DE102005058806A1

DE102005058806A1 - Cleaning and caring medium distributing device for use during car washing, has mixing and air chambers connected to medium and external compressed air sources using hoses and connections, such that medium is combined with air

Info

Publication number: DE102005058806A1
Application number: DE102005058806A
Authority: DE
Inventors: Tassilo Posth; Jens-Dominik Posth
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-12-05
Filing date: 2005-12-05
Publication date: 2007-06-06

Abstract

The device has an air chamber (3) and a mixing chamber (4) that are arranged one after another in a hollow body, where the chambers are divided by valves. The chambers are connected to an external cleaning and caring medium and external compressed air sources by using hoses and connections, such that the medium in the mixing chamber is combined with the compressed air. A computer and/or a relay is provided for controlling the compressed air.

Description

Bei der Erfindung handelt es sich um ein Gerät zum explosionsartigen Verteilen von Reinigungs- und Pflegemittel z. B. beim Autowaschen in einem Selbstbedienungs-Waschpark, das dann, befestigt an einer Hochdruckreinigerlanze, über Versorgungsleitungen an eine Druckluft- und Reiniger-Pflegemittelquelle anschließbar ist und wenigstens eine Austrittsöffnung für das in dem Gerät entstehende Luft-Mittel-Gemisch aufweistat the invention is a device for explosive distribution of cleaning and care agents z. For example, car washing in a self-service laundry, then, attached to a high-pressure cleaner lance, via supply lines to a compressed air and cleaner care source connectable is and at least one outlet opening for the resulting in the device air-medium mixture having

Stand der Technikwas standing of the technique

Bei herkömmlichen Hochdruckreinigern werden Reinigungs- und Pflegemittel zum Strahlwasser gemischt und so beim Reinigen durch das Medium Wasser verdünnt und verteilt. Das Auftragen von Pflege- und Reinigungsmitteln ist hierbei ungenau und langsam, da beim Hin- und Herwechseln der Mittel Reste des vorherigen Mittels in der Leitung verbleiben, also das System zu träge wechselt. Bei anderen Systemen verteilt man Wasser mit einem Dampfstrahler, sprüht dann die konzentrierten Pflege- und Reinigungsmittel mit einzelnen Pumpzerstäubern auf, reinigt die Flächen; anschließend nimmt man den Dampfstrahler wieder und strahlt die Fläche ab. Diese Vorgänge sind umständlich, weil eine Person Hochdruckreiniger und Pumpzerstäuber zwar gleichzeitig halten kann, aber nicht gleichzeitig bedienen.at usual High-pressure cleaners are mixed cleaning and care products to jet water and so diluted in cleaning by the medium of water and distributed. The application of care and cleaning agents is here Inaccurate and slow, as when switching back and forth remnants remain of the previous agent in the line, so the system too slow replaced. In other systems, water is distributed with a steam jet, sprayed then the concentrated care and cleaning agents with individual atomizers on, cleans the surfaces; then takes Turn the steam jet back on and emit the surface. These operations are laborious, because a person holding high-pressure cleaner and pump sprayer at the same time can operate but not at the same time.

Aufgabenstellungtask

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein neuartiges kombinierbares Gerät der eingangs erwähnten Art zu schaffen, das z. B. mit einem herkömmlichen Hochdruckreiniger kombiniert zu einer kompakten Einheit wird, welche von einer einzelnen Person einfach halt- und bedienbar ist, um so effektiver Reiniger- oder Pflege-„Bomben" auf größere Flächen innerhalb einer Sekunde explosionsartig schnell und genau durch das Medium Druckluft zu verteilen.Of the Present invention is based on the object, a novel combinable device the aforementioned To create kind, the z. B. with a conventional high pressure cleaner combined into a compact unit, which comes from a single unit Person is easy to hold and use, the more effective cleaning and or care "bombs" on larger areas within one second explosively fast and accurate through the medium Distribute compressed air.

