DE102005035847A1 - Drive unit initializing and parametrizing method, involves executing machine codes to create graphical user interface to initialize and parameterize unit, where codes depend on configuration of images with operating and visualizing units - Google Patents

Drive unit initializing and parametrizing method, involves executing machine codes to create graphical user interface to initialize and parameterize unit, where codes depend on configuration of images with operating and visualizing units Download PDF

Info

Publication number
DE102005035847A1
DE102005035847A1 DE102005035847A DE102005035847A DE102005035847A1 DE 102005035847 A1 DE102005035847 A1 DE 102005035847A1 DE 102005035847 A DE102005035847 A DE 102005035847A DE 102005035847 A DE102005035847 A DE 102005035847A DE 102005035847 A1 DE102005035847 A1 DE 102005035847A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
user interface
computer
executable
program
configuration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102005035847A
Other languages
German (de)
Inventor
Robert Reichle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Original Assignee
SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEW Eurodrive GmbH and Co KG filed Critical SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Priority to DE102005035847A priority Critical patent/DE102005035847A1/en
Publication of DE102005035847A1 publication Critical patent/DE102005035847A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/04Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/042Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
    • G05B19/0426Programming the control sequence
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/20Pc systems
    • G05B2219/23Pc programming
    • G05B2219/23008Computer aided software engineering, program generation, case tools, CASE
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/20Pc systems
    • G05B2219/23Pc programming
    • G05B2219/23109Configuration of display device, operator panel
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/20Pc systems
    • G05B2219/25Pc structure of the system
    • G05B2219/25067Graphic configuration control system
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/41Servomotor, servo controller till figures
    • G05B2219/41295Ac-to-ac converter frequency controlled

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Programmable Controllers (AREA)
  • Stored Programmes (AREA)

Abstract

The method involves predetermining configuration of images including operating and visualizing units and properties and functions of the units by a design program. A source code is generated from the configuration data that stores the program information. A compiler program reads the configuration data to generate machine codes, which when executed creates a graphical user interface for initializing and parametrizing a drive unit. Independent claims are also included for the following: (A) a data carrier including a unit for storing information, which includes executable machine codes for creating a graphical user interface; (B) a system including a computer and a drive unit with a converter and an electro motor; and (C) a method for electronically controlling a drive unit of a system.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Benutzerschnittstelle, ein Computerprogrammprodukt, einen Antrieb und ein Verfahren zur elektronischen Steuerung eines Antriebs.The Invention relates to a method for producing a user interface, a computer program product, a drive and a method for electronic Control of a drive.

Aus der EP 0 813 131 B1 ist eine graphische Benutzerschnittstelle für die Programmierung eines Umrichters bekannt. Dabei ist ein Antrieb, umfassend Elektromotor und Umrichter, mit einem Rechner verbunden, der Anzeigemittel aufweist. Nach Start eines Bedienprogramms auf diesem Rechner ist die Betriebsart des Umrichters auswählbar. Der Bediener kann dort dann durch Anklicken mittels der Maus das Auswählen ausführen und wird danach durch Eingabemasken geführt, die ihm das Eingeben von Parametern ermöglichen, welche bei der Betriebsart notwendig sind. Nachteilig ist dabei, dass der Bediener die graphische Darstellung der Masken nicht für seine Zwecke verändern kann sondern gezwungen wird, die Parameter am Bildschirm dort einzugeben, wo die graphische Benutzerschnittstelle dies von ihm verlangen. Denn zu der graphischen Benutzerstelle gibt es nur einen einzigen Source-Code und nach Kompilierung nur einen einzigen lauffähigen Maschinen-Code. Der Bediener wird dabei also durch Masken und Bilder geführt, die für seine jeweilige konkrete Anlage mit Antrieben nicht wichtig, unbedeutend sind, aber für eine andere Anlage wichtig sind. Auf diese Weise geht viel Zeit verloren beim Parametrieren und Konfigurieren des Umrichters des Antriebs der Anlage.From the EP 0 813 131 B1 For example, a graphical user interface for programming an inverter is known. In this case, a drive, comprising an electric motor and converter, is connected to a computer having display means. After starting an operating program on this computer, the operating mode of the inverter can be selected. The operator can then execute there by clicking with the mouse and is then guided through input screens that allow him to enter parameters that are necessary in the mode. The disadvantage here is that the operator can not change the graphical representation of the masks for his own purposes but is forced to enter the parameters on the screen where the graphical user interface requires this from him. Because there is only a single source code for the graphical user interface and only one machine code that can be run after compilation. The operator is thus guided through masks and images, which are not important for his particular concrete plant with drives, insignificant, but are important for another system. In this way, a lot of time is lost when parameterizing and configuring the inverter of the drive of the system.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Inbetriebnahme und Wartung von Anlagen zu beschleunigen und/oder zu erleichtern.Of the Invention is therefore the object of the commissioning and Facilitate and / or facilitate maintenance of facilities.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei der Verfahren zum Herstellen einer Benutzerschnittstelle, nach den in Anspruch 1, bei den ein Computerprogrammprodukt nach den in Anspruch 7 oder 8, bei dem Antrieb nach den in Anspruch 9 und bei dem Verfahren zur elektronischen Steuerung eines Antriebs nach den in Anspruch 12 angegebenen Merkmalen gelöst.According to the invention Task in the method for producing a user interface, according to claim 1, wherein a computer program product according to that in claim 7 or 8, in the drive according to claim 9 and in the method for electronically controlling a drive solved according to the features indicated in claim 12.

Wesentliche Merkmale der Erfindung bei dem Verfahren sind, dass das Verfahren zum Herstellen einer Benutzerschnittstelle für einen Umrichter mittels eines Anzeigemittel umfassenden Rechners geeignet ist,
wobei die Anzeigemittel zur Anzeige von Bildern, wie Masken oder dergleichen, geeignet sind,
wobei die Benutzerschnittstelle einen Source-Code umfasst, nach dessen Start zumindest ein Bild oder eine Bildsequenz anzeigbar ist,
wobei ein oder mehrere Bilder zur Anzeige und/oder Eingabe von Parameterwerten des Umrichters geeignet sind,
wobei mittels der Parameter die Konfiguration des Umrichters bestimmbar ist und/oder mittels Parameter Informationen über Zustandsgrößen des Umrichters oder einer mit diesem verbundenen Komponente erhältlich sind, wobei

