DE102004031774A1

DE102004031774A1 - Motor vehicle body for simultaneous holding of especially different waste or recyclable fractions has individual chamber partitions inside body and which can be changed in position to change chamber volume

Info

Publication number: DE102004031774A1
Application number: DE200410031774
Authority: DE
Inventors: Eike Ernst Dipl.-Wirtsch.-Math. Michaelis; Hubert Dr.-Ing. Otten
Original assignee: Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Current assignee: Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Priority date: 2004-07-01
Filing date: 2004-07-01
Publication date: 2006-01-19

Abstract

The motor vehicle body (1) for the simultaneous holding of various goods, especially different waste or recyclable fractions such as old paper or various glass pieces, has individual chamber partitions (2) inside the body and which can be changed in their position to change the chamber volume. The partitions are positioned in side guides and can be extended upwards and slid downwards on the body of the vehicle.

Description

Die Erfindung richtet sich auf einen Fahrzeugaufbau zur gleichzeitigen Aufnahme von unterschiedlichen Gütern, insbesondere von unterschiedlichen Abfall- bzw. Wertstofffraktionen, wie beispielsweise Altpapier, unterschiedliche Glasfraktionen od. dgl.The Invention is directed to a vehicle body for simultaneous Inclusion of different goods, in particular of different waste or recyclable fractions, such as waste paper, different glass fractions od. Like.

Es sind beispielsweise Fahrzeugaufbauten oder auch Sattelauflieger od. dgl. bekannt, die mit unterschiedlichen Kammern ausgerüstet sind, um unterschiedliche Wertstofffraktionen aufnehmen zu können, beispielsweise selbst beladende Transportfahrzeuge für Altglas in den Fraktionen Weißglas, Braunglas und Grünglas, wobei diese Wertstoffe in die einzelnen Kammern abgeworfen werden. Fällt an einem Aufnahmeort z.B. ein Wertstoff in großer Menge an, die das Fassungsvolumen der möglicherweise bereits teilgefüllten Aufnahmekammer für diesen Wertstoff übersteigt, kann der Wertstoff nicht aufgenommen werden.It are for example vehicle bodies or semitrailers od. Like. Known which are equipped with different chambers, to accommodate different recyclable fractions, for example self-loading transport vehicles for waste glass in the fractions White glass, brown glass and green glass, these recyclables are dropped into the individual chambers. Falls to one Recording location e.g. a valuable substance in large quantity, the volume of the volume possibly already partly filled Receiving chamber for exceeds this recyclable material, the valuable substance can not be taken up.

Auch gibt es Erfahrungswerte, daß zu bestimmten Jahreszeiten Wertstoffe bestimmter Art in größerer Menge anfallen als üblich, etwa zu Feiertagen Verpackungsmaterial und Glas. Sind die Fahrzeugaufbauten mit festen Kammern ausgerüstet, können sie sich diesen unterschiedlichen Mengen an Materialien nicht anpassen. Ist eine Kammer nicht zu füllen, werden zum Teil unnötige Leerfahrten in Kauf genommen.Also there are empirical values that too certain seasons recyclables of a certain kind in larger quantities accrue as usual, for holidays, for example, packaging material and glass. Are the vehicle bodies equipped with fixed chambers, they can do not adapt to these different amounts of materials. If a chamber can not be filled, become unnecessary in part Empty trips accepted.

Dies ist nicht nur unwirtschaftlich, auch führt es dazu, daß häufig diese Fahrzeuge nicht für unterschiedliche Zwecke einsetzbar sind.This is not only uneconomical, it also leads to this often Vehicles not for different purposes can be used.

Hier setzt die Erfindung an, deren Ziel darin besteht, die Aufnahmekammern derartiger Fahrzeuge derart variabel zu gestalten, daß sie im großen Umfange an unterschiedliche Füllvolumen anpaßbar sind. Diese Anpassung soll dabei auch noch während der Benutzung des Fahrzeuges, d.h. dem Einsammeln der Wertstoffe oder Abfallstoffe möglich sein.Here implements the invention, the aim of which is the receiving chambers Such vehicles to make so variable that they are in large size to different filling volumes are adaptable. This adjustment should also while the vehicle, i.e. be possible to collect the recyclables or waste materials.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die einzelnen Kammertrennwände im Inneren des Fahrzeugaufbaues zur Veränderung des Kammervolumens in ihrer Position veränderbar sind.to solution this object, the invention provides that the individual Kammentrennwände inside of the vehicle body to change of the chamber volume are variable in their position.

