DE102004028899B4 - Use of a combination for the preventive and / or therapeutic treatment of bacterial infectious diseases or sepsis - Google Patents

Use of a combination for the preventive and / or therapeutic treatment of bacterial infectious diseases or sepsis Download PDF

Info

Publication number
DE102004028899B4
DE102004028899B4 DE102004028899A DE102004028899A DE102004028899B4 DE 102004028899 B4 DE102004028899 B4 DE 102004028899B4 DE 102004028899 A DE102004028899 A DE 102004028899A DE 102004028899 A DE102004028899 A DE 102004028899A DE 102004028899 B4 DE102004028899 B4 DE 102004028899B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
inhibitor
spla
kinase
combination
ifn
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102004028899A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004028899A1 (en
Inventor
Mario Dr. Menschikowski
Albert Dr. Hagelgans
Gabriele Prof. Dr. Siegert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technische Universitaet Dresden
Original Assignee
Technische Universitaet Dresden
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technische Universitaet Dresden filed Critical Technische Universitaet Dresden
Priority to DE102004028899A priority Critical patent/DE102004028899B4/en
Priority to PCT/DE2005/001080 priority patent/WO2005120475A2/en
Publication of DE102004028899A1 publication Critical patent/DE102004028899A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004028899B4 publication Critical patent/DE102004028899B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/357Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having two or more oxygen atoms in the same ring, e.g. crown ethers, guanadrel
    • A61K31/36Compounds containing methylenedioxyphenyl groups, e.g. sesamin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/13Amines
    • A61K31/135Amines having aromatic rings, e.g. ketamine, nortriptyline
    • A61K31/136Amines having aromatic rings, e.g. ketamine, nortriptyline having the amino group directly attached to the aromatic ring, e.g. benzeneamine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/336Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having three-membered rings, e.g. oxirane, fumagillin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/40Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil
    • A61K31/403Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil condensed with carbocyclic rings, e.g. carbazole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/40Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil
    • A61K31/403Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil condensed with carbocyclic rings, e.g. carbazole
    • A61K31/404Indoles, e.g. pindolol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/44Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
    • A61K31/4409Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof only substituted in position 4, e.g. isoniazid, iproniazid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/47Quinolines; Isoquinolines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/55Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having seven-membered rings, e.g. azelastine, pentylenetetrazole
    • A61K31/551Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having seven-membered rings, e.g. azelastine, pentylenetetrazole having two nitrogen atoms, e.g. dilazep
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/66Phosphorus compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/19Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • A61K38/21Interferons [IFN]
    • A61K38/217IFN-gamma
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/10Antimycotics
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

Verwendung einer Kombination aus
a. mindestens einem Inhibitor der Rho-Kinase oder von RhoA und
b. mindestens einem Inhibitor der GlykogensynthaseKinase-3β (GSK-3β) und
c. Interferon-γ (IFN-γ)
zur präventiven und/oder therapeutischen Behandlung von bakteriell bedingten Infektionserkrankungen oder der Sepsis.
Using a combination of
a. at least one inhibitor of Rho kinase or of RhoA and
b. at least one inhibitor of glycogen synthase kinase-3β (GSK-3β) and
c. Interferon-γ (IFN-γ)
for the preventive and / or therapeutic treatment of bacterial infectious diseases or sepsis.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft die Verwendung von Inhibitoren bzw. Aktivatoren bestimmter Signalwege zur Steigerung der Synthese der sekretorischen Phospholipase A2-IIA (sPLA2-IIA) und/oder zur Steigerung der Sekretion der sPLA2-IIA in die Blutbahn. Gebiet der Erfindung ist die Medizin, insbesondere die Therapie bakterieller Infektionskrankheiten.The invention relates to the use of inhibitors or activators of certain signaling pathways for increasing the synthesis of the secretory phospholipase A 2 -IIA (sPLA 2 -IIA) and / or for increasing the secretion of sPLA 2 -IA in the bloodstream. Field of the invention is medicine, especially the therapy of bacterial infectious diseases.

Stand der TechnikState of the art

Die humane sekretorische Phospholipase A2-IIA (sPLA2-IIA) lässt sich in einer Vielzahl unterschiedlicher Zellen und Gewebe nachweisen, wie Thrombozyten1, Leukozyten, in der Prostata3 und Plazenta4, und auch in Körperflüssigkeiten wie Samenflüssigkeit5,6 Tränenflüssigkeiten7 und Synovialflüssigkeit8,9 kommt dieses Enzym vor. In anderen Zellen wie Hepatozyten, Endothelzellen und glatten Muskelzellen ließ sich erst nach einer Stimulation mit Interleukin-1β, Interleukin-6, Tumornekrosefaktor-α, und Interferone-γ in vitro eine Expression des Enzyms finden10,11,12. Die Enzymaktivität im Serum Gesunder ist eher niedrig. Während einer akuten Entzündungserkrankung wie Sepsis und septischer Schock13,14,15, akute Pankreatitis16,17, Peritonitis17 oder Appendicitis18 kann sie jedoch dramatisch ansteigen. So wurden bei diesen Erkrankungen gegenüber der Norm 100–1000-fach erhöhte Werte beschrieben. Auch bei chronisch rheumatoider Arthritis19,20 und neoplastischen Erkrankungen21 zeigen sich erhöhte Serumspiegel der sPLA2-IIA. Auf Grund des schnellen Anstieges während einer lokalen oder systemischen Entzündungsreaktion wird die sPLA2-IIA zu den Akut-Phase-Reaktanten gerechnet22.The human secretory phospholipase A 2 -IAA (sPLA 2 -IIA) can be detected in a variety of different cells and tissues, such as platelets 1 , leukocytes, in the prostate 3 and placenta 4 , and also in body fluids such as semen 5,6 tear fluids 7 and synovial fluid 8,9 , this enzyme occurs. In other cells such as hepatocytes, endothelial cells and smooth muscle cells, expression of the enzyme could only be found in vitro after stimulation with interleukin-1β, interleukin-6, tumor necrosis factor-α, and interferon-γ 10,11,12 . The enzyme activity in serum healthy is rather low. However, it may dramatically increase during acute inflammatory conditions such as sepsis and septic shock 13,14,15 , acute pancreatitis 16,17 , peritonitis 17 or appendicitis 18 . Thus, 100-1000-fold increased values were described in these diseases compared to the norm. Chronic rheumatoid arthritis 19,20 and neoplastic diseases 21 also show elevated serum levels of sPLA 2 -IA. Due to the rapid increase during a local or systemic inflammatory response, sPLA 2 -IAA is expected to be the acute phase reactant 22 .

Mit großer Intensität wurde deshalb in den letzten Jahren nach Inhibitoren für die sPLA2-IIA gesucht, um bei schweren Entzündungsreaktionen die Wirkung der sPLA2-IIA zu blockieren. Die biologisch Funktion der sPLA2-IIA ist jedoch noch ungenügend aufgeklärt. Neben einer Beteiligung des Enzyms an Prozessen der zellulären Signaltransduktion, Apoptose und/oder „Remodeling” von Zellmembranen wird auch eine Beteiligung des Enzyms an der Körperabwehr gegenüber Bakterien und human-pathogenen Pilzen diskutiert.Therefore, inhibitors of sPLA 2 -IIA have been used with great intensity in recent years in order to block the action of sPLA 2 -IA in severe inflammatory reactions. However, the biological function of sPLA 2 -IIA is still insufficiently elucidated. In addition to an involvement of the enzyme in processes of cellular signal transduction, apoptosis and / or "remodeling" of cell membranes also an involvement of the enzyme in the body's defense against bacteria and human-pathogenic fungi is discussed.

Bei Sängertieren lassen sich eine Vielzahl unterschiedlicher Peptide und Polypeptide finden, die in der Lage sind Staphylokokken und andere gram-positive Bakterien abzutöten. Dazu zählt die sekretorische PLA2 vom Typ IIA, die ein außerordentlich effizientes antibakterielles Agent darstellt. Bereits Ende der siebziger Jahre konnten Elsbach und Mitarbeiter23 aus Kaninchen-Leukozyten eine PLA2 isolieren, die in vitro gemeinsam mit einem zweiten Protein, dem bactericidal/permeability-increasing Protein (BPIP), gram-negative Stämme von Escherichia coli und Salmonella typhimurium wirkungsvoll abtöten. Später ließ sich eine antibakterielle Wirkung gegenüber Staphylococcus aureus in Entzündungsexudaten finden, die ebenfalls auf eine PLA2 zurückzuführen war24,25. Antibakterielle Eigenschaften gegen gram-positive Bakterien wurden in den folgenden Jahren auch für die humane sPLA2-IIA nachgewiesen und die hohen Konzentrationen des Enzyms in entzündlichen Exudaten26 und in der Tränenflüssigkeit27 sprechen ebenfalls für die antibakterielle Funktion des Enzyms. Zudem wird das Enzym von Paneth-Zellen des Darms28 und von Makrophagen29,30 freigesetzt; beides Zellarten, die an der Körperabwehr gegen bakterielle Eindringlinge beteiligt sind. Es wird vermutet, dass die Fähigkeit der sPLA2-IIA Staphylococcus aureus und andere gram-positive Bakterien zu attackieren, hauptsächlich in der Fähigkeit des Enzyms besteht, an der Bakterienzellwand zu binden, diese zu penetrieren und dadurch die Phospholipide der Zellwand hydrolytisch angreifen zu können31,32. Die initiale Bindung der sPLA2-IIA an der Zelloberfläche von S. aureus beruht dabei auf elektrostatische Wechselwirkungen zwischen der sPLA2-IIA und der Zelloberfläche. Unter den mehr als 100 strukturell sehr ähnlichen niedrigmolekularen sPLA2 (14 kDa) ist die sPLA2-IIA einzigartig in ihrer extrem hohen positiven Nettoladung, die zwischen +12 und +17 liegt. Diese hohe Nettobasizität wird als Grundlage für die wirkungsvolle antibakterielle Aktivität der sPLA2-IIA gegenüber gram-positiven Bakterien angesehen33,34,35.Singer animals can find a variety of different peptides and polypeptides capable of killing staphylococci and other Gram-positive bacteria. These include Type IIA secretory PLA 2 , which is an extremely effective antibacterial agent. At the end of the seventies could isolate Elsbach and staff 23 from rabbit leukocytes a PLA 2, the effective in vitro together with a second protein, the bactericidal / permeability-increasing protein (BPIP), gram-negative strains of Escherichia coli and Salmonella typhimurium kill. Later, an antibacterial effect on Staphylococcus aureus was found in inflammatory exudates, also due to PLA 2 24,25 . Antibacterial properties against gram-positive bacteria were also demonstrated in the following years for the human sPLA 2 -IIA and the high concentrations of the enzyme in inflammatory exudates 26 and in the tear fluid 27 also speak for the antibacterial function of the enzyme. In addition, the enzyme is released by intestinal 28 paneth cells and macrophages 29,30 ; both cell types involved in the body's defense against bacterial invaders. It is believed that the ability of sPLA 2 -IA to attack Staphylococcus aureus and other Gram-positive bacteria is mainly due to the ability of the enzyme to bind to and penetrate the bacterial cell wall and thereby hydrolytically attack the cell wall phospholipids 31:32 . The initial binding of sPLA 2 -IIA to the cell surface of S. aureus is based on electrostatic interactions between the sPLA 2 -IIA and the cell surface. Among the more than 100 structurally similar low molecular weight sPLA 2 (14 kDa), sPLA 2 -IA is unique in its extremely high net positive charge, which is between +12 and +17. This high net basicity is considered to be the basis for the potent antibacterial activity of sPLA 2 -IA against gram-positive bacteria 33 , 34 , 35 .

