DE102004060883A1

DE102004060883A1 - Swivel system for hydraulic lines in articulated lorries comprises connector block, into which feed line and drain line fit, block being mounted on pin which acts as pivot

Info

Publication number: DE102004060883A1
Application number: DE200410060883
Authority: DE
Inventors: Heinz Wolf; Carsten Warnatz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-12-17
Filing date: 2004-12-17
Publication date: 2006-07-13

Abstract

The swivel system for hydraulic lines in articulated lorries comprises a connector block (1), into which the feed line (4) and drain line (7) fit. The block is mounted on a pin (12) which acts as a pivot. An independent claim is included for a support plate (50) for the swivel system.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schwenkverbindungsvorrichtung für Druckfluidschläuche mit einem Anschlussträgerkörper mit wenigstens einem Fluideingang und wenigstens einem Fluidausgang, an den ein Druckfluidschlauch so anschließbar ist, dass er im Wesentlichen senkrecht zur Schwenkdrehachse zeigt, wobei der Fluideingang mit dem Fluidausgang über einen Fluidkanal verbunden ist, einem Lagersitz und einem mit dem Anschlussträgerkörper verbundenen Lagereinsatz an der Unterseite des Anschlussträgerkörpers, der mit dem Lagersitz zur Herstellung eines Drehlagers kompatibel ist.The The invention relates to a swivel connection device for pressurized fluid hoses a connection carrier body with at least one fluid inlet and at least one fluid outlet, to which a pressure fluid hose is connectable so that it substantially perpendicular to the pivot axis, wherein the fluid inlet with the fluid outlet over a fluid channel is connected, a bearing seat and a with the Connected connection carrier body Bearing insert on the underside of the connection carrier body, with the bearing seat is compatible for producing a pivot bearing.

Schwenkverbindungsvorrichtungen der vorgenannten Art sollen beispielsweise bei Fahrzeugen, wie Zugfahrzeugen von Sattelaufliegern, verwendet werden. Als Druckfluid dient in solchen Fällen eine Hydraulikflüssigkeit. Bekannt ist eine solche Schwenkverbindungsvorrichtung aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift 80 32 933. Bei der aus dem Gebrauchsmuster bekannten Schwenkverbindungsvorrichtung ist ein Anschlussträgerkörper vorhanden, der einen Einschraubstutzen besitzt. Durch einen umlaufenden Schwenckörper, der mit dem Einschraubstutzen drehbar und abgedichtet verbunden ist, ist der Durchfluss in jeder Her stellung des Schwenkkörpers gewährleistet. Damit ist möglich, den Fluidausgang praktisch in jede Position zu drehen.Swivel connectors the aforementioned type to be used, for example, in vehicles such as towing vehicles of semi-trailers. As pressure fluid is used in such cases a hydraulic fluid. Is known such a pivotal connection device from the German utility model 80 32 933. In the known from the utility model swivel connection device a connection carrier body is present, the has a screw. By a revolving Schwenckörper, the is rotatably and sealed connected to the mounting boss, the flow in each position of the swivel body is guaranteed. This is possible, the Fluid outlet virtually to turn in any position.

Nachteilig bei dieser Art einer Schwenkverbindungsvorrichtung ist, dass die Position des Einschraubstutzens gegenüber dem Drehlager jeweils genau festgelegt ist und diese Position auch für die Richtung der Druckfluidschläuche maßgebend ist. Auch kann mit einem Anschlussträgerkörper immer nur ein Fluideingang verbunden werden.adversely in this type of pivotal connection device is that the Position of the screw against the pivot bearing each exactly is fixed and this position also governing the direction of the pressurized fluid hoses is. Also, with a Anschlußussträgerkörper always only one fluid input get connected.

Es stellt sich die Aufgabe, eine Schwenkverbindungsvorrichtung anzugeben, die in einfacher Weise zu bestücken ist, in ihren Positionen leicht zu verändern ist und bei der auf das relativ schwierig zu konstruierende Merkmal des Durchflusses durch das Drehlager selbst verzichtet wird.It the object is to specify a swivel connection device, to equip in a simple way is easy to change in their positions and in the on the relatively difficult to construct feature of the flow through the pivot bearing itself is omitted.

