DE102004033717A1

DE102004033717A1 - Automatic watering system for flowerpots comprises outer pot filled with water, into which flowerpot fits, capillary tube connecting flowerpot with water and silver plate attached to inside of outer pot being immersed in water

Info

Publication number: DE102004033717A1
Application number: DE200410033717
Authority: DE
Inventors: Valeriy Glinberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-07-13
Filing date: 2004-07-13
Publication date: 2006-02-09
Also published as: DE202004019122U1

Abstract

The automatic watering system for flowerpots (3) comprises an outer pot (1) filled with water, into which the flowerpot fits. A capillary tube (8) or bundle of tubes connects the earth in the flowerpot with the water and is fitted with a valve. A silver plate (2) is attached to the inside of the outer pot and is immersed in the water. An annular lid (4) covers the gap between the outer pot and flowerpot.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die Vorrichtungen für die automatische Bewässerung der Töpfe mit den Zimmerpflanzen.The This invention relates to automatic irrigation devices the pots with the houseplants.

Die bekannten Vorrichtungen für die automatische Versorgung mit Wasser der Zimmerpflanzen in Töpfen (siehe, zum Beispiel, den Prospekt von Firma «Gardena Deutschland GmbH») weisen die Anlagen mit der zwangsläufigen Bewässerung mit Hilfe der pumpe auf. Sie sind für die Bewässerung der großen Zahl der Töpfe geeignet.The known devices for the automatic supply of water of indoor plants in pots (see For example, the prospectus of the company "Gardena Deutschland GmbH") the plants with the inevitable irrigation with the help of the pump. They are for irrigation of the big number the pots suitable.

Es ist auch die Vorrichtung für die automatische Versorgung mit Wasser der Zimmerpflanzen in Töpfen bekannt (siehe, zum Beispiel, den Prospekt von Firma BIOtechnic «Automatischer Wasserspender von dem Typ Windhager»), die einen Gefäß mit dem Wasser, den Kapillarschlauch und den Keramikkegel mit der Kappe enthält. Diese Vorrichtungen sind am besten für den Blumenkasten, die auf dem Balkon aufgestellt werden, geeignet, fordern immer offene Gefäße mit Wasser, das wahrend dem heißen Wetter aktiv verdunstet.It is also the device for the automatic supply of water of houseplants in pots known (See, for example, the prospectus of the company BIOtechnic «Automatic Water dispenser of the type Windhager »), which is a vessel with the Water, the capillary tube and the ceramic cone with the cap contains. These devices are best for the flower box that is on be placed on the balcony, suitable, always demand open vessels with water, during the hot weather actively evaporated.

Es ist auch die «Selbsttätige Bewässerungsvorrichtung mit einem topfartigen Gefäß und einem in diesem angeordneten Topf zur Aufnahme von Pflanzen, Blumen u. dgl. Botanischen Gewächsen» (siehe Patent CH No 447 699) bekannt. Sie besteht aus der Anlage für die Regulierung der Wasserzufuhr in den Topf und dem Topf mit den Pflanzen und Erde, der eine spezielle Konstruktion und die Öffnung in der Seitenfläche aufweist, in die das Wasser für die Erdebewässerung aus dem Wassernutzraum des Gefäßes (Cahe – pot), zugeführt wird, dabei das Gefäß dient auch als Wasservorratsraum Diese Vorrichtung ist nicht universell, fordert einen speziellen Topf, stellt auch die automatische Versorgung mit Wasser der Pflanzen in allen Fällen nicht sicher und beim dauernden Verbrauch vorbeugt die Fäulnis des Wassers im Gefäß nicht.It is also the "automatic irrigation device with a pot-like vessel and arranged in this pot for holding plants, flowers and. Like. Botanical plants »(see patent CH N o 447 699) known. It consists of the system for regulating the supply of water into the pot and the pot with the plants and soil, which has a special construction and the opening in the side surface into which the water for the irrigation of the water from the vessel (Cahepot At the same time the vessel serves also as water reservoir This device is not universal, demands a special pot, also does not ensure automatic water supply of plants in all cases and at continuous consumption does not prevent putrefaction of water in a vessel.