Schließlich konnte die protektive Wirkung der sPLA2-IIA gegenüber gram-positiven und gram-negativen Bakterien auch in vivo durch Untersuchungen an transgenen Mäusen belegt werden, die durch eine Überexpression der humanen sPLA2-IIA charakterisiert sind. So wiesen die transgenen Mäuse im Vergleich zu den Kontrolltieren eine signifikant höhere Resistenz gegenüber Staphylococcus areaus auf36. Während der Großteil der transgenen Tiere nach intraperitonealer Injektion von S. aureus nur geringfügig Symptome einer Sepsis aufwiesen und vollzählig am Leben blieben, verstarben bereits nach 24 Stunden 85% der nicht-transgenen Kontrolltiere. Die verstorbenen Tiere zeigten dabei schwere Lungen-, Leber- und Nierenstauungen und wiesen verstärkt hämorrhagische Ergüsse in der Pleura- und Peritonealhöhle auf. Die gleiche Arbeitsgruppe konnte wenig später auch gegenüber gram-negativen E. coli-Bakterien eine höhere Resistenz der sPLA2-IIA-transgenen Tiere im Vergleich zu den Kontrolltieren nachweisen37.Finally, the protective effect of sPLA 2 -IA against Gram-positive and Gram-negative bacteria could also be demonstrated in vivo by studies on transgenic mice characterized by overexpression of human sPLA 2 -IIA. Thus, the transgenic mice had compared to the control animals a significantly higher resistance to Staphylococcus areaus on 36th While the majority of transgenic animals showed only minor symptoms of sepsis after intraperitoneal injection of S. aureus and remained fully alive, 85% of non-transgenic control animals died within 24 hours. The deceased animals showed severe pulmonary, hepatic and renal congestion and showed increased hemorrhagic effusions in the pleural and peritoneal cavities. The same group was able to demonstrate a higher resistance of the sPLA 2 -IA transgenic animals to the gram-negative E. coli bacteria compared to the control animals 37 .

In den USA erkranken jährlich 750000 Menschen an der Sepsis, wovon 210000 Patienten daran versterben. In den letzten Jahren hat sich das Verständnis der Sepsis geändert. Wurde die Sepsis bisher ausschließlich als eine außer Kontrolle geratenen Entzündungsreaktion auf Grund einer Infektion angesehen und darauf basierend eine anti-entzündliche Prävention und Therapie aufgebaut, z. B. durch Anwendung von Antikörpern gegen unterschiedliche Cytokine bzw. deren Rezeptoren, so zeigen neue Untersuchungen, dass in den erhöhten Cytokinspiegeln nicht nur eine schädigende, sondern auch eine schützende Wirkung gesehen werden kann. Untersuchungen an Versuchstieren mit Peritonitis wiesen nach, dass die Blockierung des TNF-α die Überlebensrate der Tiere verminderte38,39. Eine Kombinationstherapie gegen TNF-α und IL1-Rezeptor war ebenfalls fatal für ein neuropenisches Modell der Sepsis40. Auch in klinischen Studien, in denen TNF-Antagonisten gegeben wurden, war eine erhöhte Mortalität nachweisbar41. Die Bedeutung der Cytokine, insbesondere die des TNF-α zeigte sich auch bei Patienten mit rheumatoider Arthritis. So wiesen Patienten, die mit TNF-Antagonisten behandelt wurden, verstärkt Zeichen einer Sepsis bzw. infektiöse Komplikationen auf42. Woran Patienten mit einer Sepsis letztlich versterben, ist noch ungeklärt. Ein Fehlen der Akut-Phase-Reaktanten bei Patienten mit Sepsis ist jedoch mit einer hohen Mortalität verbunden. Während durch eine Blockierung der proinflammatorischen Cytokine keine durchgreifenden Erfolge bei der Behandlung von Sepsispatienten zu verzeichnen waren, sondern eher noch eine Verschlechterung eintrat, konnte durch die Substitution von rekombinantem aktivierten Protein C (APC), ein Antikoagulant, eine effizientere Behandlung erreicht werden43,44. So fiel das relative Todesrisiko für Patienten mit Sepsis um 19,4%, das absolute Risiko um 6,1%43. APC inaktiviert die Gerinnungsfaktoren Va und VIIIa und verhindert somit die Bildung des Thrombins44. Dass die Effizienz des APC allerdings nicht allein auf die Hemmung des Gerinnungssystems zurückzuführen ist, zeigten Untersuchungen mit zwei weiteren Antikoagulantien, Antithrombin III (ATIII) und Inhibitoren des Gewebsfaktors (TF). Im Gegensatz zum APC führte die Gabe beider Gerinnungshemmer zu keiner verbesserten Heilungsrate der septischen Patienten45. Eine Erklärung hierfür könnte darin bestehen, dass diese Inhibitoren im Vergleich zum APC an anderen Stellen des Gerinnungssystems wirken.Every year, 750000 people in the United States contract sepsis, of whom 210000 die from it. In recent years, the understanding of sepsis has changed. So far, sepsis has been viewed exclusively as an out-of-control inflammatory response due to infection, and based thereon an anti-inflammatory prevention and therapy has been established, e.g. B. by application of antibodies to different cytokines or their receptors, so new research shows that not only a damaging, but also a protective effect can be seen in the elevated cytokine levels. Studies in experimental animals with peritonitis showed that the blocking of TNF-α reduced the survival rate of the animals 38,39 . Combination therapy against TNF-α and IL1 receptor was also fatal for a neuropanic model of sepsis 40 . Increased mortality was also detectable in clinical trials in which TNF antagonists were given 41 . The importance of cytokines, especially those of TNF-α, has also been shown in patients with rheumatoid arthritis. Patients treated with TNF antagonists have increased signs of sepsis or infectious complications 42 . What patients ultimately die of with sepsis is still unclear. However, a lack of acute-phase reactants in patients with sepsis is associated with high mortality. While blockade of proinflammatory cytokines did not lead to any major success in the treatment of sepsis patients, but rather worsened, substitution of recombinant activated protein C (APC), an anticoagulant, resulted in more efficient treatment 43,44 , For example, the relative risk of death for patients with sepsis fell by 19.4%, the absolute risk by 6.1% 43 . APC inactivates the coagulation factors Va and VIIIa and thus prevents the formation of thrombin 44 . The fact that the efficiency of the APC is not solely due to the inhibition of the coagulation system was demonstrated by studies with two other anticoagulants, antithrombin III (ATIII) and inhibitors of tissue factor (TF). In contrast to APC, the administration of both anticoagulants did not lead to an improved cure rate of septic patients 45 . One explanation for this could be that these inhibitors act at different sites of the coagulation system compared to the APC.

Darüber hinaus ließen sich für das APC anti-apoptotische Eigenschaften nachweisen46, was für die beiden anderen Inhibitoren bisher nicht der Fall war. Die Apoptose wird als eine wesentliche Ursache für die bei der Sepsis eintretende Immunparalyse angesehen, die häufig mit einer verminderten Anzahl von Lymphozyten und gastrointestinale Epithelialzellen einhergeht. Ähnlich dem APC besitzt auch die sPLA2-IIA anti-apoptotische Eigenschaften, wie an Hamster-Nierenfibroblasten und an Mastzellen gezeigt werden konnte47,48. Zudem werden der sPLA2-IIA ebenfalls anti-koagulatorische Eigenschaften zugeschrieben, indem das Enzym mit dem Gerinnungsfaktor Va um die Bindung am Faktor Xa konkurriert und dadurch die Bildung des Thrombins ähnlich dem APC hemmt49–56. Neben diesen Eigenschaften und den bereits erwähnten antibakteriellen Wirkungen erscheint deshalb die sPLA2-IIA als ein geeignetes pharmakologisches Target, um die Prävention und Therapie von systemischen Infektionserkrankungen bis hin zur Sepsis als auch von lokalen und systemischen, arteriellen und venösen Thrombosen zu verbessern.In addition, anti-apoptotic properties could be demonstrated for the APC 46 , which was not the case for the other two inhibitors. Apoptosis is considered to be a major cause of sepsis-inducing immune paralysis, which is often associated with a decreased number of lymphocytes and gastrointestinal epithelial cells. Similar to APC, sPLA 2 -IIA also possesses anti-apoptotic properties as demonstrated in hamster kidney fibroblasts and mast cells 47,48 . In addition, sPLA 2 -IIA is also believed to have anti-coagulative properties in that the enzyme competes with coagulation factor Va for binding to factor Xa, thereby inhibiting the formation of thrombin similar to APC 49-56 . In addition to these properties and the antibacterial effects already mentioned, sPLA 2 -IIA therefore appears to be a suitable pharmacological target for improving the prevention and therapy of systemic infectious diseases, including sepsis, as well as local and systemic, arterial and venous thrombosis.

Auch die akute bakterielle Meningitis ist eine lebensbedrohliche Infektion, an der in Deutschland jährlich ca. 2.000 Menschen erkranken. Ihr Verlauf ist gegenüber einer viralen Meningitis meist schwerer. Die wichtigsten Erreger sind Neisseria meningitidis (Meningokokken), Streptococcus pneumoniae (Pneumokokken), Listeria monocytogenes, Borrelia burgdorferi, Staphylokokken, Streptokokken (inklusive hämolysierende Streptokokken der Gruppe B) und Escherichia coli.Also acute bacterial meningitis is a life-threatening infection, at the annual in Germany About 2,000 people fall ill. Their course is opposite one viral meningitis usually more severe. The main pathogens are Neisseria meningitidis (meningococci), Streptococcus pneumoniae (Pneumococci), Listeria monocytogenes, Borrelia burgdorferi, staphylococci, Streptococci (including hemolytic streptococci group B) and Escherichia coli.

Aufgabenstellungtask

Aufgabe der Erfindung ist es Mittel zur Steigerung der Synthese der sekretorischen Phospholipase A2-IIA (sPLA2-IIA) und deren vermehrter Sekretion in die Blutbahn anzugeben. Durch die Aktivierung der körpereigenen Abwehr sollen die Behandlungserfolge von bakteriellen Infektionserkrankungen verbessert werden. Insbesondere die Behandlungserfolge der Sepsis sollen mit der Erfindung deutlich erhöht werden.The object of the invention is to provide agents for increasing the synthesis of the secretory phospholipase A 2 -IIA (sPLA 2 -IIA) and their increased secretion into the bloodstream. By activating the body's own defense, the treatment success of bacterial infectious diseases should be improved. In particular, the treatment success of sepsis should be significantly increased with the invention.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gemäß Anspruch 1 gelöst durch die Verwendung einer Kombination aus

  • a. mindestens einem Inhibitor der Rho-Kinase oder von RhoA und
  • b. mindestens einem Inhibitor der GlykogensynthaseKinase-3β (GSK-3β) und
  • c. Interferon-γ (IFN-γ)
zur präventiven und/oder therapeutischen Behandlung von bakteriell bedingten Infektionserkrankungen oder der Sepsis.According to the invention the object is achieved according to claim 1 by the use of a combination of
  • a. at least one inhibitor of Rho kinase or of RhoA and
  • b. at least one inhibitor of glycogen synthase kinase-3β (GSK-3β) and
  • c. Interferon-γ (IFN-γ)
for the preventive and / or therapeutic treatment of bacterial infectious diseases or sepsis.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Patentansprüchen 2 bis 9 angegeben.advantageous Embodiments of the invention are in the claims 2 to 9 indicated.

