verwendung eines Computertomographen von Vorteil.For a successful one Radiotherapy must be the target volume of the patient to be treated be aligned exactly to the particle beam to damage from healthy tissue if possible to avoid. Before radiotherapy is usually a so-called Radiation plan created on the basis of a previous diagnosis, on the Basis the parameters of radiotherapy are adjusted. In particular, this is an X-ray performed with a computer tomograph. In 3-dimensional x-ray image the exact location of the pathological target volume is defined and understood by appropriate measures, for example Markings on the body of the patient, arrested. Since between the first planning picture creation and targeting and performing radiotherapy a considerable amount of time passes, becomes regular immediately before the implementation Radiotherapy another X-ray image for position verification of the target volume. This x-ray picture takes place directly at the irradiation site for the particle irradiation. For one preferably exact position verification is the use of a computer tomograph advantageous.

Aus der DE 38 28 639 A1 ist eine derartige Strahlentherapieanlage zu entnehmen, bei der der Partikelstrahl in vertikaler Richtung orientiert ist und ein Computertomograph vorgesehen ist, der quer zu dem Partikelstrahl in horizontaler Richtung verfahrbar ist.From the DE 38 28 639 A1 Such a radiation therapy system can be seen in which the particle beam is oriented in the vertical direction and a computer tomograph is provided, which is movable transversely to the particle beam in the horizontal direction.

Hier besteht allerdings das Problem, dass der großvolumige Computertomograph sehr viel Platz im Behandlungsraum einnimmt und dass der Behandlungsraum in der Regel sehr teuer ist, da aufwändige Strahlenschutzmaßnahmen erforderlich sind.Here However, there is the problem that the large-volume computed tomography takes up a lot of space in the treatment room and that the treatment room usually very expensive, since elaborate radiation protection measures required are.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kostengünstige Strahlentherapieeinrichtung anzugeben, bei der zugleich eine gute Positionsverifikation unmittelbar im Behandlungsraum ermöglicht ist.Of the Invention is based on the object, a cost-effective radiotherapy device indicate at the same time a good position verification immediately in the treatment room is.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Strahlentherapieeinrichtung gemäß Anspruch 1. Danach ist vorgesehen, dass ein Diagnosegerät, insbesondere Röntgendiagnosegerät, aus einer zurückgezogenen Parkposition im Bereich des Strahlaustrittsrohrs in Längsrichtung, also entlang des Strahlaus trittsrohrs, nach vorne in eine Diagnoseposition vor dem Strahlaustrittsrohr verfahrbar angeordnet ist.The The object is achieved by a radiotherapy device according to claim 1. Thereafter, it is provided that a diagnostic device, in particular X-ray diagnostic apparatus, from a withdrawn Parking position in the region of the jet outlet tube in the longitudinal direction, So along the Strahlaus outlet tube, forward in a diagnostic position is arranged movable in front of the jet outlet tube.

Durch diese Maßnahme ist daher kein zusätzlicher Raumbedarf im Bestrahlungsraum erforderlich, da das Diagnosegerät in Längsrichtung und damit in Strahlrichtung verfahrbar ist und somit keinen zusätzlichen Raum benötigt. Auch ist kein zusätzlicher Raum in Querrichtung erforderlich, da das Diagnosegerät in der Parkposition parallel zum Strahlaustrittsrohr angeordnet ist.By This measure is therefore not additional Space required in the irradiation room because the diagnostic device in the longitudinal direction and thus can be moved in the beam direction and thus no additional Space needed. Also, no extra Space in transverse direction required, as the diagnostic device in the Parking position is arranged parallel to the jet outlet pipe.

