DE102005031082A1 - Surgical finger dressing caries transmitter(s) for operating switching element and/or connecting element(s) for electrically conducting switch contacts of circuit of electrosurgical instrument or electrosurgical or electromedical appliance - Google Patents

Surgical finger dressing caries transmitter(s) for operating switching element and/or connecting element(s) for electrically conducting switch contacts of circuit of electrosurgical instrument or electrosurgical or electromedical appliance Download PDF

Info

Publication number
DE102005031082A1
DE102005031082A1 DE102005031082A DE102005031082A DE102005031082A1 DE 102005031082 A1 DE102005031082 A1 DE 102005031082A1 DE 102005031082 A DE102005031082 A DE 102005031082A DE 102005031082 A DE102005031082 A DE 102005031082A DE 102005031082 A1 DE102005031082 A1 DE 102005031082A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
electrosurgical
surgical
finger
switching
switching element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102005031082A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005031082B4 (en
Inventor
Christoph Dipl.-Ing. Rothweiler (FH)
Anton Dipl.-Ing. Keller (FH)
Dieter Dipl.-Ing. Weißhaupt (FH)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aesculap AG
Original Assignee
Aesculap AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aesculap AG filed Critical Aesculap AG
Priority to DE102005031082A priority Critical patent/DE102005031082B4/en
Publication of DE102005031082A1 publication Critical patent/DE102005031082A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005031082B4 publication Critical patent/DE102005031082B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14—Probes or electrodes therefor
    • A61B18/1442—Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B42/00—Surgical gloves; Finger-stalls specially adapted for surgery; Devices for handling or treatment thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B42/00—Surgical gloves; Finger-stalls specially adapted for surgery; Devices for handling or treatment thereof
    • A61B42/20—Finger-stalls specially adapted for surgery
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/30—Surgical pincettes without pivotal connections
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/0091—Handpieces of the surgical instrument or device
    • A61B2018/00916—Handpieces of the surgical instrument or device with means for switching or controlling the main function of the instrument or device
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14—Probes or electrodes therefor
    • A61B18/1442—Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps
    • A61B2018/1462—Tweezers
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96—Touch switches
    • H03K17/9645—Resistive touch switches
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/965—Switches controlled by moving an element forming part of the switch
    • H03K17/97—Switches controlled by moving an element forming part of the switch using a magnetic movable element
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/965—Switches controlled by moving an element forming part of the switch
    • H03K17/97—Switches controlled by moving an element forming part of the switch using a magnetic movable element
    • H03K2017/9706—Inductive element

Abstract

The surgical finger dressing caries at least one transmitter for direct or indirect operation of a switching element and/or at least one connecting element for conductive connection of at least two electrically conducting switch contacts of a circuit of an electrosurgical instrument or an electrosurgical or electromedical appliance. . An independent claim is also included for an electrosurgical set.

Description

Die Erfindung betrifft ein chirurgisches Fingerkleid zum abschnittsweisen Umschließen oder zum mindestens teilweisen Bedecken eines Fingers.The The invention relates to a surgical finger dress for sections Enclose or at least partially covering a finger.

Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein elektrochirurgisches Set umfassend eine elektrochirurgische oder elektromedizinische Vorrichtung, welche mindestens einen Stromkreis umfaßt, und ein chirurgisches Fingerkleid zum mindestens teilweisen Bedecken oder zum abschnittsweisen Umschließen eines Fingers.Further The present invention relates to an electrosurgical set comprising an electrosurgical or electromedical device, which comprises at least one circuit, and a surgical finger dress for at least partially covering or partially enclosing one Finger.

Chirurgische Fingerkleider der eingangs genannten Art sind beispielsweise als Teil chirurgischer Handschuhe bekannt, welche von Ärzten bei einem chirurgischen Eingriff getragen werden. Werden bei chirurgischen Eingriffen elektrochirurgische Vorrichtungen verwendet, beispielsweise Hochfrequenz-Instrumente zum Koagulieren von Gewebe, wird üblicherweise ein Fußschalter eingesetzt, den der Operateur mehrmals während der Operation betätigen muß, um einen Steuer- oder Arbeitsstromkreis zu schließen, so daß ein Koagulationsstrom durch leitende Werkzeugteile fließen kann. Nachteil derartiger Fußschalter ist, daß der Operateur häufig während des chirurgischen Eingriffs auf den Boden sehen muß, damit er weiß, wo sich der Schalter befindet und er diesen sicher betätigen kann.surgical Finger dresses of the type mentioned are, for example, as Part of surgical gloves known by doctors be worn during a surgical procedure. Be used in surgical Interventions used electrosurgical devices, for example RF Instruments for coagulating tissue, usually becomes a footswitch The surgeon must operate several times during the operation to one Close control or working circuit, so that a coagulation current through conductive tool parts flow can. Disadvantage of such footswitch is that the Surgeon frequently during the surgery on the floor so he knows where the switch is located and he can safely operate this.

In der US 3,845,771 ist ein chirurgischer Handschuh offenbart, welcher mit einer oder mehreren leitfähigen Bahnen versehen ist. Mit einem solchen chirurgischen Handschuh kann ein Operateur einen Stromkreis schließen und dadurch direkt oder indirekt ein elektrochirurgisches Instrument betätigen, und zwar indem die als Zuleitung dienende elektrisch leitfähige Bahn des Handschuhs direkt mit einem elektrisch leitfähigen Instrument in Verbindung gebracht und so der Stromkreis geschlossen wird. Ferner ist aus dieser Patentschrift auch bekannt, an einem chirurgischen Handschuh zwei Leiterbahnen vorzusehen, die auf zwei unterschiedlichen Fingerlingen verlaufen, so daß ein Stromkreis geschlossen werden kann, wenn diese beiden Leiterbahnen miteinander in Verbindung gebracht werden.In the US 3,845,771 discloses a surgical glove provided with one or more conductive sheets. With such a surgical glove, a surgeon can close a circuit and thereby directly or indirectly actuate an electrosurgical instrument, by bringing the serving as a supply line electrically conductive path of the glove directly connected to an electrically conductive instrument and so the circuit is closed. Furthermore, it is also known from this patent specification to provide two conductor tracks on a surgical glove which run on two different finger cots, so that a circuit can be closed when these two conductor tracks are connected to one another.

Nachteilig bei den bekannten Anordnungen ist es, daß bei unbeabsichtigtem Kontakt zwischen einem Finger des Handschuhs, welcher mit einer Leiterbahn versehen ist, und dem Instrument, sofort ein Strom, insbesondere ein Hochfrequenz-Strom, fließen kann.adversely in the known arrangements it is that inadvertent contact between a finger of the glove, which with a trace is provided, and the instrument, immediately a stream, in particular a high-frequency current, flow can.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein chirurgisches Fingerkleid sowie ein elektrochirurgisches Set der eingangs beschriebenen Art so zu verbessern, daß eine einfache und sichere Betätigung von elektrochirurgischen Vorrichtungen durch einen Operateur möglich ist.It is therefore an object of the present invention, a surgical Finger dress and an electrosurgical set of the above-described Art to improve so that a simple and safe operation of electrosurgical devices by an operator is possible.

Diese Aufgabe wird bei einem chirurgischen Fingerkleid der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Fingerkleid mindestens einen Geber zum direkten oder indirekten Betätigen eines Schaltelements und/oder mindestens ein Verbindungselement zum leitenden Verbinden von mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakten eines Stromkreises ei nes elektrochirurgischen Instruments oder einer elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung trägt.These Task is in a surgical finger dress of the above-described Type according to the invention thereby solved, that this Finger dress at least one donor for direct or indirect Actuate a switching element and / or at least one connecting element for the conductive connection of at least two electrically conductive switching contacts a circuit of an electrosurgical instrument or a electrosurgical or electromedical device.

Mit einem Geber läßt sich auf einfache Weise direkt oder indirekt ein Schaltelement betätigen und somit ein Stromkreis einer elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung öffnen oder schließen. Auf diese Weise kann ein direkter Stromfluß durch Teile des Fingerkleids vermieden werden. Der Geber dient also als Betätigungselement für ein Schaltelement und kann beispielsweise geschützt im Innern des Fingerkleids angeordnet sein. Ferner ist es von Vorteil, alternativ oder ergänzend das Verbindungselement am Fingerkleid vorzusehen, da mit diesem beispielsweise zwei Schaltkontakte elektrisch leitend verbunden werden können. Dies setzt voraus, daß ein Operateur sehr gezielt die Schaltkontakte mit einem vom Fingerkleid, das das Verbindungselement trägt, bedeckten Finger zu berühren. Insbesondere können die mindestens zwei Schaltkontakte des Stromkreises so angeordnet werden, daß zu keiner Zeit und unter keinen in einem Operationssaal herrschenden Bedingungen eine leitende Verbindung hergestellt bzw. der Stromkreis geschlossen werden kann, außer wenn diese leitende Verbindung mit dem Verbindungselement hergestellt wird.With a giver lets himself in a simple way directly or indirectly actuate a switching element and thus a circuit of an electrosurgical or electromedical Open the device or close. In this way, a direct flow of current through parts of the finger pats be avoided. The encoder thus serves as an actuating element for a switching element and can be protected, for example be arranged inside the finger. It is also advantageous alternatively or in addition Provide the connecting element on the finger dress, as with this For example, two switching contacts electrically connected can be. This assumes that a Surgeon very targeted the switch contacts with a finger-worn, that carries the connecting element, to touch covered fingers. Especially can arranged the at least two switching contacts of the circuit so be that too no time and under no ruling in an operating room Conditions made a conductive connection or the circuit can be closed, except when this conductive connection is made with the connecting element becomes.

Vorzugsweise ist das Fingerkleid Teil eines chirurgischen Fingerlings. Dies erhöht die Handhabbarkeit des Fingerkleids, das beispielsweise in Form einer Fingerkappe ausgebildet sein kann, und stellt einen sicheren Halt des Fingerkleids an einem Finger eines Operateurs sicher. Insbesondere behält es so seine Position in gewünschter Weise bei.Preferably The finger dress is part of a surgical fingerstall. This increases the handling of the finger, which is formed for example in the form of a finger cap can be, and provides a secure grip of the finger pit at one A surgeon's fingers for sure. In particular, it retains its position in desired Way.

Günstig ist es, wenn die Fingerkappe Teil eines chirurgischen Handschuhs ist. Auf diese Weise kann ein Operateur den Handschuh anziehen und hat gleichzeitig sofort die Möglichkeit, mit dem Geber oder dem Verbindungselement einen Stromkreis der verwendeten Vorrichtung zu öffnen oder zu schließen.Cheap is it if the finger cap is part of a surgical glove. In this way, an operator can put on the glove and has at the same time immediately the possibility with the encoder or the connecting element a circuit of the used Device to open or close.

Vorteilhaft ist es, wenn das mindestens eine Verbindungselement elektrisch leitend ist oder einen elektrischen Leiter zum Verbinden von mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakten umfaßt. So ist es auf einfache Weise möglich, zwei oder mehr elektrisch leitende Schaltkontakte miteinander leitend zu verbinden, und zwar indem ungeschützte, elektrisch leitende Oberflächen des Verbindungselements mit jeweils einem Schaltkontakt in Verbindung gebracht werden.It is advantageous if the at least one connecting element is electrically conductive or an electrical conductor for connecting at least comprises two electrically conductive switching contacts. Thus, it is easily possible to conductively connect two or more electrically conductive switch contacts to one another, namely by connecting unprotected, electrically conductive surfaces of the connecting element to a respective switching contact.

Vorzugsweise ist der elektrische Leiter in Form einer oder mehrerer Leiterbahnen am Fingerkleid angeordnet. Der elektrische Leiter kann dabei auf einer äußeren Oberfläche des Fingerkleids angeordnet sein. Grundsätzlich reicht eine Leiterbahn aus, um zwei Schaltkontakte miteinander verbinden zu können. Werden jedoch mehrere Leiterbahnen vorgesehen, ist die Wahrscheinlichkeit dafür, daß die gewünschte Verbindung der beiden Schaltkontakte hergestellt wird, deutlich erhöht. Damit kann die Betriebssicherheit der zu betätigenden elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung erhöht werden.Preferably is the electrical conductor in the form of one or more tracks arranged on the finger dress. The electrical conductor can be on an outer surface of the Finger dress be arranged. Basically, a trace is sufficient, to connect two switch contacts with each other. Become however, provided multiple tracks, the likelihood is for this, that the desired compound the two switching contacts is made, significantly increased. In order to can the reliability of the actuated electrosurgical or electromedical device.

Günstigerweise ist der elektrische Leiter in Form eines metallischen Plättchens oder einer elektrisch leitenden Beschichtung eines Bereichs der Oberfläche des Fingerkleids ausgebildet. Das Vorsehen eines metallischen Plättchens hat den Vorteil, daß es nachträglich an einem beliebigen Fingerkleid, beispielsweise einem chirurgischen Handschuh, angeordnet werden kann. Eine elektrisch lei tende Beschichtung oder auch ein elektrisch leitender Einsatz kann einfach und dauerhaft auf einer Oberfläche, vorzugsweise einer äußeren Oberfläche, des Fingerkleids vorgesehen werden.conveniently, is the electrical conductor in the form of a metallic plate or an electrically conductive coating of a portion of the surface of the Finger dress formed. The provision of a metallic plate has the advantage that it later on any finger dress, such as a surgical one Glove, can be arranged. An electrically conductive coating or even an electrically conductive insert can be simple and durable on a surface, preferably an outer surface, the Finger dresses are provided.

Um die Beweglichkeit des Fingerkleids, beispielsweise eines chirurgischen Handschuhs, nicht zu beeinträchtigen, ist es günstig, wenn das mindestens eine Verbindungselement elastisch oder flexibel ausgebildet ist.Around the mobility of the finger, for example, a surgical Glove, not to affect is it cheap if the at least one connecting element is elastic or flexible is.

Günstigerweise ist mit dem Geber ein induktives oder kapazitives Schaltelement betätigbar. Unter einem Schaltelement im Sinne dieser Anmeldung ist sowohl ein reines Schaltelement als auch ein Schaltelement mit entsprechendem Sensorelement oder nur ein geeignetes Sensorelement zu verstehen. Dies ermöglicht es, am Instrument ein Schaltelement, insbesondere mit einem induktiven oder kapazitiven Sensorelement oder nur ein solches Sensorelement, zum Schließen eines Stromkreises eines Instruments oder einer elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung vorzusehen. Bei einer derartigen Kombination von Geber und Schaltelement kann das Schaltelement insbesondere auch berührungslos betätigt werden.conveniently, is with the encoder an inductive or capacitive switching element actuated. Under a switching element in the context of this application is both a pure switching element as well as a switching element with appropriate Sensor element or only a suitable sensor element to understand. this makes possible it, on the instrument a switching element, in particular with an inductive or capacitive sensor element or only one such sensor element, to close a circuit of an instrument or an electrosurgical or electromedical device. In such a Combination of encoder and switching element, the switching element in particular also contactless actuated become.

Besonders einfach und kostengünstig wird die Herstellung des chirurgischen Fingerkleids, wenn der Geber ein Magnet ist.Especially easy and inexpensive will be the making of the surgical finger dress when the giver a magnet.

Vorteilhaft kann es ferner sein, wenn der Geber eine Dielektrizitätszahl aufweist, die mindestens einen Wert von 100 aufweist. Mit einem solchen Geber läßt sich ein kapazitives Schaltelement oder Sensorelement sicher schalten.Advantageous it may also be, if the encoder has a dielectric constant, which has at least a value of 100. With such a donor let yourself safely switch a capacitive switching element or sensor element.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann ferner vorgesehen sein, daß mit dem Geber ein optisches Schaltelement betätigbar ist. Beispielsweise kann mit dem Geber ein optisches Schaltelement abgeschattet werden, so daß dieses direkt oder indirekt einen Stromkreis schließen kann. Vorteilhaft ist es, wenn das Fingerkleid Teil eines Fingerhuts ist. Dies gestattet es, das Fingerkleid nur bei Bedarf über einen Finger zu streifen. Ferner hat man so die Möglichkeit, das Fingerkleid nach den individuellen Wünschen eines Operateurs auf einen beliebigen Finger aufzuziehen, je nachdem, mit welchem Finger der Operateur das Schaltelement betätigen oder die mindestens zwei Schaltkontakte schließen möchte.According to one preferred embodiment of Invention may also be provided that with the encoder an optical Switching element is actuated. For example, an optical switching element can be shaded with the encoder so that this directly or indirectly can close a circuit. It is advantageous if the finger is part of a thimble. This allows the finger dress only when needed about to slip a finger. It also gives you the opportunity the finger dress according to the individual wishes of an operator raise any finger, whichever finger you choose the surgeon operate the switching element or the at least two Close switch contacts.

Damit das Fingerkleid sicher an einem Finger hält und nicht abrutschen kann, ist es günstig, wenn das Fingerkleid schlauchförmig ausgebildet ist.In order to the finger dress securely holds on a finger and can not slip, is it cheap if the finger dress tubular is trained.

Günstigerweise entspricht die Länge des Fingerkleids in etwa seinem Durchmesser. Es kann so beispielsweise in Form eines elastischen, ringförmigen Streifens ausgebildet werden, welcher in einer variablen Position an einem Finger angelegt werden kann.conveniently, corresponds to the length the finger's girth about its diameter. It can be so for example in the form of an elastic, annular Strip are formed, which in a variable position can be applied to a finger.

Der Halt des Fingerkleids an einem Finger wird weiter verbessert, wenn das Fingerkleid elastisch ist.Of the Finger grip on a finger is further enhanced when the finger dress is elastic.

Um zu verhindern, daß ein oder mehrere Finger oder gar die ganze Hand eines Operateurs ungeschützt sind, ist es günstig, wenn das Fingerkleid an einem Ende geschlossen ist.Around to prevent a or several fingers or even the whole hand of an operator are unprotected, is it cheap when the finger dress is closed at one end.

Die eingangs gestellte Aufgabe wird bei einem elektrochirurgischen Set der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der mindestens eine Stromkreis durch mindestens ein Schaltelement unterbrechbar oder zwischen mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakten unterbrochen ist, daß das Fingerkleid mindestens einen Geber zum Betätigen des mindestens einen Schaltelements und/oder mindestens ein Verbindungselement zum Herstellen einer elektrisch leitenden Verbindung zwischen den mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakten des mindestens einen Stromkreises trägt.The initially set task is in an electrosurgical set The type described above according to the invention achieved in that the at least a circuit by at least one switching element interruptible or between at least two electrically conductive switch contacts it is interrupted that the Finger dress at least one encoder for actuating the at least one Switching element and / or at least one connecting element for manufacturing an electrically conductive connection between the at least two electrically conductive switching contacts of the at least one circuit wearing.

Mit einem derartigen elektrochirurgischen Set läßt sich ein Stromkreis einer elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung auf einfache und sichere Weise schließen. Insbesondere ist es mit einem derartigen Set möglich, den Stromkreis berührungslos mit dem chirurgischen Fingerkleid zu schließen. Ein Operateur, dessen Hand zumindest teilweise mit dem chirurgischen Fingerkleid bedeckt ist, kann so gezielt das Schaltelement betätigen oder die mindestens zwei Schaltkontakte schließen. Hierzu muß er nicht umständlich einen Fußschalter betätigen, sondern kann feinfühlig mit einem seiner Finger das Schließen des Stromkreises bewirken.With such an electrosurgical set, a circuit of an electrosurgical or electromedical device can be easily and securely closed. In particular it is possible with such a set to close the circuit without contact with the surgical finger dress. An operator whose hand is at least partially covered with the surgical finger dress can thus selectively actuate the switching element or close the at least two switching contacts. For this he does not have to press a foot switch cumbersome, but can sensitively cause the closing of the circuit with one of his fingers.

Für ein berührungsloses Schließen eines Stromkreises durch eine Bedienperson ist es vorteilhaft, wenn das mindestens eine Schaltelement ein induktives oder kapazitives Schaltelement ist oder umfaßt. Derartige Schaltelemente lassen sich durch magnetische oder dielektrische Geber betätigen.For a non-contact Shut down a circuit by an operator, it is advantageous if the at least one switching element is an inductive or capacitive Switching element is or includes. Such switching elements can be by magnetic or dielectric Press encoder.

Vorteilhafterweise umfaßt das induktive Schaltelement einen Magnetfeldsensor. Ein Geber in Form eines Magneten kann so auf einfache und sichere Weise ein Schalten des Schaltelements bewirken.advantageously, comprises the inductive switching element is a magnetic field sensor. A giver in shape a magnet can thus switch easily and safely cause the switching element.

Günstig ist es, wenn der Magnetfeldsensor ein Hallsensor ist. Hallsensoren sind besonders klein und kostengünstig und lassen sich so beispielsweise in chirurgische Instrumente integrieren.Cheap is it if the magnetic field sensor is a Hall sensor. Hall sensors are especially small and inexpensive For example, they can be integrated into surgical instruments.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das mindestens eine Schaltelement ein optisches Schaltelement umfaßt oder ist. So ist es möglich, beispielsweise durch Abschatten des Schaltelements mit einem Geber oder nur mit einem Finger, einen Steuerungs- oder Arbeitsstromkreis zu öffnen oder zu schließen.According to one another preferred embodiment The invention may be provided that the at least one switching element an optical switching element comprises or is. So it is possible, for example by shading the switching element with a donor or only with to open or close a finger, a control or working circuit shut down.

Günstigerweise ist das optische Schaltelement eine Lichtschranke oder ein Lichtsensor. Zum Betätigen eines derartigen Schaltelements ist nicht zwingend ein Geber erforderlich, sondern das Abschatten des Schaltelements, beispielsweise durch einen Finger, genügt zur Betätigung.conveniently, the optical switching element is a light barrier or a light sensor. To operate such a switching element is not necessarily a donor required, but the shadowing of the switching element, for example by a Finger, that's enough for operation.

Ferner kann es günstig sein, wenn das mindestens eine Schaltelement ein durch Temperaturunterschiede aktivierbares Schaltelement ist. Durch Annähern oder Berühren des Schaltelements mit einem Finger, läßt sich so auch ein Stromkreis öffnen oder schließen.Further it can be cheap be, if the at least one switching element by a temperature differences activatable switching element is. By approaching or touching the Switching element with a finger, can thus open or close a circuit.

Die eingangs gestellte Aufgabe wird bei einem elektrochirurgischen Set der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß auch dadurch gelöst, daß die mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakte des elektrochirurgischen Instruments von einer Schutzhülle umschlossen sind, daß die Schutzhülle auf ihrer Innenseite mindestens ein elektrisch leitendes Verbindungselement trägt zum Verbinden der mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakte, daß die Schutzhülle elastisch ausgebildet ist, daß die Schutzhülle von einer Offenstellung, in welcher das mindestens eine elektrisch leitende Verbindungselement von mindestens einem der mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakte beabstandet ist, in eine Kontaktstellung bringbar ist, in welcher das mindestens eine elektrisch leitende Verbindungselement die mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakte elektrisch leitend miteinander verbindet. Bei einem solchen elektrochirurgischen Set ist weder ein Geber noch ein Verbindungselement am Fingerkleid erforderlich, um den gewünschten Stromkreis zu öffnen oder zu schließen. Die Schaltkontakte bilden so also einen Teil eines Schalters, der am elektrochirurgischen Instrument oder einer sonstigen elektrochirurgischen Vorrichtung angeordnet ist. Der Stromkreis kann sogar ganz ohne Verwendung eines Fingerkleids geschlossen werden, beispielsweise indem ein Operateur mit einem Finger auf die Schutzhülle drückt und das auf deren Innenseite angeordnete oder zumindest innerhalb der Schutzhülle angeordnete Verbindungselement so gegen mindestens zwei Schaltkontakte bewegt, daß eine elektrische Verbindung zwischen diesen beiden Schaltkontakten hergestellt wird.The initially set task is in an electrosurgical set The type described above also solved according to the invention in that the at least two electrically conductive switching contacts of the electrosurgical Instruments from a protective cover are enclosed, that the cover on its inside at least one electrically conductive connecting element contributes to Connecting the at least two electrically conductive switching contacts, that the cover is formed elastically that the cover from an open position, in which the at least one electrically conductive connecting element of at least one of the at least two electrically conductive switching contacts is spaced, in a Contact position can be brought, in which the at least one electrical conductive connecting element, the at least two electrically conductive Switching contacts electrically conductive interconnects. At a such electrosurgical set is neither a donor nor a connector on the finger dress required to open the desired circuit or close. The switch contacts thus form part of a switch that on the electrosurgical instrument or other electrosurgical Device is arranged. The circuit can even be completely without Use of a finger clogging be closed, for example by a surgeon pressing with a finger on the protective cover and arranged on the inside or at least disposed within the protective cover Connecting element moves against at least two switching contacts, that one electrical connection made between these two switch contacts becomes.

Die Herstellungskosten des Sets lassen sich reduzieren, wenn die Schutzhülle aus einem Kunststoff hergestellt ist. Außerdem läßt sich eine aus Kunststoff hergestellte Schutzhülle in nahezu beliebiger Weise formen.The Manufacturing costs of the set can be reduced if the protective cover off a plastic is made. In addition, one can be made of plastic manufactured protective cover shape in almost any way.

Die Handhabung der elektrochirurgischen Vorrichtung wird verbessert, wenn der Kunststoff Silikon ist. Insbesondere dann, wenn kein Fingerkleid verwendet wird, kann so eine für einen Operateur sehr angenehme Betätigung erreicht werden.The Handling of the electrosurgical device is improved if the plastic is silicone. Especially if no finger dress is used can be such a for a surgeon very pleasant operation can be achieved.

Um zu verhindern, daß die mindestens zwei elektrischen Schaltkontakte mit Substanzen in Berührung kommen können, die die Schaltkontakte beschädigen könnten, beispielsweise aggressive Fluide oder auch nur Wasser, ist es vorteilhaft, wenn die Schutzhülle die mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakte fluiddicht umgibt.Around to prevent the at least two electrical switching contacts come into contact with substances can, which damage the switch contacts could For example, aggressive fluids or even water, it is advantageous if the protective cover the at least two electrically conductive switch contacts fluid-tight surrounds.

Grundsätzlich könnte die elektrochirurgische oder elektromedizinische Vorrichtung ein beliebiges Gerät oder eine Vorrichtung sein, die für elektrochirurgische Eingriffe oder elektromedizinische Behandlungen verwendet werden können. Vorzugsweise ist die elektrochirurgische oder elektromedizinische Vorrichtung ein elektrochirurgisches Instrument oder ein Werkzeug. Beispielsweise kann bei einem Hochfrequenz-elektrochirurgischen Instrument ein Hochfrequenz-Strom gezielt an- und abgeschaltet werden.Basically, the electrosurgical or electromedical device any device or a Be the device for electrosurgical procedures or electromedical treatments can be used. Preferably, the electrosurgical or electro-medical Device an electrosurgical instrument or a tool. For example, in a high-frequency electrosurgical Instrument a high-frequency current targeted on and off.

Vorteilhafterweise ist das elektrochirurgische Instrument eine Hochfrequenzchirurgische Pinzette.advantageously, the electrosurgical instrument is a high frequency surgical Tweezers.

Um die elektrochirurgische oder elektromedizinische Vorrichtung mit Energie versorgen zu können, ist es vorteilhaft, wenn die Vorrichtung mit einem medizinischen oder chirurgischen Gerät verbindbar und/oder von diesem betreibbar ist.Around the electrosurgical or electromedical device with To be able to supply energy, It is advantageous if the device is medical or surgical device connectable and / or operable by this.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann der Stromkreis ein Steuer- und/oder Regelstromkreis oder ein Arbeitsstromkreis sein.According to one preferred embodiment of Invention, the circuit, a control and / or control circuit or a working circuit.

Vorteilhafterweise ist eine das mindestens eine Schaltelement umfassende Schaltvorrichtung zum Ein- und/oder Ausschalten des Stromkreises der elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung vorgesehen. Das Schaltelement müßte so nicht zwingend an der elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung angeordnet sein, sondern kann an einer beliebigen Stelle angeordnet sein, die von einer Bedienperson leicht erreicht werden kann.advantageously, is a switching device comprising the at least one switching element for On and / or off the circuit of the electrosurgical or electromedical device. The switching element would not have to mandatory on the electrosurgical or electromedical device can be arranged, but can be arranged at any point, which can be easily reached by an operator.

Vorzugsweise ist die Schaltvorrichtung eine Hochfrequenz-Aktivierungseinheit. Dies ermöglicht es, einen Hochfrequenz-Strom für die elektrochirurgische oder elektromedizinische Vorrichtung auf einfache Weise zu schalten.Preferably the switching device is a high-frequency activation unit. This makes it possible a high frequency current for the electrosurgical or electromedical device easy way to switch.

Grundsätzlich könnten die mindestens zwei Schaltkontakte beliebig angeordnet sein. Vorzugsweise umfassen die mindestens zwei Schaltkontakte parallel zueinander angeordnete Leiterbahnabschnitte. Der zwischen den mindestens zwei Schaltkontakten unterbrochene Stromkreis läßt sich schließen, indem die mindestens zwei Schaltkontakte miteinander verbunden werden.Basically, the at least two switching contacts can be arranged arbitrarily. Preferably The at least two switch contacts comprise each other in parallel arranged conductor track sections. The between the at least two Switch contacts interrupted circuit can be closed by the at least two switching contacts are connected together.

Um eine Schaltsicherheit zu erhöhen und um insbesondere zu vermeiden, daß die beiden Schaltkontakte unbeabsichtigt miteinander verbunden werden, ist es vorteilhaft, wenn mehrere seriell angeordnete Schaltkontakte vorgesehen sind. Erst wenn diese Schaltkontakte alle, beispielsweise mit einem Verbindungselement, verbunden sind, kann ein Stromkreis geschlossen werden.Around to increase a switching security and in particular to avoid that the two switching contacts unintentionally connected, it is advantageous if several serially arranged switching contacts are provided. Only when all these switch contacts, for example, with a connecting element, connected, a circuit can be closed.

Um zu verhindern, daß sich Flüssigkeit auf den mindestens zwei Schaltkontakten ansammelt und im ungünstigsten Fall ein Durchschalten des Stromkreises bewirkt, ist es günstig, wenn die mindestens zwei Schaltkontakte auf ei nem von der elektrochirurgischen oder elektromedizinischen weg weisend konvex gekrümmten Oberflächenabschnitt angeordnet sind. Flüssigkeiten können so besser von den Schaltkontakten ablaufen, was zudem auch eine Korrosion der Schaltkontakte minimal hält.Around to prevent yourself liquid accumulated on the at least two switching contacts and in the most unfavorable Case causes a circuit through the circuit, it is beneficial if the at least two switching contacts on egg nem of the electrosurgical or electromedical pointing away convex curved surface section are arranged. liquids can so better run off the switch contacts, which also causes corrosion the switching contacts minimally holds.

Um einen Strom zu den Schaltkontakten leiten zu können, ist es günstig, wenn die elektrochirurgische oder elektromedizinische Vorrichtung elektrische Zuleitungen für die mindestens zwei Schaltkontakte und/oder das mindestens eine Schaltelement umfaßt.Around To be able to conduct a current to the switching contacts, it is advantageous if the electrosurgical or electromedical device electrical Supply lines for the at least two switching contacts and / or the at least one Switching element comprises.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die elektrochirurgische oder elektromedizinische Vorrichtung mindestens vier Anschlußkontakte aufweist, daß zwei Anschlußkontakte mit jeweils einem der mindestens zwei Schaltkontakte über elektrische Zuleitungen verbunden sind und daß zwei Schaltkontakte mit jeweils einem Arbeitskontakt, welcher in einem Werkzeugbereich der elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung angeordnet ist, über elektrische Zuleitungen verbunden sind. Auf diese Weise sind Arbeitsstromkreis und Steuer- und/oder Regelstromkreis voneinander getrennt. Dies ermöglicht es, geringe Schaltströme zu verwenden, die über die Schaltkontakte fließen.According to one preferred embodiment of Invention may be provided that the electrosurgical or electromedical device at least four connection contacts that has two connecting contacts with one of the at least two switching contacts via electrical Supply lines are connected and that two switching contacts with each a working contact, which in a tool area of the electrosurgical or electromedical device is arranged via electrical Supply lines are connected. In this way are working circuit and control and / or regulating circuit separated from each other. This allows it, low switching currents to use that over the switching contacts flow.

Ferner kann es vorteilhaft sein, wenn eine Stromkreiskontrolleinheit vorgesehen ist und wenn die Stromkreiskontrolleinheit derart ausgebildet ist, daß sie einen zwischen den mindestens zwei Schaltkontakten gemessenen Widerstandswert mit einem vorgegebenen Widerstandswertebereich vergleicht und daß ein Arbeitsstromkreis der elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung erst geschlossen oder mit Strom oder Spannung beaufschlagt wird, wenn der gemessene Widerstandswert im vorgegebenen Widerstands wertebereich liegt. Mit der Stromkreiskontrolleinheit kann die Betriebssicherheit des elektrochirurgischen Sets verbessert werden. Durch Vorgabe des Widerstandswertebereichs kann sichergestellt werden, daß nur dann, wenn auch ein Schalten des Stromkreises erwünscht ist, dieser geschlossen wird.Further it may be advantageous if a circuit control unit provided is and if the circuit control unit is designed such that they have a between the at least two switching contacts measured resistance value compared with a predetermined resistance range and that a working circuit the electrosurgical or electromedical device first closed or supplied with current or voltage when the measured resistance value in the specified resistance range lies. With the circuit control unit, the operational safety of the electrosurgical set. By specifying the Resistance range can be ensured that only if switching the circuit is desired, this closed becomes.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:The following description of preferred embodiments of the invention used in conjunction with the drawings for further explanation. Show it:

1: eine perspektivische Ansicht eines elektrochirurgischen Sets umfassend einen Handschuh und ein chirurgisches Instrument; 1 a perspective view of an electrosurgical kit comprising a glove and a surgical instrument;

2: eine perspektivische Rückansicht des in 1 dargestellten Instruments; 2 : a perspective rear view of the in 1 represented instruments;

3: eine perspektivische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels eines elektrochirurgischen Sets umfassend einen Handschuh und ein chirurgisches Instrument; 3 a perspective view of a second embodiment of an electrosurgical kit comprising a glove and a surgical instrument;

4: ein Ausschnitt einer Schnittansicht durch ein drittes Ausführungsbeispiel eines elektrochirurgischen Sets; 4 FIG. 2: a section of a sectional view through a third exemplary embodiment of an electrosurgical set; FIG.

5: eine Draufsicht auf den in 4 dargestellten Ausschnitt eines elektrochirurgischen Sets; 5 : a top view of the in 4 illustrated section of an electrosurgical set;

6: ein Ausschnitt einer Schnittansicht durch ein viertes Ausführungsbeispiel eines elektrochirurgischen Sets; 6 FIG. 2: a detail of a sectional view through a fourth exemplary embodiment of an electrosurgical set; FIG.

7: eine Draufsicht auf den in 6 dargestellten Ausschnitt eines elektrochirurgischen Sets; 7 : a top view of the in 6 illustrated section of an electrosurgical set;

8: eine perspektivische Ansicht eines fünften Ausführungsbeispiels eines elektrochirurgischen Sets umfassend einen Handschuh und ein chirurgisches Instrument; 8th a perspective view of a fifth embodiment of an electrosurgical kit comprising a glove and a surgical instrument;

9: eine ausschnittsweise Schnittansicht durch das in 8 dargestellte elektrochirurgische Set; und 9 : a fragmentary sectional view through the in 8th illustrated electrosurgical set; and

10: eine Draufsicht auf den in 9 dargestellten Ausschnitt eines elektrochirurgischen Sets. 10 : a top view of the in 9 shown section of an electrosurgical set.

In den 1 und 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines insgesamt mit dem Bezugszeichen 100 versehenen elektrochirurgischen Sets dargestellt. Es umfaßt ein chirurgisches Fingerkleid in Form eines chirurgischen Handschuhs 102 sowie eine elektrochirurgische Vorrichtung in Form eines elektrochirurgischen Instruments, welches als Hochfrequenz-chirurgische Pinzette 104 ausgebildet ist.In the 1 and 2 is a first embodiment of a total reference numeral 100 provided electrosurgical sets. It includes a surgical finger dress in the form of a surgical glove 102 and an electrosurgical device in the form of an electrosurgical instrument called high frequency surgical forceps 104 is trained.

Die Pinzette 104 umfaßt zwei an einem proximalen Ende 106 miteinander verbundene Klemmarme 108 und 110, die relativ zueinander schwenkbar und mit ihren distalen Enden 112 und 114 in Kontakt bringbar sind. Innenflächen 116 und 118 der Klemmarme 108 und 110 sind mit leitenden Kontaktflächen 120 und 122 versehen zur Applikation hochfrequenter Ströme. Leiterbahnen 124 und 126 auf den Innenflächen 116 und 118 der Klemmarme 108 und 110 ver binden die Kontaktflächen 120 und 122 leitend mit sich vom proximalen Ende 106 in proximaler Richtung erstreckender Anschlußkontakte 128 und 130, die mit einem Hochfrequenz-Generator verbindbar sind, um einen Hochfrequenz-Strom zu den Kontaktflächen 120 und 122 zu leiten.The tweezers 104 includes two at a proximal end 106 interconnected clamping arms 108 and 110 that pivot relative to each other and with their distal ends 112 and 114 can be brought into contact. inner surfaces 116 and 118 the clamping arms 108 and 110 are with conductive contact surfaces 120 and 122 provided for the application of high-frequency currents. conductor tracks 124 and 126 on the inner surfaces 116 and 118 the clamping arms 108 and 110 ver bind the contact surfaces 120 and 122 conductive with itself from the proximal end 106 in the proximal direction extending terminal contacts 128 and 130 which are connectable to a high frequency generator to provide a high frequency current to the pads 120 and 122 to lead.

Eine der beiden Außenseiten 130 und 132 der Klemmarme 108 und 110, im vorliegenden Fall ist es die Außenseite 130, trägt eine vom Klemmarm 110 weg weisend konvex gekrümmte Kontaktfläche 134, auf welcher parallel zueinander zwei Leiterbahnabschnitte 138 und 140 angeordnet sind. Die Leiterbahnabschnitte 138 und 140 erstrecken sich in etwa parallel zur Längsrichtung des Klemmarms 110. Ein distales Ende des Leiterbahnabschnitts 138 ist durch den Klemmarm 110 hindurchgeführt und bildet dort das distalseitige Ende 144 einer in 2 gestrichelt gezeichneten Leiterbahn 146, die den Leiterbahnabschnitt 138 mit einem vom proximalen Ende 106 in proximaler Richtung weisenden Anschlußkontakt 148 verbindet. In ähnlicher Weise ist ein proximales Ende 150 des Leiterbahnabschnitts 140 durch den Klemmarm 110 hindurch mit einem distalen Ende 152 einer Leiterbahn 154 verbunden, welches den Leiterbahnabschnitt 140 mit einem parallel zu den Anschlußkontakten 128, 129 und 148 in proximaler Richtung vom proximalen Ende 106 abstehenden Anschlußkontakt 156 verbindet.One of the two outsides 130 and 132 the clamping arms 108 and 110 in the present case it is the outside 130 , wears one of the clamp arm 110 pointing away convex curved contact surface 134 , on which parallel to each other two conductor track sections 138 and 140 are arranged. The conductor track sections 138 and 140 extend approximately parallel to the longitudinal direction of the clamping arm 110 , A distal end of the conductor track section 138 is through the clamp arm 110 passed through and forms there the distal end 144 one in 2 dashed trace 146 that the conductor track section 138 with one from the proximal end 106 in the proximal direction facing terminal contact 148 combines. Similarly, a proximal end 150 of the conductor track section 140 through the clamp arm 110 through with a distal end 152 a trace 154 connected, which the conductor track section 140 with a parallel to the terminal contacts 128 . 129 and 148 in the proximal direction from the proximal end 106 protruding terminal contact 156 combines.

Der Handschuh 102 trägt ein Verbindungselement in Form eines auf einen Zeigefingerteil 158 des Handschuhs 102 auf dessen nach unten weisender Außenseite aufgebrachten elektrisch leitenden Kontaktbereichs 160. Wird der Kontaktbereich 160 so auf die Leiterbahnabschnitte 138 und 140 gedrückt, daß beide gleichzeitig berührt werden, so wird ein von der Pinzette 104 ausgebildeter Schaltstromkreis umfassend die Anschlußkontakte 148 und 156, die Leiterbahnen 146 und 154 sowie die Schaltkontakte bildenden Leiterbahnabschnitte 138 und 140 geschlossen. Sind die Anschlußkontakte 148 und 156 mit einem nicht dargestellten Hochfrequenz-Generator verbunden, so wird durch elektrisch leitendes Verbinden der beiden Leiterbahnabschnitte 138 und 140 mit dem Kontaktbereich 160 durch Schließen des Schaltstromkreises auch der Arbeitsstromkreis geschlossen, so daß ein Hochfrequenz-Strom zu den Kontaktflächen 120 und 122 fließen kann.The glove 102 carries a connecting element in the form of a forefinger part 158 of the glove 102 on the downwardly facing outside applied electrically conductive contact area 160 , Will the contact area 160 so on the track sections 138 and 140 pressed that both are touched simultaneously, so one of the tweezers 104 trained switching circuit comprising the terminal contacts 148 and 156 , the tracks 146 and 154 and the switching contacts forming conductor track sections 138 and 140 closed. Are the connection contacts 148 and 156 connected to a high-frequency generator, not shown, is by electrically conductive connection of the two conductor track sections 138 and 140 with the contact area 160 closed by closing the switching circuit and the working circuit, so that a high-frequency current to the contact surfaces 120 and 122 can flow.

Durch die konvexe Wölbung der Kontaktfläche 134 kann auf die Leiterbahnabschnitte 138 und 140 gelangte Flüssigkeit besonders leicht nach allen Seiten abfließen, wodurch die Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen den beiden Leiterbahnabschnitten 138 und 140 mit dem Kontaktbereich 160 vereinfacht wird und Fehlfunktionen der Pinzette 104 vermieden werden.Due to the convex curvature of the contact surface 134 can on the conductor track sections 138 and 140 particularly easily flowed off to all sides, thereby creating an electrical connection between the two conductor track sections 138 and 140 with the contact area 160 is simplified and malfunction of the tweezers 104 be avoided.

In 3 ist ein insgesamt mit dem Bezugszeichen 200 versehenes zweites Ausführungsbeispiel eines elektrochirurgischen Sets dargestellt. Es umfaßt einen chirurgischen Handschuh 202 sowie eine elektrochirurgische Pinzette 204. Das elektrochirurgische Set 200 entspricht im wesentlichen dem elektrochirurgischen Set 100, so daß gleiche oder ähnliche Teile der beiden Sets mit Bezugszeichen versehen sind, deren beide Endziffern übereinstimmen und die sich nur in der ersten Ziffer unterscheiden. Es wird daher im wesentlichen verwiesen auf die Beschreibung der Pinzette 104 im Zusammenhang mit den 1 und 2.In 3 is a total with the reference numeral 200 provided second embodiment of an electrosurgical set. It includes a surgical glove 202 and an electrosurgical forceps 204 , The electrosurgical set 200 essentially corresponds to the electrosurgical set 100 , so that the same or similar parts of the two sets are provided with reference numerals whose two final digits coincide and which differ only in the first digit. It is therefore essentially referred to the description of the tweezers 104 in connection with the 1 and 2 ,

Die Pinzette 204 unterscheidet sich von der Pinzette 104 dadurch, daß auch der Klemmarm 208 auf seiner Außenseite 232 eine der Kontaktfläche 234 entsprechende, vom Klemmarm 208 weg weisend konvex gekrümmte Kontaktflä che 236 aufweist. Diese trägt den Leiterbahnabschnitten 238 und 240 entsprechende Leiterbahnabschnitte 239 und 241, wobei das distale Ende 243 des Leiterbahnabschnitts 241 durch den Klemmarm 208 hindurchgeführt und mit dem distalen Ende 245 einer Leiterbahn 247 verbunden ist, die proximalseitig mit dem Anschlußkontakt 248 verbunden ist. In analoger Weise ist das proximale Ende 251 des Leiterbahnabschnitts 241 durch den Klemmarm 208 durchgeführt und mit dem distalen Ende 253 einer Leiterbahn 255 verbunden, welche proximalseitig mit dem Anschlußkontakt 256 verbunden ist.The tweezers 204 is different from the tweezers 104 in that also the clamping arm 208 on its outside 232 one of the contact surface 234 corresponding, from the clamping arm 208 away white Send convex curved Kontaktflä surface 236 having. This carries the conductor track sections 238 and 240 corresponding conductor track sections 239 and 241 where the distal end 243 of the conductor track section 241 through the clamp arm 208 passed and with the distal end 245 a trace 247 connected to the proximal side with the terminal contact 248 connected is. Analogously, the proximal end is 251 of the conductor track section 241 through the clamp arm 208 performed and with the distal end 253 a trace 255 connected, which proximal to the terminal contact 256 connected is.

Der Handschuh 202 weist auf einer Innenseite eines vorderen Endes eines Mittelfingerteils 262 einen weiteren leitenden Kontaktbereich 264 auf, der prinzipiell in seinem Aufbau dem Kontaktbereich 260 entspricht.The glove 202 indicates an inside of a front end of a middle finger part 262 another conductive contact area 264 in principle, in its structure the contact area 260 equivalent.

Durch das Vorsehen von vier Leiterbahnabschnitten auf den beiden Kontaktflächenbereichen 234 und 236 und deren parallele Verbindung mit den Anschlußkontakten 248 und 256 ergibt sich eine Parallelschaltung, so daß es zum Schließen des Steuerstromkreises ausreicht, entweder mit dem Kontaktbereich 260 oder mit dem Kontaktbereich 264 entweder die Leiterbahnabschnitte 238 und 240 oder die Leiterbahnabschnitte 239 und 241 miteinander zu verbinden.By the provision of four conductor track sections on the two contact surface areas 234 and 236 and their parallel connection with the terminal contacts 248 and 256 results in a parallel connection, so that it is sufficient to close the control circuit, either with the contact area 260 or with the contact area 264 either the conductor track sections 238 and 240 or the conductor track sections 239 and 241 to connect with each other.

In den 4 und 5 ist ein drittes Ausführungsbeispiel eines elektrochirurgischen Sets insgesamt mit dem Bezugszeichen 300 versehen. Es umfaßt ebenfalls einen chirurgischen Handschuh 302 sowie eine chirurgische Pinzette 304. Das elektrochirurgische Set 300 unterscheidet sich vom elektrochirurgischen Set 100 in der Ausbildung der auf der Kontaktfläche 334 angeordneten Schaltkontakte. Diese sind bei der Pinzette 304 in Form von sechs parallel zueinander angeordneten, quer zur Längsrichtung des Klemmarms 310 verlau fenden Querstreifen 366 ausgebildet. Der am weitesten in distaler Richtung angeordnete Querstreifen 366 ist durch den Klemmarm 310 hindurch mit dem distalen Ende der Leiterbahn 346 verbunden, der am weitesten in proximaler Richtung angeordnete Querstreifen 366 durch den Klemmarm 310 hindurch mit dem distalen Ende 352 der Leiterbahn 354.In the 4 and 5 is a third embodiment of an electrosurgical set in total with the reference numeral 300 Mistake. It also includes a surgical glove 302 as well as surgical tweezers 304 , The electrosurgical set 300 is different from the electrosurgical set 100 in training the on the contact surface 334 arranged switching contacts. These are with the tweezers 304 in the form of six parallel to each other, transverse to the longitudinal direction of the clamping arm 310 duri fenden horizontal stripes 366 educated. The furthest distal ribs 366 is through the clamp arm 310 through to the distal end of the trace 346 connected, the most proximally arranged transverse strips 366 through the clamp arm 310 through to the distal end 352 the conductor track 354 ,

Mit dem am Zeigefingerteil 358 ausgebildeten Kontaktbereich 360 können die Querstreifen 366 leitend miteinander verbunden werden, und zwar dann, wenn, wie in 4 dargestellt, sich der Zeigefingerteil 358 mit seinem Kontaktbereich 360 an die Kontaktfläche 334 anschmiegt. Nur dann, wenn zumindest die am weitesten voneinander entfernten Querstreifen 366 durch den Kontaktbereich 360 miteinander verbunden sind, ist der Schaltstromkreis der Pinzette 304 geschlossen. Durch die Anordnung der Querstreifen 366 werden fünf Kontaktunterbrechungen ausgebildet, die vorzugsweise alle gleichzeitig, also seriell, mit dem Kontaktbereich 360 geschlossen werden können.With the index finger part 358 trained contact area 360 can the horizontal stripes 366 conductively connected, and then, if, as in 4 illustrated, the index finger part 358 with his contact area 360 to the contact surface 334 snugly. Only if at least the furthest apart horizontal stripes 366 through the contact area 360 connected to each other is the switching circuit of the tweezers 304 closed. By the arrangement of the horizontal stripes 366 five contact interruptions are formed, which are preferably all at the same time, ie in series, with the contact area 360 can be closed.

Wie in 4 gut zu erkennen, ist sowohl der Handschuh 302 elastisch ausgebildet, als auch der Kontaktbereich 360. Dies ermöglicht eine optimale Anpassung des Kontaktbereichs 360 an die gekrümmte Kontaktfläche 334. Die Handschuhe 102 und 202 sind dem Handschuh 302 entsprechend geformt und weisen im wesentlichen die gleichen Eigenschaften auf. Selbstverständlich könnte anstelle der Handschuhe 102, 202 und 302 auch nur ein Fingerling verwendet werden, der einen elektrisch leitenden Kontaktbereich aufweist. Ein Fingerling ermöglicht es, das durch den Kontaktbereich gebildete Verbindungselement auf einem beliebigen Finger eines Operateurs zu plazieren, so daß dieser den Kontaktbereich zum Schließen der Schaltkontakte auf demjenigen Finger anordnen kann, mit welchem er die Kontaktfläche an der Pinzette am besten und sichersten erreichen kann.As in 4 Good to see is both the glove 302 elastic, as well as the contact area 360 , This allows an optimal adaptation of the contact area 360 to the curved contact surface 334 , The gloves 102 and 202 are the glove 302 shaped accordingly and have substantially the same properties. Of course, instead of the gloves 102 . 202 and 302 also only a fingerstall be used, which has an electrically conductive contact area. A finger cot makes it possible to place the connecting element formed by the contact area on any finger of an operator, so that it can arrange the contact area for closing the switch contacts on that finger, with which he can best and safely reach the contact surface on the tweezers.

Ein viertes Ausführungsbeispiel eines elektrochirurgischen Sets ist in den 6 und 7 dargestellt und insgesamt mit dem Bezugszeichen 400 versehen. Es umfaßt einen Handschuh 402 sowie eine Hochfrequenz-chirurgische Pinzette 404. Anders als die in den 1 bis 5 dargestellten und beschriebenen Handschuhe weist der Handschuh 402 keinen elektrisch leitenden Kontaktbereich auf. Es kann also jeder beliebige chirurgische Handschuh 402 verwendet werden. Die Kontaktfläche 434 ist identisch mit der Kontaktfläche 334 und den darauf angeordneten Querstreifen 366 ausgebildet. Die Querstreifen 466 sind analog den Querstreifen 366 mit den nicht dargestellten Anschlußkontakten am proximalen Ende der Pinzette 404 verbunden. Um die Schaltkontakte bildende Querstreifen 466 miteinander zu verbinden, ist eine elastische Schutzhülle 468 vorgesehen, welche auf ihrer Innenseite mit einem elektrisch leitenden Kontaktbereich 460 versehen ist. Schaltstrecken zwischen den Querstreifen 466 können geschlossen werden, wenn die elastische Schutzhülle 468 gegen die Kontaktfläche 434 gedrückt wird. Der Steuerstromkreis der Pinzette 404 ist geschlossen, wenn die beiden am weitesten voneinander entfernten Querstreifen 466 über den Kontaktbereich 460 leitend miteinander verbunden sind.A fourth embodiment of an electrosurgical set is disclosed in U.S. Patent Nos. 4,150,736 6 and 7 represented and in total by the reference numeral 400 Mistake. It includes a glove 402 as well as a high-frequency surgical forceps 404 , Unlike in the 1 to 5 illustrated and described gloves has the glove 402 no electrically conductive contact area. So it can be any surgical glove 402 be used. The contact surface 434 is identical to the contact surface 334 and the strips arranged thereon 366 educated. The horizontal stripes 466 are analogous to the horizontal stripes 366 with the terminal contacts, not shown, at the proximal end of the tweezers 404 connected. To the switching contacts forming horizontal stripes 466 Connecting with each other is an elastic protective cover 468 provided, which on its inside with an electrically conductive contact area 460 is provided. Switching sections between the horizontal strips 466 can be closed when the elastic protective cover 468 against the contact surface 434 is pressed. The control circuit of tweezers 404 is closed when the two farthest tucks 466 over the contact area 460 are conductively connected to each other.

Die Schutzhülle 468 umgibt die konvex von der Außenseite 430 weg weisend gekrümmte Kontaktfläche 424 und ist fluiddicht relativ zum Klemmarm 410 ausgebildet. Zum Schließen des Steuerstromkreises ist nicht zwingend der Handschuh 402 erforderlich; letztendlich kommt es nur darauf an, die Schutz hülle 468 so zu verformen, daß die Querstreifen 466 über den Kontaktbereich 460 miteinander leitend verbunden werden.The protective cover 468 surrounds the convex from the outside 430 pointing away curved contact surface 424 and is fluid tight relative to the clamp arm 410 educated. To close the control circuit is not necessarily the glove 402 required; Ultimately, it all depends on the protective cover 468 deform so that the horizontal stripes 466 over the contact area 460 be connected to each other conductively.

In Verbindung mit den elektrochirurgischen Sets 100 bis 400 kann zusätzlich eine nicht dargestellte Stromkreiskontrolleinheit vorgesehen sein, die sicherstellt, daß die Schaltkontakte auch tatsächlich durch den Kontaktbereich miteinander verbunden sind. Hierzu kann mit der Stromkreiskontrolleinheit ein Widerstand des Steuerstromkreises bestimmt werden. Liegt er oberhalb eines voreingestellten Grenzwerts, wird der Steuerstromkreis durch die Stromkreiskontrolleinheit nicht geschlossen. Liegt jedoch der Widerstand unterhalb eines vorgegebenen Grenzwertes, so schließt die Stromkreiskontrolleinheit den Steuerstromkreis. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß der Steuerstromkreis nur dann geschlossen wird, wenn er auch wirklich geschlossen werden soll.In conjunction with the electrosurgical sets 100 to 400 In addition, a circuit control unit, not shown, can be provided, which ensures that the switching contacts are actually connected to each other through the contact area. For this purpose, a resistance of the control circuit can be determined with the circuit control unit. If it is above a preset limit, the control circuit is not closed by the circuit control unit. However, if the resistance is below a predetermined limit, the circuit control unit closes the control circuit. In this way, it is ensured that the control circuit is closed only when it should really be closed.

Ein fünftes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen elektrochirurgischen Sets ist in den 8 bis 10 insgesamt mit dem Bezugszeichen 500 versehen. Es entspricht im wesentlichen dem elektrochirurgischen Set 100. Allerdings umfaßt es keine Schaltkontakte, sondern ein induktives oder kapazitives Schaltelement 570, beispielsweise in Form eines Hallsensors oder eines Reed-Schalters. Anschlüsse des Schaltelements 570 sind, ähnlich wie die Enden 142 und 150 der Leiterbahnabschnitte 138 und 140, mit den Anschlußkontakten 548 und 556 verbunden.A fifth embodiment of an electrosurgical set according to the invention is in the 8th to 10 total with the reference numeral 500 Mistake. It essentially corresponds to the electrosurgical set 100 , However, it does not comprise any switching contacts, but rather an inductive or capacitive switching element 570 , for example in the form of a Hall sensor or a reed switch. Connections of the switching element 570 are, similar to the ends 142 and 150 the conductor track sections 138 and 140 , with the connection contacts 548 and 556 connected.

Zum Betätigen des Schaltelements 570 dient ein am Zeigefingerteil 558 des Handschuhs 502 angeordneter Geber 572. Der Geber 572 wird entsprechend dem verwendeten Schaltelement 570 gewählt, beispielsweise in Form eines Magneten für ein induktives Schaltelement 570 oder in Form eines Dielektrikums mit einer großen Dielektrizitätskonstante zum Betätigen eines kapazitiven Schaltelements. Die erfindungsgemäße Ausgestaltung des elektrochirurgischen Sets 500 gestattet es, den Steuerstromkreis bereits durch Annäherung des Gebers 572 an das Schaltelement 570 zu schließen. Die Schaltempfindlichkeit des Schaltelements 570 wird dabei so gewählt, daß das Schließen des Steuerstromkreises sichergestellt ist, wenn der Abstand des Gebers 572 vom Schaltelement 570 einen minimalen Abstand unterschreitet.For actuating the switching element 570 serves one on the index finger part 558 of the glove 502 arranged donors 572 , The giver 572 will be according to the switching element used 570 chosen, for example in the form of a magnet for an inductive switching element 570 or in the form of a dielectric having a high dielectric constant for actuating a capacitive switching element. The inventive design of the electrosurgical set 500 Allows the control circuit already by approaching the encoder 572 to the switching element 570 close. The switching sensitivity of the switching element 570 is chosen so that the closing of the control circuit is ensured when the distance of the encoder 572 from the switching element 570 a minimum distance below.

Claims (39)

Chirurgisches Fingerkleid (102; 202; 302; 502) zum abschnittsweisen Umschließen oder zum mindestens teilweisen Bedecken eines Fingers, dadurch gekennzeichnet, daß das Fingerkleid (102; 202; 302; 502) mindestens einen Geber (572) zum direkten oder indirekten Betätigen eines Schaltelements (570) und/oder mindestens ein Verbindungselement (160; 260, 264; 360) zum leitenden Verbinden von mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakten (138, 140; 238, 239, 240, 241; 366) eines Stromkreises eines elektrochirurgischen Instruments (104; 204; 304; 504) oder einer elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung trägt.Surgical finger dress ( 102 ; 202 ; 302 ; 502 ) for partially enclosing or at least partially covering a finger, characterized in that the finger dress ( 102 ; 202 ; 302 ; 502 ) at least one encoder ( 572 ) for directly or indirectly actuating a switching element ( 570 ) and / or at least one connecting element ( 160 ; 260 . 264 ; 360 ) for conducting at least two electrically conductive switching contacts ( 138 . 140 ; 238 . 239 . 240 . 241 ; 366 ) of a circuit of an electrosurgical instrument ( 104 ; 204 ; 304 ; 504 ) or an electrosurgical or electromedical device. Chirurgisches Fingerkleid nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Fingerkleid (102; 202; 302; 502) Teil eines chirurgischen Fingerlings ist.Surgical finger dress according to claim 1, characterized in that the finger dress ( 102 ; 202 ; 302 ; 502 ) Is part of a surgical fingerstall. Chirurgisches Fingerkleid nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Fingerkleid (102; 202; 302; 502) Teil eines chirurgischen Handschuhs ist.Surgical finger dress according to one of claims 1 or 2, characterized in that the finger dress ( 102 ; 202 ; 302 ; 502 ) Is part of a surgical glove. Chirurgisches Fingerkleid nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Verbindungselement (160; 260, 264; 360) elektrisch leitend ist oder einen elektrischen Leiter zum Verbinden von mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakten (138, 140; 238, 239, 240, 241; 366) umfaßt.Surgical finger dress according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one connecting element ( 160 ; 260 . 264 ; 360 ) is electrically conductive or an electrical conductor for connecting at least two electrically conductive switching contacts ( 138 . 140 ; 238 . 239 . 240 . 241 ; 366 ). Chirurgisches Fingerkleid nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Leiter (160; 260, 264; 360) in Form einer oder mehrerer Leiterbahnen am Fingerkleid (102; 202; 302) angeordnet ist.Surgical finger dress according to claim 4, characterized in that the electrical conductor ( 160 ; 260 . 264 ; 360 ) in the form of one or more tracks on the finger dress ( 102 ; 202 ; 302 ) is arranged. Chirurgisches Fingerkleid nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Leiter (160; 260, 264; 360) in Form eines metallischen Plättchens oder einer elektrisch leitenden Beschichtung eines Bereichs der Oberfläche des Fingerkleids (102; 202; 302) ausgebildet ist.Surgical finger dress according to claim 4, characterized in that the electrical conductor ( 160 ; 260 . 264 ; 360 ) in the form of a metallic plate or an electrically conductive coating of a portion of the surface of the finger ( 102 ; 202 ; 302 ) is trained. Chirurgisches Fingerkleid nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Verbindungselement (160; 260, 264; 360) elastisch oder flexibel ausgebildet ist.Surgical finger dress according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one connecting element ( 160 ; 260 . 264 ; 360 ) is elastic or flexible. Chirurgisches Fingerkleid nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Geber (572) ein induktives oder kapazitives Schaltelement (570) betätigbar ist.Surgical finger dress according to one of the preceding claims, characterized in that the donor ( 572 ) an inductive or capacitive switching element ( 570 ) is operable. Chirurgisches Fingerkleid nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Geber (572) ein Magnet ist.Surgical finger dress according to one of the preceding claims, characterized in that the donor ( 572 ) is a magnet. Chirurgisches Fingerkleid nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Geber (572) eine Dielektrizitätszahl aufweist, die mindestens einen Wert von 100 aufweist.Surgical finger dress according to one of the preceding claims, characterized in that the donor ( 572 ) has a dielectric constant which is at least 100. Chirurgisches Fingerkleid nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Geber (572) ein optisches Schaltelement (570) betätigbar ist.Surgical finger dress according to one of the preceding claims, characterized in that the donor ( 572 ) an optical switching element ( 570 ) is operable. Chirurgisches Fingerkleid nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Fingerkleid (102; 202; 302; 502) Teil eines Fingerhuts ist.Surgical finger dress after one of the vo according to the attached claims, characterized in that the finger dress ( 102 ; 202 ; 302 ; 502 ) Is part of a thimble. Chirurgisches Fingerkleid nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Fingerkleid (102; 202; 302; 502) schlauchförmig ausgebildet ist.Surgical finger dress according to one of the preceding claims, characterized in that the finger dress ( 102 ; 202 ; 302 ; 502 ) is tubular. Chirurgisches Fingerkleid nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des Fingerkleids (102; 202; 302; 502) in etwa seinem Durchmesser entspricht.Surgical finger dress according to one of the preceding claims, characterized in that the length of the finger ( 102 ; 202 ; 302 ; 502 ) corresponds approximately to its diameter. Chirurgisches Fingerkleid nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Fingerkleid (102; 202; 302; 502) elastisch ist.Surgical finger dress according to one of the preceding claims, characterized in that the finger dress ( 102 ; 202 ; 302 ; 502 ) is elastic. Chirurgisches Fingerkleid nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Fingerkleid (102; 202; 302; 502) an einem Ende geschlossen ist.Surgical finger dress according to one of the preceding claims, characterized in that the finger dress ( 102 ; 202 ; 302 ; 502 ) is closed at one end. Elektrochirurgisches Set (100; 200; 300; 400; 500) umfassend eine elektrochirurgische oder elektromedizinische Vorrichtung (104; 204; 304; 404, 504), welche mindestens einen Stromkreis umfaßt, und ein chirurgisches Fingerkleid (102; 202; 302; 402; 502) zum mindestens teilweisen Bedecken oder zum abschnittsweisen Umschließen eines Fingers, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine Stromkreis durch mindestens ein Schaltelement (570) unterbrechbar oder zwischen mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakten (138, 140; 238, 239, 240, 241; 366) unterbrochen ist, daß das Fingerkleid (102; 202; 302; 502), mindestens einen Geber (572) zum Betätigen des mindestens einen Schaltelements (570) und/oder mindestens ein Verbindungselement (160; 260, 264; 360) zum Herstellen einer elektrisch leitenden Verbindung zwischen den mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakten (138, 140; 238, 239, 240, 241; 366) des mindestens einen Stromkreises trägt.Electrosurgical set ( 100 ; 200 ; 300 ; 400 ; 500 ) comprising an electrosurgical or electromedical device ( 104 ; 204 ; 304 ; 404 . 504 ), which comprises at least one circuit, and a surgical finger dress ( 102 ; 202 ; 302 ; 402 ; 502 ) for at least partially covering or partially enclosing a finger, characterized in that the at least one electric circuit is provided by at least one switching element ( 570 ) interruptible or between at least two electrically conductive switching contacts ( 138 . 140 ; 238 . 239 . 240 . 241 ; 366 ) is interrupted, that the finger dress ( 102 ; 202 ; 302 ; 502 ), at least one donor ( 572 ) for actuating the at least one switching element ( 570 ) and / or at least one connecting element ( 160 ; 260 . 264 ; 360 ) for producing an electrically conductive connection between the at least two electrically conductive switching contacts ( 138 . 140 ; 238 . 239 . 240 . 241 ; 366 ) carries the at least one circuit. Elektrochirurgisches Set nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Schaltelement (570) ein induktives oder kapazitives Schaltelement (570) ist oder umfaßt.Electrosurgical set according to claim 17, characterized in that the at least one switching element ( 570 ) an inductive or capacitive switching element ( 570 ) is or comprises. Elektrochirurgisches Set nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das induktive Schaltelement (570) einen Magnetfeldsensor umfaßt.Electrosurgical set according to claim 18, characterized in that the inductive switching element ( 570 ) comprises a magnetic field sensor. Elektrochirurgisches Set nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetfeldsensor ein Hallsensor ist.Electrosurgical set according to claim 19, characterized characterized in that Magnetic field sensor is a Hall sensor. Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 17 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Schaltelement (570) ein optisches Schaltelement (570) umfaßt oder ist.Electrosurgical set according to one of claims 17 to 20, characterized in that the at least one switching element ( 570 ) an optical switching element ( 570 ) is or is. Elektrochirurgisches Set nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß das optische Schaltelement (570) eine Lichtschranke oder ein Lichtsensor ist.Electrosurgical set according to claim 21, characterized in that the optical switching element ( 570 ) is a light barrier or a light sensor. Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 17 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Schaltelement (570) ein durch Temperaturunterschiede aktivierbares Schaltelement (570) ist.Electrosurgical set according to one of claims 17 to 22, characterized in that the at least one switching element ( 570 ) a switchable by temperature differences switching element ( 570 ). Elektrochirurgisches Set (400) nach dem Oberbegriff des Anspruchs 17, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakte (466) des elektrochirurgischen Instruments (404) von einer Schutzhülle (468) umschlossen sind, daß die Schutzhülle (468) auf ihrer Innenseite mindestens ein elektrisch leitendes Verbindungselement (460) trägt zum Verbinden der mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakte (466), daß die Schutzhülle (468) elastisch ausgebildet ist, daß die Schutzhülle (468) von einer Offenstellung, in welcher das mindestens eine elektrisch leitende Verbindungselement (460) von mindestens einem der mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakte (466) beabstandet ist, in eine Kontaktstellung bringbar ist, in welcher das mindestens eine elektrisch leitende Verbindungselement (460) die mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakte (466) elektrisch leitend miteinander verbindet.Electrosurgical set ( 400 ) according to the preamble of claim 17, characterized in that the at least two electrically conductive switching contacts ( 466 ) of the electrosurgical instrument ( 404 ) of a protective cover ( 468 ) are enclosed, that the protective cover ( 468 ) on its inside at least one electrically conductive connecting element ( 460 ) carries for connecting the at least two electrically conductive switching contacts ( 466 ) that the protective cover ( 468 ) is elastic, that the protective cover ( 468 ) of an open position, in which the at least one electrically conductive connecting element ( 460 ) of at least one of the at least two electrically conductive switching contacts ( 466 ) is in a contact position can be brought, in which the at least one electrically conductive connecting element ( 460 ) the at least two electrically conductive switching contacts ( 466 ) electrically conductively connects to each other. Elektrochirurgisches Set nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzhülle (468) aus einem Kunststoff hergestellt ist.Electrosurgical set according to claim 24, characterized in that the protective cover ( 468 ) is made of a plastic. Elektrochirurgisches Set nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff Silikon ist.Electrosurgical set according to claim 25, characterized characterized in that Plastic is silicone. Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 24 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzhülle (468) die mindestens zwei elektrisch leitenden Schaltkontakte (466) fluiddicht umgibt.Electrosurgical set according to one of Claims 24 to 26, characterized in that the protective cover ( 468 ) the at least two electrically conductive switching contacts ( 466 ) surrounds fluid-tight. Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 17 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrochirurgische oder elektromedizinische Vorrichtung (104; 204; 304; 404; 504) ein elektrochirurgisches Instrument (104; 204; 304; 404; 504) oder Werkzeug ist.Electrosurgical set according to one of Claims 17 to 27, characterized in that the electrosurgical or electromedical device ( 104 ; 204 ; 304 ; 404 ; 504 ) an electrosurgical instrument ( 104 ; 204 ; 304 ; 404 ; 504 ) or tool is. Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 17 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß das elektrochirurgische Instrument (104; 204; 304; 404; 504) eine Hochfrequenz-chirurgische Pinzette (104; 204; 304; 404; 504) ist.Electrosurgical set according to one of Claims 17 to 28, characterized in that the electrosurgical instrument ( 104 ; 204 ; 304 ; 404 ; 504 ) a high-frequency surgical forceps ( 104 ; 204 ; 304 ; 404 ; 504 ). Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 17 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrochirurgische oder elektromedizinische Vorrichtung (104; 204; 304; 404; 504) mit einem medizinischen oder chirurgischen Gerät verbindbar und/oder von diesem betreibbar ist.Electrosurgical set after one of the Claims 17 to 29, characterized in that the electrosurgical or electromedical device ( 104 ; 204 ; 304 ; 404 ; 504 ) is connectable and / or operable by a medical or surgical device. Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 17 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromkreis ein Steuer- und/oder Regelstromkreis oder ein Arbeitsstromkreis ist.Electrosurgical set according to one of claims 17 to 30, characterized in that the circuit a control and / or regulating circuit or a working circuit is. Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 17 bis 31, dadurch gekennzeichnet, daß eine das mindestens eine Schaltelement (570) umfassende Schaltvorrichtung zum Ein- und/oder Ausschalten des Stromkreises (104; 204; 304; 404; 504) der elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung vorgesehen ist.Electrosurgical set according to one of Claims 17 to 31, characterized in that the at least one switching element ( 570 ) comprehensive switching device for switching on and / or off the circuit ( 104 ; 204 ; 304 ; 404 ; 504 ) of the electrosurgical or electromedical device is provided. Elektrochirurgisches Set nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltvorrichtung eine Hochfrequenz-Aktivierungseinheit ist.Electrosurgical set according to claim 32, characterized characterized in that Switching device is a high-frequency activation unit. Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 17 bis 33, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens zwei Schaltkontakte (138, 140; 238, 239, 240, 241; 366; 466) parallel zueinander angeordnete Leiterbahnabschnitte (138, 140; 238, 239, 240, 241; 366; 466) umfassen.Electrosurgical set according to one of claims 17 to 33, characterized in that the at least two switching contacts ( 138 . 140 ; 238 . 239 . 240 . 241 ; 366 ; 466 ) conductor track sections arranged parallel to one another ( 138 . 140 ; 238 . 239 . 240 . 241 ; 366 ; 466 ). Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 17 bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere seriell angeordnete Schaltkontakte (366; 466) vorgesehen sind.Electrosurgical set according to one of claims 17 to 34, characterized in that a plurality of serially arranged switching contacts ( 366 ; 466 ) are provided. Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 17 bis 35, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens zwei Schaltkontakte (138, 140; 238, 239, 240, 241; 366; 466) auf einem von der elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung weg weisend konvex gekrümmten Oberflächenabschnitt angeordnet sind.Electrosurgical set according to one of claims 17 to 35, characterized in that the at least two switching contacts ( 138 . 140 ; 238 . 239 . 240 . 241 ; 366 ; 466 ) are arranged on a convexly curved surface portion facing away from the electrosurgical or electromedical device. Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 17 bis 36, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrochirurgische oder elektromedizinische Vorrichtung (104; 204; 304; 404; 504) elektrische Zuleitungen 146, 154; 246, 254; 346, 354; 446, 454; 546, 554) für die mindestens zwei Schaltkontakte (138, 240; 238, 239, 240, 241; 366; 466) und/oder das mindestens eine Schaltelement (570) umfaßt.Electrosurgical set according to one of Claims 17 to 36, characterized in that the electrosurgical or electromedical device ( 104 ; 204 ; 304 ; 404 ; 504 ) electrical leads 146 . 154 ; 246 . 254 ; 346 . 354 ; 446 . 454 ; 546 . 554 ) for the at least two switching contacts ( 138 . 240 ; 238 . 239 . 240 . 241 ; 366 ; 466 ) and / or the at least one switching element ( 570 ). Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 17 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrochirurgische oder elektromedizinische Vorrichtung mindestens vier Anschlußkontakte (128, 129, 148, 156; 228, 229, 248, 256) aufweist, daß zwei Anschlußkontakte (148, 156; 248, 256) mit jeweils einem der mindestens zwei Schaltkontakte (138, 140; 238, 239, 240, 241) über elektrische Zuleitungen (146, 154; 246, 247, 254, 255) verbunden sind und daß zwei Schaltkontakte (128, 129; 228, 229) mit jeweils einem Arbeitskontakt (120, 122; 220, 222), welcher an einem Werkzeugbereich der elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung (104; 204) angeordnet ist, über elektrische Zuleitungen (124, 126; 224, 226) verbunden sind.Electrosurgical set according to one of Claims 17 to 37, characterized in that the electrosurgical or electromedical device has at least four connection contacts ( 128 . 129 . 148 . 156 ; 228 . 229 . 248 . 256 ), that two connection contacts ( 148 . 156 ; 248 . 256 ) each having one of the at least two switching contacts ( 138 . 140 ; 238 . 239 . 240 . 241 ) via electrical leads ( 146 . 154 ; 246 . 247 . 254 . 255 ) and that two switching contacts ( 128 . 129 ; 228 . 229 ) each with a normally open contact ( 120 . 122 ; 220 . 222 ), which on a tool area of the electrosurgical or electromedical device ( 104 ; 204 ) is arranged, via electrical leads ( 124 . 126 ; 224 . 226 ) are connected. Elektrochirurgisches Set nach einem der Ansprüche 17 bis 38, dadurch gekennzeichnet, daß eine Stromkreiskontrolleinheit vorgesehen ist und daß die Stromkreiskontrolleinheit derart ausgebildet ist, daß sie einen zwischen den mindestens zwei Schaltkontakten (138, 140; 238, 239, 240, 241; 366; 466) gemessenen Widerstandswert mit einem vorgegebenen Widerstandswertebereich vergleicht und daß ein Arbeitsstromkreis der elektrochirurgischen oder elektromedizinischen Vorrichtung (104; 204; 304; 404) erst geschlossen oder mit Strom oder Spannung beaufschlagt wird, wenn der gemessene Widerstandswert im vorgegebenen Widerstandswertebereich liegt.Electrosurgical set according to one of Claims 17 to 38, characterized in that a circuit control unit is provided, and in that the circuit control unit is designed such that it forms one between the at least two switching contacts ( 138 . 140 ; 238 . 239 . 240 . 241 ; 366 ; 466 ) compares the measured resistance value with a predetermined resistance range and that a working circuit of the electrosurgical or electromedical device ( 104 ; 204 ; 304 ; 404 ) is closed or supplied with current or voltage when the measured resistance value is in the specified resistance value range.
DE102005031082A 2005-06-28 2005-06-28 Surgical finger dress and electrosurgical set Expired - Fee Related DE102005031082B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005031082A DE102005031082B4 (en) 2005-06-28 2005-06-28 Surgical finger dress and electrosurgical set

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005031082A DE102005031082B4 (en) 2005-06-28 2005-06-28 Surgical finger dress and electrosurgical set

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005031082A1 true DE102005031082A1 (en) 2007-01-04
DE102005031082B4 DE102005031082B4 (en) 2010-03-25

Family

ID=37545104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005031082A Expired - Fee Related DE102005031082B4 (en) 2005-06-28 2005-06-28 Surgical finger dress and electrosurgical set

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005031082B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017062348A1 (en) * 2015-10-05 2017-04-13 Schneider Andrew I Surgical glove systems and method of using the same
US10143527B2 (en) 2006-01-19 2018-12-04 Andrew I. Schneider Surgical glove systems and method of using the same
US10292781B2 (en) 2011-09-26 2019-05-21 Andrew I. Schneider Method of making polymeric gloves having embedded surgical support systems and discrete elements

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2460481A1 (en) * 1974-12-20 1976-06-24 Delma Elektro Med App Electrode grip for remote HF surgical instrument switching - has shaped insulated piece with contact ring of sterilizable (silicon) rubber
US6569163B2 (en) * 2001-03-09 2003-05-27 Quantumcor, Inc. Wireless electrosurgical adapter unit and methods thereof
DE10347478A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-28 Aesculap Ag & Co Kg Surgical finger cap for at least partly covering finger as part of surgical glove carries at least one electrical switch element for opening or closing circuit of electrosurgical device, can be part of surgical fingerling or surgical glove

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2460481A1 (en) * 1974-12-20 1976-06-24 Delma Elektro Med App Electrode grip for remote HF surgical instrument switching - has shaped insulated piece with contact ring of sterilizable (silicon) rubber
US6569163B2 (en) * 2001-03-09 2003-05-27 Quantumcor, Inc. Wireless electrosurgical adapter unit and methods thereof
DE10347478A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-28 Aesculap Ag & Co Kg Surgical finger cap for at least partly covering finger as part of surgical glove carries at least one electrical switch element for opening or closing circuit of electrosurgical device, can be part of surgical fingerling or surgical glove

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10143527B2 (en) 2006-01-19 2018-12-04 Andrew I. Schneider Surgical glove systems and method of using the same
US10653493B2 (en) 2006-01-19 2020-05-19 Andrew I. Schneider Surgical glove systems and method of using the same
US10292781B2 (en) 2011-09-26 2019-05-21 Andrew I. Schneider Method of making polymeric gloves having embedded surgical support systems and discrete elements
WO2017062348A1 (en) * 2015-10-05 2017-04-13 Schneider Andrew I Surgical glove systems and method of using the same

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005031082B4 (en) 2010-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19825284B4 (en) Endoscope with an electric cautery
DE60017272T2 (en) ELECTRO-SURGICAL COAGULATION CUTTING INSTRUMENT
DE60029693T2 (en) RADIOFREQUENCE WORKING, BIPOLAR, CUTTING AND COAGULATION DEVICE FOR MESENTERIUM FABRICS
DE60029691T2 (en) IMPROVED RADIO-FREQUENCY BIPOLAR END PIECE FOR USE IN ELECTRO-SURGICAL INSTRUMENTS
DE102013001156B4 (en) Bipolar resectoscope
EP2029039B1 (en) Device for cutting and coagulation of tissue
DE19700605B4 (en) Instrument, in particular for endoscopic surgery
DE69829007T2 (en) MULTIFUNCTIONAL TELESCOPIC ELECTRO-SURGERY DEVICE
EP1937174A2 (en) Electrosurgical instrument
WO2006018083A1 (en) Electrosurgical instrument
EP0536440A1 (en) H.F. surgical instrument for cutting and coagulating
WO2002017807A1 (en) Monopolar and bipolar electrode for a urological resectoscope
DE10305125B3 (en) Neutral electrode for HF surgery
WO2012003966A1 (en) Electrode arrangement
EP1752107B1 (en) Medical instrument
DE102008032511B4 (en) Electrosurgical device with safety device
DE102011079494A1 (en) Electrosurgical gripping instrument
DE102005031082B4 (en) Surgical finger dress and electrosurgical set
EP2234557B1 (en) Bipolar coagulation instrument
EP3649974B1 (en) Electrode arrangement for a bipolar resectoscope and resectoscope
DE10000481A1 (en) High frequency instrument for surgical endoscope; has high frequency electrode at distal end of electrically insulating sleeve, where supply wire for electrode is completely surrounded by insulating element
DE202007005510U1 (en) Surgical instrument e.g. bipolar-combination instrument, for use as e.g. tubular shaft instrument, has cutting and clamping units, where units are brought into cleaning position in which clamping unit releases cutting unit
DE10205093B4 (en) Bipolar clamp
DE102019108140A1 (en) Bipolar electrosurgical tool
DE202005010462U1 (en) Surgical finger cover incorporates at least one transmitter for direct or indirect operation of a switching element, and/or at least one connector element for contacts of an electric circuit

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: AESCULAP AG, 78532 TUTTLINGEN, DE

8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee