DE102004046512B3

DE102004046512B3 - Cutting device for manual cutting of sheets, plates etc. has manual roller cutter with handle, several rotating cutting rolls and bottom running rolls four guide rail

Info

Publication number: DE102004046512B3
Application number: DE200410046512
Authority: DE
Inventors: Franz Rau
Original assignee: RAU GmbH
Current assignee: RAU GmbH
Priority date: 2004-09-23
Filing date: 2004-09-23
Publication date: 2006-03-30
Anticipated expiration: 2024-09-24

Abstract

The cutting device (18) has a manual roller cutter (1) with a handle (2), several rotating cutting rollers (3a, 3b) and bottom running rollers. This cutter runs on guide rails. The cutting rollers are axially offset one above the other, slightly overlapping at the cutting point, and against each other at their end faces.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schneideinrichtung zum manuellen Schneiden von Blechen, Platten, Folien oder dgl. mit den Merkmalen im Oberbegriff des Hauptanspruchs.The The invention relates to a cutting device for manual Cutting sheet, plate, foil or the like with the features in the preamble of the main claim.

Aus der Praxis im Bauwesen ist es bekannt, Bleche an der Baustelle von Hand mit einer Blechschere, z.B. entsprechend der DE 295 08 301 U1 , zu schneiden. Dies ist mühsam und häufig ungenau. In der Werkstatt können stationäre, motorisch angetriebene Blechschneidemaschinen benutzt werden, die sich jedoch für einen Baustelleneinsatz nur bedingt eignen.From practice in construction, it is known, sheets at the site by hand with a tin snips, eg according to the DE 295 08 301 U1 to cut. This is tedious and often inaccurate. In the workshop, stationary, motor driven sheet metal cutting machines can be used, which, however, are only partially suitable for use on construction sites.

Die DE 101 20 404 A1 zeigt eine maschinelle Vorrichtung zum Schneiden von Blechen mit zwei Schneidrädern, von denen zumindest eines motorisch angetrieben ist. Mindestens ein Schneidrad weist am Umfang eine Reibfläche auf, die unter Nutzung der Motorkraft zum Antrieb bzw. Vortrieb der Schneidvorrichtung relativ zum Blech dient.The DE 101 20 404 A1 shows a machine device for cutting sheets with two cutting wheels, of which at least one is driven by a motor. At least one cutting wheel has a friction surface on the circumference, which serves to drive or drive the cutting device relative to the sheet by using the engine power.

Die DE 299 06 938 U1 offenbart eine Hand-Schneidvorrichtung für Folien oder dünnes Plattenmaterial, z.B. Teppichböden, mit einem Schneidmesser und einer Messeraufnahme, die in einem Gehäuse angeordnet und über Rollen in einem festgelegten Abstand gegenüber dem Folien- und Plattenmaterial verfahren werden können.The DE 299 06 938 U1 discloses a hand-cutting device for films or thin plate material, such as carpets, with a cutting knife and a knife holder, which can be arranged in a housing and moved over rollers at a fixed distance from the film and plate material.

Die DE 203 11 092 U1 zeigt eine Vorrichtung zum Verstellen eines Geräts zum Schneiden von Dämmstoffplatten auf einem Baugerüst. Das Gerät besitzt eine Auflageplatte mit einer darüber angeordneten Zuschneideeinheit und ein Stützgestell mit Laufrollen.The DE 203 11 092 U1 shows a device for adjusting a device for cutting insulation boards on a scaffolding. The device has a platen with an overhead trimming unit and a support frame with rollers.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine verbesserte Schneideinrichtung mit der Eignung für den mobilen Einsatz aufzuzeigen.task It is the object of the present invention to provide an improved cutting device with the aptitude for show the mobile application.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen im Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 18.These Task is solved with the features in claim 1. Advantageous embodiments The invention results from the subclaims 2 to 18.

Die beanspruchte Schneideinrichtung umfasst zumindest einen Handrollenschneider und ggf. ein oder mehrere Führungsschienen. Hierdurch lassen sich Metallbleche oder andere Teile ergonomisch günstig von Hand und mit hoher Präzision schneiden, was auch auf der Baustelle und direkt vor Ort, z.B. auf einem Dach, möglich ist. Die Schneideinrichtung ist universell einsetzbar und leicht zu bedienen. Sie ist robust und braucht nur wenig Platz. Durch ihre einfache Konstruktion ist sie kostengünstig und wirtschaftlich.The claimed cutting device comprises at least one hand roller cutter and possibly one or more guide rails. As a result, metal sheets or other parts are ergonomically favorable from Hand and with high precision cutting, including on-site and on-site, e.g. on a roof, possible is. The cutting device is universally applicable and easy to use. It is robust and takes up little space. Through her simple construction, it is inexpensive and economical.

In einer bevorzugten Ausführungsform besteht die Schneideinrichtung aus einem Handrollenschneider zum Schneiden von Blechen, Platten, Folien oder dgl. in Verbindung mit einer geraden oder gekrümmten Führungsschiene. Hierbei besitzt der Handrollenschneider einen Handgriff an einem Korpus, an dem zwei ggf. einstellbare Schneidrollen und bodenseitige Führungs- oder Laufrollen zum reibungsarmen und manuell gut steuerbaren rollenden Vorschub angebracht sind.In a preferred embodiment the cutter consists of a hand roller cutter for Cutting sheets, plates, films or the like. In conjunction with a straight or curved Guide rail. Here, the hand roller cutter has a handle on one Body on which two adjustable cutting rollers and bottom side managerial or rollers for low-friction and manually well controlled rolling feed are attached.

Über eine Schnittmittenmarkierung kann der Handrollenschneider zielgenau und zuverlässig zum vorgesehenen Schnittverlauf ausgerichtet und geführt werden. Ein oder mehrere optionale Griffknöpfe erleichtern die Handhabung des Handrollenschneiders und ermöglichen ein kombiniertes Ziehen und Führen oder Schieben des Handrollenschneiders.Over a Cut center marker can be the hand roller cutter accurately and reliable aligned and guided to the intended cutting process. One or more optional grip buttons facilitate handling of the hand roller cutter and enable a combined pulling and guiding or pushing the hand roller cutter.

Der Handrollenschneider wird bevorzugt in einer geraden Führungsschiene bewegt, die ein oder mehrere Möglichkeiten zur Aufnahme und Abstützung der Blech-Endkanten aufweist und mittels einer oder mehrerer Anschläge an einem Arbeitstisch o.Ä. angelegt bzw. befestigt werden kann.Of the Hand roller cutter is preferred in a straight guide rail moves that one or more ways for receiving and supporting having the sheet end edges and by means of one or more stops on a Worktable or similar created or can be attached.

Die Führungsschiene ist bevorzugt in solcher Breite ausgeführt, dass sie in den Zwischenraum zweier Bretter einer Europalette eingelegt werden kann. Hierdurch wird erreicht, dass eine Europalette oder dgl. leicht zu einem provisorischen Arbeitstisch umfunktioniert werden kann, wodurch sich große Vorteile für den mobilen Einsatz des Werkzeuges ergeben.The guide rail is preferably designed in such a width that it is in the space between two Planks of a Euro pallet can be inserted. This will achieved that a Euro-pallet or the like easily to a provisional Working table can be converted, which gives great benefits for the mobile use of the tool.

Der Handrollenschneider weist in den Korpus eingearbeitete Führungsnuten auf, in denen die geschnittenen Blechkanten durch das Werkzeug geführt werden. Da die evtl. scharfen Schnittkanten des geschnittenen Bleches in den Nuten verborgen und unter der Hand des Werkzeugführers geführt werden, wird das Verletzungsrisiko stark minimiert. Günstig ist hiefür auch die unterschiedliche Winkelausrichtung der Führungsnuten. Durch den Höhenversatz, der sich in Richtung des Korpusendes zwischen den Nuten bildet, entsteht ein materialstarker Steg, welcher eine einstückige Ausbildung des Korpus ermöglicht und ferner die Steifigkeit des Handrollenschneiders gewährleistet.Of the Hand roller cutter has guide grooves incorporated in the body on, in which the cut sheet edges are passed through the tool. Since the possibly sharp cut edges of the cut sheet in hidden under the grooves and guided under the hand of the tool guide is minimizes the risk of injury. Favorable for this is also the different angular orientation of the guide grooves. Due to the height offset, which forms in the direction of the body end between the grooves, creates a strong material web, which is a one-piece design the body allows and Furthermore, the rigidity of the roller cutter ensures.

Mit den Führungs- oder Laufrollen an der Korpusunterseite kann der Handrollenschneider leichtgängig in der Führungsschiene oder auch frei auf einem anderen Untergrund bewegt werden. Hierdurch wird der Kraftaufwand beim Schneidvorgang von Blechen fast auf die reine Schneidkraft reduziert, was vor allem beim Schneiden von Hand von großem Vorteil ist. Durch die Verwendung der Führungsschiene in Verbindung mit der Schnittmittenmarkierung am Handgriff ist es möglich, dass auch bei mobilem Einsatz selbst große Schnittlängen mit geringem Kraftaufwand in hoher Genauigkeit und mit geringem Zeitaufwand fertigbar sind.With the guide rollers or rollers on the underside of the body, the hand roller cutter can be easily moved in the guide rail or freely on another surface. As a result, the force required in the cutting operation of sheets is reduced almost to the pure cutting force, which is a great advantage, especially when cutting by hand. By using the guide rail in conjunction with the cut center mark on the handle, it is possible that even with mobile use even large cutting lengths with little effort in high accuracy and with little time can be manufactured.

An der Führungsschiene sind bevorzugt ein oder mehrere, frei montierbare oder feste Blechhalterungen angebracht, in denen das zu schneidende Blech o.Ä. eingelegt oder eingespannt wird. Die wirksamen Aufnahmestellen befinden sich hierbei in Schnitthöhe des in der Führungsschiene befindlichen Handrollenschneiders. Bei Anlegen eines zu schneidenden Bleches an die Blechhalterungen ist gewährleistet, dass das Blech beim Schneiden nicht verrutschen oder sonstiger Weise ausweichen kann. Weiterhin kann bei Blechhalterungen mit einem Freiraum im Schienenbereich das Blech mit dem Handrollenschneider in einem Zug bis zum Ende durchgeschnitten werden, ohne dass das Werkzeug abgesetzt werden müsste. Bei Verwendung von zwei Blechhalterungen kann das Blech belastungsgünstig in Schnittrichtung vorn und hinten eingespannt werden.At the guide rail are preferably one or more, freely mountable or solid sheet metal brackets attached, in which the sheet to be cut o.Ä. inserted or clamped becomes. The effective receiving sites are here in the height of the in the guide rail located roller cutter. When creating a to be cut Sheet metal to the sheet metal brackets ensures that the sheet metal during Cutting can not slip or dodge in any other way. Furthermore, in sheet metal holders with a free space in the rail area The sheet metal with the roller cutter in one go to the end be cut through without the tool being dropped off would. When using two sheet metal brackets, the sheet can be loaded in Cutting direction are clamped front and back.

Die am Handrollenschneider bevorzugt an- und abschraubbaren Griffknöpfe können unterschiedlichsten Zwecken dienen. Einerseits ist es möglich, mittels der Griffknöpfe am Handgriff weitere Stütz- und Angriffsflächen für die Benutzerhand zu setzen. Andererseits sind die schraubbaren Griffknöpfe zu nahezu jeder möglichen Verbindung von Blechhalterung oder Anschlag mit Führungsschiene, oder Führungsschiene mit Handrollenschneider etc. verwendbar. Wird beispielsweise der Handrollenschneider an der Führungsschiene oder einem anderen festen Gegenstand befestigt, so kann ein zu schneidendes Blech auch durch das stehende Werkzeug hindurch bewegt werden. Dies kann vor allem bei langen und/oder schlecht zugänglichen Schnitten von Vorteil sein. Weiterhin kann mittels eines Griffknopfes auch ein Seilzug oder dgl. am Handrollenschneider befestigt werden.The on the hand roller cutter preferably on and unscrewable handle buttons can vary Serve purposes. On the one hand, it is possible by means of the handle buttons on the handle further support and attack surfaces for the User hand. On the other hand, the screwed handle buttons are too close every possible one Connection of sheet metal holder or stop with guide rail, or guide rail can be used with a hand roller cutter etc. For example, the Hand roller cutter on the guide rail or another fixed object, so can be cut Sheet metal can also be moved through the standing tool. This especially for long and / or poorly accessible cuts of advantage be. Furthermore, by means of a handle knob and a cable or Like. Are attached to the hand roller cutter.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können Führungsschiene und Handrollenschneider auch derart ausgeformt sein, dass der Handrollenschneider nur noch axial verschieblich in der Führungsschiene angeordnet ist und aus dieser nicht mehr nach oben abgehoben und ggf. auch nicht entnommen werden kann. Vorteil hierbei ist, dass der Handrollenschneider beim Schneiden von Blechen nicht mehr in die Schiene hineingedrückt werden muss, sondern von selbst in der richtigen Schnitthöhe geführt bleibt. Insbesondere beim Schneiden von langen Blechen können hierdurch die Schnittqualität und die Schnittgenauigkeit erhöht werden. Weiterhin können auf der Führungsschiene ein- oder beidseitig Stütznippel o.Ä. angeordnet sein, die ein Durchbiegen des zu schneidenden Bleches verhindern, sodass sich das Blech in der gesamten Länge auf Schnitthöhe es Werkzeuges befindet. Der Handrollenschneider und eine endseitig geschlossene Führungsschiene können dann außerdem zu einer in sich beweglichen, ansonsten aber untrennbaren Einheit verbunden werden.In a further preferred embodiment of the invention guide rail and hand roller cutter also be formed such that the hand roller cutter only axially displaceable in the guide rail is arranged and from this no longer lifted upwards and possibly not removed can be. The advantage here is that the hand roller cutter when Cutting sheets are no longer pushed into the rail must, but by itself in the correct cutting height remains. In particular, when cutting long sheets can thereby cut quality and Cutting accuracy can be increased. Furthermore you can on the guide rail or support nipples on both sides or similar disposed be that prevent bending of the sheet to be cut, so that the sheet in the entire length at cutting height of it tool located. The hand roller cutter and one end closed guide rail can then as well to a mobile, but otherwise inseparable unit get connected.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können Führungsschiene und Handrollenschneider gekrümmt ausgeführt sein, sodass damit gerundete Schnitte erzeugt werden können. Die ist insbesondere zum exakten Schneiden von großen kreisrunden Blechen von Vorteil.In a further preferred embodiment of the invention guide rail and hand roller cutter curved accomplished so that it can be used to create rounded sections. The is in particular for the exact cutting of large circular sheets of Advantage.

Weiterhin kann die Führungsschiene teilbar und über geeignete Verbindungen mit weiteren Teilen in der Länge veränderbar und erweiterbar sein. Hierdurch kann die Länge der Führungsschiene auf die jeweils erforderliche Schnittlänge angepasst werden.Farther can the guide rail divisible and over suitable connections with other parts in the length changeable and expandable. This allows the length of the guide rail on each required cutting length be adjusted.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch und beispielsweise dargestellt. Im einzelnen zeigen:The The invention is schematic in the drawings and for example shown. In detail show:

1: einen Handrollenschneider in Seitenansicht, 1 : a hand roller cutter in side view,

2: einen Querschnitt durch eine Führungsschiene mit einer Blechhalterung, 2 FIG. 2: a cross section through a guide rail with a sheet metal holder, FIG.

3: eine Seitenansicht der Führungsschiene mit Blechhalterung und Anschlag, 3 a side view of the guide rail with sheet metal holder and stop,

4: eine abgebrochene Seitenansicht eines Handrollenschneiders mit Führungsschiene und Blech und 4 : a broken side view of a hand roller cutter with guide rail and sheet metal and

5: eine Draufsicht auf eine Europlatte mit einer Führungsschiene. 5 : A top view of a Europlatte with a guide rail.

Die Erfindung betrifft eine Schneideinrichtung (18) für Bleche (12) oder dgl., die zumindest aus einem Handrollenschneider (1) besteht. Ergänzend kann die Schneideinrichtung (18) ein oder mehrere an den Handrollenschneider (1) angepasste Führungsschienen (8) umfassen. Der Handrollenschneider (1) lässt sich mit und ohne Führungsschiene (8) benutzen.The invention relates to a cutting device ( 18 ) for sheets ( 12 ) or the like, at least from a hand roller cutter ( 1 ) consists. In addition, the cutting device ( 18 ) one or more to the hand roller cutter ( 1 ) adapted guide rails ( 8th ). The hand roller cutter ( 1 ) can be with and without guide rail ( 8th ) to use.

Gemäß 1 besteht der Handrollenschneider (1) bevorzugt aus einem Korpus mit einem Handgriff (2), zwei Schneidrollen (3a, 3b) mit dahinter liegenden Führungsnuten (4a, 4b) und bodenseitigen Laufrollen (5), mit denen er von Hand auf einem geeigneten Untergrund in Laufrichtung (13) rollend vor und zurück bewegt werden kann. Er kann dabei in oder an der Führungsschiene (8) genau geführt sein. Er kann alternativ aber auch mit freier Handführung über eine Dachfläche, einen Tisch oder einen sonstigen, vorzugsweise ebenen Untergrund bewegt werden.According to 1 consists of the hand roller cutter ( 1 ) preferably from a body with a handle ( 2 ), two cutting rollers ( 3a . 3b ) with underlying guide grooves ( 4a . 4b ) and bottom rollers ( 5 ) by hand on a suitable surface in the running direction ( 13 ) can be moved rolling back and forth. He can thereby in or on the guide rail ( 8th ) be guided exactly. Alternatively, however, it can also be moved with a free hand guide over a roof surface, a table or another, preferably level, base.

Frontseitig kann am Korpus eine Schnittmittenmarkierung (7) angebracht sein. Am Handrollenschneider (2) befinden sich ferner ein oder mehrere Griffknöpfe (6) welche ggf. lösbar angeordnet sind und sich an unterschiedlichen Stellen, z.B. am Vorder- und Hinterende des Handgriffs (2) und seitlich am Korpus, montieren lassen. Eine Montage ist alternativ auch an der Führungsschiene (8) möglich. Der Handrollenschneider (2) kann zudem mit ein oder mehreren durch eine Schienenöffnung (nicht dargestellt) gesteckten und am Korpus angreifenden Griffknöpfen (6) in der Führungsschiene (8) zu Transportzwecken und zur Sicherung gegen Verlust befestigt werden. Die Griffknöpfe (6) sind bevorzugt mit Gewindestift und kurzem Gewindezapfen o.Ä. ausgeführt.On the front, a cut center marker ( 7 ) to be appropriate. On the hand roller cutter ( 2 ) are also one or more handle buttons ( 6 ) which are possibly detachably arranged and at different locations, for example at the front and rear end of the handle ( 2 ) and on the side of the carcass. An assembly is alternatively also on the guide rail ( 8th ) possible. The hand roller cutter ( 2 ) can also with one or more by a rail opening (not shown) inserted and attacking the carcass handle knobs ( 6 ) in the guide rail ( 8th ) for transport purposes and to protect against loss. The grip buttons ( 6 ) are preferred with threaded pin and short threaded pin o.Ä. executed.

Die frei drehbaren Schneidrollen (3a, 3b) sind walzenförmig ausgebildet und besitzen ggf. eine jeweils nach außen schräg abfallende, konische Umfangsfläche. Sie sind am Korpus unterhalb des Handgriffs (2) angeordnet und vorzugsweise in Ausnehmungen an den Seitenwänden des Korpus eingebettet. Wie in 1 dargestellt, sind die Schneidrollen (3a, 3b) mit axialem Versatz übereinander angeordnet und überlappen sich in der Höhe unter Bildung einer Schneidstelle (22). Hierbei berühren sich die Schneidrollen (3a, 3b) vorzugsweise leicht im Überlappungsbereich an ihren benachbarten Stirnflächen und nehmen sich in der Drehbewegung gegenseitig mit. Ein durch den eingangseitigen Korpusschlitz zugeführtes Blech (12) wird an der Berührfläche oder Schneidstelle (22) zwischen den Schneidrollen (3a, 3b) aufgeschert und dadurch geschnitten.The freely rotating cutting rollers ( 3a . 3b ) are formed roller-shaped and optionally have a respective obliquely sloping outwards, conical peripheral surface. They are on the body below the handle ( 2 ) and preferably embedded in recesses on the side walls of the body. As in 1 shown, the cutting rollers ( 3a . 3b ) with axial offset one above the other and overlap in height to form a cutting point ( 22 ). Here, the cutting rollers touch ( 3a . 3b ) preferably slightly in the overlap region at their adjacent end faces and take each other in the rotational movement with. A sheet fed through the input-side carcass slot ( 12 ) is at the contact surface or cutting point ( 22 ) between the cutting rollers ( 3a . 3b ) and thus cut.

Die Position der Schneidrollen (3a, 3b) und die Winkel ihrer Drehachsen zur Horizontalen können fest eingestellt sein. Alternativ können sie unabhängig voneinander einstellbar sein. Sie lassen sich auf unterschiedliche Versionen von Schneidrollen und in Werkstoff und/oder Dicke unterschiedliche Bleche (12) anpassen.The position of the cutting rollers ( 3a . 3b ) and the angles of their axes of rotation to the horizontal can be fixed. Alternatively, they may be independently adjustable. They can be used on different versions of cutting rollers and in the material and / or thickness of different sheets ( 12 ) to adjust.

In einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform können die Schneidrollen (3a, 3b) in einer Moduleinheit angeordnet sein, welche beispielsweise über einen Schnellverschluss o.Ä. am Korpus angebracht werden kann. In diesem Fall können die Schneidrollen (3a, 3b) als Verschleißteile schnell und leicht ausgewechselt werden. Weiterhin kann bei wechselnden zu schneidenden Blechen schnell zwischen verschiedenen Schneidrollenversionen gewechselt werden. Zur schnellen Unterscheidung der verschiedenen Schneidrollenversionen oder auch der ohne Schneidrollenmodule ausgeführten Handrollenschneider (1), können Schneidrollen oder Handrollenschneider (1) beispielsweise in unterschiedlichen Farben oder mit unterschiedlichen Mustern bzw. Symbolen markiert sein.In another embodiment, not shown, the cutting rollers ( 3a . 3b ) may be arranged in a module unit, which, for example, via a quick release or similar. can be attached to the carcass. In this case, the cutting rollers ( 3a . 3b ) are replaced quickly and easily as wear parts. Furthermore, can be changed quickly with different cutting to be cut sheets between different cutting roller versions. For a quick differentiation of the different cutting roller versions or even the roller cutter without cutting roller modules ( 1 ), cutting rollers or roller cutters ( 1 ) be marked for example in different colors or with different patterns or symbols.

Vor den Schneidrollen (3a, 3b) liegt ein über die Korpusbreite sich erstreckender Einlassschlitz für das zu schneidende Blech (12), der sich bis zur Schneidstelle (22) erstreckt und sich anschließend in zwei Führungsnuten (4a, 4b) verzweigt, die beidseits in die Seitenwände des Korpus eingebracht oder eingeformt sind. Die Führungsnuten (4a, 4b) beginnen direkt an den Schneidrollen (3a, 3b) bzw. der Schneidstelle (22) und nehmen beim Schneidvorgang den linken und rechten freigeschnittenen Rand des Bleches (12) auf und führen ihn. Die unterhalb des Handgriffs (2) und der Bedienerhand befindlichen Führungsnuten (4a, 4b) nehmen die scharfen Blechränder auf und schützen die Hand vor Verletzungen. Die Führungsnuten (4a, 4b) können in der Tiefe bis zur Korpusmitte ragen oder über ihre Länge eine zunehmende Nutentiefe aufweisen und dabei etwas über die Korpusmitte ragen, um einem evtl. Verklemmen des geschnittenen Bleches in der Führung vorzubeugen.In front of the cutting rollers ( 3a . 3b ) is an over the carcass width extending inlet slot for the sheet to be cut ( 12 ), which extends to the cutting point ( 22 ) and then in two guide grooves ( 4a . 4b Branched, which are introduced or formed on both sides in the side walls of the body. The guide grooves ( 4a . 4b ) start directly at the cutting rollers ( 3a . 3b ) or the cutting point ( 22 ) and take during the cutting process, the left and right cut edge of the sheet ( 12 ) and lead him. The below the handle ( 2 ) and the operator's hand guide grooves ( 4a . 4b ) pick up the sharp metal edges and protect the hand from injuries. The guide grooves ( 4a . 4b ) can protrude in depth to the center of the carcass or have over its length an increasing groove depth and thereby protrude slightly above the center of the carcass, to prevent any jamming of the cut sheet in the guide.

Die Führungsnuten (4a, 4b) haben unterschiedliche Winkel zur Horizontalen und führen die geschnittenen Blechränder in der Höhe auseinander. Sie münden beide an den Schneidrollen (3a, 3b) und am Einlassschlitz.The guide grooves ( 4a . 4b ) have different angles to the horizontal and divide the cut sheet edges in height. They both open at the cutting rollers ( 3a . 3b ) and at the inlet slot.

Die eine Führungsnut (4b) liegt mit ihrer Unterseite etwa in Höhe der Oberkante der unteren Schneidrolle (3b) oder darunter und erstreckt sich in etwa horizontal entlang des Korpus. Die andere Führungsnut (4a) liegt mit ihrer Oberseite etwa in Höhe der Unterkante der oberen Schneidrolle (3a) oder darüber und führt bevorzugt schräg nach unten. Hierdurch entsteht ein zum Ende des Korpus sich vergrößernder Höhenversatz zwischen den Führungsnuten (4a, 4b). Die abfallende Führungsnut (4a) befindet sich z.B. auf der in Vorschubrichtung (23) linken Korpusseite, was für Rechtshänder günstig ist und den Blechrand von der Schnittstelle nach unten von Hand und Arm des Bedieners wegführt. Für Linkshänder kann in einer angepassten Ausführungsform die Nutenlage umgekehrt sein.The one guide groove ( 4b ) lies with its underside approximately at the level of the upper edge of the lower cutting roller ( 3b ) or below and extends approximately horizontally along the body. The other guide groove ( 4a ) lies with its top approximately at the level of the lower edge of the upper cutting roller ( 3a ) or above and preferably leads obliquely downwards. This results in a to the end of the body increasing the height offset between the guide grooves ( 4a . 4b ). The sloping guide groove ( 4a ) is located, for example, in the feed direction ( 23 ) left side of the cabinet, which is beneficial for right-handed and the edge of the sheet leads away from the interface down from the hand and arm of the operator. For left-handers, the Nutenlage be reversed in a modified embodiment.

Durch den rückseitigen Höhenversatz wird im hinteren Bereich des Korpus zwischen den Führungsnuten (4a, 4b) ein robuster Steg belassen, der die Steifigkeit des Korpus gewährleistet. Durch den Höhenversatz und den Steg ist es zum einen möglich, den Korpus mit Handgriff (2) als ein Stück zu fertigen, und zum anderen, den gesamten Handrollenschneider (1) beim Schneiden durch das Blech (12) hindurch zu führen, ohne dieses stark verbiegen, oder den Handrollenschneider (1) absetzen zu müssen. Hierdurch können auch sehr lange Schnitte sehr leicht in einem Stück durchgeführt werden.Due to the rear height offset is in the rear region of the body between the guide grooves ( 4a . 4b ) leave a sturdy web, which ensures the rigidity of the body. Due to the height offset and the bridge, it is on the one hand, the body with handle ( 2 ) as a piece, and on the other, the entire hand roller cutter ( 1 ) when cutting through the sheet ( 12 ), without bending it strongly, or the hand roller cutter ( 1 ) have to settle. This can be very very long cuts very easily be done in one piece.

Am vorderen Teil des Handrollenschneiders (1) ist vor den Schneidrollen (3a, 3b) bevorzugt die Schnittmittenmarkierung (7), beispielsweise in Form eines spitzen Stifts oder dgl. angebracht. Diese kann auf unterschiedliche Ausführungen von Schneidrollen (3a, 3b) oder unterschiedliche zu schneidende Bleche einstellbar und/oder abnehmbar sein. Die Schnittmittenmarkierung kann auch an einem evtl. verwendeten Schneidrollenmodul angebracht und mit diesem zusammen montierbar sein. Hierdurch muss bei einem Wechsel des Schneidrollenmoduls kein erneutes Einstellen der Schnittmittenmarkierung erfolgen.At the front part of the hand roller cutter ( 1 ) is in front of the cutting rollers ( 3a . 3b ) preferably the cut center mark ( 7 ), for example in the form of a pointed pin or the like. Attached. This can be adapted to different types of cutting rollers ( 3a . 3b ) or different sheets to be cut adjustable and / or removable. The cut center marker can also be attached to a possibly used cutting roll module and be mounted together with this. As a result, no change in the cutting center marking must be made when changing the cutting roller module.

Der Handrollenschneider (1) kann beim Schneiden von Blechen (12) in oder an der Führungsschiene (8) geführt werden. Dies hat z.B. einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt und bildet eine Führungsrinne. An der Unterseite des Korpus sind mehrere, z.B. vier, frei drehbare, vorstehende Lauf- oder Führungsrollen (5) angebracht, die ein leichtgängiges Bewegen des Handrollenschneiders (1) in der Schiene oder bei freihändiger Benutzung ermöglichen.The hand roller cutter ( 1 ) can be used when cutting sheet metal ( 12 ) in or on the guide rail ( 8th ). This has, for example, a substantially U-shaped cross-section and forms a guide trough. At the bottom of the body are several, eg four, freely rotatable, projecting running or guide rollers ( 5 ), which allows a smooth movement of the hand roller cutter ( 1 ) in the rail or in freehand use.

Die U-förmige Führungsschiene (8) weist am Boden eine mittige, ebene Lauffläche (11) für den Handrollenschneider (1) und seine Laufrollen (5) auf. Bei ausreichender Formstabilität der Führungsschiene (8) bleibt die ebene Führungsbahn auch auf einem unebenen Untergrund erhalten. Die Schienenweite ist an die Korpusbreite angepasst und bietet eine zwängungsfreie Seitenführung an den seitlichen Schienenwänden. Alternativ oder zusätzlich kann, wie in 2 angedeutet, die Führungsschiene einen Omegaförmigen Querschnitt besitzen und an den horizontalen Schenkeln zwei parallele, äußere Laufflächen (11) aufweisen.The U-shaped guide rail ( 8th ) has a central, flat running surface on the ground ( 11 ) for the hand roller cutter ( 1 ) and its rollers ( 5 ) on. With sufficient dimensional stability of the guide rail ( 8th ), the flat guideway is maintained even on an uneven surface. The rail width is adapted to the carcass width and provides a non-constraining side guide on the side rail walls. Alternatively or additionally, as in 2 indicated, the guide rail have an omega-shaped cross section and on the horizontal legs two parallel outer raceways ( 11 ) exhibit.

Die Führungsschiene (8) und der Handrollenschneider (1) können auch eine Höhenführung besitzen, so dass der Handrollenschneider (1) nur axial verschieblich in der Führungsschiene (8) gelagert ist, also weder zur Seite noch nach oben oder unten ausweichen kann. Hierdurch wird einem Ausgleiten des Handrollenschneiders (1) entgegengewirkt.The guide rail ( 8th ) and the hand roller cutter ( 1 ) may also have a height guide, so that the hand roller cutter ( 1 ) only axially displaceable in the guide rail ( 8th ) is stored, so you can avoid either side or up or down. As a result, a sliding out of the hand roller cutter ( 1 ) counteracted.

Der Handrollenschneider (1) kann auch über einen Seilzug oder dgl., welcher z.B. an einem Griffknopf (6) am Handgriff (2) befestigt ist, durch die Führungsschiene (8) oder über einen anderen Untergrund gezogen werden. Hierdurch kann insbesondere bei langen oder in sonstiger Art schlecht zugänglichen Schnittlinien auch im mobilen Einsatz das Schneiden leicht erfolgen.The hand roller cutter ( 1 ) can also be a cable or the like., Which, for example, on a handle knob ( 6 ) on the handle ( 2 ) is fixed by the guide rail ( 8th ) or on a different surface. As a result, especially in the case of long or otherwise poorly accessible cutting lines, cutting can be carried out easily even in mobile use.

Die Führungsschiene (8) ist in der Breite bevorzugt derart dimensioniert, dass sie in die Nut (17) oder den Zwischenraum zwischen zwei Deckleisten oder -bretter einer Palette (16), insbesondere einer Europalette, mit seitlicher Führung eingelegt werden kann. Hierdurch kann beispielsweise auf einer Baustelle eine solche Palette (16) jederzeit als Arbeitstisch zum Schneiden des Blechs (12) benutzt werden.The guide rail ( 8th ) is preferably dimensioned in width such that it fits into the groove ( 17 ) or the space between two cover strips or boards of a pallet ( 16 ), in particular a Euro pallet, with lateral guidance can be inserted. As a result, for example, on a construction site such a pallet ( 16 ) at any time as a work table for cutting the sheet ( 12 ) to be used.

Die Führungsschiene (8) besitzt einen an beliebiger Stelle, vorzugsweise am rückwärtigen Schienenende, befindlichen, vorstehenden Anschlag (10), mit dem die Schnitt- und Vorschubkräfte am Untergrund, z.B. am Palettenrand, abgestützt werden können. Der Anschlag (10) wird z.B. von einer an der Schienenunterseite fest oder verstellbar montierten bzw. angeformten und nach unten weisenden Platte, einem Stift oder dgl. gebildet. Hierdurch wird die Führungsschiene (8) auch gegen ein eventuelles Verrutschen beim Schneiden gesichert. Bei Verwendung von mehreren, an unterschiedlichen Stellen der Führungsschiene (8) montierbaren Anschlägen, kann die Führungsschiene (8) beidseits gegen Verschieben gesichert und auf einer Europalette, einem Arbeitstisch oder dgl. befestigt werden. Ein plattenförmiger Anschlag (10) kann auch Bohrungen zur optionalen Verschraubung mit dem Arbeitstisch oder dgl. aufweisen. Der Anschlag (10) kann ferner gemäß 3 eine abgewinkelte Hakenform besitzen, um durch Hintergreifen einer Auflage ein Abheben der Führungsschiene nach oben zu verhindern.The guide rail ( 8th ) has a at any point, preferably at the rear end of the rail, located, projecting stop ( 10 ), with which the cutting and feed forces can be supported on the ground, eg on the edge of the pallet. The attack ( 10 ) is formed, for example, by a fixed or adjustable mounted on the rail base or molded and down-facing plate, a pin or the like. As a result, the guide rail ( 8th ) Also secured against slipping when cutting. When using several, at different points of the guide rail ( 8th ) mountable stops, the guide rail ( 8th ) secured against displacement on both sides and fixed on a Euro pallet, a work table or the like. A plate-shaped stop ( 10 ) may also have holes for optional screwing to the work table or the like. The attack ( 10 ) can also according to 3 have an angled hook shape to prevent by engaging behind a support lifting the guide rail upwards.

Die Führungsschiene (8) weist bevorzugt eine am vorderen Ende fest verbundene oder lösbar und verstellbar angeordnete Blechhalterung (9) auf, in welche das Ende eines zu schneidenden Bleches (12) eingelegt werden kann. Die Blechhalterung (9) besitzt hierfür ein oder mehrere, z.B. zwei, Blechaufnahmen (20), die vorzugsweise mit seitlichem Abstand symmetrisch und beidseits der Führungsschiene (8) angeordnet sind und durch ihre Distanz eine kippfeste Führung und Abstützung für das Blech (12) bilden. Die Blechaufnahmen (20) befinden sich an einem hochragenden Lagerbock (19) und sind mit Abstand oberhalb der Führungsschiene (8) angeordnet. Sie befinden sich dabei etwa in Höhe der Schneidstelle (22) des an der Führungsschiene angesetzten Handrollenschneiders (1). Die Blechaufnahmen (20) bestehen z.B. aus U- oder V-förmig abgewinkelten Blechen und bilden zum rückwärtigen Schienenende weisende Querschlitze zum Aufnehmen und Abstützen des eingeschobenen Blechrands. Das Blech (12) liegt dadurch in etwa parallel zur Führungsschiene (8) und ist an mehreren Punkten an den Blechaufnahmen (20) und dem Handrollenschneider (1) abgestützt.The guide rail ( 8th ) preferably has a fixed at the front end or detachably and adjustably arranged sheet metal holder ( 9 ) into which the end of a sheet to be cut ( 12 ) can be inserted. The sheet holder ( 9 ) has one or more, eg two, sheet metal receptacles ( 20 ), preferably symmetrically at a lateral distance and on both sides of the guide rail (FIG. 8th ) are arranged and by their distance a tipping guide and support for the sheet ( 12 ) form. The sheet metal holders ( 20 ) are located on a towering pedestal ( 19 ) and are at a distance above the guide rail ( 8th ) arranged. You are doing approximately at the level of the cutting point ( 22 ) of the attached to the guide rail hand roller cutter ( 1 ). The sheet metal holders ( 20 ) consist for example of U- or V-shaped angled sheets and form the rear rail end facing transverse slots for receiving and supporting the inserted sheet edge. The sheet ( 12 ) is thereby approximately parallel to the guide rail ( 8th ) and is at several points on the sheet metal receptacles ( 20 ) and the hand roller cutter ( 1 ) supported.

Der Lagerbock (19) ist im Querschnitt im wesentlichen U-förmig gestaltet und weist einen mittigen Freiraum (21) auf, durch den der Handrollenschneider (1) hindurchgeführt oder an dem der Handrollenschneider vorbeigeführt werden kann. Beim Schneiden eines Bleches garantiert die Blechhalterung (9), dass ein eingelegtes Blech (12) einerseits nicht wegrutschen, und andererseits mit dem Handrollenschneider (1) bis ganz zum Ende durchgeschnitten werden kann.The bearing block ( 19 ) is designed in cross-section substantially U-shaped and has a central space ( 21 ), by the hand rollers cutter ( 1 ) or past which the hand roller cutter can be passed. When cutting a sheet, the sheet metal holder ( 9 ) that an inserted sheet ( 12 ) on the one hand, and on the other hand with the 1 ) can be cut to the very end.

Die Führungsschiene (8) und die Blechhalterung (9) können derart ausgeführt sein, dass eine modulare Blechhalterung (9) an mehreren Stellen der Führungsschiene in beliebiger Richtung angebracht werden kann. Dies kann beispielsweise durch einen Schnellverschluss oder mittels einem der Griffknöpfe (6) erfolgen. Bei Verwendung mindestens zweier Blechhalterungen (9) kann beispielsweise ein Blech in Schnittrichtung beidseits auf der Schiene eingespannt werden.The guide rail ( 8th ) and the sheet metal holder ( 9 ) can be designed such that a modular sheet metal holder ( 9 ) can be attached at several points of the guide rail in any direction. This can be done, for example, by a quick-release fastener or by means of one of the grip buttons ( 6 ) respectively. When using at least two sheet metal holders ( 9 ), for example, a sheet can be clamped in the cutting direction on both sides of the rail.

Die Führungsschiene (8) kann teilbar und durch Adapterstücke zusammenfügbar sein, wodurch sie auf jede beliebige Schnittlänge eingestellt werden kann.The guide rail ( 8th ) can be divisible and be assembled by adapters, whereby it can be adjusted to any cutting length.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist der Handrollenschneider (1) seitliche Verbindungspunkte auf, an welchen er mit der Führungsschiene (8) fest verbunden werden kann. Die Verbindung kann hierbei beispielsweise wieder über einen oder mehrere Griffknöpfe (6) erfolgen. Ist der Handrollenschneider (1) mit der Führungsschiene (8) fest verbunden, so kann auch ein Blech durch den stehenden Handrollenschneider (1) hindurch geführt und dabei geschnitten werden. Dies ist vor allem bei sehr großen Schnittlängen vorteilhaft, für deren Länge die Führungsschiene beispielsweise nicht ausreicht, oder wenn aus sonstigen Gründen ein stehendes Werkzeug von Vorteil ist.In a further preferred embodiment, the hand roller cutter ( 1 ) lateral connection points, on which he with the guide rail ( 8th ) can be firmly connected. The connection can in this case, for example, via one or more handle buttons ( 6 ) respectively. Is the hand roller cutter ( 1 ) with the guide rail ( 8th ), so can also a sheet through the stationary roller ( 1 ) and thereby cut. This is particularly advantageous for very large cutting lengths, for the length of the guide rail, for example, is not sufficient, or if for other reasons, a stationary tool is beneficial.

Die Führungsschiene (8) und der Blechhalter (12) bestehen aus Metall, z.B. einem Stahlblech. Sie sind z.B. als einstückiges Bauteil, vorzugsweise als gebogenes Stanz- oder Schneidteil, ausgebildet. Der Handrollenschneider (1) kann als Gussteil aus Metall ausgebildet sein. Durch die massive Ausbildung hat er ein gewisses Gewicht, was zum Blechschneiden und den Schwung des Vortriebs vorteilhaft ist.The guide rail ( 8th ) and the sheet holder ( 12 ) consist of metal, such as a steel sheet. They are for example designed as a one-piece component, preferably as a bent punching or cutting part. The hand roller cutter ( 1 ) may be formed as a casting of metal. Due to the massive training he has a certain weight, which is advantageous for sheet metal cutting and the momentum of propulsion.

Abwandlungen der gezeigten und beschriebenen Ausführungsform sind in verschiedener Weise möglich. Auf die Führungsschiene (8) kann ggf. verzichtet werden. Sie kann auch eine andere Form haben, z.B. eine Leistenform, und vom Handrollenschneider (1) u-förmig übergriffen werden. Alternativ oder zusätzlich zu den nach unten vorstehenden Laufrollen kann der Handrollenschneider (1) seitliche, an der Führungsschiene angreifende frei drehbare Führungsrollen haben. Solche seitlichen Führungsrollen können auch bei der gezeigten Ausführungsform vorhanden sein und mit den seitlichen Schienenwänden zur Verbesserung der Führung und der Reibbedingungen zusammenwirken. Der Handrollenschneider (1) kann in der konstruktiven Gestaltung ebenfalls abgewandelt werden und z.B. parallele Führungsnuten besitzen.Modifications of the embodiment shown and described are possible in various ways. On the guide rail ( 8th ) may be waived if necessary. It can also have a different shape, such as a molding, and the hand roller cutter ( 1 ) are U-shaped overlap. Alternatively, or in addition to the downwardly projecting rollers, the manual roller cutter ( 1 ) have lateral, on the guide rail attacking freely rotatable guide rollers. Such lateral guide rollers may also be present in the illustrated embodiment and cooperate with the lateral rail walls to improve the guidance and friction conditions. The hand roller cutter ( 1 ) can also be modified in the structural design and, for example, have parallel guide grooves.

11: HandrollenschneiderHand Slitter
22: Handgriffhandle
3a3a: obere Schneidrolleupper cutting roller
3b3b: untere Schneidrollelower cutting roller
4a4a: Führungsnutguide
4b4b: Führungsnutenguide
55: Laufrollecaster
66: Griffknopfhandle knob
77: SchnittmittenmarkierungSectional center mark
88th: Führungsschieneguide rail
99: Blechhalterungsheet metal bracket
1010: Anschlag, AnlageflächeAttack, contact surface
1111: Laufflächetread
1212: Blechsheet
1313: Laufrichtungdirection
1414: Schnittkantecutting edge
1515: Schnittkantecutting edge
1616: Palettepalette
1717: Nutgroove
1818: Schneideinrichtungcutter
1919: Lagerbockbearing block
2020: Blechaufnahmesheet recording
2121: Freiraumfree space
2222: Schneidstellecutting point

Claims

Cutting device for the manual cutting of sheets, plates or the like, characterized in that the cutting device ( 18 ) a hand roller cutter ( 1 ) with a handle ( 2 ), several rotatable cutting rollers ( 3a . 3b ) and bottom rollers ( 5 ) having.

Cutting device according to claim 1, characterized in that the cutting device ( 18 ) a guide rail ( 8th ) for the hand roller cutter ( 1 ) having.

Cutting device according to claim 1 or 2, characterized in that the freely rotatable cutting rollers ( 3a . 3b ) are arranged with axial offset one above the other, wherein the cutting rollers ( 3a . 3b ) at the cutting point ( 22 ) overlap slightly and abut each other at the end faces.

Cutting device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the cutting rollers ( 3a . 3b ) are designed as a replaceable module.

Cutting device according to one of vorherge existing claims, characterized in that the hand roller cutter ( 1 ) on both side walls one behind the cutting rollers ( 3a . 3b ) located guide groove ( 4a . 4b ) to the sheet edge guide, which below the handle ( 2 ) is arranged.

Cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide grooves ( 4a . 4b ) at the level of the cutting point ( 22 ) of the cutting rollers ( 3a . 3b ) and have different angles of inclination.

Cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the manual roller cutter ( 1 ) at the front a Schnittmittenmarkierung ( 7 ) having.

Cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the manual roller cutter ( 1 ) one or more, preferably releasably arranged handle buttons ( 6 ) having.

Cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rail ( 8th ) one or more fixed or detachably connected sheet metal supports ( 9 ) having.

Cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rail ( 8th ) Cross-section is substantially U-shaped and at the bottom of a tread ( 11 ) for the hand roller cutter ( 1 ) having.

Cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rail ( 8th ) one at the Nutenweite ( 17 ) of a pallet ( 16 ) has adapted width.

Cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rail ( 8th ) at the rear end a projecting stop ( 10 ) for fixing the position on the ground.

Cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet metal holder ( 9 ) a bearing block ( 19 ) with two laterally spaced sheet metal receptacles ( 20 ) having.

Cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing block ( 19 ) between the sheet metal receptacles ( 20 ) a free space ( 21 ) for carrying out the roller cutter ( 1 ) having.

Cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet metal receptacles ( 20 ) as guide slots for the sheet ( 12 ) are formed.

Cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet metal receptacles ( 20 ) approximately at the level of the cutting point ( 22 ) of the in the guide rail ( 8th ) guided hand roller cutter ( 1 ) are arranged.

Cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet metal holder ( 9 ) arranged at the front rail end and to the guide rail ( 8th ) is formed.

Cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rail ( 8th ) and the sheet metal holder ( 9 ) are formed as a cutting and bending part made of metal.