DE102004052798A1

DE102004052798A1 - Cooking oven

Info

Publication number: DE102004052798A1
Application number: DE102004052798A
Authority: DE
Inventors: Thomas Deininger; Christoph Walther; Gerhard Münzberg; Werner Waldvogel; Hansruedi Kubli
Original assignee: Electrolux Home Products Corp NV
Current assignee: Electrolux Home Products Corp NV
Priority date: 2004-11-02
Filing date: 2004-11-02
Publication date: 2006-05-11
Anticipated expiration: 2024-11-03
Also published as: EP1653781A2; EP1653781B1; EP1653781A3; ATE531233T1; DE102004052798B4

Abstract

A microwave oven has a heating chamber (10) within a framework (12) and a door (14) for opening or closing the chamber. A microwave seal (16) of an elongate, channel rail-like construction is installed to a part of the framework in contact with the door.

Description

Die Erfindung betrifft einen Garofen zum Behandeln von Gargut mittels Mikrowellen-Strahlung. Insbesondere betrifft die Erfindung einen Garofen, der eine Behandlung des Gargutes sowohl mittels Mikrowellen-Strahlung als auch durch direkte Wärmezufuhr ermöglicht.The The invention relates to a cooking oven for treating food by means Microwave radiation. In particular, the invention relates to a Garofen, a treatment of the food by microwave radiation as well as by direct heat allows.

Garöfen bzw. Gargeräte, die das Gargut mit Mikrowellen-Strahlung zubereiten, werden in Haushalten täglich verwendet. Auch solche Gargeräte, die sowohl mit Mikrowellen-Strahlung als auch mit direkter Wärmezufuhr arbeiten, werden zunehmend verwendet. Letztere Garöfen haben den Vorteil, dass das Gargut auch gleichzeitig mittels Mikrowellen-Strahlung und direkter Wärmezufuhr behandelt werden kann. Die Mikrowellenbehandlung ermöglicht eine kurze Zubereitungszeit. Der gleichzeitige Betrieb eines Heizelements stellt sicher, dass die Speisen auch knusprig zubereitet werden.Garages or cooking appliances, which prepare the food with microwave radiation, are in households Every day used. Also such cooking appliances, with both microwave radiation and direct heat work is increasingly being used. The latter have garages the advantage that the food to be cooked at the same time by means of microwave radiation and direct heat supply can be treated. The microwave treatment allows a short preparation time. The simultaneous operation of a heating element Ensures that the food is cooked crispy.

Da die Mikrowellen-Strahlung für den menschlichen Organismus eine gesundheitliche Gefahr darstellt, muss bei Gargeräten mit integrierter Mikrowellenfunktion die Mikrowellen-Strahlung nach außen abgeschirmt oder zumindest deutlich abgeschwächt werden.There the microwave radiation for represents a health hazard to the human organism, must with cooking appliances with integrated microwave function shields the microwave radiation to the outside or at least significantly weakened become.

Dazu wird beispielsweise der durchsichtige Bereich der Tür, die den Garraum verschließt, mit einem Metallgitter oder einer metallenen Lochplatte versehen. Dabei ist die Maschenweite des Metallgitters bzw. der Lochdurchmesser der Lochplatte wesentlich kleiner als die Wellenlänge der verwendeten Mikrowellen-Strahlung. Auf diese weise wird ein Austreten der Mikrowellen-Strahlung durch die Tür wirksam verhindert.To For example, the transparent area of the door, which is the Cooking space closes, provided with a metal grid or a metal perforated plate. Here is the mesh size of the metal grid or the hole diameter the perforated plate is much smaller than the wavelength of the used microwave radiation. In this way will be an exit the microwave radiation through the door effectively prevented.

Die Mikrowellen-Strahlung kann jedoch auch durch einen Spalt zwischen der geschlossenen Tür und dem Rahmen der Beschickungsöffnung des Gargeräts austreten. Um einen Garofen auch in diesem Bereich wirkungsvoll gegen den Austritt von Mikrowellen-Strahlung abzudichten, werden Mikrowellen-Abdichtungen verwendet. Die Mikrowellen-Abdichtung kann auf die Tür des Gargeräts aufgesetzt sein, so dass sie in den Garraum eindringt. Die Mikrowellen-Abdichtung kann auch innerhalb der Tür des Gargerätes integriert sein, so dass die Innenseite der Tür flach ausgebildet sein kann. Als Mikrowellen-Abdichtungen können beispielsweise eine Impedanzdrossel oder eine sogenannte λ/4-Tasche verwendet werden.The However, microwave radiation can also pass through a gap the closed door and the frame of the loading opening of the cooking appliance escape. To make a cooking oven effective in this area too to seal against leakage of microwave radiation Microwave seals used. The microwave seal can on the door of the cooking appliance be placed so that it penetrates into the cooking chamber. The microwave seal can also be inside the door of the cooking appliance be integrated, so that the inside of the door can be formed flat. As microwave waterproofing can For example, an impedance choke or a so-called λ / 4 pocket be used.

Die Impedanzdrossel ist beispielsweise aus der US 4,523,069 bekannt. Die Impedanzdrossel ermöglicht es, durch an die Wellenlänge der verwendeten Mikrowellen angepasste geometrische Abmessungen im Bereich des kritischen Spaltes eine hohe Impedanz auszubilden und dadurch den Austritt der Mikrowellen durch den Spalt zu unterbinden.The impedance choke is for example from the US 4,523,069 known. The impedance choke makes it possible, by adapting to the wavelength of the microwaves used geometric dimensions in the region of the critical gap to form a high impedance and thereby prevent the escape of the microwaves through the gap.

Die λ/4-Tasche ist beispielsweise aus der US 3,182,164 und aus der DE 33 28 748 A1 bekannt. Die λ/4-Tasche umfasst einen Hohlraum mit einer elektrisch leitfähigen, insbesondere metallenen Oberfläche. Der Hohlraum weist eine Öffnung auf, durch welche die Mikrowellen in den Hohlraum eintreten können. Der innere Durchmesser des Hohlraums beträgt etwa ein Viertel der Wellenlänge der verwendeten Mikrowellen. Dadurch werden die Mikrowellen ausgelöscht bzw. zumindest deutlich abgeschwächt. Somit bilden die λ/4-Taschen eine Falle oder eine Dämpfungseinrichtung für die Mikrowellen.The λ / 4 pocket is for example from the US 3,182,164 and from the DE 33 28 748 A1 known. The λ / 4 pocket comprises a cavity with an electrically conductive, in particular metal surface. The cavity has an opening through which the microwaves can enter the cavity. The inner diameter of the cavity is about one quarter of the wavelength of the microwaves used. As a result, the microwaves are extinguished or at least significantly attenuated. Thus, the λ / 4 pockets form a trap or attenuator for the microwaves.

Aus der US 4,584,447 ist eine Weiterentwicklung der λ/4-Taschen bekannt, bei denen der Hohlraum mit einem Dielektrikum (Nichtleiter) gefüllt ist. Durch das Dielektrikum wird die Wellenlänge der Mikrowellen innerhalb des Hohlraums verkleinert. Dies ermöglicht kleinere Innenabmessungen des Hohlraums.Out No. 4,584,447 discloses a further development of the λ / 4 pockets in which the cavity is filled with a dielectric (dielectric). Due to the dielectric, the wavelength of the microwaves within of the cavity is reduced. This allows smaller internal dimensions of the cavity.

Die λ/4-Taschen gemäß der US 3,182,154 , DE 33 28 748 A1 und US 4,584,447 sind jeweils im Bereich des Spaltes zwischen geschlossener Tür und Umrahmung der Beschickungsöffnung des Gargeräts in bzw. an der Tür angeordnet. Dadurch wird das Austreten von Mikrowellen durch diesen Spalt unterbunden.The λ / 4 pockets according to US 3,182,154 . DE 33 28 748 A1 and US 4,584,447 are each arranged in the region of the gap between the closed door and frame the charging opening of the cooking appliance in or on the door. This prevents the escape of microwaves through this gap.

Aus DE 40 31 893 A1 ist ein reines Mikrowellengerät bekannt, bei dem Elemente, die eine Falle für Wellen bilden, an einem inneren Teil eines Türrahmens angeordnet sind. Diese Elemente werden durch ein Abformteil aus einem isolierenden Werkstoff, beispielsweise aus Silikon, abgedeckt.Out DE 40 31 893 A1 For example, a microwave-only device is known in which elements which form a trap for waves are arranged on an inner part of a door frame. These elements are covered by an impression of an insulating material, such as silicone.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Garofen zum Behandeln von Gargut mittels Mikrowellen-Strahlung bereitzustellen, der eine effiziente Abschirmung bei einem verhältnismäßig geringen konstruktiven Aufwand ermöglicht.It The object of the invention is a cooking oven for treating food by using microwave radiation to provide an efficient Shielding at a relatively low allows design effort.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand gemäß Patentanspruchs 1 gelöst.These The object is achieved by the subject matter of claim 1.

Gemäß Patentanspruch 1 umfasst der Garofen zum Behandeln von Gargut mittels Mikrowellen-Strahlung:

a) wenigstens einem Garraum;
b) wenigstens einen Rahmen, der wenigstens eine Beschickungsöffnung des Garraumes zumindest abschnittsweise umschließt;
c) wenigstens eine Tür zum Verschließen der Beschickungsöffnung, wobei die Tür im geschlossenen Zustand die Beschickungsöffnung vollständig und eine Vorderseite des Rahmens teilweise abdeckt; und
d) eine Mikrowellen-Abdichtung, die an der Vorderseite des Rahmens angebracht oder anbringbar ist, wobei die Mikrowellen-Abdichtung im geschlossenen Zustand der Tür neben einer Außenumfangsfläche oder einem Außenumfangsflächenabschnitt der Tür angeordnet ist.

According to claim 1, the cooking oven for treating food to be cooked by means of microwave radiation comprises:

a) at least one cooking chamber;
b) at least one frame, which surrounds at least one feed opening of the cooking chamber at least in sections;
c) at least one door for closing the Be in the closed state, the door completely covers the loading opening and partially covers a front side of the frame; and
d) a microwave seal, which is attached or attachable to the front of the frame, wherein the microwave seal is arranged in the closed state of the door adjacent to an outer peripheral surface or an outer peripheral surface portion of the door.

Die Kernidee der Erfindung liegt darin, dass die Mikrowellen-Abdichtung separat von der Tür ausgebildet ist. Dies hat den Vorteil, dass die Tür unabhängig von der Mikrowellen-Abdichtung ausgestaltet werden kann. Die bedeutet eine konstruktive Vereinfachung. Es ist nicht unbedingt erforderlich, dass in der Tür, im Rahmen oder im Garraum Einrichtungen vorhanden sind, um diejenige Mikrowellen-Strahlung abzuschirmen, die durch den Zwischenraum zwischen Tür und Rahmen nach außen dringen könnte. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, darüber hinaus zusätzliche Mikrowellen-Abdichtungen zu verwenden, die beispielsweise innerhalb der Tür angeordnet sind.The The core idea of the invention is that the microwave seal separately from the door is trained. This has the advantage that the door is independent of the microwave sealing can be configured. That means a constructive simplification. It is not absolutely necessary that in the door, in the frame or in the cooking facilities are present to the one Shield microwave radiation passing through the space between Door and Frame to the outside could penetrate. Of course, there is also the possibility about that addition To use microwave seals, for example, within arranged the door are.

Vorzugsweise umfasst die Mikrowellen-Abdichtung wenigstens einen langgestreckten Abschnitt. Dadurch kann der langgestreckte Zwischenraum zwischen Tür und Rahmen abgedeckt bzw. abgeschirmt werden.Preferably For example, the microwave seal comprises at least one elongated one Section. This allows the elongated gap between Door and Be covered or shielded.

Bei der bevorzugten Ausführungsform weist die Mikrowellen-Abdichtung wenigstens einen Hohlraum auf. Dazu kann die Mikrowellen-Abdichtung wenigstens eine Profilschiene umfassen. Dies bewirkt bei einer geeigneten geometrischen Ausgestaltung insbesondere Interferenzeffekte, die eine Abschwächung oder Auslöschung elektromagnetischer Strahlung bewirken.at the preferred embodiment the microwave seal has at least one cavity. For this purpose, the microwave seal at least one rail include. This causes a suitable geometric design in particular interference effects that attenuate or eliminate electromagnetic radiation cause.

Beispielsweise umfasst die Mikrowellen-Abdichtung wenigstens eine U-Profilschiene. Die U-Profilschiene ist eine konstruktiv einfaches und somit kostengünstiges Mittel, das als Mikrowellen-Abdichtung geeignet ist.For example The microwave seal comprises at least one U-profile rail. The U-profile rail is a structurally simple and therefore inexpensive Agent that is suitable as a microwave seal.

Bei der bevorzugten Ausführungsform weist die Mikrowellen-Abdichtung wenigstens einen Innendurchmesser auf, der einem Viertel der Wellenlänge der vorgesehenen oder verwendeten Mikrowellen-Strahlung entspricht. Dies bewirkt aufgrund der Interferenz eine Abschwächung oder Auslöschung der Mikrowellen-Strahlung.at the preferred embodiment has the microwave seal at least one inner diameter which is one quarter the wavelength of provided or used microwave radiation corresponds. This causes a weakening due to the interference or Extinction of the Microwave radiation.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die Mikrowellen-Abdichtung eine Vielzahl von Schlitzen aufweist. Die Schlitze sind dem Zwischenraum zwischen Tür und Rahmen zugewandt und zum Eintreten der Mikrowellen-Strahlung in den Innenraum der U-Profilschiene vorgesehen.Farther it can be provided that the microwave seal has a plurality of slots. The slots are facing the space between the door and the frame and for the entry of the microwave radiation into the interior of the U-profile rail intended.

Vorzugsweise ist zumindest ein Teil der Schlitze parallel zueinander angeordnet. Auch dies trägt zu einer Dämpfung der Mikrowellen-Strahlung bei.Preferably At least a part of the slots is arranged parallel to each other. This also contributes to a damping the microwave radiation.

Dabei können sich die Schlitze senkrecht zur Längsrichtrichtung der Mikrowellen-Abdichtung bzw. des langgestreckten Abschnitts der Mikrowellen-Abdichtung erstrecken. Dies ermöglicht eine besonders effiziente Dämpfung der Mikrowellen-Strahlung.there can the slots are perpendicular to the longitudinal direction of the microwave seal or the elongate portion of the microwave seal. this makes possible a particularly efficient damping the microwave radiation.

Um einen weiteren Effekt zu nutzen, kann die Mikrowellen-Abdichtung von der Außenumfangsfläche bzw. dem Außenumfangsflächenabschnitt der Tür geringfügig beabstandet sein. Dabei beträgt der Abstand zwischen der Mikrowellen-Abdichtung und der Außenumfangsfläche bzw. dem Außenumfangsflächenabschnitt der Tür beispielsweise zwischen 2 mm und 3 mm, vorzugsweise etwa 2,5 mm. Durch die beiden parallelen Flächen bildet sich eine Kapazität, die ebenfalls eine Auslöschung oder Abschwächung von Mikrowellen-Strahlung bewirkt.Around To use another effect, the microwave sealing of the Outer peripheral surface or the outer peripheral surface portion the door slight be spaced. It is the distance between the microwave seal and the outer peripheral surface or the outer peripheral surface portion the door for example, between 2 mm and 3 mm, preferably about 2.5 mm. Through the two parallel surfaces Forms a capacity that also an extinction or mitigation of Microwave radiation causes.

Außerdem kann der Garofen eine Dichtung aufweisen, die bei geschlossener Tür den Garraum nach außen hin gegen den Austritt von heißer Luft und/oder beim Garen entstehenden Dünsten, Dämpfen und/oder Gerüchen abdichtet. Dies trägt zu einer Erhöhung des Wirkungsgrades bei und verhindert das Austreten störender Gerüche.In addition, can the oven has a gasket which, when the door is closed, follows the cooking compartment Outside towards the exit of hotter Air and / or steaming, vapors and / or odors produced during cooking. This carries to an increase the efficiency and prevents the escape of offensive odors.

Beispielsweise ist im geschlossenen Zustand der Tür die Dichtung zwischen dem Rahmen und der Tür angeordnet. Vorzugsweise ist die Dichtung an der Innenseite der Tür angebracht oder anbringbar. Alternativ kann die Dichtung auch am Rahmen angebracht sein. Die Dichtung ist aus einem elastischen und hitzebeständigen Material hergestellt.For example is in the closed state of the door, the seal between the Frame and the door arranged. Preferably, the seal is on the inside of the Door attached or attachable. Alternatively, the seal can also be attached to the frame be. The seal is made of an elastic and heat-resistant material produced.