Diese Aufgabe wird gelöst bei einer Schwenkverbindungsvorrichtung, bei der das Drehlager und der Fluiddurchfluss voneinander getrennt sind, wobei der Anschlussträgerkörper an seiner Unterseite benachbart zum Lagersitz den Fluideingang aufweist.These Task is solved in a pivotal connection device in which the pivot bearing and the fluid flow are separated from each other, wherein the Anschlußussträgerkörper to its bottom adjacent to the bearing seat has the fluid inlet.

Um die Verschwenkbarkeit des angeschlossenen Fluidschlauches zu verbessern, ist der Fluidausgang mit einem starren Fluidausgangsrohr bestückt, das über den Umfang des Anschlussträgerkörpers hinausragt. Vorzugsweise ist das Fluidausgangsrohr S-förmig gekrümmt, um die Spannungen bei Temperaturwechsel zu vermindern.Around to improve the pivotability of the connected fluid hose, the fluid outlet is equipped with a rigid fluid outlet tube, which over the Extends the circumference of the Anschlußussträgerkörpers. Preferably, the fluid exit tube is S-shaped to accommodate the stresses To reduce temperature changes.

Eine gute Druckverteilung innerhalb des Anschlussträgerkörpers lässt sich erzielen, wenn dieser eine klobenarti ge Gestalt hat, die – von oben gesehen – zum Drehlagerbereich sich verjüngt.A good pressure distribution within the Anschlußussträgerkörpers can be achieved if this one klobenarti ge has the form of - from seen above - to Rotary bearing area tapers.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Anschlussträgerkörper mit zwei Fluideingängen und zwei Fluidausgängen bestückt, die im Anschlussträgerkörper mit getrennten Strömungsverläufen versehen sind.at a preferred embodiment is the connection carrier body with two fluid inputs and two fluid outlets stocked, in the connection carrier body with provided separate flow curves are.

Besonders vorteilhaft ist eine Konstruktion, bei der der Anschlussträgerkörper mit zwei Fluideingängen und zwei Fluidausgängen versehen ist, die zu einem Fluidkreislauf gehören, bei dem das erste Paar, bestehend aus erstem Fluideingang und erstem Fluidausgang, zu einem Vorlauf und das zweite Paar, bestehend aus zweitem Fluideingang und zweitem Fluidausgang, zu einem Rücklauf gehören, und bei der in den Anschlussträgerkörper ein Druckventil eingebaut ist, das bei festgelegtem Überdruck im Vorlauf einen Fluidlaufweg vom ersten Paar zum zweiten Paar öffnet.Especially advantageous is a construction in which the Anschlußussträgerkörper with two fluid inputs and two fluid outlets belonging to a fluid circuit in which the first pair, consisting of first fluid inlet and first fluid outlet, to a Flow and the second pair, consisting of second fluid inlet and second fluid outlet, belonging to a return, and in the connection carrier body Pressure valve is installed, which at a fixed overpressure in the flow a fluid flow path opens from the first pair to the second pair.

Wenn der Lagersitz auf einer schmalen Trägerplatte angeordnet ist, die im Bereich des Sattels einer Sattelzugmaschine anzuordnen ist, kann eine Festlegung individuell angepasst an den jeweiligen Typ eines Fahrzeugs erfolgen.If the bearing seat is arranged on a narrow support plate, the can be arranged in the saddle of a tractor a determination customized to the type of one Vehicle done.

Die Erfindung erstreckt sich auch auf eine Trägerplatte einer Schwenkverbindungsvorrichtung mit einem mit einem Anschlussträgerkörper verbundenen Lagereinsatz an der Unterseite des Anschlussträgerkörpers, der mit einem Lagersitz zur Herstellung eines Drehlagers kompatibel ist und bei dem die Trägerplatte als schmale Bohle gestaltet ist, die in der Mitte den Lagersitz trägt und an wenigstens einem Ende mit einer Haltevorrichtung versehen ist. Beispielsweise kann die Trägerplatte wenigstens an einem Ende mit einem Langloch versehen sein, durch das ein Befes tigungsbolzen steckbar ist, mit dem die Trägerplatte festlegbar ist.The The invention also extends to a carrier plate of a pivoting connection device one connected to a Anschlussträgerkörper Bearing insert at the bottom of the connection carrier body, with a bearing seat is compatible for producing a pivot bearing and in which the support plate designed as a narrow plank, in the middle of the bearing seat wears and is provided at least one end with a holding device. For example can the carrier plate be provided with a slot at least at one end, through a fastening bolt is pluggable with which the carrier plate is determinable.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Die Figuren zeigen im Einzelnen:One embodiment the invention is shown in the drawing. The figures show in detail:

1 in perspektivischer Darstellung eine Schwenkverbindungsvorrichtung mit einem Zufluss und einem Abfluss; 1 in perspective view a pivotal connection device with an inflow and an outflow;

2 in perspektivischer Darstellung eine Vorrichtung mit zwei Zuflüssen und zwei Abflüssen; 2 in perspective view a device with two inflows and two outlets;

3 eine Vorrichtung gem. 1, von unten gesehen; 3 a device acc. 1 seen from below;

4 eine Vorrichtung gem. 2, von unten gesehen; 4 a device acc. 2 seen from below;

5 einen Schnitt durch eine weitere Ausführungsform einer Schwenkverbindungsvorrichtung. 5 a section through another embodiment of a pivotal connection device.

Die 1 und 3 zeigen eine Schwenkverbindungsvorrichtung 100 für Druckfluidschläuche. Die Schwenkverbindungsvorrichtung 100 besitzt einen Anschlussträgerkörper 1 mit einem Gehäuse, das etwa quaderförmig gestaltet ist und eine gerundete Rückseite 2 besitzt, so dass sich ein klobenförmiges Aussehen ergibt. Der Anschlussträgerkörper 1 ist aus Aluminium gegossen und mit einem Durchlasskanal versehen. Auf der Unterseite 3 des Gehäuses des Anschlussträgerkörpers befindet sich eine Anschlussöffnung als Fluideingang 4. Auf der Stirnseite 5 ist ein Fluidausgang 7 vorgesehen. Der stirnseitige Fluidausgang 7 ist mit einem S-förmigen Metallrohr 6 bestückt, an des sen Ende sich ein Adapterübergang 8 für einen Schlauchanschluss befindet.The 1 and 3 show a pivotal connection device 100 for pressurized fluid hoses. The swivel connection device 100 has a connection carrier body 1 with a housing that is roughly cuboid and a rounded back 2 possesses, so that results in a clove-shaped appearance. The connection carrier body 1 is cast of aluminum and provided with a passageway. On the bottom 3 the housing of the Anschlußussträgerkörpers is a connection opening as a fluid inlet 4 , On the front page 5 is a fluid outlet 7 intended. The frontal fluid outlet 7 is with an S-shaped metal tube 6 fitted, at the sen end an adapter transition 8th located for a hose connection.

3 zeigt den Anschlussträgerkörper 1 von unten gesehen. Das gerundete Rückenteil 2 umschließt eine Bohrung 9, die Teil eines Drehlagers ist. Der Fluideinlass 4 steht über einen gewinkelten Kanal 10 mit dem Fluidausgang 7 in Verbindung. 3 shows the connection carrier body 1 seen from below. The rounded back part 2 encloses a hole 9 which is part of a pivot bearing. The fluid inlet 4 stands over an angled channel 10 with the fluid outlet 7 in connection.

Um den Anschlussträgerkörper 1 beispielsweise mit einer Sattelzugmaschine im Bereich der Sattelplatte zu verbinden, ist eine Trägerplatte 50 aus Aluminium vorgesehen. Die Trägerplatte 50 hat die Form einer schmalen Bohle, die im Mittelbereich eine Bohrung 11 als Lagersitz aufweist. An beiden Enden der Trägerplatte 50 sind Langlöcher 13 und 14 vorgesehen, durch die Schraubbolzen zur Festlegung von Haltefingern (nicht dargestellt) hindurch gesteckt werden können. Die Drehbarkeit des Anschlussträgerkörpers 1 in Bezug auf die Trägerplatte 50 wird mit Hilfe eines durch die Bohrungen 9 und 11 hindurch reichenden Lagerzapfens 12, der an den Enden überstehende Flansche trägt, erreicht, so dass ein Drehlager gebildet ist.Around the connection carrier body 1 For example, to connect with a tractor in the saddle plate, is a support plate 50 made of aluminum. The carrier plate 50 has the form of a narrow plank, in the middle area a hole 11 as a bearing seat. At both ends of the carrier plate 50 are longholes 13 and 14 provided, by the bolts for fixing retaining fingers (not shown) can be inserted through. The rotatability of the Anschlussträgerkörpers 1 in relation to the carrier plate 50 is with the help of one through the holes 9 and 11 passing through journal 12 , which carries at the ends projecting flanges, reached, so that a pivot bearing is formed.