Gemäß einer zweckdienlichen Weiterbildung ist hierbei das Diagnosegerät in der Parkposition um das Strahlaustrittsrohr herum angeordnet. Das Diagnosegerät ist daher zumindest teilweise ringförmig ausgebildet. Zweckdienlicherweise ist hierbei das Diagnosegerät ein Röntgen-Computertomograph mit einer torus- oder ringförmig um das Strahlaustrittsrohr herum angeordneten Untersuchungseinheit. Die Öffnung der Untersuchungseinheit bildet den Diagnoseraum, in den der Patient hineinverfahren wird bzw. mit dem das CT-Gerät über den Patienten verfahren wird. Mit diesem Diagnoseraum ist nunmehr in der Parkposition der Computertomograph über das Strahlaustrittsrohr gefahren, so dass sich eine sehr Platz sparende Anordnung ergibt.According to one Expedient development here is the diagnostic device in the Parking position arranged around the jet outlet tube around. The diagnostic device is therefore at least partially annular. Conveniently, in this case, the diagnostic device is an X-ray computed tomography with a torus-shaped or ring-shaped Examination unit arranged around the jet outlet tube. The opening The examination unit forms the diagnostic space into which the patient is admitted or with which the CT device is moved over the patient becomes. With this diagnostic room is now in the park position of the Computer tomograph over the jet outlet tube drove, so that a very space-saving Arrangement results.

Um ein sicheres und mechanisch ausreichend stabiles Verfahren des Diagnosegeräts zu ermöglichen, ist dieses auf zumindest einer Bodenschiene verfahrbar. Die mechanischen Kräfte werden daher von der Bodenschiene übernommen. Um das Strahlaustrittsrohr mechanisch nicht durch das Diagnosegerät zu belasten, ist das Strahlaustrittsrohr vom Diagnosegerät vorzugsweise mechanisch entkoppelt, d.h. es werden vom Diagnosegerät keine mechanischen Kräfte auf das Strahlaustrittsrohr übertragen.To a safe and mechanically sufficiently stable method of the diagnostic device to he possible, this is movable on at least one bottom rail. The mechanical forces are therefore taken from the bottom rail. In order not to mechanically load the jet outlet tube through the diagnostic device, the jet outlet tube is preferably mechanically decoupled from the diagnostic device, ie no mechanical forces are transmitted to the jet outlet tube by the diagnostic device.

Gemäß einer zweckdienlichen Weiterbildung ist das Strahlaustrittsrohr über einen ersten, hinteren Verfahrweg des Diagno segeräts freitragend ausgebildet. Das Strahlaustrittsrohr ragt also in horizontaler Richtung freitragend in den Raum hinein, ohne dass es am Boden abgestützt oder an der Decke aufgehängt ist. Hierdurch ist ein Verfahren des ringförmigen Diagnosegeräts über das Strahlaustrittsrohr problemlos ermöglicht. Der hintere Verfahrweg weist hierbei eine Länge auf, die zumindest annähernd der Länge des Diagnosegeräts in Längsrichtung entspricht, um dieses möglichst vollständig in eine Parkposition zu verfahren, so dass es nicht mehr über das Strahlaustrittsrohr in Längsrichtung vorsteht. Um hier eine ausreichende mechanische Stabilität des freitragenden Strahlaustrittsrohrs zu erhalten, kann dieses geeignete Streben oder Verstärkungen aufweisen.According to one expedient development is the jet outlet pipe over a first, rear travel of Diagno segeräts cantilevered. The jet outlet tube thus protrudes in a horizontal direction cantilevered into the room without being supported on the floor or suspended from the ceiling. This is a method of the annular diagnostic device on the Beam outlet tube easily possible. The rear travel path here has a length at least approaching the length of the diagnostic device longitudinal corresponds to this as possible Completely to move into a parking position, so that it is no longer on the jet outlet pipe longitudinal protrudes. To here sufficient mechanical stability of the self-supporting Beam exit tube can obtain this suitable struts or reinforcements exhibit.