Überraschenderweise wurde festgestellt, dass die Expression von sPLA2-IIA durch mindestens drei Signalwege negativ reguliert wird, nämlich durch den Rho/Rho-Kinase-Signalweg, den Ras/Raf/MEK/ERK-Signalweg und den Ras/PI3-Kinase/Akt-Signalweg. Werden einer oder mehrere dieser negativ regulierenden Signalwege (Rho/Rho-Kinase Signalweg, Ras/Raf/MEK/ERK-Signalweg, Ras/PI3-Kinase/Akt-Signalweg) inhibiert, kommt es zu einer Steigerung der sPLA2-IIA-Expression und -Sekretion.Surprisingly, it has been found that the expression of sPLA 2 -IAA is negatively regulated by at least three signaling pathways, namely by the Rho / Rho-kinase signaling pathway, the Ras / Raf / MEK / ERK signaling pathway and the Ras / PI3 kinase / Akt signaling pathway. If one or more of these negatively regulating signaling pathways (Rho / Rho kinase pathway, Ras / Raf / MEK / ERK pathway, Ras / PI3 kinase / Akt signaling pathway) is inhibited, sPLA 2 -IIA expression increases and secretion.

Die Expression und Sekretion von sPLA2-IIA wird ebenfalls dadurch gesteigert, dass Signalwege, die die aufgeführten negativ regulierenden Signalwege aktivieren, inhibiert werden oder wenn Signalwege, die durch diese negativ regulierenden Signalwege aktiviert werden, inhibiert werden.The expression and secretion of sPLA 2 -IAA is also enhanced by inhibiting signaling pathways that activate the listed negative regulatory pathways, or by inhibiting signaling pathways that are activated by these negative regulatory signaling pathways.

Eine Aktivierung von Signalwegen, die die negativ regulierenden Signalwege inhibieren, führt ebenfalls zu einer Steigerung der sPLA2-IIA-Expression und -Sekretion.Activation of signaling pathways that inhibit the negatively regulatory signaling pathways also increases sPLA 2 -IAA expression and secretion.

Eine Kombination aus Mitgliedern verschiedener Inhibitorklassen bzw. mit Aktivatoren führt zu einer synergistischen Steigerung der sPLA2-IIA-Expression und -Sekretion.A combination of members of different inhibitor classes or activators leads to a synergistic increase in sPLA 2 -IAA expression and secretion.

Unter bakteriell bedingten Infektionserkrankungen sind Erkrankungen zu verstehen, die durch gram-positive oder gram-negative Bakterien hervorgerufen werden, beispielsweise akute, subakute und chronische, durch Erreger wie Chlamydien, Streptococcus pneumoniae, Mykoplasma pneumoniae, Haemophilus influenzae, Moraxella catarrhalis und Staphylococcus aureus hervorgerufenen Bronchitis, akute bakterielle Meningitis, akute bakterielle abszedierenden Pyelonephritis, akute durch Staphylococcus aureus verursachte Infektionen der Skelettmuskulatur (Pyomyositiden), chronisch bakterielle Infektionen des Magens und Darms, Endokarditis, Lepra, Tuberkulose und Brucellose. Eine weitere chronisch-infektiöse, durch Chlamydien verursachte Erkrankung stellt möglicherweise auch die Arteriosklerose dar, so dass hier gegebenenfalls das entwickelte Arzneimittel anwendbar ist.Under bacterial infectious diseases are diseases too understand by gram-positive or gram-negative bacteria caused, for example, acute, subacute and chronic, by pathogens such as Chlamydia, Streptococcus pneumoniae, Mycoplasma pneumoniae, Haemophilus influenzae, Moraxella catarrhalis and Staphylococcus aureus-induced bronchitis, acute bacterial meningitis, Acute bacterial abscessing pyelonephritis, acute by Staphylococcus aureus caused skeletal muscle infections (pyomyositides), chronic bacterial infections of the stomach and intestines, endocarditis, Leprosy, tuberculosis and brucellosis. Another chronic-infectious, through Chlamydia-related disease may also present with atherosclerosis so that, where appropriate, the developed drug is applicable is.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden zusätzlich Acetylcholin und/oder Lysophosphatidylsäure (LPA) eingesetzt.In a preferred embodiment The invention will be additional Acetylcholine and / or lysophosphatidic acid (LPA) used.

Interferon-γ wird verstärkt von den körpereigenen T-Lymphozyten gebildet und in die Blutbahn abgegeben, sobald durch die Invasion bakterieller Pathogene das Immunsystem aktiviert wird. Alle getesteten Inhibitoren bzw. Inhibitorkombinationen induzierten mit IFN-γ synergistisch die Synthese der sPLA2-IIA, daher wird bevorzugt bei Patienten mit schweren Infektionskrankheiten der IFN-γ-Blutspiegel kontrolliert und gegebenenfalls bei fehlendem Nachweis des Cytokins, beispielsweise bei Patienten mit Immunparalyse, gleichzeitig neben den oben aufgeführten Wirkstoffkombinationen rekombinantes IFN-γ gegeben, um eine optimale, synergistische Wirkung hinsichtlich der körpereigenen sPLA2-IIA-Synthese und Sekretion in die Blutbahn auszulösen.Interferon-γ is increasingly produced by the body's own T-lymphocytes and released into the bloodstream as soon as the immune system is activated by the invasion of bacterial pathogens. All of the inhibitors or inhibitor combinations tested synergistically induced the synthesis of sPLA 2 -IIA with IFN-γ, therefore the IFN-γ blood level is preferably controlled in patients with severe infectious diseases and, if necessary, in the absence of detection of the cytokine, for example in patients with immune paralysis in addition to the above-listed drug combinations recombinant IFN-γ given to trigger an optimal, synergistic effect on the body's sPLA 2 -IIA synthesis and secretion into the bloodstream.

Auch Lysophosphatidylsäure (LPA) führt gemeinsam mit IFN-γ zu einer signifikanten Hochregulation der sPLA2-IIA-Expression. Ähnliches trifft auch auf Acetylcholin zu. Die Wirkung beider Wirkstoffe kann in Kombination mit cAMP-erhöhenden Agenzien weiter gesteigert werden. LPA wirkt dabei durch Aktivierung der Proteinkinase C, die widerum die GSK-3β hemmt60. Ähnlich wirkt Acetylcholin durch Steigerung des intrazellulären Calciums und Aktivierung der Proteinkinase C.Lysophosphatidic acid (LPA), together with IFN-γ, also leads to a significant up-regulation of sPLA 2 -IIA expression. The same applies to acetylcholine. The effect of both agents can be further increased in combination with cAMP-increasing agents. LPA acts by activating protein kinase C, which in turn inhibits GSK-3β 60 . Similarly, acetylcholine acts by increasing intracellular calcium and activating protein kinase C.

Bevorzugt werden daher zusätzlich zu den angeführten Wirkstoffkombinationen Acetylcholin und/oder LPA eingesetzt.Prefers will therefore be additional to the cited Active ingredient combinations acetylcholine and / or LPA used.

Unter dem Rho/Rho-Kinase Signalweg wird dabei der Weg der Signalweiterleitung ausgehend von RhoA zur Rho-Kinase verstanden (1). Inhibitoren des Rho/Rho-Kinase-Signalwegs sind alle Substanzen, die die Signalweiterleitung über diesen Signalweg abschwächen oder unterbinden.The Rho / Rho-kinase signaling pathway is understood to mean the path of signal transmission from RhoA to Rho-kinase ( 1 ). Rho / Rho kinase signaling pathway inhibitors are all substances that attenuate or inhibit signal transduction through this pathway.

In einer Ausführungsform wird die Signalweiterleitung durch die Inhibition von RhoA unterbrochen, in einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird Toxin B aus Clostridium difficile als RhoA-Inhibitor eingesetzt. Toxin B inhibiert spezifisch Rho-Proteine durch Glykosylierung von Threoninresten.In an embodiment signaling is interrupted by the inhibition of RhoA, in a particularly preferred embodiment, toxin B is knocked out Clostridium difficile used as RhoA inhibitor. Toxin B inhibits specific Rho proteins by glycosylation of threonine residues.

In einer weiteren Ausführungsform wird die Rho-Kinase inhibiert, in einer besonders bevorzugten Ausführungsform werden die Rho-Kinase-Inhibitoren Y-27632 und H-1152 verwendet.In a further embodiment Rho kinase is inhibited, in a particularly preferred embodiment the Rho kinase inhibitors Y-27632 and H-1152 are used.

Unter dem Ras/Raf/MEK/ERK-Signalweg wird der Weg der Signalweiterleitung ausgehend vom Ras-Protein über das Raf-Protein und über die mitogen activated Protein kinase Kinase MEK zur extracellular signal-regulated kinase ERK verstanden (1). Inhibitoren des Ras/Raf/MEK/ERK-Signalwegs sind alle Substanzen, die die Signalweiterleitung über diesen Signalweg abschwächen oder unterbinden.Under the Ras / Raf / MEK / ERK signaling pathway, the route of signal transduction from the Ras protein via the Raf protein and via the mitogen activated protein kinase MEK to the extracellular signal-regulated kinase ERK understood ( 1 ). Inhibitors of the Ras / Raf / MEK / ERK signaling pathway are all substances that attenuate or prevent signal transduction via this signaling pathway.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird zusätzlich die MEK inhibiert, in einer besonders bevorzugten Form werden die Inhibitoren PD-98059 und U0126 verwendet.In a preferred embodiment will be added the MEK inhibits, in a particularly preferred form the Inhibitors PD-98059 and U0126 used.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird die Raf-Kinase inhibiert, in einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform wird der Raf Inhibitor ZM336372 verwendet.In a further preferred embodiment Raf kinase is inhibited, in a most preferred embodiment the Raf inhibitor ZM336372 is used.

Unter dem Ras/PI3-Kinase/Akt-Signalweg wird der Weg der Signalweiterleitung ausgehend vom Ras-Protein über die Protein-Kinase und über Proteinkinase 13 (Akt) verstanden (1). Inhibitoren des Ras/PI3-Kinase/Akt-Signalwegs sind alle Substanzen, die die Signalweiterleitung über diesen Signalweg abschwächen oder unterbinden.The Ras / PI3 kinase / Akt signaling pathway is understood to mean the pathway of signal transmission starting from the Ras protein via the protein kinase and via protein kinase 13 (Akt) ( 1 ). Inhibitors of the Ras / PI3 kinase / Akt signaling pathway are all substances that attenuate or prevent signal transduction via this signaling pathway.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird zusätzlich die PI3-Kinase inhibiert, in einer besonders bevorzugten Form wird der Inhibitor Wortmannin verwendet.In a preferred embodiment will be added which inhibits PI3 kinase, in a particularly preferred form the inhibitor Wortmannin used.

Unter Signalwegen, die den Rho/Rho-Kinase und/oder den Ras/Raf/MEK/ERK Signalweg und/oder den Ras/PI3-Kinase/Akt-Signalweg aktivieren, werden Signalwege verstanden, die den angeführten Signalwegen vorgeschaltet sind und die das RhoA-Protein des Rho/Rho-Kinase-Signalwegs und/oder das Ras-Protein des Ras/Raf/MEK/ERK-Signalwegs und des Ras/PI3-Kinase/Akt-Signalwegs aktivieren (1).Signaling pathways activating the Rho / Rho kinase and / or the Ras / Raf / MEK / ERK signaling pathway and / or the Ras / PI3 kinase / Akt signaling pathway are understood to be pathways upstream of the signal pathways cited, and the signaling pathways Activate the Rho / Rho-kinase RhoA protein and / or the Ras protein of the Ras / Raf / MEK / ERK signaling pathway and the Ras / PI3 kinase / Akt signaling pathway ( 1 ).

Ebenfalls dazu zählen Stoffwechselwege, deren Produkte zur posttranslationalen Modifikation von Ras und/oder Rho Verwendung finden, beispielsweise zur posttranslationalen Isoprenylierung, durch die die Zellmigration, die Proliferation und die Differenzierung kontrolliert werden. Durch die Farnesyltransferase wird hierbei ein Farnesyl-Isoprenoid (C15) auf eine Thiolgruppe eines Cysteins am C-Terminus des Ras-Proteins übertragen. Die entsprechende posttranslationale Modifikation des Rho-Proteins mit einem Geranylgeranyl-(C20)-Isoprenoid erfolgt durch die Geranylgeranyl-Transferase. Die verwendeten Isoprenoide stammen aus dem Cholesterinstoffwechsel, der im wesentlichen durch die HMG-CoA-Reduktase reguliert wird.Also these include Metabolic pathways whose products are posttranslational modification Ras and / or Rho find use, for example, the post-translational Isoprenylation, through which cell migration, proliferation and the differentiation are controlled. By the farnesyltransferase this is a farnesyl isoprenoid (C15) to a thiol group of a cysteine at the C-terminus of the Ras protein. The corresponding posttranslational modification of the Rho protein with a geranylgeranyl (C20) isoprenoid carried by geranylgeranyl transferase. The used isoprenoids come from the cholesterol metabolism, which is essentially regulated by the HMG-CoA reductase.

Inhibitoren dieser Signal- und Stoffwechselwege sind alle Substanzen, die die Signalweiterleitung über diese Signalwege abschwächen oder unterbinden bzw. diese Stoffwechselwege blockieren, beispielsweise Inhibitoren der HMG-CoA-Reduktase, Inhibitoren der Farnesyltransferase und Inhibitoren der Geranylgeranyltransferase.inhibitors These signaling and metabolic pathways are all substances that the Signal forwarding over this Attenuate signal paths or block or block these metabolic pathways, for example Inhibitors of HMG-CoA reductase, inhibitors of farnesyltransferase and inhibitors of geranylgeranyltransferase.

In einer bevorzugten Ausführungsform werden zusätzlich Inhibitoren der HMG-CoA-Reduktase verwendet, in einer besonders bevorzugten Ausführungsform werden die HMG-CoA-Inhibitoren Mevastatin, Lovastatin, Simvastatin, Atorvastatin, Fluvastatin oder Pravastatin verwendet.In a preferred embodiment be additional Inhibitors of HMG-CoA reductase In a particularly preferred embodiment, the HMG-CoA inhibitors mevastatin, Lovastatin, simvastatin, atorvastatin, fluvastatin or pravastatin used.

Wird Simvastatin zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis bei 5 bis 80 mg am Tag, wird Simvastatin in Kombination mit anderen Inhibitoren bzw. Aktivatoren zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis darunter, eine besonders bevorzugte Dosis liegt bei unter 5 mg am Tag.Becomes Simvastatin is used to manufacture a drug the preferred dose at 5 to 80 mg a day, is simvastatin in Combination with other inhibitors or activators for the production of a Medicinal product, the preferred dose is a particularly preferred dose is below 5 mg a day.

Wird Lovastatin zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis bei 10 bis 80 mg am Tag, wird Lovastatin in Kombination mit anderen Inhibitoren bzw. Aktivatoren zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis darunter, eine besonders bevorzugte Dosis liegt bei unter 10 mg am Tag.Becomes Lovastatin is used for the manufacture of a drug the preferred dose at 10 to 80 mg a day, is lovastatin in Combination with other inhibitors or activators for the preparation of a medicinal product, the preferred dose is a particularly preferred dose is below 10 mg a day.

Wird Atorvastatin zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis bei 10 bis 80 mg am Tag, wird Atorvastatin in Kombination mit anderen Inhibitoren bzw. Aktivatoren zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis darunter, eine besonders bevorzugte Dosis liegt bei unter 10 mg am Tag.Becomes Atorvastatin used for the manufacture of a drug, so lies The preferred dose at 10 to 80 mg a day is atorvastatin in combination with other inhibitors or activators for the production of a Medicinal product, the preferred dose is a particularly preferred dose is below 10 mg a day.

Wird Fluvastatin zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis bei 20 bis 80 mg am Tag, wird Fluvastatin in Kombination mit anderen Inhibitoren bzw.Becomes Fluvastatin is used for the manufacture of a drug the preferred dose at 20 to 80 mg a day, is fluvastatin in Combination with other inhibitors or

Aktivatoren zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis darunter, eine besonders bevorzugte Dosis liegt bei unter 20 mg am Tag.activators used for the preparation of a drug, so is the preferred Dose below, a particularly preferred dose is below 20 mg a day.

Wird Pravastatin zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis bei 10 bis 40 mg am Tag, wird Pravastatin in Kombination mit anderen Inhibitoren bzw. Aktivatoren zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis darunter, eine besonders bevorzugte Dosis liegt bei unter 10 mg am Tag.Becomes Pravastatin used for the manufacture of a drug, so lies the preferred dose at 10 to 40 mg a day, is pravastatin in Combination with other inhibitors or activators for the production of a Medicinal product, the preferred dose is a particularly preferred dose is below 10 mg a day.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform werden zusätzlich Inhibitoren der Farnesyltransferase verwendet, in einer besonders bevorzugten Ausführungsform werden die Farnesyltransferase-Inhibitoren Manumycin A, Cys-Val-2-Nal-Met, FTI-249, FTI-277, FTI-2153, FTI RPR130401, FTI SCH66336, FTI R115777, FTI L-778123 oder FTI BMS-214662 eingesetzt.In a further preferred embodiment be additional Inhibitors of farnesyltransferase used in one particular preferred embodiment are the farnesyltransferase inhibitors manumycin A, Cys-Val-2-Nal-Met, FTI-249, FTI-277, FTI-2153, FTI RPR130401, FTI SCH66336, FTI R115777, FTI L-778123 or FTI BMS-214662 used.

Wird FTI SCH66336 zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis bei 400 bis 800 mg am Tag, wird FTI SCH66336 in Kombination mit anderen Inhibitoren bzw. Aktivatoren zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis darunter, eine besonders bevorzugte Dosis liegt bei unter 400 mg am Tag.Becomes FTI SCH66336 used for the manufacture of a drug, so lies the preferred dose at 400 to 800 mg a day, FTI is SCH66336 in combination with other inhibitors or activators for the production of a medicinal product, the preferred dose is a particularly preferred dose is below 400 mg a day.

Wird FTI R115777 zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis bei 400 bis 800 mg am Tag, wird FTI R115777 in Kombination mit anderen Inhibitoren bzw. Aktivatoren zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis darunter, eine besonders bevorzugte Dosis liegt bei unter 400 mg am Tag.Becomes FTI R115777 used for the manufacture of a drug, so lies the preferred dose at 400 to 800 mg a day, is FTI R115777 in combination with other inhibitors or activators for the production of a Medicinal product, the preferred dose is a particularly preferred dose is below 400 mg a day.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform werden zusätzlich Inhibitoren der Geranylgeranyltransferase verwendet, in einer besonders bevorzugten Ausführungsform werden die Geranylgeranyltransferase-Inhibitoren GGTI-279, GGTI-286, GGTI-287, GGTI-297, GGTI-298, GGTI-2133 oder GGTI-2147 verwendet.In another preferred embodiment be additional Inhibitors of geranylgeranyltransferase used in one particular preferred embodiment are the geranylgeranyltransferase inhibitors GGTI-279, GGTI-286, GGTI-287, GGTI-297, GGTI-298, GGTI-2133 or GGTI-2147.

Unter Signalwegen, die den Rho/Rho-Kinaseweg und/oder den Ras/Raf/MEK/ERK-Signalweg und/oder den Ras/PI3-Kinase/Akt-Signalweg inhibieren, werden Signalwege verstanden, die die Signalweitergabe über den Rho/Rho-Kinaseweg und/oder den Ras/Raf/MEK/ERK-Signalweg und/oder den Ras/PI3-Kinase/Akt-Signalweg abschwächen oder verhindern.Under Signaling pathways involving the Rho / Rho-kinase pathway and / or the Ras / Raf / MEK / ERK signaling pathway and / or inhibit the Ras / PI3 kinase / Akt signaling pathway, signaling pathways are understood the signal passing over the Rho / Rho kinase pathway and / or the Ras / Raf / MEK / ERK signaling pathway and / or attenuate or prevent the Ras / PI3 kinase / Akt signaling pathway.

Beispielsweise unterbindet die Proteinkinase A die Signalweitergabe von RhoA zur Rho-Kinase im Rho/Rho-Kinase-Signalweg, indem sie Serin 188 von RhoA phosphoryliert. Dies führt zur Translokation des membranassoziierten RhoA ins Cytosol unabhänging vom Isoprenylierungszustand von RhoA57. Dong et al.58 zeigten, dass die reduzierte biologische Aktivität des phosporylierten RhoA durch die geschwächte Bindung von RhoA an seine downstream Rho-assoziierte Serin/Threonin-Kinase verursacht wird.For example, protein kinase A inhibits RhoA to Rho / Rho kinase signal transduction signaling by phosphorylating serine 188 of RhoA. This results in the translocation of the membrane-associated RhoA into the cytosol independent of the isoprenylation state of RhoA 57 . Dong et al. 58 showed that the reduced biological activity of phosporylated RhoA is caused by the weakened binding of RhoA to its downstream Rho-associated serine / threonine kinase.

Die Proteinkinase A erniedrigt zudem die Verfügbarkeit von Rafl für das Ras-Protein und inhibiert auf diese Weise ebenfalls den Ras/Raf/MEK/ERK-Signalweg59 In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Expression von sPLA2-IIA durch die Aktivierung der Proteinkinase A gesteigert, wozu die cAMP-steigernden Agentien Forskolin, Theophyllin, ATP, 8-Bromo-cAMP, Prostacyclin oder β-Adrenorezeptor-Agonisten eingesetzt werden.Protein kinase A also decreases the availability of Rafl for the Ras protein and thus also inhibits the Ras / Raf / MEK / ERK signaling pathway 59. In a preferred embodiment, the expression of sPLA 2 -IAA is enhanced by the activation of protein kinase A. for which the cAMP-enhancing agents forskolin, theophylline, ATP, 8-bromo-cAMP, prostacyclin or β-adrenoceptor agonists are used.

