DE102004055025B3

DE102004055025B3 - closure assembly

Info

Publication number: DE102004055025B3
Application number: DE200410055025
Authority: DE
Inventors: Rainer Schieferdecker; Henning Haeseler
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Priority date: 2004-11-15
Filing date: 2004-11-15
Publication date: 2006-03-30
Anticipated expiration: 2024-11-16
Also published as: EP1657173A2; US20060103147A1; JP2006143332A; EP1657173A3; KR20060054146A; AU2005232277A1

Abstract

Eine Verschlussanordnung (11) für einen endseitigen Verschlussabschnitt (2) einer Schlauch- oder Beutelpackung (1) aus Folienmaterial, wobei das Folienmaterial im Verschlussabschnitt (2) zu einem Zopf (3) gerafft und durch eine diesen umfassende Klammer (4) verschlossen ist, umfasst eine das freie Zopfende (5) umgebende Kappe (6), die an der Klammer (4) festgelegt ist. Zwischen der Kappe (6) und der Klammer (4) ist zur Schaffung einer kraftschlüssigen Verbindung ein Klebstoff (12) vorgesehen.A closure arrangement (11) for an end-side closure section (2) of a hose or bag package (1) made of film material, wherein the film material in the closure section (2) is gathered into a braid (3) and closed by a clip (4) comprising the latter comprises a cap (6) surrounding the free plait end (5) fixed to the bracket (4). Between the cap (6) and the clip (4) an adhesive (12) is provided to create a frictional connection.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschlussanordnung am endseitigen Verschlussabschnitt einer Schlauch- oder Beutelverpackung aus Folienmaterial, der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art.The The invention relates to a closure arrangement on the end closure section a hose or bag packaging made of film material, in the Preamble of claim 1 mentioned type.

Chemische Stoffe, wie beispielsweise Dicht- und Klebstoffe, werden heutzutage in Schlauch- oder Beutelverpackungen aus Folienmaterial abgefüllt. Zum Verschliessen des endseitigen Verschlussabschnitts wird das Folienmaterial zu einem Zopf gerafft und durch eine diesen umfassende Klammer verschlossen. Bei den genannten Dicht- und Klebstoffen handelt es sich z. B. um ein- oder zweikomponentige Massen wie Polyurethansysteme, Silikonmassen, Injektionsverbundmörtel und dergleichen. Abhängig von den Füllstoffen und dem physikalischen Verhalten der Flüssigkeitskomponenten der in die Schlauchbeutel abzufüllenden Massen, kann es an den gerafften Enden der Schlauchbeutel zu Leckagen kommen. Diese sind dadurch verursacht, dass sich die Flüssigkomponenten von den Füllstoffen trennen und durch die Falten der Schlauchbeutel im Bereich der Klammer, verstärkt durch eine Kapilarwirkung, aus der Schlauch- oder Beutelverpackung austreten. Dieser Effekt tritt bei Massen mit groben Füllstoffen noch verstärkt auf. In Abhängigkeit der im Schlauchbeutel verpackten Masse kann die austretende Masse beispielsweise zu Verunreinigungen des Umgebungsbereichs führen. Des Weiteren kann die Lagerfähigkeit der verpackten Masse sinken.Dry Fabrics, such as sealants and adhesives, are becoming popular nowadays in tube or bag packaging filled from foil material. To the Closing the end-side closure section becomes the film material gathered into a braid and closed by a comprehensive clip this. The said sealants and adhesives are, for. B. order one- or two-component materials such as polyurethane systems, silicone compounds, Injection composite mortar and the same. Depending on the fillers and the physical behavior of the liquid components of in to fill the tubular bag Masses, there may be leaks at the shirred ends of the tubular bag come. These are caused by the fact that the liquid components separate from the fillers and through the folds of the tubular bag in the area of the staple, reinforced by a Kapilarwirkung, from the hose or bag packaging escape. This effect occurs in masses with coarse fillers even stronger on. Dependent on the mass packed in the tubular bag can be the escaping mass For example, lead to contamination of the surrounding area. Of Further, the shelf life the packaged mass sink.

Aus der DE 298 09 514 U1 ist beispielsweise eine Schlauch- oder Beutelverpackung aus Folienmaterial bekannt, bei der im Bereich des Zopfes ein dichtender Film, z. B. aus Wachs, Silikon-Dichtstoff, Klebstoff, Acrylsilikon oder dgl. vorgesehen ist. Nachteilig an dieser bekannten Lösung ist, dass die Haftung des dichtenden Films an der Oberfläche des Folienmaterials nicht immer gewährleistet ist.From the DE 298 09 514 U1 For example, a hose or bag packaging made of film material is known in which in the region of the braid a sealing film, for. B. from wax, silicone sealant, adhesive, acrylic silicone or the like. Is provided. A disadvantage of this known solution is that the adhesion of the sealing film to the surface of the film material is not always guaranteed.

Aus der US 3,308,936 ist bekannt, an dem endseitigen Verschlussabschnitt eine Kappe vorzusehen, welche das geraffte Zopfende und die Klammer umfasst. Zur Schaffung einer formschlüssigen Verbindung zwischen der Kappe und der Klammer wird mittels eines geeigneten Werkzeugs die Kappe im Bereich der Klammer punktuell verpresst. Nachteilig an der bekannten Lösung ist, dass das Folienmaterial der Schlauch- oder Beutelverpackung beim Verpressen der Kappe beschädigt werden kann.From the US 3,308,936 It is known to provide at the end-side closure portion a cap comprising the gathered plait end and the clip. To create a positive connection between the cap and the clip, the cap is selectively pressed in the region of the clip by means of a suitable tool. A disadvantage of the known solution is that the film material of the hose or bag packaging can be damaged when pressing the cap.

Aus der DE 100 09 265 A1 ist bekannt, an einem zu einem Zopf gerafften und mit einer den Zopf umfassenden Klammer verschlossenen, endseitigen Verschlussabschnitt eines Schlauchbeutels aus Folienmaterial ein Aufnahmemittel aus einem saugfähigen Material oder aus einem, mit einer aus dem Schlauchbeutel austretenden Flüssigkeit chemisch reagierenden Stoff anzuordnen. Das Aufnahmemittel wird von einem Deckel umfasst, der den Zopf sowohl stirnseitig und auch radial umgibt.From the DE 100 09 265 A1 It is known to arrange a receiving means made of an absorbent material or a, chemically reacting with a liquid emerging from the tubular bag on a stuffed to a pigtail and closed with the braid comprehensive clip, end closure portion of a tubular bag made of film material. The receiving means is covered by a lid which surrounds the braid both frontally and radially.

Aus der DE 40 19 937 A1 ist eine Verschlussanordnung an den endseitigen Verschlussabschnitten einer Wursthülle oder ähnlichen Folienverpackung für Wurstbrät oder Verpackungsgut ähnlicher Konsistenz bekannt, bei der das geraffte, mit einer Klammer verschlossene Zopfende von einer Kappe umgeben ist, die für eine formschlüssige Verriegelung mit an der Klammer vorgesehenen Rastnasen hinter die Klammer oder in Rillen greift. Nachteilig an der bekannten Lösung ist, dass die Kappe für eine ausreichend sichere Verbindung mit der Klammer exakt auf die Ausgestaltung des Zopfes und der Anordnung der Klammer an demselben abgestimmt sein muss. Des Weiteren kann das Folienmaterial der Schlauch- oder Beutelverpackung beim Festlegen der Kappe beschädigt werden.From the DE 40 19 937 A1 is a closure assembly to the end-side closure portions of a sausage casing or similar foil packaging for sausage meat or packaged similar consistency known, in which the shirred, closed with a clip plucking end is surrounded by a cap, for a positive locking provided with the clip locking lugs behind the bracket or in grooves. A disadvantage of the known solution is that the cap for a sufficiently secure connection with the clip must be matched to the exact configuration of the braid and the arrangement of the clip on the same. Furthermore, the film material of the hose or bag packaging may be damaged when the cap is set.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verschlussanordnung an einem endseitigen Verschlussabschnitt einer Schlauch- oder Beutelverpackung aus Folienmaterial zu schaffen, die einfach montierbar ist sowie eine ausreichende und flexible Fixierung der Kappe am endseitigen Verschlussabschnitt erlaubt.task The invention is a closure assembly at one end Closure section of a hose or bag packaging made of film material to create, which is easy to assemble and a sufficient and flexible fixing of the cap at the end closure portion allowed.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen dargelegt.The The object is solved by the features of claim 1. advantageous Further developments are set forth in the subclaims.

Gemäss der Erfindung ist ein Klebstoff zur Schaffung einer kraftschlüssigen Verbindung zwischen der Kappe und der Klammer vorgesehen.According to the invention is an adhesive to create a frictional connection between provided the cap and the clip.

Der Klebstoff wird beispielsweise im Innern der Kappe vorgesehen, so dass beim Überstülpen der Kappe dieser zwischen der Kappe und der Klammer zu liegen kommt. Dabei wird die Kappe und die Klammer einerseits durch Adhäsion des Klebstoffs an den Oberflächen und andererseits durch die innere Festigkeit des Klebstoffs (Kohäsion) kraft- und formschlüssig miteinander verbunden. In einer alternativen Ausführung wird der Klebstoff an der Klammer vorgesehen, so dass der Klebstoff beim Überstülpen der Kappe zwischen der Kappe und der Klammer zu liegen kommt. Allfällig aus dem gerafften und mit der Klammer ver schlossenen Zopfende austretendes Verpackungsgut wird von der Kappe zumindest teilweise aufgenommen und ein Austreten somit verhindert.Of the For example, adhesive is provided inside the cap, so that when slipping the Cap this comes to rest between the cap and the clamp. The cap and the clamp on the one hand by adhesion of the Adhesive on the surfaces and on the other hand by the internal strength of the adhesive (cohesion) force and positive fit connected with each other. In an alternative embodiment is the adhesive provided on the clip, so that the adhesive when slipping the Cap comes to rest between the cap and the clamp. Eventually the shirred and with the clamp ver closed pigtail exiting Packaged goods are at least partially taken up by the cap and prevents leakage.

Anstelle eines einfachen Überstülpens der Kappe kann diese beispielsweise drehend über das Zopfende auf die Klammer gedrückt werden. Für eine ausreichende Fixierung der Kappe an der Klammer reicht eine punktuelle Anordnung des Klebstoffs an der Kappe beziehungsweise an der Klammer aus. Die Klebeverbindung ist bei statischer wie auch bei dynamischer Belastung wirksam. Zudem werden die Oberflächen und Gefügestruktur der Kappe oder der Klammer nicht verändert. Durch die Verbindung an Flächenbereichen und der Elastizität des Klebstoffs ist die Schwingungsdämpfung der Klebeverbindung besser als z. B. bei einer gepressten Verbindung. Durch die Wahl eines geeigneten Klebstoffs können eine z. B. aus einem Kunststoff gefertigte Kappe und eine beispielsweise aus einem Metall gefertigte Klammer miteinander verbunden werden. Mit der erfindungsgemässen Verschlussanordnung ist eine ausreichende Fixierung der Kappe während des Transports und der Lagerung bis zur Verwendung des in der Schlauch- oder Beutelverpackung verpackten Guts gewährleistet, wobei die Verschlussanordnung einfach zu montieren und flexibel in der Anwendung ist.Instead of simply putting the Cap this can be pressed, for example, rotating over the Zopfende on the clip. For a sufficient fixation of the cap on the clip, a punctual arrangement of the adhesive on the cap or on the clip is sufficient. The adhesive bond is effective for both static and dynamic loading. In addition, the surfaces and microstructure of the cap or the clip are not changed. Due to the connection to surface areas and the elasticity of the adhesive, the vibration damping of the adhesive bond is better than z. B. in a pressed connection. By choosing a suitable adhesive, a z. B. made of a plastic cap and an example made of a metal clip are connected to each other. With the closure arrangement according to the invention a sufficient fixation of the cap during transport and storage is ensured until the use of the packaged in the hose or bag packaging Guts, the closure assembly is easy to install and flexible in the application.

Geeignete Klebstoffe sind beispielsweise physikalisch abbindende Klebstoffe, wie lösemittelhaltige Klebstoffe, Dispersionsklebstoffe, Schmelzklebstoffe, Kontaktklebstoffe, Haftklebstoffe und Plastisole. Weitere mögliche Klebstoffe sind chemisch härtende oder anaerob härtende Klebstoffe, die als ein- oder mehrkomponentige Systeme zur Verfügung stehen, wie z. B. ein Polyurethan-Klebstoff.suitable Adhesives are, for example, physically setting adhesives, like solvent-containing Adhesives, dispersion adhesives, hotmelt adhesives, contact adhesives, Pressure-sensitive adhesives and plastisols. Other possible adhesives are chemical curing or anaerobic hardening Adhesives available as single or multi-component systems such as B. a polyurethane adhesive.