Eine derartige Veränderbarkeit der Trennwände im Inneren des Fahrzeugaufbaues macht es möglich, etwa bei Beginn einer Sammelfahrt das Kammervolumen an den zu erwartenden Anfall an Abfall bzw. Wertstoffen anzupassen. Wird beispielsweise Altpapier und Altglas gleichzeitig aufgenommen, muß die Kammer zur Aufnahme des Altpapieres vergleichsweise groß ausgestaltet sein, während die Aufnahmekammer bzw. Aufnahmekammern für das Altglas entsprechend klein ausgestaltet werden können.A such changeability the partitions inside the vehicle body makes it possible, for example at the beginning of a Collect the chamber volume to the expected accumulation of waste or recyclables. For example, used paper and waste glass recorded simultaneously, the Chamber designed to hold the waste paper comparatively large be while the Receiving chamber or receiving chambers for the waste glass accordingly can be made small.

Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Dabei kann es insbesondere zweckmäßig sein, daß einer inneren beweglichen Kammerabtrennwand auf Abstand eine zweite auf Abstand positionierte bewegliche Trennwand zugeordnet ist. Diese Art macht es möglich, beispielsweise eine der Trennwände aufzuziehen, um die Kammer entsprechend zu vergrößern, wobei die das Volumen der Kammer vergrößernde Trennwand beispielsweise in Halterungen am Fahrzeugaufbau für die Zeit des Nicht-Gebrauches fixierbar ist.refinements The invention will become apparent from the dependent claims. It can in particular be expedient that one inner movable chamber partition on distance a second on Distance positioned movable partition is assigned. These Art makes it possible for example, one of the partitions raise to enlarge the chamber accordingly, taking the volume the chamber enlarging partition for example, in brackets on the vehicle body for the time of non-use is fixable.

Die Trennwände können dabei nach einer Ausgestaltung der Erfindung in seitlichen Führungen positioniert und nach oben ausgezogen und nach unten einschiebbar am Fahrzeugaufbau positioniert sein, wobei eine besondere Ausgestaltung der Erfindung darin besteht, daß Paaren von inneren Kammertrennwänden eine dritte zwischenpositionierte Kammertrennwand zugeordnet ist.The partitions can thereby positioned according to an embodiment of the invention in lateral guides and pulled up and pushed down to the vehicle body be positioned, wherein a particular embodiment of the invention It is that couples from inner chamber partitions a third intermediate positioned chamber partition is assigned.

Bei einem derartigen Trennwand-Dreierverbund kann beispielsweise die zwischenpositionierte Trennwand zunächst zur Einteilung einer bestimmten Kammergröße herangezogen werden. Eine die dann entstehende Kammer vergrößernde Trennwand kann zurückgesetzt werden zwischen das Trennwand paar, insbesondere dann, wenn bereits eine Füllung oder Teilfüllung der Kammern stattgefunden hat.at Such a partition-Dreierverbund example, the Zwischenpositionierte partition initially used to classify a particular chamber size become. A then the resulting chamber enlarging partition can be reset be paired between the partition, especially if already a filling or partial filling the chambers took place.

Um die gesammelten Stoffe zu entleeren, ist es bekannt, daß diese Stoffe durch Kippen des entsprechenden Aufbaues ausgeworfen werden. Hierzu sieht die Erfindung vor, daß zur Kippentleerung der jeweiligen Inhalte der Kammern die Kammertrennwände in einer aufgezogenen Position am Fahrzeugaufbau zeitweise fixierbar sind. Damit ist es möglich, in Abwurfrichtung zunächst die untere Kammer zu entleeren, die Trennwand zur dann folgenden Kammer kann nach Wechseln der Abwurfposition des Fahrzeuges z.B. halb aufgezogen und am Fahrzeugaufbau fixiert werden, so daß diese zweite Kammer sich unter der angehobenen Trennwand hindurch entleeren kann und sofort.Around to empty the collected substances, it is known that this Substances are thrown out by tilting the appropriate structure. For this purpose, the invention provides that for tipping the respective Contents of the chambers the chamber partitions in a retracted position temporarily fixable on the vehicle body. This makes it possible to work in Dropping direction first to empty the lower chamber, the partition then to the next Chamber can after changing the dropping position of the vehicle e.g. half raised and fixed to the vehicle body, so that this second chamber emptying under the raised partition through can and immediately.

Eine andere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß jede innere Kammertrennwand als Doppelwand mit einem Abstandveränderungselement, wie einem Hydraulikstempel, einem Schermechanismus od. dgl., ausgebildet ist, so daß eine Volumenanpassung der Sammelräume am Fahrzeugaufbau z.B. automatisch beispielsweise über eine pneumatische Steuerung im Führerstand des Fahrzeuges ermöglich wird, indem die Pneumatik die Schere zwischen den beiden Trennwandelementen auffährt bzw. zuführt, so daß das entsprechende Kammervolumen veränderbar ist.Another embodiment of the invention is that each inner chamber partition as a double wall with a distance changing element, such as a hydraulic ram, a shear mechanism. The like., Is designed so that a volume adjustment of the collecting spaces on the vehicle body, for example automatically via a pneumatic control in the cab of Vehicle is made possible by the pneumatics scissors between Reaches or feeds the two partition elements so that the corresponding chamber volume is variable.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aufgrund der nachfolgenden Beschreibung sowie anhand der Zeichnung. Diese zeigt inFurther Features, details and advantages of the invention will become apparent the following description and with reference to the drawing. These shows in

1 eine Prinzipskizze von der Möglichkeit des Umsetzens von Kammerwänden in einzelnen Takten, 1 a schematic diagram of the possibility of converting chamber walls into individual cycles,

2 eine vereinfachte räumliche Darstellung eines Fahrzeugaufbaues mit steckbaren Kammerwänden, 2 a simplified spatial representation of a vehicle body with pluggable chamber walls,

3 eine Aufsicht auf einen solchen Fahrzeugaufbau, 3 a view of such a vehicle body,

4 eine Detailansicht im Steckbereich der Trennwände, 4 a detailed view in the plug-in area of the partitions,

5 eine vereinfachte Darstellung einer steckbaren Kammertrennwand, 5 a simplified representation of a plug-in chamber partition,

6 eine Aufsicht auf ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel eines Fahrzeugaufbaues mit im Abstand veränderbaren Trennwandpaaren, 6 a plan view of a modified embodiment of a vehicle body with variable spacing partition pairs,

7 ein derartiges Trennwandpaar in zusammengefahrener Stellung, 7 Such a partition wall pair in the retracted position,

8 ein derartiges Trennwandpaar in aufgefahrener Stellung in vergrößerter Darstellung sowie in 8th Such a pair of partition in the raised position in an enlarged view and in

9 eine vereinfachte seitliche Darstellung eines Sattelaufliegers in Kippstellung mit einer aufgezogenen Kammerwand. 9 a simplified side view of a semi-trailer in tilted position with a mounted chamber wall.

In 1 ist in vier Schritten das allgemeine Prinzip einer Kammergrößen-Veränderung dargestellt. Dabei weist ein schematisch wiedergegebener (schematisch im Schnitt dargesteller) Fahrzeugaufbau, allgemein mit 1 bezeichnet, in seinem Inneren fünf mit 2 bezeichnete Kammertrennwände auf, wobei die Kammern mit 3 bis 6 bezeichnet sind. Die Kammern 3 und 6 sind jeweils mit einem Füllgut gefüllt, wobei die Kammer 3 teilgefüllt ist und die Kammer 6 ihr Aufnahmevermögen bereits erreicht hat. Diese grundsätzlichen Trennwandpositionen sind in 1a wiedergegeben.In 1 In four steps, the general principle of a chamber size change is shown. In this case, has a schematically reproduced (schematically in section dargesteller) vehicle body, in general with 1 designated, in its interior five with 2 designated chamber partitions, wherein the chambers with 3 to 6 are designated. The chambers 3 and 6 are each filled with a filling material, the chamber 3 Partially filled and the chamber 6 has already reached its capacity. These basic partition positions are in 1a played.

Bezug nehmend auf 1b ist mit einem Pfeil 7 dargestellt, daß eine Kammertrennwand 2b, die zwischen zwei Kammertrennwänden 2a und 2c positioniert war, in das Innere der noch leeren Kammer 5 gesetzt werden kann, um letztendlich zu Lasten der Kammer 5 die Kammer 6 vergrößern zu können, was gestrichelt dargestellt ist.Referring to 1b is with an arrow 7 shown that a chamber partition 2 B between two chamber partitions 2a and 2c was positioned in the interior of the still empty chamber 5 can be set to ultimately at the expense of the chamber 5 the chamber 6 to enlarge, which is shown in dashed lines.