Die Aufgabe der Erfindung – eine Vorrichtung zu schaffen, die automatische Wasserzufuhr in die Töpfe mit Zimmerpflanzen ohne Anwendung der Zwangbewasserung, effektiver Wasserverbrauch und die Vorbeugung gegen Fäulnis des Wassers sicherstellten.The Object of the invention - a Device to provide automatic water supply in the pots with Indoor plants without use of forced irrigation, effective water consumption and the prevention of rot of the water.

Die Lösung dieser Aufgabe ist in den Merkmalen der Patentansprüche nach den Punkten I und 2 vorgestellt.The solution This object is in the features of the claims presented at points I and 2.

Entsprechend dem Punkt I der Patentansprüche in der automatischen Bewässerungsvorrichtung, die das Gefäß mit Wasser, gewöhnlichen Topf mit der Pflanze und den Kapillarschlauch enthalt, ist das Gefäß für das Wasser mit der silbernen oder abgedeckter mit dem Silber Platte und dem Flansch, der aus der Zarge, konischer Buchse und elastischer Scheibe besteht, versehen; dabei wird die silberne oder mit Silber abgedeckte Platte innen des Wasserbehälters befestigt, die Zarge und die konische Buchse werden dicht auf das Gefäß mit dem Wasser und den Topf aufgesetzt und zusammen mit der elastischen Scheibe eine geeinte Konstruktion des Flansches bilden. Der Kapillarschlauch ist in Form einzelnen Kapillaren oder Kapillarröhrenbündel ausgeführt und besteht aus dem Ventil, dem oberen und unteren Kapillarsatz; dabei der obere Kapillarsatz ist in die Öffnungen im Topf eingestellt, der untere Kapillarsatz in das Wasser im Gefäß gesenkt und das Ventil befindet sich im Hohlraum zwischen den oberen und unteren Kapillarsätzen.Corresponding the point I of the claims in the automatic watering device, the the vessel with water, ordinary Pot with the plant and containing the capillary tube, is the vessel for the water with the silver or covered with the silver plate and the Flange made from the frame, conical bushing and elastic washer exists, provided; this will be the silver or silver covered Plate in the water tank attached, the frame and the conical bushing are tight on the Vessel with the Water and the pot put on and together with the elastic Disc form a united construction of the flange. The capillary tube is in the form of individual capillaries or capillary tube bundles and consists of the valve, the upper and lower capillary sets; while the upper capillary set is in the openings set in the pot, the lower capillary set lowered into the water in the vessel and the valve is located in the cavity between the upper and lower Capillary tubes.

Das Vorhandensein in dem Gefäß fürs Wasser der silbernen oder abgedeckten mit Silber Platte vorbeugt die Fäulnis des Wassers infolge der antibakteriellen Eigenschaften des Silbers.The Presence in the vessel for the water silver or covered with silver plate prevents the rot of the Water due to the antibacterial properties of silver.

Die Zufuhr des Wassers in Topf durch die einzelne Kapillare oder Kapillarröhrenbündel und der Ventil des Kapillarschlauches in Kombination mit konstruktiven Besonderheiten des Flansches, der Zarge, konischen Buchse und elastischen Scheibe, ihre Verbindung zueinander und den Wänden des Gefäßes fürs Wasser stellen die Steigung des Wassers nur durch die Kapillare oder die Kapillarröhrenbündel des Kapillarschlauches sicher, d.h. die portionierte Wasserzufuhr in den Topf. Elastische Scheibe ermöglicht den Topf im Wasser aufzuhängen und schafft die zusätzliche Kraft für die Wasserzufuhr, die am Anfangszeitraum der Vorrichtungsarbeit (Maximum Wasser im Gefäß fürs Wasser) nach oben und am Endzeitraum der Vorrichtungsarbeit (Minimum Wasser im Gefäß fürs Wasser) nach unten gerichtet ist. Das ermöglicht die Kapillareigenschaften der Erde, die sich im Topf befindet, zu benutzen und ermöglicht den Wasserverbrauch entsprechend dem Bedarf der Pflanzen, der Umwelttemperatur und dem Verdunsten zu regulieren. The Feed the water into pot through the single capillary or capillary tube bundles and the valve of the capillary hose in combination with constructive Special features of the flange, the frame, conical bushing and elastic Disk, their connection to each other and the walls of the vessel for the water make the slope of the water only through the capillary or the Kapillarröhrenbündel of Capillary tube safe, i. the portioned water intake in the pot. Elastic disc allows hang the pot in the water and creates the extra Force for the water supply, which in the initial period of the device work (Maximum water in the vessel for the water) up and at the end of the period of the device work (minimum water in the vessel for the water) directed downwards. This allows the capillary properties the earth, which is in the pot, and allows the Water consumption according to the needs of the plants, the environmental temperature and to regulate the evaporation.

Entsprechend dem Punkt 2 der Patentansprüche ist das Gefäß fürs Wasser mit dem Luftkompressor verbunden, der die Luft in das Wasser drückt. Die Luft staut sich oben unter dem Flansch und schafft den zusätzlichen Druck auf das Wasser, der zu der Zufuhr des Wassers durch die Kapillare in den Topf beiträgt. Die Luft strebt sich auch in die Atmosphäre durch dieselbe Kapillare und die Erdeschicht auszuscheiden, dass die ständige Reinigung der Kapillare von den Erdeteilchen gewährleistet. Außerdem wird die Luft ummittelbar zu den Wurzeln zugeführt, dass bedeutend die Bedienungen für die Entwicklung der Pflanzen verbessern.According to item 2 of the claims, the water vessel is connected to the air compressor, which pushes the air into the water. The air builds up under the flange and creates additional pressure on the water, which contributes to the supply of water through the capillary into the pot. The air also strives to excrete in the atmosphere through the same capillary and the earth layer that ensures constant cleaning of capillaries by underground particles. In addition, the air is fed directly to the roots that significantly the operations for the Ent improve the development of plants.

Das Beispiel der Erfindungsausführung ist auf den Zeichnungen vorgestellt und weiter ausführlicher beschrieben.The Example of the invention It is presented on drawings and further in more detail described.

Es zeigen:It demonstrate:

1 – Gesamtansicht der Vorrichtung am Anfangszeitraum ihrer Arbeit. 1 - Overall view of the device at the beginning of its work.

2 – Gesamtansicht der Vorrichtung am mittleren Zeitraum ihrer Arbeit. 2 - Overall view of the device in the middle period of their work.

3 – Gesamtansicht der Vorrichtung am Endzeitraum ihrer Arbeit. 3 - Overall view of the device at the end of its work.

4 – Gesamtansicht des Flansches. 4 - Overall view of the flange.

5 – Kapillarschlauch mit dem Ventil. 5 - Capillary tube with the valve.

Automatische Bewässerungsvorrichtung (weiter genannt – Vorrichtung) enthält dem Gefäß (1) fürs Wasser, zum Beispiel, Cahe – pot, in deren Inneren die silberne oder bedeckte mit Silber Platte (2) befestigt wird. Der Topf (3) wird in das Gefäß (1) durch den Flansch (4) eingestellt, der mit Hilfe der Zarge (5) und der konischen Buchse (6) die dichte und feste Verschließung des Gefäßes (1) sicherstellt. Um dies zu erzielen, wird die Zarge (5) dicht auf dem Gefäß (1) aufgesetzt und die konische Buchse (6) dicht mit dem Topf (3) verbunden; dabei bilden die Zarge (5) und die konische Buchse (6) mit Hilfe der elastischen Scheibe (7) die geeinte Konstruktion des Flansches (4) (siehe 4). In die Öffnungen in dem Boden des Topfes (3) wird der Kapillarschlauch (8) eingestellt, der in Form einzelnen Kapillaren oder Kapillarröhrenbündel (siehe 5) ausgeführt ist. Der Kapillarschlauch (8) besteht aus dem Ventil (9), zum Beispiel, in Form einer Kugel, dem oberen (10) und unteren (11) Kapillarsätzen. Das Gefäß (1) ist auch mit dem Luftkompressor (12) verbunden.Automatic irrigation device (called - device) contains the vessel ( 1 ) for the water, for example, cahe - pot, inside which the silver or covered with silver plate ( 2 ) is attached. The pot ( 3 ) gets into the vessel ( 1 ) through the flange ( 4 ), which by means of the frame ( 5 ) and the conical bush ( 6 ) the tight and firm closure of the vessel ( 1 ). To achieve this, the frame ( 5 ) close to the vessel ( 1 ) and the conical bushing ( 6 ) close to the pot ( 3 ) connected; thereby form the frame ( 5 ) and the conical bush ( 6 ) with the help of the elastic disc ( 7 ) the unified construction of the flange ( 4 ) (please refer 4 ). In the openings in the bottom of the pot ( 3 ) the capillary tube ( 8th ), in the form of individual capillaries or capillary tube bundles (see 5 ) is executed. The capillary tube ( 8th ) consists of the valve ( 9 ), for example, in the form of a sphere, the upper ( 10 ) and lower ( 11 ) Capillary sets. The container ( 1 ) is also compatible with the air compressor ( 12 ) connected.

Die Vorrichtung funktioniert folgendermaßen.The Device works as follows.

Zuerst wird die Vorbereitung der Vorrichtung zum Betrieb durchgeführt. Sie besteht darin, dass auf dem Gefäß (1) wird die Zarge (5) des Flansches (4) aufgesetzt. Dann wird das Gefäß (1) mit dem Wasser gefüllt und in die Öffnungen in dem Topf (3) der Kapillarschlauch (8) eingestellt. Danach wird die konische Buchse (6), d.h. der Hals des Flansches (4), nach oben gezogen und der Topf (3) eingestellt, der wird dann in das Gefäß (1) langsam gesenkt. Dabei hängt der Topf (3) auf dem Flansch (4) durch und die elastische Scheibe (7) biegt sich dabei nach oben (siehe 1), weil sie mit dem. Wasser, dass von dem Topf (3) hinausgedrängt wurde, gefüllt wird. Dadurch wird die Vorbereitung der Vorrichtung zum Betrieb beendet.First, the preparation of the device for operation is performed. It consists in that on the vessel ( 1 ), the frame ( 5 ) of the flange ( 4 ). Then the vessel ( 1 ) filled with the water and into the openings in the pot ( 3 ) the capillary tube ( 8th ). Then the conical bush ( 6 ), ie the neck of the flange ( 4 ), pulled up and the pot ( 3 ), which is then placed in the vessel ( 1 ) lowered slowly. The pot hangs ( 3 ) on the flange ( 4 ) and the elastic disc ( 7 ) bends upward (see 1 ) because they are with the. Water that from the pot ( 3 ) is filled. This completes the preparation of the device for operation.

Am Anfang des Prozesses, bei Betriebfunktionierung der Vorrichtung, strebt das Wasser sich aus dem Gefäß (1) durch die einzelne Kapillare oder durch die Kapillarröhrenbündel des Kapillarschlauches (8) nach oben in den Topf (3) hin, gemäß dem Gesetz über die kommunizierenden Gefäße. Aber die Geschwindigkeit der Wasserbewegung nach oben hängt von der Flächengröße der gesamten offener Fläche der Kapillare und ihrem Durchmesser, von der Größe der Topfseitenfläche und seinem Gewicht, von dem Parameter der elastischen Scheibe (7) und von der Arbeit des Ventils (9) ab.At the beginning of the process, during operation of the device, the water tends to escape from the vessel ( 1 ) through the single capillary or through the capillary tube bundles of the capillary tube ( 8th ) up into the pot ( 3 ), according to the law on the communicating vessels. But the rate of upward water movement depends on the area size of the entire open area of the capillary and its diameter, the size of the pot side surface and its weight, the parameter of the elastic disc ( 7 ) and the work of the valve ( 9 ).

Die Wasserzufuhr in den Topf (3) wird durch das Ventil (9) des Kapillarschlauches (2) folgendermaßen reguliert. Zuerst strebt das Wasser sich nach oben durch den. unteren Kapillarsatz (11), hebt das Ventil (9) nach oben und füllt den Hohlraum über ihm Dann unter Auswirkung der Wasserschwerkraft senkt das Ventil (9) und drückt sich nach unten, schließend die weitere Wasserzufuhr in den Hohlraum über ihm ab.The water supply to the pot ( 3 ) is passed through the valve ( 9 ) of the capillary tube ( 2 ) is regulated as follows. First, the water strives up through the. lower capillary set ( 11 ), raises the valve ( 9 ) upwards and fill the cavity above it Then under the effect of the water gravity the valve lowers ( 9 ) and pushes down, closing the further water supply into the cavity above him.

Nachdem bewegt sich das Wasser aus dem Hohlraum über dem Ventil (9) durch den oberen Kapillarsatz (10) in den Topf (3) und versorgt die befindende in ihm Pflanze. Dabei bereit sich der Hohlraum über dem Ventil (9) vom Wasser, das Ventil (9) hebt sich wieder und der Hohlraum über ihm füllt sich wieder mit Wasser durch den unteren Kapillarsatz (11).After that the water moves out of the cavity above the valve ( 9 ) through the upper capillary set ( 10 ) in the pot ( 3 ) and supplies the plant in it. In doing so, the cavity is ready above the valve ( 9 ) from the water, the valve ( 9 ) rises again and the cavity above it refills with water through the lower capillary set ( 11 ).

Weiter nimmt das Wasser seine Flöhe ein und füllt die Erdekapillare im Topf (3) ein. Je nach der Wasserverdunstung von der Erdeoberflache im Top (3) und dem Wasserverbrauch. von der Pflanze befreit sich der obere Kapillarsatz (10) vom Wasser und die neue Wasserportion kommt aus dem Gefäß (1).Next, the water takes in its fleas and fills the earth capillary in the pot ( 3 ) one. Depending on the evaporation of water from the earth's surface in the top ( 3 ) and the water consumption. the upper capillary set is freed from the plant ( 10 ) from the water and the new portion of water comes out of the vessel ( 1 ).

Das Wasserniveau in dem Gefäß (1) sinkt je nach dem Wasserverbrauch und der Topf (3) senkt nach unten unter Aus der elastischen Scheibe (7), die bei mittleren Lage des Topfes (3) (siehe 2) nimmt seine konstruktiven Ausmaße (siehe 4) eine und nimmt seine konstruktive Lage an.The water level in the vessel ( 1 ) decreases depending on the water consumption and the pot ( 3 ) descends below under the elastic disc ( 7 ), which at middle position of the pot ( 3 ) (please refer 2 ) takes its constructive dimensions (see 4 ) and assumes its constructive position.

Nach der Überschreitung der mittleren Lage der senkende nach unten Topfe (3) zieht mit die elastische Scheibe (7) nach unten, die zu der Bewegung des Topfes (3) nach unten zum Boden beiträgt und die volle Benutzung des Wassers sicherstellt. After exceeding the middle position of the lowering down pots ( 3 ) pulls with the elastic disc ( 7 ) down, leading to the movement of the pot ( 3 ) contributes to the bottom and ensures full use of the water.

Das Vorhandensein in dem Gefäß (1) der silbernen oder abgedeckten mit Silber Platte (2) vorbeugt die Fäulnis des Wassers, infolge der antibakteriellen Eigenschaften der Ione vom Silber, die ständig in das Gefäß (1) von der Oberfläche der Platte (2) zugeführt werden.The presence in the vessel ( 1 ) of silver or covered with silver plate ( 2 ) Prevents the rotting of the water, due to the antibacterial properties of the ions of silver, which are constantly in the vessel ( 1 ) from the surface of the plate ( 2 ).

Das Vorhandensein den Luftkompressor (12) verbundenen ist mit dem Gefäß (1) gewährleistet bessere Bedienungen für den Wasseraufstieg durch einzelne Kapillare oder die Kapillarröhrenbündel des Kapillarschlauches (8) und ihre Reinigung von den gelandeten aus dem Topf (3) Erdeteilchen. Zugeführte in das Gefäß (1) Luft sammelt sich in seinem oberen Teil unter der elastischen Scheibe (7). Dabei bildet sie den zusätzlichen Überdruck auf das Wasser im Gefäß (1) und strebt sich in die Atmosphäre durch die einzelne Kapillare oder die Kapillarröhrenbündel des Kapillarschlauches (8) auszuscheiden. Dadurch trägt sie dem Wasseraufstieg durch den Kapillarschlauch (8) bei; dabei werden gleichzeitig seine Kapillare oder die Kapillarröhrenbündel von den gelandeten in ihnen Erdeteilchen gereinigt. Außerdem, in vielen Fallen, wird die zusätzliche Versorgung der Pflanzenwurzel mit Luft die verbesserten. Bedienungen für die Entwicklung der Pflanzen gewährleisten.The presence of the air compressor ( 12 ) is connected to the vessel ( 1 ) ensures better operations for water access through individual capillaries or the capillary tube bundles of the capillary tube ( 8th ) and their cleaning of the landed from the pot ( 3 ) Earth particles. Introduced into the vessel ( 1 ) Air collects in its upper part under the elastic disc ( 7 ). It forms the additional overpressure on the water in the vessel ( 1 ) and aspires to the atmosphere through the single capillary or the capillary tube bundles of the capillary tube ( 8th ) to be eliminated. As a result, she carries the water rise through the capillary tube ( 8th at; At the same time, its capillaries or capillary tube bundles are cleaned of the landed particles buried in them. Moreover, in many cases, the additional supply of the plant root with air is improved. Ensure operations for the development of plants.

Die Anwendung der Erfindung erlaubt die Pflanzen in universellen Töpfen mit Wasser in automatischem Regime und abhängend von der Umwelttemperatur auf höchst sparsame Weise zu versorgen.The Application of the invention allows the plants in universal pots with Water in automatic regime and depending on the environmental temperature on top economical way to provide.

Claims

Automatic watering device that holds the vessel ( 1 ) for the water, the pot ( 3 ) and the capillary tube ( 8th ) is characterized in that the vessel ( 1 ) with silver or covered with silver plate ( 2 ), the flanges ( 4 ) with the frame ( 5 ), conical bushing ( 6 ) and elastic disc ( 7 ), while the silver or covered with silver plate ( 2 ) inside the vessel ( 1 ), the frame ( 5 ) on the vessel ( 1 ) and conical bushing ( 6 ) with the pot ( 3 ) and the capillary tube ( 8th ) in the form of individual capillary or Kapillarröhrenbündel and consists of the valve ( 9 ), the upper ( 10 ) and lower ( 11 ) Capillary sets, the upper capillary set ( 10 ) into the openings in the pot ( 3 ), lower capillary set ( 11 ) into the one in the vessel ( 1 ) Lowered water and the valve ( 4 ) is located in the cavity between the upper ( 10 ) and lower ( 11 ) Capillary sets.

Automatic irrigation device according to point I of the claims is characterized in that the vessel ( 1 ) with the air compressor ( 12 ) connected is.