Vorzugsweise ist der Klebstoff ein Cyanacrylat-Klebstoff, der im Allgemeinen besser unter dem Begriff "Sekundenkleber" bekannt ist. Dieser Klebstoff reagiert durch Polymerisationsreaktion im Fügespalt zum eigentlichen Klebstoffpolymer, wobei die Polymerisation sehr schnell abläuft, so dass in Sekunden eine feste Verbindung zwischen der Kappe und der Klammer hergestellt ist. Des Weiteren ist der Cyanacrylat-Klebstoff für eine automatische Applikation geeignet.Preferably The adhesive is a cyanoacrylate adhesive, in general better known by the term "superglue". This glue reacts by polymerization reaction in the joint gap to the actual adhesive polymer, wherein the polymerization is very fast, so that in seconds a firm connection made between the cap and the clip is. Furthermore, the cyanoacrylate adhesive is for an automatic Application suitable.

Vorteilhafterweise ist der Klebstoff umfänglich an der Kappe und/oder an der Klammer vorgesehen, so dass mittels des Klebstoffs neben einer sicheren Fixierung eine dichtende Verbindung zwischen der Kappe und der Klammer geschaffen werden kann. Die Klebstoffschicht dient dabei als Dichtstoff für allfällig austretende Gase und Flüssigkeiten und verhindert gleichzeitig das Eindringen von Kondenswasser und eine damit verbundene Korrosion.advantageously, the adhesive is circumferential provided on the cap and / or on the clip, so that means the adhesive next to a secure fixation a sealing connection between the cap and the clip can be created. The adhesive layer serves as a sealant for allfällig leaking gases and liquids and prevents at the same time the penetration of condensed water and a associated corrosion.

Aus der nachfolgenden Detailbeschreibung und der Gesamtheit der Patentansprüche ergeben sich weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung.Out The following detailed description and the totality of the claims will become apparent further advantageous embodiments the invention.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Die einzige Figur zeigt einen Teilaufschnitt eines endseitigen Verschlussabschnitts einer Schlauch- oder Beutelverpackung aus Folienmaterial mit einer erfindungsgemässen Verschlussanordnung.The Invention will be explained below with reference to an embodiment. The single figure shows a partial section of an end-side closure portion a hose or bag packaging made of film material with a invention Closure assembly.

Die Verschlussanordnung 11 ist am endseitigen Verschlussabschnitt 2 einer, hier nur bereichsweise dargestellten Schlauch- oder Beutelverpackung 1 aus einem Folienmaterial angeordnet. Der Verschlussabschnitt 2 ist zu einem Zopf 3 gerafft, der durch eine diesen umfassende Klammer 4 verschlossen ist. Das freie Zopfende 5 ist von einer Kappe 6 umgeben, die an der Klammer 4 mittels eines Klebstoffs 12 festgelegt ist. Der Klebstoff 12 ist ein Cyanacrylat-Klebstoff.The closure arrangement 11 is at the end closure section 2 one, here only partially illustrated hose or bag packaging 1 arranged from a foil material. The closure section 2 is to a braid 3 gathered by a comprehensive clip 4 is closed. The free end of the pigtail 5 is from a cap 6 Surrounded by the clamp 4 by means of an adhesive 12 is fixed. The adhesive 12 is a cyanoacrylate adhesive.

Der Klebstoff 12 wird punktuell auf die Innenseite der Kappe 6 aufgetragen und anschliessend die Kappe 6 drehend über den Zopf 3 auf die Klammer 4 gedrückt.The adhesive 12 becomes punctiform on the inside of the cap 6 applied and then the cap 6 turning over the braid 3 on the bracket 4 pressed.

In einer alternativen Ausführung wird der Klebstoff 12 umfänglich auf die Aussenseite der Klammer 4 aufgetragen und anschliessend die Kappe 6 drehend über den Zopf 3 auf die Klammer 4 gedrückt.In an alternative embodiment, the adhesive becomes 12 circumferentially on the outside of the bracket 4 applied and then the cap 6 turning over the braid 3 on the bracket 4 pressed.

Claims

Closure arrangement ( 11 ) at the end closure portion ( 2 ) of a hose or bag package ( 1 ) made of film material, which in the closure section ( 2 ) to a braid ( 3 ) and by a comprehensive parenthesis ( 4 ), wherein one of the free pigtail ( 5 ) surrounding cap ( 6 ) on the bracket ( 4 ), characterized in that an adhesive ( 12 ) to create a frictional connection between the cap ( 6 ) and the bracket ( 4 ) is provided.

Closure arrangement according to claim 1, characterized in that the adhesive ( 12 ) is a cyanoacrylate adhesive.

Closure arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the adhesive ( 12 ) circumferentially on the cap ( 6 ) and / or on the bracket ( 4 ) is provided.