DE102005001295A1 - Surgical wound clamp has integral LED illumination with light guide providing thermal protection from sterilization process - Google Patents

Surgical wound clamp has integral LED illumination with light guide providing thermal protection from sterilization process Download PDF

Info

Publication number
DE102005001295A1
DE102005001295A1 DE200510001295 DE102005001295A DE102005001295A1 DE 102005001295 A1 DE102005001295 A1 DE 102005001295A1 DE 200510001295 DE200510001295 DE 200510001295 DE 102005001295 A DE102005001295 A DE 102005001295A DE 102005001295 A1 DE102005001295 A1 DE 102005001295A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light guide
retractor
lighting device
led lighting
guide according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200510001295
Other languages
German (de)
Inventor
Axel R. Dr. Hidde
Günther Schulz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200510001295 priority Critical patent/DE102005001295A1/en
Priority to DE102005002220A priority patent/DE102005002220A1/en
Priority to DE102005003281A priority patent/DE102005003281A1/en
Publication of DE102005001295A1 publication Critical patent/DE102005001295A1/en
Priority to DE202005019780U priority patent/DE202005019780U1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/32—Devices for opening or enlarging the visual field, e.g. of a tube of the body
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • A61B1/0661—Endoscope light sources
    • A61B1/0669—Endoscope light sources at proximal end of an endoscope
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • A61B1/0661—Endoscope light sources
    • A61B1/0684—Endoscope light sources using light emitting diodes [LED]
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/02—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0064—Health, life-saving or fire-fighting equipment
    • F21V33/0068—Medical equipment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/30—Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
    • A61B2090/306—Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure using optical fibres
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/30—Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
    • A61B2090/309—Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure using white LEDs
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Abstract

A surgical wound clamp has integral LED (Light Emitting Diode) illumination with semiconductor parts in a thermally protected cover serving as application specific light guide optics extending the length of the wound clamp to the power supply and diodes.

Description

Die Erfindung betrifft einen Wundhaken mit eingebauter Beleuchtungseinrichtung mittels Light-emitting Diode (LED) und Lichtleiter.The The invention relates to a retractor with built-in illumination device by means of light-emitting diode (LED) and light guide.

Gemäß dem Stand der Technik ist eine Vielzahl von Wundhaken bekannt. Ebenso sind Wundhaken mit integrierter Beleuchtung bekannt. Dabei handelt es sich um Wundhaken mit Beleuchtungseinrichtungen, die allesamt über einen Lichtleiter mit einem Leuchtmittel verbunden sind bzw. über einen Lichtleiter und ein Leuchtmittel lichttechnisch versorgt werden.According to the state The technique is known a variety of retractors. Likewise are Retractor with integrated lighting known. It is there are retractors with lighting equipment, all of them with one Light guide are connected to a light source or via a Light guide and a light source can be supplied lighting.

Dabei zeichnen sich nach dem Stand der Technik zwei Systeme ab, nämlich

  • 1. der Wundhaken mit integriertem Lichtleiterkabel, wobei das Lichtleiterkabel des Wundhakens von außen über einen von einer Lichtquelle versorgten Lichtleiter durch lösbaren Anschluß gespeist wird, und
  • 2. der Wundhaken, der mit dem über eine Lichtquelle versorgten Lichtleiter in fester, nicht lösbarer Verbindung steht.
Two systems are distinguished by the state of the art, namely
  • 1. the retractor with integrated fiber optic cable, wherein the optical fiber cable of the retractor is fed from the outside via a light source supplied by a light guide by releasable connection, and
  • 2. the retractor, which is in a fixed, non-detachable connection with the supplied via a light source light guide.

Zusammenfassend kann festgestellt werden, daß die in der Literatur beschriebenen Wundhaken-Beleuchtungssysteme stets lösbar oder fest mit einem von einer Lichtquelle gespeisten Lichtleiter verbunden sind.In summary can be found that the in the literature described retractor lighting systems always solvable or fixed to a powered by a light source optical fiber are.

Gemäß dem Stand der Technik wird in der Patentanmeldung DE 87 14 202 A1 ein Wundhaken mit einem Wundhakenblatt, einem Griff, einem Lichtleiter zum Ausleuchten der Eingriffsstelle des Wundhakens und mit einer Kupplung zum Anschließen eines Lichtleiterkabels an den Lichtleiter vorgestellt, wobei der Lichtleiter einen abgebogenen, rohrförmigen Mantel umfaßt, welcher durch den Griff hindurch und längs eines Teils des Wundhakenblatts verläuft und in dem ein Glasfaserbündel eingebettet ist.According to the prior art is in the patent application DE 87 14 202 A1 a retractor with a retractor blade, a handle, a light guide for illuminating the surgical site of the retractor and presented with a coupling for connecting a fiber optic cable to the light guide, wherein the light guide comprises a bent, tubular jacket which passes through the handle and along a portion of the Retractor leaves runs and in which a glass fiber bundle is embedded.

