DE102005047381B4

DE102005047381B4 - Method and device for determining the pretilt angle of a spectacle frame

Info

Publication number: DE102005047381B4
Application number: DE200510047381
Authority: DE
Inventors: Matthias Kubitza; Adalbert Hanssen; Matthias Hornauer
Original assignee: Carl Zeiss Vision International GmbH
Current assignee: Carl Zeiss Vision International GmbH
Priority date: 2005-09-28
Filing date: 2005-09-28
Publication date: 2008-04-03
Anticipated expiration: 2025-09-29
Also published as: WO2007036288A1; DE102005047381A1

Abstract

Vorrichtung zum Bestimmen des Vorneigungswinkels (α) einer von einer Person getragenen Brillenfassung (10), mit einem an der Brillenfassung (10) angeordneten Hilfsobjekt (30), mit Messmitteln zum Bestimmen des Neigungswinkels des Hilfsobjekts (30) im Raum, und mit einer Lichtquelle (32) zum Beleuchten des Hilfsobjekts (30), dadurch gekennzeichnet, dass die Messmittel als Farbkamera (38) ausgebildet sind, dass die Lichtquelle (32) Licht (34) unterschiedlicher Wellenlänge aussendet, dass das Hilfsobjekt (30) das Licht (34) mit einem von der Wellenlänge abhängigen Winkel (δ(λ)) reflektiert, und dass die Farbkamera (38) und die Lichtquelle (32) in einer vorbestimmten räumlichen Anordnung (x, y, z) und Ausrichtung (ρ, φ) zueinander positioniert sind.contraption for determining the pretilt angle (α) of a spectacle frame carried by a person (10), with an auxiliary object arranged on the spectacle frame (10) (30), with measuring means for determining the inclination angle of the auxiliary object (30) in the room, and with a light source (32) for illuminating the auxiliary object (30), characterized in that the measuring means as a color camera (38) are formed so that the light source (32) light (34) of different wavelength sends out that the auxiliary object (30) the light (34) with one of the wavelength dependent Angle (δ (λ)) reflects, and that the color camera (38) and the light source (32) in a predetermined spatial Arrangement (x, y, z) and orientation (ρ, φ) are positioned to each other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bestimmen des Vorneigungswinkels einer von einer Person getragenen Brillenfassung, mit einem an der Brillenfassung angeordneten Hilfsobjekt, mit Messmitteln zum Bestimmen des Neigungswinkels des Hilfsobjekts im Raum, und mit einer Lichtquelle zum Beleuchten des Hilfsobjekts.The The invention relates to a device for determining the pretilt angle a spectacle frame worn by a person, with one on the spectacle frame arranged auxiliary object, with measuring means for determining the inclination angle of the auxiliary object in the room, and with a light source for lighting of the auxiliary object.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Bestimmen des Vorneigungswinkels einer von einer Person getragenen Brillenfassung, bei dem ein an der Brillenfassung angeordnetes Hilfsobjekt mit einer Lichtquelle beleuchtet und ein Neigungswinkel des Hilfsobjekts im Raum mittels Messmitteln erfasst wird.The The invention further relates to a method for determining the pretilt angle a worn by a person eyeglass frame, in which a the eyeglass frame arranged auxiliary object with a light source illuminated and an inclination angle of the auxiliary object in space by means Measuring is detected.

Eine Vorrichtung und ein Verfahren der vorstehend genannten Art sind aus der DE 100 33 983 A1 bekannt.A device and a method of the type mentioned above are known from DE 100 33 983 A1 known.

Bei der anatomischen Brillenpassung erhält die Brillenfassung vom Optiker eine für den jeweiligen Brillenträger individuell optimierte Form, die von den anatomischen Gegebenheiten des Kopfes des Brillenträgers, aber auch von dessen üblicher Kopf- und Körperhaltung abhängt.at The anatomical spectacle fitting receives the spectacle frame from the optician one for the respective spectacle wearer individually optimized shape, by the anatomical conditions the head of the spectacle wearer, but also of its usual Head and body posture depends.

Die Brillenfassung mit den Brillengläsern erhält dabei eine Richtung, die mit der Lotrechten einen bestimmten Winkel, den sog. Vorneigungswinkel, einschließt. Der Vorneigungswinkel beträgt üblicherweise etwa 10°. Auf diesen Winkel sind handelsübliche Brillengläser optimiert. Der Vorneigungswinkel wird vom Optiker dadurch eingestellt, dass der Winkel zwischen den Bügeln und der Brillenfassung, der sog. Inklinationswinkel, entsprechend verändert wird, beispielsweise durch manuelles Biegen.The Spectacle frame with the lenses receives doing a direction that with the perpendicular a certain angle, the so-called pretilt angle. The pretilt angle is usually about 10 °. On this angle are commercially available lenses optimized. The pretilt angle is set by the optician, that the angle between the temples and the spectacle frame, the so-called inclination angle, correspondingly changed is, for example, by manual bending.

Aus der DE 103 04 185 A1 sind eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zum Anpassen einer Position eines Brillenglases relativ zur Position einer Pupille bekannt. Die bekannte Vorrichtung enthält eine Beleuchtungseinrichtung für eine Augenpartie der eine noch unverglaste Brillenfassung tragenden Person. Ferner ist eine Kamera zum Erzeugen eines Bildes der Augenpartie vorgesehen. Die Position der Pupille in dem Bild wird markiert. Die Beleuchtungseinrichtung enthält mindestens eine Lichtquelle für Licht aus einem Wellenlängenbereich, das von der Netzhaut des Auges mit hohem Reflexionsgrad reflektiert wird.From the DE 103 04 185 A1 For example, an apparatus and a method for adjusting a position of a spectacle lens relative to the position of a pupil are known. The known device contains a lighting device for an eye area of a still ungglaste eyeglass frame wearing person. Furthermore, a camera is provided for producing an image of the eye area. The position of the pupil in the image is marked. The illumination device contains at least one light source for light from a wavelength range which is reflected by the retina of the eye with a high degree of reflection.

Aus der eingangs genannten DE 100 33 983 A1 ist eine Einrichtung zum Bestimmen von Brillenglas-Zentrierdaten bekannt. Bei dieser bekannten Einrichtung wird auf die Brillenfassung ein Hilfsobjekt aufgesteckt. Das Hilfsobjekt weist einen Stift bekannter Länge auf, der sich nach vorne von der Brille weg erstreckt und an seiner Spitze mit einer optischen Marke verse hen ist, beispielsweise mit einem kugelförmigen Korn. In einem Abstand von drei Metern vor dem Brillenträger befinden sich eine Lichtquelle sowie eine Videokamera, die beide auf den Brillenträger gerichtet sind. Wenn nun der Brillenträger seinen Kopf nach vorne neigt, verändert sich die Höhe der von der Videokamera erfaßten Marke. Diese Höhenveränderung kann unmittelbar an einer Skala abgelesen werden, die an dem Hilfsobjekt am Fuß des Stiftes angeordnet ist. Da die Länge des Stiftes, d.h. der Abstand der Marke von der Skala in Visierrichtung der Kamera, bekannt ist, kann aus der Ablesung der Vorneigungswinkel bestimmt werden.From the above DE 100 33 983 A1 a device for determining spectacle lens centering data is known. In this known device, an auxiliary object is attached to the spectacle frame. The auxiliary object has a pin of known length, which extends away from the front of the glasses and hen at its tip with an optical mark hen, for example, with a spherical grain. At a distance of three meters in front of the wearer, there is a light source and a video camera, both of which are aimed at the spectacle wearer. Now, when the wearer of the glasses tilts his head forward, the height of the mark captured by the video camera changes. This height change can be read directly on a scale which is arranged on the auxiliary object at the foot of the pin. Since the length of the pen, ie the distance of the mark from the scale in the sighting direction of the camera, is known, the pre-tilt angle can be determined from the reading.

Die bekannte Einrichtung hat den Nachteil, dass ein erheblicher manueller Aufwand erforderlich ist, um die Messung durchzuführen. Dazu gehört ein Ablesen des Skalenwertes und dessen Umrechnung in den Vorneigungswinkel. Die Messung muss daher sehr sorgfältig durchgeführt werden und es besteht das Risiko von Fehlmessungen infolge von Falschablesungen und/oder von Falschumrechnungen.The known device has the disadvantage that a considerable manual Effort is required to perform the measurement. To belongs a reading of the scale value and its conversion into the pretilt angle. The measurement must therefore be carried out very carefully and there is a risk of erroneous measurements due to incorrect readings and / or false conversions.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass diese Nachteile vermieden werden. Insbesondere sollen eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Verfügung gestellt werden, die mit geringem manuellen Aufwand auskommen und bei denen die Gefahr von Fehlmessungen dadurch reduziert ist, dass die Messung im wesentlichen automatisiert abläuft.Of the Invention is in contrast the object of an apparatus and a method of the initially educate mentioned type to the effect that these disadvantages avoided become. In particular, a device and a method for disposal be made with little manual effort and in which the risk of incorrect measurements is reduced by the fact that Measurement essentially automated.

Bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Messmittel als Farbkamera ausgebildet sind, dass die Lichtquelle Licht unterschiedlicher Wellenlänge aussendet, dass das Hilfsobjekt das Licht mit einem von der Wellenlänge abhängigen Winkel reflektiert, und dass die Farbkamera und die Lichtquelle in einer vorbestimmten räumlichen Anordnung und Ausrichtung zueinander positioniert sind.at a device of the type mentioned is this task according to the invention thereby solved, that the measuring means are designed as a color camera that the light source Light of different wavelengths emits that the auxiliary object the light with a wavelength dependent angle reflected, and that the color camera and the light source in one predetermined spatial Arrangement and orientation are positioned to each other.

Bei einem Verfahren der eingangs genannten Art wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Hilfsobjekt mit Licht unterschiedlicher Wellenlänge beleuchtet wird, dass das Hilfsobjekt das Licht mit einem von der Wellenlänge abhängigen Winkel reflektiert, und dass der Vorneigungswinkel aus der von den Messmitteln erfassten Farbe, sowie einer vorbestimmten räumlichen Anordnung und Ausrichtung der Messmittel und der Lichtquelle zueinander bestimmt wird.at a method of the type mentioned, the object is achieved in that illuminates the auxiliary object with light of different wavelengths is that the auxiliary object, the light with a wavelength-dependent angle reflected, and that the pretilt angle from that of the measuring means detected color, as well as a predetermined spatial arrangement and orientation the measuring means and the light source is determined to each other.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird auf diese Weise vollkommen gelöst.The The object underlying the invention is complete in this way solved.

Die Erfindung macht sich nämlich die Tatsache zunutze, dass eine Winkelbestimmung über eine wellenlängenabhängige Beeinflussung eines Reflektionswinkels stattfinden kann, so dass bei bekannter räumlicher Zuordnung der beteiligten Baugruppen ein Winkel durch Bestimmen bzw. Zuordnen zu einer Farbe gemessen werden kann. Dies kann jedoch vollkommen automatisiert geschehen, so dass Fehlerquellen weitgehend ausgeschaltet sind.The invention is in fact the fact advantage that an angle determination can take place via a wavelength-dependent influencing of a reflection angle, so that an angle can be measured by determining or associating with a color given a known spatial assignment of the assemblies involved. However, this can be completely automated, so that sources of error are largely eliminated.

Bei bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung ist das Hilfsobjekt an einem Fassungsteil der Brillenfassung angeordnet. Alternativ kann es jedoch auch an einem Bügel der Brillenfassung angeordnet sein.at preferred embodiments the invention is the auxiliary object on a socket part of the spectacle frame arranged. Alternatively, however, it can also be attached to a bracket Be arranged spectacle frame.

Diese Maßnahmen haben den Vorteil, dass für jeden Einzelfall, insbesondere angesichts der nahezu unüberschaubaren Vielfalt von Brillenfassungen, jeweils ein optimaler Punkt für das Anbringen des Hilfsobjektes gefunden werden kann.These activities have the advantage of being for every single case, especially in view of the almost unmanageable Variety of spectacle frames, each an optimal point for attaching the Auxiliary object can be found.

Besonders bevorzugt ist ferner, wenn das Hilfsobjekt in einer vorbestimmten Ausrichtung zu einer Fassungsebene der Brillengläser der Brillenfassung angeordnet ist.Especially It is further preferred if the auxiliary object is in a predetermined Alignment arranged to a frame level of the lenses of the spectacle frame is.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass der echte Vorneigungswinkel der Brillenfassung aus der vorgenommenen Messung durch Addition oder Subtraktion des der Ausrichtung entsprechenden Winkels ermittelt werden kannThese measure has the advantage that the real preadjustment angle of the spectacle frame from the measurement made by addition or subtraction of the the orientation of corresponding angle can be determined

Dies gilt insbesondere dann, wenn das Hilfsobjekt flächig ausgebildet und mit seiner Fläche parallel zur Fassungsebene angeordnet ist, weil dann der Vorneigungswinkel bereits bei der Messung bestimmt wird.This applies in particular when the auxiliary object formed flat and with his Surface parallel is arranged to the socket level, because then the Vorneigungswinkel already determined during the measurement.

Das Hilfsobjekt enthält vorzugsweise einen Retroreflektor, wobei der Retroreflektor mindestens teilweise von einem Beugungsgitter überdeckt ist.The Auxiliary object contains preferably a retroreflector, wherein the retroreflector is at least partially covered by a diffraction grating is.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass die gewünschte wellenlängenabhängige Beeinflussung des Reflektionswinkels besonders einfach gelingt, wenn das von dem Retroreflektor reflektierte Licht ganz oder teilweise gebeugt und dann auf die Farbkamera gerichtet wird.These measure has the advantage that the desired wavelength dependent influencing of the Reflection angle particularly easy to succeed if that of the retroreflector Reflected light partially or partially diffracted and then on the Color camera is directed.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der Beschreibung und der beigefügten Zeichnung.Further Advantages will be apparent from the description and the accompanying drawings.

Es versteht sich, dass dir vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It It goes without saying that you are aware of the above and the following yet to be explained features not only in the specified combination but also in other combinations or alone, without to leave the scope of the present invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:embodiments The invention are illustrated in the drawings and in the following description explained. Show it:

1: eine schematisierte Seitenansicht eines Brille, in einer ersten Stellung, zur Veranschaulichung des Vorneigungswinkels; 1 : A schematic side view of a pair of spectacles, in a first position, for illustrating the pre-tilt angle;

2: eine Darstellung ähnlich 1, jedoch für eine zweite Stellung der Brille; 2 : a representation similar 1 but for a second position of the glasses;

3: eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer Brille, wie sie im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendet werden kann; 3 a perspective view of an embodiment of a pair of glasses, as it can be used in the context of the present invention;

4: eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung: 4 : A side view of an embodiment of a device according to the invention:

5: eine Draufsicht auf die Anordnung von 4; 5 : a top view of the arrangement of 4 ;

6: in vergrößertem Maßstab eine Seitenansicht, im Schnitt, eines Hilfsobjektes, wie es im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendet wird; und 6 to an enlarged scale a side view, in section, of an auxiliary object, as used in the context of the present invention; and

7: eine Variante des Hilfsobjektes von 6. 7 : a variant of the auxiliary object of 6 ,

In 1 und 2 ist mit 10 eine Brillenfassung als ganzes bezeichnet. Die Brillenfassung 10 weist in herkömmlicher Weise seitliche Bügel 12 sowie ein vorderes Fassungsteil 14 auf. Das Fassungsteil 14 nimmt Brillengläser 16 auf und definiert damit eine Fassungsebene 17. Die Fassungsebene 17 schließt mit den Bügeln 12 den sog. Inklinationswinkel γ oder Bügelneigung ein.In 1 and 2 is with 10 a spectacle frame referred to as a whole. The spectacle frame 10 has in a conventional manner side brackets 12 and a front socket part 14 on. The fitting part 14 takes spectacle lenses 16 and thus defines a version level 17 , The frame level 17 closes with the straps 12 the so-called inclination angle γ or ironing tendency.

Ein Auge 18 befindet sich im Abstand von den Brillengläsern 16. Die in 1 horizontale Hauptblickrichtung 20 verläuft von einem Drehpunkt Z des Auges 18 zu dem sog. Nulldurchblickpunkt O_B im Brillenglas 16. Der Abstand der Hornhaut des Auges 18 von dem Nulldurchblickpunkt O_B wird als Hornhaut-Scheitel-Abstand HSA bezeichnet.An eye 18 is located at a distance from the lenses 16 , In the 1 horizontal main look direction 20 runs from a pivot point Z of the eye 18 to the so-called zero-view point O _B in the spectacle lens 16 , The distance of the cornea of the eye 18 from the zero point of view O _B is called the corneal vertex distance HSA.

Vom Drehpunkt Z verläuft im rechten Winkel zu der Fassungsebene 17 die Zentrierrichtung 22, die das Brillenglas 16 im sog. Zentrierpunkt P schneidet.From the pivot point Z runs at right angles to the frame level 17 the centering direction 22 holding the spectacle lens 16 in the so-called center point P intersects.

Der im Rahmen der vorliegenden Erfindung interessierende Vorneigungswinkel α ist der Schnittwinkel der Fassungsebene mit einer Lotrechten 24. Der Vorneigungswinkel α beträgt in der Praxis 8 bis 12°, im allgemeinen etwa 10°. Auf diesen Winkel sind die üblichen Brillengläser optimiert, so dass bei α = 10° die besten Abbildungsverhältnisse erzielt werden.The pretilt angle α of interest in the context of the present invention is the intersection angle of the frame plane with a perpendicular 24 , The pretilt angle α is in practice 8 to 12 °, generally about 10 °. At this angle, the usual lenses are optimized so that at α = 10 ° the best imaging conditions are achieved.

Wenn der Brillenträger normalerweise so, wie in 1 dargestellt, also mit den Bügeln 12 in streng horizontaler Richtung, blickt, dann beträgt der Inklinationswinkel γ gerade 90°-γ bzw. 80° für den bevorzugten Wert von α = 10°.If the eyeglass wearer is usually like this, as in 1 shown, so with the straps 12 in strictly horizontal direction, then the inclination angle γ is just 90 ° -γ or 80 ° for the preferred value of α = 10 °.

Die normale oder habituelle Haltung eines Brillenträgers, die sich aus seiner üblichen Körper- und Kopfhaltung ergibt, ist jedoch im allgemeinen nicht so wie in 1 dargestellt. Vielmehr ist die habituelle Haltung in der Regel eine leicht nach vorne geneigte Haltung, wie in 2 mit einem Neigungswinkel β von beispielsweise etwa 5° dargestellt.However, the normal or habitual posture of a spectacle wearer resulting from his usual body and head posture is generally not as in 1 shown. Rather, the habitual attitude is usually a slightly forward-leaning posture, as in 2 with an inclination angle β of, for example, about 5 °.

Damit auch bei dieser habituelle Haltung der Vorneigungswinkel α = 10° beträgt, muß der Inklinationswinkel γ geändert werden, und zwar auf den Wert γ' = 90° – α + β, im dargestellten Beispiel also von γ = 80° auf γ' = 85°. In der Praxis geschieht dies dadurch, dass der Optiker die Bügel 12 relativ zum Fassungsteil 14 manuell entsprechend abbiegt.In order for the pretilt angle α = 10 ° to be present even in this habitual attitude, the inclination angle γ must be changed to the value γ '= 90 ° -α + β, ie from γ = 80 ° to γ' = 85 in the example shown °. In practice, this happens because the optician's braces 12 relative to the socket part 14 manually turns accordingly.

Würde der Brillenträger die Brille aus 1 habituell, also um 5° nach vorne geneigt tragen, dann verliefe die Fassungsebene 17 unter einem Winkel von α + β = 15° zur Lotrechten geneigt. Diesen Winkel würde man auch messen, wenn man mittels einer Messeinrichtung den Winkel zwischen der Fassungsebene 17 und der Lotrechten bestimmt. Wenn daher der Optiker dem Brillenträger die noch nicht optimierte Brille aufsetzt, ihn bittet, eine habituelle Haltung einzunehmen und dann den Neigungswinkel misst, kann er aus dem Messwert 15° die Anweisung ableiten, dass er die Bügel noch um 5° abbiegen muss, um zu dem Optimalwert des Vorneigungswinkels von 10° zu kommen. Dies setzt jedoch, wie gesagt, voraus, dass bei der Messung des Neigungswinkels von der Neigung der Fassungsebene 17 ausgegangen wird.Would the wearer of glasses take off his glasses? 1 habitual, that is inclined by 5 ° forward, then run the socket level 17 inclined at an angle of α + β = 15 ° to the vertical. This angle would also be measured if, by means of a measuring device, the angle between the frame level 17 and the lot. Therefore, if the optician puts the spectacle wearer the not yet optimized glasses, asks him to take a habitual attitude and then measures the angle of inclination, he can deduce from the reading 15 ° the instruction that he still has to turn the brackets by 5 ° to to come to the optimum value of the pretilt angle of 10 °. However, this requires, as stated, that when measuring the angle of inclination of the inclination of the socket level 17 is assumed.

Die 3 und 4 zeigen die Brillenfassung 10, an dem ein Hilfsobjekt 30 angebracht ist, um den Neigungswinkel zu messen. Das Hilfsobjekt ist flächig und kann entweder am Fassungsteil 14 oder an einem Bügel 12 oder an einem Scharnier zwischen Fassungsteil 14 und Bügel 12 angeordnet, vorzugsweise angesteckt oder angeklemmt werden.The 3 and 4 show the spectacle frame 10 where an auxiliary object 30 is mounted to measure the angle of inclination. The auxiliary object is flat and can either on the socket part 14 or on a hanger 12 or on a hinge between socket part 14 and hangers 12 arranged, preferably infected or clamped.

Vor dem Brillenträger befindet sich in einem – nicht maßstäblich dargestellten – Abstand von vorzugsweise einigen Metern eine Lichtquelle 32. Die Lichtquelle 32 strahlt Licht unterschiedlicher Wellenlänge aus. Ein ausgesandter Lichtstrahl 34 trifft auf das Hilfsobjekt, wird dort reflektiert und gelangt als reflektierter Lichtstrahl 36 in eine Farbkamera 38 mit vorzugsweise kleinem Öffnungswinkel des Objektivs. Allgemein gesprochen kann hier ein Gerät verwendet werden, das in der Lage ist, einfallendes Licht nach seiner Farbe differenziert zu bearbeiten und auszuwerten. Im einfachsten Fall kann das auch eine Filteranordnung mit mehreren Filtern sein.In front of the wearer of the glasses, there is a light source in a distance of preferably a few meters, not shown to scale 32 , The light source 32 emits light of different wavelengths. A transmitted light beam 34 meets the auxiliary object, is reflected there and arrives as a reflected light beam 36 in a color camera 38 preferably with a small opening angle of the lens. Generally speaking, here a device can be used which is able to process and evaluate incident light differentiated according to its color. In the simplest case, this can also be a filter arrangement with multiple filters.

Die Lichtquelle 32 und die Farbkamera 38 nehmen im Raum und zueinander eine vorbestimmte Position x₁, y₁, z₁ bzw. x₂, y₂, z₂ sowie eine vorbestimmte Ausrichtung φ₁, ρ₁ bzw. φ₂, ρ₂ ein. Die in den 4 und 5 dargestellte Anordnung mit z.B. φ₁ = φ₂ ist insoweit nur als Beispiel zu verstehen.The light source 32 and the color camera 38 take in space and each other a predetermined position x ₁ , y ₁ , z ₁ and x ₂ , y ₂ , z ₂ and a predetermined orientation φ ₁ , ρ ₁ or φ ₂ , ρ ₂ a. The in the 4 and 5 shown arrangement with eg φ ₁ = φ ₂ is to be understood as an example only.

Das Hilfsobjekt 32 ist so ausgebildet, dass das einfallende Licht 34 unter einem Winkel δ(λ) reflektiert wird, der von der Wellenlänge λ abhängt. Dies ist in 5 höchst schematisch angedeutet. Wenn also das reflektierte Licht 36 mit einer bestimmten Farbe in das Objektiv der Farbkamera 38 einfällt, kann aus der dieser Farbe entsprechenden Wellenlänge λ der Reflektionswinkel δ(λ) bestimmt werden und damit die Neigung des Hilfselements 32 zur Vertikalen, aber auch zur Horizontalen.The auxiliary object 32 is designed so that the incident light 34 at an angle δ (λ) which depends on the wavelength λ. This is in 5 indicated very schematically. So if the reflected light 36 with a specific color in the lens of the color camera 38 is incident, the reflection angle δ (λ) can be determined from the wavelength corresponding to this color λ and thus the inclination of the auxiliary element 32 to the vertical, but also to the horizontal.

Diese Bestimmung ist dann besonders einfach, wenn das Hilfsobjekt 30 in der Fassungsebene 17 angeordnet ist, wie in 4 gezeigt und oben erläutert. Wenn aus technischen Gründen das Hilfsobjekt 30 zur Fassungsebene 17 geneigt ist, muss der Messwert des Neigungswinkels noch korrigiert werden.This determination is particularly easy when the auxiliary object 30 in the version level 17 is arranged as in 4 shown and explained above. If for technical reasons the auxiliary object 30 to the version level 17 is inclined, the measured value of the angle of inclination still needs to be corrected.

Die 6 und 7 zeigen zwei Ausführungsbeispiele für das Hilfsobjekt 30a bzw. 30b.The 6 and 7 show two embodiments of the auxiliary object 30a respectively. 30b ,

In beiden Fällen weist das Hilfsobjekt 30a bzw. 30b ein einseitig offenes Gehäuse 40 auf, in das von rechts Licht eingestrahlt werden kann.In both cases, the auxiliary object points 30a respectively. 30b a unilaterally open housing 40 into which light can be radiated from the right.

Bei der Variante 30a von 6 ist eine Innenoberfläche 42a mit einem Retroreflektor 44a versehen. Der Retroreflektor 44a ist insgesamt mit einem Beugungsgitter 46a überdeckt. Das einfallende Licht 34a durchläuft das Beugungsgitter 46a, wird vom Retroreflektor 44a in die Einfallsrichtung reflektiert und läuft ein weiteres mal durch das Beugungsgitter 46a. Dabei wird es in Abhängigkeit von der Wellenlänge λ abgelenkt. Insgesamt reflektiert das Hilfsobjekt 30a somit das einfallende Licht 34 unter einem von der Wellenlänge λ abhängenden Winkel δ(λ).In the variant 30a from 6 is an interior surface 42a with a retro reflector 44a Mistake. The retro reflector 44a is altogether with a diffraction grating 46a covered. The incident light 34a goes through the diffraction grating 46a , becomes of the retroreflector 44a reflected in the direction of incidence and runs again through the diffraction grating 46a , It is deflected depending on the wavelength λ. Overall, the auxiliary object reflects 30a thus the incident light 34 at an angle δ (λ) dependent on the wavelength λ.

Wenn das Licht 34a' unter einem schrägen Winkel einfällt, wird es wegen der bekannten Eigenschaft des Retroreflektors 44a trotzdem in seine Einfallsrichtung reflektiert, wie bei 36a' angedeutet.When the light 34a ' At an oblique angle, it is because of the known property of the retroreflector 44a nevertheless reflected in its direction of incidence, as in 36a ' indicated.

Entsprechendes gilt für die Variante 30b des Hilfsobjektes in 7. Dort überdeckt das Beugungsgitter 46b nur die halbe Öffnung des Gehäuses 40b. Das einfallende Licht 34b wird an einem Reflektorelement 44b nach unten umgelenkt, so dass das Licht das Beugungsgitter 46b nur ein mal durchläuft.The same applies to the variant 30b of the auxiliary object in 7 , There it covers the diffraction grating 46b only half the opening of the housing 40b , The incident light 34b is attached to a reflector element 44b deflected down so that the light is the diffraction grating 46b goes through only once.

Claims

Device for determining the pretilt angle (α) of a spectacle frame worn by a person ( 10 ), with one on the spectacle frame ( 10 ) arranged auxiliary object ( 30 ), with measuring means for determining the angle of inclination of the auxiliary object ( 30 ) in the room, and with a light source ( 32 ) for illuminating the auxiliary object ( 30 ), characterized in that the measuring means as a color camera ( 38 ) are formed such that the light source ( 32 ) Light ( 34 ) of different wavelengths that the auxiliary object ( 30 ) the light ( 34 ) with a wavelength dependent angle (δ (λ)), and that the color camera ( 38 ) and the light source ( 32 ) are positioned in a predetermined spatial arrangement (x, y, z) and orientation (ρ, φ) to each other.

Device according to claim 1, characterized in that the auxiliary object ( 30 ) on a frame part ( 14 ) of the spectacle frame ( 10 ) is arranged.

Device according to claim 1, characterized in that the auxiliary object ( 30 ) on a bracket ( 12 ) of the spectacle frame ( 10 ) is arranged.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the auxiliary object ( 30 ) in a predetermined orientation to a socket plane ( 17 ) of the spectacle lenses ( 16 ) of the spectacle frame ( 10 ) is arranged.

Device according to claim 4, characterized in that the auxiliary object ( 30 ) surface and parallel with its surface, to the socket level ( 17 ) is arranged.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the auxiliary object ( 30 ) a retroreflector ( 44 ) and that the retroreflector is at least partially separated by a diffraction grating ( 46 ) is covered.

Method for determining the pretilt angle (α) of a spectacle frame worn by a person ( 10 ), in which one at the spectacle frame ( 10 ) arranged auxiliary object ( 30 ) with a light source ( 32 ) and a tilt angle of the auxiliary object ( 30 ) is detected in space by measuring means, characterized in that the auxiliary object ( 30 ) with light ( 34 ) of different wavelengths, that the auxiliary object ( 30 ) the light ( 34 ) with a wavelength dependent angle (δ (λ)) and that the pretilt angle (α) is determined from the color detected by the measuring means, as well as a predetermined spatial arrangement (x, y, z) and orientation (ρ, φ) the measuring equipment and the light source ( 32 ) is determined to each other.