In 1c ist wiederum mit einem gegenläufigen Pfeil 8 dargestellt, daß die die Kammer 6 zunächst begrenzende Trennwand 2e ausgehoben werden kann, sie kann dann zurück an die vorher von der Kammertrennwand 2b eingenommene Posi tion zwischen den Kammertrennwänden 2a und 2c positioniert werden, auch diese Position ist gestrichelt dargestellt. Durch das Anheben bzw. Entfernen der Kammertrennwand 2e kann das Füllgut sich aus der Kammer 6 in die entstandene vergrößerte Kammer fließen, dies ist symbolisch in 1c dargestellt. Nach Versetzten der Kammertrennwand 2e hat sich eine neue, nunmehr größere Kammer 6a gebildet, die eine größere Menge an Füllgut aufnehmen kann.In 1c is again with an opposite arrow 8th shown that the the chamber 6 initially limiting partition 2e It can then be lifted back to the previously from the chamber partition wall 2 B occupied position between the chamber partitions 2a and 2c be positioned, this position is shown in dashed lines. By lifting or removing the chamber dividing wall 2e the contents can escape from the chamber 6 flow into the resulting enlarged chamber, this is symbolic in 1c shown. After staggered the chamber partition 2e has a new, now larger chamber 6a formed, which can accommodate a larger amount of contents.

Es versteht sich von selbst, daß auch die anderen inneren Kammertrennwände 2a bis 2d in ihrer Position versetzbar sind und nicht nur die Kammertrennwand 2e.It goes without saying that the other inner chamber partitions 2a to 2d in their position are displaceable and not only the chamber partition 2e ,

In 2 ist in räumlicher Darstellung und in 3 in Aufsicht wiedergegeben, wie die Kammertrennwände 2 im Fahrzeugaufbau 1 eingesteckt und in ihrer Position veränderbar sind.In 2 is in spatial representation and in 3 reproduced in supervision, as the chamber partitions 2 in the vehicle body 1 plugged in and are changeable in their position.

Die Einsteckbarkeit zeigt in vergrößertem Maßstab auch die 4. Erkennbar sind die Außenwände 9 des Fahrzeugaufbaues 1 mit Profilelementen 10 ausgerüstet, wobei die Kammertrennwände 2 in die durch die Profilelemente 10 gebildeten Schlitze mit ihren Außenbereichen 11 einsteckbar sind. Hierbei kann es sich um die Gestaltung der Stirnseite selbst oder um einzelne, zusätzlich angebrachte Führungselemente 11a handeln, die beispielsweise in 5 angedeutet sind.The pluggability shows in an enlarged scale and the 4 , The outer walls are recognizable 9 of the vehicle body 1 with profile elements 10 equipped, with the chamber partitions 2 in through the profile elements 10 formed slots with their exterior areas 11 are pluggable. This may be the design of the front itself or individual, additionally mounted guide elements 11a act, for example, in 5 are indicated.

Diese Führungselemente 11a an den Stirnseiten der Kammertrennwände 2 können, was im einzelnen nicht näher dargestellt ist, zusätzlich mit Einrichtungen, z.B. Bohrungen 12, ausgerüstet sein, wobei dies insbesondere für die an der Kammertrennwand mittleren Elemente 11a gilt, um die entsprechende Trennwand 2 in einer mittleren angehobenen Position halten zu können, die das Auskippen des Kammerinhaltes ermöglicht, ohne die Trennwand selbst ganz entfernen zu müssen. Eine solche Trennwandposition ist in 9 wiedergeben.These guide elements 11a on the front sides of the chamber partitions 2 can, what is not shown in detail, in addition to facilities, such as holes 12 , this being especially for the central elements at the chamber partition wall 11a applies to the appropriate partition 2 to be able to hold in a middle raised position, which allows the dumping of the chamber contents, without having to remove the partition itself completely. Such a partition position is in 9 play.

Die 6 bis 8 zeigen ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel eines Fahrzeugaufbaues 1a. Hier sind Trennwandpaare 2' mit einem Verstellmechanismus, allgemein mit 13 bezeichnet, derart ausgerüstet, daß sie etwa pneumatisch in eine andere Position verfahrbar sind. Diese Möglichkeit ist symbolhaft mit einem Scherengitter angedeutet, wobei die 7 eine Position zeigt, in der das Trennwandpaar 2' zusammengefahren ist, während die 8 die Position zeigt, in der das Trennwandpaar eine voll aufgeschobene Position aufweist.The 6 to 8th show a modified embodiment of a vehicle body 1a , Here are partition wall pairs 2 ' with an adjustment mechanism, generally with 13 referred to, equipped so that they are approximately pneumatically moved to another position. This possibility is symbolically indicated with a safety gate, wherein the 7 shows a position in which the separation wall couple 2 ' has collapsed while the 8th shows the position in which the pair of dividing wall has a fully pushed position.

Schließlich zeigt 9 einen Sattelauflieger 14 mit dem Fahrzeugaufbau 1 in einer den Abwurf des eingesammelten Gutes ermöglichenden angehobenen Stellung, wobei zwei Trennwände 2 in die oben schon angegebene, angehobene Posi tion gebracht wurde und in dieser Position mit Hilfe von nicht näher dargestellten Fixierelementen 12 gehalten wird, derart, daß immer die mit 4 bezeichneten Kammer nunmehr ausgeworfen werden kann. Ist dieser Abwurf beendet, kann der Sattelauflieger 14 in eine andere Abwurfposition verbracht werden, dann werden die weiteren Trennwände 2 angehoben und auch der Inhalt der Kammer 3 kann abgeworfen werden.Finally shows 9 a semi-trailer 14 with the vehicle body 1 in a raised position enabling the discharge of the collected goods, two partitions 2 was placed in the above already mentioned, raised posi tion and in this position by means of fixing elements not shown 12 held, so that always with the 4 designated chamber can now be ejected. If this drop is completed, the semi-trailer 14 be moved to another discharge position, then the other partitions 2 raised and also the contents of the chamber 3 can be dropped.

Nicht benötigte Kammertrennwände können auch in entsprechende Halteeinrichtungen an der Seite oder oben auf dem Fahrzeugaufbau fixiert werden, was in 9 lediglich beispielhaft bei der Kammer 3 gestrichelt angedeutet ist.Unnecessary chamber dividing walls can also be fixed in corresponding holding devices on the side or on top of the vehicle body 9 just as an example with the chamber 3 indicated by dashed lines.

Natürlich sind die beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung noch in vielfacher Hinsicht abzuändern, ohne den Grundgedanken zu verlassen. So ist die Erfindung insbesondere nicht auf eine bestimmte Art der Fixierung der Kammertrennwände im Inneren des Aufbaues 1 beschränkt, auch nicht auf die Art der Einrichtung zur vollautomatischen Abstandänderung u. dgl. mehr.Of course, the described embodiments of the invention are still to be modified in many ways, without departing from the spirit. In particular, the invention is not limited to a particular way of fixing the chamber partitions in the interior of the structure 1 limited, not even on the type of device for fully automatic distance change u. like. More.

Claims

Vehicle body od for the simultaneous reception of different goods, in particular of different waste or recyclable fractions, such as waste paper, different glass fractions. The like., Characterized in that the individual chamber partitions ( 2 ) in the interior of the vehicle body ( 1 ) are variable in their position to change the chamber volume.

Vehicle body according to claim 1, characterized in that an inner movable chamber partition ( 2 ) at a distance a second spaced apart movable partition ( 2 ) assigned.

Vehicle body according to claim 1 or 2, characterized in that the partitions ( 2 ) in lateral guides ( 10 ) and pulled upwards and pushed down to the vehicle body ( 1 ) are positioned.

Vehicle body according to one of the preceding claims, characterized in that pairs ( 2a . 2c ) of inner chamber partitions a third intermediate chamber wall ( 2 B ) assigned.

Vehicle body according to one of the preceding claims, characterized in that for dumping ( 9 ) of the respective contents of the chambers the chamber partitions ( 2 ) in a retracted position on the vehicle body ( 1 ) are temporarily fixed.

Vehicle body according to one of the preceding claims, characterized in that each inner chamber partition wall is designed as a double wall ( 2 ' ) with a distance changing element ( 13 ), such as a hydraulic ram, a shearing mechanism or the like.