  • – die Ausgestaltung des Bildes oder der Bilder, insbesondere die Anordnung der Elemente innerhalb des jeweiligen Bildes, mit Bedien- und/oder Visualisierungselementen sowie deren Eigenschaften und Funktionen mit einem Design-Programm vorgegeben wird, insbesondere grafisch und textuell, wobei die Ausgestaltung anpassbar ist an die Maschine oder Anlage, in welcher der Antrieb eingesetzt ist,
  • – von diesem Design-Programm entsprechende Informationen in eine Konfigurations-Datei abgespeichert werden und
  • – aus der Konfigurations-Datei ein der graphischen Benutzerschnittstelle zugeordneter Source-Code erzeugt wird,
  • – aus dem Source-Code von einem Compiler-Programm unter Einlesen und Verwenden der Konfigurations-Datei der ausführbare Maschinen-Code erzeugt wird, wobei der Integrationstyp des Maschinen-Code, wie ablauffähiges Programm oder Plugln für ein übergeordnetes Programm, nach dem Starten des Compiler-Programms vom Bediener durch Eingabemittel des Rechners auswählbar ist,
  • – nach Starten des ausführbare Maschinen-Code die graphische Benutzerschnittstelle zur Initialisierung oder Konfiguration des Umrichters betriebsbereit ist.
Significant features of the invention in the method are that the method for producing a user interface for a converter by means of a display means comprehensive computer is suitable,
the display means being suitable for displaying images, such as masks or the like,
wherein the user interface comprises a source code, after the start of which at least one image or an image sequence can be displayed,
wherein one or more images are suitable for displaying and / or inputting parameter values of the converter,
wherein by means of the parameters, the configuration of the inverter is determinable and / or by means of parameters information about state variables of the inverter or a component connected to this are available, wherein
  • - The design of the image or images, in particular the arrangement of the elements within the respective image, with control and / or visualization elements and their properties and functions with a design program is specified, in particular graphically and textually, the design is customizable the machine or plant in which the drive is used,
  • - information corresponding to this design program is stored in a configuration file and
  • A source code assigned to the graphical user interface is generated from the configuration file,
  • - from the source code of a compiler program under reading and using the configuration file the executable machine code is generated, whereby the integration type of the machine code, like executable program or Plugln for a higher-level program, after starting the compiler Program is selectable by the operator through computer input means,
  • - After starting the executable machine code, the graphical user interface for initialization or configuration of the inverter is ready.

Von Vorteil ist dabei, dass der Bediener die Ausgestaltung der Bilder, der Bildsequenzen selbst an seine Anwendungen anpassen kann. Somit ist eine Benutzerschnittstelle geschaffen, die in einfacher und kostengünstiger Weise erstellbar und designbar ist. Es muss nicht mehr für jede Anwendung eine spezielle Benutzerschnittstelle mit Bildern programmiert werden sondern der Bediener ist selbstständig in der Lage das Design der Benutzerschnittstelle seinen Anforderungen gemäß anzupassen. Das Designen umfasst dabei die Ausführung des Designprogrammes und die zum Designen nach Stand der Technik üblichen Mittel-Verwendungen. Dazu gehören beispielsweise Mittel zum Messen von ergonomischen Daten, wie Kontrast, Farbstärke, Farbart, Abstände, Hintergrundsfarbe und – Helligkeit sowie Gesamthelligkeit. Das Designen ist also fachgerecht ausführbar. Insbesondere sind auch die Reihenfolgen der Mausklicks und der Entfernungen für die Mauspositionen und ähnliche Ausführungsweisen optimal an die jeweilige Anlage anpassbar. Vorteiligerweise wird der zur Benutzerschnittstelle gehörige ausführbare Maschinen-Code mit einem derartigen Compiler-Programm erstellt, dass aus äußerst verschiedenen, den jeweiligen Anwendungen zugeordneten Konfigurations-Dateien der lauffähige Maschinen-Code erzeugbar ist und zwar immer von nur diesem einen Compiler-Programm.The advantage here is that the operator can customize the design of the images, the image sequences themselves to its applications. Thus, a user interface is created, which can be created and designed in a simple and cost-effective manner. It is no longer necessary to program a special user interface with images for each application, but the operator is able to adapt the design of the user interface to his own requirements. The design includes the execution of the design program and the customary for designing according to the prior art means uses. These include, for example, means for measuring ergonomic data such as contrast, color strength, chromaticity, distances, background color and brightness, and overall brightness. The design is so professionally executable. In particular, the sequences of mouse clicks and distances for the mouse positions and similar modes of execution are optimally adaptable to the particular system. Advantageously, the belonging to the user interface executable machine code created with such a compiler program that from very different, the respective applications associated configuration files of the executable machine code can be generated, and always by only this one compiler program.

Als Anwendungen sind nicht nur Fließbänder, Hebewerke und Flaschenabfüllanlagen zu sehen sondern jede beliebige industrielle Maschine oder Anlage.When Applications are not just assembly lines, elevators and bottling plants to see but any industrial machine or plant.

Vorteil der Erfindung ist, dass zwar nur eine grundlegende Software zu erstellen ist, der Bediener aber für seine jeweilige Anwendung sich selbst eine graphische Benutzerschnittstelle designen kann, die dann optimal an die Anforderungen der für den Bediener relevanten Anwendung mit Antrieb anpassbar ist. Insbesondere kann nicht nur die Ergonomie optimiert werden sondern auch die Geschwindigkeit bei der Dateneingabe. Außerdem wird auf diese Weise die Anwendbarkeit der Eingabemittel zum Parametrieren des Umrichters verbessert.advantage The invention is that while only a basic software to create is the operator but for its particular application itself is a graphical user interface which then optimally meets the requirements of the operator relevant application with drive is customizable. In particular, can not only the ergonomics are optimized but also the speed during data entry. Furthermore In this way, the applicability of the input means is parameterized the inverter improved.

Die Erfindung ermöglicht also dem Bediener freier zu sein als nach Stand der Technik. Mit dieser gewonnenen Flexibilität ist der Bediener in der Lage seine Anlage schneller und effektiver sowie auch ergonomischer zu bedienen, parametrieren oder in Betrieb zu nehmen. Trotz dieser gewonnenen Flexibilität ist kein wesentlich größeres Wissen vom Bediener abverlangt. Denn die Grundstrukturen der Schnittstelle bleiben gleich und werden von Experten des Umrichterherstellers vorgebbar. Nur die Masken und Bilder mit ihren farblichen und/oder schriftartenmäßigen oder schriftgrößenmäßigen Betonungen sind veränderbar.The Invention allows that is to say that the operator is freer than the state of the art. With this gained flexibility the operator is able to make his system faster and more effective as well as more ergonomic to operate, parametrize or in operation to take. Despite this flexibility gained is not much greater knowledge Demanded by the operator. Because the basic structures of the interface remain the same and are from experts of the inverter manufacturer predetermined. Only the masks and pictures with their color and / or font-like or font size emphasis are changeable.

Beispielsweise ist die Farbe Rot von einem Bediener, der diese Farbe nur schwer erkennen kann, gegen eine andere Farbe austauschbar.For example The color is red by an operator who finds this color hard can recognize, interchangeable with another color.

Zusammenfassend ist zu betonen, dass der Bediener im Unterschied zum Stand der Technik bei der Erfindung nicht nur die Parameterwerte für den Umrichter eingibt sondern zuerst Informationen eingibt zum Gestalten des Eingabemittels selbst. Das Anzeigen und die Anzeigemethode ist also änderbar, was somit als technischer Effekt detektierbar ist.In summary It should be emphasized that the operator, unlike the prior art in the invention not only inputs the parameter values for the inverter but first inputs information for designing the input means itself. The display and the display method is therefore changeable, which is therefore more technical Effect is detectable.

Insbesondere ist bei einem weiter vorteilhaften Ausführungsbeispiel die Schnittstelle auch in einem Umgebung einer Anlagensteuerung integrierbar, wobei dann die Eingabemittel für die Umrichterparameter mit den Eingabemitteln und – methoden für die Anlagenparameter verwoben sind – sogar bis zur beim Anzeigen ununterscheidbaren Integration.Especially is in a further advantageous embodiment, the interface can also be integrated in an environment of a system control, wherein then the input means for the inverter parameters with the input means and methods for the system parameters are interwoven - even until the indistinguishable integration when displaying.

Bei der Erfindung wird also die Anwendung von Bedienmitteln, umfassend Rechner und Programme, weitergebildet.at The invention is therefore the use of operating means comprising Calculators and programs, further education.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist der Integrationstyp des Maschinen-Code, wie ablauffähiges Programm oder Plugln für ein übergeordnetes Programm, nach dem Starten des Compiler-Programms auswählbar ist. Von Vorteil ist dabei, dass der Maschinen -Code nicht nur unabhängig lauffähig gemacht werden kann sondern als Plugln beispielsweise in andere Programme eingebunden werden kann oder sogar in einen Internet-Browser integriert werden kann.at an advantageous embodiment, the integration type of Machine code as executable Program or plugln for a parent Program that is selectable after starting the compiler program. The advantage here is that the machine code not only made independently executable can be used as plug-in, for example, in other programs can be integrated or even integrated into an Internet browser can.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung wird die Anzeige und/oder Eingabe von Parameterwerten grafisch oder textuell ausgeführt. Von Vorteil ist dabei, dass die Anzeige- oder Eingabeart sehr variabel ist und für den Bediener somit eine große Flexibilität vorsehbar ist.at an advantageous embodiment, the display and / or input parameter values graphically or textually. From The advantage here is that the display or input type is very variable and for the Operator thus a big one Flexibility predictable is.

Wesentliche Merkmale der Erfindung bei dem Datenträger, also einem Computerprogrammprodukt, sind, dass das auf einen Speicher einer Datenverarbeitungsanlage ladbar ist und einen Programm-Code umfasst, mit dem mindestens eines der genannten Verfahren ausgeführt wird, wenn das Programm auf der Datenverarbeitungsanlage abläuft. Alternativ umfasst das Computerprogrammprodukt einen Maschinen-Code, der von einem ersten Rechner auf einem Datenträger zum Speichern zugeführt ist und von einem zweiten Rechner nach Einspielen oder direkt vom Datenträger aus ausführbar ist.basics Features of the invention in the disk, so a computer program product, are that on a memory of a data processing system loadable and includes a program code with at least one the said method when the program runs on the data processing system. alternative The computer program product includes a machine code generated by a first computer is supplied on a disk for storing and from a second computer after importing or directly from the data carrier executable is.

Von Vorteil ist dabei, dass das Programm mit einer Diskette, mit einer CD oder einem anderen nichtflüchtigen Speicher transportierbar ist.From The advantage is that the program with a floppy disk, with a CD or another non-volatile Memory is transportable.

Wesentliche Merkmale der Erfindung bei dem System sind, dass er zumindest einen Umrichter und einen Elektromotor umfasst, wobei beim Betreiben einer zugeordneten graphischen Benutzerschnittstelle Daten zwischen einem der Benutzerschnittstelle zugeordneten Rechner und dem Umrichter austauschbar sind. Von Vorteil ist dabei, dass ein leistungsfähiger Rechner verwendbar ist, wobei der Umrichter nur einen weniger leistungsfähigen Mikrocontroller mit geringem Speicher umfasst. In Weiterbildung ist aber der Rechner auch im Umrichter integriert ausgeführt, also der Umrichter selbst mit einer so großen Rechenleistung ausgestattet, dass er den Maschinen-Code und/oder sogar das Design-Programm ausführen kann und die Anzeigemittel aufweist oder mit solchen zum Datenaustausch, vorzugsweise per Infrarot, verbindbar ist, beispielsweise Handys mit Display.basics Features of the invention in the system are that it has at least one Inverter and an electric motor, wherein when operating a associated graphical user interface data between a the user interface associated computer and the inverter are interchangeable. The advantage here is that a powerful computer usable, with the inverter only a less powerful microcontroller with low memory. In training but is the calculator also implemented integrated in the inverter, so the inverter itself with such a big one Calculated that he has the machine code and / or even run the design program can and the display means comprises or with those for data exchange, preferably via infrared, connectable, for example, mobile phones with display.

Wesentliche Merkmale bei dem Verfahren zur elektronischen Steuerung eines Antriebs sind, dass bei dem Verfahren eine Steuerungs- bzw. Visualisierungs- und Bedienanwendung in einer Anwendungs-Entwicklungsumgebung entwickelt wird, Konfigurationsparameter, welche die Eigenschaften und Funktionen der Steuerungsanwendung repräsentieren, in eine Konfigurationsdatei exportiert werden, wobei die weiteren Schritte, bei denen die Konfigurationsparameter aus der Konfigurationsdatei in ein Quelltext-Erzeugungsumgebung importiert werden, ein Erzeugungsmodul der Quelltext-Erzeugungsumgebung aus den Konfigurationsparametern mindestens eine Quelltext-Datei erzeugt, in der die Eigenschaften und Funktionen der Steuerungsanwendung als Anweisungen gemäß einer vorgegebenen Quellsprache repräsentiert sind, die Quelltext-Datei in einer Kompilierumgebung durch einen Compiler kompiliert wird, wobei eine ausführbare Datei erzeugt wird, die ausführbare Datei auf einer Steuerungseinrichtung installiert wird, die mit dem Antrieb verbunden ist, um diese zu steuern, die Steuerungseinrichtung mittels der Steuerungsanwendung den Antrieb steuert. Von Vorteil ist dabei, dass der Bediener die Ausgestaltung der Bilder, der Bildsequenzen selbst an seine Anwendungen anpassen kann. Somit ist eine Benutzerschnittstelle geschaffen, die in einfacher und kostengünstiger Weise erstellbar ist. Auch die obengenannten Vorteile treffen wiederum gleichermaßen zu.Significant features in the method for the electronic control of a drive are that in the method a control or visualization and operating application in an appl A development environment is developed, configuration parameters representing the properties and functions of the control application are exported to a configuration file, the further steps in which the configuration parameters are imported from the configuration file into a source code generation environment, a generation module of the source code generation environment the configuration parameters generate at least one source text file in which the properties and functions of the control application are represented as statements according to a given source language, the source text file is compiled by a compiler in a compilation environment, wherein an executable file is generated, the executable file a controller is connected, which is connected to the drive to control these, controls the control means by means of the control application, the drive. The advantage here is that the operator can customize the design of the images, the image sequences themselves to its applications. Thus, a user interface is created that can be created in a simple and cost-effective manner. Again, the advantages mentioned above apply equally.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung erstellt der Compiler die ausführbare Datei als Stand-Alone-Anwendung und/oder als Plugin-Anwendung. Von Vorteil ist dabei, dass eine hohe Flexibilität gegeben ist und wahlweise völlig verschieden ausführbare Programme erzeugbar sind.at In an advantageous embodiment, the compiler creates the executable file as a stand-alone application and / or as a plugin application. The advantage here is that one high flexibility is given and optionally completely different executable programs can be generated.

Wesentliche Merkmale des Verfahren zur elektronischen Steuerung des Antriebs eines Systems sind, dass eine Steuerungs- bzw. Visualisierungs- und Bedienanwendung in einer Anwendungs-Entwicklungsumgebung entwickelt wird,
Konfigurationsparameter, welche die Eigenschaften und Funktionen der Steuerungsanwendung repräsentieren, in eine Konfigurationsdatei exportiert werden,
und die weiteren Schritte umfasst sind, bei denen

  • – die Konfigurationsparameter aus der Konfigurationsdatei in ein Quelltext-Erzeugungsumgebung importiert werden,
  • – ein Erzeugungsmodul der Quelltext-Erzeugungsumgebung aus den Konfigurationsparametern mindestens eine Quelltext-Datei erzeugt, in der die Eigenschaften und Funktionen der Steuerungsanwendung als Anweisungen gemäß einer vorgegebenen Quellsprache repräsentiert sind,
  • – die Quelltext-Datei in einer Kompilierumgebung durch einen Compiler kompiliert wird, wobei eine ausführbare Datei erzeugt wird,
  • – die ausführbare Datei auf einer Steuerungseinrichtung installiert wird, die mit dem Antrieb verbunden ist, um diese zu steuern,
  • – die Steuerungseinrichtung mittels der Steuerungsanwendung den Antrieb steuert.
Essential features of the method for electronically controlling the drive of a system are that a control or visualization and control application is developed in an application development environment,
Configuration parameters representing the properties and functions of the control application are exported to a configuration file,
and the further steps are included, in which
  • The configuration parameters are imported from the configuration file into a source code generation environment,
  • A generation module of the source-code generation environment generates from the configuration parameters at least one source-text file in which the properties and functions of the control application are represented as instructions according to a given source language,
  • The source text file is compiled by a compiler in a compilation environment, creating an executable file,
  • The executable file is installed on a controller connected to the drive to control it,
  • - The control device controls the drive by means of the control application.

Vorteiligerweise ist also die Steuerungseinrichtung der Anlage mit der ausführbaren Datei versehen, die wiederum die vom Bediener designbare Schnittstelle enthält und somit an die Anlage optimiert anpassbar ist. Auf diese Weise ist also die graphische Benutzerschnittstelle der Steuerungseinrichtung mit der graphischen Benutzerschnittstelle des Umrichters verschmolzen und zu einer Einheit ausbildbar. Nur wegen der Designbarkeit der Bilder der Umrichterschnittstelle ist dann eine völlig ergonomisch und gut durchdachte effektive Integrierbarkeit der Schnittstellen ineinander ausführbar.Vorteiligerweise So is the controller of the system with the executable File, which in turn provides the operator-configurable interface contains and thus optimized to the plant is customizable. In this way So is the graphical user interface of the controller merged with the graphic user interface of the inverter and to form a unity. Only because of the designability of the Pictures of the inverter interface is then a completely ergonomic and well-designed effective integrability of the interfaces interoperable.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das Verfahren zur Steuerung einer Mehrzahl von Antrieben durch eine Mehrzahl von Steuerungseinrichtungen, die auf unterschiedlichen Plattformen basieren, mittels der Steuerungsanwendung, die Kompilierumgebung eine Mehrzahl von Compilern zur Erzeugung von an unterschiedliche Plattformen angepasste ausführbare Dateien aufweist, und es wird der verwendete Compiler vor dem Schritt des Kompilierens aus der Mehrzahl von Compilern ausgewählt. Von Vorteil ist dabei, dass bei einer großen industriellen Anlage, in welcher viele verschiedenartig betreibbare Antriebe vorgesehen sind und die verschiedene Betriebssysteme benutzen, trotzdem in der einfachen erfindungsgemäßen Weise ausführbare Programme erzeugbar sind und in die ablaufenden Steuer- und Regelverfahrensprogramme der Anlage integrierbar sind, insbesondere in Echtzeit. Somit können Updates und andere Verbesserungen schnell und einfach erzeugt werden und dann in die bestehende Umgebung sehr schnell integriert werden.at an advantageous embodiment, the method for controlling a plurality of drives by a plurality of control devices, based on different platforms, using the control application, the compiler environment generates a plurality of compilers from executables customized to different platforms and the compiler used will be before the step of Compiling selected from the majority of compilers. From The advantage here is that in a large industrial plant, in which many different operable drives are provided and use the different operating systems, nevertheless in the simple one way according to the invention executable Programs are generated and in the expiring tax and regulatory procedure programs the system can be integrated, especially in real time. Thus, updates can and other improvements can be generated quickly and easily and then be integrated into the existing environment very quickly.

Insbesondere ist dies auch über zwischengeschaltete Bussystemverbindungen und/oder Internetverbindungen vorsehbar.Especially This is also over Intermediate bus system connections and / or Internet connections be provided.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung wird die Quelltext-Datei durch mindestens zwei Compiler kompiliert, wobei zwei ausführbare Dateien, angepasst an unterschiedliche Plattformen, erzeugt werden. Von Vorteil ist dabei, dass für zwei oder mehr verschiedenartige Plattformen ausführbarer Maschinen-Code erzeugbar ist und in die zu den jeweiligen Plattformen zugehörigen Systeme integrierbar sind.at In an advantageous embodiment, the source text file is through compiled at least two compilers, with two executables, adapted to different platforms. Advantageous is doing that for two or more different platforms executable Machine code can be generated and placed in the respective platforms associated Systems can be integrated.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist die Quelltext-Erzeugungsumgebung eine Mehrzahl von Erzeugungsmodulen zur Erzeugung von Quelltexten gemäß einer Mehrzahl von Quellsprachen auf. Von Vorteil ist wiederum, dass das erfindungsgemäße Verfahren bei Systemen und Anlagen verwendbar ist, die nicht nur eine Quellsprache umfassen sondern sogar mehrere.at an advantageous embodiment, the source code generation environment a plurality of generation modules for generating source code according to a Plurality of source languages. Another advantage is that the inventive method usable in systems and equipment that is not just a source language but even several.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Steuerungseinrichtung mit mindestens einem weiteren Antrieb verbunden, um diese parallel zu steuern, und die ausführbare Datei auf der Steuerungseinrichtung installiert wird, ohne dass die Steuerung des weiteren Antriebs beeinträchtigt wird. Von Vorteil ist dabei, dass der Austausch in Echtzeit ausführbar ist. Somit werden Produktionsabläufe in der Anlage ungestört weiter betreibbar.In an advantageous embodiment, the Control means connected to at least one further drive to control these in parallel, and the executable file is installed on the control device without affecting the control of the further drive. The advantage here is that the exchange is executable in real time. Thus, production processes in the plant continue to operate undisturbed.

Weitere Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further Advantages emerge from the subclaims.

In der vorliegenden Anmeldung wird unter Source-Code ein Quelltext verstanden. Solche Texte sind für Menschen lesbar in einer Programmiersprache, beispielsweise einer Hochsprache wie Basic, C, Pascal, Fortran, C+ oder C++. Nach Kompilierung entsteht daraus ein ablauffähiger Maschinen-Code.In In the present application, source code is a source code Understood. Such texts are for People readable in a programming language, such as one High-level language such as Basic, C, Pascal, Fortran, C + or C ++. After compilation arises from it a drainable Machine code.

In der vorliegenden Anmeldung wird ein Datenträger mit hierauf gespeichertem Computerprogramm auch als Computerprogrammprodukt bezeichnet. Als konkretes Beispiel sei hierzu eine Diskette oder eine CD oder eine DVD-ROM erwähnt.In the present application is a data carrier with stored thereon Computer program also referred to as computer program product. When concrete example is a floppy disk or a CD or a DVD-ROM mentioned.

11
Designprogrammdesign program
22
Konfigurations-Datei, exportiertConfiguration file exported
33
Quellcode-Datei, die erzeugt ist aus dem ApplicationBuilder, für welchen dieSource file which is generated from the ApplicationBuilder, for which the
Konfigurationsdatei importiert wirdconfiguration file is imported
4 4
kompilierter lauffähiger Benutzerschnittstellen-Programmcodecompiled runnable User interface code

Die Erfindung wird nun anhand von Abbildungen näher erläutert:
In der 1 ist das erfindungsgemäße Verfahren skizziert.
The invention will now be explained in more detail with reference to figures:
In the 1 the process according to the invention is outlined.

Der Bediener startet an einem Rechner das erfindungsgemäße Design-Programm. Dabei ist jeder beliebige Rechner verwendbar. Innerhalb des Design-Programms erstellt der Bediener die von ihm gewünschten Masken in der von ihm gewünschten Art.Of the Operator starts on a computer, the design program according to the invention. Any computer can be used. Within the design program the operator creates the desired masks in his from him desired type.

Beispielsweise sind für einen Antrieb, der ein Fließband antreibt, andere Masken vorteilig als für einen Antrieb, der ein Hubwerk antreibt. Denn die für die jeweilige Anwendung des Antriebs jeweils notwendigen Parameter und Ablaufsteuerungsprogramme sind verschieden. Daher sind auch verschiedene Masken, also graphische Bildschirmdarstellungen, vorteilhaft.For example are for a drive, a conveyor belt drives, other masks advantageous than for a drive, a hoist drives. Because those for the respective application of the drive respectively necessary parameters and Flow control programs are different. Therefore, different masks, So graphical screen images, advantageous.

Der Bediener kann also beispielsweise die Farben und Umrandungsarten, Schraffuren und dergleichen grafische Ausführungsarten der jeweiligen Maske erstellen. Erlegt also die Position von Eingabeboxen und/oder grafischen Darstellungen fest, beispielsweise wählt er links oben innerhalb der Maske eine Eingabebox und sieht eine rote Schriftfarbe vor, wobei die Schriftgröße sehr groß gewählt ist, und unten rechts innerhalb der Maske eine zugehörige grafische Darstellung. Außerdem sind auch grafische Darstellungen von in Eingabeboxen vorgesehenen Werten ermöglicht. Darüber hinaus ist der jeweiligen Eingabebox beispielsweise ein Parameter des Umrichters zuordenbar.Of the For example, the operator can change the colors and border types, Hatching and the like graphic embodiments of the respective mask create. So imposes the position of input boxes and / or graphical Displays fixed, for example, he chooses in the top left within the mask an input box and provides a red font color, wherein the font size very much is chosen big, and in the lower right corner of the mask is an associated graphical representation. Furthermore are also graphical representations of values provided in input boxes allows. About that In addition, the respective input box is, for example, a parameter of the inverter can be assigned.

Ein konkretes Beispiel für eine erzeugbare Maske ist in der 6 der EP 0 813 131 B1 gezeigt. Dort sind 4 Eingabeboxen und eine zugehörige grafische Darstellung gezeigt. Mittels der vorliegenden Erfindung kann aber nun der Bediener die Eingabeboxen beispielsweise größer darstellen lassen und links unten nebeneinander positionieren. Er kann auch Elemente, wie die grafische Darstellung oder Eingabebox, blinken lassen oder mit akustischen Effekten verknüpfen.A concrete example of a producible mask is in the 6 of the EP 0 813 131 B1 shown. There are 4 input boxes and an associated graphical representation shown. By means of the present invention, however, the operator can now have the input boxes displayed larger, for example, and positioned side by side at the bottom left. It can also flash or associate elements such as the graph or input box with acoustic effects.

Das Design-Programm erstellt eine Konfigurationsdatei, die nach Fertigstellung der Masken exportiert wird und dann einem Compiler-Programm, also dem ApplicationBuilder, zur Verfügung gestellt wird. Die Konfigurationsdatei wird also von diesem Compiler-Programm importiert. Dieses Compiler-Programm erzeugt ein Maschinen-Code, der eine ausführbare Datei, also beispielsweise eine exe-Datei, also eine übliche allein für sich auf dem vorhandenen Betriebssystem, wie beispielsweise ein Microsoft-Windows-Betriebssystem, lauffähige Datei oder wahlweise ein Plugln, also ein für sich selbst nicht lauffähiger, in ein anderes lauffähiges Programm zu integrierender Programmcode.The Design program creates a configuration file after completion the masks is exported and then a compiler program, ie the ApplicationBuilder is provided. The configuration file is thus from this compiler program imported. This compiler program generates a machine code the one executable File, so for example an exe file, so a usual alone for themselves on the existing operating system, such as a Microsoft Windows operating system, executable file or optionally a Plugln, so in itself not executable, in another executable Program to be integrated program code.

Vorteiligerweise wird der Maschinen-Code nach der Beendigung des Erstellens der Masken mit dem Bedien-Programm und nach Auslösen, beispielsweise durch Mausklick auf ein Symbol, automatisch erzeugt.Vorteiligerweise The machine code will be after the completion of creating the masks with the operating program and after triggering, for example by mouse click on a symbol, generated automatically.

Mit Starten des Maschinen-Codes läuft das erzeugte Bedienprogramm ab und der Rechner bringt am Bildschirm die gewählten Masken nacheinander zur Ansicht. Die Reihenfolge ist in einem ersten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel vorgegeben abhängig von der Eingaben des Bedieners. Es liegt also eine geführte Eingabe vor. Bei einem zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel wird die Reihenfolge beim Designen vorgebbar. Somit ist eine an die Anwendung, also Anlage mit Antrieben, optimierte Ausführung möglich.With Starting the machine code is running the generated operating program and the computer brings on the screen the chosen ones Masks one after the other to view. The order is in a first inventive embodiment predetermined dependent from the inputs of the operator. So there is a guided input in front. In a second embodiment of the invention, the order can be specified during the design. Thus, one to the application, so plant with drives, optimized version possible.

Unter Umrichter werden in der vorliegenden Schrift nicht nur Umrichter sondern auch alle programmierbaren und/oder parametrierbaren Antriebs- und/oder Motor-Steuerungen bezeichnet.In this document not only converters but also all programmable and / or parameterisable drive inverters are used as inverters. and / or motor controllers.

Unter Rechner sind PC, Laptop, Computer und dergleichen zu verstehen.Under Computers are PC, laptop, computer and the like to understand.

Umrichter und Rechner sind nicht nur direkt sondern bei weiteren Ausführungsformen über Internet und/oder Bus verbunden.inverter and computers are not only directly but in other embodiments via the Internet and / or bus connected.

Das Verfahren ist auch bei einer Anlage mit mehreren Umrichtern und/oder Rechnern verwendbar, die verschiedene Betriebssysteme, Quellsprachen und dergleichen umfassen. Wesentlicher Vorteil ist, dass die erzeugten ausführbaren Programmcodes schnell und einfach integrierbar sind in die bestehende komplexe Software-Umgebung der Anlage. Auf diese Weise sind Updates echtzeitfähig möglich, also ohne die Produktionsabläufe zu stören.The Method is also in a system with multiple inverters and / or Computers that use different operating systems, source languages and the like. The main advantage is that the generated executable Program codes can be quickly and easily integrated into existing ones complex software environment of the plant. That way, there are updates real-time capability possible, so without the production processes disturb.

Claims (14)

Verfahren zur Inbetriebnahme und/oder zum Parametrieren eines Antriebes, umfassend zumindest einen Umrichter und einen Elektromotor, wobei der Antrieb mit zumindest einem Rechner zum Datenaustausch verbunden ist, wobei der Rechner eine graphische Benutzerschnittstelle umfasst, die Anzeigemittel umfasst, wobei Daten zwischen dem der Benutzerschnittstelle zugeordneten Rechner und dem Umrichter ausgetauscht werden, währenddessen der Rotor des Elektromotors dreht und/oder ruht, wobei der Rechner Mittel zum Herstellen der Benutzerschnittstelle umfasst, wobei die Anzeigemittel zur Anzeige von Bildern, wie Masken oder dergleichen, geeignet sind, wobei die Benutzerschnittstelle einen ausführbaren Maschinen-Code umfasst, nach dessen Start zumindest ein Bild, mehrere Bilder oder eine Bildsequenz mittels der Anzeigemittel anzeigbar sind, wobei ein oder mehrere Bilder Elemente zur graphischen und/oder textuellen Anzeige und/oder Eingabe von Parameterwerten des Umrichters umfassen, wobei mittels der Parameter die Konfiguration des Umrichters bestimmbar ist und/oder mittels Parameter Informationen über Zustandsgrößen des Umrichters oder einer mit diesem verbundenen Komponente erhältlich sind, wobei – die Ausgestaltung des Bildes oder der Bilder, insbesondere die Anordnung der Elemente innerhalb des jeweiligen Bildes, mit Bedien- und/oder Visualisierungselementen sowie deren Eigenschaften und Funktionen mit einem Design-Programm vorgegeben wird, insbesondere grafisch und textuell, wobei die Ausgestaltung anpassbar ist an die Maschine oder Anlage, in welcher der Antrieb eingesetzt ist, – von diesem Design-Programm entsprechende Informationen in eine Konfigurations-Datei abgespeichert werden und – aus der Konfigurations-Datei ein der graphischen Benutzerschnittstelle zugeordneter Source-Code erzeugt wird, – aus dem Source-Code von einem Compiler-Programm unter Einlesen und Verwenden der Konfigurations-Datei der ausführbare Maschinen-Code erzeugt wird, wobei der Integrationstyp des Maschinen-Code, wie ablauffähiges Programm oder Plugln für ein übergeordnetes Programm, nach dem Starten des Compiler-Programms vom Bediener durch Eingabemittel des Rechners auswählbar ist, – nach Starten des ausführbare Maschinen-Code die graphische Benutzerschnittstelle zur Initialisierung oder Konfiguration des Umrichters betriebsbereit ist.Procedure for commissioning and / or parameterization a drive, comprising at least one converter and an electric motor, in which the drive is connected to at least one computer for data exchange is the computer being a graphical user interface comprising display means, where data is between the the user interface associated computer and the inverter be exchanged, meanwhile the rotor of the electric motor turns and / or rests, the Computer comprises means for establishing the user interface, in which the display means for displaying images, such as masks or the like, are suitable, the user interface is an executable machine code includes, after its launch at least one image, multiple images or an image sequence can be displayed by means of the display means, in which one or more images elements for graphical and / or textual Display and / or input of parameter values of the inverter, in which By means of the parameters the configuration of the inverter can be determined is and / or by means of parameters information about state variables of the Converter or a component connected to it, in which - the design the image or images, in particular the arrangement of the elements within the respective image, with operating and / or visualization elements as well as their features and functions with a design program is given, in particular graphically and textually, in which the design is adaptable to the machine or plant, in which the drive is used, - from this design program corresponding information is stored in a configuration file be and - out the configuration file one of the graphical user interface associated source code is generated, - from the source code of one Compiler program by reading in and using the configuration file the executable Machine code is generated the integration type of the Machine code as executable Program or plugln for a parent Program, after starting the compiler program by the operator through input means of the Calculator selectable is - to Start the executable Machine Code the graphical user interface for initialization or Configuration of the inverter is ready. Verfahren nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rechner mit dem Umrichter über ein Bussystem und/oder das Internet verbunden wird zur Datenübertragung.Method according to at least one of the preceding Claims, characterized in that the computer with the inverter via a Bus system and / or the Internet is connected to the data transmission. Verfahren nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei zumindest einem Bild die grafische Anzeige mit den textuell eingebbaren Werten gleichzeitig in Übereinstimmung gebracht wird, also bei Änderung von Werten die Grafik angepasst wird und/oder bei Verändern der Grafik mit Maus, berührungssensitivem Bildschirm oder dergleichen, die textuellen Werte verändert werden.Method according to at least one of the preceding Claims, characterized in that at least one image, the graphic Display with the textual input values in agreement at the same time is brought, so when changing from Values the graph is adjusted and / or changing the Graphic with mouse, touch-sensitive Screen or the like, the textual values are changed. Verfahren nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der als Plugln ausgeführte Maschinencode vom übergeordneten Programm nach dem Start dieses Programmes aufgerufen wird, insbesondere zur Aktualisierung einer Version eines vorher aufgerufenen Pluglns für eine vorhergehende Version der graphischen Benutzerschnittstelle, insbesondere zum Aktualisieren des Pluglns während der Betriebszeit einer Anlage.Method according to at least one of the preceding Claims, characterized in that the machine code executed as a plug-in from the parent Program is called after the start of this program, in particular to update a version of a previously invoked plug-in for one previous version of the graphical user interface, in particular to update the plug-in during the operating time of a plant. Datenträger mit Mitteln zum Speichern von Informationen, welche in einem derartigen physikalischen Zustand gebracht sind, dass die gespeicherte Information einen ausführbaren Maschinen-Code für eine Benutzerschnittstelle, der nach einem Verfahren nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche hergestellt ist, umfasst, wobei die gespeicherte Information von einem ersten Rechner auf den Datenträger zum Speichern zugeführt ist und von einem zweiten Rechner nach Einlesen des Datenträgers oder direkt vom Datenträger aus ausführbar ist, insbesondere mittels der vom Datenträger umfassten computerlesbaren Programmmittel.disk with means for storing information, which in one are brought to such physical state that the stored Information an executable Machine code for a user interface that after a procedure after at least one of the preceding claims is, comprises, in which the stored information of one first computer on the disk supplied for storage is and from a second computer after reading the disk or directly from the data carrier out executable is, in particular by means of the computer-readable included by the disk Program funds. System, das mindestens einen Rechner und einen Antrieb, umfassend zumindest einen Umrichter und einen Elektromotor, umfasst, wobei zur Inbetriebnahme und/oder zur Konfiguration und/oder zum Parametrieren des Antriebes, der Antrieb mit zumindest dem Rechner zum Datenaustausch verbunden ist, wobei der Rechner eine graphische Benutzerschnittstelle umfasst, die Anzeigemittel umfasst, wobei Daten zwischen dem der Benutzerschnittstelle zugeordneten Rechner und dem Umrichter ausgetauscht werden, währenddessen der Rotor des Elektromotors dreht und/oder ruht, wobei der Rechner Mittel zum Herstellen der Benutzerschnittstelle umfasst, wobei die Anzeigemittel zur Anzeige von Bildern, wie Masken oder dergleichen, geeignet sind, wobei die Benutzerschnittstelle einen ausführbaren Maschinen-Code umfasst, nach dessen Start zumindest ein Bild, mehrere Bilder oder eine Bildsequenz anzeigbar ist, wobei ein oder mehrere Bilder Elemente zur graphischen und/oder textuellen Anzeige und/oder Eingabe von Parameterwerten des Umrichters umfassen, wobei mittels der Parameter die Konfiguration des Umrichters bestimmbar ist und/oder mittels Parameter Informationen über Zustandsgrößen des Umrichters oder einer mit diesem verbundenen Komponente erhältlich sind, wobei – die Ausgestaltung des Bildes oder der Bilder, insbesondere die Anordnung der Elemente innerhalb des jeweiligen Bildes, mit Bedien- und/oder Visualisierungselementen sowie deren Eigenschaften und Funktionen mit einem Mittel zum Designen, umfassend Mittel zum Ausführen eines Design-Programms, vorgebbar ist, insbesondere grafisch und textuell, – von diesen Mitteln entsprechende Informationen in eine Konfigurations-Datei abspeicherbar sind, – weitere Mittel zum Erzeugen von der graphischen Benutzerschnittstelle zugeordnetem Source-Code aus der Konfigurations-Datei vorgesehen sind, – aus dem Source-Code mit Mitteln zum Kompilieren unter Einlesen und Verwenden der Konfigurations-Datei der ausführbare Maschinen-Code erzeugbar ist, wobei nach dem Betätigen von Mitteln zum Starten des Compiler-Programms für den Bediener Eingabemittel des Rechners als Mittel zum Auswählen des Integrationstyps des Maschinen-Codes, wie ablauffähiges Programm oder Plugln für ein übergeordnetes Programm, vorgesehen sind, – nach Betätigung von Mitteln zum Starten des ausführbare Maschinen-Code die graphische Benutzerschnittstelle zur Initialisierung oder Konfiguration des Umrichters betriebsbereit ist.System that has at least one computer and a drive, comprising at least one converter and one electric motor, in which to Commissioning and / or configuration and / or parameterization the drive, the drive with at least the computer for data exchange connected is, the computer being a graphical user interface comprising display means, where data is between the the user interface associated computer and the inverter be exchanged, meanwhile the rotor of the electric motor turns and / or rests, the Computer comprises means for establishing the user interface, in which the display means for displaying images, such as masks or the like, are suitable, the user interface is an executable machine code includes, after its launch at least one image, multiple images or an image sequence can be displayed, taking one or more pictures Elements for graphic and / or textual display and / or input of Include parameter values of the inverter, wherein by means of Parameter the configuration of the inverter is determinable and / or by means of parameter information about State variables of the Converter or a component connected to it, in which - the design the image or images, in particular the arrangement of the elements within the respective image, with operating and / or visualization elements as well as their properties and functions with a means of designing, comprising means for execution a design program, can be specified, in particular graphically and textually, - of these Means corresponding information in a configuration file are storable, - Further Means for generating associated with the graphical user interface Source code from the configuration file are provided - from the Source code with means for compiling under reading and using the executable machine code can be generated in the configuration file is wherein after pressing means for starting the compiler program for the operator input means of the computer as a means of selection the integration type of the machine code, such as executable program or plugin for a parent program, are provided - to activity of means for starting the executable Machine Code The graphical user interface for initialization or configuration of the inverter is ready. System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Rechner im Umrichter integriert ausgeführt ist, also das Gehäuse des Umrichters auch das Gehäuse des Rechners ist.System according to claim 6, characterized in that the computer is integrated in the inverter, ie the housing of the Inverter also the case of the computer. System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass mittels des Rechners das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5 ausführbar ist.System according to claim 6, characterized in that by means of the computer, the method according to one of claims 1 to 5 executable is. Verfahren zur elektronischen Steuerung des Antriebs eines Systems nach Anspruch 6, bei dem eine Steuerungs- bzw. Visualisierungs- und Bedienanwendung in einer Anwendungs-Entwicklungsumgebung entwickelt wird, Konfigurationsparameter, welche die Eigenschaften und Funktionen der Steuerungsanwendung repräsentieren, in eine Konfigurationsdatei exportiert werden, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Schritte, bei denen – die Konfigurationsparameter aus der Konfigurationsdatei in ein Quelltext-Erzeugungsumgebung importiert werden, – ein Erzeugungsmodul der Quelltext-Erzeugungsumgebung aus den Konfigurationsparametern mindestens eine Quelltext-Datei erzeugt, in der die Eigenschaften und Funktionen der Steuerungsanwendung als Anweisungen gemäß einer vorgegebenen Quellsprache repräsentiert sind, – die Quelltext-Datei in einer Kompilierumgebung durch einen Compiler kompiliert wird, wobei eine ausführbare Datei erzeugt wird, – die ausführbare Datei auf einer Steuerungseinrichtung installiert wird, die mit dem Antrieb verbunden ist, um diesen zu steuern, – die Steuerungseinrichtung mittels der Steuerungsanwendung den Antrieb steuert.Method for the electronic control of the drive A system according to claim 6, wherein a control or visualization and operating application developed in an application development environment becomes, Configuration parameters showing the properties and Functions of the control application represent, in a configuration file to be exported characterized in that the others Steps in which - the Configuration parameters from the configuration file into a source code creation environment Imported, - one Creation module of the source code generation environment from the configuration parameters at least one source code file is created in which the properties and functions of the control application as instructions in accordance with a represents the given source language are, - the Source code file in a compiler environment by a compiler is compiled, with an executable File is generated, - the executable File is installed on a control device using connected to the drive to control this - The control device controls the drive by means of the control application. Verfahren nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Compiler die ausführbare Datei als Stand-Alone-Anwendung und/oder als Plugin-Anwendung erstellt.Method according to at least one of the preceding Claims, characterized in that the compiler is the executable file created as a standalone application and / or as a plugin application. Verfahren nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Steuerung einer Mehrzahl von Antrieben durch eine Mehrzahl von Steuerungseinrichtungen, die auf unterschiedlichen Plattformen basieren, mittels der Steuerungsanwendung, die Kompilierumgebung eine Mehrzahl von Compilern zur Erzeugung von an unterschiedliche Plattformen angepasste ausführbare Dateien aufweist, und der verwendete Compiler vor dem Schritt des Kompilierens aus der Mehrzahl von Compilern ausgewählt wird.Method according to at least one of the preceding Claims, characterized in that for controlling a plurality of Drives through a plurality of control devices operating on different Platforms are based on the control application, the Compiler environment a plurality of compilers for generating has executable files adapted to different platforms, and of the used compilers before the compile step of the majority is selected by compilers. Verfahren nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Quelltext-Datei durch mindestens zwei Compiler kompiliert wird, wobei zwei ausführbare Dateien, angepasst an unterschiedliche Plattformen, erzeugt werden.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the source text file by at least two Compiler, creating two executable files adapted to different platforms. Verfahren nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Quelltext-Erzeugungsumgebung eine Mehrzahl von Erzeugungsmodulen zur Erzeugung von Quelltexten gemäß einer Mehrzahl von Quellsprachen aufweist.Method according to at least one of the preceding Claims, characterized in that the source code generation environment is a Plurality of generation modules for generating source code according to a Has a plurality of source languages. Verfahren nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinrichtung mit mindestens einem weiteren Antrieb verbunden ist, um diese parallel zu steuern, und die ausführbare Datei auf der Steuerungseinrichtung installiert wird, ohne dass die Steuerung des weiteren Antriebs beeinträchtigt wird.Method according to at least one of the preceding Claims, characterized in that the control device with at least connected to a further drive in order to control these in parallel, and the executable File is installed on the controller without that the control of the further drive is impaired.
DE102005035847A 2004-09-14 2005-07-30 Drive unit initializing and parametrizing method, involves executing machine codes to create graphical user interface to initialize and parameterize unit, where codes depend on configuration of images with operating and visualizing units Pending DE102005035847A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005035847A DE102005035847A1 (en) 2004-09-14 2005-07-30 Drive unit initializing and parametrizing method, involves executing machine codes to create graphical user interface to initialize and parameterize unit, where codes depend on configuration of images with operating and visualizing units

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004044926.0 2004-09-14
DE102004044926 2004-09-14
DE102005035847A DE102005035847A1 (en) 2004-09-14 2005-07-30 Drive unit initializing and parametrizing method, involves executing machine codes to create graphical user interface to initialize and parameterize unit, where codes depend on configuration of images with operating and visualizing units

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005035847A1 true DE102005035847A1 (en) 2006-03-30

Family

ID=36011770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005035847A Pending DE102005035847A1 (en) 2004-09-14 2005-07-30 Drive unit initializing and parametrizing method, involves executing machine codes to create graphical user interface to initialize and parameterize unit, where codes depend on configuration of images with operating and visualizing units

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005035847A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010051028A1 (en) * 2010-11-11 2012-06-06 Heidelberger Druckmaschinen Ag Machine operation with browser
WO2017157415A1 (en) * 2016-03-14 2017-09-21 Bitzer Kühlmaschinenbau Gmbh Activation system for a coolant compressor unit and method for activating a coolant compressor unit

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010051028A1 (en) * 2010-11-11 2012-06-06 Heidelberger Druckmaschinen Ag Machine operation with browser
US10152191B2 (en) 2010-11-11 2018-12-11 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for operating machinery using a browser
WO2017157415A1 (en) * 2016-03-14 2017-09-21 Bitzer Kühlmaschinenbau Gmbh Activation system for a coolant compressor unit and method for activating a coolant compressor unit
CN109074039A (en) * 2016-03-14 2018-12-21 比泽尔制冷设备有限公司 Method for the debugging system of refrigerant compression units and for debugging refrigerant compression units
RU2696190C1 (en) * 2016-03-14 2019-07-31 Битцер Кюльмашиненбау Гмбх System for commissioning a compressor module of a refrigerant, as well as a method for commissioning a compressor module of a refrigerant
CN109074039B (en) * 2016-03-14 2021-08-03 比泽尔制冷设备有限公司 Commissioning system for a refrigerant compressor unit and method for commissioning a refrigerant compressor unit
US11221167B2 (en) 2016-03-14 2022-01-11 Bitzer Kuehlmaschinenbau Gmbh Initialising system for a refrigerant compressor unit and method for initialising a refrigerant compressor unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1904903B1 (en) Method for operating and monitoring a control device, corresponding operating/monitoring device, control device, and machine comprising such a control device, and uses of said method, as well as storage media
EP1184757B1 (en) Flow chart programmation for industial controllers, especially motion controllers
DE112006000988T5 (en) Inverter and programming device for the same
EP2453326B1 (en) Method and system for operating an automated machine
WO2013004389A1 (en) Method and device for the programming and configuration of a programmable logic controller
EP2330469B1 (en) Method and development environment for generating an executable total control program
DE102007001773A1 (en) Device for the automated generation of program code
DE10341325B4 (en) Test device and test method for testing of tool or production machines
EP2073083A1 (en) Method of programming and/or diagnosing a programmable logic controller
DE102007014271A1 (en) Technical system operating and controlling method, involves locating graphical surface on screen of input device, and developing machine model on empty sheet such that active control of model is produced by combining components of pallets
DE102005035847A1 (en) Drive unit initializing and parametrizing method, involves executing machine codes to create graphical user interface to initialize and parameterize unit, where codes depend on configuration of images with operating and visualizing units
EP3629108B1 (en) Planning of an automation system
EP1635235B1 (en) Method, data carrier and system for electronic control of a drive unit and drive unit
EP1217476A2 (en) Apparatus and method for the start-up and diagnosis of control systems
DE102008047238A1 (en) Framework-based control for automation systems
EP2299341A1 (en) Editing device and method for configuring parameters of an industrial automation arrangement
EP1577761A2 (en) Method and apparatus for developing operating softeware for an operator device of an automation component
EP1655663A1 (en) Dataflow modelling in engineering systems
EP2012227A1 (en) Programming interface for programming computers
DE102020211656A1 (en) User interface, method and HTML code for parameterizing an automation unit
EP2811349A1 (en) Method for operating an automation system
DE10125384B4 (en) Device and method for commissioning and diagnosis of control systems
DE202014010483U1 (en) System for changing and displaying a current program code of a control unit
DE102023202830A1 (en) Systems and methods for commissioning drives
WO2019057557A1 (en) Method and device for the computer-supported providing of control information, available in the form of computer code, for a process, and computer program product for carrying out the method

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication