DE102004057747A1

DE102004057747A1 - Coupling device for a locking technique

Info

Publication number: DE102004057747A1
Application number: DE102004057747A
Authority: DE
Inventors: Richard Wendl
Original assignee: Normbau Beschlaege und Ausstattungs GmbH
Current assignee: Normbau GmbH
Priority date: 2004-11-30
Filing date: 2004-11-30
Publication date: 2006-06-01
Also published as: ATE465312T1; EP1662076B1; EP1662076A2; EP1662076A3; DE502005009448D1

Abstract

The device has two attachments (10, 40) and a spring unit (50) that eccentrically engages in the attachment (40) and loads the attachment (40) with a spring restoring force. The unit (50) is retained in a final position corresponding to a rest position of a handle. The attachments, drive shafts assigned to the attachments, and the handle are non-positively coupled with one another in an activated position of a clutch lever.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung für eine Verriegelungstechnik, die zwischen einer ersten Handhabe und der Verriegelungstechnik angeordnet ist, entsprechend dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The Invention relates to a coupling device for a locking technique, arranged between a first handle and the locking technique is, according to the preamble of claim 1.

Als Verriegelungstechnik wird jede Verriegelungsvorrichtung oder -apparatur verstanden, die eine verschließbare oder zu öffnende Trennung oder Abgrenzung von zwei beliebigen, voneinander getrennten Räumen oder Bereichen ermöglicht. Mittels einer Verriegelungstechnik wird ein Zugang oder Zutritt von einer Seite der Verriegelungstechnik zu der anderen Seite der Verriegelungstechnik oder in beide Richtungen verhindert oder freigegeben.When Locking technology becomes any locking device or device understood that a lockable or to be opened Separation or delimitation of any two, separated clear or areas. An interlocking technique provides access or access from one side of the locking technology to the other side of the Locking technology or prevented or released in both directions.

Ein Anwendungsbeispiel für eine Verriegelungstechnik ist ein beliebiges Schloss, beispielsweise ein Türschloss. Die erfindungsgemäße Kupplungsvorrichtung ist bei einem Türschloss zwischen einer ersten Handhabe einer Tür und dem Türschloss angeordnet. Beispielsweise betrifft die Erfindung in diesem Fall eine elektronisch steuerbare Kupplungsvorrichtung für ein Schloss für Türen und Verschlüsse aller Art. Sofern nachfolgend von einer Tür gesprochen wird, wird hierunter allgemein auch jede einer Tür ähnliche Einrichtung verstanden, beispielsweise eine Haus- oder Zimmertür, eine Schranktür, eine Fenstertür, ein Fenster, ein Tor, ein Behälterverschluss, ein Deckel, und dergleichen. Sofern nachfolgend von einem Schloss gesprochen wird, ist dieses lediglich als ein mögliches Anwendungsbeispiel von vielen für eine Verriegelungstechnik zu verstehen, wobei die Erfindung nicht auf dieses konkrete Beispiel beschränkt ist, sondern alle anderen denkbaren Verriegelungstechniken ebenfalls umfasst.One Application example for a locking technique is any lock, for example a door lock. The coupling device according to the invention is at a door lock arranged between a first handle of a door and the door lock. For example in this case, the invention relates to an electronically controllable Coupling device for a castle for Doors and Closures of all Art. If one speaks of a door below, below in general, each one similar to a door Device understood, for example, a house or room door, a Cabinet door, a French window, a window, a gate, a container closure, a lid, and the like. Unless below of a lock is spoken of, this is merely as a possible application example by many for to understand a locking technique, the invention is not is limited to this concrete example, but all others conceivable locking techniques also includes.

Derartige Kupplungsvorrichtungen für Verriegelungstechniken dienen dazu, den Zugang zu verschlossenen und/oder gesicherten Bereichen oder Räumen nur mit einer Zugangsberechtigung zu ermöglichen. Typische Anwendungsfälle hierfür sind Haustüren, Hotelzimmer, Sicherheitsbereiche in Forschungseinrichtungen, Krankenhäusern, und dergleichen. Die elektronische oder elektro-magnetische Steuerung der Kupplungsvorrichtung erfolgt typischerweise über eine Chipkarte, Magnetkarte, Lochrasterkarte, oder dergleichen, die einen Zugangscode speichert. Mittels eines der betreffenden Tür zugeordneten Lesegeräts wird der auf der Karte gespeicherte Code gelesen. Sofern der Code als richtig identifiziert wird, gibt das Lesegerät einen elektrischen oder elektro-magnetischen Impuls an die Kupplungsvorrichtung oder die Verriegelungstechnik ab, durch den eine elektromechanische Aktivierungseinrichtung betätigt wird, die die Kupplungsvorrichtung zur Öffnung der Tür freigibt, beispielsweise indem über eine freigegebene Handhabe ein Schlossriegel zurückgezogen wird. Anstelle eines Kartenlesegeräts kann ein Zugangsberechtigungscode beispielsweise auch über eine alphanumerische Tastatur oder andere, gleichwirkende Einrichtungen eingegeben werden.such Coupling devices for Locking techniques are used to provide access to locked and / or secured areas or rooms only with an access authorization to enable. Typical applications therefor are house doors, Hotel rooms, security areas in research facilities, hospitals, and like. The electronic or electro-magnetic control the coupling device typically takes place via a chip card, magnetic card, perforated raster card, or the like storing an access code. By means of a the relevant door associated reader the code stored on the card is read. Unless the code is identified as correct, the reader gives an electric or electro-magnetic Pulse to the coupling device or the locking technique through which an electromechanical activation device is actuated, which releases the coupling device for opening the door, for example, by over a released handle a lock bolt is withdrawn. Instead of a card reader can an access authorization code, for example via a alphanumeric keyboard or other equivalent devices be entered.

Aus der DE 101 05 956 A1 und der entsprechenden DE 201 02 279 U1 ist eine elektronisch steuerbare Schließvorrichtung für Türen und Tore aller Art bekannt, bei der eine Verriegelungs- oder Kupplungsvorrichtung zwischen einer Handhabe und dem Schloss angeordnet ist, die durch Ansteuern mit elektrischen Signalen die Verbindung zwischen der Handhabe und einem Riegel des Schlosses herstellt oder löst. Dieses wird insbesondere über zwei scheibenförmige Mitnehmer erreicht, von denen der erste Mitnehmer über eine erste Antriebswelle kraftschlüssig mit der Handhabe verbunden ist, wobei Federmittel an den ersten Mitnehmer angreifen und diesen in einer der Ruhestellung der Handhabe entsprechenden Endstellung halten. Der zweite Mitnehmer ist über eine zweite, zu der ersten Antriebswelle koaxiale Antriebswelle drehkraftschlüssig mit einer Antriebsnuss des Schlosses verbunden. An dem ersten Mitnehmer ist ein Kipphebel oder Kupplungshebel schwenkbar angelenkt, der von einem elektrisch steuerbaren Antriebsorgan in eine aktive Stellung bringbar ist, in der eine an dem Kipphebel vorstehende Nase in einen korrespondierenden Vorsprung an dem zweiten Mitnehmer eingreift und diesen durch Betätigen der Handhabe mitnimmt und die Falle bzw. den Riegel des Schlosses über die Antriebsnuss aus der Schließstellung zurückzieht. In der inaktiven Stellung greift der Kipphebel nicht in den zweiten Mitnehmer ein, so dass bei einer Betätigung der Handhabe das Schloss nicht geöffnet werden kann. Der Kipphebel wird mittels eines an einem Motor angebrachten Exzenters, der zwischen zwei Endstellungen verdrehbar ist, in seine aktive bzw. inaktive Stellung gebracht.From the DE 101 05 956 A1 and the corresponding DE 201 02 279 U1 is an electronically controllable locking device for doors and gates of all kinds, in which a locking or coupling device between a handle and the lock is arranged, which establishes or solves the connection between the handle and a latch of the lock by driving with electrical signals. This is achieved in particular by means of two disk-shaped drivers, of which the first driver is frictionally connected to the handle via a first drive shaft, wherein spring means engage the first driver and hold it in an end position corresponding to the rest position of the handle. The second driver is connected via a second, coaxial to the first drive shaft drive shaft rotational force fit with a drive nut of the castle. At the first driver, a rocker arm or clutch lever is pivotally connected, which can be brought by an electrically controllable drive member in an active position in which engages a projection on the rocker nose in a corresponding projection on the second driver and this entrains by operating the handle and pulls the latch or latch of the lock over the drive nut from the closed position. In the inactive position, the rocker arm does not engage in the second driver, so that upon actuation of the handle, the lock can not be opened. The rocker arm is brought into its active or inactive position by means of an eccentric mounted on a motor, which is rotatable between two end positions.

Eine ähnliche Verriegelungs- oder Kupplungsvorrichtung für Türschlösser ist aus der DE 196 07 765 A1 bekannt. Hierbei sind zwei drehbeweglich gelagerte Wellen über eine Kupplungseinrichtung in eine Wirkstellung verbindbar, so dass sich beide Wellen bei Drehung einer Welle drehen, wobei die Kupplungseinrichtung außerhalb des Schlosses untergebracht und über eine der beiden Wellen auf eine Schlossnuss des Schlosses aufsteckbar ist. Die Aktivierung der Kupplungseinrichtung erfolgt hier unter Verwendung eines Magneten.A similar locking or coupling device for door locks is from the DE 196 07 765 A1 known. In this case, two rotatably mounted shafts are connectable via a coupling device into an operative position, so that both shafts rotate upon rotation of a shaft, wherein the coupling device is housed outside the lock and can be plugged onto a lock nut of the lock via one of the two shafts. The activation of the coupling device takes place here using a magnet.

Diese bekannten Verriegelungs- oder Kupplungsvorrichtungen haben den Nachteil, dass bei ihrem Einbau auf eine korrekte Anordnung und Ausrichtung in Bezug auf die Verriegelungstechnik, z.B. das Schloss, geachtet werden muss. Aufgrund ihrer konstruktiven Ausführungen ist die Richtung des Einbaus in Bezug zu der Verriegelungstechnik (z.B. dem Schloss) maßgebend, wobei es wesentlich darauf ankommt, auf welcher Seite der Tür sich der zu sichernde Bereich befindet und auf welcher Seite der Tür dabei die Verriegelungs- oder Kupplungsvorrichtung vor oder hinter die Verriegelungstechnik bzw. das Schloss gebaut wird, also entweder auf der Innen- oder der Außenseite der Tür. In gleicher Weise ist es maßgeblich, ob die Tür links oder rechts angeschlagen ist und ob das Schloss entsprechend rechts oder links an der Tür sitzt. Bei allen bekannten Verriegelungs-/Kupplungsvorrichtungen müssen diese zusammenwirkenden oder voneinander abhängigen Ausrichtungen bei dem Einbau genau beachtet werden.These known locking or coupling devices have the disadvantage that in their installation on a correct arrangement and orientation with respect to the locking technique, eg the castle, care must be taken. Because of your constructive versions, the direction of the installation in relation to the locking technology (eg the castle) is authoritative, where it depends essentially on which side of the door is to be secured area and on which side of the door while the locking or coupling device before or behind the locking technology or the lock is built, so either on the inside or the outside of the door. In the same way, it is decisive whether the door is hinged on the left or right and whether the lock sits on the right or left side of the door. In all known locking / coupling devices, these cooperative or interdependent orientations must be carefully considered during installation.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu überwinden und eine universell einsetzbare Verriegelungs- oder Kupplungsvorrichtung zu schaffen, die mit jeder beliebigen Verriegelungstechnik kombiniert werden kann und die abhängig von der jeweils gegebenen Anordnung und Ausrichtung der Verriegelungstechnik beliebig in der jeweils erforderlichen Richtung in Bezug zu der Verriegelungstechnik eingebaut werden kann. Insbesondere soll es dabei unerheblich sein, ob die Kupplungsvorrichtung für Verwendungen rechts, links, innen oder außen vorgesehen ist. Dabei soll die Kupplungsvorrichtung insbesondere auch zum nachträglichen Ein- oder Anbau in Verbindung mit vorhandenen Verriegelungstechniken, z.B. vorhandenen Schlössern an bestehenden Türen, geeignet sein.Of the Invention is therefore based on the object to overcome these disadvantages and a universally applicable locking or coupling device to create that combined with any locking technique can be and the dependent from the given arrangement and orientation of the locking technology arbitrary in the direction required in relation to the Locking technology can be installed. In particular, it should be irrelevant whether the coupling device for uses right, left, inside or outside is provided. In this case, the coupling device in particular also for the subsequent Installation or attachment in conjunction with existing locking techniques, e.g. existing locks on existing doors, be suitable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Kupplungsvorrichtung für eine Verriegelungstechnik gelöst, die zwischen einer ersten Handhabe und der Verriegelungstechnik angeordnet ist, mit einem im Wesentlichen scheibenförmigen ersten Mitnehmer, der über eine erste Antriebswelle kraftschlüssig mit der ersten Handhabe verbunden ist, wobei exzentrisch an dem ersten Mitnehmer angreifende Federmittel den ersten Mitnehmer mit einer Federrückstellkraft beaufschlagen und in einer der Ruhestellung der ersten Handhabe entsprechenden Endstellung halten, mit einem im wesentlichen scheibenförmigen zweiten Mitnehmer, der über eine zweite Antriebswelle, deren Rotationsachse koaxial zu der Rotationsachse der ersten Antriebswelle ist, kraftschlüssig mit einer Antriebsnuss der Verriegelungstechnik und mit einer zweiten Handhabe verbunden ist, und mit einem an einem der Mitnehmer schwenkbar angelenkten Kupplungshebel, wobei in einer aktivierten Stellung des Kupplungshebels ein Vorsprung des Kupplungshebels in eine Ausnehmung an dem jeweils anderen Mitnehmer eingreift, um mindestens bei Betätigen einer der Handhaben den der jeweils anderen Handhabe zugeordneten Mitnehmer mitzunehmen. Die erfindungsgemäße Kupplungsvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass auch an dem zweiten Mitnehmer Federmittel exzentrisch angreifen, die den zweiten Mitnehmer mit einer Federrückstellkraft beaufschlagen und in einer der Ruhestellung der zweiten Handhabe entsprechenden Endstellung halten, und dass in der aktivierten Stellung des Kupplungshebels die beiden Mitnehmer und die diesen zugeordneten ersten und zweiten Antriebswellen und ersten und zweiten Handhaben drehkraftschlüssig miteinander gekoppelt sind.These The object is achieved by a Coupling device for solved a locking technique, that between a first handle and the locking technique is arranged, with a substantially disc-shaped first Taker who over a first drive shaft frictionally with the first handle is connected, acting eccentrically on the first driver Spring means the first driver with a spring restoring force apply and in one of the rest position of the first handle hold corresponding end position, with a substantially disc-shaped second Taker who over a second drive shaft whose axis of rotation is coaxial with the axis of rotation the first drive shaft is frictionally connected to a drive nut the locking technology and connected to a second handle is, and with a hinged on one of the drivers pivotally Clutch lever, wherein in an activated position of the clutch lever a projection of the coupling lever in a recess on the respective other driver engages at least when pressing a the handling of the respective other handle associated driver take. The coupling device according to the invention is characterized in that eccentrically on the second driver spring means attack, the second driver with a spring restoring force apply and in one of the rest position of the second handle hold appropriate end position, and that in the activated position the clutch lever, the two drivers and their associated first and second drive shafts and first and second handle torsionally with each other are coupled.

Erfindungsgemäß wird somit eine universell einsetzbare Kupplungsvorrichtung geschaffen, bei der die Einbaurichtung und/oder Einbauseite im Verhältnis zu der Verriegelungstechnik unerheblich ist, und die somit für alle denkbaren Ein- und Anbauvarianten geeignet ist, das heißt die sowohl auf der Innenseite als auch der Außenseite einer zu sichernden Tür montiert sowie bei rechts anschlagenden oder links anschlagenden Türen gleichermaßen verwendet werden kann.Thus, according to the invention a universally applicable coupling device created in the the installation direction and / or installation side in relation to the locking technique is irrelevant, and thus for all conceivable installation and installation variants is suitable, that is the both on the inside as well as the outside of a to be secured Door mounted as well as right-hinged or left-hinged doors alike used can be.

Insbesondere ist die erfindungsgemäße Universal-Kupplungsvorrichtung auch zum nachträglichen Einbau in bestehende Türen und dergleichen geeignet. In diesem Fall ist die Kupplungsvorrichtung als kompakte Baugruppe in einem Gehäuse untergebracht und wird innerhalb des Türprofils vor dem Schloss montiert, also im Türinneren in einem Freiraum zwischen Schloss und Türaußenfläche, an der sich die Handhabe (Türdrücker) befindet. Je nach Dicke und Art der Tür kann die Kupplungsvorrichtung auch außen auf der Tür vor dem Schloss montiert werden und beispielsweise von einer Blende abgedeckt werden.Especially is the universal coupling device according to the invention also for the subsequent Installation in existing doors and the like. In this case, the coupling device is as compact assembly in a housing housed and mounted inside the door profile in front of the lock, so inside the door in a space between the lock and the door outer surface, at which the handle (Door handle) is located. Depending on the thickness and type of door The coupling device can also be outside the door in front of the door Lock be mounted and covered for example by a panel become.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Kupplungsvorrichtung auf derjenigen Seite der Tür vor das Schloss montiert, von der eine Zugangskontrolle her erfolgen soll (Außenseite). In einem solchen Fall greift die der Türinnenseite zugewandte Antriebswelle in die Antriebsnuss des Schlosses ein und ist auf der anderen Seite des Schlosses mit einer Handhabe (Türdrücker) an der Türinnenseite verbunden. Hierbei ist die Tür nur von der einen Seite (Außenseite) gesichert, während das Schloss von der Innenseite mittels der Handhabe, die direkt auf die Antriebsnuss wirkt, immer frei betätigt werden kann, beispielsweise um einen Fluchtweg zu ermöglichen (sogenannte Anti-Panik-Funktion).In a preferred embodiment the coupling device on the side of the door in front of the Lock mounted, from which an access control is to take place (Outer side). In such a case, the drive shaft facing the inside of the door engages into the drive nut of the lock and is on the other side of the lock with a handle (door handle) on the inside of the door connected. Here is the door only from one side (outside) secured while the lock from the inside by means of the handle, directly acts on the drive nut, can always be freely operated, for example to enable an escape route (so-called anti-panic function).

Sofern eine Zugangskontrolle in beiden Durchgangsrichtungen der Tür realisiert werden soll, wird eine identische Kupplungsvorrichtung auch auf der anderen Seite des Schlosses in oder an der Tür vor dem Schloss montiert, im vorgenannten Fall also auf der der Türinnenseite zugewandten Seite des Schlosses.Provided realized an access control in both directions of passage of the door is to be an identical coupling device also on the other side of the lock mounted in or on the door in front of the lock, in the aforementioned case, ie on the side facing the inside of the door of the castle.

Um die Flexibilität und universelle Einsetzbarkeit der Kupplungsvorrichtung zu erhöhen, ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass die an dem ersten und dem zweiten Mitnehmer angreifenden Federmittel durch ein einziges, gemeinsames Federmittel gebildet sind, wobei das Federmittel an einer Verzweigungseinrichtung angreift, und wobei der erste und der zweite Mitnehmer jeweils eine Haltevorrichtung aufweisen, an der die Verzweigungseinrichtung angreift.Around the flexibility and to increase universal applicability of the coupling device is according to a preferred embodiment the invention provides that at the first and the second Mitnehmer attacking spring means by a single, common Spring means are formed, wherein the spring means at a branching device engages, and wherein the first and the second driver each one Have holding device to which the branching device attacks.

Vorzugsweise hat die Verzweigungseinrichtung eine symmetrische, im Wesentlichen T-förmige oder Doppel-T-förmige Form, an der das Federmittel symmetrisch derart angreift, dass bei nicht aktiviertem Kupplungshebel bei einer Drehbewegung des ersten Mitnehmers allein oder des zweiten Mitnehmers allein oder bei aktiviertem Kupplungshebel bei einer Drehbewegung der drehkraftschlüssig miteinander gekoppelten ersten und zweiten Mitnehmer immer die gleiche Federkraft wirkt.Preferably the branching device has a symmetrical, substantially T-shaped or Double-T-shaped Shape in which the spring means symmetrically attacks such that at not activated clutch lever during a rotational movement of the first Driver alone or the second driver alone or with activated Clutch lever in a rotational movement of the rotational force with each other coupled first and second drivers always the same spring force acts.

Bei dieser Ausführungsform werden somit die beiden Handhaben der Tür von einer einzigen Feder vorgespannt, so dass diese Ausführungsform den Vorteil hat, dass immer eine gleichmäßige oder gleich große Federkraft wirkt, wenn die beiden Handhaben entweder im nicht-aktivierten Zustand des Kupplungshebels entkoppelt voneinander jede für sich betätigt werden oder im aktivierten Zustand des Kupplungshebels miteinander bewegt werden, indem bei Betätigung einer Handhabe die jeweils andere Handhabe mitbewegt wird.at this embodiment Thus, the two handles the door by a single spring biased so that this embodiment the The advantage is that always a uniform or equal spring force acts when the two handles are either in the non-activated state of the clutch lever decoupled from each other are operated individually or moved together in the activated state of the clutch lever be by pressing a handle the other handle is moved along.

In einer alternativen Ausführungsform sind die an den Mitnehmern angreifenden Federmittel durch zwei getrennte Federmittel gebildet, von denen jeweils eines an jedem Mitnehmer angreift. Somit wird bei einer Betätigung der Handhaben im nicht aktivierten Zustand des Kupplungshebels jede Handhabe gesondert von dem ihr jeweils zugeordneten Federmittel zurückgezogen, während im aktivierten Zustand des Kupplungshebels die miteinander gekoppelten Handhaben gemeinsam von den beiden Federmitteln zurückgezogen werden, weshalb in diesem Fall die doppelte Federkraft wirkt, sofern die beiden Federn jeweils die gleiche Federkraft haben.In an alternative embodiment are the acting on the drivers spring means by two separate Spring means formed, one of which at each driver attacks. Thus, in an operation of the handle in not activated state of the clutch lever each handle separately withdrawn from the respectively associated spring means, while in activated state of the clutch lever coupled together Handle together withdrawn from the two spring means which is why double the spring force acts in this case, provided that the two springs each have the same spring force.

Für eine Überführung des Kupplungshebels von der nicht aktivierten Stellung in die aktivierte Stellung sind Aktivierungsmittel oder Antriebsorgane vorgesehen, die vorzugsweise durch elektrische, magnetische oder elektro-magnetische Signale gesteuert werden. Diese Aktivierungsmittel können beispielsweise aus einem Elektromotor bestehen, der einen zwischen zwei Endstellungen verdrehbaren Exzenter aufweist. Alternativ können die Aktivierungsmittel durch einen chemischen Aktor oder einen piezokeramischen Aktor gebildet sein, die ein zwischen zwei Endstellungen im Wesentlichen linear verschiebbares Stellorgan umfassen. Der Exzenter des Elektromotors bzw. das Stellorgan der Aktoren halten in einer ersten Endstellung den Kupplungshebel in der aktivierten Stellung, während sie in einer zweiten Endstellung den Kupplungshebel in die nicht aktivierte Stellung freigeben.For a transfer of the Clutch lever from the non-activated position to the activated one Position activating means or drive members are provided, preferably by electrical, magnetic or electro-magnetic Signals are controlled. These activators may be, for example consist of an electric motor, the one between two end positions having rotatable eccentric. Alternatively, the activating agents may be by formed a chemical actuator or a piezoceramic actuator be that between two end positions essentially linear include displaceable actuator. The eccentric of the electric motor or the actuator of the actuators hold in a first end position the clutch lever in the activated position while she in a second end position the clutch lever in the non-activated Release position.

Obwohl sie weniger bevorzugt werden, können als alternative Aktivierungsmittel auch piezokeramische Schwinger oder Elektromagnete verwendet werden. Alle genannten Aktivierungsmittel oder Antriebsorgane sind im Stand der Technik an sich bekannt und kommerziell am Markt erhältlich.Even though they may be less preferred as an alternative activating agent also piezoceramic oscillator or electromagnets are used. All mentioned activating agents or drive members are known per se in the art and commercially available on the market.

Für die Zwecke der vorliegenden Erfindung werden der chemische Aktor oder der piezokeramische Aktor bevorzugt, da sie gegenüber den anderen genannten Antriebsorganen mit einem Minimalaufwand an Energie betrieben werden können und somit unter anderem zu Einsparungen beitragen und beispielsweise mit einer Batterie anstelle einer Netz-Stromzufuhr betrieben werden können.For the purpose In the present invention, the chemical actuator or the piezoceramic Actuator preferred because they are opposite the other mentioned drive members with a minimum of effort Energy can be operated thus contributing, among other things, to savings and, for example be operated with a battery instead of a mains power supply can.

Sowohl bei dem chemischen Aktor als auch bei dem piezokeramischen Aktor ist eine Stromzufuhr nur in Form eines kurzzeitigen Spannungsimpulses notwendig, damit das Stellorgan über seinen Stellweg von seiner einen Endstellung in seine andere Endstellung bewegt wird. Ohne Stromzufuhr verharrt das Stellorgan in der jeweils eingenommenen Endstellung, und erst bei einem erneuten Spannungsimpuls, zum Beispiel bei einer Umpolung zwischen Plus und Minus, bewegt es sich in seine andere Endstellung.Either in the case of the chemical actuator as well as the piezoceramic actuator is a power supply only in the form of a momentary voltage pulse necessary for the actuator over its travel from its one end position to its other end position is moved. Without power supply, the actuator remains in the respective assumed end position, and only at a renewed voltage pulse, For example, at a pole reversal between plus and minus, moves it's in its other end position.

Bei dem chemischen Aktor wird ein Gasvolumen bei einem Spannungsimpuls ausgedehnt und verbleibt in diesem Zustand, bis eine erneuter Spannungsimpuls eine Komprimierung des Gases bewirkt, wobei das Gas wiederum in diesem Zustand verbleibt, bis ein nächster Spannungsimpuls erfolgt. Mittels dieser Expansion oder Komprimierung des Gases wird ein Stellorgan in einer im Wesentlichen linearen Bewegung vorgeschoben oder zurückgezogen, welches mittel- oder unmittelbar auf den Kupplungshebel wirkt. Demgegenüber vollzieht der auf den Kupplungshebel mittelbar oder unmittelbar einwirkende Exzenter (Stellorgan) des Elektromotors eine Drehbewegung.at The chemical actuator becomes a gas volume at a voltage pulse extended and remains in this state until a renewed voltage pulse causes a compression of the gas, the gas in turn This state remains until a next voltage pulse occurs. through This expansion or compression of the gas becomes an actuator advanced or withdrawn in a substantially linear motion, which acts directly or indirectly on the clutch lever. In contrast, accomplishes the indirectly or directly acting on the clutch lever Eccentric (actuator) of the electric motor a rotary motion.

Vorzugsweise wirkt das Stellorgan der Aktivierungsmittel nicht direkt und unmittelbar auf den Kupplungshebel. Vielmehr befindet sich zwischen dem Stellorgan und dem Kupplungshebel vorzugsweise eine Führungs- oder Übertragungseinrichtung, beispielweise in Form eines Trennblechs oder einer Blattfeder, auf die das vorgeschobene Stellorgan einwirkt und diese gegen den Kupplungshebel drückt, wodurch der Kupplungshebel in seine aktivierte Stellung gebracht wird. Bei einer Betätigung der Handhaben im aktivierten Zustand des Kupplungshebels und der dadurch bewirkten Verdrehung der Mitnehmer gleitet der Kupplungshebel somit entlang dieses Führungsblechs. Der Kupplungshebel steht daher nicht unmittelbar in Berührung mit dem Stellorgan, so dass eine Reibung zwischen diesen beiden Elementen mit entsprechendem Verschleiß und der Gefahr eines Verkantens oder Blockierens verhindert wird.Preferably, the actuator of the activating means does not act directly and directly on the clutch lever. Rather, located between the actuator and the clutch lever preferably a guide or transmission device, for example in the form of a separating plate or a leaf spring, which acts on the advanced actuator and presses against the clutch lever, whereby the clutch lever is brought into its activated position. Upon actuation of Handha ben in the activated state of the clutch lever and thereby caused rotation of the driver, the clutch lever thus slides along this guide plate. The clutch lever is therefore not directly in contact with the actuator, so that friction between these two elements with appropriate wear and the risk of tilting or jamming is prevented.

Die erfindungsgemäße Kupplungsvorrichtung für Verriegelungstechniken aller Art, insbesondere für Schlösser für Türen und Verschlüsse aller Art, kann mit einem Betätigungsorgan und mit einem einfachen Getriebe, über das ein Schließriegel verschoben wird, als Schloss einsetzbar sein, wobei das Betätigungsorgan beispielsweise drehbar derart angeordnet ist, dass die Drehbewegung auf den Schließvorgang übertragen wird. Die erfindungsgemäße Kupplungsvorrichtung kann bei entsprechender konstruktiver Auslegung auch für eine Mehrfachverriegelung vorgesehen sein, bei der beispielsweise mehrere Schließbolzen über die gesamte Höhe einer Tür vorgesehen sind, die über ein geeignetes Gestänge bei Betätigung einer Handhabe angesteuert werden.The coupling device according to the invention for locking techniques of all kinds, especially for Castles for doors and closures of all kinds, can with an actuator and with a simple gear, over which a locking bolt is moved, be used as a lock, the actuator for example, is rotatably arranged such that the rotational movement transferred to the closing process becomes. The coupling device according to the invention can also be used for multiple locking with a corresponding constructive design be provided in the example, a plurality of locking bolts on the entire height a door are provided over a suitable linkage on actuation be controlled by a handle.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen.Further Details and advantages of the invention will become apparent from the following Description of exemplary embodiments the invention with reference to the attached Drawings.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform einer Kupplungsvorrichtung gemäß der Erfindung. 1 shows a perspective view of a first embodiment of a coupling device according to the invention.

2a zeigt eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform einer Kupplungsvorrichtung gemäß der Erfindung. 2a shows a side view of a second embodiment of a coupling device according to the invention.

2b ist eine Ansicht im Schnitt entlang der Linie B-B aus 2a. 2 B is a view in section along the line BB 2a ,

2c ist eine Ansicht im Schnitt entlang der Linie A-A aus 2a. 2c is a view in section along the line AA 2a ,

3 bis 5 zeigen jeweils eine der Ansicht der 2a entsprechende Ansicht, jedoch jeweils in einem anderen Betriebszustand. 3 to 5 each show a view of the 2a corresponding view, but each in a different operating state.

6a zeigt eine der 2a entsprechende Ansicht, jedoch wiederum in einem anderen Betriebszustand. 6a shows one of the 2a corresponding view, but again in a different operating state.

6b ist eine Ansicht im Schnitt entlang der Linie C-C aus 6a. 6b is a view in section along the line CC 6a ,

7 zeigt eine der 2a entsprechende Ansicht, jedoch wiederum in einem anderen Betriebszustand. 7 shows one of the 2a corresponding view, but again in a different operating state.

8a zeigt eine Seitenansicht eines ersten Mitnehmers für eine Kupplungsvorrichtung gemäß der Erfindung. 8a shows a side view of a first driver for a coupling device according to the invention.

8b zeigt eine Draufsicht auf den ersten Mitnehmer der 8a von oben. 8b shows a plan view of the first driver of 8a from above.

9a zeigt eine Seitenansicht eines zweiten Mitnehmers für eine Kupplungsvorrichtung gemäß der Erfindung. 9a shows a side view of a second driver for a coupling device according to the invention.

9b zeigt eine Draufsicht auf den zweiten Mitnehmer der 9a von oben. 9b shows a plan view of the second carrier of 9a from above.

10a zeigt eine Seitenansicht eines Kupplungshebels für eine Kupplungsvorrichtung gemäß der Erfindung. 10a shows a side view of a clutch lever for a coupling device according to the invention.

10b zeigt eine Draufsicht auf den Kupplungshebel der 10a von oben. 10b shows a plan view of the clutch lever of 10a from above.

Die 1 und 2a zeigen zwei verschiedene Ausführungsformen einer Kupplungsvorrichtung 1 für eine Verriegelungstechnik, beispielsweise ein Schloss (nicht dargestellt) für Türen oder dergleichen. Die Kupplungsvorrichtung ist von einem Gehäuse 5 umgeben und als Baugruppe zum Einbau in Türen ausgebildet. Für die Zwecke der Erläuterung wird vorliegend beispielhaft davon ausgegangen, dass sich in 1 die Außenseite der zu verriegelnden Tür oberhalb der dargestellten Kupplungsvorrichtung befindet, während unterhalb der dar gestellten Kupplungsvorrichtung und parallel neben dieser das Türschloss angeordnet ist. Auf der anderen Seite des Türschlosses befindet sich dann die Türinnenseite. In entsprechender Weise soll sich in 2a oberhalb der Zeichenebene die Türaußenseite befinden, während unterhalb der Zeichenebene neben oder hinter der Kupplungsvorrichtung das Türschloss angeordnet ist, wobei sich dahinter die Türinnenseite befindet. Diese Zuordnung "innen/außen" ist vorliegend jedoch nur als exemplarisch und nicht als zwingend zu verstehen, da die erfindungsgemäße Kupplungsvorrichtung universell für Anwendungen innen, außen, rechts, links ausgebildet ist und zwischen diesen Ausrichtungen vertauscht werden kann.The 1 and 2a show two different embodiments of a coupling device 1 for a locking technique, for example a lock (not shown) for doors or the like. The coupling device is of a housing 5 surrounded and formed as an assembly for installation in doors. For the purposes of explanation, it is assumed in the present example that in 1 the outside of the door to be locked is located above the illustrated coupling device, while the door lock is arranged below the coupling device and parallel thereto. On the other side of the door lock is then the inside of the door. In a similar way should be in 2a above the plane of the door outside are located, while below the plane next to or behind the coupling device, the door lock is located, with the inside of the door is located behind it. This assignment "inside / outside" is present, however, only as an example and not to be understood as mandatory, since the coupling device according to the invention is universally designed for applications inside, outside, right, left and can be interchanged between these orientations.

1 zeigt für eine erste Ausführungsform der Kupplungsvorrichtung 1 zwei parallel zueinander angeordnete, im Wesentlichen scheibenförmige Mitnehmer 10, 40, die in ihrer Mitte eine Öffnung aufweisen, durch die sich jeweils eine Antriebswelle 12, 42 erstreckt, die vorliegend als Vierkant-Stab ausgebildet ist. Am anderen Ende der jeweiligen Antriebswelle 12, 42 ist jeweils eine Handhabe (nicht dargestellt) montiert, beispielsweise in Form eines Türdrückers, eines Drehknaufs oder dergleichen. Der erste Mitnehmer 10 ist somit über die erste Antriebswelle 12 kraftschlüssig mit einer ersten Handhabe verbunden, während der zweite Mitnehmer 40 über die zweite Antriebswelle 42, deren Rotationsachse 44 koaxial zu der Rotationsachse 14 der ersten Antriebswelle 12 ist, kraftschlüssig mit einer Antriebsnuss des Schlosses (nicht dargestellt) und einer zweiten Handhabe verbunden ist. 1 shows for a first embodiment of the coupling device 1 two mutually parallel, substantially disc-shaped driver 10 . 40 , which have in their center an opening through which each have a drive shaft 12 . 42 extends, which is designed here as a square rod. At the other end of the respective drive shaft 12 . 42 is in each case a handle (not shown) mounted, for example in the form of a door handle, a knob or the like. The first driver 10 is thus over the first drive shaft 12 positively connected to a first handle, while the second driver 40 over the second drive shaft 42 whose rotation axis 44 coaxial with the axis of rotation 14 the first drive shaft 12 is, non-positively connected to a drive nut of the lock (not shown) and a second handle.

