DE102005051111A1 - Treatment of dumping waste material includes treating the waste material with washing water, removing the washing water from the material, treating fresh garbage with second washing water and removing the washing water from the garbage - Google Patents

Treatment of dumping waste material includes treating the waste material with washing water, removing the washing water from the material, treating fresh garbage with second washing water and removing the washing water from the garbage Download PDF

Info

Publication number
DE102005051111A1
DE102005051111A1 DE200510051111 DE102005051111A DE102005051111A1 DE 102005051111 A1 DE102005051111 A1 DE 102005051111A1 DE 200510051111 DE200510051111 DE 200510051111 DE 102005051111 A DE102005051111 A DE 102005051111A DE 102005051111 A1 DE102005051111 A1 DE 102005051111A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
washing water
washing
water
processing plant
waste material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200510051111
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Joachim Dr. Kahle
Rolf Garbade
Stanislaw Prof. Dr.-Ing. Ledakowicz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200510051111 priority Critical patent/DE102005051111A1/en
Publication of DE102005051111A1 publication Critical patent/DE102005051111A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03B—SEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B5/00—Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating
    • B03B5/28—Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating by sink-float separation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09—DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09B—DISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00—Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09—DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09B—DISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00—Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/30—Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless involving mechanical treatment
    • B09B3/35—Shredding, crushing or cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09—DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09B—DISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00—Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/40—Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless involving thermal treatment, e.g. evaporation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09—DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09B—DISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00—Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/60—Biochemical treatment, e.g. by using enzymes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00—Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12—Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/13—Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by heating
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02—Aerobic processes
    • C02F3/12—Activated sludge processes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

The treatment of dumping waste material (8) includes treating the waste material with washing water, removing the washing water from the waster material, treating fresh garbage (10) with second washing water, removing the washing water from the garbage, and blending the washing water and the fresh garbage with one another in a pre-determined ratio to form a sludge-water mixture (15). The washing water is loaded with a swimming and floating fraction. The sludge-water mixture is biologically purified under receipt of clarified sludge (18). The treatment of dumping waste material (8) includes treating the waste material with washing water, removing the washing water from the waster material, treating fresh garbage (10) with second washing water, removing the washing water from the garbage, and blending the washing water and the fresh garbage with one another in a pre-determined ratio to form a sludge-water mixture (15). The washing water is loaded with a swimming and floating fraction. The sludge-water mixture is biologically purified under receipt of clarified sludge (18). The dumping waste material and the fresh garbage are immersed in the washing waters respectively and are disintegrated and agitated during the water treatments. The dumping waste material and the fresh garbage and/or their residual substance fraction are supplied to different loading stages during the water treatment. The supplying speed of the waste material and the fresh garbage are changed. A chemical oxygen demand of the washing water are determined and a biological oxygen demand of the second washing water is determined. The biological oxygen demand of the sludge-water mixture is adjusted to 2.5 times the chemical oxygen demand of the sludge-water mixture. The residual substance fraction received from the waste material and the residual substance fraction from the fresh garbage are blended with one another to form a residual substance mixture (32), which is disintegrated and biologically dried. The residual substance mixture is mixed with the clarified sludge before the biological drying process. The dried residual substance mixture is thermally processed under receipt of heat energy and inert materials. The heat energy is converted into mechanical energy needed for the process cycle of the processing of the dumping waste material. An independent claim is included for a treatment plant for the dumping waste material.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbereiten von Deponiekörpermaterial, bei dem das Deponiekörpermaterial einem Deponiekörper entnommen wird und mit Waschwasser konfrontiert wird. Außerdem betrifft die Erfindung eine Aufbereitungsanlage zum Aufbereiten von Deponiekörpermaterial mit einer Entnahmeeinrichtung zum Abbau eines Deponiekörpers und mit wenigstens einer der Entnahmeeinrichtung zugeordneten Waschstation.The The invention relates to a method for processing landfill body material, in which the landfill material a landfill body is removed and is confronted with wash water. It also concerns the invention a treatment plant for processing landfill body material with a removal device for dismantling a landfill body and with at least one of the removal device associated washing station.

Deponiekörper sind Anhäufungen von Abfallstoffen, insbesondere von Siedlungsabfällen. Die Deponierung derartiger Abfallstoffe ist die wohl älteste und, kurzfristig betrachtet, kostengünstigste Art der Abfallbeseitigung. Deponien haben jedoch einen großen Flächenbedarf, so daß es insbesondere in unmittelbarer Nähe von Ballungsgebieten zunehmend schwieriger wird, zur Neueinrichtung von Deponien geeignete Freiflächen zu finden. Zudem stellt der Deponiekörper aufgrund seiner oftmals überaus heterogenen Zusammensetzung einen Festbettreaktor mit ungesteuertem chemischen Reaktionsverhalten dar. Schadstoffbelastete Gase und Sickerwässer gefährden die menschliche Gesundheit und die Umwelt über Generationen hinweg. Um größere Umweltschäden ausschließen zu können, ist es oftmals erforderlich, ehemalige Deponien, die insbesondere in der Zeit der ungeordneten Abfallbeseitigung entstanden sind, zu sanieren. Die Sanierungskosten liegen in bedrückenden Größenordnungen, so daß ihre Finanzierung oftmals noch ungeklärt ist.Landfill bodies are accumulations waste, in particular municipal waste. The landfill of such Waste is probably the oldest and, short term, most cost effective Type of waste disposal. Landfills, however, have a large area requirement, so that it especially in the immediate vicinity of metropolitan areas is becoming increasingly difficult to refurbish from landfills suitable open spaces to find. In addition, the landfill body is due to its often very heterogeneous Composition a fixed bed reactor with uncontrolled chemical Reaction behavior. Pollutant-laden gases and leachate endanger the human health and the environment over generations. Around To exclude major environmental damage is It often requires former landfills, especially in the Time of disorderly waste disposal have arisen, to redevelop. The refurbishment costs are depressing orders, so their funding often still unclear is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren sowie eine Aufbereitungsanlage der eingangs genannten Gattung aufzuzeigen, mit denen Deponiekörpermaterial besonders kostengünstig aufbereitet werden kann.Of the Invention is based on the object, a method and a treatment plant to show the genus mentioned at the beginning, with which landfill body material processed particularly inexpensively can be.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und durch eine Aufbereitungsanlage mit den Merkmalen des Patentanspruchs 17 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweils auf diese Patentansprüche rückbezogenen Unteransprüchen angegeben.These Task is inventively by a Method with the features of claim 1 and by a Processing plant solved with the features of claim 17. advantageous Further developments of the invention are specified in the respective dependent on these claims subclaims.

Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß in einem ersten Verfahrensschritt aus dem Deponiekörpermaterial, unter Erhalt einer Reststofffraktion, mit einer Schwimm- und Schwebfraktion beladenes Waschwasser abgeführt wird. Außerdem wird Frischmüll mit Waschwasser konfrontiert, so daß vorzugsweise parallel zum ersten Verfahrensschritt auch aus dem Frischmüll, unter Erhalt einer Reststofffraktion, mit einer Schwimm- und Schwebfraktion beladenes Waschwasser abgeführt wird. Anschließend werden das Waschwasser aus dem Deponiekörpermaterial und das Waschwasser aus dem Frischmüll mit vorbestimmtem Mischungsverhältnis zu einem Mischwasser miteinander vermischt.The inventive method is characterized by the fact that in a first process step from the landfill body material, to obtain a Residual fraction, loaded with a floating and floating fraction Washing water is discharged. Furthermore becomes fresh waste confronted with washing water, so that preferably parallel to first process step also from the fresh waste, to obtain a residual fraction, with a floating and floating fraction loaded washing water is discharged. Subsequently the washing water from the landfill body material and the washing water from the fresh waste with a predetermined mixing ratio mixed into a mixed water.

Das aus dem Deponiekörpermaterial abgeführte und das aus dem Frischmüll bzw. anderen organischen Abfallstoffen abgeführte Waschwasser sind optisch trübe Suspensionen, die sich maßgeblich dann unterscheiden, daß die aus dem Frischmüll gewonnene Suspension mit Mikroorganismen belebt ist und die aus dem Deponiekörpermaterial gewonnene Suspension biologisch kaum oder nicht umsetzbar ist. Die Mischung dieser beiden Suspensionen bzw. dieser beiden mit Schwimm- und Schwebstoffen beladenen Waschwässer erfolgt in einem Mischungsverhältnis, das den mikrobiellen Abbau der Schwimm- und Schwebfraktion bzw. der Mischwasserinhaltsstoffe fördert und ermöglicht. Damit ist vorteilhaft die Möglichkeit geschaffen, zumindest den als Schwimm- und Schwebfraktion aus dem Deponiekörpermaterial ausgeschwemmten Masseanteil mittels Mikroorganismen biologisch zu behandeln. Da die zur biologischen Behandlung erforderlichen Mikroorganismen aus dem Frischmüll gewonnen werden, ist insgesamt ein besonders kostengünstiges Verfahren zur Aufbereitung von Deponiekörpermaterial geschaffen, dessen Ziel die weitgehende Deponieflächenreaktivierung durch Inertisierung des Deponiekörpermaterials und die Verhinderung neuer Deponien ist. Der als Reststofffraktion sowie der als Sinkfraktion aus dem Deponiekörpermaterial zurückbleibende Masseanteil kann mit maßgeblich geringerem Deponieflächenverbrauch abgelagert werden, so daß dadurch freiwerdende Flächen entweder erneut als Deponieflächen oder für andere Zwecke zur Verfügung stehen.The from the landfill body material dissipated and that from the fresh waste or other organic wastes discharged wash water are optical cloudy suspensions, which is relevant then differentiate that the from fresh waste Suspension is revived with microorganisms and those from the landfill body material obtained suspension is biologically barely or not feasible. The Mixture of these two suspensions or these two with floating and suspended solids laden wash water is in a mixing ratio, the the microbial degradation of the swimming and floating fraction or the Promotes mixed water ingredients and allows. This is advantageous the possibility created, at least as swimming and floating fraction from the Landfill material washed-out mass fraction by means of microorganisms biologically to treat. Since the microorganisms required for biological treatment from the fresh waste Overall, a particularly cost-effective A process for the treatment of landfill material created whose Target the extensive landfill surface reactivation by inerting the landfill material and the prevention of new landfills. The as a residual fraction and the remaining as a sinking fraction from the landfill material Mass share can be decisive lower landfill land use be deposited so that thereby released areas either again as landfill areas or for other purposes available stand.

Nach einer ersten Weiterbildung der Erfindung wird das Mischwasser unter Erhalt von Klärschlamm biologisch gereinigt. Die biologische Reinigung setzt sich mit Vorteil aus wenigstens einer aeroben Zersetzung und wenigstens einer anaeroben Zersetzung zur Gewinnung von Biogas zusammen. Außerdem kann die biologische Reinigung eine Biosorptionsstufe aufweisen, bei der aus dem Mischwasser Schwermetalle mikrobiologisch extrahiert werden. Erforderlichenfalls wird die aerobe Zersetzung durch eine Belüftung beschleunigt. Die aerobe Zersetzungsstufe beginnt vorzugsweise mit dem Semibatch-Verfahren, bei dem der Frischmüll während des Wachstums der Mikroorganismen in Form der Schwimmfraktion kontinuierlich im Waschwasser gelöst wird. Sobald das den Frischmüll konfrontierende Waschwasser dann seinen maximalen biologischen Sauerstoffbedarf (BSB) bzw. seine maximale Mikroorganismendichte erreicht hat, und wenn das das Deponiekörpermaterial konfrontierende Waschwasser seinen maximalen chemischen Sauerstoffbedarf (CSB) bzw. seine maximale Beladbarkeit erreicht hat, werden die beiden Waschwässer miteinander vermischt.According to a first development of the invention, the mixed water is purified biologically to obtain sewage sludge. The biological purification is advantageously composed of at least one aerobic decomposition and at least one anaerobic decomposition for the production of biogas. In addition, the biological purification may comprise a biosorption stage in which heavy metals are extracted from the mixed water by microbiological means. If necessary, the aerobic decomposition is accelerated by aeration. The aerobic decomposition step preferably begins with the semibatch process, in which the fresh waste is continuously dissolved in the washing water during the growth of the microorganisms in the form of the floating fraction. Once the fresh water confronting the fresh waste has then reached its maximum biological oxygen demand (BOD) or its maximum microorganism density, and if the De Poniekörpermaterial confronting wash water has reached its maximum chemical oxygen demand (COD) or its maximum loadability, the two washing waters are mixed together.

Nach einer nächsten Weiterbildung der Erfindung werden das Deponiekörpermaterial und der Frischmüll jeweils im Waschwasser getaucht. Das Tauchen stellt einen fortwährenden Wechselprozeß dar, in welchem das Deponiekörpermaterial sowie der Frischmüll in das jeweilige Waschwasser eingetaucht werden und nachfolgend wieder aus dem Waschwasser herausgehoben werden. Dabei werden die Tauchtiefen, die Tauchdauer sowie die Abtropfdauer derart eingestellt, daß der maximale biologische Sauerstoffbedarf des mit Frischmüll konfrontierten Waschwassers bzw. der maximale chemische Sauerstoffbedarf des mit dem Deponiekörpermaterial konfrontierten Waschwassers nach einer möglichst kurzen Konfrontationszeit erreicht wird.To one next Further development of the invention, the landfill material and the fresh waste are respectively dipped in the wash water. Diving is an ongoing one Change process, in which the landfill material as well as the fresh waste be immersed in the respective washing water and below be lifted out of the wash water again. Here are the Immersion depths, the immersion time and the dripping time set in such a way that the maximum biological oxygen demand of the fresh waste Washing water or the maximum chemical oxygen demand of the confronted with the dump body material Wash water after as short as possible Confrontation time is reached.

Um die Effektivität des erfindungsgemäßen Verfahrens weiter zu verbessern, werden das Deponiekörpermaterial und der Frischmüll während der Konfrontation mit Waschwasser zerkleinert. Durch die Zerkleinerung wird das Herausschwemmen der Schwimm- und Schwebfraktionen deutlich verbessert. Bei der Zerkleinerung des Frischmülls stellt sich zusätzlich der Vorteil ein, daß sich die für die Besiedlung mit Mikroorganismen zur Verfügung stehende Oberfläche und damit auch die Anzahl der Mikroorganismen vorteilhaft vergrößert.Around the effectiveness the method according to the invention To further improve the landfill body material and the fresh waste during the confrontation crushed with washing water. The crushing will wash it out the swimming and floating fractions significantly improved. When crushing of fresh garbage turns in addition the advantage of that the for the colonization with microorganisms available surface and thus advantageously increases the number of microorganisms.

Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung werden das Deponiekörpermaterial und der Frischmüll während der Konfrontation mit Waschwasser umgewälzt. Mit einer derartigen Umwälzung wird das Herausschwemmen der einzelnen Schwimm- und Schwebfraktionen weiter verbessert, so daß insgesamt eine Verkürzung der Konfrontationszeiten erreicht wird.To a particularly advantageous embodiment of the invention the landfill material and the fresh waste while the confrontation with washing water circulated. With such a revolution is flooding the individual floating and floating fractions further improved so that overall a shortening the confrontation times is reached.

Eine weitere Maßnahme, die Konfrontationszeit zu verkürzen, besteht darin, daß das Deponiekörpermaterial und der Frischmüll und bzw. deren Reststofffraktionen während der Konfrontation mit Waschwasser durch verschiedene Laststufen hindurch durchbefördert werden. Die einzelnen Laststufen tragen den sich während der Konfrontation mit Waschwasser kontinuierlich verändernden Mengenverhältnissen zwischen den Reststofffraktionen und den ihnen jeweils zugehörigen Schwimmfraktionen Rechnung. Insbesondere tragen die einzelnen Laststufen auch dem sich ständig vergrößernden Zerkleinerungsgrad des Deponiekörpermaterials und des Frischmülls bzw. deren Reststofffraktionen Rechnung. Ein derartiges Rechnungtragen erfolgt beispielsweise über eine stufenweise Veränderung der Tauch- und/oder Umwälzparameter.A further consequences, to shorten the confrontation time, is that the Landfill material and the fresh waste and / or their residual fractions during the confrontation with wash water be transported through different load levels through. The single ones Load levels wear during the the confrontation with wash water continuously changing proportions between the residual fractions and their respective associated floating fractions. In particular, the individual load levels also carry the ever-increasing Crushing degree of the landfill material and fresh garbage or their residual fractions invoice. Such a bill takes place for example via a gradual change the immersion and / or circulation parameters.

Um die erforderlichen Konfrontationszeiten des Deponiekörpermaterials und des Frischmülls bzw. deren Reststofffraktionen innerhalb der einzelnen Laststufen bzw. in den Laststufen insgesamt zu beeinflussen, werden die Fördergeschwindigkeit des Deponiekörpermaterials und des Frischmülls verändert. Diese Geschwindigkeitsveränderung erfolgt mit Vorteil über ein Abgreifen der aus dem Umwälzvorgang resultierenden Bewegungsenergien.Around the required confrontation times of the landfill material and fresh waste or their residual fractions within the individual load levels or in the load levels in total, the conveying speed of the landfill material and fresh garbage changed. This speed change takes place with advantage over a tapping the from the Umwälzvorgang resulting motor energies.

Zum Einstellen des vorbestimmten Mischungsverhältnisses des Mischwassers wird zum einen der chemische Sauerstoffbedarf des mit dem Deponiekörpermaterial konfrontierten Waschwassers und zum anderen der biologische Sauerstoffbedarf des mit Frischmüll konfrontierten Waschwassers ermittelt. Die Ermittlungen bzw. Messungen des Sauerstoffbedarfs erfolgen vorzugsweise kontinuierlich. Aus den einzelnen Meßergebnissen werden Kurvenverläufe ermittelt, aus denen die Zeiträume ermittelt werden, in denen der biologische Sauerstoffbedarf des mit Frischmüll konfrontierten Waschwassers sowie der chemische Sauerstoffbedarf des mit dem Deponiekörpermaterial konfrontierten Waschwassers ihr Optimum einnehmen.To the Setting the predetermined mixing ratio of the mixed water is on the one hand the chemical oxygen demand of the with the landfill material on the other hand, the biological oxygen demand with fresh garbage confronted washing water. The investigations or measurements the oxygen demand is preferably carried out continuously. Out the individual measurement results become curves determines the periods be determined in which the biological oxygen demand of the with fresh waste confronted wash water as well as the chemical oxygen demand with the landfill material confronted washing water to take their optimum.

Zum Erhalt der optimalen Abbaufähigkeit der Mikroorganismen, wird der biologische Sauerstoffbedarf des Mischwassers mindestens auf das 2,5-fache des chemischen Sauerstoffbedarfs des Mischwassers eingestellt. Wird dem Mischwasser weniger mit Deponiekörpermaterial konfrontiertes Waschwasser beigemischt, steigt der biologische Sauerstoffbedarf des Mischwassers über das 2,5-fache des chemischen Sauerstoffbedarfs des Mischwassers an, womit die Leistungsfähigkeit des erfindungsgemäßen Verfahrens allmählig herabgesetzt wird, da nur geringere Mengen an Deponiekörpermaterial behandelt werden. Der hier beispielhaft genannte Multiplikator von 2,5 ist ein ca.-Wert, der von der Artenzusammensetzung der Mikroorganismen, der Stoffzusammensetzung des Deponiekörpermaterials sowie von der Temperatur des Mischwassers abhängig ist.To the Preservation of optimal degradation ability the microorganisms, the biological oxygen demand of the mixed water at least 2.5 times the chemical oxygen demand of the Mixed water set. Will the mixed water less with landfill material mixed with washing water, increases the biological oxygen demand of the Mixed water over 2.5 times the chemical oxygen demand of the mixed water at what the performance the method according to the invention gradually is reduced because only smaller amounts of landfill material be treated. The multiplier of 2.5 is an approximate value that depends on the species composition of the microorganisms, the composition of matter of the landfill material as well as the temperature dependent on the mixed water is.

Nach einer nächsten Weiterbildung der Erfindung werden die aus dem Deponiekörpermaterial erhaltene Reststofffraktion und die aus dem Frischmüll erhaltene Reststofffraktion zu einem Reststoffgemisch miteinander vermengt. Die Vermengung dieser beiden Feststoffe bzw. Reststofffraktionen erfolgt ebenfalls in einem Mengenverhältnis, das den mikrobiellen Abbau des Reststoffgemisches fördert und ermöglicht. Mit der Vermengung der beiden Reststofffraktionen ist vorteilhaft die Möglichkeit geschaffen, auch den als Reststofffraktion aus dem Deponiekörpermaterial zurückbleibenden Masseanteil mittels Mikroorganismen zu beleben. Die zur Belebung erforderlichen Mikroorganismen werden auch hierbei kostengünstig aus dem Frischmüll gewonnen.To one next Further development of the invention are from the landfill material residual fraction obtained and that obtained from the fresh waste Remaining fraction mixed together to form a mixture of residues. The mixing of these two solids or residual fractions also takes place in a quantitative ratio that is the microbial Degradation of the residual mixture promotes and allows. With the mixing of the two residues fractions is advantageous the possibility created, even as a residue fraction from the landfill material remaining Relieve mass fraction by means of microorganisms. The to the revival required microorganisms are also inexpensive from this the fresh waste won.

Um den Mikroorganismen das Übersiedeln von der aus dem Frischmüll erhaltenen Reststofffraktion auf die aus dem Deponiekörpermaterial erhaltenen Reststofffraktion zu erleichtern, wird das Reststoffgemisch zerkleinert. Durch die Zerkleinerung werden zum einen die Berührungspunkte zwischen den beiden Reststofffraktionen vermehrt und zum anderen werden mit Mikroorganismen besiedelte Reststofffragmente mit unbesiedelten Reststofffragmenten gleichmäßig vermengt. Zusätzlich wird die für die Besiedelung mit Mikroorganismen zur Verfügung stehende Oberfläche vorteilhaft vergrößert, so daß das Wachstum der Mikroorganismen weiter angekurbelt wird. Zum Erhalt der optimalen Abbaufähigkeit der Mikroorganismen, kann das Reststoffgemisch in mehreren, zeitlich voneinander beabstandeten Schritten zerkleinert werden.Around the microorganisms relocating the from the fresh waste obtained residual fraction of the landfill material from the body To facilitate residual fraction obtained, the residue mixture crushed. By crushing on the one hand, the points of contact increased between the two residual fractions and the other are colonized with microorganisms residual fragments with uninhabited Remaining fragments are mixed evenly. additionally will the for the colonization with microorganisms available surface advantageous enlarged, so that growth the microorganisms is further boosted. To maintain the optimal degradability the microorganisms, the residue mixture in several, temporally be crushed apart from each other spaced steps.

Nach einer nächsten vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird das zerkleinerte Reststoffgemisch biologisch getrocknet. Dazu wird die durch den Stoffwechselprozeß der Mikroorganismen erzeugte Prozeßwärme dazu genutzt, daß im Reststoffgemisch enthaltene Wasser auszutragen. Durch die biologische Trocknung wird das Reststoffgemisch kostengünstig ohne den Einsatz teurer Primärenergie getrocknet, so daß es nachfolgend zur thermischen Verwertung geeignet ist.To one next advantageous development of the invention is the crushed Residue mixture dried biologically. This is due to the metabolic process of the microorganisms generated process heat to used that in the Dissolve residual water contained in the mixture. By the biological Drying the residue mixture cost more expensive without the use of more expensive Primary energy dried, so that it hereinafter suitable for thermal utilization.

Weiterhin ist vorgesehen, daß das Reststoffgemisch vor der biologischen Trocknung mit dem Klärschlamm versetzt wird. Mit diesem Verfahrensschritt besteht die Möglichkeit, den Klärschlamm gemeinsam mit dem Reststoffgemisch biologisch zu trocknen und damit für die thermische Verwertung geeignet zu machen.Farther is provided that the Residue mixture before biological drying with the sewage sludge is offset. This procedural step makes it possible to the sewage sludge to dry biologically together with the residue mixture and thus for the make thermal utilization suitable.

Um die Masse des getrockneten Reststoffgemisches weiter zu reduzieren, wird das getrocknete Reststoffgemisch unter Erhalt von Wärmeenergie, Asche und Inertstoffen thermisch verwertet bzw. verbrannt. Die Inertstoffe können vorteilhaft im Wegebau und in der Baustoffindustrie eingesetzt werden. Aus der im wesentlichen aus Sand und anderen Inertstoffen bestehenden Sinkfraktion, die aus dem Frischmüll und aus dem Deponiekörpermaterial erhalten wurde, kann schließlich noch eine metallische Feinfraktion abgeschieden werden.Around to further reduce the mass of the dried residue mixture, is the dried residue mixture to obtain heat energy, ash and Inertstoffen thermally utilized or burned. The inert substances can be used advantageously in road construction and in the building materials industry. Made of essentially consisting of sand and other inert materials Sinking fraction resulting from the fresh waste and from the landfill material finally, can still a metallic fine fraction are deposited.

Die bei der thermischen Verwertung erzeugte Wärmeenergie wird in für den Prozeßablauf des Verfahrens erforderliche mechanische Arbeit umgewandelt.The Thermal energy generated in the thermal utilization is in for the process flow the process required mechanical work converted.

Selbstverständlich ist es ebenso denkbar, das aus der biologischen Trocknung austretende zerkleinerte Reststoffgemisch mit der erzeugten Wärmeenergie bedarfsweise nachzutrocknen. Grundsätzlich besteht jedoch auch die Möglichkeit, daß bei der thermischen Verwertung besonders energiereicher Reststoffgemische ein Energieüberschuß erwirtschaftet werden kann, der direkt, in Form von Fernwärme, oder indirekt, in Form von elektrischem Strom, zur Verfügung gestellt werden kann.Of course it is it is also conceivable that emerging from the biological drying shredded residue mixture with the heat energy generated if necessary nachzutrocknen. Basically, however, there is also the possibility, that at the thermal utilization of particularly high-energy waste mixtures generates an energy surplus directly, in the form of district heating, or indirectly, in the form of of electricity, available can be made.

Die erfindungsgemäße Aufbereitungsanlage zum Aufbereiten von Deponiekörpermaterial, die eine Entnahmeeinrichtung zum Abbau eines Deponiekörpers und wenigstens eine der Entnahmeeinrichtung zugeordnete Waschstation aufweist, zeichnet sich dadurch aus, daß die Waschstation wenigstens zwei parallel geschaltete Waschreaktoren aufweist, daß die Waschreaktoren jeweils ein Waschwassersystem sowie einen Feststoffaufnahmekäfig aufweisen und daß die Waschwassersysteme jeweils wenigstens einen in ein und denselben Mischwasserbehälter einmündenden Ausfluß aufweisen. Die Parallelschaltung zweier Waschreaktoren ermöglicht die gleichzeitige, jedoch stofflich voneinander getrennte Konfrontation von Deponiekörpermaterial mit Waschwasser einerseits, und von Frischmüll mit Waschwasser andererseits. Die Feststoffaufnahmekäfige dienen dem Trennen der Reststofffraktionen von den Schwimm- Schweb- und Sinkfraktionen bzw. zum Trennen der Schwimm- Schweb- und Sinkfraktionen von den Reststofffraktionen. Dazu weisen die Feststoffaufnahmekäfige als wasserdurchlässige Gitter oder Lochbleche ausgebildete Wandungen auf. Die Waschwassersysteme weisen hingegen wasserundurchlässige Behälter-, Schlauch- und/oder Rohrwandungen auf. Außerdem weisen die Mischwassersysteme Mittel zum Austragen der sich an ihrem Grund absetzenden Sinkfraktionen auf. Der Mischwasserbehälter dient zum Vermischen des mit dem Deponiekörpermaterial konfrontierten Waschwassers und des mit Frischmüll konfrontierten Waschwassers. Um die Vermischung der beiden Waschwässer zu beschleunigen, weist der Mischbehälter ein Rührwerk, beispielsweise in Form einer an den Mischwasserbehälter angeschlossenen Umwälzpumpe auf. Selbstverständlich können den Waschwassersystemen auch mehrere Mischwasserbehälter zugeordnet sein.The inventive treatment plant for Processing of landfill material, the one removal device for dismantling a landfill body and at least one of the removal device associated washing station has, characterized in that the washing station at least has two parallel washing reactors, that the washing reactors each have a wash water system and a solids intake cage and that the Wash water systems each at least one in one and the same Mixing water tank opening out Have outflow. The parallel connection of two washing reactors allows simultaneous, but Substantially separate confrontation of landfill material with washing water on the one hand, and of fresh waste with washing water on the other. The solid receiving cages serve the separation of the residual fractions from the floating levitation and Sinking fractions or for separating the floating suspended and sinking fractions of the residual fractions. For this purpose, the solids intake cages as water-permeable Grids or perforated plates trained walls on. The wash water systems have water impermeable Container-, Hose and / or pipe walls on. Furthermore have the mixed water systems means for discharging at their Ground settling scraps on. The mixing water tank is used for mixing the landfill material being confronted with Wash water and the with fresh waste confronted wash water. To the mixing of the two wash waters too accelerate, the mixing container has a stirrer, for example in shape one to the mixing water tank connected circulating pump on. Of course can associated with the wash water systems and several mixing water tank be.

Nach einer ersten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Aufbereitungsanlage ist dem Mischwasserbehälter wenigstens eine biologische Reinigung mit wenigstens einem Klärschlammabscheider zugeordnet. Die biologische Reinigung setzt sich vorzugsweise aus wenigstens einer Aerobstufe und wenigstens einer Anearobstufe zusammen. Vorzugsweise ist der biologischen Reinigung auch eine Salzabscheidung zugeordnet, mit der eine für die Mikroorganismen schädliche Anreicherung von Salzen und Mineralien vermieden wird. Der bei der biologischen Reinigung anfallende Klärschlamm verläßt die vorzugsweise eine Biogasproduktion aufweisende biologische Reinigung über den Klärschlammabscheider.To a first embodiment of the treatment plant according to the invention is the mixing water tank associated with at least one biological purification with at least one Klärschlammabscheider. The biological purification is preferably at least an aerobic stage and at least one Anearobstufe together. Preferably is the biological purification also associated with a salt separation, with the one for the microorganisms harmful Enrichment of salts and minerals is avoided. The at the Biological purification resulting sewage sludge leaves the preferred a biogas production having biological purification over the Klärschlammabscheider.

Mit besonderem Vorteil weisen die Waschreaktoren jeweils eine zueinander identische Bauart auf. Damit ist der konstruktive Aufbau der erfindungsgemäßen Aufbereitungsanlage maßgeblich vereinfacht, so daß Entwicklungskosten und Herstellungskosten vorteilhaft reduziert sind. Selbstverständlich liegt es im Rahmen der Erfindung, daß die Waschstation mehr als zwei Waschreaktoren aufweist, wobei das zahlenmäßige Verhältnis zwischen Waschreaktoren für Deponiekörpermaterial und Waschreaktoren für Frischmüll derart festgelegt ist, daß hinsichtlich des vorbestimmten Mischungsverhältnisses eine optimale Ausnutzung der einzelnen Waschreaktoren gegeben ist.With particular advantage, the washing reactors each one another identical design. This is the structural design of the treatment plant according to the invention decisively simplified, so that development costs and manufacturing costs are advantageously reduced. Of course it lies It is within the scope of the invention that the Washing station has more than two washing reactors, the numerical ratio between Washing reactors for Landfill material and washing reactors for fresh waste is set so that respect the predetermined mixing ratio optimum utilization of the individual washing reactors is given.

Um die Waschleistung der Waschstation maßgeblich zu verbessern, weist jedes Waschwassersystem wenigstens ein Tauchbad auf. Das Tauchbad weist einen massiven Wasserkörper mit einer frei zugänglichen Wasseroberfläche auf, die das Eintauchen und Auftauchen des Deponiekörpermaterials sowie des Frischmülls ermöglicht.Around significantly improve the washing performance of the washing station, points each wash water system at least one dip. The dipping bath has a massive body of water with a freely accessible water surface on, the immersion and emergence of landfill material as well of fresh garbage allows.

Eine weitere, besonders wirkungsvolle Verbesserung der Waschleistung tritt dadurch ein, daß jeder Feststoffaufnahmekäfig wenigstens eine zumindest teilweise in das Tauchbad hineinstehende Waschtrommel mit etwa liegend angeordneter Drehachse ist. Mittels eines jeder Waschtrommel zugeordneten Drehantriebes wird das von der Waschtrommel aufgenommene Deponiekörpermaterial bzw. der von der Waschtrommel aufgenommene Frischmüll fortlaufend umgewälzt. Mit besonderem Vorteil weisen die Waschreaktoren jeweils eine Achsneigungsregulierung auf, mit der der Abstand zwischen der Wasseroberfläche des Tauchbades und der Drehachse der Waschtrommel eingestellt werden kann.A further, particularly effective improvement of the washing performance occurs because everyone Solid recording cage at least one washing drum projecting at least partially into the immersion bath with about horizontally arranged axis of rotation is. By means of each one Drum associated rotary drive is that of the washing drum received landfill material or the fresh waste picked up by the washing drum is continuously circulated. With Particularly advantageous, the washing reactors each have a Achsneigungsregulierung on, with which the distance between the water surface of the Dipping bath and the axis of rotation of the washing drum can be adjusted.

Eine weitere, besonders zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß jede Waschtrommel innenseitig angeordnete Funktionsbleche mit Schneidkanten zur Ausbildung einer Zerkleinerungsstufe aufweisen. Die vorzugsweise aus dickwandigem VA-Blech hergestellten Funktionsbleche bilden jeweils mit einer Seitenkante an den Waschtrommeln anstehende Dreiecksbleche aus. Die beiden jeweils in das Innere der Waschtrommel hineinstehenden Seitenkanten bilden die Schneidkanten mit jeweils zwei etwa 90° aufweisenden Schneiden aus. Mit derartig ausgebildeten Funktionsblechen werden ausreichende Zerkleinerungsergebnisse bei vorteilhaft hohen Standzeiten erzielt.A further, particularly expedient training The invention provides that each Washing drum inside arranged functional plates with cutting edges to form a crushing stage. The preferably Functional panels made of thick-walled VA sheet form in each case with a side edge of the washing drums pending triangle plates out. The two each projecting into the interior of the washing drum Side edges form the cutting edges, each with two about 90 ° Cut out. With such trained function sheets sufficient crushing results with advantageous long service life achieved.

Außerdem wird die Waschleistung der Waschstationen dadurch verbessert, daß jede Waschtrommel mittels verschiedener Trommeldurchmesser ausgebildete Laststufen aufweist. Mit einer Vergrößerung des Trommeldurchmessers erhöht sich die durch das Drehen der Waschtrommel an die Reststofffragmente übertragene Bewegungsenergie, so daß trotz der durch die Zerkleinerung laufend kleiner werdenden Einzelmassen eine etwa konstante Zerkleinerungsleistung bewirkt wird. Außerdem können die einzelnen Laststufen unterschiedliche Aufnahmevolumina aufweisen, womit dem Umstand Rechnung getragen ist, daß sich die Reststofffraktionen während der Konfrontation mit Waschwasser ständig verkleinern.In addition, will the washing performance of the washing stations improved by each washing drum formed by different drum diameter load stages having. With an enlargement of the Drum diameter increases the transferred by turning the washing drum to the residue fragments Kinetic energy, so that despite the single masses getting smaller by shredding an approximately constant crushing power is effected. In addition, the individual load levels have different receiving volumes, which takes into account the fact that the residual fractions while constantly reduce the confrontation with wash water.

Nach einer nächsten Weiterbildung der Erfindung weisen die Funktionsbleche Leitflächen zur Ausbildung einer entlang der Drehachse der Waschtrommel verlaufenden Förderstrecke auf. Die Leitflächen werden von den Blechoberseiten und Blechunterseiten ausgebildet und sind in einer etwa wendelförmigen Formation an der Innenseite der Waschtrommel angeordnet. Aus der Rotationsbewegung der Waschtrommel resultierend erhält die in der Waschtrommel umgewälzte Reststofffraktion durch die einzelnen Leitflächen eine Vielzahl partiell kleiner Bewegungsimpulse in axialer Richtung, so daß die Reststofffraktion von einer Laststufe in die darauffolgende Laststufe weiterbefördert wird.To one next Development of the invention, the functional plates guide surfaces for training a conveyor line extending along the axis of rotation of the washing drum on. The fins are made of sheet metal tops and sheet metal bases and are in a roughly helical Formation arranged on the inside of the washing drum. From the Rotational movement of the washing drum resulting in the the washing drum circulated Residue fraction through the individual baffles a variety partially small impulses of movement in the axial direction, so that the residual fraction is transferred from a load level in the subsequent load stage.

Von besonders großem Vorteil ist es, wenn jede Waschtrommel eine seiner Drehachse zugeordnete Achsneigungsregulierung aufweist. Diese stellt eine konstruktiv besonders einfache und störungsunanfällige Möglichkeit dar, die Fördergeschwindigkeit des Deponiekörpermaterials und des Frischmülls durch die einzelnen Luftstufen der Waschtrommeln hindurch zu verändern.From especially big It is advantageous if each washing drum has a rotary axis associated with it Achsneigungsregulierung has. This represents a constructive particularly simple and trouble-free way , the conveying speed of the Landfill material and of fresh waste to change the individual air stages of the washing drums through.

Denkbar ist es ebenfalls, wenn die Funktionsbleche eine Verstellmechanik zum Einstellen der Schneid- und/oder der Förderleistung aufweisen. Mit der Verstellmechanik sind sämtliche Funktionsbleche drehbeweglich an der Innenseite der Waschtrommel angelenkt. Je nach Schrägstellung der einzelnen Funktionsbleche können die Schneid- und Förderleistung verändert werden. Für eine maximale Förderleistung sind die Funktionsbleche derart eingestellt, daß ihre Leitflächen alle an einem wendelförmigen Verlauf ausgerichtet sind. Für eine maximale Schneidleistung sind die Funktionsbleche beispielsweise derart eingestellt, daß ihre Leitflächen abwechselnd an zwei zueinander gegensätzlichen wendelförmigen Verläufen ausgerichtet sind.Conceivable It is also, if the functional panels an adjustment mechanism for adjusting the cutting and / or the delivery rate. With the Adjusting mechanism are all Functional plates pivotally hinged to the inside of the washing drum. Depending on the inclination of the individual functional sheets can the cutting and conveying capacity changed become. For a maximum capacity the function sheets are set so that their guide surfaces all on a helical Course are aligned. For a maximum cutting performance are the function sheets, for example adjusted so that their guide surfaces alternately at two mutually contradictory helical courses are aligned.

Um das Waschwasser aus dem Deponiekörpermaterial und das Waschwasser aus dem Frischmüll mit vorbestimmten Mischungsverhältnis miteinander vermischen zu können, ist wenigstens einem der Waschwassersysteme eine Meßvorrichtung zur Messung des chemischen Sauerstoffbedarfs zugeordnet und wenigstens einem anderen der Waschwassersysteme eine Meßvorrichtung zur Messung des biologischen Sauerstoffbedarfs zugeordnet. Selbstverständlich kann eine derartige Meßvorrichtung auch zur Messung des chemischen und des biologischen Sauerstoffbedarfs ausgelegt sein. Entscheidend ist lediglich, daß sämtliche Waschwassersysteme eines Waschreaktors für Deponiekörpermaterial wenigstens eine Meßvorrichtung zur Messung des chemischen Sauerstoffbedarfs aufweisen und daß sämtliche Waschwassersysteme eines Waschreaktors für Frischmüll wenigstens eine Meßvorrichtung zur Messung des biologischen Sauerstoffbedarfs aufweisen.In order to be able to mix the washing water from the landfill material and the washing water from the fresh waste with a predetermined mixing ratio, at least one of the washing water systems is assigned a measuring device for measuring the chemical oxygen demand and at least one other of the washing water systems is assigned a measuring device for measuring the biological oxygen demand. Of course, such a Meßvorrich tion also be designed for measuring the chemical and biological oxygen demand. All that is decisive is that all washing water systems of a washing reactor for landfill material have at least one measuring device for measuring the chemical oxygen demand and that all wash water systems of a washing reactor for fresh waste have at least one measuring device for measuring the biological oxygen demand.

Die Ausflüsse der Waschwassersysteme weisen jeweils wenigstens ein von den Meßvorrichtungen automatisch angesteuertes Auslaßventil auf. Zur automatischen Ansteuerung der Auslaßventile ist der Meßvorrichtung eine Auswerteeinheit sowie eine Steuereinheit zugeordnet. Die Aufgaben der Auswerteeinheit können selbstverständlich von einer marktverfügbaren Rechnereinheit übernommen werden.The outflows the washing water systems each have at least one of the measuring devices automatically controlled exhaust valve on. For automatic control of the exhaust valves of the measuring device an evaluation and a control unit assigned. The tasks the evaluation unit can Of course from a marketable one Computer unit taken over become.

Die Feststoffaufnahmekäfige weisen jeweils wenigstens einen in ein und dieselbe Förderstrecke einer Feststoffaufbereitung einmündenden Auslaß auf. Die Auslässe der Feststoffaufnahmekäfige weisen jeweils wenigstens eine, vorzugsweise von den Meßvorrichtungen, automatisch angesteuerte Reststoffschleuse auf, die dem Austrag der aus dem Deponiekörpermaterial bzw. der aus dem Frischmüll in einem Feststoffaufnahmekäfig zurückbleibenden Reststofffraktion dient. Die Feststoffaufbereitung weist außerdem einen Überbandmagneten zur Abführung von Metall auf, unter dem die tropfnase Reststofffraktion auf einem Abtropföffnungen aufweisenden Transportband weiterbefördert wird.The Solid recording cages each have at least one in one and the same conveyor line a Solids processing opens Outlet on. The outlets the solid receiving cages each have at least one, preferably of the measuring devices, automatically controlled residue sluice on the discharge the from the landfill body material or from the fresh waste in a solids receiving cage remaining residual fraction serves. The solids preparation also has an overband magnet to the exhaustion from metal on, under which the drip nose residue fraction on a Abtropföffnungen transporting conveyor belt is transported on.

Um die auf der Förderstrecke zusammengeführten Reststofffraktionen miteinander zu vermengen und das Übersiedeln der Mikroorganismen von der aus dem Frischmüll enthaltenen Reststofffraktion auf die aus dem Deponiekörpermaterial erhaltene Reststofffraktion zu begünstigen, weist die Feststoffaufbereitung außerdem wenigstens eine Zerkleinerungsstufe auf. Vorzugsweise weisen die einzelnen Fragmente der Feststofffraktionen nach der Zerkleinerung eine maximale Fragmentgröße von weniger als 40 mm, vorzugsweise von weniger als 20 mm auf.Around the on the conveyor line merged Mix residue fractions together and relocate of the microorganisms from the waste fraction contained in the fresh waste those from the dump body material To encourage residual fraction obtained, has the solids preparation Furthermore at least one crushing step. Preferably, the individual fragments of the solids fractions after comminution a maximum fragment size of less than 40 mm, preferably less than 20 mm.

Weiterhin weist die Feststoffaufbereitung wenigstens eine biologische Trocknungsstufe auf. Diese weist zum einen eine gekapselte Rotte mit einer Be- und Entlüftung auf, in der das Reststoffgemisch durch biologische Zersetzungsprozesse erhitzt und mittels trockener Luft getrocknet wird. Weiterhin kann der Rotte eine Nachtrocknung zur Steuerung des Restfeuchtgehaltes zugeordnet sein.Farther the solids preparation has at least one biological drying stage on. This one has an encapsulated rotting with a loading and vent in which the residue mixture by biological decomposition processes heated and dried by means of dry air. Furthermore, the Rotte a post-drying assigned to control the residual moisture content be.

Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, daß der Klärschlammabscheider wenigstens ein vor der biologischen Trocknungsstufe in die Förderstrecke der Feststoffaufbereitung einmündendes Auslaßorgan aufweist. Das Auslaßorgan ist vorzugsweise noch vor der Zerkleinerungsstufe angeordnet, so daß mit dieser eine gleichmäßige Vermengung des Reststoffgemisches mit dem Klärschlamm erfolgt.It is still within the scope of the invention that the Klärschlammabscheider at least one before the biological drying stage in the conveyor line the solid processing opening outlet member having. The outlet organ is preferably arranged even before the crushing stage, so that with this one uniform mixture the residue mixture is carried out with the sewage sludge.

An dieser Stelle soll nicht unerwähnt bleiben, daß die Feststoffaufbereitung selbstverständlich an ein thermisches Kraftwerk im Sinne der Kraft- Wärmekopplung angeschlossen ist und daß an dem thermischen Kraftwerk sämtliche elektrische Maschinen und Antriebe der erfindungsgemäßen Aufbereitungsanlage elektrisch angeschlossen sind. Auf diese Weise ist eine energieautarke, mit bewährten Abwasserentsorgungsverfahren kompatible Aufbereitungsanlage geschaffen, deren Einsatz auch für aride und/oder tourismusintensive Gebiete geeignet ist.At this point is not unmentioned stay that Solid processing, of course, to a thermal power plant in the sense of combined heat and power connected and that on the thermal power plant all electrical machines and drives of the treatment plant according to the invention are electrically connected. In this way, an energy self-sufficient, with proven wastewater disposal methods compatible treatment plant created, their use also for aride and / or tourism-intensive areas.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt:One embodiment of the invention, from which further inventive features arise is shown in the drawing:

Die Zeichnung zeigt eine schematische Prinzipsskizze der erfindungsgemäßen Aufbereitungsanlage, an der das erfindungsgemäße Verfahren erläutert wird. Die Aufbereitungsanlage hat eine Waschstation 1 mit zwei Waschreaktoren 2, 3, die jeweils ein als Tauchbad ausgebildetes Waschwassersystem 4, 5 sowie jeweils einen als Waschtrommel ausgebildeten Feststoffaufnahmekäfig 6, 7 aufweisen. Im Feststoffaufnahmekäfig 6 aufgenommenes Deponiekörpermaterial 8 wird mit im Waschwassersystem 4 befindlichen Waschwasser 9 konfrontiert. Nachfolgend wird aus dem Deponiekörpermaterial 8, unter Erhalt einer Reststofffraktion, das mit einer Schwimm- und Schwebfraktion beladene Waschwasser 9 abgeführt. Im Aufnahmekäfig 7 aufgenommener Frischmüll 10 wird mit im Waschwassersystem 5 befindlichen Waschwasser 11 konfrontiert. Nachfolgend wird aus dem Frischmüll 10, unter Erhalt einer Reststofffraktion, das mit einer Schwimm- und Schwebfraktion beladene Waschwasser 11 abgeführt. Die Waschwassersysteme 4, 5 weisen jeweils einen in ein und denselben Mischwasserbehälter 12 einmündenden Ausfluß 13, 14 auf. Im Mischwasserbehälter 12 werden das Waschwasser 9 aus dem Deponiekörpermaterial 8 und das Waschwasser 11 aus dem Frischmüll 10 mit vorbestimmten Mischungsverhältnis zu einem Mischwasser 15 miteinander vermischt. Der Mischwasserbehälter 15 bildet eine biologische Reinigung 16 mit einem Klärschlammabscheider 17 aus. In der biologischen Reinigung 16 wird das Mischwasser 15 unter Erhalt von sich im Klärschlammabscheider 17 absetzenden Klärschlamm 18 biologisch gereinigt. Die Waschreaktoren 2, 3 weisen eine zueinander identische Bauart auf, wobei jeder als Waschtrommel ausgebildete Feststoffaufnahmekäfig 6, 7 teilweise in das ihr zugeordnete, als Tauchbad ausgebildete Waschwassersystem 4, 5 hineinsteht. Durch Rotation der als Waschtrommeln ausgebildeten Aufnahmekäfige 6, 7 wird das Deponiekörpermaterial 8 sowie der Frischmüll 10 fortwährend umgewälzt und dabei im jeweiligen Waschwasser 9, 11 getaucht. Jeder als Waschtrommel ausgebildete Feststoffaufnahmekäfig 6, 7 weist mittels verschiedener Trommeldurchmesser ausgebildete Laststufen 19, 20, 21 bzw. 22, 23, 24 auf. Das Deponiekörpermaterial 8 wird während seiner Konfrontation mit dem Waschwasser 9 durch die Laststufen 19, 20, 21 hindurch befördert und dabei zerkleinert. Der Frischmüll 10 wird während seiner Konfrontation mit dem Waschwasser 11 durch die Laststufen 22, 23, 24 hindurch befördert und dabei ebenfalls zerkleinert. Die Ausflüsse 13, 14 der Waschwassersysteme 4, 5 weisen jeweils ein Auslaßventil 25, 26 auf, mit dem der biologische Sauerstoffbedarf des Mischwassers 15 mindestens auf das 2,5-fache des chemischen Sauerstoffbedarfs des Mischwassers 15 eingestellt wird.The drawing shows a schematic outline sketch of the treatment plant according to the invention, at which the method according to the invention is explained. The treatment plant has a washing station 1 with two washing reactors 2 . 3 , each one designed as an immersion wash water system 4 . 5 and in each case one formed as a washing drum solids receiving cage 6 . 7 exhibit. In the solids receiving cage 6 received landfill material 8th is with in the wash water system 4 located washing water 9 faced. The following is from the landfill body material 8th to obtain a residue fraction, wash water loaded with a float and float fraction 9 dissipated. In the reception cage 7 received fresh waste 10 is with in the wash water system 5 located washing water 11 faced. The following is from the fresh waste 10 to obtain a residue fraction, wash water loaded with a float and float fraction 11 dissipated. The wash water systems 4 . 5 each have one in the same mixing water tank 12 inflowing outflow 13 . 14 on. In the mixed water tank 12 be the wash water 9 from the landfill body material 8th and the washing water 11 from the fresh waste 10 with predetermined mixing ratio to a mixed water 15 mixed together. The mixing water tank 15 forms a biological purification 16 with a sewage sludge separator 17 out. In biological purification 16 becomes the mixed water 15 while receiving in the sewage sludge separator 17 settling sewage sludge 18 biologically cleaned. The washing reactors 2 . 3 have a mutually identical design, each formed as a washing drum solids absorption cage 6 . 7 partly in the assigned her, trained as a dip wash water system 4 . 5 into stands. By rotation of the trained as washing drums recording cages 6 . 7 becomes the landfill body material 8th as well as the fresh waste 10 continuously circulated and doing so in each washing water 9 . 11 dipped. Each formed as a washing drum solids absorption cage 6 . 7 has load stages formed by various drum diameters 19 . 20 . 21 respectively. 22 . 23 . 24 on. The landfill body material 8th is during his confrontation with the wash water 9 through the load levels 19 . 20 . 21 transported through it and crushed it. The fresh waste 10 is during his confrontation with the wash water 11 through the load levels 22 . 23 . 24 transported through it and also crushed. The outflows 13 . 14 the wash water systems 4 . 5 each have an outlet valve 25 . 26 on, with the biological oxygen demand of the mixed water 15 at least 2.5 times the chemical oxygen demand of the mixed water 15 is set.

Die Feststoffaufnahmekäfige 6, 7 weisen jeweils einen in ein und dieselbe, als Förderband ausgebildete Förderstrecke 27 einer Feststoffaufbereitung 28 einmündenden Auslaß auf, der mit den Pfeilen 29, 30, 31 angedeutet ist. Über diesen Auslaß werden die aus dem Deponiekörpermaterial 8 erhaltene Reststofffraktion und die aus dem Frischmüll 10 erhaltene Reststofffraktion auf der Förderstrecke 27 zu einem Reststoffgemisch 32 miteinander vermengt. Die Feststoffaufbereitung 28 weist eine Zerkleinerungsstufe 33 auf, in der das Reststoffgemisch 32 zerkleinert wird. Außerdem hat die Feststoffaufbereitung 28 eine biologische Trocknungsstufe 34, in der das zerkleinerte Reststoffgemisch 35 biologisch getrocknet wird. Die biologische Trocknungsstufe 34 weist eine der Zerkleinerungsstufe 33 nachgeschaltete Rotte 36 auf, in der das zerkleinerte Reststoffgemisch 35 durch einen Rotteprozess erhitzt und mit trockener Luft durchströmt wird. Außerdem weist die biologische Trocknungsstufe 34 eine der Rotte 36 nachgeschaltete Nachtrocknung 37 auf, in der aus dem zerkleinerten und vorgetrockneten Reststoffgemisch 35 nochmals Wasser in Form von Wasserdampf 38 entzogen wird. Der Klärschlammabscheider 17 weist ein vor der biologischen Trocknungsstufe 34 und vor der Zerkleinerungsstufe 33 in die Förderstrecke 27 der Feststoffaufbereitung 28 einmündendes Auslaßorgan 39 auf. Über das Auslaßorgan 39 wird das Reststoffgemisch 32 mit Klärschlamm 18 versetzt, wobei die nachgeschaltete Zerkleinerungsstufe 33 für eine gleichmäßige Vermischung des Reststoffgemisches 32 mit dem Klärschlamm 18 sorgt. Die Feststoffaufbereitung 28 ist schließlich an ein thermisches Kraftwerk 40 angeschlossen, in dessen Brennkammer 41 das zerkleinerte und getrocknete Reststoffgemisch 42 unter Erhalt von Wärmeenergie 43 und Innertstoffen 44 thermisch verwertet wird. Das thermische Kraftwerk 40 weist einen der Brennkammer 41 zugeordneten Wärmetauscher 45, eine dem Wärmetauscher 45 nachgeschaltete Dampfturbine 46, einen Kondensator 47 sowie eine Speisepumpe 48 auf. Die Frischluftversorgung der Brennkammer 41 erfolgt über ein Gebläse 49. Die Dampfturbine 46 ist an einen Generator 50 angeschlossen, mit dem die als Waschtrommeln ausgebildeten Feststoffaufnahmekäfige 6, 7, die als Förderband ausgebildete Förderstrecke 27, die Zerkleinerungsstufe 33, die biologische Trocknungsstufe 34, das Gebläse 49 sowie die Speisepumpe 48 betrieben werden.The solid receiving cages 6 . 7 each have a in one and the same, designed as a conveyor belt conveyor line 27 a solids preparation 28 opening outlet, with the arrows 29 . 30 . 31 is indicated. About this outlet are from the landfill material 8th residual fraction obtained and from the fresh waste 10 Residual fraction obtained on the conveyor line 27 to a residue mixture 32 mixed together. The solids preparation 28 has a crushing stage 33 on, in which the residue mixture 32 is crushed. In addition, the solids preparation has 28 a biological drying stage 34 in which the crushed residue mixture 35 is dried biologically. The biological drying stage 34 indicates one of the crushing stage 33 downstream rotting 36 on, in the crushed residue mixture 35 heated by a rotting process and is flowed through with dry air. In addition, the biological drying stage 34 one of the rotting 36 downstream drying 37 on, in the from the shredded and pre-dried residue mixture 35 again water in the form of water vapor 38 is withdrawn. The sewage sludge separator 17 indicates a biological drying step 34 and before the crushing stage 33 in the conveyor line 27 the solids preparation 28 opening outlet organ 39 on. About the outlet organ 39 becomes the residue mixture 32 with sewage sludge 18 offset, with the downstream crushing stage 33 for a uniform mixing of the residue mixture 32 with the sewage sludge 18 provides. The solids preparation 28 is finally connected to a thermal power plant 40 connected, in the combustion chamber 41 the crushed and dried residue mixture 42 while receiving heat energy 43 and internal materials 44 is thermally recycled. The thermal power plant 40 has one of the combustion chamber 41 associated heat exchanger 45 , one to the heat exchanger 45 downstream steam turbine 46 , a capacitor 47 and a feed pump 48 on. The fresh air supply of the combustion chamber 41 via a fan 49 , The steam turbine 46 is to a generator 50 connected, with the trained as washing drums solids absorption cages 6 . 7 , The conveyor belt formed as a conveyor belt 27 , the crushing stage 33 , the biological drying stage 34 , the blower 49 as well as the feed pump 48 operate.

Claims (34)

Verfahren zum Aufbereiten von Deponiekörpermaterial, bei dem das Deponiekörpermaterial einem Deponiekörper entnommen wird und mit Waschwasser konfrontiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem Deponiekörpermaterial (8), unter Erhalt einer Reststofffraktion, mit einer Schwimm- und Schwebfraktion beladenes Waschwasser (9) abgeführt wird, daß Frischmüll (10) mit Waschwasser (11) konfrontiert wird, daß aus dem Frischmüll (10), unter Erhalt einer Reststofffraktion, mit einer Schwimm- und Schwebfraktion beladenes Waschwasser (11) abgeführt wird, daß das Waschwasser (9) aus dem Deponiekörpermaterial (8) und das Waschwasser (11) aus dem Frischmüll (10) mit vorbestimmtem Mischungsverhältnis zu einem Mischwasser (15) miteinander vermischt werden.Process for the treatment of landfill material, in which the landfill material is taken from a landfill body and is confronted with washing water, characterized in that from the landfill material ( 8th ), to obtain a residual fraction, with a floating and floating fraction loaded washing water ( 9 ) is discharged, that fresh waste ( 10 ) with washing water ( 11 ), that from the fresh waste ( 10 ), to obtain a residual fraction, with a floating and floating fraction loaded washing water ( 11 ) is removed, that the washing water ( 9 ) from the landfill body material ( 8th ) and the washing water ( 11 ) from the fresh waste ( 10 ) with a predetermined mixing ratio to a mixed water ( 15 ) are mixed together. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Mischwasser (15) unter Erhalt von Klärschlamm (18) biologisch gereinigt wird.Process according to claim 1, characterized in that the mixed water ( 15 ) to obtain sewage sludge ( 18 ) is purified biologically. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Deponiekörpermaterial (8) und der Frischmüll (10) jeweils im Waschwasser (9, 11) getaucht werden.Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that the landfill material ( 8th ) and fresh waste ( 10 ) each in the wash water ( 9 . 11 ) are dipped. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Deponiekörpermaterial (8) und der Frischmüll (10) während der Konfrontation mit Waschwasser (9, 11) zerkleinert werden.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the landfill material ( 8th ) and fresh waste ( 10 ) during the confrontation with wash water ( 9 . 11 ) are crushed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Deponiekörpermaterial (8) und der Frischmüll (10) während der Konfrontation mit Waschwasser (9, 11) umgewälzt werden.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the landfill body material ( 8th ) and fresh waste ( 10 ) during the confrontation with wash water ( 9 . 11 ) are circulated. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Deponiekörpermaterial (8) und der Frischmüll (10) bzw. deren Reststofffraktionen während der Konfrontation mit Waschwasser (9, 11) durch verschiedene Laststufen (19, 20, 21 bzw. 22, 23, 24) hindurch befördert werden.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the landfill material ( 8th ) and fresh waste ( 10 ) or their residual fractions during the confrontation with washing water ( 9 . 11 ) by different load levels ( 19 . 20 . 21 respectively. 22 . 23 . 24 ). Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördergeschwindigkeit des Deponiekörpermaterials (8) und des Frischmülls (10) verändert werden.Method according to claim 6, characterized in that the conveying speed of the landfill material ( 8th ) and fresh waste ( 10 ) to be changed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der chemische Sauerstoffbedarf des aus dem Deponiekörpermaterial (8) abgeführten Waschwassers (9) ermittelt wird.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the chemical oxygen demand of the from the landfill body material ( 8th ) discharged washing water ( 9 ) is determined. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der biologische Sauerstoffbedarf des aus dem Frischmüll (10) abgeführten Waschwassers (11) ermittelt wird.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the biological oxygen demand of the fresh waste ( 10 ) discharged washing water ( 11 ) is determined. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der biologische Sauerstoffbedarf des Mischwassers (15) mindestens auf das 2,5 fache des chemischen Sauerstoffbedarfs des Mischwassers (15) eingestellt wird.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the biological oxygen demand of the mixed water ( 15 ) at least 2.5 times the chemical oxygen demand of the mixed water ( 15 ) is set. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die aus dem Deponiekörpermaterial (8) erhaltene Reststofffraktion und die aus dem Frischmüll (10) erhaltene Reststofffraktion zu einem Reststoffgemisch (32) miteinander vermengt werden.Method according to one of claims 1 to 10, characterized in that the material from the landfill material ( 8th ) and the residual waste fraction ( 10 ) obtained residual fraction to a residue mixture ( 32 ) are mixed together. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Reststoffgemisch (32) zerkleinert wird.Process according to claim 11, characterized in that the residue mixture ( 32 ) is crushed. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 und 12, dadurch gekennzeichnet, daß das zerkleinerte Reststoffgemisch (35) biologisch getrocknet wird.Method according to one of claims 11 and 12, characterized in that the comminuted residual mixture ( 35 ) is dried biologically. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Restoffgemisch (32) vor der biologischen Trocknung mit dem Klärschlamm (18) versetzt wird.Process according to one of Claims 11 to 13, characterized in that the residual mixture ( 32 ) before biological drying with the sewage sludge ( 18 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das getrocknete Reststoffgemisch (42) unter Erhalt von Wärmeenergie (43) und Inertstoffen (44) thermisch verwertet wird.Process according to one of Claims 11 to 14, characterized in that the dried residue mixture ( 42 ) while receiving heat energy ( 43 ) and inert substances ( 44 ) is thermally utilized. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmeenergie (43) in für den Prozeßablauf des Verfahrens erforderliche mechanische Arbeit umgewandelt wird.Method according to claim 15, characterized in that the heat energy ( 43 ) is converted into required for the process of the process mechanical work. Aufbereitungsanlage zum Aufbereiten von Deponiekörpermaterial, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens gemäß den Patentansprüchen 1 bis 16, mit einer Entnahmeeinrichtung zum Abbau eines Deponiekörpers und mit wenigstens einer der Entnahmeeinrichtung zugeordneten Waschstation, dadurch gekennzeichnet, daß die Waschstation (1) wenigstens zwei parallel geschaltete Waschreaktoren (2, 3) aufweist, daß die Waschreaktoren (2, 3) jeweils ein Waschwassersystem (4, 5) sowie jeweils einen Feststoffaufnahmekäfig (6, 7) aufweisen, und daß die Waschwassersysteme (4, 5) jeweils wenigstens einen in ein und denselben Mischwasserbehälter (12) einmündenden Ausfluß (13, 14) aufweisen.Processing plant for processing landfill body material, in particular for carrying out the method according to the patent claims 1 to 16 , with a removal device for dismantling a landfill body and with at least one of the removal device associated washing station, characterized in that the washing station ( 1 ) at least two parallel washing reactors ( 2 . 3 ), that the washing reactors ( 2 . 3 ) a washing water system ( 4 . 5 ) and in each case a solids intake cage ( 6 . 7 ) and that the wash water systems ( 4 . 5 ) at least one in one and the same mixing water tank ( 12 ) effluent ( 13 . 14 ) exhibit. Aufbereitungsanlage nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß dem Mischwasserbehälter (12) wenigstens eine biologische Reinigung (16) mit wenigstens einem Klärschlammabscheider (17) zugeordnet ist.Processing plant according to claim 16, characterized in that the mixing water tank ( 12 ) at least one biological purification ( 16 ) with at least one sewage sludge separator ( 17 ) assigned. Aufbereitungsanlage nach einem der Ansprüche 17 und 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Waschreaktoren (2, 3) eine zueinander identische Bauart aufweisen.Processing plant according to one of Claims 17 and 18, characterized in that the washing reactors ( 2 . 3 ) have a mutually identical design. Aufbereitungsanlage nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Waschwassersystem (4, 5) wenigstens ein Tauchbad aufweist.Processing plant according to one of claims 17 to 19, characterized in that each washing water system ( 4 . 5 ) has at least one dip. Aufbereitungsanlage nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Feststoffaufnahmekäfig (6, 7) wenigstens eine zumindest teilweise in das Tauchbad hineinstehende Waschtrommel mit etwa liegend angeordneter Drehachse ist.Processing plant according to claim 20, characterized in that each solids receiving cage ( 6 . 7 ) is at least one at least partially in the immersion bath washing drum with approximately horizontally arranged axis of rotation. Aufbereitungsanlage nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß jede Waschtrommel innenseitig angeordnete Funktionsbleche aufweist.Processing plant according to claim 21, characterized that each Washing drum inside arranged function sheets. Aufbereitungsanlage nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Funktionsbleche Schneidkanten zur Ausbildung einer Zerkleinerungsstufe aufweisen.Processing plant according to claim 22, characterized that the Functional sheets Cutting edges for forming a crushing stage exhibit. Aufbereitungsanlage nach einem der Ansprüche 21 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß jede Waschtrommel mittels verschiedener Trommeldurchmesser ausgebildete Laststufen (19, 20, 21 bzw. 22, 23, 24) aufweist.Processing plant according to one of claims 21 to 23, characterized in that each washing drum is constructed by means of different drum diameters load stages ( 19 . 20 . 21 respectively. 22 . 23 . 24 ) having. Aufbereitungsanlage nach einem der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Funktionsbleche Leitflächen zur Ausbildung einer entlang der Drehachse der Waschtrommel verlaufenden Förderstrecke aufweisen. 26 Aufbereitungsanlage nach einem der Ansprüche 21 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß jede Waschtrommel eine seiner Drehachse zugeordnete Achsneigungsregulierung aufweist.Processing plant according to one of claims 22 to 24, characterized in that the functional panels baffles for forming a running along the axis of rotation of the washing drum conveyor line exhibit. 26 Processing plant according to one of claims 21 to 25, characterized in that each Washing drum has one of its axis of rotation associated pitch adjustment. Aufbereitungsanlage nach einem der Ansprüche 23 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Funktionsbleche eine Verstellmechanik zum Einstellen der Schneid- und/oder der Förderleistung aufweisen.Processing plant according to one of Claims 23 to 26, characterized in that the functional panels have an adjustment mechanism for setting len cutting and / or flow rate have. Aufbereitungsanlage nach einem der Ansprüche 17 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einem der Waschwassersysteme (4, 5) eine Meßvorrichtung zur Messung des chemischen Sauerstoffbedarfs zugeordnet ist und daß wenigstens einem anderen der Waschwassersysteme (4, 5) eine Meßvorrichtung zur Messung des biologischen Sauerstoffbedarfs zugeordnet ist.Processing plant according to one of Claims 17 to 27, characterized in that at least one of the washing water systems ( 4 . 5 ) is associated with a measuring device for measuring the chemical oxygen demand and that at least one other of the washing water systems ( 4 . 5 ) is associated with a measuring device for measuring the biological oxygen demand. Aufbereitungsanlage nach einem der Ansprüche 17 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausflüsse (13, 14) der Waschwassersysteme (4, 5) jeweils wenigstens ein von den Meßvorrichtungen automatisch angesteuertes Auslaßventil (25, 26) aufweisen.Processing plant according to one of Claims 17 to 28, characterized in that the effluents ( 13 . 14 ) of the wash water systems ( 4 . 5 ) each at least one of the measuring devices automatically controlled exhaust valve ( 25 . 26 ) exhibit. Aufbereitungsanlage nach einem der Ansprüche 17 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststoffaufnahmekäfige (6, 7) jeweils wenigstens einen in ein und dieselbe Förderstrecke (27) einer Feststoffaufbereitung (28) einmündenden Auslaß aufweisen.Processing plant according to one of Claims 17 to 29, characterized in that the solids receiving cages ( 6 . 7 ) at least one in one and the same conveyor line ( 27 ) of a solids preparation ( 28 ) have outlet opening. Aufbereitungsanlage nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststoffaufbereitung (28) wenigstens eine Zerkleinerungsstufe (33) aufweist.Processing plant according to claim 30, characterized in that the solids preparation ( 28 ) at least one crushing stage ( 33 ) having. Aufbereitungsanlage nach einem der Ansprüche 30 und 31, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststoffaufbereitung (28) wenigstens eine biologische Trocknungsstufe (34) aufweist.Processing plant according to one of Claims 30 and 31, characterized in that the solids preparation ( 28 ) at least one biological drying step ( 34 ) having. Aufbereitungsanlage nach einem der Ansprüche 30 bis 32, dadurch gekennzeichnet, daß der Klärschlammabscheider (17) wenigstens ein vor der biologischen Trocknungsstufe (34) in die Förderstrecke (27) der Feststoffaufbereitung (28) einmündendes Auslaßorgan (39) aufweist.Processing plant according to one of claims 30 to 32, characterized in that the sewage sludge separator ( 17 ) at least one before the biological drying step ( 34 ) in the conveyor line ( 27 ) of the solids preparation ( 28 ) opening outlet organ ( 39 ) having. Aufbereitungsanlage nach einem der Ansprüche 30 bis 33, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststoffaufbereitung (28) an ein thermisches Kraftwerk (40) angeschlossen ist.Processing plant according to one of claims 30 to 33, characterized in that the solids preparation ( 28 ) to a thermal power plant ( 40 ) connected. Aufbereitungsanlage nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, daß am thermischen Kraftwerk (40) sämtliche elektrische Maschinen und Antriebe der Aufbereitungsanlage elektrisch angeschlossen sind.Processing plant according to claim 34, characterized in that at the thermal power plant ( 40 ) all electric machines and drives of the treatment plant are electrically connected.
DE200510051111 2005-10-24 2005-10-24 Treatment of dumping waste material includes treating the waste material with washing water, removing the washing water from the material, treating fresh garbage with second washing water and removing the washing water from the garbage Withdrawn DE102005051111A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510051111 DE102005051111A1 (en) 2005-10-24 2005-10-24 Treatment of dumping waste material includes treating the waste material with washing water, removing the washing water from the material, treating fresh garbage with second washing water and removing the washing water from the garbage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510051111 DE102005051111A1 (en) 2005-10-24 2005-10-24 Treatment of dumping waste material includes treating the waste material with washing water, removing the washing water from the material, treating fresh garbage with second washing water and removing the washing water from the garbage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005051111A1 true DE102005051111A1 (en) 2007-04-26

Family

ID=37905371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510051111 Withdrawn DE102005051111A1 (en) 2005-10-24 2005-10-24 Treatment of dumping waste material includes treating the waste material with washing water, removing the washing water from the material, treating fresh garbage with second washing water and removing the washing water from the garbage

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005051111A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2218524A1 (en) 2009-02-13 2010-08-18 Hans Joachim Kahle Method for recycling waste, in particular household waste, biowaste and waste water and device for carrying out the method
DE102014007318A1 (en) 2014-05-17 2015-11-19 Hans Joachim Kahle Process for recycling domestic and organic waste

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2218524A1 (en) 2009-02-13 2010-08-18 Hans Joachim Kahle Method for recycling waste, in particular household waste, biowaste and waste water and device for carrying out the method
DE102014007318A1 (en) 2014-05-17 2015-11-19 Hans Joachim Kahle Process for recycling domestic and organic waste

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0876311B1 (en) Process for biologically treating organic materials and device for carrying out this process
DE2032528C3 (en) Method and device for treating waste water
CA1203231A (en) Apparatus for treating liquid and semi-solid organic waste materials
DE3818398C2 (en)
WO2005042418A1 (en) Reactor and method for anaerobic wastewater treatment
WO2005118147A2 (en) Material solubiliser reactor for hydrolysis and/or wet fermentation and waste treatment plant with such a solubiliser and reactor
DE102005026027A1 (en) Process and assembly to treat organic household waste prior to disposal in a sequence of reactors in which they are hydrolysed and/or fermented under moist conditions
EP3087171A1 (en) Method and device for obtaining biogas
WO2008083703A1 (en) Method for drying solid and/or liquid waste materials
EP2554638B1 (en) Method and device for mechanical or mechanical-biological treatment of waste
DE102005051111A1 (en) Treatment of dumping waste material includes treating the waste material with washing water, removing the washing water from the material, treating fresh garbage with second washing water and removing the washing water from the garbage
EP2218524A1 (en) Method for recycling waste, in particular household waste, biowaste and waste water and device for carrying out the method
DE4019389C2 (en)
EP0379121B1 (en) Method of and plant for decontaminating soil, sludge, rubble, or the like, containing pollutants
DE4026320A1 (en) METHOD FOR CLEANING AND PREPARING POLLUTED GOODS
EP0048683B1 (en) Method and apparatus for the purification of pollutant residues
DE3424615C2 (en) Process and sewage treatment plant for biological wastewater treatment
Nik Daud et al. Leachate Treatment Using Aged Refuse (AR) as a Biofilter Medium.
DE60014634T2 (en) METHOD FOR TREATING BIODEGRADABLE SUBSTANCE / LIQUID MIXTURES
DE4211667A1 (en) Biological processing of household waste in enclosed dumps - using controllable aerobic and anaerobic processes in waste units penetrated by gas and fluid transporting pipe systems
DE10155760B4 (en) Process for in situ deacidification of sulfuric acid water
DE2610547C3 (en) Method and device for maintaining the uniformity of mixed dust sludge contained in basins
DE19620418A1 (en) Process and assembly to remove organic pollutants from soil
RU54590U1 (en) INSTALLATION FOR NEUTRALIZATION OF ACID TARES
DE1943775A1 (en) Device for storing and feeding bulk goods

Legal Events

Date Code Title Description
8130 Withdrawal