Vorzugsweise ist vor dem Strahlaustrittsrohr eine Patientenpositioniervorrichtung mit einer sich in Längsrichtung erstreckenden Patientenliege angeordnet. Durch die Ausrichtung in Längsrichtung ist das Diagnosegerät durch ein einfaches Verfahren in Längsrichtung in die vordere Diagnoseposition verfahrbar und es kann die Diagnose durchgeführt werden.Preferably In front of the jet outlet tube is a patient positioning device with a longitudinal direction extending patient bed arranged. By aligning in longitudinal direction is the diagnostic device by a simple process in the longitudinal direction in the front Diagnosis position movable and the diagnosis can be performed.

Zweckdienlicherweise ist hierbei das Diagnosegerät über die Patientenliege hinweg verfahrbar, d.h. die Patientenliege wird von dem inneren Ringraum des Computertomographen aufgenommen. Um dies zu ermöglichen ist ähnlich wie das Strahlaustrittsrohr auch die Patientenliege über einen zweiten vorderen Verfahrweg des Diagnosegeräts freitragend ausgebildet. Hierzu ist die Patientenliege in geeigneter Weise an der Patientenpositionierungsvorrichtung befestigt.Conveniently, Here is the diagnostic device on the Patient couch away movable, i. the patient bed is from recorded in the inner annulus of the computer tomograph. To this to enable is similar as the jet outlet tube and the patient bed on a second front travel of the diagnostic device cantilevered. For this purpose, the patient bed is suitably attached to the patient positioning device attached.

Da die Bestrahlung bei der Strahlentherapie unter einer festgelegten Orientierung bezüglich des Patienten erfolgen muss, ist es in der Regel erforderlich, dass der Patient auf der Patientenliege aus der Diagnoseposition in eine Bestrahlungsposition gebracht wird. Um dies ohne eine Umlagerung des Patienten zu ermöglichen, ist die Patientenliege in einer bevorzugten Ausgestaltung um eine Drehachse drehbar und zudem translatorisch verfahrbar. Die Patientenliege hat bevorzugt mindestens vier Rotationsachsen (isozentrisch, exzentrisch, pitch und roll) sowie drei Freiheitsgrade für Linearbewegungen (in Längsrichtung (in/out); senkrecht zur Längsrichtung (rechts/links) sowie Hubbewegung (auf/ab)). Durch diese Bewegungsfreiheitsgrade besteht daher die Möglichkeit, das zu bestrahlende Zielvolumen exakt zum sogenannten Isozentrum des Partikelstrahls auszurichten.There the radiation during radiotherapy under a specified Orientation regarding the patient must, it is usually required that the patient on the patient bed from the diagnosis position into one Irradiation position is brought. To do this without a rearrangement to enable the patient is the patient bed in a preferred embodiment to a Rotatable axis rotatable and also translationally movable. The patient bed preferably has at least four axes of rotation (isocentric, eccentric, pitch and roll) and three degrees of freedom for linear movements (in the longitudinal direction (In / out); perpendicular to the longitudinal direction (right / left) as well as lifting movement (up / down)). Through these degrees of freedom of movement there is therefore the possibility the target volume to be irradiated exactly to the so-called isocenter to align the particle beam.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen jeweils in schematischen und stark vereinfachten Darstellungen:One embodiment The invention will be explained in more detail below with reference to FIGS. Show it each in schematic and highly simplified representations:

1 einen Raum mit einer darin angeordneten Strahlentherapieeinrichtung in einer Seitenansicht, 1 a room with a radiation therapy device arranged therein in a side view,

2 die Strahlentherapieeinrichtung gemäß 1 in einer Aufsicht sowie 2 the radiotherapy device according to 1 in a supervision as well

3 eine vereinfachte Vorderansicht der Strahlentherapieeinrichtung. 3 a simplified front view of the radiotherapy device.