Beschreibung der eigenen ErfindungDescription of your own invention

Das diese Aufgabe lösende Gerät ist dadurch gekennzeichnet, dass es in Kammerbauweise gefertigt wird. Die Kammern sind dadurch gekennzeichnet, dass sie aus extern angeschlossenen Druckluft- und Mittelquellen versorgt werden, was einen großen Mittel- und Druckbehälter überflüssig macht. Im Unterschied zu herkömmlichen Pumpzerstäubern ist das Gerät dadurch gekennzeichnet, dass es sich durch die Kompaktheit der Bauweise z.B. an einer herkömmlichen Hochdruckreinigerlanze anbringen lässt.The solving this task Device is characterized in that it is manufactured in chamber construction. The chambers are characterized in that they are made of externally connected compressed air and medium sources are supplied, making a large medium and pressure tank unnecessary. Unlike traditional ones atomizers is the device characterized in that it is characterized by the compactness of the construction e.g. on a conventional one Attach high-pressure cleaner lance.

So kann man das „aufgepflanzte" Gerät mit der Hochdruckreinigerlanze führen und mit dem nachgerüsteten Steuerknopf am Hochdruckreinigergriff bedienen. Das Gerät ist weiter dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel durch das gesteuerte und geregelte Medium Druckluft gemischt, verdünnt und verteilt wird, was das Gemisch explosionsartig schnell auf Zielflächen verteilt.So you can use the "planted" device with the Lead high-pressure cleaner lance and with the retrofitted Operate the control knob on the high pressure cleaner handle. The device is on characterized in that the means by the controlled and regulated Medium compressed air mixed, diluted and distributed, which explosively spread the mixture quickly on target areas.

Das Anbringen des Gerätes ist dadurch gekennzeichnet, dass das auf der Halteplatte montierte Gerät mit der Halteplatte an der vorderen Hälfte ober- oder unterhalb einer Dampfstrahllanze, befestigt wird Eine weiter entwickelte Ausführungsform der Erfindung ist die Geräte-Batterie.The Attaching the device Is characterized in that the device mounted on the holding plate with the Holding plate on the front half above or below a steam jet lance, one is attached further developed embodiment The invention is the device battery.

Die Geräte-Batterie ist dadurch gekennzeichnet, dass beliebig viele Geräte auf der Halteplatte montiert mit einem nachrüstbaren Hochdruckreiniger-Computergriff effektiv zu bedienen, steuern und regeln ist. Die Geräte-Batterie ermöglicht so, mit vielen Mischkammern eine Dauerbeschussfunktion im Gegensatz zur Einzel-Mischkammer-Ausführung.The Device Battery is characterized in that any number of devices on the Retaining plate mounted with a retrofittable high pressure cleaner computer handle effective to operate, control and regulate. The device battery allows so, with many mixing chambers a continuous shooting function in contrast for single mixing chamber design.

Die Versorgung der Luft- und Mischkammern einer Geräte-Batterie ist dadurch gekennzeichnet, dass das durch Versorgungsschläuche und Anschlussstücke aus externen Druckluft- und Mittelquellen in der Geräte-Batterie gelangte Medium Druckluft und die Reinigungs-Pflegemittel mit einem Geräte-Batterie-Luft- und Mittelverteilersystem erreicht wird.The Supplying the air and mixing chambers of a device battery is characterized in that that through supply hoses and fittings from external compressed air and medium sources in the device battery arrived medium compressed air and the cleaning care products with a device battery air and Central distribution system is achieved.

Im Unterschied zur einfachen Version ist dieses Verteilsystem mit Sensoren überwacht und wird computergesteuert über Relais geregelt. (Mischverhältnisse, Kammerfüllungen) Diese Salven werden dann vom Bediener auf den Zielflächen verteilt. Eine Luftkammer kann mehrere Mischkammer mit der benötigten Druckluft versorgen.in the Unlike the simple version, this distribution system is monitored with sensors and is being computer controlled Relay controlled. (Mixing ratios, Chamber fillings) These salvos are then distributed by the operator on the target areas. An air chamber can have multiple mixing chamber with the required compressed air supply.

Ausführungsbeispieleembodiments

Die Erfindung soll nun anhand von Ausführungsbeispielen und der beiliegenden, sich auf diese Beispiele beziehenden Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigenThe Invention will now be described with reference to exemplary embodiments and the enclosed, will be explained in more detail on these examples related drawings. Show it

1 Ein erstes Ausführungsbeispiel des Gerätes zum Verteilen von Reinigungs-Pflegemittel in einem Seitenquerschnitt 1 A first embodiment of the device for distributing cleaning care agent in a side cross-section

2 Herkömmliche Hochdruckreinigerlanze mit „aufgepflanztem" Gerät in einer Seitenansicht. 2 Conventional high-pressure cleaner lance with "planted" device in a side view.

3 Halteplatte mit Relais in einer Ansicht von oben. 3 Holding plate with relay in a view from above.

4 Eine weiter entwickelte Ausführungsform des Gerätes, Geräte-Batterie in Modulbauweise in einer Seitengesamtansicht und 4 A further developed embodiment of the device, device battery in modular design in a side view and

5 Ein Geräte-Mischkammermodul mit sechs Mischkammern mit Sicht auf die sechs Steuer-Regelventile und zentraler Mittelversorgung mit abschraubbarem Luftkammermodul. 5 One device mixing chamber module with six mixing chambers with view on the six control valves and central central supply with detachable air chamber module.

Die Luft-Mischkammer-BauweiseThe air mixing chamber construction

Gemäß 1 ist das Gerät ein länglicher rohrförmiger eventuell innen gedrehter Hohlkörper in dem hintereinander zwei Kammern (3, 4) durch drei eingesetzte Ventile (5, 6, 7) abgeteilt sind.According to 1 If the device is an elongate tubular possibly internally rotated hollow body in the succession two chambers ( 3 . 4 ) by three inserted valves ( 5 . 6 . 7 ) are divided.

Die Luftkammer (3) zwischen Rückströmventil (5) und Steuer-Regelventil (6) und die Mischkammer (4) zwischen Steuer-Regelventil (6) und Überdruckventil (7).The air chamber ( 3 ) between return valve ( 5 ) and control valve ( 6 ) and the mixing chamber ( 4 ) between control valve ( 6 ) and pressure relief valve ( 7 ).

Die beiden Kammern ersetzen so große Druck- und Mittelbehälter am Gerät, was das Gerät relativ klein hält: Länge des Gerätes in der 1 zwanzig cm (4 cm Luftkammer, 16 cm Mischkammer), Kammerdurchmesser 2 cm.The two chambers replace such large pressure and medium tanks on the device, which keeps the device relatively small: length of the device in the 1 twenty cm (4 cm air chamber, 16 cm mixing chamber), chamber diameter 2 cm.

Versorgung der Kammern mit Druckluft und MittelSupply of the chambers with compressed air and medium

Die Luftkammer (3) wird mit Druckluft über einen Druckluftschlauch (1) und ein Anschlussstück (2) von einer Druckluftquelle (nicht gezeigt) versorgt.The air chamber ( 3 ) is compressed with compressed air via a compressed air hose ( 1 ) and a connector ( 2 supplied by a compressed air source (not shown).

Die Mischkammer (4) wird über mindestens einen äußeren Zulauf mit Steuer-Regelventilen) (8) (angeschlossen an Relais und Strom; Relais und Strom in 1 nicht sichtbar) aus einer Mittelquelle (nicht sichtbar) befüllt.The mixing chamber ( 4 ) is provided via at least one external inlet with control valves () 8th ) (connected to relay and current; relay and current in 1 not visible) from a central source (not visible).

Mittelzulauf (9) und Druckluftschlauch (1) laufen mit der Elektrik (nicht sichtbar) zusammen gebündelt im Versorgungsschlauch (10), um so besser verlegbar zu sein.Central inflow ( 9 ) and compressed air hose ( 1 ) run with the electrics (not visible) bundled together in the supply hose ( 10 ), so as to be easier to lay.

Halten und bedienenHold and use

Gemäß 2 ist zum Halten und Bedienen das Gerät (11) auf eine herkömmliche HD-Lanze (12) „aufgepflanzt" und kann mit der Hochdruckreinigerlanze geführt und mit einem am Griff des Hochdruck-Reinigers nachgerüsteten Steuerknopf (13) ausgelöst werden.According to 2 is for holding and operating the device ( 11 ) on a conventional HD lance ( 12 ) And can be guided with the high-pressure cleaner lance and with a control knob retrofitted to the handle of the high-pressure cleaner ( 13 ) to be triggered.

„Aufpflanzen""Aufpflanzen"

Das Gerät (11) wird auf der Halteplatte (14) in 3 befestigt (die Halteplatte und das Gerät können auch schon in der Herstellung eine Einheit werden). Die Halteplatte (14) mit dem Gerät (11) wird z.B. mit Kabelbindern durch dafür vorgesehene Löcher (15) in der Halteplatte (14) an der Lanze (12) des Hohdruckreinigers (nicht sichtbar) festgezurrt.The device ( 11 ) is placed on the retaining plate ( 14 ) in 3 fastened (the holding plate and the device can be even in the production of a unit). The retaining plate ( 14 ) with the device ( 11 ) with eg cable ties through holes ( 15 ) in the retaining plate ( 14 ) on the lance ( 12 ) of the high-pressure cleaner (not visible).

Luft-Mittel-Mischprinzip IAir means mixing principle I

Um das Mittel mit der Druckluft zu mischen, verdünnen und zu verteilen, wird die angeschlossene Druckluft aus der externen Luftquelle zwischen dem Rückströmventil (5) und dem Steuer-Regelventil (6) (bei geschlossenem Zustand) in der Luftkammer (3) des Gerätes gestoppt.In order to mix, dilute and distribute the medium with the compressed air, the connected compressed air from the external air source is connected between the return flow valve ( 5 ) and the control valve ( 6 ) (when closed) in the air chamber ( 3 ) of the device stopped.

Ausgelöst per Steuerknopf (13), (der am Griff des Hochdruckreinigers nachgerüstet wird), öffnet und schließt das Steuer-Regelventil (6) (angeschlossen an Relais und Energie) mehrmals kurz mit Hilfe des Relais (16) (angeschlossen an Energie), so werden einige relaisgesteuerte Druckluftstöße in die mit Mittel gefüllte Mischkammer (4) gepumpt, was den Druck in der Mischkammer (4) kontinuierlich erhöht; ein letzter längerer Luftstoß sorgt für den Öffnungsdruck des Überdruckventils (7).Triggered by control button ( 13 ), (retrofitted to the handle of the high-pressure cleaner), opens and closes the control valve ( 6 ) (connected to relay and power) several times briefly with the help of the relay ( 16 ) (connected to energy), some relay-controlled blasts of compressed air are introduced into the medium-filled mixing chamber ( 4 ), which reduces the pressure in the mixing chamber ( 4 ) continuously increased; a last longer air blast provides for the opening pressure of the pressure relief valve ( 7 ).

Das (gesteuerte und geregelte) Medium Druckluft beschleunigt und verdünnt explosionsartig den Inhalt der Mischkammer (4). Das Überdruckventil (7) ist die Austrittsöffnung für das in der Mischkammer (4) entstehende Gemisch (Reinigungs- oder Pflegemittel und Luft). Es kann noch ein Mündungsstück (nicht sichtbar) geben, welches das Gemisch-Geschoß beeinflusst z.B. in Zerstreuung, Flugbahn oder Schaumbildung.The (controlled and regulated) medium compressed air accelerates and dilutes explosively the contents of the mixing chamber ( 4 ). The pressure relief valve ( 7 ) is the exit opening for the in the mixing chamber ( 4 ) resulting mixture (cleaning or care products and air). There may also be a mouthpiece (not visible), which affects the mixture projectile, for example in dispersion, trajectory or foaming.

Verteilprinzip IDistribution principle I

Das beim Austritt durch die eventuell innen gedrehte Mischkammer (4) in seiner Schussbahn stabilisierte Gemisch-Geschoss wird vom Benutzer auf die Zielflächen geschossenThe at the exit through the possibly inside turned mixing chamber ( 4 ) in his trajectory stabilized mixture bullet is shot by the user on the target areas

Mischprinzip IIMixing principle II

Die Mischkammer (4) ist nicht mit Mittel gefüllt. Das Mittel wird nicht explosionsartig beschleunigt sondern das Überdruckventil (7) wird durch einen Druckstoß geöffnet (oder wird durch ein Steuerbares Überdruckventil ersetzt). Das Mittel läuft erst in dann in die Mischkammer (4) ein und wird mit dem anhaltenden Luftstrom verdünnt und versprüht. Das Überdruckventil (7) ist die Austrittsöffnung für das in der Mischkammer (4) entstehende Gemisch (aus Luft und Mittel). Es kann noch ein Mündungsstück (21) geben, welches das Gemischgeschoß beeinflusst z.B. in Zerstreuung, Flugbahn oder Schaumbildung.The mixing chamber ( 4 ) is not filled with funds. The agent is not explosively accelerated but the pressure relief valve ( 7 ) is opened by a pressure surge (or is replaced by a controllable pressure relief valve). The agent only then enters the mixing chamber ( 4 ) and is diluted with the sustained air flow and sprayed. The pressure relief valve ( 7 ) is the exit opening for the in the mixing chamber ( 4 ) resulting mixture (from air and medium). It can still a muzzle piece ( 21 ), which affects the mixture projectile, for example in dispersion, trajectory or foaming.

Verteilprinzip IIDistribution principle II

Das beim Austritt durch die eventuell innen gedrehte Mischkammer (4) in seiner Schussbahn stabilisierte Sprühgemisch wird vom Benutzer auf die Zielflächen verteilt.The at the exit through the possibly inside turned mixing chamber ( 4 ) spray mixture stabilized in its trajectory is distributed by the user to the target surfaces.

Es können beide Misch- und Verteilprinzipien miteinander kombiniert werden.Both mixing and distribution principles can be used be combined with each other.

Die explosionsartige Entleerung mit dem Versprühen des Mittel-Druckluft-Gemischs.The explosive emptying with the spraying of the medium-compressed air mixture.

4 Geräte-Batterie 4 Device Battery

Bei dem Ausführungsbeispiel von 4 sind anstelle eines einzelnen länglichen rohrförmigen Gerätes (11) beliebig viele zu einer Geräte-Batterie (17) zusammengesetzt, welcher mit einem manuellen Knopfdruck mit Hilfe eines Computers (nicht sichtbar) relaisgesteuerte Automatiksalven aus mehreren Mischkammern Reinigungs- und/oder Pflegemittel schießt, die vom Bediener auf den Zielflächen verteilt werden. Mehrere Mischkammern können von einer Luftkammer mit der benötigten Druckluft versorgt werden.In the embodiment of 4 are instead of a single elongate tubular device ( 11 ) any number to a device battery ( 17 ), which with a manual push of a button with the help of a computer (not visible) relay-controlled automatic lances from several mixing chambers shoot cleaning and / or care products, which are distributed by the operator on the target surfaces. Several mixing chambers can be supplied by an air chamber with the required compressed air.

5 Geräte-Batterie in Modulbauweise mit auseinandergeschraubtem Luftkammermodul und Mischkammermodul 5 Device battery in modular design with telescopic air chamber module and mixing chamber module

Das 1-Luftkammermodul und die zentrale Mittelversorgung werden vom Versorgungsschlauch (10) mit Druckluft und Mittel versorgt. Die 6 Mischkammern werden durch die zentrale Mittelversorgung (20) befüllt. Die Mittelversorgung und die Mischung werden durch Sensoren (nicht sichtbar) überwacht und vom Computer im Handgriff (nicht sichtbar) gesteuert. Die sechs Steuerregelventil (6) werden von mindestens einem Relais (nicht sichtbar) geregelt.The 1-air chamber module and the central center supply are from the supply hose ( 10 ) supplied with compressed air and medium. The 6 mixing chambers are controlled by the central 20 ). The middle supply and mix are monitored by sensors (not visible) and controlled by the computer in the handle (not visible). The six control valve ( 6 ) are controlled by at least one relay (not visible).

HaltenHold

Gemäß 2 ist zum Halten die Gerät-Batterie (17) auf einen herkömmlichen Hochdruckreiniger aufgepflanzt und kann mit der Hohdruckreinigerlanze (12) geführt und mit am Hohdruck-Reiniger nachgerüsteten Computer-Griff (nicht sichtbar) ausgelöst werden.According to 2 is to hold the device battery ( 17 ) on a conventional high-pressure cleaner and can with the high-pressure cleaner lance ( 12 ) and triggered with computer handle (not visible) retrofitted to the high-pressure cleaner.

Bedienen der Batterie mit Computer-GriffOperating the battery with computer handle

Um die Geräte-Batterie (17) zu bedienen wird am Hochdruckreiniger ein Handgriff nachgerüstet, in dem ein Computer integriert ist. Der Computer im Handgriff wird mit Sensoren (die zumindest in den Kammern, eventuell aber auch an anderen Stellen im System angebracht sind) mit Informationen versorgt. So wird die Befüllung der Kammern mit Druckluft und Reinigungs- bzw. Pflegemittel gesteuert und überwacht.To the device battery ( 17 ) to operate on the high-pressure cleaner, a handle is retrofitted, in which a computer is integrated. The computer in the handle is supplied with sensors (which are at least in the chambers, but possibly also in other places in the system) with information. Thus, the filling of the chambers with compressed air and cleaning or care products is controlled and monitored.

Computer-GriffComputer handle

Die Füllung der Kammern ist in einem Display am Computergriff sichtbar. Über das Display am Computergriff ist ebenfalls das jeweilige Reinigungsprogramm mit einem Wahlknopf änder- und bedienbar. Es kann dort auch die Abrechnungsstelle integriert sein, um so die in Anspruch genommenen Reinigermenge, Wassermenge dem Verbraucher zu berechnen.The filling The chambers are visible in a display on the computer handle. About the Display on the computer handle is also the respective cleaning program with a dial button and operable. It can also integrate the billing center there so as to the amount of cleaner used, amount of water to charge the consumer.

Claims

Device for distributing cleaning and care products, characterized in that a large medium-pressure container, supplied externally, with valves ( 5 . 6 and 7 ) demarcated, possibly internally rotated, tubular mixing and air chambers is replaced, wherein the mixing chamber ( 4 ) and the air chamber ( 3 ) via hoses ( 1 and 9 ) and connections ( 2 and 8th ) are connected to an external medium and an external source of compressed air, so can the pressure reached in the mixing chamber means through the valve system controlled medium compressed air, which with a computer and / or at least one relay ( 16 ) is controlled from the / the air chambers either explosively fast or at constant intervals sprayed from at least one outlet opening with mouth piece ( 21 ) distributed on target surfaces by the user, the achieved compared to a conventional pump sprayer compactness of the externally supplied chambers allows the device, for example, with a conventional high-pressure cleaner through the retaining plate ( 14 ) into a single entity ( 2 ) is combined with the high-pressure cleaner lance ( 12 ) and with the retrofitted control button ( 13 ) is operable on the high pressure cleaner handle.

Device for distributing cleaning and care products according to claim 1, characterized in that many of the devices ( 11 ) on a holding plate ( 14 ) to a device battery ( 17 ), an air chamber ( 18 ) can contain several mixing chambers ( 19 ) supply with the required compressed air.

Device for distributing cleaning and care products according to claim 1 and 2, characterized in that the retaining plate ( 14 ) to the external dimensions of the device ( 11 ) or the device battery ( 17 ) and space for the relay ( 16 ) offers.

Device for distributing cleaning and care products according to claim 1 and 2, characterized in that it is connected to the holding plate ( 14 ) together above and below a conventional high-pressure cleaner lance ( 12 ) is mounted in the front half, alternatively, the integration of the device or the device battery already in the production of Hochdruckeinigerlanzenverschalung eg in a circle around the water outlet opening of the high-pressure cleaner lance is possible.

Device for distributing cleaning and care products according to claim 1 and 2, characterized in that the supply of the chambers of Ge The device battery with external compressed air and care products is monitored by sensors, regulated by valves and controlled by a computer to regulate mixing ratios and chamber filling.

Device for distributing cleaning and care products according to claim 1 and 2, characterized in that air ( 18 ) and mixing chambers ( 19 ) in modular construction ( 5 ) are made, which are then separated by peeling, for better maintenance and repair of the device.

device for distributing cleaning and care agents according to claim 1 to 6, characterized in that all values of the atomizer system by Sensors are collected, controlled by the computer, which is on the handle and run on a display that is on the handle, visible to the operator and so on and adjustable for the operator.

Device for distributing cleaning and care products according to claim 1 and 2, characterized in that the mixture projectile, which in the device ( 11 ) or in the device battery ( 17 ) arises, by means of mouthpiece ( 21 ) is positively influenced eg in trajectory, foaming and dispersion.

Apparatus for distributing cleaning and care products according to claim 1 to 4, characterized in that when attaching the high-pressure cleaner lance ( 12 ) by its own or other holding device for the device ( 11 ) or the device battery ( 17 ) is replaced.