Die Proteinkinase A liegt in ihrer inaktiven Form als Tetramer vor, bestehend aus zwei regulatorischen und zwei katalytischen Untereinheiten, wobei das katalytische Zentrum durch die regulatorischen Untereinheiten verdeckt wird. Durch die Bindung von cAMP an spezifische Bindungsstellen auf den regulatorischen Untereinheiten dissoziieren die regulatorischen Untereinheiten ab und die Proteinkinase A liegt in ihrer aktiven Form vor. Die Konzentration von cAMP in der Zelle ist abhängig vom Ausmaß der Neusynthese durch die Adenylatcyclase und des Abbaus durch Phosphodiesterasen.The Protein kinase A is in its inactive form as a tetramer, consisting of two regulatory and two catalytic subunits, where the catalytic center is through the regulatory subunits is covered. By binding cAMP to specific binding sites on the regulatory subunits dissociate the regulatory Subunits and the protein kinase A is in its active form in front. The concentration of cAMP in the cell is dependent on Extent of Synthesis by adenylate cyclase and degradation by phosphodiesterases.

Forskolin steigert die cAMP-Konzentration durch die Aktivierung der Adenylatcyclase, Theophyllin durch die Inhibition der Phosphodiesterase.forskolin increases cAMP concentration by activating adenylate cyclase, Theophylline by the inhibition of phosphodiesterase.

Die Aktivierung von G-Protein gekoppelten Rezeptoren führt über die Aktivierung von G-Proteinen ebenfalls zur Aktivierung der Adenylatcyclase und damit zur Steigerung der cAMP-Konzentration: ATP aktiviert die G-Protein-gekoppelten Purinoceptoren P2X und P2Y, Prostacyclin und Carbacyclin aktivieren die G-Protein-gekoppelten Prostacyclin-Rezeptoren, β-Adrenorezeptor Agonisten, beispielsweise Isoproterenol, aktivieren die G-Protein-gekoppelten β-Adrenorezeptoren.The Activation of G-protein coupled receptors leads via the Activation of G proteins as well to activate the adenylate cyclase and thereby increase the cAMP Concentration: ATP activates G protein-coupled purinoceptors P2X and P2Y, prostacyclin and carbacyclin activate the G protein-coupled Prostacyclin receptors, β-adrenoreceptor Agonists, such as isoproterenol, activate the G-protein coupled β-adrenoreceptors.

Wird Forskolin zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis bei 50 bis 100 mg am Tag, wird Forskolin in Kombination mit anderen Inhibitoren bzw. Aktivatoren zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis darunter, eine besonders bevorzugte Dosis liegt bei unter 50 mg am Tag.When forskolin is used in the manufacture of a medicament, the preferred dose is 50 to 100 mg per day, forskolin is used in combination with other inhibitors or activators to produce a medicinal product Used, the preferred dose is below it, a particularly preferred dose is below 50 mg a day.

Wird Theophyllin zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte orale Dosis bei 200 bis 1200 mg am Tag, wird Theophyllin in Kombination mit anderen Inhibitoren bzw. Aktivatoren zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis darunter, eine besonders bevorzugte Dosis liegt bei unter 200 mg am Tag.Becomes Theophylline used for the manufacture of a drug is so The preferred oral dose at 200 to 1200 mg a day becomes theophylline in combination with other inhibitors or activators for the production of a medicinal product, the preferred dose is a particularly preferred dose is less than 200 mg a day.

Unter Signalwegen, die durch den Rho/Rho-Kinase und/oder den Ras/Raf/MEK/ERK Signalweg und/oder den Ras/PI3-Kinase/Akt-Signalweg aktiviert werden, werden Signalwege verstanden, die diesen Signalwegen nachgeschaltet sind, beispielsweise der GSK-3-Signalweg, der sowohl von der Rho-Kinase des Rho/Rho-Kinase-Signalweg als auch von der ERK des Ras/Raf/MEK/ERK-Signalwegs aktiviert wird (1).Signal paths which are activated by the Rho / Rho kinase and / or the Ras / Raf / MEK / ERK signaling pathway and / or the Ras / PI3 kinase / Akt signaling pathway are understood to be pathways downstream of these signaling pathways, for example the GSK-3 signaling pathway that is activated by the Rho / Rho kinase Rho kinase and the Ras / Raf / MEK / ERK pathway ERK ( 1 ).

Inhibitoren dieser Signalwege sind alle Substanzen, die die Signalweiterleitung über diese Signalwege abschwächen oder unterbinden, beispielsweise Inhibitoren der GSK-3β. In einer bevorzugten Ausführungsform wird Indirubin als Inhibitor der GSK-3β eingesetzt. Wird Indirubin zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis bei 20 bis 100 mg am Tag, wird Indirubin in Kombination mit anderen Inhibitoren bzw. Aktivatoren zur Herstellung eines Arzneimittels verwendet, so liegt die bevorzugte Dosis darunter, eine besonders bevorzugte Dosis liegt bei unter 50 mg am Tag.inhibitors These signaling pathways are all substances that transmit signals via this Attenuate signal paths or inhibit, for example, inhibitors of GSK-3β. In a preferred embodiment Indirubin is used as an inhibitor of GSK-3β. Will be indirubin used for the preparation of a drug, so is the preferred Dose at 20 to 100 mg a day, Indirubin is combined with other inhibitors or activators for the production of a drug used, so the preferred dose is below, a special preferred dose is less than 50 mg a day.

Durch die Kombination verschiedener Substanzen, die unterschiedliche Signalwege an verschiedenen Stellen blockieren, ergeben sich synergistische Effekte, die wesentlich geringere Konzentrationen der anzuwendenden Substanzen im Vergleich zu den Einzelsubstanzen erlauben. Durch die niedrigere Konzentration der eingesetzten Substanzen ist auch mit geringeren Nebenwirkung zu rechnen.By the combination of different substances, the different signaling pathways blocking in different places, synergistic results Effects that apply much lower concentrations of the Allow substances compared to the individual substances. By the lower concentration of the substances used is also to count with less side effect.

Anhand der folgenden Figuren und Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert:Based the following figures and embodiments the invention will be closer explains:

Figur (Fig.) 1 zeigt eine Übersicht über die intrazellulären Signalwege, die durch die beschriebenen Inhibitoren bzw. Aktivatoren beeinflusst werden und zu einer Hochregulation der sPLA2-IIA-Expression führen. Die mit Querbalken versehenen Linien stellen die Hemmung durch pharmakologisch wirksamen Substanzen dar bzw. zeigen eine negative Regulation. Die durchgehenden Linien kennzeichnen bekannte Stoffwechselwege, die durchbrochene Linie stellt einen in der Literatur diskutierten Mechanismus dar. Die mit einem Fragezeichen versehenen Linien kennzeichnen von uns postulierte Mechanismen, die weitere Möglichkeiten für die Regulation der sPLA2-IIA darstellen.Figure (fig.) 1 shows an overview of the intracellular signaling pathways, which are influenced by the described inhibitors or activators and lead to an upregulation of sPLA 2 -IIA expression. The cross-lined lines represent the inhibition by pharmacologically active substances or show a negative regulation. The solid lines indicate known metabolic pathways, the broken line represents a mechanism discussed in the literature. The lines marked with a question mark characterize mechanisms postulated by us, which represent further possibilities for the regulation of sPLA 2 -IIA.

Tabelle 1 zeigt eine Übersicht der verschiedenen Inhibitor- bzw. Aktivatorsubstanzen, ihrer chemischen Bezeichnung (CAS-Nummer), der durch sie beeinflussten Signalwege, ihrer Funktion und ihrer Bezugsquellen.table 1 shows an overview the various inhibitor or activator substances, their chemical Designation (CAS number), the signaling pathways influenced by it, their function and their sources of supply.

Ausführungsbeispiel 1: Hochregulation der sPLA2-IIA-Expression in HASMC und HepG2-Hepatomzellen durch Atorvastatin und MevastatinEMBODIMENT 1 Upregulation of sPLA 2 -IAA Expression in HASMC and HepG2 Hepatom Cells by Atorvastatin and Mevastatin

Zellkultivierungencell cultivations

Primäre glatte Muskelzellen der humanen Aorta (HASMC) werden von der Firma Promocell (Heidelberg, Germany) bezogen und entsprechend den vorgeschriebenen Bedingungen in Smooth Muscle Cell Growth Medium und 5% fetales Kälberserum, 0.5 ng/ml humanen Epidermal-Growth-Factor, 2 ng/ml humanen Basic-Fibroblast-Growth-Factor, 5 μg/ml Rinderinsulin, 50 μg/ml Gentamycinsulfat und 50 ng/ml Amphotericin B bei 37°C und 5% CO2 kultiviert. Die humane HepG2-Hepatom-Zellline wurde von der American Type Culture Collection (Rockville, Maryland, USA) bezogen und in RPMI-Medium mit 10% fetales Kälberserum, 2 mM L-Glutamin, 100 U/ml Penicillin, 100 μg/ml Streptomycin unter identischen Bedingungen wie für die HASMC beschrieben kultiviert. Jeden zweiten bis dritten Tag erfolgt ein Mediumwechsel und vor Erreichen der Konfluenz werden die HASMC und HepG2-Zellen mit Hilfe von Trypsin/EDTA passagiert. Für die RNA-Isolierung und Bestimmung der zellulär sezernierten sPLA2-IIA werden die Zellen in 6-well-Platten bzw. 24-well-Platten in einer Zelldichte von 104 Zellen/cm2 eingebracht. Nach zwei Tage wird das Medium der HASMC durch Medium, das 0.5% fetales Kälberserum enthält, ersetzt, um das Zeltwachstum zu synchronisieren. Nach weiteren 48 Stunden wird erneut das Medium durch Smooth Muscle Cell Growth Medium mit 5% fetalem Kälberserum ersetzt. Alle Experimente werden an exponentiell wachsenden subkonfluenten HASMC und konfluenten HepG2-Zellen der Passage 5–8 durchgeführt. Nach Beendigung der Inkubation wird das konditionierte Zellmedium entnommen, bei 800 g für 10 min zentrifugiert, um abgelöste Zellen zu entfernen und bis zur Bestimmung der sPLA2-IIA bei –80°C konserviert. Die adhärenten Zellen werden zweimal mit eiskaltem PBS gewaschen, in TRI-Reagent (Sigma-Aldrich, Deisenhofen, Germany) lysiert und bis zur RNA–Isolierung bei –80°C konserviert.Primary human aortic smooth muscle cells (HASMC) are purchased from Promocell (Heidelberg, Germany) and given the prescribed conditions in Smooth Muscle Cell Growth Medium and 5% fetal calf serum, 0.5 ng / ml human Epidermal Growth Factor, 2 ng / ml basic human fibroblast growth factor, 5 μg / ml bovine insulin, 50 μg / ml gentamycin sulfate and 50 ng / ml amphotericin B cultured at 37 ° C and 5% CO 2 . The human HepG2 hepatoma cell line was obtained from the American Type Culture Collection (Rockville, Maryland, USA) and RPMI medium containing 10% fetal calf serum, 2 mM L-glutamine, 100 U / ml penicillin, 100 μg / ml streptomycin cultured under identical conditions as described for the HASMC. Every second to third day a medium change takes place and before reaching confluence the HASMC and HepG2 cells are passaged with the help of trypsin / EDTA. For RNA isolation and determination of the cell-secreted sPLA 2 -IIA, the cells are introduced into 6-well plates or 24-well plates at a cell density of 10 4 cells / cm 2 . After two days, the medium of HASMC is replaced with medium containing 0.5% fetal calf serum to synchronize the growth of the tent. After a further 48 hours, the medium is again replaced by Smooth Muscle Cell Growth Medium with 5% fetal calf serum. All experiments are performed on exponentially growing subconfluent HASMC and confluent passage 5-8 HepG2 cells. After completion of the incubation, the conditioned cell medium is removed, centrifuged at 800 g for 10 min to remove detached cells and until assayed the sPLA 2 -IIA is preserved at -80 ° C. The adherent cells are washed twice with ice-cold PBS, lysed in TRI reagent (Sigma-Aldrich, Deisenhofen, Germany) and preserved at -80 ° C until RNA isolation.

Atorvastatin, Mevastatin, Mevalonsäure, Squaen, Cholesterol und Forskolin wurden in Ethanol, Manumycin A, GGTI-298, GGTI-286, PD98059, U0126, AG-490 und CAPE in Dimethylsulfoxid (DMSO) gelöst. Die Endkonzentration der Lösungsmittel in den einzelnen Untersuchungen betrug weniger als 0.3%. Ethanol und DMSO wurden in allen Fällen als Kontrollen mitgeführt. Nach dem Lösen von Mevastatin und D, L-Mevalonsäure-Lakton in Ethanol wurden diese Verbindungen durch Öffnen des Laktonringes in die aktive Form überführt, indem diese in 0.1 N NaOH bei 37°C für 45 min inkubiert wurden63 und nach erfolgter Hydrolyse durch Zusatz von 0.1 N HCl der pH-Wert der Lösungen wieder auf einen Wert von 7,4 eingestellt wurden.Atorvastatin, mevaloxin, mevalonic acid, squaene, cholesterol and forskolin were dissolved in ethanol, manumycin A, GGTI-298, GGTI-286, PD98059, U0126, AG-490 and CAPE in dimethylsulfoxide (DMSO). The final concentration of solvents in each study was less than 0.3%. Ethanol and DMSO were included as controls in all cases. After dissolving mevastatin and D, L-mevalonic acid lactone in ethanol, these compounds were converted to active form by opening the lactone ring by incubating them in 0.1 N NaOH at 37 ° C for 45 min 63 and, after hydrolysis by addition of 0.1 N HCl, the pH of the solutions were readjusted to a value of 7.4.

RNA-Extraktion and Reverse-Transkriptase (RT)-PCR-AnalysenRNA extraction and reverse transcriptase (RT) PCR analysis

Nach Lyse der Zellen in TRI-Reagenz wird die RNA entsprechend der Firmenbeschreibung isoliert. Anschließend erfolgt mit Hilfe des GeneAmp RNA-PCR Kits (Perkin-Elmer) das Umschreiben der isolierten RNA in die cDNA und die Amplifikation in der PCR zur Identifizierung der sPLA2-IIA-mRNA und Glyceraldehyd-3-phosphat-Dehydrogenase (GAPDH)-mRNA. Letztere dient als „house-keeping gene”. Folgende Oligonukleotide dienen als Primer-Paare: 5'-GTGATCATGATCTTTGGCCTACTGCA-3' (SEQ_NO.1) und 5'-TCTCCCTCGTGGGGAGCAACGACT-3' (SEQ_NO.2) für die sPLA2-IIA (PCR-Produkt mit 411 bp-Länge) und 5'-CGGAGTCAACGGATTTGGTCGTATTG-3' (SEQ_3) und 5'-GCAGGAGGCATTGC-TGATGATCTTG-3' (SEQ_4) für die GAPDH (Produktlänge von 439 bp). Für die Sequenz der eingesetzten Oligonukleotide dient die publizierte Nukleotid-Sequenz der humanen plazentaren sPLA2-IIA cDNA61 und für die GAPDH-mRNA entsprechend die von Ercolani et al.62 publizierte Nukleotidsequenz als Grundlage. Die Primerpaare werden in der PCR in einer Endkonzentration von 0.8 μmol/l eingesetzt. Die Amplifikationsbedingungen sind folgende: 40 Zyklen bei 94°C für 30 sec, 68°C für 30 sec und 72°C für 1 min. Die verwendeten Pufferlösungen und Reagenzien sind in dem GeneAmp Kit (Perkin-Elmer) enthalten. Nach Amplifikation werden die erhaltenen Produkte mittels Agarosegelelektrophorese analysiert. Die Bestimmung der GAPDH-mRNA dienten in jedem Ansatz als Kontrolle.After lysis of the cells in TRI reagent, the RNA is isolated according to the description of the company. Subsequently, using the GeneAmp RNA PCR Kit (Perkin-Elmer), the rewording of the isolated RNA into the cDNA and the amplification in the PCR for the identification of sPLA 2 -IIA mRNA and glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH) - mRNA. The latter serves as a "house-keeping gene". The following oligonucleotides serve as primer pairs: 5'-GTGATCATGATCTTGGCCTACTGCA-3 '(SEQ_NO.1) and 5'-TCTCCCTCGTGGGGAGCAACGACT-3' (SEQ_NO.2) for sPLA 2 -IAA (411 bp PCR product) and 5'-CGGAGTCAACGGATTTGGTCGTATTG-3 '(SEQ_3) and 5'-GCAGGAGGCATTGC-TGATGATCTTG-3' (SEQ_4) for the GAPDH (product length of 439 bp). For the sequence of the oligonucleotides used, the published nucleotide sequence of the human placental sPLA 2 -IIA cDNA 61 and for the GAPDH mRNA according to the Ercolani et al. 62 published nucleotide sequence as a basis. The primer pairs are used in the PCR in a final concentration of 0.8 .mu.mol / l. The amplification conditions are as follows: 40 cycles at 94 ° C for 30 sec, 68 ° C for 30 sec, and 72 ° C for 1 min. The buffer solutions and reagents used are contained in the GeneAmp Kit (Perkin-Elmer). After amplification, the products obtained are analyzed by agarose gel electrophoresis. The determination of GAPDH mRNA served as a control in each approach.

Quantitative Bestimmung der sPLA2-IIA- and GAPDH-mRNA mittels real-time RT-PCRQuantitative determination of sPLA 2 -IAA and GAPDH mRNA using real-time RT-PCR

Die Sequenzen der Primer und molekularen Beacons für die real-time RT-PCR basieren auf der RNA-Sequenz des sPLA2-IIA-Gens61 und des GAPDH-Gens62. Für die Analyse der sPLA2-IIA werden als Primer die Oligonukleotide 5'-AATTTGGTGAATTTCCACAG-3' und 5'-AGTCATGAGTGACACAGCAG-3' und für die GAPDH die Oligonukleotide 5'-CAAGCTCATTTCCTGGTATG-3' und 5'-TGAGGGTCTCTCTCTTCCTC-3' verwendet. Die Beacons werden am 5'-Ende mit 6-Carboxyfluorescein (6-FAM) und am 3'-Ende mit dem Quencher 4-Dimethylaminophenylazobenzoesäure (Dabcyl) markiert. Die Sequenz der Beacons ist 5'-CGCTCGCACTCAGTTATGGCTTCTACGGCTGCCACGCGAGCG-3' für die sPLA2-IIA und 5'-CGCTCGCACATGGCCTCCAAGGAGTAAGACCCCTGGCGAGCG-3' für die GAPDH. Die Reaktion wird als 1-Schritt-RT-PCR in einem iCycler iQ PCR Detection System (Bio-Rad, Germany) mit Hilfe des QuantiTectTM-Kits (QIAGEN) in Dreifachbestimmung durchgeführt. Folgende Reagenzienansätze werden eingesetzt: 15 μl 2 × QuantiTect Probe RT-PCR als Master-Mix, jeweils 4 μl of 4 μmol/l Primer-Paare, 2,5 μl 4 μmol/l Beacon, 0,3 μl QuantiTect Probe RT Mix, 1,2 μl of 25 mM MgCl2-Lösung, 2 μl Template-RNA und 1 μl RNase-freies Wasser. Die reverse Transkription erfolgt bei 60°C für 30 min, gefolgt von einer Denaturierungsphase bei 95°C für 15 min. Daran schließt sich die PCR mit 10 Zyklen bei 95°C für 15 sec, 55°C für 15 sec und 72°C für 20 sec und bis zu 70 Zyklen bei 95°C für 15 sec, 45°C für 30 sec und 72°C für 20 sec an. Die ”real-time”-Messung findet während der Annealing-Phase statt. Ansätze ohne RNA-Template dienen dabei als negative Kontrolle. Die in der PCR erhaltenen Daten werden anschließend mit Hilfe der iCycler iQ Software ausgewertet. Die relative Quantifizierung der sPLA2-IIA-mRNA erfolgt mittels ΔΔCt Methode mit GAPDH als Referenz-Housekeeping-Gen entsprechend dem ”User Bulletin #2 – Relative Quantitation of Gene Expression – ABI PRISM 7700 Sequence Detection System.”The sequences of the primers and molecular beacons for real-time RT-PCR are based on the RNA sequence of the sPLA 2 -IIA gene 61 and the GAPDH gene 62 . For the analysis of the sPLA 2 -IIA, the primers used are the oligonucleotides 5'-AATTTGGTGAATTTCCACAG-3 'and 5'-AGTCATGAGTGACACAGCAG-3' and for the GAPDH the oligonucleotides 5'-CAAGCTCATTTCCTGGTATG-3 'and 5'-TGAGGGTCTCTCTCTTCCTC-3' , The beacons are labeled at the 5 'end with 6-carboxyfluorescein (6-FAM) and at the 3' end with the quencher 4-dimethylaminophenylazobenzoic acid (dabcyl). The sequence of the beacons is 5'-CGCTCGCACTCAGTTATGGCTTCTACGGCTGCCACGCGAGCG-3 'for the sPLA 2 -IAA and 5'-CGCTCGCACATGGCCTCCAAGGAGTAAGACCCCTGGCGAGCG-3' for the GAPDH. The reaction is carried out as a one-step RT-PCR in an iCycler iQ PCR Detection System (Bio-Rad, Germany) using the QuantiTect kit (QIAGEN) in triplicate. The following reagent batches are used: 15 μl 2 × QuantiTect Probe RT-PCR as master mix, 4 μl each of 4 μmol / l primer pairs, 2.5 μl 4 μmol / l beacon, 0.3 μl QuantiTect Probe RT Mix, 1.2 μl of 25 mM MgCl 2 solution, 2 μl of template RNA and 1 μl of RNase-free water. Reverse transcription is at 60 ° C for 30 min, followed by a denaturation phase at 95 ° C for 15 min. This is followed by PCR with 10 cycles at 95 ° C for 15 sec, 55 ° C for 15 sec and 72 ° C for 20 sec and up to 70 cycles at 95 ° C for 15 sec, 45 ° C for 30 sec and 72 ° C for 20 sec. The "real-time" measurement takes place during the annealing phase. Batches without an RNA template serve as a negative control. The data obtained in the PCR are then evaluated using the iCycler iQ software. The relative quantification of sPLA 2 -IAA mRNA is carried out by ΔΔCt method with GAPDH as a reference housekeeping gene according to the "User Bulletin # 2 - Relative Quantitation of Gene Expression - ABI PRISM 7700 Sequence Detection System."

Quantifizierung der sPLA2-IIA durch ELISAQuantification of sPLA 2 -IAA by ELISA

Mit Hilfe eines spezifischen Enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA) wird die zellulär sezernierte sPLA2-IIA entsprechend der Vorschrift der Firma Caymann Chemical, MI, USA) bis auf wenige kleinere Modifizierungen bestimmt. Dazu zählt der Einsatz weiterer Standardproben mit den Konzentration von 3.9 pg/ml und 7.8 pg/ml und einer verlängerten Inkubation mit dem Ellman's Reagent um die Sensitivität des Assays zu erhöhen. Der zelluläre Proteingehalt als Bezugsgröße wird mittels Bicinchoninic-Acid-Assay (Sigma-Aldrich) bestimmt, in dem Rinderserumalbumin als interner Standard fungiert.Using a specific enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), the cell-secreted sPLA 2 -IAA according to the instructions of Cayman Chemical, MI, USA) is determined with a few minor modifications. These include the use of additional standard samples at concentrations of 3.9 pg / ml and 7.8 pg / ml and prolonged incubation with the Ellman's Reagent to increase the sensitivity of the assay. The cellular protein content as a reference is determined by bicinchoninic acid assay (Sigma-Aldrich) in which bovine serum albumin acts as an internal standard.

Western-Blot AnalyseWestern blot analysis

Aliquote von konditionierten Zellkulturmedien werden mit 0.2 vol Laemmli-Puffer [25% Glycerol, 2% Natriumdodecylsulfat (SDS), 5% β-Mercaptoethanol in 60 mM Tris/HCl, pH 6.8] bei 95°C für 5 min vorinkubiert und anschließend die Proteine in 7.5%ic SDS-Polyacrylamid-Gelen elektrophoretisch getrennt. Daran schließt sich der Proteintransfer auf Nitrocellulose-Membranen mittels Semidry-Electroblottings [Transferpuffer: 48 mM Tris, 39 mM Glycin, 0.040% SDS, 20% (v/v) Methanol] an. Nach dem Proteintransfer wird die Nitrocellulose-Membran mit NET-Puffer (150 mM NaCl, 50 mM Tris/HCl, pH 7.4, 5 mM EDTA, 0.05% Triton X-100, 5% fettarmes Trockenmild-Pulver) blockiert und mit spezifischen polyklonalen Kaninchen-Anti-sPLA2-IIA-Antikörpern (1:1000 in NET-Puffer verdünnt, Cayman Chemical (MI, USA)) über Nacht bei 4°C inkubiert. Nach dem Waschen der Membran mit NET-Puffer erfolgt die Inkubation mit Peroxidase-markierten Anti-Kaninchen-IgG (1:3000 in NET-Puffer verdünnt) für 1 h bei Raumtemperatur und die Visualisierung der sPLA2-IIA mittels ECL-Systems (Amersham Pharmacia Biotech, Freiburg, Germany).Aliquots of conditioned cell culture media are preincubated with 0.2 vol of Laemmli buffer [25% glycerol, 2% sodium dodecyl sulfate (SDS), 5% β-mercaptoethanol in 60 mM Tris / HCl, pH 6.8] at 95 ° C for 5 min and then the proteins electrophoretically separated in 7.5% SDS-polyacrylamide gels. This is followed by protein transfer to nitrocellulose membranes by semidry electroblotting [transfer buffer: 48 mM Tris, 39 mM glycine, 0.040% SDS, 20% (v / v) methanol]. Following protein transfer, the nitrocellulose membrane is blocked with NET buffer (150mM NaCl, 50mM Tris / HCl, pH 7.4, 5mM EDTA, 0.05% Triton X-100, 5% low-fat dry mild powder) and specific polyclonal rabbit -Anti-sPLA 2 -IAA antibodies (diluted 1: 1000 in NET buffer, Cayman Chemical (MI, USA)) overnight at 4 ° C. After washing the membrane with NET buffer, incubation with peroxidase-labeled anti-rabbit IgG (diluted 1: 3000 in NET buffer) for 1 h at room temperature and visualization of sPLA 2 -IAA by ECL system (Amersham Pharmacia Biotech, Freiburg, Germany).

Statistische AuswertungenStatistical evaluations

Die Ergebnisse stellen Mittelwerte ± Standardabweichung von 3 bis 6-Fachuntersuchungen dar und repräsentieren mindestens 3 unabhängig voneinander durchgeführte Experimente. Die erhaltenen Daten werden mittels ungepaartem Student's t Test statistisch ausgewertet.The Results represent means ± standard deviation of 3 to 6-subject examinations and represent at least 3 independently conducted Experiments. The data obtained are statistically analyzed by unpaired Student's t test evaluated.

2 zeigt die Wirkungen des Atorvastatin (Av) auf die zelluläre sPLA2-IIA-Sekretion an HASMC nach 48-stündiger Inkubation mit proinflammatorischen Cytokinen (IL-1β, IL-6, TNF-α, IFN-γ; schwarze Balken) in einer Konzentration von 25 ng/ml bzw. nach Inkubation mit proinflammatorischen Cytokinen (25 ng/ml) und gleichzeitigem Zusatz von Atorvastatin in einer Konzentration von 6,5 μmol/l (graue Balken). 2 shows the effects of atorvastatin (Av) on cellular sPLA 2 -IAA secretion on HASMC after 48 hours incubation with proinflammatory cytokines (IL-1β, IL-6, TNF-α, IFN-γ, black bars) in one concentration of 25 ng / ml or after incubation with proinflammatory cytokines (25 ng / ml) and simultaneous addition of atorvastatin in a concentration of 6.5 μmol / l (gray bars).

Der Zusatz von Cytokinen bzw. Atorvastatin erfolgt hierbei zum Zeitpunkt Null, die Messung der zellulären sPLA2-IIA-Sekretion erfolgt über ELISA.The addition of cytokines or atorvastatin takes place here at time zero, the measurement of cellular sPLA 2 -IAA secretion via ELISA.

Die Ergebnisse stellen den Mittelwert ± Standardabweichung von Vierfachbestimmungen dar und sind repräsentativ für drei voneinander unabhängig durchgeführten Experimenten. p < 0.05 im Vergleich zu den unbehandelten Kontrollzellen; ** p < 0.05 im Vergleich zu den Zellen nach Zusatz der entsprechenden Cytokine, aber ohne Zusatz des Atorvastatins.The Results represent the mean ± standard deviation of quadruplicate determinations and are representative for three independent from each other conducted Experiments. p <0.05 compared to the untreated control cells; ** p <0.05 in comparison to the cells after addition of the appropriate cytokines, but without Addition of atorvastatin.

Dabei zeigt sich ein starker synergistischer Effekt von Atorvastatin mit IFN-γ hinsichtlich der sPLA2-IIA-Expression.There is a strong synergistic effect of atorvastatin with IFN-γ on sPLA 2 -IAA expression.

In 3 (A bis D) ist die konzentrations- und zeitabhängige Hochregulation der sPLA2-IIA-Expression in HASMC durch Atorvastin dargestellt. Nach Inkubation der HASMC (Kultivierungsbedingungen s. o.) mit Atorvastatin in unterschiedlichen Konzentrationen (0 bis 20 μmol/l) für 48 h (3A–C) und nach Inkubation der Zellen mit Atorvastatin für unterschiedliche Zeitintervalle (12 bis 72 Stunden, D) in Anwesenheit oder Abwesenheit von IFN-γ (25 ng/ml) wird sowohl auf mRNA-(durch RNA-Extraktrion und Reverse Transkriptase (RT)-PCR-Analyse sowie real-time RT-PCR) als auch auf Proteinebene (mittels ELISA und Western Blot Analyse) die Expression der sPLA2-IIA bestimmt.In 3 (A to D) is the concentration and time-dependent up-regulation of sPLA 2 -IIA expression in HASMC by atorvastin. After incubation of the HASMC (culturing conditions see above) with atorvastatin in different concentrations (0 to 20 μmol / l) for 48 h ( 3A C) and after incubation of the cells with atorvastatin for different time intervals (12 to 72 hours, D) in the presence or absence of IFN-γ (25 ng / ml), both mRNA (by RNA extraction and reverse transcriptase (RT ) -PCR analysis and real-time RT-PCR) as well as at the protein level (by ELISA and Western blot analysis) determines the expression of sPLA 2 -IAA.

In 3A und B (oben) sind in Form weißer Balken die Ergebnisse der real-time-RT-PCR-Analyse (s. o.) dargestellt als relatives Verhältnis zwischen sPLA2-IIA-mRNA und GAPDH- mRNA im Vergleich zu den unbehandelten Zellen, wo das Verhältnis von sPLA2-IIA-mRNA und GAPDH-mRNA gleich 1.0 gesetzt wurde.In 3A and B (top) are white bars showing the results of the real-time RT-PCR analysis (see above) as the relative ratio between sPLA 2 -IIA mRNA and GAPDH mRNA compared to the untreated cells where the ratio of sPLA 2 -IIA mRNA and GAPDH mRNA was set equal to 1.0.

In 3A und B (unten) ist der Nachweis der mit Ethidiumbromid-gefärbten Amplifikate der RT-PCR-Analyse (s. o.) in der Agarosegel-Elektrophorese gezeigt (M bezeichnet den 100 bp-Molekulargewichtsstandard).In 3A and B (below) demonstrates the detection of the ethidium bromide stained amplicons of RT-PCR analysis (see above) in agarose gel electrophoresis (M refers to the 100 bp molecular weight standard).

3C zeigt die sPLA2-IIA-Proteinfreisetzung in Abhängigkeit von steigender Atorvastatin-Konzentrationen gemeinsam mit IFN-γ. 3C shows the sPLA 2 -IIA protein release as a function of increasing atorvastatin concentrations together with IFN-γ.

In 3D ist die Zeitabhängigkeit der sPLA2-IIA-mRNA-Transkription nach alleiniger und gemeinsamer Inkubation von Atorvastatin und IFN-γ abgebildet.In 3D depicts the time-dependence of sPLA 2 -IIA mRNA transcription after sole and joint incubation of atorvastatin and IFN-γ.

Die Ergebnisse in 3A und B geben den Mittelwert ± Standardabweichung von Sechsfachbestimmungen und in 3C von Vierfachbestimmungen wieder und repräsentieren die Ergebnisse von drei unabhängig voneinander durchgeführten Experimenten (* p < 0.05 im Vergleich zu den unbehandelten Kontrollzellen; ** p < 0.05 im Vergleich zu den Zellen nach Zusatz von IFN-γ, aber ohne Zusatz des Atorvastatin).The results in 3A and B give the mean ± standard deviation of sixfold determinations and in 3C of quadruplicate determinations and represent the results of three independently performed experiments (* p <0.05 compared to the untreated control cells; ** p <0.05 compared to the cells after addition of IFN-γ but without the addition of atorvastatin).

Ähnlich dem Atorvastatin wird auch durch Mevastatin eine Hochregulation der sPLA2-IIA-Expression in HASMC festgestellt (Tabelle 2).Like atorvastatin, upregulation of sPLA 2 -IAA expression in HASMC is also found by mevastatin (Table 2).

Tabelle 2 zeigt die Ergebnisse der Bestimmung der sPLA2-IIA-Expression auf mRNA- und Proteinebene nach Inkubation von HASMC mit Mevastatin und IFN-γ.Table 2 shows the results of determination of sPLA 2 -IAA expression at mRNA and protein level after incubation of HASMC with mevastatin and IFN-γ.

Nach 48-stündiger Inkubation mit alleinigem und kombiniertem Zusatz von Mevastatin und IFN-γ wurde die sPLA2-IIA-mRNA und die ins Medium freigesetzte sPLA2-IIA bestimmt (Durchführung wie in Ausführungsbeispiel 1 beschrieben). Die Ergebnisse stellen den Mittelwert ± Standardabweichung von Vierfachbestimmungen dar and und sind repräsentativ für drei voneinander unabhängig durchgeführten Experimenten.After 48 hours of incubation with sole and combined addition of mevastatin and IFN-γ, the sPLA 2 -IAA mRNA and the sPLA 2 -IA released in the medium were determined (procedure as described in Example 1). The results represent the mean ± standard deviation of quadruplicate determinations and are representative of three independent experiments.