Aus der Gebrauchsmusteranmeldung DE 82 21 649 ist ein Wundhaken für chirurgische Zwecke mit einem Hakenblatt aus lichtleitendem Kunststoff und einem Handgriff bekannt, wobei das Hakenblatt vorzugsweise eine dem Wundbereich zugekehrte Lichtaustrittsfläche aufweist, die so strukturiert ist, daß wenigstens teilweise der Grenzwinkel der Totalreflexion unterschritten wird, der mit einer Lichtleitfaser oder einem Flüssigkeitslichtleiter verbindbar ist. Dieser Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, einen Wund haken zu schaffen, der durch seine Raumform günstig herstellbar ist und eine optimale, blendfreie Lichtausbeute bei guter Handhabung aufweist.From the utility model application DE 82 21 649 is a retractor for surgical purposes with a hook blade of lichtleitendem plastic and a handle known, the hook blade preferably has a wound area facing the light exit surface, which is structured so that at least partially falls below the critical angle of total reflection, with an optical fiber or a liquid light guide is connectable. This invention had the object of providing a wound hook, which is inexpensive to produce by its spatial form and has an optimal, glare-free light output with good handling.

In der deutschen Offenlegungsschrift DE 33 01 890 A1 wird ein Instrument der Art vorgestellt, bei dem zwar der Griff wiederverwendet werden kann, jedoch sind die Kunststoffblätter als Wegwerfteile konzipiert.In the German Offenlegungsschrift DE 33 01 890 A1 introduces an instrument of the kind where the handle can be reused, but the plastic sheets are designed as disposable parts.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 30 23 266 ist ein Wundhaken aus lichtleitendem Material mit einer Lichtleiter-Anschlußmöglichkeit bekannt.From the German patent application DE 30 23 266 is known a retractor made of light-conducting material with an optical fiber connection option.

Nach Patentschrift EP 101 781 B1 sind Wundhaken bekannt, bei denen ein Kunststoff-Wundhakenblatt unmittelbar mit einem Lichtleiter verbunden ist, so daß das Licht durch das Kunststoffblatt hindurch bis zur Vorderkante geleitet wird, an der es austritt. Ein solches Instrument wird üblicherweise als nicht sterilisierbares Kunststoff-Einmalprodukt verwendet.After patent EP 101 781 B1 Retractors are known in which a plastic retractor blade is directly connected to a light guide, so that the light is passed through the plastic sheet to the leading edge, where it exits. Such an instrument is commonly used as a non-sterilizable disposable plastic product.

In der deutschen Gebrauchsmusteranmeldung DE 20 2004 000 159.4 wird ein Wundhaken, bestehend aus Wundhakenblatt und Wundhakengriff, mit weiß oder farbig einstellbarer LED-Beleuchtung offenbart, wobei die Beleuchtungseinrichtung, bestehend aus LED, Fassung mit Halter, optischen Linsen, je nach geforderter Fokussierung, auch genannt lichtleitende, applikationsspezifische Zusatzoptik, Reflektor, Instrumenten-Gehäuse mit Halterahmen und Sockel mit elektrischen/r Anschlüssen/Kontaktierung, am Ende des Wundhakengriffs – nahe dem Wundhakenblatt – so positioniert wird, daß die Eingriffsstelle stets ausgeleuchtet wird. Die Beleuchtungseinrichtung ist über eine elektrische Leitungsverbindung mit einer Stromversorgung lösbar verbunden.In German Utility Model Application DE 20 2004 000 159.4 a retractor, consisting of wound hook blade and retractor handle, with white or color-adjustable LED lighting disclosed, wherein the lighting device, consisting of LED, socket with holder, optical lenses, depending on required focusing, also called light-conducting, application-specific Additional optics, reflector, instrument housing with holding frame and socket with electrical connections / contacting, at the end of the retractor handle - close the wound hook sheet - so is positioned that the Intervention is always illuminated. The lighting device is over an electrical line connection to a power supply releasably connected.

Die Arbeitsweise der Instrumente mit der Lichtleiter-Technologie und externer Lichtquelle weisen folgende Nachteile auf

  • 1. Handhabung des Wundhakens mit angekoppeltem Lichtleiter
  • 2. Steif- und Starrheit der Lichtleiter-Applikation in Bezug auf Biegsamkeit
  • 3. Auslegung des Lichtleiter-Querschnitts für die benötigte Lichtmenge
  • 4. Lichtverluste durch Leitungslängen mit Krümmungen, Steckverbinder und an den Ein- und Austrittstellen
  • 5. Kühlungsaufwand bei der Lichterzeugung durch Wärmestrahler.
The operation of the instruments with the light guide technology and external light source have the following disadvantages
  • 1. Handling the retractor with coupled light guide
  • 2. Rigidity and rigidity of the optical fiber application in terms of flexibility
  • 3. Design of the optical fiber cross section for the required amount of light
  • 4. Light losses due to cable lengths with bends, connectors and at the entry and exit points
  • 5. Cooling effort in the light generation by radiant heater.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die in der Handhabung des Wundhakens störende, feste oder lösbare, Lichtleiter-Applikation mit externer Lichtquelle zu ersetzen.Of the Invention is therefore the object of the handling disturbing the retractor, fixed or detachable, Replace optical fiber application with external light source.

Diese Aufgabe wird gemäß Gebrauchsmusteranmeldung DE 20 2004 000 159.4 dadurch gelöst, daß mit einfachen und ggfs. vorhandenen Mitteln die energiesparenden und wartungsfreundlichen Halbleiter-Leuchtdioden (LED) lokal im Instrument eingesetzt werden.This object is achieved according to utility model application DE 20 2004 000 159.4, characterized that with simple and possibly existing means the energy-saving and maintenance-friendly semiconductor light-emitting diodes (LED) are used locally in the instrument.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Eingriffsstelle des Wundhakens beleuchtet ist, ohne dabei an externe Versorgungen durch Licht, wie lösbare oder feste Lichtleiter-Verbindungen, gebunden zu sein.The particular advantages of the invention are that the Engagement point of the retractor is illuminated, without losing to external Supplies of light, such as solvable or solid fiber optic connections to be bonded.

Als nachteilig erweist sich weiterhin, daß die in dem Wundhaken fest montierte, nicht lösbare LED-Beleuchtungseinrichtung ungeschützt dem Sterilisationsprozeß ausgesetzt ist.When Another disadvantage is that the stuck in the retractor mounted, non-detachable LED lighting device unprotected exposed to the sterilization process is.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Möglichkeiten zu schaffen, die Halbleiter-Bauelemente thermisch zu sichern.Of the Invention is therefore based on the object to create opportunities that Thermally secure semiconductor devices.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, die LED-Beleuchtungeinrichtung, mindestens jedoch die Halbleiter-Bauelemente, in eine ummantelnde thermische Hülle einzubetten.These Task is inventively characterized solved, the LED lighting device, but at least the semiconductor devices, in a jacketing thermal envelope embed.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß das Instrument ohne Umbau- oder Zerlegemaßnahmen gewartet und gereinigt werden kann.The particular advantages of the invention are that this Instrument serviced and cleaned without modification or disassembly can be.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung wird dadurch offenbart, daß die die LED ummantelnde Hülle, vielleicht aus Kunststoff oder Glas, als optischer Lichtleiter und/oder als lichtleitende, applikationsspezifische Zusatzoptik ausgeführt ist.A further advantageous embodiment of the invention is disclosed by that the the LED encasing shell, maybe made of plastic or glass, as an optical fiber and / or is designed as a light-conducting, application-specific additional optics.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gegeben, daß sich der optische Lichtleiter über die Länge des hohlen Griffs des Wundhakens bis zur Stromversorgung erstreckt, wobei die Beleuchtungseinrichtung sich in der Nähe des Stromversorgungs-Zusatzgehäuses befindet.A Another embodiment of the invention is given by the fact that the optical fiber over the length the hollow handle of the retractor extends to the power supply, wherein the lighting device is located near the power supply auxiliary housing.

Das Gehäuse des Instruments kann aus transparentem Material und/oder optisch leitend gestaltet sein.The casing of the instrument may be made of transparent material and / or optically be designed to be conductive.

Die Stromversorgung, Batterie oder Akkumulator, ist lösbar in einem Zusatzgehäuse in dem hohlen Wundhakengriff untergebracht und elektrisch durch eine Ein- oder Mehrfach-Kontaktierung mit dem Instrument verbunden. Das Zusatzgehäuse wird durch eine schraub- und verdrehbare Verschlußkappe gesichert, die auch elektrisch als Schalter ausgeprägt ist, wobei federunterstützt der elektrische Kontakt hergestellt wird.The Power supply, battery or accumulator, is detachable in an additional housing accommodated in the hollow retractor handle and electrically through a single or multiple contact with the instrument connected. The additional housing is secured by a screwable and twistable cap, which is also pronounced electrically as a switch, with spring assisted the electrical contact is made.

Damit der Wundhaken, bestehend aus Wundhakenblatt, -griff mit Beleuchtungseinrichtung einschließlich Leitungen und der Verschlußkappe, sterilisiert werden kann, muß die Stromversorgung mit dem Zusatzgehäuse vor dem Sterilisieren des Wundhakens entfernt werden.In order to the retractor, consisting of retractor blade, handle with lighting device including cables and the cap, sterilized can, must Power supply to the auxiliary housing before sterilizing the retractor be removed.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, die Beleuchtungseinrichtung mit dem Stromversorgungs-Zusatzgehäuse nicht lösbar zu verbinden und eine optische Ankopplung an den in dem hohlen Wundhakengriff verbauten Lichtleiter vorzusehen.A Further embodiment of the invention provides, the lighting device not detachably connect to the power supply auxiliary housing and a optical coupling to the built in the hollow retractable handle Provide light guide.

Erfindungsgemäß wird nach dem Sterilisieren das Zusatzgehäuse mit Stromversorgung und ggfs. der Beleuchtungseinrichtung so in den Wundhakengriff eingeführt, daß das unsterile Zusatzgehäuse keinen Kontakt zu der sterilen Außenhaut erfährt.According to the invention sterilizing the auxiliary housing with power supply and, if necessary, the lighting device so in inserted the retractor handle, that this unsterile additional housing no contact with the sterile outer skin.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird die Beleuchtungseinrichtung und die Stromversorgung derart thermisch z.B. durch Verguß gesichert, daß die Sterilisation en bloc erfolgen kann; nach außen geführte elektrische Kontakte oder die induktiven Schleifen eines Ladegeräts sorgen für die Ladbarkeit des Akkumulators.In A further embodiment of the invention is the illumination device and the power supply is thermally, e.g. secured by casting, that the Sterilization can be done en bloc; outwardly guided electrical contacts or The inductive loops of a charger ensure the loadability of the battery.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, über die LED-Einführung hinaus, den Entwicklungsstand des Wundhakens fortzuschreiben, die Teilevielfalt nach Möglichkeit zu reduzieren und das Licht in das Instrument zu integrieren. Die zahlreichen Möglichkeiten und Vorteile der Ausgestaltung der Erfindung spiegeln sich in der Anzahl der Schutzrechtsansprüche wider.aim the present invention is, in addition to the LED introduction, to update the state of development of the retractor, the variety of parts according to possibility to reduce and integrate the light into the instrument. The numerous possibilities and advantages of the embodiment of the invention are reflected in the Number of property rights claims contrary.

Claims (17)

Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter, dadurch gekennzeichnet, daß die Halbleiter-Bauelemente in einer Hülle thermisch gesichert werden.Retractor with LED lighting device and light guide, characterized in that the semiconductor components are thermally secured in a shell. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Halbleiter ummantelnde Hülle als optischer Lichtleiter ausgeführt ist.Retractor with LED lighting device and light guide according to claim 1, characterized in that the semiconductor encasing Shell as executed optical fiber is. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die die Halbleiter ummantelnde Hülle als lichtleitende, applikationsspezifische Zusatzoptik ausgeführt ist.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 and 2, characterized in that the semiconductor encasing Shell as light-conducting, application-specific additional optics is executed. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich der optische Lichtleiter über die Länge des hohlen Wundhakengriffs bis zur Stromversorgung erstreckt.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 3, characterized in that the optical waveguide on the Length of the hollow retractor handle extends to the power supply. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Beleuchtungseinrichtung in der Nähe des Stromversorgungs-Zusatzgehäuses befindet.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 4, characterized in that the lighting device near of the power supply auxiliary housing located. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das transparente Gehäusematerial des Instruments optisch leitend gestaltet ist.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 5, characterized in that the transparent housing material of the instrument is designed optically conductive. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektronik-, Mechanik- und/oder Optik-Komponenten der Beleuchtungseinrichtung des Instruments einschließlich des Lichtleiters je modular – mehrstückig – oder integral – einstückig – aufgebaut sind.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 6, characterized in that the electronic, mechanical and / or optical components the illumination device of the instrument including the Light guide per modular - multi-piece - or integral - one-piece - constructed are. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromversorgung mechanisch lösbar in einem Zusatzgehäuse untergebracht ist.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 7, characterized in that the power supply mechanically solvable in an additional housing is housed. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromversorgung elektrisch durch eine Ein- oder Mehrfach-Kontaktierung mit dem Instrument verbunden ist.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 8, characterized in that the power supply is electrical is connected by a single or multiple contact with the instrument. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Stromversorgungs-Zusatzgehäuse im hohlen Wundhakengriff untergebracht ist.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 9, characterized in that the power supply additional housing in the hollow Retractable handle is housed. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußkappe das Stromversorgungs-Zusatzgehäuse mechanisch sichert und/oder die Stromversorgung elektrisch schaltet.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 10, characterized in that the closure cap the Power additional housing secures mechanically and / or the power supply switches electrically. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchtungseinrichtung mit dem Stromversorgungs-Zusatzgehäuse nicht lösbar verbunden ist.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 11, characterized in that the illumination device is not detachably connected to the power supply auxiliary housing. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchtungseinrichtung am Zusatzgehäuse optisch mit dem Lichtleiter im Wundhakengriff verbunden ist.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 12, characterized in that the illumination device on the additional housing is optically connected to the light guide in the retractor handle. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß beim Fügen das unsterile Zusatzgehäuse mit Stromversorgung und ggfs. Beleuchtungseinrichtung keinen Kontakt zu der sterilen Außenhaut des Instruments erfährt.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 13, characterized in that when joining the unsterile additional housing with Power supply and, if necessary, lighting device no contact to the sterile outer skin the instrument learns. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchtungseinrichtung einschließlich des Lichtleiters und die Stromversorgung thermisch gesichert sind.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 14, characterized in that the illumination device including the light guide and the power supply are thermally secured. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß nach außen geführte elektrische Kontakte die Ladbarkeit des Akkumulators sicherstellen.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 15, characterized in that outwardly guided electrical contacts the Ensure battery capacity. Wundhaken mit LED-Beleuchtungseinrichtung und Lichtleiter nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Akkumulator mittels eines Ladegeräts drahtlos geladen wird.Retractor with LED lighting device and light guide according to at least one of the claims 1 to 16, characterized in that the accumulator by means of a charger is loaded wirelessly.
DE200510001295 2004-01-08 2005-01-12 Surgical wound clamp has integral LED illumination with light guide providing thermal protection from sterilization process Withdrawn DE102005001295A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510001295 DE102005001295A1 (en) 2004-01-08 2005-01-12 Surgical wound clamp has integral LED illumination with light guide providing thermal protection from sterilization process
DE102005002220A DE102005002220A1 (en) 2004-01-08 2005-01-18 Wound hook for use in medical interventions comprises both an LED light source and a blower connected to a suction channel to remove smoke and steam from the operation area and improve visibility
DE102005003281A DE102005003281A1 (en) 2005-01-12 2005-01-25 Wound seal instrument for surgical use has a light a filter and a suction device in the hollow handle
DE202005019780U DE202005019780U1 (en) 2005-01-12 2005-12-13 Surgical hook assembly has an electrical and/or pneumatic and/or mechanical separation point between hand grip andhook shank

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004000159 2004-01-08
DE202004000501U DE202004000501U1 (en) 2004-01-08 2004-01-15 Surgical wound clamp has integral LED illumination with light guide providing thermal protection from sterilization process
DE202004000501.8 2004-01-15
DE200510001295 DE102005001295A1 (en) 2004-01-08 2005-01-12 Surgical wound clamp has integral LED illumination with light guide providing thermal protection from sterilization process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005001295A1 true DE102005001295A1 (en) 2005-08-25

Family

ID=32240751

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202004000501U Expired - Lifetime DE202004000501U1 (en) 2004-01-08 2004-01-15 Surgical wound clamp has integral LED illumination with light guide providing thermal protection from sterilization process
DE202004001136U Expired - Lifetime DE202004001136U1 (en) 2004-01-08 2004-01-27 Wound hook for use in medical interventions comprises both an LED light source and a blower connected to a suction channel to remove smoke and steam from the operation area and improve visibility
DE200510001295 Withdrawn DE102005001295A1 (en) 2004-01-08 2005-01-12 Surgical wound clamp has integral LED illumination with light guide providing thermal protection from sterilization process
DE102005002220A Withdrawn DE102005002220A1 (en) 2004-01-08 2005-01-18 Wound hook for use in medical interventions comprises both an LED light source and a blower connected to a suction channel to remove smoke and steam from the operation area and improve visibility

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202004000501U Expired - Lifetime DE202004000501U1 (en) 2004-01-08 2004-01-15 Surgical wound clamp has integral LED illumination with light guide providing thermal protection from sterilization process
DE202004001136U Expired - Lifetime DE202004001136U1 (en) 2004-01-08 2004-01-27 Wound hook for use in medical interventions comprises both an LED light source and a blower connected to a suction channel to remove smoke and steam from the operation area and improve visibility

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005002220A Withdrawn DE102005002220A1 (en) 2004-01-08 2005-01-18 Wound hook for use in medical interventions comprises both an LED light source and a blower connected to a suction channel to remove smoke and steam from the operation area and improve visibility

Country Status (1)

Country Link
DE (4) DE202004000501U1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2455561A (en) * 2007-12-12 2009-06-17 Funmiyebi Tari-Iniekio Surgical retractor illumination device
GB0800835D0 (en) 2008-01-17 2008-02-27 Cardioprec Ltd Retractor
DE102008027123B4 (en) 2008-06-06 2019-03-14 Man Truck & Bus Ag Device for attaching a component, in particular a holding bracket for ancillaries of a vehicle, in particular a utility or motor vehicle
GB201015746D0 (en) 2010-09-21 2010-10-27 Cardioprec Ltd Optical switch
DE102013021857A1 (en) * 2013-12-26 2015-07-02 Reinhold Lang Illuminated medical retractor
US10433960B1 (en) 2015-05-07 2019-10-08 Cardioprecision Limited Method and system for transcatheter intervention
CN105919634A (en) * 2016-06-12 2016-09-07 章德广 Operative pull hook

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004000501U1 (en) 2004-04-08
DE102005002220A1 (en) 2005-11-10
DE202004001136U1 (en) 2004-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005001295A1 (en) Surgical wound clamp has integral LED illumination with light guide providing thermal protection from sterilization process
JP4235677B2 (en) Plug-in unit for endoscope
US20200352413A1 (en) Endoscope
EP2941174B1 (en) An articulated tip part for an endoscope
US9220401B2 (en) Film illumination system
EP3494862A1 (en) Illumination system for an endoscope
DE10143058A1 (en) Connector for a combination cable
CN101188966B (en) Optical waveguide sheath
EP3895223B1 (en) Light modules and devices incorporating light modules
DE202005019780U1 (en) Surgical hook assembly has an electrical and/or pneumatic and/or mechanical separation point between hand grip andhook shank
JP2018502618A5 (en)
EP3518728B1 (en) An endoscope
DE102010034623A1 (en) Generic endoscope used for e.g. laparoscopic surgery, has video camera, electrical conductors and contact device that are enclosed in cast structure of main portion
US20120108907A1 (en) Vaginal Speculum Provided With An Automatically Actuated Illumination System
WO2014106510A1 (en) An endoscope camera housing with a guide recess
EP2862498B1 (en) Endoscope operation portion structure
WO2008077644A2 (en) Mobile lighting device for tweezers
DE102005000908A1 (en) Retractor for surgical purpose, has lighting device with white semiconductor light emitting diode, and switchable and/or dimmable ballast/switching power supply-electronic effect switching and/or control of diode
EP2199670B1 (en) Mobile lighting device with a swan neck
EP3086743A1 (en) Illuminable medical retractor
EP1407307A1 (en) Device for illuminating an observation field, for example, an object field under a microscope, by means of an additional illumination device
DE102005029639A1 (en) Medical instrument esp., for dentistry, has LED light source supplied from battery
EP4162860A1 (en) An endoscope
DE102008008875A1 (en) LED-based axially vertical illuminator for stereomicroscope, has circuit carrier, where two image beam paths of stereomicroscope straightly pass through carrier in unhindered manner, when circuit carrier is placed under main objective
AT507162A1 (en) MICROSCOPE

Legal Events

Date Code Title Description
8122 Nonbinding interest in granting licences declared
8143 Withdrawn due to claiming internal priority
8170 Reinstatement of the former position
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
8139 Disposal/non-payment of the annual fee
8170 Reinstatement of the former position
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20120113