DE102004040582A1

DE102004040582A1 - Laser machining unit, especially manual welding laser unit, involving during normal use a number of users, has provision for disconnecting a user when the agreed time is exceeded, with recording of a signal from control device

Info

Publication number: DE102004040582A1
Application number: DE102004040582A
Authority: DE
Original assignee: Carl Baasel Lasertechnik GmbH and Co KG
Current assignee: Rofin Baasel Lasertech GmbH and Co KG
Priority date: 2004-08-21
Filing date: 2004-08-21
Publication date: 2006-02-23

Abstract

Laser machining unit, especially manual welding laser unit, involving during normal use a number of users and a control device has provision for disconnecting a user when the agreed time is exceeded, with recording of a signal (S) from the control device for disconnecting a specific user.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Laserbearbeitungsgerät, insbesondere einen Handschweißlaser, mit einer Mehrzahl von während des Betriebs leistungsaufnehmenden Verbrauchern.The The invention relates to a laser processing apparatus, in particular a hand welding laser, with a plurality of during the operation of power consuming consumers.

In einer Vielzahl von Anwendungsfällen, bei denen Laserbearbeitungsgeräte zum Einsatz bekommen, befinden sich diese nicht in einem Dauereinsatz sondern werden jeweils nur für kurze Zeit mit relativ großen dazwischen liegenden Pausen benötigt. Eine solche Situation liegt beispielsweise bei sogenannten Handschweißlasern vor. Ein typischer Arbeitsablauf bei Arbeiten mit einem Handschweißlaser besteht darin, diesen zunächst einzuschalten, die entsprechende Applikation einzurichten und den Schweißvorgang durchzuführen. Nach Ende des Schweißvorganges wird eine weitere Applikation eingerichtet, wobei entweder für das Einrichten der Applikation selbst ein größerer Zeitbedarf benötigt wird oder aber die Zeitspanne zwischen zwei Applikationen relativ groß sein kann. In dieser Zeit verbleibt der Handschweißlaser jeweils in Betriebsbereitschaft, um dann am Ende einer Schicht oder eines Arbeitstages abgeschaltet zu werden. Während dieser Zeitspannen, in denen der Handschweißlaser nicht aktiv zum Schweißen eingesetzt wird, sondern sich im Zustand der Betriebsbereitschaft befindet, sind trotzdem eine Vielzahl von leistungsaufnehmenden Verbrauchern eingeschaltet, die in ihrer Gesamtheit einen relativ hohen Leistungsbedarf haben.In a variety of applications, where laser processing equipment get used, these are not in a continuous operation but are only for short time with relatively large intervening breaks needed. Such a situation is, for example, in so-called manual welding lasers in front. A typical workflow when working with a manual welding laser is this first turn on, set up the appropriate application and the welding perform. After the end of the welding process another application is set up, either for the setup The application itself takes a greater amount of time needed or the time span between two applications can be relatively large. During this time, the manual welding laser remains operational, then shut down at the end of a shift or a working day to become. While These periods in which the manual welding laser is not actively used for welding is, but is in a state of operational readiness, Nevertheless, a large number of power consuming consumers are switched on, which in their totality have a relatively high power requirement.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zu Grunde, ein Laserbearbeitungsgerät, insbesondere einen Handschweißlaser, mit einer Mehrzahl von während des Betriebs leistungsaufnehmender Verbrauchern anzugeben, bei dem die vorstehend genannten Nachteile vermieden sind.Of the Invention is now based on the object, a laser processing device, in particular a hand welding laser, with a plurality of during the To indicate the activity of consumer consumers in which the aforementioned disadvantages are avoided.

Die genannte Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst mit einem Laserbearbeitungsgerät mit den Merkmalen des Patentanspruches 1. Gemäß diesen Merkmalen ist bei einem Laserbearbeitungsgerät, insbesondere bei einem Handschweißlaser, mit einer Mehrzahl während eines Betriebs leistungsaufnehmenden Verbrauchern der Einsatz einer Steuereinrichtung vorgesehen, die zumindest einen dieser Verbraucher automatisch abschaltet, wenn in einer vorgegebenen Zeitspanne keine im Normalbetrieb anfallenden, von einem Benutzer ausgelösten Signale von der Steuereinrichtung registriert werden. Mit anderen Worten: Die Steuereinrichtung hat eine Funktion mit der ein Stand-by-Modus herbeigeführt wird, in dem das Laserbearbeitungsgerät in Betriebsbereitschaft gehalten wird und in dem die Leistungsaufnahme des Laserbearbeitungsgerätes deutlich reduziert ist, ohne dass der Bediener hierzu aktiv tätig werden muss. Da der Stand-by-Modus automatisch ausgeschaltet wird, wenn die Steuereinrichtung ein vom Benutzer bewusst oder unbewusst ausgelöstes Signal registriert, und außerdem nur solche Verbraucher im Stand-by-Modus abgeschaltet werden, die kurzfristig wieder zugeschaltet werden können, wird der Bediener bei erneutem Beginn einer Laserbearbeitung nicht durch eine signifikante Wartepause beeinträchtigt.The said object is according to the invention solved with a laser processing device with the features of claim 1. According to these features is at a laser processing device, in particular in a hand welding laser, with a plurality while of a company consuming consumers the use of a Control device provided, the at least one of these consumers automatically shuts off if no in a given period of time in normal operation incurred by a user triggered signals be registered by the controller. In other words: The controller has a function with a stand-by mode is brought about, in which the laser processing device is kept in readiness for use and in which the power consumption of the laser processing device significantly reduced without the operator being actively involved got to. Since the standby mode is automatically turned off when the controller is a conscious or unconsciously triggered by the user signal registered, and besides Only those consumers in stand-by mode will be shut down in the short term can be switched on again, the operator will not be able to start laser processing again affected by a significant waiting break.

Bei einem Handschweißlaser, der als Laserquelle einen blitzlampengepumpten Festkörperlaser enthält, sind die bei Betriebsbereitschaft ohne Stand-by-Modus den wesentlichen Leistungsbedarf bestimmenden Verbraucher die Versorgungsschaltung für einen Simmerbetrieb der Blitzlampe, die zur Kühlung des laseraktiven Mediums und der Blitzlampe erforderlichen Aggre gate, wie zum Beispiel eine Pumpe zur Umwälzung des Kühlwassers und ein Lüfter eines Wärmetauschers, sowie eine Beleuchtung eines Arbeitsinnenraumes.at a manual welding laser, containing as a laser source a flash lamp pumped solid state laser are when in standby without stand-by mode the essential Power consumers determine the supply circuit for one Simmer operation of the flash lamp, which is used to cool the laser-active medium and the flashlamp required Aggre gate, such as a pump to the upheaval of cooling water and a fan a heat exchanger, as well as a lighting of a working room.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird auf das Ausführungsbeispiel der Zeichnung verwiesen, in deren einziger Figur eine Steuereinrichtung und Verbraucher eines Laserbearbeitungsgerätes gemäß der Erfindung in einem Prinzipdiagramm schematisch veranschaulicht ist.to further explanation The invention is based on the embodiment referred to the drawing, in the single figure, a control device and Consumers of a laser processing apparatus according to the invention in a schematic diagram schematically is illustrated.

Gemäß dieser Figur umfasst das Laserbearbeitungsgerät eine Steuereinrichtung 2, mit der eine Vielzahl von leistungsaufnehmenden Verbrauchern 4₁ , 4₂ , ... 4_n gesteuert werden, die für die Durchführung eines normalen Arbeitsbetriebes des Laserbearbeitungsgerätes erforderlich sind. Ein Teil dieser leistungsaufnehmenden Verbraucher, im Beispiel die Verbraucher 4₁ , 4₂ sind im Normalbetrieb erforderlich, um eine Laserquelle 6 in unmittelbarer Betriebsbereitschaft zu halten. Dies ist durch den gestrichelten Doppelpfeil veranschaulicht. Dies sind beispielsweise eine Versorgungseinrichtung zum Aufrechterhalten eines Simmerbetriebes von in der Figur nicht näher dargestellten Blitzlampen zum optischen Pumpen des aktiven Lasermediums der Laserquelle 6 sowie die zum Kühlen der Laserquelle erforderlichen Aggregate, wie zum Beispiel eine Pumpe zum Umwälzen der Kühlflüssigkeit sowie gegebenenfalls Ventilatoren oder Lüfter für das Kühlen der Kühlflüssigkeit und/oder anderer leistungsaufnehmender Aggregate.According to this figure, the laser processing apparatus comprises a control device 2 , with a variety of power-consuming consumers 4 ₁ . 4 ₂ , ... 4 _n be controlled, which are necessary for the performance of a normal working operation of the laser processing apparatus. A part of these consumers, in the example consumers 4 ₁ . 4 ₂ are required in normal operation to a laser source 6 to keep in immediate operational readiness. This is illustrated by the dashed double arrow. These are, for example, a supply device for maintaining a simmer operation of flash lamps not shown in the figure for optically pumping the active laser medium of the laser source 6 and the necessary for cooling the laser source units, such as a pump for circulating the cooling liquid and possibly fans or fans for cooling the cooling liquid and / or other power receiving units.

Eine weitere Gruppe von Verbrauchern 4_n können zusätzliche Hilfsmittel sein, die vom Benutzer bei der Durchführung der Applikation benötigt werden. Dies können beispielsweise Lampen für die Beleuchtung eines Arbeitsraumes oder gegebenenfalls auch Einrichtungen zur Bilderfassung und Bildwiedergabe der Arbeitszone sein.Another group of consumers 4 _n can be additional tools that are required by the user in the implementation of the application. These may be, for example, lamps for the illumination of a work space or, where appropriate also be devices for image acquisition and image reproduction of the work zone.

In der Steuereinrichtung 2 werden benutzerausgelöste Signale S, die im Normalbetrieb regelmäßig anfallen und von der Steuereinrichtung in kürzeren Zeitabständen erwartet werden und im Beispiel der Figur symbolisch durch einen Schalter ausgelöst sind, registriert und nach einer internen Software bearbeitet. Diese vom Benutzer unbewusst durch im Rahmen einer zu Beginn einer Applikation erforderlichen Tätigkeit ausgelösten Signale können unterschiedliche Ursachen haben. Sie können beispielsweise durch erstmaliges Betätigen eines Bedienelementes, beispielsweise eines Joysticks, ausgelöst sein. Alternativ hierzu kann auch eine separate Überwachungseinrichtung vorhanden sein, mit der z. B. bei einem Handschweißlaser eine Bewegung im Arbeitsraum registriert wird.In the control device 2 are user-triggered signals S, which occur regularly in normal operation and are expected by the controller in shorter time intervals and are triggered in the example of the figure symbolically by a switch, registered and processed by an internal software. These signals, which the user unconsciously triggers in the context of an activity required at the beginning of an application, can have different causes. They can be triggered, for example, by the first actuation of a control element, for example a joystick. Alternatively, a separate monitoring device may be present, with the z. B. in a manual welding laser movement in the work area is registered.

Wird ein solches Signal beispielsweise über eine vorgegebene und gegebenenfalls vom Benutzer bedarfsgerecht einstellbare Zeitspanne nicht registriert, werden die Verbraucher 4₁ , 4₂ ... 4_n je nach Bedarf langsam oder sofort abgeschaltet und bei Registrierung eines solchen Signals S sofort wieder hochgefahren. Mit anderen Worten: Die Steuereinrichtung 2 schaltet über von ihr generierte Steuersignale S₁, S₂ ... S_n die Verbraucher 4₁ , 4₂...4_n ab- oder zu wie es symbolisch durch die an den Verbrauchern 4₁ , 4₂...4_n angeordneten Schalter veranschaulicht ist. Die Energiesparfunktion der Steuereinrichtung 2 ist zusätzlich über entsprechende Software oder über einen Hardwareschalter durch einen vom Benutzer eingebbaren Steuerbefehl A deaktivierbar.If such a signal is not registered, for example, over a predetermined period of time, which may be set as required by the user, the consumers become 4 ₁ . 4 ₂ ... 4 _n switched off slowly or immediately as needed and immediately started up again upon registration of such a signal S. In other words: the control device 2 Switches via her generated control signals S ₁ , S ₂ ... S _n the consumer 4 ₁ . 4 ₂ ... 4 _n off or on as symbolic by those at the consumers 4 ₁ . 4 ₂ ... 4 _n arranged switch is illustrated. The energy saving function of the control device 2 is additionally deactivated via appropriate software or via a hardware switch by a user-inputable control command A.

Unter dem Begriff „Verbraucher" ist im Sinne der Erfindung jede in sich abgeschlossene elektrische Einheit zu verstehen, die während des Stand-by-Betriebs von einer elektrischen Leistungsversorgung abgetrennt werden kann. Der Begriff „Abschalten" ist ebenfalls nicht zwingend ein sofortiges Komplettabschalten eines Verbrauchers sondern kann auch je nach Verbraucher in Form einer sukzessiven Leistungsreduzierung erfolgen.Under The term "consumer" is in the sense of Invention to understand each self-contained electrical unit, the while stand-by operation of an electrical power supply can be separated. The term "shutdown" is also not mandatory immediate shutdown of a consumer but can also depending on the consumer in the form of a successive power reduction respectively.

Claims

Laser processing apparatus, in particular manual welding laser, with a plurality of consumers receiving power during normal operation ( 4 ₁ . 4 ₂ , ... 4 _n ), as well as with a control device ( 2 ) with a function for automatically switching off at least one of these consumers ( 4 ₁ . 4 ₂ , ... 4 _n ), if in a predetermined period of time no user-triggered signals (S) occurring in normal operation are received from the control device ( 2 ) and to turn this consumer on ( 4 ₁ . 4 ₂ , ... 4 _n ) when such a signal (S) is registered.

Laser processing apparatus according to claim 1, in which the consumer ( 4 ₁ . 4 ₂ , ... 4 _n ) a plant part of a cooling device for cooling a laser source ( 6 ).

Laser processing apparatus according to claim 2, in which the consumer ( 4 ₁ . 4 ₂ , ... 4 _n ) is a pump for circulating a cooling liquid.

A laser processing apparatus according to claim 2 or 3, wherein the consumer a fan a heat exchanger is.

Laser processing apparatus according to one of the preceding claims, in which the consumer ( 4 ₁ . 4 ₂ , ... 4 _n ) a supply circuit for a simmer operation of a flash lamp for optically pumping a laser-active medium of the laser source ( 6 ).

Laser processing apparatus according to one of the preceding claims, in which the consumer ( 4 ₁ . 4 ₂ , ... 4 _n ) is a lighting device of a working space.

Laser processing apparatus according to one of the preceding Claims, in which the automatic shutdown function can be deactivated is.