In der Ausführungsform gemäß 1 greifen sowohl an dem ersten Mitnehmer 10 als auch an dem zweiten Mitnehmer 40 exzentrisch jeweils Feder- oder Vorspannmittel in Form jeweils einer Zugfeder 20, 50 an, die den ersten Mitnehmer 10 in einer der Ruhestellung der ersten Handhabe entsprechenden Endstellung hält, und die in entsprechender Weise den zweiten Mitnehmer 40 in einer der Ruhestellung der zweiten Handhabe entsprechenden Endstellung hält.In the embodiment according to 1 grab both the first driver 10 as well as the second driver 40 each eccentric spring or biasing means in the form of one tension spring 20 . 50 the first driver 10 holds in one of the rest position of the first handle corresponding end position, and in a corresponding manner the second driver 40 holds in an end position corresponding to the rest position of the second handle.

Die Zugfedern 20, 50 des ersten Mitnehmers 10 und des zweiten Mitnehmers 40 sind parallel zueinander und in gleicher Wirkrichtung angeordnet, und sie haben vorzugsweise jeweils die gleiche Federkonstante oder Federkraft. Sowohl der erste als auch der zweite Mitnehmer 10, 40 haben jeweils eine Haltevorrichtung 16, 46, beispielsweise in Form einer Loch-Bolzen-Verbindung oder eines hakenförmigen Vorsprungs, an der die Zugfeder 20, 50 mit ihrem einen Ende angreift. Am anderen Ende der Zugfedern 20, 50 ist eine Haltevorrichtung 62 vorgesehen, beispielsweise in Form eines mit dem Gehäuse 5 verbundenen Haltebolzens, wodurch die Federn an diesem Ende fixiert werden.The tension springs 20 . 50 of the first driver 10 and the second driver 40 are arranged parallel to each other and in the same direction of action, and they preferably each have the same spring constant or spring force. Both the first and the second driver 10 . 40 each have a holding device 16 . 46 , For example in the form of a hole-bolt connection or a hook-shaped projection on which the tension spring 20 . 50 attacks with one end. At the other end of the tension springs 20 . 50 is a holding device 62 provided, for example in the form of a with the housing 5 connected retaining bolt, whereby the springs are fixed at this end.

Sofern der erste Mitnehmer 10 und/oder der zweite Mitnehmer 40 aus ihrer in 1 dargestellten, unbelasteten Grundstellung gegen den Uhrzeigersinn verdreht werden, indem die betreffende Handhabe an der Tür betätigt wird, werden die Zugfedern 20, 50 gespannt und üben eine Rückstellkraft auf die Mitnehmer 10, 40 und damit über die Antriebswellen 12, 42 auf die ihnen zugeordneten Handhaben aus. Jede Feder wirkt dabei nur auf die ihr jeweils zugeordnete Mitnehmerscheibe.If the first driver 10 and / or the second driver 40 from her in 1 Turning the illustrated, unloaded home position counterclockwise by the handle in question is operated on the door, the tension springs 20 . 50 curious and practice a restoring force on the drivers 10 . 40 and thus on the drive shafts 12 . 42 on their assigned handles. Each spring acts only on the associated each Mitnehmerscheibe.

In der in den 2a, 2b und 2c dargestellten Ausführungsform ist im Gegensatz zu der Ausführungsform der 1 nur eine einzige Zugfeder 60 als Feder- oder Vorspannmittel gemeinsam sowohl für den ersten als auch für den zweiten Mitnehmer 10, 40 vorgesehen. An ihrem unteren Ende ist die Zugfeder 60 wiederum über eine Haltevorrichtung 62, beispielsweise einen mit dem Gehäuse 5 verbundenen Haltebolzen, fixiert. An ihrem oberen Ende greift die Zugfeder 60 an einer Verzweigungseinrichtung 64 an, die die Wirkung der Zugfeder 60 auf den ersten Mitnehmer 10 und/oder den zweiten Mitnehmer 40 überträgt. Die Verzweigungseinrichtung 64 hat vorzugsweise eine symmetrische Form, insbesondere im Wesentlichen eine T-förmige oder Doppel-T-förmige Form. Der erste Mitnehmer 10 und der zweite Mitnehmer 40 weisen radial an ihrem Umfang eine Haltevorrichtung 18, 48 auf, mit der sie über die Verzweigungseinrichtung 64 mit der Feder 60 verbunden werden. Die Haltevorrichtungen der Mitnehmer können beispielsweise Vorsprünge oder Nasen 18, 48 sein, in die die beiden oberen horizontalen Schenkel des T-Profils der Verzweigungseinrichtung 64 nach Art eines Hakens eingreifen.In the in the 2a . 2 B and 2c illustrated embodiment is in contrast to the embodiment of 1 only a single tension spring 60 as a spring or biasing means together for both the first and the second driver 10 . 40 intended. At its lower end is the tension spring 60 again via a holding device 62 for example one with the housing 5 connected retaining bolts, fixed. At its upper end, the tension spring engages 60 at a branching device 64 on, showing the effect of the tension spring 60 on the first driver 10 and / or the second driver 40 transfers. The branching device 64 preferably has a symmetrical shape, in particular substantially a T-shaped or double-T-shaped form. The first driver 10 and the second driver 40 have radially at its periphery a holding device 18 . 48 on, with which they via the branching device 64 with the spring 60 get connected. The holding devices of the drivers can, for example, projections or noses 18 . 48 in which the two upper horizontal legs of the T-profile of the branching device 64 intervene in the manner of a hook.

In allen zuvor beschriebenen Ausführungsformen können anstelle der Zugfedern 20, 50, 60 in geeigneter Weise auch Torsionsfedern oder andere geeignete Federeinrichtungen eingesetzt werden. Es ist auch denkbar, Zugfedern in geeigneter Weise mit Torsionsfedern oder anderen geeigneten Federeinrichtungen zu kombinieren.In all the embodiments described above, instead of the tension springs 20 . 50 . 60 Torsion springs or other suitable spring devices can be used in a suitable manner. It is also conceivable to combine tension springs in a suitable manner with torsion springs or other suitable spring devices.

An dem zweiten Mitnehmer 40 ist verschwenkbar ein Kupplungshebel 70 angelenkt. Dazu weist der Mitnehmer 40 an einem Abschnitt seines Umfangs einen Vorsprung oder Flansch 49 auf, an dem der Kupplungshebel 70 mittels eines Bolzens 74, der sich durch eine entsprechende Bohrung in dem Kupplungshebel 70 und in dem Flansch 49 erstreckt, verschwenkbar angebracht ist. Der Kupplungshebel 70 ist somit axial neben dem zweiten Mitnehmer 40 derart angeordnet, dass er sich radial neben dem ersten Mitnehmer 10 befindet und sich über einen Teilabschnitt seines Umfangs erstreckt. Der Kupplungshebel 70 weist einen nasenartigen Vorsprung 72 auf, mit dem er bei entsprechender Ausrichtung in eine am Umfang des ersten Mitnehmers 10 vorgesehene korrespondierende Ausnehmung 19 eingreifen kann.At the second driver 40 is pivotable a clutch lever 70 hinged. For this purpose, the driver 40 at a portion of its circumference a projection or flange 49 on, on which the clutch lever 70 by means of a bolt 74 passing through a corresponding hole in the clutch lever 70 and in the flange 49 extends, is pivotally mounted. The clutch lever 70 is thus axially adjacent to the second driver 40 arranged so that it is radially adjacent to the first driver 10 located and extends over a portion of its circumference. The clutch lever 70 has a nose-like projection 72 on, with he with appropriate orientation in one on the circumference of the first driver 10 provided corresponding recess 19 can intervene.

Durch den Eingriff des Kupplungshebels 70 in die Ausnehmung 19 werden die beiden Mitnehmer 10, 40 drehfest miteinander gekoppelt. Bei Betätigen einer der Handhaben und entsprechender Verdrehung des ihr zugeordneten Mitnehmers wird in diesem Fall der andere Mitnehmer mitgenommen und dessen Antriebswelle gedreht. In dieser aktivierten, koppelnden Stellung des Kupplungshebels 70 sind somit die beiden Mitnehmer 10, 40 und die diesen zugeordneten ersten und zweiten Antriebswellen 12, 42 mit den an deren Enden angebrachten ersten und zweiten Handhaben drehkraftschlüssig miteinander verbunden und können nicht mehr unabhängig voneinander bewegt und gegeneinander verdreht werden. Diejenige Antriebswelle, die die Antriebsnuss des Schlosses durchgreift, kann somit bei Verdrehung der jeweils anderen Antriebswelle die Antriebsnuss verdrehen und damit den Riegel des Schlosses zurückziehen, so dass das Schloss geöffnet wird. In dieser aktivierten Stellung des Kupplungshebels 70 ist somit ein Zugang durch die mit der Kupplungsvorrichtung gesicherte Tür möglich.Through the engagement of the clutch lever 70 into the recess 19 become the two carriers 10 . 40 rotatably coupled with each other. Upon actuation of one of the handles and corresponding rotation of the associated driver in this case, the other driver is taken and rotated its drive shaft. In this activated, coupling position of the clutch lever 70 are thus the two drivers 10 . 40 and the first and second drive shafts associated therewith 12 . 42 with the attached at the ends of the first and second handle torque-locking connected to each other and can not be moved independently of each other and rotated against each other. The drive shaft, which passes through the drive nut of the lock, thus can rotate the drive nut upon rotation of the respective other drive shaft and thus withdraw the latch of the lock, so that the lock is opened. In this activated position of the clutch lever 70 Thus, access is possible through the secured with the coupling device door.