Wie aus den Figuren zu entnehmen ist, ist in einem Therapieraum 2 ein Computertomograph 4, 4' mit einer torusförmigen Untersuchungseinheit 6 angeordnet. Durch eine Seitenwand 8 des Therapieraums 2 tritt ein sich in Längsrichtung 10 entlang der Horizontalen erstreckendes Strahlaustrittsrohr 12 in den Therapieraum 2 ein. Das Strahlaustrittsrohr 12 ist mit einem hier nicht näher dargestellten Partikelstrahler verbunden, welcher zur Erzeugung von Ionen, insbesondere Schwerionen oder Protonen ausgebildet ist. Diese werden bei der Bestrahlung im Hochvakuum durch das Strahlaustrittsrohr 12 geführt und verlassen dieses stirnseitig über ein Austrittsfenster. In Längsrichtung 10 im Anschluss an das Austrittsfenster ist eine Messkammer 14 angeordnet, mit deren Hilfe die Strahlposition sowie die Dosis des Partikelstrahls während der Bestrahlung überprüft wird.As can be seen from the figures, is in a therapy room 2 a computer tomograph 4 . 4 ' with a toroidal examination unit 6 arranged. Through a side wall 8th the therapy room 2 occurs in the longitudinal direction 10 along the horizontal extending beam outlet tube 12 in the therapy room 2 one. The jet outlet pipe 12 is connected to a particle emitter, not shown here, which is designed to generate ions, in particular heavy ions or protons. These are irradiated in a high vacuum through the jet outlet tube 12 guided and leave this frontally on an exit window. Longitudinal 10 Following the exit window is a measuring chamber 14 arranged, with the help of which the beam position and the dose of the particle beam is checked during the irradiation.

Aufgrund der hochenergetischen Partikelstrahlung weisen zumindest einige Wände des Therapieraums 2 besondere Strahlenschutzmaßnahmen 16 auf, um die Beeinträchtigung von benachbarten Räumen mit der Partikelstrahlung zu verhindern. Der Bestrahlungsraum ist insbesondere aufgrund dieser Strahlenschutzmaßnahmen 16 sehr aufwändig und kostspielig, wobei die Kosten mit zunehmendem Raumvolumen zunehmen. Insgesamt ist der Therapieraum 2 daher möglichst kompakt gehalten.Due to the high-energy particle radiation, at least some walls of the therapy room have 2 special radiation protection measures 16 to prevent the interference of adjacent rooms with the particle radiation. The irradiation room is in particular due to these radiation protection measures 16 very expensive and expensive, the costs increase with increasing volume of space. Overall, the therapy room 2 therefore kept as compact as possible.

Neben dem Strahlaustrittsrohr 12 und dem Computertomographen 4 ist im Therapieraum 2 noch eine Patientenpositioniervorrichtung 22 angeordnet. Diese umfasst eine Patientenliege 24, welche auf einer Tragsäule 26 angeordnet ist. Die Tragsäule 26 ist hierbei derart ausgebildet, dass eine Höhenverstellung der Patientenliege 24, eine Drehung der Patientenliege 24 um zwei vertikale Achsen sowie eine translatorische Bewegung in Längsrichtung 10 oder quer zur Längsrichtung 10 ermöglicht ist. Die Tragsäule 26 ist hierzu insbesondere mit einem Fuß in einer bodenseitigen Führungsschiene 28 zwangsgeführt. Diese ist im Ausführungsbeispiel kreisförmig ausgebildet, wie dies aus 2 zu entnehmen ist.Next to the jet outlet pipe 12 and the computer tomograph 4 is in the therapy room 2 nor a patient positioning device 22 arranged. This includes a patient bed 24 , which are on a support column 26 is arranged. The support column 26 is in this case designed such that a height adjustment treatment of the patient bed 24 , a rotation of the patient bed 24 about two vertical axes and a translational movement in the longitudinal direction 10 or transverse to the longitudinal direction 10 is possible. The support column 26 is this particular with a foot in a bottom guide rail 28 forced out. This is circular in the embodiment, as is made 2 can be seen.