Die Trägerplatte 50 kann auch mit einem oder zwei Anschlagelementen, hier Zapfen 51, versehen sein, so dass die Verdrehung des Anschlussträgerkörpers 21 begrenzt ist. Ferner ist möglich, den Anschlussträgerkörper 21 in einen einseitig offenen Käfig (nicht dargestellt) drehbar zu lagern, der gleichzeitig als Anschlagelement und als Schutzvorrichtung dient.The carrier plate 50 can also with one or two stop elements, here pins 51 , Be provided so that the rotation of the Anschlußussträgerkörpers 21 is limited. It is also possible, the Anschlußussträgerkörper 21 in a cage open on one side (not shown) to store rotatably, which also serves as a stop element and as a protective device.

Eine zweite Ausführungsform für eine Schwenkverbindungsvorrichtung 200 ist in den 2 und 4 abgebildet.A second embodiment for a pivotal connection device 200 is in the 2 and 4 displayed.

Der Anschlussträgerkörper 21 trägt in diesem Fall zwei Fluideingänge 24 und 24' an der Unterseite des Gehäuses. Entsprechende Fluidausgängen 27, 27' sowie zwei S-förmige Fluidausgangsrohre 26, 26' sind an der Stirnseite des Anschlussträgerkörpers 21 angebracht. Die beiden getrennten Fluiddurchgänge innerhalb des Anschluss-trägerkörpers 21 kommen beispielsweise für den Vorlauf und für den Rücklauf von Hydrauliksystemen in Frage. Bei dieser Ausführungsform ist vorteilhaft, dass gleichzeitig zwei Übergänge für Fluidflüssigkeit vorhanden sind, die der relativen Bewegung von Zugmaschine zu Auflieger folgen können.The connection carrier body 21 carries in this case two fluid inputs 24 and 24 ' at the bottom of the case. Corresponding fluid outlets 27 . 27 ' and two S-shaped fluid exit tubes 26 . 26 ' are on the front side of the Anschlussträgerkörpers 21 appropriate. The two separate fluid passages within the terminal carrier body 21 For example, for the flow and for the return of hydraulic systems in question. In this embodiment, it is advantageous that there are at the same time two fluid fluid transitions which can follow the relative movement of the tractor to the semi-trailer.

5 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Schwenkverbindungsvorrichtung 300 mit Schnitt durch den Anschlussträgerkörper 31. Der Anschlussträgerkörper ist mit zwei Fluideingängen 34, 34' und zwei Fluidausgängen 37, 37' versehen, die zu einem einzigen Fluidkreislauf gehören. Das erste Paar, bestehend aus erstem Fluideingang 34 und erstem Fluidausgang 37, gehört zu einem Vorlauf und das zweite Paar, bestehend aus zweitem Fluideingang 34' und zweitem Fluidausgang 37', zu einem Rücklauf. In den Anschlussträgerkörper 31 ist innenliegend ein Druckventil 30 eingebaut, das bei einem festgelegten Überdruck, der von dem Fluideingang 34 ausgeht, anspricht und damit einen Fluidlaufweg vom ersten Paar zum zweiten Paar öffnet. Damit wird die Schwenkverbindungsvorrichtung dazu genutzt, auch eine Drucküberwachung mit Abflussmöglichkeit zu schaffen, das heißt, vom Fluideinang direkt zum Fluidrücklauf. Die hierfür erforderlichen Zweigkanäle 38, 39 ergeben jeweils Durchflüsse von Fluideingang 34, Fluideingang 34' bzw. Fluidausgang 37'. 5 shows a further embodiment of a pivotal connection device 300 with a section through the connection carrier body 31 , The connection carrier body is with two fluid inputs 34 . 34 ' and two fluid outlets 37 . 37 ' provided that belong to a single fluid circuit. The first pair, consisting of the first fluid inlet 34 and first fluid outlet 37 , belongs to a flow and the second pair, consisting of second fluid inlet 34 ' and second fluid outlet 37 ' , to a return. In the connection carrier body 31 is inside a pressure valve 30 built-in, the at a predetermined pressure, the of the fluid inlet 34 goes out, responsive and thus opens a Fluidlaufweg from the first pair to the second pair. Thus, the swivel connection device is used to provide a pressure monitoring with drainage possibility, that is, from the fluid inlet directly to the fluid return. The required branch channels 38 . 39 each result in flows of fluid inlet 34 , Fluid inlet 34 ' or fluid outlet 37 ' ,

