DE102005011454B4

DE102005011454B4 - TV receiver with integrated antenna

Info

Publication number: DE102005011454B4
Application number: DE102005011454A
Authority: DE
Inventors: Uwe Dr.-Ing. Bach; Thomas Hümmrich
Original assignee: Loewe Opta GmbH
Current assignee: Loewe Ip Holding Ltd Cy
Priority date: 2004-03-18
Filing date: 2005-03-12
Publication date: 2007-01-04
Anticipated expiration: 2025-03-13
Also published as: DE102005011454A1

Abstract

Fernsehempfangsgerät mit einem Gehäuse (1), einer frontseitigen Filterscheibe (2) und mindestens einer aus Kunststoff bestehenden Rückwand (3) sowie einer Empfangsschaltung für terrestrisch verteilte digitale und/oder analoge Fernseh- und Tonrundfunksignale mit einem Anschluss für mindestens eine Empfangsantenne (5), dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Empfangsantenne (5) für den Empfang terrestrischer, analoger und/oder digitaler Fernseh- und/oder Tonrundfunksignale als Draht- oder Planarantenne außen- und/oder innenseitig auf der Filterscheibe (2) des Fernsehempfangsgerätes oder in diese eingebracht ist, dass bei innenseitiger Anordnung der Draht- oder Planarantenne die Anschlussleitung (6) mit einem Anschluss der Empfängerschaltung und bei außenliegender Anordnung mit einem an einem Wandelement zugänglichen Anschluss der Empfängerschaltung verbunden ist und dass bei in der Filterscheibe (2) integrierter Anordnung die Zuleitung (6) direkt in das Innere des Gehäuses (1) führt und mit der Empfängerschaltung verbunden ist.Television receiver with a housing (1), a front filter disc (2) and at least one of plastic existing back wall (3) and a receiving circuit for terrestrially distributed digital and / or analog television and audio broadcast signals with one connection for at least a receiving antenna (5), characterized in that the at least a receiving antenna (5) for the reception of terrestrial, analogue and / or digital television and / or Tonrundfunksignale as a wire or planar antenna outside and / or inside on the filter disc (2) of the television receiver or is introduced into this, that with internal arrangement of the wire or Planar antenna the connection line (6) with a connection the receiver circuit and on the outside Arrangement connected to an accessible at a wall element terminal of the receiver circuit is and that in the filter disc (2) integrated arrangement the supply line (6) leads directly into the interior of the housing (1) and with the receiver circuit connected is.

Description

Die Erfindung betrifft ein Fernsehempfangsgerät mit einem Gehäuse, einer frontseitigen Filterscheibe und mindestens einer aus Kunststoff bestehenden Rückwand sowie einer Empfangsschaltung für terrestrisch verteilte digitale oder analoge Fernseh- und Tonrundfunksignale mit einem Anschluss an mindestens eine Empfangsantenne.The The invention relates to a television receiver with a housing, a front filter disc and at least one made of plastic existing back wall and a receiving circuit for terrestrially distributed digital or analogue television and audio broadcasting signals with a connection to at least one receiving antenna.

Aus der DE 200 00 921 U ist eine Hochfrequenzsende- und/oder Empfangsschaltung für Audio- und/oder Video- und/oder Daten- oder Steuersignale für die Kommunikation zwischen mindestens zwei elektronischen Empfangs-, Aufzeichnungs- oder Wiedergabegeräten solcher Signale und/oder einem Fernbedienungsgeber hierfür bekannt, welche Sende- und/oder Empfangsschaltung mit einer Antenne verbunden ist. Im Gehäuse des Empfangs-, Aufzeichnungs- oder Wiedergabegerätes ist dabei die Sende- und/oder Empfangsschaltung integriert. Die Antenne zur Übertragung der Signale wird aus den Metallteilen des Chassis und/oder metallischen Befestigungselementen im oder am Gehäuse oder aus Metallteilen eines Untergestells gebildet, welche Metallteile ohnehin im Chassis oder in dem Gerät bzw. im Untergestell des Gerätes für andere Zwecke vorhanden sind. An den Teilen sind Kontaktanschlüsse zum Verbinden mit der Sende- und/oder Empfangsschaltung vorgesehen.From the DE 200 00 921 U is a Hochfrequenzsende- and / or receiving circuit for audio and / or video and / or data or control signals for communication between at least two electronic receiving, recording or playback devices such signals and / or a remote control transmitter for this known which and / or receiving circuit is connected to an antenna. In the case of the receiving, recording or reproducing apparatus while the transmitting and / or receiving circuit is integrated. The antenna for transmitting the signals is formed from the metal parts of the chassis and / or metallic fasteners in or on the housing or metal parts of a base, which metal parts are already present in the chassis or in the device or in the base of the device for other purposes. At the parts contact terminals for connection to the transmitting and / or receiving circuit are provided.

Es ist ferner aus der DE 197 23 331 A1 ein Funkgerät mit einem Gehäuse bekannt, wobei das Gehäuse an einer Seite eine Hörvorrichtung und an einer zweiten der ersten Seite gegenüberliegenden Seite ein Antennenelement umfasst. Das Antennenelement ist an einer zweiten Seite des Gehäuses beweglich gelagert und weist mindestens in einer ersten Position eine gerichtete und in mindestens einer zweiten Position eine omnidirektionale Abstrahlcharakteristik auf. Die Antenne ist dabei an der Rückseite außen- oder innenseitig befestigt.It is also from the DE 197 23 331 A1 a radio with a housing, wherein the housing comprises a hearing device on one side and an antenna element on a second side opposite the first side. The antenna element is movably mounted on a second side of the housing and has at least in a first position a directed and in at least one second position an omnidirectional radiation characteristic. The antenna is attached to the back outside or inside.

Aus der DE 198 15 322 A1 ist weiterhin eine Reflektorantenne für analoge und digitale mobile Telefone bekannt. Der Reflektor kann dabei planar oder zur Verbreiterung des Antennendiagramms konvex ausgelegt sein. Der Sockel der Antenne ist als leitende Ebene ausgebildet. In einer anwendungsfreundlichen Ausprägung kann die Stabantenne in dem Befestigungs-Clip des Mobilfunkgerätes integriert sein. In der DE 689 10 184 T2 ist ebenfalls eine Antenne dargestellt, die in einem Gehäuse untergebracht ist.From the DE 198 15 322 A1 Furthermore, a reflector antenna for analog and digital mobile phones is known. The reflector can be designed to be planar or convex for broadening the antenna pattern. The base of the antenna is formed as a conductive plane. In an application-friendly form, the rod antenna can be integrated in the attachment clip of the mobile device. In the DE 689 10 184 T2 also an antenna is shown, which is housed in a housing.

Aus der DE 1 765 033 U ist ein Fernsehempfänger mit einem Gehäuse mit eingebauter Antenne bekannt. Diese Antenne ist als Empfangsdipol ausgebildet und aus einem Ableitblech, das an der Gehäuseoberseite angeordnet ist, gebildet.From the DE 1 765 033 U is a television receiver with a housing with built-in antenna known. This antenna is formed as a receiving dipole and from a deflector, which is arranged on the upper side of the housing formed.

Aus der DE 1 692 810 U ist ein Fernsehempfänger mit eingebautem Empfangsdipol bekannt, bei dem an der Rückwand des Empfängers eine besondere um eine senkrechte Achse schwenkbare Isolierstoffplatte angebracht ist, an der der Dipol befestigt ist. Der Dipol kann auch an den Schwenkbaren Türen eines Fernsehgerätegehäuses angebracht sein oder an einer um eine vertikale Achse drehbare Platte unterhalb des Fernsehgerätes.From the DE 1 692 810 U a television receiver with built-in receiving dipole is known, in which at the rear wall of the receiver a special pivotable about a vertical axis insulating plate is attached to which the dipole is attached. The dipole may also be attached to the hinged doors of a television cabinet or to a plate rotatable about a vertical axis below the television.

Aus der DE-PS 861 114 ist eine Einbauantenne für Fernseh- und Rundfunkempfänger nach Art eines Faltdipols bekannt. Die Antenne besteht aus einem flächenförmigen Leiter mit geeigneten Aussparungen. Dieser Leiter ist unterhalb der Gehäusewand angebracht. Bei Gehäusen aus Isoliermaterial kann die Antenne auch eingeklebt werden.Out DE-PS 861 114 is a built-in antenna for television and radio receiver according to Type of folding dipole known. The antenna consists of a sheet-like conductor with suitable recesses. This conductor is mounted below the housing wall. For enclosures made of insulating material, the antenna can also be glued.

Aus der US 5,408,699 A ist eine in Rundfunkgeräten eingebaute Antenne bekannt, die die Rahmenteile umfasst, in die ein Display einsetzbar ist.From the US 5,408,699 A is a built-in radios antenna known, comprising the frame parts, in which a display can be used.

Aus der FR 1.110.827 ist eine Antenne in einem Fernsehempfangsgerät bekannt, die in dem Gehäuse eingespannt ist.From the FR 1.110.827 For example, an antenna in a television receiver is known which is clamped in the housing.

Derzeit sind ferner für den portalen, digitalen, terrestrischen Fernsehempfang passive oder aktive Antennen erhältlich, die in der näheren Umgebung des TV-Gerätes aufgestellt und über ein Koaxialkabel extern angeschlossen werden. Diese Antennen sind entweder in herkömmlicher Dipoltechnik oder in Planartechnik hergestellt. Mit solchen Antennen ist es möglich, sowohl terrestrisch digitale als auch analog ausgestrahlte TV-Signale zu empfangen.Currently are also for the passive, digital, terrestrial television reception passive or active antennas available, those in the nearer Environment of the TV set set up and over a coaxial cable can be connected externally. These antennas are either in conventional Dipole technology or manufactured in planar technology. With such antennas Is it possible, both terrestrial digital and analog TV signals to recieve.

Für den DVB-T-Empfang gibt es ferner kleine Zimmerantennen, die im Bereich des Fernsehgerätes oder davon abgesetzt aufgestellt werden können. Die Empfangsleistung reicht aus, um die über die Füllsender eingespeisten Fernsehkanäle im digitalen Band empfangen zu können.For DVB-T reception There are also small room antennas, in the range of the television or deductible from it. The reception power is enough to over the fillers fed TV channels to receive in the digital band.

Es hat sich gezeigt, dass die Integration von Antennen im Chassis selbst außerordentlich schwierig ist und Planarantennen aufgrund des Platzbedarfes und der Anordnungsfähigkeit nicht optimal arbeiten, wenn sie nicht stationär eingebaut sind. Andererseits sind nebenstehende Antennen hinderlich, da sie für andere Zwecke reservierte Aufstellflächen oder Accessoire-Räume in Anspruch nehmen.It has been shown to be the integration of antennas in the chassis itself extraordinarily is difficult and planar antennas due to space requirements and the disposition ability do not work optimally if they are not installed stationary. on the other hand adjacent antennas are a hindrance as they reserved for other purposes Installation surfaces or Accessory spaces take advantage of.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Gegenstand so weiterzubilden, dass die Antenne, insbesondere eine solche zum Empfang von terrestrischen DVB-T-Signalen, integraler Bestandteil einer Wand des Gerätes ist und hiermit eine mechanische Einheit bildet.The invention has the object of developing a generic object so that the antenna, in particular one for receiving terrestrial DVB-T signals, in tegraler part of a wall of the device is and thus forms a mechanical unit.

Die Erfindung löst die Aufgabe durch Ausgestaltung des Fernsehempfangsgerätes gemäß den in den nebengeordneten Ansprüchen 1 und 2 angegebenen technischen Lehren.The Invention solves the object by embodiment of the television receiver according to the in the sibling claims 1 and 2 specified technical teachings.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung bzw. der Anordnungen und Ausbildungen der Antenne sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous Further developments of the invention or the arrangements and training the antenna are specified in the subclaims.

Durch die Anbringung der Antenne, insbesondere einer Planarantenne, entweder auf der Frontscheibe oder innerhalb der Rückwand werden die unmittelbaren Störeinflüsse der elektronischen Schaltungen des Flachdisplays oder der Bildröhre auf die Schaltung weitestgehend eliminiert bzw. reduziert. Darüber hinaus ist eine integrale Lösung möglich, so dass zusätzliche Anschlüsse für eine Außenantenne an solchen Geräten nicht vorgesehen zu sein brauchen. Dies hat besonderen Vorteil bei tragbaren Flachdisplaygeräten. In diesen können gemäß der Lehre der Erfindung die Antennen entweder in oder an der Frontscheibe oder in der Rückwand des Gerätes vorgesehen sein. Als besonders vorteilhaft hat sich eine Planarantenne erwiesen, die in Folientechnik hergestellt wird und flach aufgeklebt werden kann.. Die Antenne wird während des Einspritzens oder vor dem Spritzen des Kunststoffes in ein Werkzeug gelegt und dann umgespritzt, so dass die Antenne vollständig geschützt ist und nur der elektrische Anschlussdraht hervorsteht, an den eine Buchse angeschlagen wird, um die entsprechende Verbindung mit dem Tuner herstellen zu können.By the attachment of the antenna, in particular a planar antenna, either on the windscreen or inside the back wall are the immediate ones Disruption of the electronic circuits of the flat panel display or the picture tube the circuit largely eliminated or reduced. Furthermore is an integral solution possible, so that extra connections for one outside aerial on such devices not need to be provided. This has special advantage portable flat panel displays. In these can according to the teaching the invention, the antennas either in or on the windscreen or in the back wall of the device be provided. Particularly advantageous is a planar antenna produced in film technology and glued flat can be .. The antenna is during injecting or before spraying the plastic into a tool placed and then overmolded so that the antenna is completely protected and only the electrical connection wire protrudes, to the one Socket is hinged to the appropriate connection with the To be able to produce tuners.

Entsprechend den Empfangsverhältnissen und zur Sicherstellung des Empfangs in allen Aufstellpositionen ist es darüber hinaus angebracht, anstelle einer einzigen Antenne, insbesondere planaren Antenne, mindestens eine weitere Antenne in dem Gerät vorzusehen. Dies kann in der Weise erfolgen, dass diese horizontal und vertikal versetzt gegeneinander entweder auf der Rückwand innen- oder außenseitig oder an der Frontscheibe innenseitig oder in diese eingebracht werden kann. Es ist aber auch möglich, eine einzelne Antenne an der Frontscheibe und eine dieser gegenüber versetzte Antenne an der Rückwand vorzusehen. Im Falle der Verwendung von zwei zusammengeklebten Platten als Frontscheibe bzw. Filterscheibe kann die planare Antenne auch zwischen den Scheiben mit eingebunden werden. Sie kann auch an dieser Stelle aufgedampft sein, so dass sie praktisch durchsichtig ist. Lediglich ist das Anschlusskabel dann herauszuführen, um die Verbindung zu dem Tuner herstellen zu können.Corresponding the reception conditions and to ensure reception in all installation positions it about it In addition, instead of a single antenna, in particular planar antenna to provide at least one further antenna in the device. This can be done in such a way that these are horizontal and vertical offset against each other either on the rear wall inside or outside or be introduced on the inside of the windscreen or in this can. But it is also possible a single antenna on the windscreen and one of these offset from one another Antenna on the back wall provided. In case of using two glued plates as a windscreen or filter disc, the planar antenna can also be included between the discs. She can also attend this Be vapor deposited so that it is practically transparent. Only the connection cable is then lead out to the connection to to make the tuner.

Die Anordnung der Antenne hat darüber hinaus den Vorteil, dass auch Abschirmstrukturen auf einfache Weise eingebracht werden können. So ist es beispielsweise möglich, auch eine Antenne zur Chassisseite hin abzuschirmen, so dass von der Antenne selbst keine Störstrahlung ausgeht.The Arrangement of the antenna has about it addition, the advantage that also shielding in a simple manner can be introduced. For example, it is possible Also shield an antenna to the chassis side, so that of the antenna itself no interference emanates.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele ergänzend erläutert.The Invention is described below with reference to the drawings embodiments additional explained.

In den Zeichnungen zeigen:In show the drawings:

1 eine Filter- oder Projektionsscheibe mit einer Planarantenne nach der Erfindung, 1 a filter or projection screen with a planar antenna according to the invention,

2 zwei übereinander angeordnete Planarantennen an einer Frontscheibe eines Fernsehempfangsgerätes, 2 two planar antennas arranged one above another on a windshield of a television receiver,

3 ein Beispiel der Anordnung der Planarantenne an oder in der Rückwand eines Gerätes, z.B. eines LCD-Gerätes, 3 an example of the arrangement of the planar antenna on or in the rear wall of a device, for example an LCD device,

4 ein weiteres Beispiel versetzt angeordneter Planarantennen an einer Rückwand eines Gerätes, und 4 another example offset arrayed planar antennas on a rear wall of a device, and

5 ein Beispiel einer Kombination einer Planarantenne mit einer WLAN-Sende-/Empfangsantenne. 5 an example of a combination of a planar antenna with a WLAN transmitting / receiving antenna.

1 zeigt in schematischer Darstellung die Filterscheibe oder die Projektionsscheibe eines Rückprojektionsgerätes bzw. eines Displaygerätes. An der Innenseite dieser Scheibe 2 ist eine polarisierungs- und richtungsunabhängige VHF/UHF-Antenne 5 für den Empfang von terrestrischen, analogen und digitalen Fernsehsignalen aufgebracht. Es kann sich dabei beispielsweise um eine Folienantenne handeln, die aufgeklebt ist. Ebenso ist es aber auch mittels Metallisierung möglich, die Struktur aufzudampfen, wobei die dargestellte Dipolantenne als beispielhaft angesehen wird. Dem Fachmann bieten sich hier verschiedenste Ausbildungsmöglichkeiten der Antenne entsprechend den Anforderungen, insbesondere den Anforderungen auch an den Empfang von digitalen Signalen, wie DVB-T-Signale. Die Antenne kann aber auch in das Basismaterial selbst integriert sein, also umspritzt oder bei Lagenscheiben zwischen die beiden Lagen eingefügt sein. 1 zeigt dabei eine einzige Antenne 5, die über einen Anschluss 6 mit einem Verbinder 4 gekoppelt ist, der bei der Endmontage auf den Eingang des Tuners aufgesteckt wird. 1 shows a schematic representation of the filter disc or the projection screen of a rear projection device or a display device. On the inside of this disc 2 is a polarization and direction independent VHF / UHF antenna 5 applied for the reception of terrestrial, analog and digital television signals. It may be, for example, a foil antenna, which is glued. Likewise, it is also possible by means of metallization to evaporate the structure, wherein the dipole antenna shown is considered as exemplary. A person skilled in the art will find here various training possibilities of the antenna according to the requirements, in particular the requirements also for the reception of digital signals, such as DVB-T signals. However, the antenna can also be integrated into the base material itself, so that it can be overmolded or inserted between the two layers in the case of layer disks. 1 shows a single antenna 5 that have a connection 6 with a connector 4 coupled to the input of the tuner during final assembly.

2 zeigt eine Anordnung, bei der in vertikaler Richtung zwei Antennen 5 übereinander an der Frontscheibe vorgesehen sind. Auch hier werden die Zuleitungen 6 mit den Steckverbindern 4 ins Innere des Gehäuses 1 geleitet, so dass die gewünschte Verbindung mit dem Tuner hergestellt werden kann. Es ist auch möglich, die Steckverbinder 4 mit einer Diversity-Schaltung zu koppeln, so dass immer nur die Empfangsantenne, die die besten Empfangseigenschaften aufweist, ausgewählt wird, um mit dem Tuner verbunden werden zu können. Bei den Flachdisplaygeräten, die in 1 und 2 dargestellt ist, ist jeweils eine Rückwand vorgesehen. 2 shows an arrangement in which two antennas in the vertical direction 5 one above the other are provided on the windscreen. Again, the supply lines 6 with the connectors 4 inside the case 1 directed, so that the desired Connection with the tuner can be made. It is also possible the connectors 4 to couple with a diversity circuit, so that only the receiving antenna, which has the best reception characteristics is selected to be connected to the tuner. For the flat panel display devices that are in 1 and 2 is shown, a rear wall is provided in each case.

3 und 4 zeigen ein weiteres Beispiel, wobei die Rückwand 3 nunmehr in den Vordergrund tretend eingezeichnet und schraffiert ist. Auf der Innenseite der Rückwand oder in die Rückwand selbst ist dabei, wie 3 zeigt, eine Antenne eingebracht. In 4 sind zwei Antennen 5 dargestellt, die gegeneinander versetzt sind. Auch hier wird die elektrische Verbindung mit der Antenne über die jeweiligen Anschlussleitungen 6 und Steckverbinder 4 mit den Tunern hergestellt. Diese Anordnung hat zudem den Vorteil, dass dann, wenn ein Fernsehgerät, beispielsweise im Bereich der Außenwand eines Gebäudes, aufgestellt wird und der Füllsender direkt einstrahlt, ohne jegliche bauliche Veränderungen und Anbringung von Außenantennen ein optimaler Empfang sichergestellt ist. Darüber hinaus können diese Antennen in den Fertigungsprozess integriert werden, so dass keine weiteren Aufwendungen entstehen und antennenanschlusskabelfrei der Empfang sichergestellt ist. 3 and 4 show another example, the back wall 3 now shown in the foreground and hatched. On the inside of the back wall or in the back wall itself is doing, like 3 shows, introduced an antenna. In 4 are two antennas 5 represented, which are offset from each other. Again, the electrical connection with the antenna via the respective connecting cables 6 and connectors 4 made with the tuners. This arrangement also has the advantage that when a TV set, for example, in the area of the outer wall of a building, and the filler emits directly, optimal reception is ensured without any structural changes and attachment of outdoor antennas. In addition, these antennas can be integrated into the manufacturing process, so that no further expenses arise and antennenanschlusskabelfrei reception is ensured.

5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Antennenkombination, nämlich einer polarisierungs- und richtungsunabhängigen VHF/UHF-Antenne 5 für den Empfang von terrestrischen, analogen und digitalen Fernsehsignalen, kombiniert mit einer in Drucktechnik hergestellten WLAN-Sende- und Empfangsantenne 7, die an einen bidirektionalen WLAN-Verstärker 8 im Gerät angeschlossen ist, so dass empfangene Fernsehsignale hierüber an Tochtergeräte weitergeleitet oder auch von Tochtergeräten Befehle eines Fernbedienungssystems empfangen werden können. Diese Antennenanordnung kann auf einer Leiterplatte, einer Folie, auf Glas oder Kunststoff aufgebracht sein. Sie kann aber auch auf der Filterscheibe des Gerätes als Folienantenne aufgeklebt oder mittels Metallisierung aufgedampft sein. Entsprechend den vorherigen Beispielen können derartige Antennenkombinationen auch mehrfach vorgesehen sein. Üblich ist es jedoch, nur eine einzige Kombination mit einer anderen Planarantenne zum sicheren Empfang der terrestrisch verteilten Fernsehsignale vorzusehen. Die WLAN-Sende-/Empfangsantenne reicht aus, um innerhalb eines Gebäudekomplexes die Signalübertragung zu gewährleisten. Anstelle einer WLAN-Antenne kann auch eine Bluetooth-Antenne in gedruckter Ausführung Anwendung finden. 5 shows a further embodiment of an antenna combination, namely a polarization and direction independent VHF / UHF antenna 5 for the reception of terrestrial, analogue and digital television signals, combined with a print and receive antenna manufactured using printing technology 7 connected to a bidirectional wireless network amplifier 8th is connected in the device, so that received television signals can be forwarded to this daughter devices or can also be received from sub-commands commands a remote control system. This antenna arrangement can be applied to a printed circuit board, a film, glass or plastic. But it can also be glued on the filter disk of the device as a film antenna or evaporated by means of metallization. According to the previous examples, such antenna combinations can also be provided several times. However, it is customary to provide only a single combination with another planar antenna for secure reception of the terrestrially distributed television signals. The WLAN transmit / receive antenna is sufficient to ensure signal transmission within a building complex. Instead of a WLAN antenna, a printed-circuit Bluetooth antenna can also be used.

Claims

Television receiver with a housing ( 1 ), a front filter disc ( 2 ) and at least one plastic rear wall ( 3 ) and a receiving circuit for terrestrially distributed digital and / or analog television and Tonrundfunksignale with a connection for at least one receiving antenna ( 5 ), characterized in that the at least one receiving antenna ( 5 ) for the reception of terrestrial, analogue and / or digital television and / or audio broadcast signals as a wire or planar antenna on the outside and / or inside of the filter disk ( 2 ) of the television receiver or is incorporated in this, that with internal arrangement of the wire or planar antenna, the connecting line ( 6 ) is connected to a terminal of the receiver circuit and in the case of an external arrangement with a connection of the receiver circuit which is accessible to a wall element, and in that in the filter disk (in 2 ) integrated arrangement the supply line ( 6 ) directly into the interior of the housing ( 1 ) and connected to the receiver circuit.

Television receiver with a housing ( 1 ), a front filter disc ( 2 ) and at least one plastic rear wall ( 3 ) and a receiving circuit for terrestrially distributed digital and / or analog television and Tonrundfunksignale with a connection for at least one receiving antenna ( 5 ), characterized in that the at least one receiving antenna ( 5 ) for the reception of terrestrial, analogue and / or digital television and / or audio broadcast signals as a wire or planar antenna in the rear wall of the housing ( 3 ) of the television receiving device is inserted and the supply line ( 6 ) in the interior of the housing ( 1 ) and connected to the receiver circuit.

Television receiver according to claim 1 or 2, characterized in that the antenna ( 5 ) is produced in foil technology and has a flat contact connection for an antenna lead.

Television receiver, according to claim 2, characterized in that the antenna ( 5 ) of the plastic of the rear wall ( 3 ) is encapsulated at least on one side.

Television receiver according to claim 1 or 3, characterized in that the planar film antenna between two discs of the filter disc ( 2 ) is interposed.

Television receiver according to claim 1, characterized in that the planar antenna ( 5 ) is applied in vapor technology as a metal layer.

Television receiver according to one of hergehen claims, characterized in that in the rear wall ( 3 ) and / or on the filter disk ( 2 ) at least two planar antennas ( 5 ) are provided, which are offset from each other, and that they can be controlled via a diversity circuit.

Television receiver according to claim 7, characterized in that the at least two antennas ( 5 ) spaced from each other on the filter disc ( 2 ) or in the back wall ( 3 ) are provided.

Television receiver according to claim 1, characterized in that in addition a transmitting and / or receiving antenna ( 7 ) is provided for a WLAN network in the same arrangement.

Television receiver according to claim 8, characterized in that the additional transmitting and / or receiving antenna is associated with at least one planar antenna and a connection for connection to a WLAN amplifier ( 8th ) having.

Television receiver according to claim 9 or 10, characterized in that the transmitting and receiving antenna a printed or vapor-deposited rod antenna is.