Der Computertomograph 4, 4' ist in Längsrichtung 10 über Bodenschienen 30 von einer hinteren Parkposition in eine vordere Diagnoseposition verfahrbar. In den 1 und 2 ist der Computertomograph 4, 4' jeweils in beiden Positionen befindlich dargestellt; wobei die Darstellung des Computertomographen in der Parkposition mit dem Bezugszeichen 4 und die Darstellung des Computertomographen in der Diagnoseposition mit dem Bezugszeichen 4' gekennzeichnet ist.The computer tomograph 4 . 4 ' is in the longitudinal direction 10 over floor rails 30 from a rear parking position moved to a front diagnostic position. In the 1 and 2 is the computer tomograph 4 . 4 ' each shown in two positions; wherein the representation of the computer tomograph in the parking position by the reference numeral 4 and the representation of the computer tomograph in the diagnostic position by the reference numeral 4 ' is marked.

In der hinteren Parkposition ist der Computertomograph 4 mit seinem zentralen Diagnose- oder Untersuchungsraum 32 über das Strahlaustrittsrohr 12 verfahren, d.h. der Computertomograph 4 umgibt das Strahlaustrittsrohr 12 ringförmig. Der freie Durchmesser des Diagnoseraums 32 ist hierzu ausreichend groß bemessen bzw. das Strahlaustrittsrohr 12 und die vorgelagerte Messkammer 14 sowie eventuell erforderliche Versorgungseinrichtungen sind ausreichend kompakt ausgebildet, so dass deren maximaler Durchmesser jeweils geringer ist als der Innendurchmesser des Diagnoseraums 32.In the rear parking position is the computer tomograph 4 with its central diagnostic or examination room 32 over the jet outlet pipe 12 procedure, ie the computer tomograph 4 surrounds the jet outlet pipe 12 annular. The free diameter of the diagnostic room 32 is this dimensioned sufficiently large or the jet outlet pipe 12 and the upstream measuring chamber 14 as well as any required utilities are sufficiently compact, so that their maximum diameter is less than the inner diameter of the diagnostic space 32 ,

In gleicher Weise ist der Computertomograph 4' in seiner Diagnoseposition ebenfalls über die Patientenliege 24 verfahren, umgibt diese daher zu Diagnosezwecken ebenfalls ringförmig, wie dies bei einer üblichen Computertomographieuntersuchung vorgesehen ist. In seiner Diagnoseposition ist der Computertomograph 4' hierbei derart angeordnet, dass sich das zu untersuchende Zielvolumen in der Mitte des Diagnoseraums im Isozentrum 34 befindet.In the same way is the computer tomograph 4 ' in his diagnostic position also on the patient bed 24 Therefore, this also surrounds for diagnostic purposes also ring-shaped, as is provided in a conventional computed tomography examination. In his diagnostic position is the computer tomograph 4 ' in this case arranged such that the target volume to be examined in the middle of the diagnostic space in the isocenter 34 located.

Der Verfahrweg des Computertomographen 4, 4' umfasst einen hinteren Verfahrweg 36A und einen vorderen Verfahrweg 36B. Der hintere Verfahrweg 36A entspricht hierbei dem Verfahrweg, in dem der Computertomograph 4 noch zumindest teilweise um das Strahlaustrittsrohr 12 orientiert ist. Am Ende des die Messkammer 14 aufweisenden Strahlaustrittsrohrs 12 schließt sich ein hier nicht näher eingezeichneter mittlerer Verfahrweg an, dessen Länge dem Abstand zwischen der Messkammer und der Patientenliege 24 entspricht. Der vordere Verfahrweg 36B ist schließlich der Verfahrweg, in dem der Computertomograph 4' zumindest teilweise über der Patientenliege 24 angeordnet ist.The travel path of the computer tomograph 4 . 4 ' includes a rear travel 36A and a front travel path 36B , The rear travel path 36A corresponds to the travel path in which the computer tomograph 4 still at least partially around the jet outlet tube 12 is oriented. At the end of the measuring chamber 14 having jet outlet tube 12 This is followed by a mean traversing path not shown here, the length of which is the distance between the measuring chamber and the patient bed 24 equivalent. The front travel path 36B is finally the travel path in which the computed tomograph 4 ' at least partially above the patient bed 24 is arranged.

Um das Verfahren über das Strahlaustrittsrohr 12 einerseits als auch über die Patientenliege 24 andererseits zu ermöglichen, sind das Strahlaustrittsrohr 12 und die Patientenliege 24 über die beiden Verfahrwege 36A, 36B freitragend ausgebildet. Eine mechanische Kopplung mit dem Computertomographen 4, 4' besteht nicht. Vielmehr ist dieser über diese beiden Komponenten in Längsrichtung 10 frei verfahrbar.To the procedure over the jet outlet pipe 12 on the one hand and on the patient bed 24 on the other hand, are the jet outlet tube 12 and the patient bed 24 over the two travel paths 36A . 36B cantilevered. A mechanical coupling with the computer tomograph 4 . 4 ' does not exist. Rather, this is about these two components in the longitudinal direction 10 freely movable.

Im Ausführungsbeispiel ist oberhalb des Computertomographen 4, 4' im Bereich der Decke 20 eine Energieversorgungseinrich tung 38 für den Computertomographen 4, 4' vorgesehen. Diese umfasst ein Energieversorgungspaket 40 oder Kabel, welches über den gesamten Verfahrweg hinweg nach Art einer Schleppkette in deckenseitigen Führungen geführt ist und mit dem Computertomographen 4, 4' verbunden ist. Sowohl die Bodenschienen 30 als auch die deckenseitige Führung für das Energieversorgungspaket 40 erstrecken sich über den gesamten Verfahrweg 36, der beispielsweise bis zu 4 m betragen kann und der sich etwa von der rückseitigen Seitenwand 8 bis zu der Tragsäule 26 erstreckt.In the embodiment is above the computer tomograph 4 . 4 ' in the area of the ceiling 20 a power supply device 38 for the computer tomograph 4 . 4 ' intended. This includes a power supply package 40 or cable, which is guided over the entire travel path away in the manner of a drag chain in ceiling-side guides and with the computer tomograph 4 . 4 ' connected is. Both the floor rails 30 as well as the ceiling-side guide for the power supply package 40 extend over the entire travel path 36 , which can be up to 4 m, for example, and the approximately from the rear side wall 8th up to the support column 26 extends.

Claims (10)

Strahlentherapieeinrichtung mit einem sich in Längsrichtung erstreckenden Strahlaustrittsrohr (12) eines Partikelstrahlers sowie mit einem Diagnosegerät (4, 4'), dadurch gekennzeichnet, dass das Diagnosegerät (4, 4') aus einer zurückgezogenen Parkposition im Bereich des Strahlaustrittsrohrs (12) in Längsrichtung (10) nach vorne in eine Diagnoseposition vor dem Strahlaustrittsrohr (12) verfahrbar ist.Radiation therapy device with a longitudinally extending jet outlet tube ( 12 ) of a particle emitter and with a diagnostic device ( 4 . 4 ' ), characterized in that the diagnostic device ( 4 . 4 ' ) from a retracted parking position in the region of the jet outlet pipe ( 12 ) longitudinal ( 10 ) forward to a diagnostic position in front of the jet outlet tube ( 12 ) is movable. Strahlentherapieeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Diagnosegerät (4, 4') in der Parkposition um das Strahlaustrittsrohr (12) herum angeordnet ist.Radiotherapy device according to claim 1, characterized in that the diagnostic device ( 4 . 4 ' ) in the parking position around the jet outlet tube ( 12 ) is arranged around. Strahlentherapieeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Diagnosegerät (4, 4') ein CT-Gerät ist.Radiotherapy device according to claim 1 or 2, characterized in that the diagnostic device ( 4 . 4 ' ) is a CT device. Strahlentherapieeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Diagnosegerät (4, 4') auf einer Bodenschiene (30) verfahrbar ist.Radiotherapy device according to one of the preceding claims, characterized in that the diagnostic device ( 4 . 4 ' ) on a bottom rail ( 30 ) is movable. Strahlentherapieeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Diagnosegerät (4, 4') mechanisch von dem Strahlaustrittsrohr (12) entkoppelt ist.Radiotherapy device according to one of the preceding claims, characterized in that the diagnostic device ( 4 . 4 ' ) mechanically from the jet outlet tube ( 12 ) is decoupled. Strahlentherapieeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Strahlaustrittsrohr (12) über einen ersten Verfahrweg (36A) des Diagnosegeräts (4, 4') freitragend ausgebildet ist.Radiotherapy device according to one of the preceding claims, characterized in that the jet outlet tube ( 12 ) via a first travel path ( 36A ) of the diagnostic device ( 4 . 4 ' ) is cantilevered. Strahlentherapieeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Strahlaustrittsrohr (12) eine Patientenpositioniervorrichtung (22) mit einer sich in Längesrichtung (10) erstreckenden Patientenliege (24) angeordnet ist.Radiotherapy device according to one of the preceding claims, characterized in that in front of the jet outlet tube ( 12 ) a patient positioning device ( 22 ) with a longitudinal direction ( 10 ) extending patient couch ( 24 ) is arranged. Strahlentherapieeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Diagnosegerät (4, 4') über die Patientenliege (24) verfahrbar ist.Radiotherapy device according to claim 7, characterized in that the diagnostic device ( 4 . 4 ' ) over the patient couch ( 24 ) is movable. Strahlentherapieeinrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Patientenliege (24) über einen zweiten Verfahrweg (36B) des Diagnosegeräts (4, 4') freitragend ausgebildet ist.Radiation therapy device according to claim 7 or 8, characterized in that the patient bed ( 24 ) via a second travel path ( 36B ) of the diagnostic device ( 4 . 4 ' ) is cantilevered. Strahlentherapieeinrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Patientenliege (24) drehbar und translatorisch verfahrbar ist.Radiotherapy device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the patient bed ( 24 ) is rotatable and translationally movable.
DE200610000837 2006-01-05 2006-01-05 Radiation therapy arrangement for radiation therapy treatment comprises a diagnosis device which moves from a parking in the longitudinal direction into a diagnosis position in front of a radiation outlet tube Ceased DE102006000837A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610000837 DE102006000837A1 (en) 2006-01-05 2006-01-05 Radiation therapy arrangement for radiation therapy treatment comprises a diagnosis device which moves from a parking in the longitudinal direction into a diagnosis position in front of a radiation outlet tube

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610000837 DE102006000837A1 (en) 2006-01-05 2006-01-05 Radiation therapy arrangement for radiation therapy treatment comprises a diagnosis device which moves from a parking in the longitudinal direction into a diagnosis position in front of a radiation outlet tube

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006000837A1 true DE102006000837A1 (en) 2007-03-29

Family

ID=37832729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610000837 Ceased DE102006000837A1 (en) 2006-01-05 2006-01-05 Radiation therapy arrangement for radiation therapy treatment comprises a diagnosis device which moves from a parking in the longitudinal direction into a diagnosis position in front of a radiation outlet tube

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006000837A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2152165A1 (en) * 2007-05-24 2010-02-17 P-cure Ltd. Irradiation treatment apparatus and method
WO2016206743A1 (en) * 2015-06-25 2016-12-29 Brainlab Ag Utilization of a transportable ct-scanner for radiotherapy procedures
WO2018137727A1 (en) 2017-01-25 2018-08-02 Radalytica s.r.o. A unit and equipment for radiotherapeutic preclinical studies

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5825845A (en) * 1996-10-28 1998-10-20 Loma Linda University Medical Center Proton beam digital imaging system
US6094760A (en) * 1997-08-04 2000-08-01 Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Bed system for radiation therapy
WO2006060886A1 (en) * 2004-12-10 2006-06-15 Ion Beam Applications Sa Patient positioning imaging device and method