Die Kupplungsvorrichtung 1 weist des Weiteren Aktivierungsmittel oder Antriebsorgane 80, 82 auf, durch die der Kupplungshebel 70 aus seiner in den 1 und 2a dargestellten inaktiven Grundstellung in die zuvor beschriebene aktivierte Stellung überführt wird, in der er mit seinem Vorsprung 72 mit der Ausnehmung 19 in Eingriff tritt.The coupling device 1 shows the distance ren activation or drive organs 80 . 82 on, through which the clutch lever 70 from his to the 1 and 2a shown inactive basic position is transferred to the previously described activated position in which he with his lead 72 with the recess 19 engages.

In den hier dargestellten Ausführungsformen ist das Aktivierungsmittel ein Elektromotor 80, auf dessen Welle ein Exzenter 82 angeordnet ist, der zwischen zwei Endstellungen verdrehbar ist, die beispielsweise um 90° oder 180° zueinander verdreht sind. In einer ersten Endstellung hält der Exzenter 82 den Kupplungshebel 70 in der oben beschriebenen aktivierten Stellung, während der Exzenter 82 in seiner zweiten Endstellung den Kupplungshebel 70 in die nicht aktivierte Stellung freigibt, in der der Kupplungshebel 70 nicht in Eingriff mit dem betreffenden anderen Mitnehmer steht.In the embodiments shown here, the activating means is an electric motor 80 , on whose shaft an eccentric 82 is arranged, which is rotatable between two end positions, which are rotated for example by 90 ° or 180 ° to each other. In a first end position holds the eccentric 82 the clutch lever 70 in the above-described activated position, while the eccentric 82 in its second end position, the clutch lever 70 in the non-activated position, in which the clutch lever 70 not in contact with the other driver concerned.

Das Stellorgan 82 des Aktivierungsmittels 80 (zum Beispiel Exzenter des Elektromotors) wirkt dabei vorzugsweise nicht unmittelbar und direkt auf den Kupplungshebel 70, sondern vielmehr zunächst auf eine zwischengeordnete Führungs- und/oder Übertragungseinrichtung 84, die in den vorliegenden Ausführungsformen als Blattfeder oder Trennblech realisiert ist. Die von dem Stellorgan bewegte Blattfeder 84 drückt den Kupplungshebel 70 dann in seine aktivierte Stellung. Wie eingangs erläutert wurde, hat die Verwendung der Führungs- und/oder Übertragungseinrichtung 84 den Vorteil, dass der Kupplungshaken 70 bei seiner Bewegung durch eine Verdrehung des ihm zugeordneten Mitnehmers 40 geführt wird und sich nicht mit dem Stellorgan 82 verhaken kann.The actuator 82 of the activating agent 80 (For example, eccentric of the electric motor) preferably acts not directly and directly on the clutch lever 70 but rather initially to an intermediate management and / or transmission device 84 which is realized in the present embodiments as a leaf spring or separating plate. The leaf spring moved by the actuator 84 pushes the clutch lever 70 then into its activated position. As explained above, the use of the guiding and / or transmission device has 84 the advantage that the coupling hook 70 in its movement by a rotation of its associated driver 40 is guided and not with the actuator 82 can get caught.

Wenn das Stellorgan 82 zurückgezogen wird und den Kupplungshebel 70 in seine nicht aktivierte Stellung freigibt, fällt der Kupplungshebel 70 entweder durch sein Eigengewicht in einer Drehbewegung um den Anlenkbolzen 74 nach unten. Alternativ kann der Kupplungshaken 70 von einer Rückstellfeder 76 vorgespannt sein, die beispielsweise um den Anlenkbolzen 74 herum angeordnet ist und den Kupplungshaken 70 nach unten und ggf. gegen das Führungsblech 84 drückt.When the actuator 82 is retracted and the clutch lever 70 releases into its non-activated position, the clutch lever falls 70 either by its own weight in a rotational movement about the pivot pin 74 downward. Alternatively, the coupling hook 70 from a return spring 76 be biased, for example, the pivot pin 74 is arranged around and the coupling hook 70 down and possibly against the guide plate 84 suppressed.

Die Blattfeder der Führungseinrichtung 84 kann mittels eines Haltebolzens 86 gehalten und vorgespannt sein, der zugleich als Abstandshalter und/oder Verschraubung für die Wände des Gehäuses 5 dienen kann. In gleicher Weise kann auch der Haltebolzen 62 für das untere Ende der einen Zugfeder 60 bzw. der zwei Zugfedern 20, 50 als Abstandshalter für die Wände des Gehäuses 5 der Kupplungsvorrichtung 1 dienen. Zusätzlich oder alternativ können weitere Abstandshalter 8 für die Gehäusewände vorgesehen sein, die zugleich auch eine gegenseitige Verschraubung der Gehäusewände ermöglichen.The leaf spring of the guide device 84 can by means of a retaining bolt 86 held and biased, at the same time as a spacer and / or screw for the walls of the housing 5 can serve. In the same way, the retaining bolt 62 for the lower end of a tension spring 60 or the two tension springs 20 . 50 as a spacer for the walls of the housing 5 the coupling device 1 serve. Additionally or alternatively, additional spacers 8th be provided for the housing walls, which also allow a mutual screwing the housing walls at the same time.

Wie aus 2c ersichtlich ist, ist die Verzweigungseinrichtung 64 für die Zugfeder 60 in einer symmetrischen T-Form, insbesondere einer Doppel-T-Form, ausgebildet, wobei sich die oberen, horizontalen Schenkel des T-Profils bis zu den Innenwänden des Gehäuses 5 erstrecken. Dadurch wird die Verzweigungseinrichtung 64 bei ihrer Bewegung an den Gehäuseinnenwänden geführt. Im Falle einer Doppel-T-Form dienen auch die unteren, horizontalen Schenkel des Doppel-T-Profils als Führung an den Gehäuseinnenwänden. Diese Form hat den Vorteil, dass die Verzweigungseinrichtung 64 bei ihrer Aufwärts- und Abwärts-Bewegung gerade innerhalb des Gehäuses geführt wird und nicht verkantet, so dass eine gleichmäßige Federkraft auf den ersten und/oder den zweiten Mitnehmer wirkt. Wie eingangs erläutert wurde, wirkt hierbei sowohl bei nicht aktiviertem Kupplungshebel bei einer Drehbewegung des ersten oder des zweiten Mitnehmers allein wie auch bei aktiviertem Kupplungshebel bei einer Drehbewegung der drehkraftschlüssig miteinander gekoppelten beiden Mitnehmer immer die gleiche Federkraft. Sowohl im aktivierten wie im nicht aktivierten Zustand muss also immer die gleiche Kraft aufgewendet werden, um die Handhabe der Tür zu betätigen. Dieses bewirkt auch eine höhere Nutzerfreundlichkeit und verbesserten Komfort.How out 2c is apparent, is the branching device 64 for the tension spring 60 formed in a symmetrical T-shape, in particular a double-T-shape, wherein the upper, horizontal legs of the T-profile up to the inner walls of the housing 5 extend. This will make the branching device 64 guided in their movement on the housing inner walls. In the case of a double T-shape, the lower, horizontal legs of the double T-profile serve as a guide on the housing inner walls. This form has the advantage that the branching device 64 is guided in its upward and downward movement just inside the housing and not tilted, so that a uniform spring force acts on the first and / or the second driver. As was explained above, in this case acts both in non-activated clutch lever in a rotational movement of the first or the second driver alone as well as activated clutch lever in a rotational movement of the rotationally positive coupled to each other two drivers always the same spring force. Both in the activated and in the non-activated state, therefore, the same force must always be used to actuate the handle of the door. This also results in a higher user-friendliness and improved comfort.

Die Funktion der Kupplungsvorrichtung 1 wird im Folgenden anhand der Abfolge der 2a bis 7 beschrieben.The function of the coupling device 1 is described below by the sequence of 2a to 7 described.

Die 2a bis 2c zeigen die Vorrichtung in einem nicht aktivierten Zustand, in dem keine der beiden Handhaben betätigt ist und diese sich durch die Grundstellung der Zugfeder 60 in ihrer Ruhestellung befinden. Der Exzenter 82 befindet sich in derjenigen Endstellung, in der sich der Kupplungshebel 70 nicht in Eingriff mit dem Mitnehmer 10 befindet.The 2a to 2c show the device in a non-activated state in which neither of the two handles is actuated and this by the basic position of the tension spring 60 in their rest position. The eccentric 82 is in the end position, in which the clutch lever 70 not in contact with the driver 10 located.