Weiterhin kann die Tür wenigstens eine durchsichtige. Scheibe aufweisen. Dies ermöglicht stets einen Einblick in den Garraum, ohne die Tür zu öffnen. Dadurch wird ein Wärmeverlust vermieden.Farther can the door at least one transparent one. Have disc. This always allows an insight into the oven without opening the door. This will cause a heat loss avoided.

Zum Abdichten der Scheibe kann vorgesehen sein, dass auf die Scheibe ein Gitter, eine Lochplatte oder dergleichen aus einem elektrisch leitfähigen Material aufgebracht, insbesondere aufgedruckt ist. Damit kann Mikrowellen-Strahlung wirksam abgeschirmt werden.To the Sealing the disc can be provided on the disc a grid, a perforated plate or the like of an electric conductive Material applied, in particular printed. This can be microwave radiation be effectively shielded.

Dies lässt sich insbesondere dann erreichen, wenn bei dem Gitter, der Lochplatte oder dergleichen die Maschenweite bzw. der Lochdurchmesser kleiner ist als die Wellenlänge der vorgesehenen oder verwendeten Mikrowellen-Strahlung.This let yourself especially when reach the grid, the perforated plate or the like, the mesh size or the hole diameter is smaller as the wavelength the intended or used microwave radiation.

Vorzugsweise ist die Innenseite der Tür als eine im wesentlichen ebene Fläche ausgebildet. Dadurch ist die Innenseite der Tür ohne vorstehende Kanten ausgebildet, wodurch das Reinigen der Tür erleichtert wird. Auch die Verletzungsge fahr an der Tür wird verringert. Dabei schließt die Innenseite der Tür mit dem Garraum des Garofens derart ab, dass sie nicht in diesen hineinragt.Preferably is the inside of the door formed as a substantially flat surface. This is the inside of the door formed without protruding edges, thereby facilitating the cleaning of the door becomes. The risk of injury at the door is reduced. This closes the inside the door with the cooking chamber of the oven so that they are not in this protrudes.

Insbesondere ist die Tür schwenkbar an dem Garofen angebracht, wobei vorzugsweise die Tür über wenigstens ein Scharniergelenk schwenkbar an dem Garofen gelagert ist.Especially is the door pivotally mounted to the oven, preferably the door over at least a hinge joint is pivotally mounted on the oven.

Gemäß einer alternativen Ausbildung kann die Tür des Garofen der Teil eines ausziehbaren Backwagens sein. Solche Konstruktionen erleichtern den Zugang zum Garraum und die Entnahme des Garguts aus dem Garofen.According to one alternative training can be the door of the oven part of one be extendible back car. Such constructions facilitate the Access to the oven and the removal of the food from the oven.

Weiterhin kann eine Hochfrequenz-Abdichtung vorgesehen sein, die an der Vorderseite des Rahmens oder der Innenseite der Tür angebracht oder anbringbar ist. Durch die Kombination von Mikrowellen- und Hochfrequenz-Abdichtung wird die Effizienz der Abdichtung erhöht. Die Hochfrequenz-Abdichtung kann als Profilleiste ausgebildet sein. Vorzugsweise ist die Hochfrequenz-Abdichtung knapp unterhalb der Mikrowellen-Abdichtung an der Vorderseite des Rahmens angebracht. Die Hochfrequenz-Abdichtung ist beispielsweise aus Silizium hergestellt. Zusätzlich kann die Hochfrequenz-Abdichtung auch Graphitpartikel zum Absorbieren von Strahlung aufweisen.Farther a high-frequency seal may be provided at the front the frame or the inside of the door attached or attachable is. The combination of microwave and high frequency sealing will increase the efficiency the seal increases. The high-frequency seal can be designed as a profile strip. Preferably, the high frequency seal is just below the microwave seal attached to the front of the frame. The high frequency seal is made of silicon, for example. In addition, the high frequency seal also have graphite particles for absorbing radiation.

Insbesondere weist die Mikrowellen-Abdichtung eine Abdeckung auf. Die Abdeckung ist vorzugsweise dem Design des Garofens angepasst. Die Abdeckung kann als Profilleiste ausgebildet sein, die abschnittsweise formschlüssig mit der Mikrowellen-Abdichtung ausgebildet ist. Da die Profilleis ten auf einfache Weise ausgewechselt werden können, kann auch das Design des Garofens leicht verändert und an das Design der Umgebung angepasst werden.Especially the microwave seal has a cover. The cover is preferably adapted to the design of the oven. The cover can be designed as a profile strip, the sections with a positive fit with the microwave seal is formed. Since the Profilleis th on can be easily replaced, the design can also be changed the cooking oven changed slightly and adapted to the design of the environment.

Zusätzlich kann der Garofen Heizelemente oder dergleichen aufweisen, die für eine direkte Wärmezufuhr zum Gargut vorgesehen sind. Beispielsweise können Widerstandsheizelemente das Gargut mit Wärmestrahlung beaufschlagen. Insbesondere ist der Garofen für einen Kombinationsbetrieb mit Mikrowellen-Strahlung und direkter Wärmezufuhr vorgesehen. Dies ermöglicht aufgrund der Mikrowellen-Strahlung eine kurze Zubereitungszeit und aufgrund der Wärmestrahlung eine knusprige Zubereitung von Speisen.In addition, can the Garofen heating elements or the like, which for a direct heat are provided for cooking. For example, resistance heating elements the food to be cooked with heat radiation apply. In particular, the oven is for a combination operation provided with microwave radiation and direct heat supply. This allows due to the microwave radiation a short preparation time and due to the heat radiation a crispy preparation of food.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung umfasst die Mikrowellen-Abdichtung wenigstens eine Impedanzdrossel. Die geometrischen Abmessungen der Impedanzdrossel sind an die Wellenlänge der verwendeten Mikrowellen angepasst, wodurch im Bereich eines kritischen Spaltes eine hohe Impedanz gebildet und der Austritt der Mikrowellen durch den Spalt unterbunden wird.According to one embodiment According to the invention, the microwave seal comprises at least one Impedance choke. The geometric dimensions of the impedance choke are at the wavelength adapted to the microwaves used, thereby being in the range of critical gap formed a high impedance and the leakage the microwaves is prevented by the gap.

Schließlich betrifft die Erfindung eine Mikrowellen-Abdichtung, die für den oben beschriebenen Garofen vorgesehen ist.Finally, concerns the invention a microwave seal, the for the cooking oven described above is provided.

Weitere Merkmale, Verteile und besondere Ausführungsformen sind Gegenstand der Unteransprüche.Further Features, parts and particular embodiments are the subject of the dependent claims.

Die Erfindung wird nachstehend auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand der Beschreibung konkreter Ausführungsformen und unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The Invention will also be described below with regard to further features and Advantages based on the description of specific embodiments and with reference on the attached Drawings closer explained. Show it:

1 eine Perspektivansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Mikrowellen-Abdichtung für ein erfindungsgemäßes Gargerät, 1 a perspective view of a preferred embodiment of the microwave seal for a cooking appliance according to the invention,

2 einen Ausschnitt einer schematischen seitlichen Schnittansicht einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gargerätes, und 2 a section of a schematic side sectional view of a first embodiment of the cooking appliance according to the invention, and

3 einen Ausschnitt einer schematischen Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gargerätes. 3 a section of a schematic side view of a second embodiment of the cooking appliance according to the invention.

In 1 ist eine bevorzugte Ausführungsform einer Mikrowellen-Abdichtung 16 dargestellt. Die Mikrowellen-Abdichtung 16 ist als eine U-Profilschiene ausgebildet. Die U-Profilschiene setzt sich aus drei Profilabschnitten, nämlich einem langen Schenkel 22, einem Mittelabschnitt 24 und einem kurzen Schenkel 26 zusammen.In 1 is a preferred embodiment of a microwave seal 16 shown. The microwave seal 16 is designed as a U-profile rail. The U-profile rail consists of three profile sections, namely a long leg 22 , a middle section 24 and a short thigh 26 together.

Die Mikrowellen-Abdichtung 16 weist eine Vielzahl von langgestreckten rechteckförmigen Schlitzen 28 auf, die sich in etwa senkrecht zur Längsrichtung der U-Profilschiene erstrecken. Die Schlitze 28 erstrecken sich jeweils vollständig über die gesamte Länge des kurzen Schenkels 26 und über den größten Teil der Länge des Mittelabschnitts 24. Somit ist die Mikrowellen-Abdichtung 16 in etwa kammförmig oder rechenförmig ausgebildet und umfasst eine Vielzahl von Zungen 30, die sich ebenfalls senkrecht zur Längsrichtung der U-Profilschiene erstrecken. Zwischen zwei benachbarten Schlitzen 28 befindet sich jeweils eine der Zungen 30.The microwave seal 16 has a plurality of elongated rectangular slots 28 on, which extend approximately perpendicular to the longitudinal direction of the U-profile rail. The slots 28 each extend completely over the entire length of the short leg 26 and over most of the length of the midsection 24 , Thus, the microwave seal 16 formed in approximately comb-shaped or rake-shaped and comprises a plurality of tongues 30 which also extend perpendicular to the longitudinal direction of the U-profile rail. Between two adjacent slots 28 there is one of the tongues 30 ,

Die Mikrowellen-Abdichtung 16 ist aus einem elektrisch leitfähigen Material hergestellt. Vorzugsweise ist die Mikrowellen-Abdichtung 16 aus Metall, insbesondere aus Aluminium oder Stahl hergestellt. Der Abstand zwischen dem langen Schenkel 22 und dem kurzen Schenkel 26 entspricht dabei etwa einem Viertel der Wellenlänge der verwendeten oder vorgesehenen Mikrowellen-Strahlung.The microwave seal 16 is made of an electrically conductive material. Preferably, the microwave seal 16 made of metal, especially made of aluminum or steel. The distance between the long leg 22 and the short thigh 26 corresponds to about a quarter of the wavelength of the microwave radiation used or intended.

Die Schlitze 28 sind zum Eintreten der Mikrowellen-Strahlung vorgesehen. Da einer der inneren Durchmesser der U-Profilschiene etwa einem Viertel der Wellenlänge der Mikrowellen-Strahlung entspricht, interferieren die elektromagnetischen Wellen innerhalb der U-Profilschiene. Dies führt zu einer Auslöschung oder zumindest Abschwächung der Mikrowellen-Strahlung.The slots 28 are provided for the entry of the microwave radiation. Since one of the inner diameters of the U-profile rail corresponds to about one quarter of the wavelength of the microwave radiation, the electromagnetic waves interfere within the U-profile rail. This leads to an extinction or at least attenuation of the microwave radiation.

Die Mikrowellen-Abdichtung 16 kann bei einem Garofen insbesondere unmittelbar neben dem Spalt zwischen einer Tür und einem Rahmen angeordnet werden. Der konstruktive Aufwand für diese separat ausgebildete Mikrowellen-Abdichtung 16 ist dabei verhältnismäßig gering. Dagegen wäre der konstruktive Aufwand für eine Mikrowellen-Abdichtung, die innerhalb der Tür oder des Garofens angeordnet ist, wesentlich größer.The microwave seal 16 can be arranged in a cooking oven, in particular immediately adjacent to the gap between a door and a frame. The design effort for this separately formed microwave seal 16 is relatively low. In contrast, the design effort for a microwave seal, which is located within the door or the oven would be much larger.

In 2 ist ein Ausschnitt einer schematischen seitlichen Schnittansicht einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Garofens dargestellt. Der Garofen ist zum Behandeln von Gargut sowohl mittels Mikrowellen-Strahlung als auch durch direkte Wärmezufuhr vorgesehen. Auch die Kombination von Mikrowellen-Strahlung und direkter Wärmezufuhr ist möglich.In 2 is a section of a schematic side sectional view of a first embodiment of the invention Garofens shown. The oven is intended for treating food to be cooked both by microwave radiation and by direct heat. The combination of microwave radiation and direct heat supply is possible.

Der Garofen umfasst einen Garraum 10 mit einer Beschickungsöffnung, die von einem Rahmen 12 umgeben ist. In 2 ist derjenige Bereich des Rahmens 12 dargestellt, der sich oberhalb des Garraumes 10 und gegenüber dem Scharniergelenk befindet. Weiterhin umfasst der Garofen eine Tür 14, die im unteren Bereich des Rahmens 12 mittels eines nicht dargestellten Scharniergelenks schwenkbar gelagert ist. Somit wird der Garraum 10 geöffnet, indem die Tür 14 von einer senkrechten Position in eine waagerechte Position nach unten geklappt wird.The oven includes a cooking space 10 with a loading opening, by a frame 12 is surrounded. In 2 is the area of the frame 12 shown above the cooking chamber 10 and located opposite the hinge joint. Furthermore, the oven includes a door 14 at the bottom of the frame 12 is pivotally mounted by means of a hinge joint, not shown. Thus, the cooking space 10 opened by the door 14 from a vertical position to a horizontal position is folded down.

Die Tür 14 weist einen Türrahmen 18 auf. An ihrer Innenseite weist die Tür 14 eine Scheibe 32 auf, die aus einem durchsichtigen Material, wie zum Beispiel Glas, Glaskeramik oder dergleichen hergestellt ist. Der Türrahmen 18 weist in seinem zentralen Bereich eine nicht dargestellte Ausnehmung auf, so dass die Tür 14 ein Sichtfenster umfasst. Die Scheibe 32 ist mittels einer Dichtung 34 in den Türrahmen 18 eingesetzt. Auf der Scheibe 32 ist ein Gitter oder eine Lochplatte aus einem elektrisch leitfähigen Material aufgedruckt. Dabei ist die Maschenweite des Gitters bzw. der Durchmesser der Löcher in der Lochplatte kleiner als die Wellenlänge der Mikrowellen-Strahlung. Somit kann die Mikro wellen-Strahlung nicht durch die Scheibe 32 nach außen treten.The door 14 has a door frame 18 on. The door is on the inside 14 a disk 32 which is made of a transparent material such as glass, glass ceramic or the like. The door frame 18 has in its central region on a recess, not shown, so that the door 14 includes a viewing window. The disc 32 is by means of a seal 34 in the door frame 18 used. On the disc 32 a grid or a perforated plate made of an electrically conductive material is printed. The mesh size of the grid or the diameter of the holes in the perforated plate is smaller than the wavelength of the microwave radiation. Thus, the micro wave radiation can not through the disc 32 step outside.

Die Dichtung 34 ist einerseits zum Abdichten der Scheibe gegenüber dem Türrahmen 18 vorgesehen. Andererseits ist die Dichtung 34 zum Abdichten der Tür 14 gegenüber dem Rahmen 12 vorgesehen. Da die Dichtung 34 für die Mikrowellen-Strahlung durchlässig ist, kann die Mikrowellen-Strahlung zwischen dem Rahmen 12 und der Tür 14 nach außen gelangen. Um diese Mikrowellen-Strahlung zu unterdrücken oder abzuschwächen, befindet sich an dem Rahmen 12 oberhalb der Tür 14 die Mikrowellen-Abdichtung 16, die in der 1 dargestellt ist.The seal 34 is on the one hand for sealing the disc against the door frame 18 intended. On the other hand, the seal 34 for sealing the door 14 opposite the frame 12 intended. Because the seal 34 For the microwave radiation is permeable, the microwave radiation between the frame 12 and the door 14 get outside. To suppress or mitigate this microwave radiation is located on the frame 12 above the door 14 the microwave seal 16 in the 1 is shown.

Die Mikrowellen-Abdichtung 16 ist an dem Rahmen 12 angebracht und erstreckt sich parallel zur Oberkante der Tür 14. Die Mikrowellen-Abdichtung 16 ist so angeordnet, dass die U-Profilschiene nach oben geöffnet ist. Durch die Schlitze 28 im Mittelabschnitt 24 der U-Profilschiene tritt die Mikrowellen-Strahlung in die Mikrowellen-Abdichtung 16 ein. Da der Innendurchmesser der U-Profilschiene etwa ein Viertel der Wellenlänge der Mikrowellen-Strahlung beträgt, wird durch Interferenz die Mikrowellen-Strahlung gelöscht oder zumindest abgeschwächt.The microwave seal 16 is on the frame 12 attached and extends parallel to the top edge of the door 14 , The microwave seal 16 is arranged so that the U-profile rail is open at the top. Through the slots 28 in the middle section 24 the U-profile rail enters the microwave radiation in the microwave seal 16 one. Since the inner diameter of the U-profile rail is about one quarter of the wavelength of the microwave radiation, the microwave radiation is deleted or at least attenuated by interference.

Weiterhin beträgt der Abstand zwischen der oberen Außenumfangsfläche der Tür 14 und der Mikrowellen-Abdichtung 16 etwa 2,5 mm. Durch die beiden parallelen, metallenen Flächen bildet sich eine Kapazität, die ebenfalls eine Auslöschung oder Abschwächung von Mikrowellen-Strahlung bewirkt.Furthermore, the distance between the upper outer peripheral surface of the door 14 and the microwave seal 16 about 2.5 mm. Due to the two parallel, metal surfaces, a capacitance is formed, which also causes an extinction or attenuation of microwave radiation.

Alternativ zu der schwenkbaren Lagerung mittels der Scharniergelenks kann die Tür 14 auch ein Teil eines Einschubes sein, der nach Art einer Schublade in den Garraum einführbar ist. Dies erleichtert den Zugang zum Garraum und die Entnahme des Garguts aus dem Garofen.As an alternative to the pivotal mounting means of the hinge joint, the door 14 also be a part of a drawer, which is inserted into the cooking chamber in the manner of a drawer. This facilitates access to the oven and the removal of the food from the oven.

In 3 ist eine schematische Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gargerätes dargestellt. Gleiche oder vergleichbare Teile haben die selben Bezugszeichen wie in 2. Der Garofen umfasst ebenfalls einen Rahmen 12, der die Beschickungsöffnung des Garraumes 10 umschließt. Außerdem weist der Garofen eine Tür 14 auf, die im geschlossenen Zustand die Beschickungsöffnung abdeckt und somit den Garraum 10 schließt. Die Tür 14 ist an ihrer Unterseite mit einem nicht dargestellten Scharniergelenk am unteren Bereich des Rahmens 12 befestigt. Die Tür 14 ist somit schwenkbar gelagert.In 3 is a schematic side view of a second embodiment of the cooking appliance according to the invention shown. The same or similar parts have the same reference numerals as in 2 , The oven also includes a frame 12 , which is the loading opening of the cooking chamber 10 encloses. In addition, the oven has a door 14 on, which covers the charging opening in the closed state and thus the cooking chamber 10 closes. The door 14 is on its underside with a hinge joint, not shown, at the bottom of the frame 12 attached. The door 14 is thus pivotally mounted.

An der Vorderseite des Rahmens 12 sind im oberen Bereich die Mikrowellen-Abdichtung 16 und eine Hochfrequenz-Abdichtung 36 angeordnet. Die Mikrowellen-Abdichtung 16 ist gemäß 1 ausgebildet. Die Hochfrequenz-Abdichtung 36 ist als Profileiste ausgebildet und erstreckt sich parallel zur Mikrowellen-Abdichtung 16. Die Hochfrequenz-Abdichtung 36 bewirkt ebenfalls eine Abschirmung von elektromagnetischer Strahlung.At the front of the frame 12 are in the upper part of the microwave seal 16 and a high frequency seal 36 arranged. The microwave seal 16 is according to 1 educated. The high frequency seal 36 is a professional bar formed and extends parallel to the microwave seal 16 , The high frequency seal 36 also causes a shielding of electromagnetic radiation.

An der Vorderseite der Tür 14 befindet sich eine Frontblende 40 und ein Griff 42. Oberhalb der Garofens befindet sich ein Überbau 44.At the front of the door 14 there is a front panel 40 and a handle 42 , Above the Garofens is a superstructure 44 ,

Weiterhin weist der Garofen gemäß 3 eine Abdeckung 38 auf, die als Profilleiste ausgebildet ist. Der Abdeckung 38 ist abschnittsweise formschlüssig mit der Mikrowellen-Abdichtung 16 ausgebildet. Die Abdeckung 38 umschließt vollständig den kurzen Schenkel 26 und teilweise den Mittelabschnitt 24 der U-Profilschiene.Furthermore, the oven according to 3 a cover 38 on, which is designed as a profile strip. The cover 38 is partially positive fit with the microwave seal 16 educated. The cover 38 completely encloses the short leg 26 and partly the middle section 24 the U-profile rail.

Die Abdeckung 38 hat einerseits die Funktion, die Mikrowellen-Abdichtung 16 an das Design der Frontblende 40 und des Überbaus 44 anzupassen. Andererseits hat die Abdeckung 38 die Funktion, den Benutzer vor Verletzungen durch die metallenen und somit möglicherweise scharfkantige Mikrowellen-Abdichtung 16 zu schützen. Außerdem hat die Abdeckung 38 eine Kühlfunktion. Die Abdeckung 38 ist beispielsweise aus Kunststoff hergestellt.The cover 38 on the one hand has the function, the microwave sealing 16 to the design of the front panel 40 and the superstructure 44 adapt. On the other hand, the cover has 38 the function of preventing the user from being injured by the metal and thus possibly sharp-edged microwave sealing 16 to protect. Besides, the cover has 38 a cooling function. The cover 38 is made of plastic, for example.

Die Mikrowellen-Abdichtung 16 ist besonders einfach zu montieren und kann bei vielen Garöfen auch nachträglich angebracht werden. Dadurch kann auch bei älteren Garöfen mit Mikrowellenfunktion die Abschirmung verbessert werden.The microwave seal 16 is particularly easy to assemble and can be attached later in many Garöfen. As a result, the shielding can be improved even in older cooking ovens with microwave function.

Es sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass die Gargeräte gemäß 2 und 3 sowohl für den reinen Mikrowellenbetrieb als auch für den Betrieb mit konventionellen Heizelementen geeignet sind. Unter den konventionellen Heizelementen sind dabei solche Heizelemente zu verstehen, die dem Gargut die Wärme direkt zuführen, wie zum Beispiel durch Wärmestrahlung, Wärmetransport und/oder Wärmekonvektion. Außerdem sind die Gargeräte gemäß 2 und 3 auch für einen Kombinationsbetrieb geeignet, bei dem das Gargut gleichzeitig mit Mikrowellenstrahlung und direkter Wärme beaufschlagt wird.It should be noted at this point that the cooking appliances according to 2 and 3 are suitable for both pure microwave operation and for operation with conventional heating elements. Among the conventional heating elements are to be understood as those heating elements that feed the food directly, such as heat radiation, heat transfer and / or heat convection. In addition, the cooking appliances are according to 2 and 3 Also suitable for a combination operation in which the food to be cooked is simultaneously exposed to microwave radiation and direct heat.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist nicht nur auf dieses konkrete Beispiel beschränkt, sondern auch in einer Vielzahl von Abwandlungen möglich, die im Rahmen fachgemäßen Handelns liegen.The inventive device is not limited only to this concrete example, but also in a variety of modifications possible in the context of professional action lie.

1010: Garraumoven
1212: Rahmenframe
1414: Türdoor
1616: Mikrowellen-AbdichtungMicrowave seal
1818: Türrahmendoorframe
2222: langer Schenkellonger leg
2424: Mittelabschnittmidsection
2626: kurzer Schenkelshort leg
2828: Schlitzslot
3030: Zungetongue
3232: Scheibedisc
3434: Dichtungpoetry
3636: Hochfrequenz-AbdichtungHigh-frequency sealing
3838: Abdeckungcover
4040: Frontblendefront panel
4242: GriffHandle
4444: Überbausuperstructure

Claims

Cooking oven for treating food by means of microwave radiation, the cooking oven comprising: e) at least one cooking space ( 10 ); f) at least one frame ( 12 ), the at least one charging opening of the cooking chamber ( 10 ) encloses at least in sections; g) at least one door ( 14 ) for closing the loading opening, wherein the door ( 14 ) in the closed state, the loading opening completely and a front of the frame ( 12 ) partially covers; and h) a microwave seal ( 16 ), which is attached or attachable to the front of the frame, wherein the microwave seal ( 16 ) in the closed state of the door ( 14 ) adjacent to an outer circumferential surface or an outer peripheral surface portion of the door ( 14 ) is arranged.

Cooking oven according to claim 1, characterized in that the microwave seal ( 16 ) comprises at least one elongate section.

Oven according to claim 1 or 2, characterized in that the microwave seal ( 16 ) has at least one cavity.

Gar oven according to one of claims 1 to 3, characterized in that the microwave seal ( 16 ) comprises at least one rail.

Cooking oven according to claim 4, characterized in that the microwave seal ( 16 ) comprises at least one U-profile rail.

Gar oven according to one of the preceding claims, characterized in that the microwave seal ( 16 ) has at least an inner diameter which corresponds to a quarter of the wavelength of the intended or used microwave radiation.

Gar oven according to one of the preceding claims, characterized in that the microwave seal ( 16 ) a plurality of slots ( 28 ) having.

Gar oven according to claim 7, characterized in that at least a part of the slots ( 28 ) is arranged parallel to each other.

Gar oven according to one of claims 2 to 8, characterized in that the slots ( 28 ) perpendicular to the longitudinal direction of the microwave seal ( 16 ) or the elongate portion of the microwave seal ( 16 ).

Gar oven according to one of the preceding claims, characterized in that the microwave seal ( 16 ) of the outer peripheral surface or the outer peripheral surface portion of the door ( 14 ) is slightly spaced.

Oven according to claim 10, characterized in that the distance between the microwave seal ( 16 ) and the outer peripheral surface or the outer peripheral surface portion of the door ( 14 ) is between 2 mm and 3 mm, preferably about 2.5 mm.

Oven according to one of the preceding claims, characterized by a seal ( 34 ), with the door closed ( 14 ) the cooking space ( 10 ) to the outside against the escape of hot air and / or steaming resulting during cooking, vapors and / or odors.

Oven according to claim 12, characterized in that in the closed state of the door ( 14 ) the seal ( 34 ) between the frame ( 12 ) and the door ( 14 ) is arranged.

Oven according to claim 12 or 13, characterized in that the seal ( 34 ) on the inside of the door ( 14 ) is attached or attachable.

Gar oven according to one of claims 12 to 14, characterized in that the seal ( 34 ) is made of an elastic material.

Gar oven according to one of claims 12 to 15, characterized in that the seal ( 34 ) is made of a heat-resistant material.

Oven according to one of the preceding claims, characterized in that the door ( 14 ) at least one transparent disc ( 32 ) having.

Oven according to claim 17, characterized in that on the disc ( 32 ), a grid, a perforated plate or the like made of an electrically conductive material applied, in particular printed.

Oven according to claim 18, characterized in that that at the grid, the perforated plate or the like, the mesh size or the hole diameter is smaller than the wavelength of provided or used microwave radiation.

Gar oven according to one of the preceding claims, characterized in that the inside of the door ( 14 ) is formed as a substantially flat surface.

Gar oven according to one of the preceding claims, characterized in that the inside of the door ( 14 ) with the cooking space ( 10 ) of the oven closes so flush that it does not protrude into this.

Oven according to one of the preceding claims, characterized in that the door ( 14 ) is pivotally attached to the oven.

Oven according to one of the preceding claims, characterized in that the door ( 14 ) is pivotally attached to the oven via at least one hinge joint.

Oven according to one of the preceding claims, characterized in that the door ( 14 ) Is part of an extendable back cart.

Gar oven according to one of the preceding claims, characterized by a high-frequency seal ( 36 ) at the front of the frame ( 12 ) or the inside of the door ( 14 ) is attached or attachable.

Gar oven according to one of the preceding claims, characterized by the microwave sealing ( 16 ) a cover ( 38 ) having.

Oven according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the oven has heating elements or the like, the for a direct heat supply are provided for cooking.

Oven according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the cooking oven for a combined operation with microwave radiation and direct heat supply is provided.

Microwave sealing, which is suitable for the oven after one of claims 1 to 28 is provided.