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5825845A (en) * 1996-10-28 1998-10-20 Loma Linda University Medical Center Proton beam digital imaging system
US6094760A (en) * 1997-08-04 2000-08-01 Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Bed system for radiation therapy
WO2006060886A1 (en) * 2004-12-10 2006-06-15 Ion Beam Applications Sa Patient positioning imaging device and method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
W.Enghardt et al., "Charged hadron tumour therapy monitoring by means of PET", Nucl. Instr. Meth. Phys. Res. A 525 (2004), S. 284-288 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2152165A1 (en) * 2007-05-24 2010-02-17 P-cure Ltd. Irradiation treatment apparatus and method
WO2016206743A1 (en) * 2015-06-25 2016-12-29 Brainlab Ag Utilization of a transportable ct-scanner for radiotherapy procedures
EP3556434A1 (en) * 2015-06-25 2019-10-23 Brainlab AG Utilization of a transportable ct-scanner for radiotherapy procedures
US11420076B2 (en) 2015-06-25 2022-08-23 Brainlab Ag Utilization of a transportable CT-scanner for radiotherapy procedures
WO2018137727A1 (en) 2017-01-25 2018-08-02 Radalytica s.r.o. A unit and equipment for radiotherapeutic preclinical studies

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004011560T2 (en) MORE ROOM RADIATION TREATMENT SYSTEM
DE102004062473B4 (en) Medical radiation therapy arrangement
EP1283734B1 (en) Device for positioning a tumour patient with a tumour in the head or neck region in a heavy-ion therapy chamber
DE10038176C1 (en) Medical examination system with an MR system and an X-ray system
EP0371303B1 (en) Radiation therapy apparatus
DE102006046193B3 (en) Particle therapy facility for the particle therapy of a target volume exposed to a movement
DE102004057726B4 (en) Medical examination and treatment facility
DE102005053971B4 (en) Particle therapy system with a fluoroscopy system for continuous acquisition of fluoroscopic image data
EP0687443B1 (en) Means for positioning and marking of a patient on diagnostic equipments before and after x-ray examination in a computer tomograph
WO2007054511A1 (en) Particle therapy installation, therapy plan, and irradiation method for such a particle therapy installation
WO2001000276A1 (en) Device for carrying out proton therapy
EP1539299A1 (en) System for performing proton therapy
DE102006033501A1 (en) Gantry system for particle therapy facility, includes beam guidance gantry, and measurement gantry comprising device for beam monitoring and measuring beam parameter
EP2353647A1 (en) Device with a combination of a magnetic resonance device and a radiation therapy device
WO2011006733A1 (en) Irradiation or irradiation planning system for a rescanning method using a particle beam
DE102005034912A1 (en) Therapy system`s e.g. particle therapy system, control parameter determining method, involves determining patient position or patient holder position as control parameter in sub volumes arranged in scanning area
DE102010032131A1 (en) Linear kinematics with rotatable radiation head
WO2009033897A1 (en) Particle therapy installation
WO2013135888A2 (en) Detector assembly for recording x-ray images of an object to be imaged
DE102009032430B3 (en) Radiotherapy assembly, for patient treatment by radiation, incorporates a camera for computer tomography
DE102005048391B3 (en) Stand for irradiation device, has arm rotated by drive connected with motor, and detector unit rotated by another drive that is connected with motor and works opposite to former drive, where arm and unit are rotatable around respective axes
DE102005034913A1 (en) Radiation therapy system for obtaining e.g. three dimensional image data, has patient positioning unit designed such that patient is brought into space in any desired body position in front of irradiation station
DE102006000837A1 (en) Radiation therapy arrangement for radiation therapy treatment comprises a diagnosis device which moves from a parking in the longitudinal direction into a diagnosis position in front of a radiation outlet tube
WO2007042440A1 (en) Stand for holding a radiation detector for a radiation therapy device
EP1479411B1 (en) Apparatus for monitored tumour irradiation

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection