DE102005046392A1

DE102005046392A1 - Bearing arrangement for fixed rollers comprises a sleeve-like centerpiece with two bearings carrying the roller shaft, where the outer rings of the bearings are mounted on the outer periphery of the centerpiece

Info

Publication number: DE102005046392A1
Application number: DE102005046392A
Authority: DE
Inventors: Hans Stahlecker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-09-28
Filing date: 2005-09-28
Publication date: 2007-03-29
Also published as: CN1940154A

Abstract

Bearing arrangement for fixed rollers comprises a sleeve-like centerpiece (21) with two bearings (2A, 2B) carrying the roller shaft (23), where the outer rings (22a, 22b) of the bearings are mounted on the outer periphery of the centerpiece. An independent claim is also included for a bearing unit for fixed rollers, comprising a sleeve-like centerpiece with two bearings carrying the roller shaft, where the outer rings of the bearings are integral with the inner periphery of the centerpiece.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lagerung für Festwalzen, insbesondere für Streckwerke von Spinnmaschinen, mit einem ein erstes Lager und ein zweites Lager tragenden hülsenförmigen Mittelstück, wobei das erste Lager und das zweite Lager eine Achse für die Festwalzen tragen.The The invention relates to a storage for deep rolling, in particular for drafting systems of spinning machines, with a first bearing and a second bearing carrying sleeve-shaped center piece, wherein the first bearing and the second bearing carry an axis for the deep-rolling.

Bei einer bekannten Lagerung für Festwalzen, beispielsweise Druckwalzen für Streckwerke von Spinnmaschinen sitzen axial montierbare Festwalzen, ausgebildet als Mantelhülse und darauf aufgezogene Walzenbezüge, aufgesteckt auf eine durch ein sogenanntes Mittelstück hindurchgehende Achse, welche über im Mittelstück angeordnete Wälzlager gegenüber diesem drehbar gelagert ist.at a known storage for Deep rolling, for example, pressure rollers for drafting of spinning machines sit axially mountable deep rollers, designed as a jacket sleeve and mounted roll covers, mounted on a passing through a so-called center piece Axis, which over in the middle piece arranged rolling bearings across from this is rotatably mounted.

Eine in der Mitte des Mittelstücks angeordnete Sattelstelle zur stationären Befestigung des Mittelstücks am Streckwerk hat eine definierte Breite und einen für die Aufnahme der Festwalze in einem Belastungsträger bei Ringspinnmaschinen weltweit vordefinierten Außendurchmesser von 9,5 mm. Dieses Maß bestimmt den größtmöglichen Durchmesser der Bohrung des Mittelstücks und damit unter Berücksichtigung einer möglichen Verschwenkung der Achse innerhalb des Mittelstücks zur Montage von Lagerkugeln, auch deren größtmöglichen Durchmesser sowie den größtmöglichen Durchmesser der Lagerkugeln. Die Achse muss deshalb relativ dünn und die Kugeln müssen relativ klein sein, um das Einfüllen der Kugeln zu ermöglichen. Die Tragzahl der Lagerung und damit deren Lebensdauer wird wesentlich bestimmt durch die Durchmesser der Achse und der Kugeln.A in the middle of the center piece arranged saddle point for stationary attachment of the center piece on the drafting system has a defined width and one for receiving the hard roller in a load carrier with ring spinning machines worldwide predefined outside diameter of 9.5 mm. This measure determines the largest possible Diameter of the bore of the center piece and thus taking into account a possible Pivoting of the axle within the centerpiece for mounting bearing balls, also their largest possible Diameter and the largest possible Diameter of the bearing balls. The axis must therefore be relatively thin and the balls have to be relatively small to the filling of the To allow bullets. The load rating of the bearing and thus its life is significantly determined through the diameters of the axis and the balls.

Bei der bekannten Lagerung werden Lageraußenringe in im inneren Umfang des Mittelstücks eingestochene Ausnehmungen eingepresst. Die Montage der Kugeln und des Käfigs auf der einen Seite des Mittelstücks, wo die Kugeln in einer Laufbahn im Lageraußenring sowie in einer in der Achse angebrachten Achsrille laufen, ist einfach. Sehr schwierig dagegen ist die Montage der gegenüberliegenden Lagerung. Hierzu muss die Achse gegenüber dem Mittelstück so stark verschwenkt werden, dass es möglich ist, die Kugeln der zum gegenüberliegenden Lager gehörenden Kugelreihe einzeln einzufüllen. Um nun die Achse gegenüber dem Mittelstück genügend verschwenken zu können, muss zwischen der Achse und der Bohrung im Mittelstück ein ausreichend großer Ringspalt vorliegen. Bei der bekannten Lagerung erfolgt die Schmierung der beiden Lager über ein Schmierloch im Mittelstück. Über den Ringspalt zwischen Achse und Mittelstück gelangt das Fett jedoch oft ungleichmäßig zu den beiden Lagern, was zu vorzeitigem Verschleiß führt. Ebenso negativ wirkt sich der geringe Durchmesser der Kugeln auf die Lebensdauer der Lagerung aus.at the known storage bearing outer rings in the inner periphery of the centerpiece pierced recesses pressed. The assembly of the balls and of the cage on one side of the center piece, where the balls in a track in the bearing outer ring and in one in the Axle mounted axle groove is easy. Very difficult By contrast, the assembly of the opposite storage. For this must face the axis the middle piece be pivoted so strongly that it is possible to the balls of the opposite Stock belonging Fill ball row individually. To now the axis opposite the middle piece enough to be able to pivot must be sufficient between the axis and the hole in the middle piece greater Annular gap present. In the known storage, the lubrication takes place the two camps over a lubrication hole in the middle piece. About the annular gap between axle and middle piece However, the fat often comes unevenly to the two camps, which leads to premature wear. Just as negative affects the small diameter of the balls on the life storage.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Lagerung für Festwalzen derart auszubilden, dass zur Montage der Lager keine oder nur eine sehr geringe Verschwenkung der Achse gegenüber dem Mittelstück erforderlich ist.Of the Invention is the object of a storage for deep rolling form such that for mounting the bearing no or only one very little pivoting of the axle relative to the centerpiece required is.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Lageraußenringe des ersten Lagers und des zweiten Lagers am äußeren Umfang des Mittelstücks angeordnet sind. Durch diese Ausbildung ist es möglich, für die Lager der Festwalzenlagerung größere Wälzkörper, zum Beispiel Kugeln, einzusetzen und damit die Tragzahl der Lagerung wesentlich zu erhöhen, was zu einer bedeutend höheren Lebensdauer der Lagerung führt.These Task is solved by that the bearing outer rings the first bearing and the second bearing arranged on the outer circumference of the central piece are. With this design, it is possible for the bearings of the fixed roller bearing larger rolling elements, for Example balls, use and thus the load rating of storage to substantially increase what to a much higher one Lifespan of the storage leads.

Des weiteren ermöglicht die erfindungsgemäße Ausbildung der Lagerung eine gegenüber dem Stand der Technik stark vereinfachte und leichter automatisierbare Montage der Festwalzenachse am Mittelstück.Of further allows the training of the invention the storage one opposite the prior art greatly simplified and easier automatable Assembly of the fixed roller axle at the center piece.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das erste Lager für die Aufnahme von radialen und axialen Kräften und das zweite Lager für die Aufnahme von radialen Kräften ausgebildet ist. Hierdurch ergibt sich eine spannungsfreie Fest-Los-Lagerung der Achse der Festwalzenlagerung.In Another embodiment of the invention is provided that the first Warehouse for the inclusion of radial and axial forces and the second bearing for recording of radial forces is trained. This results in a stress-free fixed-lot storage the axis of the fixed roller bearing.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, das erste Lager als radiale und axiale Kräfte übernehmendes Kugellager und das zweite Lager als Radialkräfte übernehmendes Nadellager auszubilden. Dadurch wird eine weitere Erhöhung der Tragzahl im Bereich des Nadellagers der Lagerung und damit eine weitere Erhöhung der Lebensdauer der erfindungsgemäßen Anordnung erreicht.In A further embodiment of the invention is provided, the first bearing as a radial and axial forces taking over ball bearing and the second bearing as radial forces needle bearing train. This will further increase the load rating in the range the needle bearing storage and thus a further increase in the life the inventive arrangement reached.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weisen die Festwalzen jeweils einen Walzenkörper mit einer Querbohrung zur Schmierung der Lager auf, die von dem jeweils auf dem Walzenkörper sitzenden Walzenbezug verschlossen und abgedichtet ist. Damit wird der Vorteil erreicht, dass das Schmierfett die Lagerung sicher erreicht und dass im Betrieb kein Fett aus dem Schmierloch austreten kann. Die Walzenbezüge nützen sich im normalen Betrieb ab und müssen deshalb von Zeit zu Zeit gewechselt werden. Die Abschmierung der Lager wird deshalb anlässlich eines Bezugwechsels durchgeführt.In a further embodiment of the invention, the fixed rollers one roller body each with a transverse bore for lubrication of the bearings on, by the each sitting on the roller body Roller cover closed and sealed. This will be the advantage ensures that the grease reaches the storage safely and that no grease can escape from the lubricating hole during operation. The roll covers benefit in normal operation and must therefore from time to time change. The lubrication of the bearings is therefore on the occasion of Change of reference carried out.

Die Aufgabe wird mit einer zweiten Lösung auch dadurch gelöst, dass die Außenringe des ersten Lagers und des zweiten Lagers integral im inneren Umfang des Mittelstücks ausgebildet sind (Anspruch 6). Der Erfinder hat auch erkannt, dass es nicht erforderlich ist, dass beide Lager gleiche Tragzahlen haben.The task comes with a second solution Also solved in that the outer rings of the first bearing and the second bearing are integrally formed in the inner periphery of the central piece (claim 6). The inventor has also recognized that it is not necessary that both bearings have the same load ratings.

Durch diese Ausbildung kann das Mittelstück aus dickwandigem Rohr, aus beispielsweise Kugellagerstahl gebildet und wenigstens an den Enden, vorzugsweise induktiv, gehärtet sein. Ein entsprechendes Rohrmaterial ist kostengünstig erhältlich.By This training can be the middle piece of thick-walled tube, from For example, ball bearing steel formed and at least at the ends, preferably inductive, hardened be. A corresponding pipe material is available at low cost.

In einer weiteren Ausgestaltung der eben genannten Lösung ist ein Lager der Festwalzenlagerung als hochbelastbares Nadellager ausgebildet.In a further embodiment of the solution just mentioned a bearing of the fixed roller bearing as a heavy duty needle roller bearing educated.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Zuhilfenahme einer Zeichnung.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description of an embodiment with the aid a drawing.

1 zeigt eine aus dem Stand der Technik bekannte Lagerung für Festwalzen im montierten Zustand. 1 shows a known from the prior art storage for deep-rolling in the assembled state.

2 zeigt die gegenüber dem Mittelstück verschwenkte Achse der gemäß der 1 beschriebenen aus dem Stand der Technik bekannten Lagerung während der Montage. 2 shows the pivoted relative to the center axis of the according to the 1 described in the prior art storage during assembly.

3 zeigt ein Ausführungbespiel einer erfindungsgemäßen Lagerung mit als Schulterlager ausgeführten Lageraußenringen. 3 shows a Ausführungsbespiel a storage according to the invention with designed as a shoulder bearing bearing outer rings.

4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Lagerung mit einem Festlager und einem Loslager. 4 shows a further embodiment of a storage according to the invention with a fixed bearing and a floating bearing.

5 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Lagerung gemäß der zweiten Lösung (Anspruch 6ff). 5 shows an embodiment of a storage according to the invention according to the second solution (claim 6ff).

6 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Lagerung gemäß der zweiten Lösung (Anspruch 6ff). 6 shows a further embodiment of a storage according to the invention according to the second solution (claim 6ff).

In 1 und 2 wird eine aus dem Stand der Technik bekannte Lagerung für Festwalzen 10 beschrieben. So zeigt 1 eine Lagerung mit einem stationären Mittelstück 1, mit in dessen Enden im inneren Umfang des Mittelstücks 1 eingestochenen Ausnehmungen angeordneten Lageraußenringen 2a und 2b. In einer Achse 3 sind Achsrillen 3a und 3b angeordnet, welche Lagerinnenringe der Lager A und B bilden, welche mit Kugelreihen 4a und 4b und Käfigen gefüllt sind. Auf die über die Lager A und B hinausragenden Achsenenden der Achse 3 sind Walzenkörper 5a und 5b aufgepresst, welche Walzenbezüge 6 tragen. In der Mitte des Mittelstücks 1 ist im Bereich einer Sattelstelle 14 eine Schmierbohrung 15 angebracht, über welche die Lager A und B geschmiert werden.In 1 and 2 becomes a known from the prior art storage for deep rolling 10 described. So shows 1 a storage with a stationary center piece 1 , in whose ends in the inner circumference of the center piece 1 pierced recesses arranged bearing outer rings 2a and 2 B , In one axis 3 are axle grooves 3a and 3b arranged, which bearing inner rings of the bearings A and B form, which with rows of balls 4a and 4b and cages are filled. On the axis ends projecting beyond the bearings A and B 3 are roller bodies 5a and 5b Pressed, which roll covers 6 wear. In the middle of the center piece 1 is in the range of a saddle point 14 a lubrication hole 15 attached, over which the bearings A and B are lubricated.

2 zeigt in einem der Situation gemäß 1 vorausgehenden Montagestadium der aus dem Stand der Technik bekannten Lagerung das Mittelstück 1 und die gegenüber diesem Mittelstück 1 verschwenkte Achse 3 in dem Montagezustand, in dem bereits das linke Lager A mit Kugeln 4a gefüllt ist, während die Kugeln des rechten Lagers B noch fehlen. Für die Montage der Kugeln 4b wird die Achse 3 exzentrisch verschwenkt. Die hier noch nicht gezeigten Kugeln 4b zwischen Lageraußenring 2b und Achsrille 3b werden eingefüllt, gleichmäßig verteilt und mit einem axial aufzusetzenden Käfig in Position zueinander montiert. 2 shows in one of the situation according to 1 preceding assembly stage of the known from the prior art storage the centerpiece 1 and the opposite of this center piece 1 pivoted axis 3 in the assembled state, in which already the left bearing A with balls 4a is filled while the balls of the right bearing B are still missing. For the assembly of the balls 4b becomes the axis 3 pivoted eccentrically. The balls not shown here 4b between bearing outer ring 2 B and axle groove 3b are filled, evenly distributed and mounted in position with an axially aufzusetzenden cage in position.

Im Bereich der Sattelstelle 14 des Mittelstücks 1 hat dieses einen Durchmesser D, der für Streckwerke für Ringspinnmaschinen weltweit in der Regel 9,5 mm beträgt. Dieses Maß bestimmt entsprechend den größtmöglichen Durchmesser der Bohrung des Mittelstücks und damit unter Berücksichtigung der eben beschriebenen Verschwenkung der Achse auch deren größtmöglichen Durchmesser sowie den größtmöglichen Durchmesser der Kugeln und damit die Tragzahl der Festwalzenlagerung. Die Achse 3 muss deshalb bei aus dem Stand der Technik bekannten Lagerungen relativ dünn und die Kugeln 4a und 4b müssen entsprechend relativ klein sein, um die oben beschriebene Einfüllung der Kugeln 4b zwischen dem Lageraußenring 2b und der Achsring 3b zu ermöglichen.In the area of the saddle point 14 of the centerpiece 1 this has a diameter D, which is generally 9.5 mm for drafting systems for ring spinning machines worldwide. This measure determines according to the largest possible diameter of the bore of the center piece and thus taking into account the just described pivoting of the axis and the largest possible diameter and the largest possible diameter of the balls and thus the load capacity of the fixed roller bearing. The axis 3 Therefore, in known from the prior art bearings must be relatively thin and the balls 4a and 4b must be correspondingly relatively small to the above-described filling of the balls 4b between the bearing outer ring 2 B and the axle ring 3b to enable.

In 3 ist eine beispielhafte Ausführung einer erfindungsgemäßen Lagerung für Festwalzen dargestellt. Auf einer Achse 23 aufgesteckte Festwalzen 210 sind im Prinzip wie die aus 1 bekannten Festwalzen 10 ausgebildet. Dies gilt auch für die noch folgenden Beschreibungen der 4 und 5. Auf ein Mittelstück 21 sind Lageraußenringe 22a und 22b als Schulterlager 2A und 2B axial aufgepresst, wobei die Schultern jeweils außen liegen und die Tangenten zum Schulterradius jeweils den Presssitz des jeweiligen Außenrings auf dem Mittelstück 21 bilden. Gut erkennbar beim erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel nach 3 sind die gegenüber den Ausführungsformen aus dem Stand der Technik wesentlich größeren Wälzlagerkugeln 24a und 24b in breiteren Achsrillen 23a und 23b.In 3 an exemplary embodiment of a storage according to the invention for deep rolling is shown. On an axis 23 attached deep-rolling 210 are basically like those out 1 known deep-rolling 10 educated. This also applies to the following descriptions of the 4 and 5 , On a center piece 21 are bearing outer rings 22a and 22b as a shoulder camp 2A and 2 B pressed axially, the shoulders are each outside and the tangents to the shoulder radius each press fit of the respective outer ring on the center piece 21 form. Well recognizable in the embodiment according to the invention 3 are compared to the embodiments of the prior art much larger bearing balls 24a and 24b in wider axle grooves 23a and 23b ,

4 zeigt eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lagerung, wobei hier nur die wesentlichen Unterschiede zur Ausbildung der Lagerung gemäß 3 angesprochen werden sollen. Auf der linken Seite der Lagerung ist ein Lager 3A erkennbar, welches als Radial-Axial-Kugellager mit auf dem äußeren Umfang eines Mittelstücks 31 aufgepressten Lageraußenringen 32a versehen ist, dargestellt. Diesem Lager 3A gegenüber liegt ein Lager 3B mit einem Lageraußenring 32b, welcher auf dem äußerem Umfang des Mittelstücks 31 aufgepresst ist und als Loslageraußenring dient. Analog zur Ausbildung gemäß 3 sind Achsrillen 33a und 33b in der Achse 33 als Lagerinnenringe 3A und 3B ausgeformt. Auf die über die Lager 3A und 3B hinausragenden Achsenenden der Achse 33 sind Walzenkörper 35a und 35b aufgepresst, welche Walzenbezüge 36 tragen. 4 shows a further embodiment of the storage according to the invention, wherein here only the essential differences from the formation of the storage according to 3 to be addressed. On the left side of the storage is a warehouse 3A recognizable, which as a radial-axial ball bearing with on the outer circumference of a middle piece 31 Pressed bearing outer rings 32a is provided, shown. This camp 3A opposite is a warehouse 3B with a bearing outer ring 32b which is on the outer circumference of the middle piece 31 is pressed and serves as a floating bearing outer ring. Analogous to the training according to 3 are axle grooves 33a and 33b in the axis 33 as bearing inner rings 3A and 3B formed. On the over the camps 3A and 3B protruding axis ends of the axis 33 are roller bodies 35a and 35b Pressed, which roll covers 36 wear.

5 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer zweiten erfindungsgemäßen Lösung der zu Grunde gelegten Aufgabe mit einem Axial-Radial-Kugellager 4A auf der linken Seite und einem Radial-Nadellager 4B auf der rechten Seite. Entsprechend ist eine Achse 43 nur auf der linken Seite mit einer Achsrille 43a für Kugeln 45a versehen, welche in einem integral im inneren Umfang des Mittelstücks 43 ausgebildeten Lageraußenring 42a laufen. 5 shows an embodiment of a second inventive solution of the underlying task with an axial-radial ball bearing 4A on the left side and a radial needle bearing 4B On the right side. Corresponding is an axis 43 only on the left side with an axle groove 43 for balls 45a provided in an integral in the inner periphery of the center piece 43 trained bearing outer ring 42a to run.

6 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der zweiten erfindungsgemäßen Lösung der zu Grunde gelegten Aufgabe einer Lagerung für Festwalzen 510, mit einem Axial-Radial-Kugellager 5A auf der linken Seite und einem baugleichen Axial-Radial-Kugellager 5B auf der rechten Seite. Entsprechend ist eine Achse 53 auf der linken Seite mit einer Achsrille 53a für Kugeln 55a und auf der rechten Seite mit einer Achsrille 53b für Kugeln 55b versehen, welche in einem integral im inneren Umfang des Mittelstücks 53 ausgebildeten Lageraußenring 52b laufen. Auf der rechten Seite von 6 ist im Bereich des Lagers 5B zur Verdeutlichung der Situation die axiale Lagerluft übertrieben groß dargestellt. Im Vergleich hierzu ist in der Lagerung nach 3 keine axiale Lagerluft erkennbar, obwohl auch hier ausreichend axiale Lagerluft > O – in der Praxis etwa 0,1 mm – vorliegen muß, um ein Klemmen zu vermeiden. Für die Montage der Kugeln 55b wird die Achse 53 geringfügig aus der Mitte geschwenkt. Die Kugeln 55b werden dann zwischen Lageraußenring 52b und Achsrille 53b eingefüllt, gleichmäßig verteilt und mit einem axial aufzusetzenden Käfig in Position zueinander montiert. 6 shows a further embodiment of the second solution according to the invention of the underlying object of storage for deep rolling 510 , with an axial-radial ball bearing 5A on the left side and a structurally identical axial-radial ball bearing 5B On the right side. Corresponding is an axis 53 on the left with an axle groove 53a for balls 55a and on the right with an axle groove 53b for balls 55b provided in an integral in the inner periphery of the center piece 53 trained bearing outer ring 52b to run. On the right side of 6 is in the area of the camp 5B to illustrate the situation, the axial internal clearance exaggerated. By comparison, in storage after 3 no axial clearance visible, although here too sufficient axial clearance> O - in practice about 0.1 mm - must be present in order to avoid jamming. For the assembly of the balls 55b becomes the axis 53 slightly panned from the middle. The balls 55b then be between bearing outer ring 52b and axle groove 53b filled, evenly distributed and mounted with an axially aufzusetzenden cage in position to each other.

Die vier Ausbildungsformen einer erfindungsgemäßen Lagerung gemäß den 3, 4, 5 und 6 tragen in den Walzenkörpern angeordnete Querbohrungen 29, 39, 49 und 59 zur Schmierung der Lager. Die Schmierbohrungen werden jeweils von Walzenbezügen 26, 36, 46 und 56 abgedeckt. Diese Bezüge nützen sich im Betrieb ab und müssen deshalb von Zeit zur Zeit gewechselt werden, wobei die Abschmierung der Lager anlässlich eines Bezugwechsels durchgeführt wird.The four embodiments of a storage according to the invention according to the 3 . 4 . 5 and 6 carry in the roll bodies arranged transverse bores 29 . 39 . 49 and 59 for lubrication of bearings. The lubrication holes are each of roll covers 26 . 36 . 46 and 56 covered. These covers are used in operation and must therefore be changed from time to time, the lubrication of the bearings is carried out during a change of reference.

Claims

Storage for deep rolling ( 210 ; 310 ), in particular for drafting systems of spinning machines, with a first bearing ( 2A ; 3A ) and a second warehouse ( 2 B ; 3B ) carrying sleeve-shaped middle piece ( 21 ; 31 ), the first bearing ( 2A ; 3A ) and the second camp ( 2 B ; 3B ) an axis ( 23 ; 33 ) for the deep-rolling ( 210 ; 310 ) bear, characterized in that the bearing outer rings ( 22a . 22b ; 32a . 32b ) of the first warehouse ( 2A ; 3A ) and the second camp ( 2 B ; 3B ) on the outer circumference of the middle piece ( 21 ; 31 ) are arranged.

Bearing according to claim 1, characterized that the first camp for the inclusion of radial and axial forces and the second bearing for recording of radial forces is trained.

Bearing according to claim 2, characterized that the first bearing as a ball bearing and the second bearing as a needle bearing is trained.

Bearing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the deep-rolling ( 210 ; 310 ) each have a roller body ( 25a . 25b ; 35a . 35b ) and a roll cover ( 26 ; 36 ), wherein the roller body ( 25a . 25b ; 35a . 35b ) a transverse bore ( 29 ; 39 ) for the lubrication of the bearings ( 2A . 2 B ; 3A . 3B ), which depends on the roll cover ( 26 ; 36 ) is closed.

Bearing according to one of claims 1 to 4, characterized that the first and the second bearing constructed identical and are suitable for receiving axial and radial or only radial forces, and that they assume radial and axial or only radial forces in the operating state.

Storage for deep rolling ( 410 ), in particular for drafting systems of spinning machines, with a first bearing ( 4A ) and a second warehouse ( 4B ) carrying sleeve-shaped middle piece ( 41 ), the first bearing ( 4A ) and the second camp ( 4B ) an axis ( 43 ) for the deep-rolling ( 410 ) bear, characterized in that the bearing outer rings ( 42a . 42b ) of the first warehouse ( 4A ) and the second camp ( 4B ) integral in the inner periphery of the center piece ( 41 ) are formed.

Bearing according to claim 1, characterized in that the first bearing ( 4A ) for the absorption of radial and axial forces and the second bearing ( 4B ) is designed for the absorption of radial forces.

Bearing according to claim 6, characterized in that the first bearing ( 4A ) as a ball bearing and the second bearing ( 4B ) is designed as a needle bearing.

Bearing according to one of claims 5 to 7, characterized in that the deep-rolling ( 410 ) each have a roller body ( 45a . 45b ) and a roll cover ( 46 ), wherein the roller body ( 45a . 45b ) a transverse bore ( 49 ) for the lubrication of the bearings ( 4A . 4B ), which depends on the roll cover ( 46 ) is closed.

Bearing according to one of claims 6 to 9, characterized that the first and the second bearing constructed identical and are suitable for receiving axial and radial or only radial forces, and that they assume radial and axial or only radial forces in the operating state.