DE102004033877B4 - Device for eliminating radial play of a printing device of a rack and pinion steering - Google Patents

Device for eliminating radial play of a printing device of a rack and pinion steering Download PDF

Info

Publication number
DE102004033877B4
DE102004033877B4 DE200410033877 DE102004033877A DE102004033877B4 DE 102004033877 B4 DE102004033877 B4 DE 102004033877B4 DE 200410033877 DE200410033877 DE 200410033877 DE 102004033877 A DE102004033877 A DE 102004033877A DE 102004033877 B4 DE102004033877 B4 DE 102004033877B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rack
printing device
housing
annular groove
housing part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200410033877
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004033877A1 (en
Inventor
Roch-Henri Monnet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JTEKT Europe SAS
Original Assignee
Koyo Steerring Europe SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koyo Steerring Europe SAS filed Critical Koyo Steerring Europe SAS
Publication of DE102004033877A1 publication Critical patent/DE102004033877A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004033877B4 publication Critical patent/DE102004033877B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D3/00—Steering gears
    • B62D3/02—Steering gears mechanical
    • B62D3/12—Steering gears mechanical of rack-and-pinion type
    • B62D3/123—Steering gears mechanical of rack-and-pinion type characterised by pressure yokes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H55/00—Elements with teeth or friction surfaces for conveying motion; Worms, pulleys or sheaves for gearing mechanisms
    • F16H55/02—Toothed members; Worms
    • F16H55/26—Racks
    • F16H55/28—Special devices for taking up backlash
    • F16H55/283—Special devices for taking up backlash using pressure yokes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)

Abstract

Vorrichtung zum Beseitigen von radialem Spiel einer Druckvorrichtung einer Zahnstangenlenkung eines Kraftfahrzeugs, bei der die Druckvorrichtung (2) gleitverschieblich entlang einer Achse (A), die im wesentlichen senkrecht zur Längsachse (B) der Zahnstange (4) liegt, in einem Gehäuseteil (3a) oder in einem Nebengehäuse mit einer zylindrischen Innenwand (3b) montiert ist, und wobei die Druckvorrichtung (2) derart elastisch vorgespannt ist,
daß sie sich mit einem Endbereich (5) mit einem konkaven Profil gegenüber von dem mit der Zahnstange (4) in Eingriff stehenden Lenkungsritzel auf der Rückseite (4a) der Zahnstange (4) abstützt,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Vorrichtung Ringnut (9) aufweist, welche exzentrisch in dem die Druckvorrichtung (2) aufnehmenden Gehäuseteil (3a) oder Nebengehäuse vorgesehen ist,
wobei die exzentrische Ringnut (9) in die zylindrische Innenwand (3b) des Gehäuseteils (3a) oder des Nebengehäuses mündet,
und daß eine elastische Ringdichtung (10), insbesondere ein elastischer O-Ring, in diese exzentrische Ringnut (9) eingesetzt ist, wobei diese...Device for eliminating radial play of a pressure device of a rack and pinion steering system of a motor vehicle, in which the pressure device (2) slidably slides along an axis (A) substantially perpendicular to the longitudinal axis (B) of the rack (4) in a housing part (3a) or in a sub-housing having a cylindrical inner wall (3b) is mounted, and wherein the printing device (2) is so resiliently biased,
that it is supported on the rear side (4a) of the rack (4) with an end region (5) with a concave profile opposite the steering pinion meshing with the rack (4),
characterized,
in that the device has annular groove (9) which is provided eccentrically in the housing part (3a) or secondary housing accommodating the printing device (2),
wherein the eccentric annular groove (9) opens into the cylindrical inner wall (3b) of the housing part (3a) or of the secondary housing,
and that an elastic ring seal (10), in particular an elastic O-ring, is inserted in this eccentric annular groove (9), whereby these are ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein Zahnstangenlenkungen für Kraftfahrzeuge. Insbesondere betrifft diese Erfindung das als "Druckvorrichtung" bezeichnete Element einer solchen Lenkung und bezieht sich hierbei wiederum insbesondere auf eine Vorrichtung zum Beseitigen von radialem Spiel einer Druckvorrichtung.The The present invention relates generally to rack and pinion steering systems for motor vehicles. More particularly, this invention relates to the element of such steering, referred to as a "printing device" and again refers in particular to a device for eliminating radial play of a printing device.

Bei einer Lenkungsanlage mit einer Zahnstange ist ein Lenkungsritzel drehfest mit der Lenksäule verbunden, die mit Hilfe des Lenkrades des Fahrzeugs betätigt wird, wobei das Ritzel mit einer Zahnstange in Eingriff steht, welche gleitverschieblich in einem Lenkungsgehäuse montiert ist. Die beiden außerhalb des Gehäuses befindlichen Enden der Zahnstange sind mit Spurhebeln gekoppelt, die dem rechten bzw. dem linken gelenkten Rad des Fahrzeugs zugeordnet sind.at a steering system with a rack is a steering pinion rotatably with the steering column connected by means of the steering wheel of the vehicle, wherein the pinion meshes with a rack which is slidably mounted in a steering housing. The two outside of the housing located ends of the rack are coupled with lobes, associated with the right and left steered wheels of the vehicle are.

Somit wird die Drehung des Lenkrades in die eine oder die andere Richtung, und somit die entsprechende Drehung des Lenkungsritzels, in eine entsprechende Verschiebung der Zahnstange umgewandelt, die mittels der Spurhebel wiederum das Ausrichten oder Einschlagen der gelenkten Räder des Fahrzeugs für das Einschlagen nach rechts oder links hervorruft.Consequently is the rotation of the steering wheel in one direction or the other, and thus the corresponding rotation of the steering pinion, in a corresponding Displacement of the rack converted by means of the toggle lever turn the alignment or turning the steered wheels of the Vehicle for the impact to the right or left causes.

Für gewöhnlich wird die Zahnstange bei diesem Lenkungstyp in permanentem Eingriffskontakt gegen das Ritzel gehalten, und zwar , mittels eines als "Druckvorrichtung" bezeichneten mechanischen Organs, das in einem Bereich des Gehäuses oder in einem anderen Nebengehäuse gleitverschieblich entlang einer zur Längsachse der Gleitverschiebung der Zahnstange senkrechten Achse montiert ist, und das elastisch vorgespannt ist, so daß es sich mit einem Endbereich mit einer angepaßten Form gebung, insbesondere mit einem konkaven Profil, gegenüber von dem Lenkungsritzel auf der Rückseite der Zahnstange abstützt.Usually will the rack in this type of steering in permanent engagement against held the pinion, and that by means of a designated as a "printing device" mechanical organ, that in one area of the case or in another sub-housing Slidable along a longitudinal axis of the sliding of the Rack is mounted vertical axis, and the elastically biased is, so that's it itself with an end region with an adapted shape, in particular with a concave profile, opposite the steering pinion on the back the rack is supported.

Mit Hilfe einer solchen Druckvorrichtung werden Fehler beim Eingriff der Zahnstange mit dem Lenkungsritzel kompensiert, und die Druckvorrichtung gewährleistet außerdem die Führung der Zahnstange.With Help of such a printing device become mistakes in the procedure compensates the rack with the steering pinion, and the printing device guaranteed Furthermore the leadership the rack.

Um die Gleitbewegung der Druckvorrichtung in der Richtung der Rückseite der Zahnstange zu ermöglichen, muß ein Radialspiel zwischen dem Umfang der Druckvorrichtung einerseits und der Innenwand des zylindrischen Teils des Gehäuses bzw. des Nebengehäuses andererseits vorgesehen sein.Around the sliding movement of the printing device in the direction of the back to enable the rack has to be Radial clearance between the circumference of the printing device on the one hand and the inner wall of the cylindrical part of the housing or of the secondary housing be provided on the other hand.

Beim Betrieb der Lenkung gleitet die Zahnstange in dem formangepaßten Endbereich der Druckvorrichtung, indem sie sich gemäß der Drehrichtung des Lenkrades in der einen oder anderen Richtung verschiebt. Bei einer Umkehrung der Drehrichtung des Lenkrades und somit der Richtung der Gleitverschiebung der Zahnstange, sowie auch unter Berücksichtigung des vorausgehend erwähnten Radialspiels, wird die Druckvorrichtung von der Zahnstange in seitlicher Richtung mitgenommen, bis sie auf der einen oder der anderen Seite gegen die zylindrische Innenwand des entsprechenden Gehäuse- oder Nebengehäuseteils anschlägt. Dieses Phänomen erzeugt Geräusche.At the Operation of the steering slides the rack in the mating end portion the pressure device by moving according to the direction of rotation of the steering wheel in one way or another. At a reversal the direction of rotation of the steering wheel and thus the direction of sliding displacement the rack, as well as taking into account the previous one mentioned Radial play, the pressure device from the rack in laterally Direction taken, until on one side or the other against the cylindrical inner wall of the corresponding housing or secondary housing part strikes. This phenomenon generates noises.

Ferner kann das Radialspiel zwischen der Druckvorrichtung und dem Gehäuseteil bzw. dem Nebengehäuse Vibrationen erzeugen, die entlang der Lenksäule bis zum Lenkrad hinauf übertragen werden.Further can the radial clearance between the printing device and the housing part or the secondary housing Create vibrations that are transmitted along the steering column up to the steering wheel.

Es wurden bereits technische Lösungen ins Auge gefaßt, um das Radialspiel der Druckvorrichtung und seine problematischen Auswirkungen zu beseitigen. Insbesondere wurde gemäß der Veröffentlichung EP 1 084 933 A1 vorgeschlagen, die Druckvorrichtung bzw. das Druckstück mit Hilfe eines in einer Ringnut der Druckvorrichtung angeordneten O-Rings ohne Radialspiel in ihrer zylindrischen Aufnahme des Gehäuses zu halten, wobei diese Ringnut bezogen auf die Achse der Druckvorrichtung exzentrisch ausgebildet ist, so daß die Druckvorrichtung einseitig an ihrer zylindrischen Aufnahme anliegt.Technical solutions have already been envisaged to eliminate the radial play of the printing device and its problematic effects. In particular, according to the publication EP 1 084 933 A1 proposed to hold the printing device or the pressure piece by means of an arranged in an annular groove of the printing device O-ring without radial play in its cylindrical housing of the housing, said annular groove is eccentric relative to the axis of the printing device, so that the printing device on one side its cylindrical receptacle is present.

Wie leicht zu ersehen ist, erfordert diese bekannte Lösung eine spezielle Herstellung der Druckvorrichtung mit einer exzentrischen Nut, deren exzentrische Positionierung mit einer angepaßten Winkelstellung durchgeführt werden muß, die darüber hinaus bei der Montage der Druckvorrichtung berücksichtigt werden muß.As easy to see, this known solution requires a special production of the printing device with an eccentric Groove whose eccentric positioning with an adapted angular position carried out must become, the above Be taken into account in the assembly of the printing device.

Die vorliegende Erfindung zielt darauf ab, eine verbesserte Vorrichtung zum Beseitigen eines Spiels zur Verfügung zu stellen, was die Herstellung und Montage der Druckvorrichtung erleichtert.The The present invention aims to provide an improved device to make a game available, what the manufacture and Assembly of the printing device easier.

Zu diesem Zweck hat die Erfindung eine Vorrichtung zum Beseitigen von radialem Spiel einer Druckvorrichtung einer Zahnstangenlenkung eines Kraftfahrzeugs zum Gegenstand bei der die Druckvorrichtung gleitverschieblich entlang einer Achse die im wesentlichen senkrecht zur Längsachse der Zahnstange liegt, in einem Gehäuseteil oder in einem Nebengehäuse mit einer zylindrischen Innenwand montiert ist, und wobei die Druckvorrichtung elastisch derart vorgespannt ist, daß sie sich mit einem Endbereich mit einem konkaven Profil gegenüber von dem mit der Zahnstange in Eingriff stehenden Lenkungsritzel auf der Rückseite der Zahnstange abstützt, wobei diese Vorrichtung zum Beseitigen von Spiel eine Ringnut aufweist, welche exzentrisch in dem die Druckvorrichtung aufnehmenden Gehäuseteil oder Nebengehäuse vorgesehen ist, wobei die exzentrische Ringnut in die zylindrische Innenwand des Gehäuseteils oder des Nebengehäuses mündet, und wobei eine elastische Ringdichtung, insbesondere ein elastischer O-Ring, in diese exzentrische Ringnut eingesetzt ist, und die Ringdichtung gegen die zylindrische Seitenfläche der Druckvorrichtung anliegt.To this end, the invention has a device for eliminating radial play of a printing device of a rack and pinion steering system of a motor vehicle in the object in which the printing device slidably along an axis which is substantially perpendicular to the longitudinal axis of the rack, in a housing part or in a sub-housing with a cylindrical inner wall is mounted, and wherein the printing device is elastically biased such that it is provided with an end portion with a concave profile opposite to the rack engaging with the steering supported on the back of the rack, said device for eliminating game has an annular groove which is eccentrically provided in the pressure device receiving housing part or sub-housing, wherein the eccentric annular groove opens into the cylindrical inner wall of the housing part or the secondary housing, and wherein a elastic ring seal, in particular an elastic O-ring, is inserted into this eccentric annular groove, and the ring seal abuts against the cylindrical side surface of the printing device.

Somit besteht die Grundidee der Erfindung darin, eine exzentrische Ringnut in dem die Druckvorrichtung aufnehmenden und führenden Gehäuseteil oder Nebengehäuse vorzusehen, wobei die exzentrische Nut eine Ringdichtung aufnimmt, welche aufgrund der Exzentrizität dieser Nut selbst wiederum exzentrisch ist, so daß sie elastisch an einer Seite der Druckvorrichtung anliegt, und die diametral gegenüberliegende Seite dieser Druckvorrichtung in Anlage gegen die zylindrische Innenwand des Gehäuseabschnitts bzw. des Nebengehäuses hält. Es ist ersichtlich, daß die gesamte Vorrichtung zum Beseitigen des Spiels ortsfest und mit dem Gehäuse verbunden ist und daß die Druckvorrichtung selbst keine besondere Ausgestaltung erfordert.Consequently the basic idea of the invention is an eccentric annular groove in which the pressure device receiving and leading housing part or sub-housing provide wherein the eccentric groove receives a ring seal due to the eccentricity This groove itself is eccentric, so that it is elastic abuts on one side of the printing device, and the diametrically opposite Side of this printing device in abutment against the cylindrical inner wall of the housing section or the secondary housing holds. It is it can be seen that the entire device for eliminating the game stationary and with the Housing connected is and that the Printing device itself requires no special design.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die exzentrische Anordnung der Ringnut am Gehäuseteil bzw. am Nebengehäuse derart vorgesehen, daß der Durchmesser, welcher den tiefsten Punkt der Nut mit ihrem Punkt mit der geringsten Tiefe verbindet, im wesentlichen parallel zur Längsachse der Zahnstange liegt.at a preferred embodiment The invention is the eccentric arrangement of the annular groove on the housing part or on the secondary housing provided such that the Diameter, which is the lowest point of the groove with its point connects with the lowest depth, substantially parallel to the longitudinal axis the rack is located.

Auf vorteilhafte Weise ist am tiefsten Punkt der exzentrischen Ringnut die Tiefe dieser Nut im wesentlichen gleich dem Durchmesser des Querschnitts des O-Rings. Dies gewährleistet eine direkte Abstützung der Druckvorrichtung gegen die zylindrische Innenwand des Gehäuseteils bzw. des Nebengehäuses auf der Seite, gegen die die Druckvorrichtung von dem O-Ring angedrückt wird.On advantageous way is at the lowest point of the eccentric annular groove the depth of this groove is substantially equal to the diameter of the Cross section of the O-ring. This ensures a direct support of the Pressure device against the cylindrical inner wall of the housing part or the secondary housing on the side against which the printing device is pressed by the O-ring.

Ein besseres Verständnis der Erfindung ergibt sich unter Zuhilfenahme der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügte schematische Zeichnung, die beispielhaft eine Ausführungsform dieser Vorrichtung zum Beseitigen von radialem Spiel für eine Zahnstangenlenkung darstellt:One better understanding The invention results with the aid of the following description with reference to the attached schematic Drawing exemplifying an embodiment of this device to eliminate radial play for a rack and pinion steering system:

Die Zeichnungen zeigen inThe Drawings show in

1 eine Schnittansicht eines Teils einer Zahnstangenlenkung eines Kraftfahrzeugs in dem Bereich, der die Druckvorrichtung sowie deren Vorrichtung zum Beseitigen von radialem Spiel aufweist; und in 1 a sectional view of a portion of a rack and pinion steering of a motor vehicle in the area having the printing device and its device for eliminating radial play; and in

2 eine Schnittansicht entlang II-II von 1, d. h. auf Höhe der exzentrischen Ringnut (wobei die Dichtung weggelassen ist). 2 a sectional view along II-II of 1 . d , H. at the level of the eccentric annular groove (with the seal omitted).

2 stellt teilweise eine Zahnstangenlenkung eines Kraftfahrzeugs dar, welche eine Druckvorrichtung 2 aufnimmt. Diese 2 zeigt das Gehäuse 3, welches das Lenkungsritzel (nicht dargestellt) und die Zahnstange 4 aufnimmt, deren Verzahnung mit dem Lenkungsritzel in Eingriff steht, wobei das letztere mit der Lenksäule gekoppelt ist. 2 partially represents a rack and pinion steering of a motor vehicle, which is a printing device 2 receives. These 2 shows the case 3 that the steering pinion (not shown) and the rack 4 receives, the teeth of which is in engagement with the steering pinion, wherein the latter is coupled to the steering column.

Das Lenkungsgehäuse 3 weist einen nach außen hin offenen rohrförmigen Bereich 3a auf, dessen Mittelachse A sich orthogonal zur Längsachse B der Gleitverschiebung der Zahnstange 4 erstreckt. Der rohrförmige Bereich 3a weist eine zylindrische Innenwand 3b auf.The steering housing 3 has an outwardly open tubular portion 3a on, whose central axis A is orthogonal to the longitudinal axis B of the sliding displacement of the rack 4 extends. The tubular area 3a has a cylindrical inner wall 3b on.

Die Druckvorrichtung 2 ist im Inneren des rohrförmigen Bereichs 3a des Gehäuses 3 montiert und gleitverschieblich entlang der Achse A dieses rohrförmigen Bereichs 3a geführt. Ein Ende der Druckvorrichtung 2 hat die Form einer Endfläche 5 mit einem im wesentlichen konkaven Profil, das an die Rückseite 4a der Zahnstange 4 angepaßt ist.The printing device 2 is inside the tubular area 3a of the housing 3 mounted and slidable along the axis A of this tubular portion 3a guided. One end of the printing device 2 has the shape of an end face 5 with a substantially concave profile that faces the back 4a the rack 4 is adapted.

Eine Feder 6 übt eine Druckkraft in der Richtung der Achse A auf die Druckvorrichtung 2 aus, um die Endfläche 5 mit einem konkaven Profil dieser Druckvorrichtung 2 gegen die Rückseite 4a der Zahnstange anzudrücken. Die Feder 6 ist vorliegend eine schraubenförmige Druckfeder, die sich an einem Gewindestopfen 7 abstützt, der in ein zur offenen Seite des rohrförmigen Bereichs 3a des Gehäuses 3 hin ausgebildetes Innengewinde eingeschraubt ist.A feather 6 exerts a compressive force in the direction of the axis A on the printing device 2 out to the end face 5 with a concave profile of this printing device 2 against the back 4a to press the rack. The feather 6 in the present case is a helical compression spring, which is located on a threaded plug 7 which supports in an open side of the tubular portion 3a of the housing 3 trained trained internal thread is screwed.

Die Druckvorrichtung 2 weist eine glatte zylindrische Seitenfläche 8 auf, deren Durchmesser geringfügig kleiner als der Durchmesser der zylindrischen Innenwand 3b des rohrförmigen Bereichs 3a des Gehäuses 3 ist. Somit besitzt die Druckvorrichtung 2 ursprünglich ein Radialspiel im Inneren des rohrförmigen Bereichs 3a.The printing device 2 has a smooth cylindrical side surface 8th on, whose diameter is slightly smaller than the diameter of the cylindrical inner wall 3b of the tubular portion 3a of the housing 3 is. Thus, the printing device has 2 originally a radial play inside the tubular area 3a ,

Die nachstehend unter Bezugnahme auf 2 beschriebene Vorrichtung zielt darauf ab, das Radialspiel der Druckvorrichtung 2 zu beseitigen.The following with reference to 2 The device described aims at the radial play of the printing device 2 to eliminate.

Eine Ringnut 9 ist in dem rohrförmigen Bereich 3a des Gehäuses 3 gegenüber von der zylindrischen Seitenfläche 8 der Druckvorrichtung 2 vorgesehen. Die Ringnut 9 ist exzentrisch, d.h. ihr Mittelpunkt ist bezogen auf die Mittelachse A des rohrförmigen Bereichs 3a des Gehäuses 3 geringfügig versetzt. Diese Ringnut 9 mündet in die zylindrische Innenwand 3b des rohrförmigen Bereichs 3a, und aufgrund ihrer exzentrischen Anordnung variiert die Tiefe der Ringnut 9 entlang ihres Umfangs.An annular groove 9 is in the tubular area 3a of the housing 3 opposite the cylindrical side surface 8th the printing device 2 intended. The ring groove 9 is eccentric, ie its center is based on the central axis A of the tubular portion 3a of the housing 3 slightly offset. This ring groove 9 opens into the cylindrical inner wall 3b of the tubular portion 3a , and up Because of their eccentric arrangement, the depth of the annular groove varies 9 along its circumference.

Genauer gesagt, weist die Ringnut 9 gemäß der Darstellung in 1 einen Punkt P1 auf, an dem die Tiefe der Nut 9 maximal ist (links in 1), und einen Punkt P2, an dem die Tiefe dieser Nut 9 minimal ist (rechts in 1), wobei diese beiden Punkte einander diametral gegenüberliegen. Der Durchmesser, der die beiden Punkte P1 und P2 verbindet, liegt parallel zur Längsachse B der Zahnstange 4.More precisely, the annular groove points 9 as shown in 1 a point P1 at which the depth of the groove 9 maximum is (left in 1 ), and a point P2 at which the depth of this groove 9 is minimal (right in 1 ), these two points being diametrically opposed. The diameter connecting the two points P1 and P2 is parallel to the longitudinal axis B of the rack 4 ,

In der exzentrischen Ringnut 9 ist ein O-Ring 10 aus einem elastisch verformbaren Material angeordnet, der somit ebenfalls eine exzentrische Grundposition besitzt. Der Durchmesser des Querschnitts des O-Rings 10 ist im freien Zustand im wesentlichen gleich der maximalen Tiefe der exzentrischen Ringnut 9, d.h. deren Tiefe am Punkt P1.In the eccentric ring groove 9 is an O-ring 10 arranged from an elastically deformable material, which thus also has an eccentric basic position. The diameter of the cross section of the O-ring 10 in the free state is substantially equal to the maximum depth of the eccentric annular groove 9 ie their depth at point P1.

Wenn die Druckvorrichtung 2 in dem rohrförmigen Bereich 3a des Gehäuses 3 montiert ist, liegt der O-Ring 10 gegen die zylindrische Seitenwand 8 der Druckvorrichtung 2 an. Insbesondere ist der O-Ring 10 auf der Seite des Punktes P2, an dem die Tiefe der exzentrischen Ringnut 9 minimal ist, zusammengedrückt, und durch Reaktionswirkung drückt der O-Ring 10 die Druckvorrichtung 2 in die entgegengesetzte Richtung und somit zu dem Punkt P1 hin, an dem die Tiefe der exzentrischen Ringnut 9 maximal ist.When the printing device 2 in the tubular area 3a of the housing 3 is mounted, lies the O-ring 10 against the cylindrical side wall 8th the printing device 2 at. In particular, the O-ring 10 on the side of the point P2, at which the depth of the eccentric annular groove 9 is minimal, compressed, and by reaction action presses the O-ring 10 the printing device 2 in the opposite direction, and thus to the point P1, at which the depth of the eccentric annular groove 9 is maximum.

Die Druckvorrichtung 2 wird somit in dem Bereich der Mantellinie, welche durch den Punkt P1 verläuft, gegen die zylindrische Innenwand 3b des rohrförmigen Bereichs 3a des Gehäuses 3 gedrückt. Das Radialspiel der Druckvorrichtung 2 wird dadurch permanent aufgehoben, so daß Geräusche und Vibrationen, die eine übliche Folge dieses Spiels darstellen, vermieden werden.The printing device 2 is thus in the region of the generatrix, which passes through the point P1, against the cylindrical inner wall 3b of the tubular portion 3a of the housing 3 pressed. The radial play of the printing device 2 is thus permanently removed, so that noise and vibration, which are a common consequence of this game, are avoided.

Des weiteren wird infolge der Anlage des O-Ring 10 gegen die zylindrische Seitenwand 8 der Druckvorrichtung 2 die Verschiebung der Druckvorrichtung 2 entlang ihrer Achse A mehr oder minder stark abgebremst, was ebenfalls Geräusche vermindert, die durch eine solche axiale Bewegung hervorgerufen werden können.Furthermore, due to the installation of the O-ring 10 against the cylindrical side wall 8th the printing device 2 the displacement of the printing device 2 slowed down more or less along its axis A, which also reduces noise that can be caused by such axial movement.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die obenstehend beispielhaft beschriebene, einzige Ausführungsform dieser Vorrichtung zum Beseitigen von radialem Spiel einer Druckvorrichtung einer Zahnstangenlenkung beschränkt; sie umfaßt hingegen alle Ausführungs- und Anwendungsvarianten, die dem gleichen Prinzip gehorchen. Insbesondere umfaßt der Schutzbereich der Erfindung daher weiterhin:

  • – die Verwendung einer Dichtung, die nicht torusförmig oder O-förmig ist, sondern eine andere Formgebung besitzt, jedoch immer noch im wesentlichen ringförmig ist;
  • – die Ausbildung der Ringdichtung aus irgendeinem geeigneten Werkstoff, d.h. einem Werkstoff, der eine Montage dieser Dichtung in der exzentrischen Ringnut und ein Erfüllen ihrer Funktionen ermöglicht;
  • – das Verwenden dieser Vorrichtung zum Beseitigen von radialem Spiel bei Druck vorrichtungen mit jeglicher Konfiguration, massiv oder hohl, die entweder in einem Teil des Hauptlenkungsgehäuses oder in einem starr am Hauptgehäuse befestigten Nebengehäuse aufgenommen sind, wobei diesen Druckvorrichtungen auch Federeinrichtungen jeglicher Art zugeordnet sein können; sowie
  • – den Einsatz der Vorrichtung bei jeglichen Arten von Zahnstangenlenkungen, bei denen es sich um manuelle oder Servolenkungen handeln kann.
Of course, the invention is not limited to the above-exemplified, single embodiment of this device for eliminating radial clearance of a printing device of a rack and pinion steering limited; On the other hand, it includes all variants of execution and application that obey the same principle. In particular, the scope of the invention therefore also includes:
  • The use of a gasket which is not toroidal or O-shaped, but has a different shape, but is still substantially annular;
  • - The formation of the ring seal of any suitable material, ie a material which allows mounting of this seal in the eccentric annular groove and fulfilling its functions;
  • - Using this device for eliminating radial clearance in pressure devices of any configuration, solid or hollow, which are accommodated either in a part of the main steering housing or in a rigidly attached to the main housing sub-housing, which pressure devices and spring devices of any kind can be assigned; such as
  • The use of the device in any type of rack and pinion steering, which may be manual or power steering.

22
Druckvorrichtungprinting device
33
Gehäusecasing
3a3a
Gehäuseteil/rohrförmiger BereichHousing part / tubular area
3b3b
Innenwandinner wall
44
Zahnstangerack
4a4a
Rückseite der Zahnstangeback the rack
55
Endflächeend face
66
Federfeather
77
Schraubstopfenscrew plug
88th
Seitenflächeside surface
99
Ringnutring groove
1010
O-RingO-ring
AA
Mittelachse des rohrförmigen Bereichscentral axis of the tubular range
BB
Längsachse [der Gleitverschiebung] der Zahnstangelongitudinal axis [the sliding displacement] of the rack
P1P1
Punkt der maximalen Tiefe der RingnutPoint the maximum depth of the ring groove
P2P2
Punkt der minimalen Tiefe der RingnutPoint the minimum depth of the annular groove

Claims (3)

Vorrichtung zum Beseitigen von radialem Spiel einer Druckvorrichtung einer Zahnstangenlenkung eines Kraftfahrzeugs, bei der die Druckvorrichtung (2) gleitverschieblich entlang einer Achse (A), die im wesentlichen senkrecht zur Längsachse (B) der Zahnstange (4) liegt, in einem Gehäuseteil (3a) oder in einem Nebengehäuse mit einer zylindrischen Innenwand (3b) montiert ist, und wobei die Druckvorrichtung (2) derart elastisch vorgespannt ist, daß sie sich mit einem Endbereich (5) mit einem konkaven Profil gegenüber von dem mit der Zahnstange (4) in Eingriff stehenden Lenkungsritzel auf der Rückseite (4a) der Zahnstange (4) abstützt, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung Ringnut (9) aufweist, welche exzentrisch in dem die Druckvorrichtung (2) aufnehmenden Gehäuseteil (3a) oder Nebengehäuse vorgesehen ist, wobei die exzentrische Ringnut (9) in die zylindrische Innenwand (3b) des Gehäuseteils (3a) oder des Nebengehäuses mündet, und daß eine elastische Ringdichtung (10), insbesondere ein elastischer O-Ring, in diese exzentrische Ringnut (9) eingesetzt ist, wobei diese Ringdichtung (10) an der zylindrischen Seitenfläche (8) der Druckvorrichtung (2) anliegt.Device for eliminating radial play of a printing device of a rack and pinion steering system of a motor vehicle, in which the printing device ( 2 ) slidably along an axis (A) which is substantially perpendicular to the longitudinal axis (B) of the rack ( 4 ), in a housing part ( 3a ) or in a secondary housing with a cylindrical inner wall ( 3b ), and wherein the printing device ( 2 ) is elastically biased so as to interfere with an end region ( 5 ) with a concave profile opposite that with the rack ( 4 ) engaged steering pinion on the back ( 4a ) of the rack ( 4 ), characterized in that the device is annular ( 9 ) which eccentrically in which the printing device ( 2 ) receiving housing part ( 3a ) or secondary housing is provided, wherein the eccentric annular groove ( 9 ) in the cylindrical Inner wall ( 3b ) of the housing part ( 3a ) or the secondary housing, and that an elastic ring seal ( 10 ), in particular an elastic O-ring, in this eccentric annular groove ( 9 ), this ring seal ( 10 ) on the cylindrical side surface ( 8th ) of the printing device ( 2 ) is present. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die exzentrische Anordnung der Ringnut (9) an dem Gehäuseteil (3a) oder an dem Nebengehäuse derart ausgebildet ist, daß der Durchmesser, welcher den tiefsten Punkt (P1) der Nut (9) mit ihrem Punkt (P2) mit der geringsten Tiefe verbindet, im wesentlichen parallel zur Längsachse (B) der Zahnstange (4) liegt.Device according to claim 1, characterized in that the eccentric arrangement of the annular groove ( 9 ) on the housing part ( 3a ) or on the secondary housing is formed such that the diameter, which the lowest point (P1) of the groove ( 9 ) with its point (P2) having the lowest depth, substantially parallel to the longitudinal axis (B) of the rack ( 4 ) lies. Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß am tiefsten Punkt (P1) der exzentrischen Ringnut (9) die Tiefe dieser Nut (9) im wesentlichen gleich dem Durchmesser des Querschnitts des O-Rings (10) ist.Device according to claim 1 or 2, characterized in that at the lowest point (P1) of the eccentric annular groove (P1) 9 ) the depth of this groove ( 9 ) substantially equal to the diameter of the cross section of the O-ring ( 10 ).
DE200410033877 2003-07-15 2004-07-13 Device for eliminating radial play of a printing device of a rack and pinion steering Expired - Fee Related DE102004033877B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR03.08618 2003-07-15
FR0308618A FR2857718B1 (en) 2003-07-15 2003-07-15 RADIAL GAME RETRACTING DEVICE FOR RACKER PUSH BUTTON

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004033877A1 DE102004033877A1 (en) 2005-02-17
DE102004033877B4 true DE102004033877B4 (en) 2006-03-23

Family

ID=33548141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410033877 Expired - Fee Related DE102004033877B4 (en) 2003-07-15 2004-07-13 Device for eliminating radial play of a printing device of a rack and pinion steering

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004033877B4 (en)
FR (1) FR2857718B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012107501A1 (en) 2012-08-16 2014-05-22 Zf Lenksysteme Gmbh Pressure device for rack gear in steering gear unit of motor vehicle, has damping elements that are set to correspond to contour form of front ends of thrust element at respective course in vicinity

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009019189A1 (en) * 2009-04-28 2010-11-04 Volkswagen Ag Connecting bolt connection for steering rack, has plug made of plastic, external thread, and thread opening with internal thread in housing, in which plug is screwed in

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1084933A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-21 Ford Global Technologies, Inc., A subsidiary of Ford Motor Company Rack-and-pinion steering gear, in particular for motor vehicles

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5568472A (en) * 1978-11-13 1980-05-23 Toyota Motor Corp Rack and pinion type steering gear device
US6119540A (en) * 1997-05-14 2000-09-19 Techco Corporation Yoke apparatus for rack and pinion
JP2003146226A (en) * 2001-11-12 2003-05-21 Toyoda Mach Works Ltd Rack-and-pinion type steering gear device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1084933A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-21 Ford Global Technologies, Inc., A subsidiary of Ford Motor Company Rack-and-pinion steering gear, in particular for motor vehicles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012107501A1 (en) 2012-08-16 2014-05-22 Zf Lenksysteme Gmbh Pressure device for rack gear in steering gear unit of motor vehicle, has damping elements that are set to correspond to contour form of front ends of thrust element at respective course in vicinity

Also Published As

Publication number Publication date
FR2857718B1 (en) 2005-08-19
FR2857718A1 (en) 2005-01-21
DE102004033877A1 (en) 2005-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2991887B1 (en) Steering gear
EP2334952B1 (en) Spindle drive having anti-turn mechanism
DE102017207561A1 (en) Steering column for a motor vehicle and method for producing a steering column
WO2005070745A1 (en) Wedge-displaceable bearing for a motor vehicle steering gear
EP3837150B1 (en) Steering column for a motor vehicle
DE102004053462A1 (en) Device for pressing a rack
DE102005037480A1 (en) Control valve and method of making the same
DE202021103305U1 (en) Drum brake device
DE3411054C2 (en)
DE202017102386U1 (en) Actuator for a parking brake
DE102016207868A1 (en) Mounting module for a vehicle light
DE102004011361C5 (en) Connection of a slotted hollow shaft or the like with a shaft or a counterpart
DE3332483C2 (en)
DE3884571T2 (en) Steering column connection.
DE69714037T2 (en) ADJUSTING DEVICE FOR CABLE TENSION PIECES
DE102004033877B4 (en) Device for eliminating radial play of a printing device of a rack and pinion steering
DE102017212073A1 (en) Rack and pinion for a motor vehicle
DE3028176A1 (en) STEERING GEARBOX FOR MOTOR VEHICLES
EP1008316B1 (en) Mounting device for kitchen furniture and the like
DE3341029A1 (en) Plug connection for systems to which a pressure medium can be applied
DE102004049186A1 (en) Bearing system for intermediate shafts comprises ball bearing mounted in bearing block and locked into it by bolt with rectangular head passing though it which is fastened in place by nut
EP3392418A1 (en) Fastening system
DE69320266T2 (en) Cable sleeve end piece for motor vehicles
EP1622733A2 (en) Method for producing a cup-shaped annular part having an inner toothing, a cup-shaped preform and a cup-shaped annular part
DE19724877C2 (en) Electromotive actuator for motor vehicles with a silencer

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: JTEKT EUROPE S.A.S., IRIGNY, FR

8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130201