Claims

Pivotally connecting means 100 ; 200 ; 300 for pressurized fluid hoses, comprising the following parts: - a connection carrier body ( 1 ; 21 ; 31 ) with at least one fluid inlet ( 4 ; 24 ; 34 ) and at least one fluid outlet ( 7 ; 27 . 27 '; 37 . 37 ' ), to which a pressure fluid hose can be connected so that it is substantially perpendicular to the pivot axis of rotation, wherein the fluid inlet to the fluid outlet via a fluid channel ( 10 ), - a bearing seat, - a bearing insert connected to the connection support body (bearing pin 12 ) with the bearing seat ( 9 ) is compatible for producing a rotary bearing, characterized in that the connection carrier body ( 1 ; 21 ; 31 ) on its underside adjacent to the bearing seat ( 9 ) the fluid inlet ( 4 ; 24 ; 34 ) on points and the fluid channel separated from the pivot bearing ( 9 and 11 ) runs.

Pivoting connection device according to claim 1, characterized in that the fluid outlet ( 7 ; 27 . 27 '; 37 . 37 ' ) with a rigid fluid outlet tube ( 6 ; 26 . 26 ' ) is fitted over the circumference of the Anschlussträgerkörpers ( 1 ; 21 ; 31 protrudes).

Swivel connection device according to claim 2, characterized in that the fluid outlet tube ( 6 ; 26 . 26 ' ) Is curved in an S-shape.

Swivel connection device according to claim 1 to 3, characterized in that the connection carrier body ( 1 ; 21 ; 31 ) has a cork-like shape, which - seen from above - tapers to the pivot bearing area.

Swivel connection device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection carrier body ( 21 ; 31 ) is equipped with two fluid inputs and two fluid outputs, which are provided in the connection carrier body with separate flow channels.

Swivel connection device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection carrier body ( 31 ) with two fluid inputs ( 34 . 34 ' ) and two fluid outlets ( 37 . 37 ' ) belonging to a fluid circuit in which the first pair, consisting of first fluid inlet ( 34 ) and first fluid outlet ( 37 ), to a flow and the second pair, consisting of second fluid inlet ( 34 ' ) and second fluid outlet ( 37 ' ), belong to a return, and in that the connection carrier body a pressure valve ( 30 ) is installed, which opens a Fluidlaufweg from the first pair to the second pair at a set overpressure in the flow.

Swivel connection device according to one of the preceding Claims, characterized in that the fluid is a hydraulic fluid is.

Pivoting connection device according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing seat on a narrow support plate ( 50 ) is arranged, which is to be installed, for example, in the region of the saddle of a tractor.

Pivoting connection device according to claim 8, characterized in that the carrier plate ( 50 ) is designed as a narrow plank, which carries a bearing seat in the middle and is provided at least one end with a holding device.

Swivel connection device according to claim 8 or 9, characterized in that on the carrier plate ( 50 ) Stop elements ( 51 ) are provided which the rotation of the Anschlußussträgerkörpers ( 21 ) limit.

Swivel connection device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection carrier body ( 1 ; 21 ; 31 ) is rotatably mounted in a cage open on one side rotatably.

Support plate ( 50 ) a pivoting connection device with a with a Anschlußussträgerkörper ( 1 ; 21 ; 31 ) associated bearing insert on the underside of the Anschlußussträgerkörpers, which is compatible with a bearing seat for producing a pivot bearing, characterized in that the carrier plate ( 50 ) is designed as a narrow plank, which carries the bearing seat and is provided at least one end with a holding device.

Support plate according to claim 12, characterized in that the support plate at least at one end with a slot ( 13 ; 14 ) is provided, through which a fastening bolt is plugged, with which the carrier plate ( 50 ) is determinable.

Support plate according to claim 12, characterized in that on the support plate ( 50 ) Stop elements ( 51 ) are provided which the rotation of the Anschlußussträgerkörpers ( 21 ) limit.