Auch die 3, 4 und 5 zeigen den nicht aktivierten Zustand der Kupplungsvorrichtung, das heißt einen Zustand, in dem die Tür mindestens von außen verschlossen ist und bei Betätigung der Außen-Handhabe nicht geöffnet werden kann. In keinem der Zustände der 3 bis 5 ist das Aktivierungsmittel 80 betätigt, das heißt der Exzenter 82 befindet sich in der Endstellung, in der der Kupplungshaken 70 nicht mit dem Mitnehmer 10 in Eingriff tritt.Also the 3 . 4 and 5 show the non-activated state of the coupling device, that is, a state in which the door is closed at least from the outside and can not be opened upon actuation of the external handle. In none of the states of the 3 to 5 is the activating agent 80 operated, that is the eccentric 82 is in the end position, in which the coupling hook 70 not with the driver 10 engages.

3 zeigt einen Zustand, in dem die Handhabe der Türaußenseite betätigt und vollständig niedergedrückt ist, während sich die Handhabe der Türinnenseite weiterhin in ihrer unbelasteten Grundstellung befindet. Der der äußeren Handhabe zugeordnete erste Mitnehmer 10 ist in diesem Fall gegen den Uhrzeigersinn verdreht, und seine Haltenase 18 hat die Verzweigungseinrichtung 64 nach oben gezogen, wodurch die Zugfeder 60 gespannt worden ist. Die Zugfeder übt jetzt eine Rückstellkraft auf diesen Mitnehmer und damit auf die ihm zugeordnete Handhabe aus. Die Betätigung der Außen-Handhabe hat jedoch keine Wirkung und sie "dreht leer"; die Tür bleibt verschlossen. 3 shows a state in which the handle of the door outside is actuated and fully depressed, while the handle of the inside of the door is still in its unloaded home position. The outer handle associated with the first driver 10 is twisted counterclockwise in this case, and its retaining lug 18 has the branching device 64 pulled up, causing the tension spring 60 has been tense. The Tension spring now exerts a restoring force on this driver and thus on the associated with him handle. However, the operation of the external handle has no effect and it "turns empty"; the door remains closed.

In 4 befindet sich in entsprechender Weise die Handhabe an der Türaußenseite in ihrer Grundstellung, während nunmehr die Handhabe an der Türinnenseite betätigt ist. Damit ist der ihr zugeordnete zweite Mitnehmer 40 entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht, und seine Haltenase 48 hat die Verzweigungseinrichtung 64 angehoben und damit die Zugfeder 60 gespannt. Die Zugfeder 60 übt somit nunmehr eine Rückstellkraft auf die Handhabe an der Türinnenseite aus. Mit der Verdrehung des zweiten Mitnehmer 40 wurde auch der daran angelenkte Kupplungshebel 70 um die Rotationsachse 44 der Antriebswelle 42 des zweiten Mitnehmers 40 bewegt, wobei der Kupplungshebel aber nicht um seine Anlenkachse 74 nach oben zu dem ersten Mitnehmer 10 hin verschwenkt wurde.In 4 is in a similar manner, the handle on the outside of the door in its normal position, while now the handle is operated on the inside of the door. This is the second driver associated with it 40 twisted counterclockwise, and its retaining nose 48 has the branching device 64 raised and thus the tension spring 60 curious; excited. The tension spring 60 thus now exerts a restoring force on the handle on the inside of the door. With the rotation of the second driver 40 was also the hinged clutch lever 70 around the axis of rotation 44 the drive shaft 42 the second driver 40 moved, but the clutch lever is not about its pivot axis 74 up to the first driver 10 was pivoted.

Sofern die Antriebswelle 42 des zweiten Mitnehmers 40 und der Innen-Handhabe die Antriebsnuss des Schlosses durchgreift, wird in diesem Fall beim Betätigen der Innen-Handhabe auch die Antriebsnuss verdreht und damit der Schlossriegel zurückgezogen. Die Tür kann somit von ihrer Innenseite her geöffnet werden, nicht jedoch von ihrer Außenseite (sogenannte Anti-Panik-Funktion).If the drive shaft 42 the second driver 40 and the inner handle engages through the drive nut of the lock, in this case, when turning the inner handle and the drive nut is rotated and thus the lock bolt retracted. The door can thus be opened from its inside, but not from its outside (so-called anti-panic function).

In 5 sind die Handhabe der Außenseite und die Handhabe der Innenseite unabhängig voneinander betätigt und befinden sich in ihrer niedergedrückten Endstellung. Beispielsweise wurde also ausgehend von der Stellung in 3 zusätzlich noch die Innen-Handhabe betätigt, oder ausgehend von 4 wurde zusätzlich noch die Außen-Handhabe betätigt. Die Antriebswellen 12 und 42 der beiden Handhaben sind weiterhin nicht miteinander gekoppelt, sondern gegeneinander verdrehbar. Die Haltenasen 18, 48 haben die Verzweigungseinrichtung 64 angehoben und die Feder 60 gespannt. Die Rückstellkraft der Feder 60 wirkt somit über die beiden Mitnehmer 10, 40 mit gleicher Federkraft sowohl auf die Außen-Handhabe wie auf die Innen-Handhabe. Nur durch Betätigung der Innen-Handhabe, auf deren Antriebswelle 42 sich in diesem Fall die Schlossantriebsnuss befindet, kann die Tür von ihrer Innenseite her geöffnet werden. Die Betätigung der Außen-Handhabe hat keine Wirkung.In 5 the handle of the outside and the handle of the inside are operated independently and are in their depressed end position. For example, starting from the position in 3 In addition, the inner handle operated, or starting from 4 In addition, the external handle was pressed. The drive shafts 12 and 42 the two handles are still not coupled with each other, but against each other rotatable. The retaining lugs 18 . 48 have the branching device 64 raised and the spring 60 curious; excited. The restoring force of the spring 60 thus acts on the two drivers 10 . 40 with the same spring force on both the outer handle as on the inner handle. Only by operating the inner handle, on the drive shaft 42 In this case, the lock drive nut is located, the door can be opened from the inside. The operation of the external handle has no effect.

Die 6a, 6b und 7 zeigen im Gegensatz zu den vorhergehenden Figuren nun den aktivierten Zustand des Antriebsorgans 80 und des Kupplungshebels 70, in dem die Tür auch von der Außenseite her entriegelt und geöffnet werden kann. Ausgehend von der in 2a dargestellten Grundstellung wird der Exzenter 82 des Elektromotors 80 in seine andere Endstellung verdreht und drückt über die Führungseinrichtung 84 den Kupplungshebel 70 mit seinem Vorsprung 72 in die Ausnehmung 19 des ersten Mitnehmers 10, wobei der Kupplungshebel 70 um seine Anlenkachse 74 verschwenkt wird.The 6a . 6b and 7 show in contrast to the preceding figures now the activated state of the drive member 80 and the clutch lever 70 in which the door can also be unlocked and opened from the outside. Starting from the in 2a shown basic position is the eccentric 82 of the electric motor 80 twisted into its other end position and presses on the guide device 84 the clutch lever 70 with his lead 72 into the recess 19 of the first driver 10 , where the clutch lever 70 about its pivot axis 74 is pivoted.

In der Darstellung der 6a befinden sich sowohl die Außen-Handhabe wie die Innen-Handhabe noch in ihrer unbelasteten Grundstellung. Wenn jetzt die Außen-Handhabe betätigt wird, wird der in 7 dargestellte Zustand erreicht. Durch die mit dieser Betätigung verbundene Verdrehung des ersten Mitnehmers 10 im Gegen-Uhrzeigersinn wird der in der Ausnehmung 19 des Mitnehmers 10 eingehakte Kupplungshebel 70 und damit auch der zweite Mitnehmer 40 mitgezogen, an dem der Kupplungshebel 70 angelenkt ist. Durch die Aktivierung des Kupplungshebels 70 sind der erste und der zweite Mitnehmer 10, 40 drehkraftschlüssig miteinander gekoppelt, das heißt die beiden Mitnehmer können in keiner Drehrichtung gegeneinander verdreht werden. Damit sind über die beiden Antriebswellen 12, 42 auch die beiden Tür-Handhaben miteinander drehfest gekoppelt und nicht unabhängig voneinander bewegbar. Bei Betätigung der Außen-Handhabe wird somit die der Innenseite zugewandte zweite Antriebswelle und damit die auf dieser Antriebswelle angeordnete An triebsnuss verdreht, so dass sich das Schloss öffnet. Damit ist ein Zugang zu dem hinter der Türinnenseite befindlichen gesicherten Bereich möglich.In the presentation of the 6a Both the outer handle and the inner handle are still in their unloaded basic position. Now, when the outside handle is pressed, the in 7 achieved state shown. By the rotation associated with this operation of the first driver 10 in the counterclockwise direction is the in the recess 19 of the driver 10 hooked clutch lever 70 and with it the second driver 40 pulled along, where the clutch lever 70 is articulated. By activating the clutch lever 70 are the first and the second driver 10 . 40 torque-locking coupled together, that is, the two drivers can be rotated in any direction against each other. This is about the two drive shafts 12 . 42 Also, the two door handles coupled together rotationally fixed and not independently movable. Upon actuation of the outer handle thus the inner side facing the second drive shaft and thus the drive shaft arranged on this drive nut is rotated, so that the lock opens. This allows access to the secure area located behind the inside of the door.

Sofern ausgehend von dem aktivierten Zustand gemäß 6a zuerst die Innen-Handhabe betätigt wird, wird die Tür ebenfalls geöffnet, da dadurch die Antriebsnuss unmittelbar verdreht wird. Aufgrund der drehkraftschlüssigen Kopplung der beiden Mitnehmer und der beiden Antriebswellen bewegt sich bei einer Betätigung der Innen-Handhabe auch die Außen-Handhabe.If based on the activated state according to 6a First, the inner handle is actuated, the door is also opened, as this, the drive nut is directly rotated. Due to the rotationally positive coupling of the two drivers and the two drive shafts, the outer handle also moves when the inner handle is actuated.

Geeignete Abwandlungen der Erfindung in Form weiterer Ausführungsformen sind denkbar.suitable Modifications of the invention in the form of further embodiments are conceivable.

Insbesondere können für die Aktivierungsmittel 80 anstelle des Elektromotors mit Exzenter die eingangs genannten chemischen Aktoren oder piezokeramischen Aktoren verwendet werden, die auf den Kupplungshebel 70 wirken und ihn in gleicher Weise wie zuvor beschrieben in seine aktivierte oder nicht aktivierte Stellung bringen.In particular, for the activating agents 80 Instead of the electric motor with eccentric the above-mentioned chemical actuators or piezoceramic actuators are used, which are on the clutch lever 70 act and bring him in the same manner as previously described in its activated or non-activated position.

In einer weiteren, alternativen Ausführungsform können die Aktivierungsmittel 80 direkt an einem der beiden Mitnehmer 10, 40 angebracht sein, insbesondere an demjenigen Mitnehmer, an dem auch der Kupplungshebel 70 angebracht ist. Das Aktivierungsmittel 80 ist dabei so angeordnet, dass das Stellorgan 82 direkt auf den Kupplungshebel 70 wirkt, ohne dass eine Führungs- oder Übertragungseinrichtung 84 erforderlich ist.In a further alternative embodiment, the activating agents 80 directly at one of the two carriers 10 . 40 be attached, in particular to that driver, on which also the clutch lever 70 is appropriate. The activating agent 80 is arranged so that the actuator 82 directly on the clutch lever 70 acts without a guiding or transmission device 84 is required.

11: Kupplungsvorrichtung, VerriegelungsvorrichtungCoupling device, locking device
55: Gehäusecasing
88th: Abstandshalter, VerschraubungSpacer screw
1010: erster Mitnehmer (außen)first Driver (outside)
1212: erste Antriebswellefirst drive shaft
1414: erste Rotationsachsefirst axis of rotation
1616: Haltevorrichtung für Federmittelholder for spring products
1818: Haltevorrichtung/-nase für VerzweigungseinrichtungHolder / -nase for branching device
1919: Ausnehmungrecess
2020: erste Feder-/Vorspannmittel, Zugfeder, Torsionsfederfirst Spring / biasing means, tension spring, torsion spring
4040: zweiter Mitnehmer (innen)second Driver
4242: zweite Antriebswellesecond drive shaft
4444: zweite Rotationsachsesecond axis of rotation
4646: Haltevorrichtung für Federmittelholder for spring products
4848: Haltevorrichtung/-nase für VerzweigungseinrichtungHolder / -nase for branching device
4949: Flanschflange
5050: zweite Feder-/Vorspannmittel, Zugfeder, Torsionsfedersecond Spring / biasing means, tension spring, torsion spring
6060: Feder-/Vorspannmittel, Zugfeder, TorsionsfederSpring / biasing means Tension spring, torsion spring
6262: Haltevorrichtung für Federmittel, Feder-Haltebolzenholder for spring products, Spring retaining bolt
6464: Verzweigungseinrichtung, (Doppel-)T-ProfilBranching means, (Double) T profile
7070: Kupplungshebelclutch lever
7272: Vorsprunghead Start
7474: Anlenkbolzen, AnlenkachseCarrier bolt, articulation axis
7676: RückstellfederReturn spring
8080: Aktivierungsmittel/Antriebsorgan, ElektromotorActivator / drive element, electric motor
8282: Stellorgan, ExzenterActuator, eccentric
8484: Führungs-/Übertragungseinrichtung, BlattfederManagement / transmission device, leaf spring
8686: Feder-HaltebolzenSpring retaining bolt

Claims

Coupling device ( 1 ) for a locking technique, which is arranged between a first handle and the locking technique, - with a substantially disc-shaped first driver ( 10 ), which via a first drive shaft ( 12 ) is non-positively connected to the first handle, wherein eccentrically on the first driver ( 10 ) attacking spring means ( 20 ; 60 ) the first driver ( 10 ) act on a spring restoring force and hold in an end position corresponding to the rest position of the first handle, - with a substantially disc-shaped second driver ( 40 ), which via a second drive shaft ( 42 ) whose axis of rotation ( 44 ) coaxial with the axis of rotation ( 14 ) of the first drive shaft ( 12 ), is frictionally connected to a drive nut of the locking technology and with a second handle, and - with one on one of the driver ( 40 ) pivotally hinged clutch lever ( 70 ), wherein in an activated position of the clutch lever ( 70 ) a lead ( 72 ) of the clutch lever ( 70 ) in a recess ( 19 ) on the other driver ( 10 ) engages, at least on actuation of one of the handles of the respective other handle associated driver ( 10 . 40 ), characterized in that - also on the second driver ( 40 ) Spring means ( 50 ; 60 ) eccentrically attack the second driver ( 40 ) act upon a spring restoring force and hold in an end position corresponding to the rest position of the second handle, and that - in the activated position of the clutch lever ( 70 ) the two drivers ( 10 . 40 ) and the first and second drive shafts ( 12 . 42 ) and the first and second handles are rotationally coupled to one another.

Coupling device according to claim 1, characterized in that on the first and the second driver ( 10 . 40 ) each attacking spring means ( 20 . 50 ) are arranged with parallel direction of action, and that the first and the second driver ( 10 . 40 ) each have a holding device ( 16 . 46 ), on which the spring means ( 20 . 50 attack).

Coupling device according to claim 2, characterized in that the spring means ( 20 . 50 ) of the first and the second driver ( 10 . 40 ) each have the same spring force.

Coupling device according to claim 1, characterized in that on the first and the second driver ( 10 . 40 ) acting spring means by a single spring means ( 60 ) are formed, wherein the spring means ( 60 ) at a branching device ( 64 ), and wherein the first and the second driver ( 10 . 40 ) each have a holding device ( 18 . 48 ) at which the branching device ( 64 ) attacks.

Coupling device according to claim 4, characterized in that the branching device ( 64 ) has a symmetrical shape, in particular a substantially T-shaped form or a substantially double-T-shaped form.

Coupling device according to claim 5, characterized in that the branching device ( 64 ) has a symmetrical T-shaped form, on which the spring means ( 60 ) acts symmetrically such that when not activated clutch lever ( 70 ) during a rotational movement of the first driver ( 10 ) alone or the second driver ( 40 ) alone or with activated clutch lever ( 70 ) during a rotational movement of the rotationally force-fit coupled to each other first and second drivers ( 10 . 40 ) always the same spring force acts.

Coupling device according to claim 5 or 6, characterized in that the branching device ( 64 ) has a shape that serves as a guide on inner walls of a housing ( 5 ), which is the coupling device ( 1 ) surrounds.

Coupling device according to one of the preceding claims, characterized in that inner walls of a housing ( 5 ), which the coupling device ( 1 ), as a stop for the driver ( 10 . 40 ) are formed.

Coupling device according to one of the preceding claims, characterized in that on the first and the second driver ( 10 . 40 ) attacking spring means ( 20 . 50 ; 60 ) are formed by a tension spring and / or a Torisonsfeder.

Coupling device according to one of the preceding claims, characterized by activating means ( 80 ) for a transfer of the clutch lever ( 70 ) from the non-activated position to the activated position.

Coupling device according to claim 10, characterized in that the activating means ( 80 ) are controlled by electrical, magnetic or electromagnetic signals.

Coupling device according to claim 11, characterized in that the activating means comprise an electric motor ( 80 ), on whose shaft an eccentric ( 82 ) is arranged, which is rotatable between two end positions, wherein the eccentric ( 82 ) in a first end position the clutch lever ( 70 ) in the activated position, and wherein the eccentric ( 82 ) in a second end position the clutch lever ( 70 ) releases to the non-activated position.

Coupling device according to claim 11, characterized in that the activating means comprise a chemical actuator ( 80 ), which comprises a linearly displaceable between two end positions actuator, wherein the actuator in a first end position the clutch lever ( 70 ) holds in the activated position, and wherein the actuator in a second end position, the clutch lever ( 70 ) releases to the non-activated position.

Coupling device according to claim 11, characterized in that the activating means a piezoceramic actuator ( 80 ), which comprises a linearly displaceable between two end positions actuator, wherein the actuator in a first end position the clutch lever ( 70 ) holds in the activated position, and wherein the actuator in a second end position, the clutch lever ( 70 ) releases to the non-activated position.

Coupling device according to one of claims 10 to 14, characterized in that the activation means ( 80 ) via a guiding and / or transmitting device ( 84 ) on the clutch lever ( 70 ), in particular via a leaf spring.

Coupling device according to one of the preceding Claims, characterized in that the locking technique is a lock is, in particular a door lock.