* Verhältnis zwischen sPLA2-IIA/GAPDH-mRNA in Beziehung zu den unbehandelten Kontrollzellen, die mit 1.0 gleichgesetzt wurden. p < 0.005 gegenüber den Kontrollzellen; p < 0.001 gegenüber den Kontrollzellen; § p < 0.0005 gegenüber den Kontrollzellen; p < 0.0005 gegenüber den Zellen, die mit IFN-γ inkubiert wurden; p < 0.001 gegenüber Kontrollzellen; # p < 0.005 gegenüber den Zellen, die mit IFN-y inkubiert wurden.* Ratio of sPLA 2 -IAA / GAPDH mRNA to untreated control cells equated to 1.0. p <0.005 with respect to the control cells; p <0.001 compared to the control cells; § p <0.0005 compared to the control cells; p <0.0005 versus the cells incubated with IFN-γ; p <0.001 versus control cells; # p <0.005 versus the cells incubated with IFN-γ.

Werden humane HepG2-Hepatomzellen mit Atorvastatin (5 μmol/l) allein und in Kombination mit IFN-y (25 ng/ml) inkubiert, kann ähnlich den HASMC auch an den HepG2-Zellen eine Hochregulation der sPLA2-IIA-Expression festgestellt werden. Dabei lassen sich mit Hilfe von ELISA-Technik, Western-Blotting und real-time-RT-PCR ebenfalls synergistische Effekte von Atorvastatin und IFN-γ nachweisen (4, A–D).If human HepG2 hepatoma cells are incubated with atorvastatin (5 .mu.mol / l) alone and in combination with IFN-y (25 ng / ml), upregulation of sPLA 2 -IIA expression can also be detected on the HepG2 cells, similar to HASMC , Synergistic effects of atorvastatin and IFN-γ can also be demonstrated with the aid of ELISA technique, Western blotting and real-time RT-PCR ( 4 , A-D).

4 zeigt die Hochregulation der sPLA2-IIA-Expression nach alleiniger oder kombinierter Inkubation der humanen HepG2-Zellen mit Atorvastatin und IFN-γ für 48 h. 4 shows the up-regulation of sPLA 2 -IAA expression after incubation of the human HepG2 cells alone or combined with atorvastatin and IFN-γ for 48 h.

4A zeigt die Ergebnisse der real-time PCR-Analyse: sPLA2-IIA-mRNA im Verhältnis zur GAPDH-mRNA in Abhängigkeit von Atorvastatin allein und in Kombination mit IFN-y. 4A shows the results of real-time PCR analysis: sPLA 2 -IAA mRNA relative to GAPDH mRNA versus atorvastatin alone and in combination with IFN-γ.

In 4B (oben) ist ein Western Blot der von den Zellen sezernierten sPLA2-IIA unter Verwendung von polyklonalen Anti-sPLA2-IIA-Antiserum gezeigt, wobei jeweils 30 μg Protein aufgetragen wurden.In 4B (supra) a western blot of the cells secreted sPLA 2 -IAA is shown using polyclonal anti-sPLA 2 -IIA antiserum, with 30 μg protein each being applied.

4B (unten) zeigt die Quantifizierung der freigesetzten sPLA2-IIA durch ELISA. 4B (bottom) shows the quantification of the released sPLA 2 -IAA by ELISA.

Die Ergebnisse stellen jeweils den Mittelwert ± Standardabweichung von Dreifachbestimmungen dar und repräsentieren die Ergebnisse von drei unabhängig voneinander durchgeführten Experimenten (* p < 0.05 im Vergleich zu den unbehandelten Kontrollzellen).The Results each represent the mean ± standard deviation of triplicate determinations represent and represent the results of three independent performed by each other Experiments (* p <0.05 im Compared to the untreated control cells).

Ähnliche Ergebnisse werden auch mit Mevastatin an HepG2-Zellen erhalten (Daten sind nicht dargestellt).Similar Results are also obtained with mevastatin on HepG2 cells (data are not shown).

Ausführungsbeispiel 2:embodiment 2:

Wirkung von Mevalonsäure und Isoprenoiden auf die Statin-vermittelte Hochregulation der sPLA2-IIA-ExpressionEffect of mevalonic acid and isoprenoids on statin-mediated upregulation of sPLA 2 -IAA expression

Wie 5 zeigt, führt der Zusatz von Mevalonsäure in einer Konzentration von 100 μmol/l zu einer Verminderung der Statin-induzierten Sekretion der sPLA2-IIA in HASMC. Werden die Zellen gleichzeitig mit Atorvastatin (5 μmol/l) und IFN-γ (25 ng/ml) inkubiert, so führt der Zusatz von Mevalonsäure zu einer Reduktion der sPLA2-IIA-Freisetzung auf einen Wert, der nach alleiniger Inkubation mit IFN-γ resultiert.As 5 shows that the addition of mevalonic acid in a concentration of 100 .mu.mol / l leads to a reduction of the statin-induced secretion of sPLA 2 -IA in HASMC. If the cells are incubated simultaneously with atorvastatin (5 μmol / l) and IFN-γ (25 ng / ml), the addition of mevalonic acid leads to a reduction of the sPLA 2 -IAA release to a value that after sole incubation with IFN -γ results.

Werden die HASMC mit Farnesylpyrophosphat (FPP) in einer Konzentration von 10 μmol/l, Geranylgeranylpyrophosphat (GGPP) in einer Konzentration von 10 μmol/l, Squalen in einer Konzentration von 25 μmol/l und Cholesterol in einer Konzentration von 50 μmol/l koinkubiert, läßt sich eine verminderte Freisetzung der sPLA2-IIA durch FPP oder GGPP, nicht aber durch Squalen oder Cholesterol feststellen.When HASMC is co-incubated with farnesyl pyrophosphate (FPP) at 10 μmol / L, geranylgeranyl pyrophosphate (GGPP) at 10 μmol / L, squalene at 25 μmol / L and cholesterol at 50 μmol / L , a reduced release of sPLA 2 -IIA by FPP or GGPP can be detected, but not by squalene or cholesterol.

In 5 sind diese Ergebnisse zusammengefaßt. Dabei wird die zelluläre sPLA2-IIA-Sekretion nach gleichzeitiger Inkubation mit Atorvastatin und IFN-γ ohne Zusatz von Metaboliten gleich 1.0 gesetzt. Die Ergebnisse stellen jeweils den Mittelwert ± Standardabweichung von Dreifachbestimmungen dar und repräsentieren die Ergebnisse von drei unabhängig voneinander durchgeführten Experimenten. Die Zellkultivierungen und die Bestimmung der sPLA2-IIA-Freisetzung wird dabei wie in Ausführungsbeispiel 1 beschrieben durchgeführt (* p < 0.05 im Vergleich zu den Zellen, die mit Atorvastatin inkubiert wurden; ** p < 0.05 im Vergleich zu den Zellen, die gleichzeitig mit Atorvastatin und IFN-γ inkubiert wurden).In 5 these results are summarized. The cellular sPLA 2 -IIA secretion is set to 1.0 after simultaneous incubation with atorvastatin and IFN-γ without the addition of metabolites. The results each represent the mean ± standard deviation of triplicate determinations and represent the results of three experiments performed independently. The cell culturing and determination of sPLA 2 -IAA release is carried out as described in Example 1 (* p <0.05 compared to the cells incubated with atorvastatin; ** p <0.05 compared to the cells that were co-administered incubated with atorvastatin and IFN-γ).

Ausführungsbeispiel 3:embodiment 3:

Hochregulation der sPLA2-IIA-Expression durch Inhibitoren der Farnesyltransferase und Geranylgeranyltransferase-IUp-regulation of sPLA 2 -IAA expression by inhibitors of farnesyltransferase and geranylgeranyltransferase-I

Erfolgt die Zellkultivierung (s. Ausführungsbeispiel 1) in Gegenwart von Manumycin A, einem Farnesyltransferaseinhibitor, zeigt sich ein signifikanter und konzentrationsabhängiger Anstieg der sPLA2-IIA-Sekretion nach 24 Stunden Inkubation (s. 6). Wird neben Manumycin A gleichzeitig IFN-y (25 ng/ml) zum Medium zugesetzt, steigt die sPLA2-IIA-Expression synergistisch an.Cell culture (see Example 1) in the presence of manumycin A, a farnesyl transferase inhibitor, shows a significant and concentration-dependent increase in sPLA 2 -IAA secretion after 24 hours of incubation (see FIG. 6 ). When IFN-γ (25 ng / ml) is added to the medium simultaneously with manumycin A, sPLA 2 -IAA expression increases synergistically.

Neben der Induktion der sPLA2-IIA durch Manumycin A läßt sich auch nach Inkubation mit dem GGTase-I Inhibitor GTI-298 eine gesteigerte Sekretion der sPLA2-IIA feststellen (6). Dabei wirkt GTI-298 ebenfalls synergistisch mit IFN-y (25 ng/ml). Ähnliche Ergebnisse werden mit dem FTase Inhibitor Cys-Val-2-Nal-Met und dem GGTase-I Inhibitor GGTI-286 in HASMC als auch in HepG2-Zellen erzielt (Daten sind hier nicht gezeigt).In addition to the induction of sPLA 2 -IIA by manumycin A, an increased secretion of sPLA 2 -IA can be detected even after incubation with the GGTase-I inhibitor GTI-298 ( 6 ). GTI-298 also acts synergistically with IFN-γ (25 ng / ml). Similar results are obtained with the FTase inhibitor Cys-Val-2-Nal-Met and the GGTase-I inhibitor GGTI-286 in HASMC as well as in HepG2 cells (data not shown here).

In 6 sind die Effekte des Farnesyltransferase-Inhibitors Manumycin A und Geranylgeranyltransferase-Inhibitors GGTI-298 sowohl allein (schwarze Balken) als auch in Kombination mit IFN-γ (25 ng/ml; graue Balken) auf die zelluläre sPLA2-IIA-Sekretion in HASMC nach 24-stündiger Inkubation gezeigt.In 6 For example, the effects of the farnesyltransferase inhibitor manumycin A and geranylgeranyl transferase inhibitor GGTI-298 both alone (black bars) and in combination with IFN-γ (25 ng / ml, gray bars) on cellular sPLA 2 -IAA secretion in HASMC shown after 24 hours incubation.

Die Ergebnisse der ELISA-Analyse (Durchführung wie in Ausführungsbeispiel 1) stellen jeweils den Mittelwert ± Standardabweichung von Dreifachbestimmungen dar und repräsentieren die Ergebnisse von drei unabhängig voneinander durchgeführten Experimenten (* p < 0.05 im Vergleich zu den Kontrollzellen; ** p < 0.05 im Vergleich zu den Zellen, die mit den gleichen Konzentration der Inhibitoren, aber ohne IFN-γ inkubiert wurden).The Results of the ELISA analysis (procedure as in exemplary embodiment 1) each represent the mean ± standard deviation of triplicate determinations represent and represent the results of three independent performed by each other Experiments (* p <0.05 in comparison to the control cells; ** p <0.05 compared to the cells that with the same concentration of inhibitors, but without IFN-γ were incubated).

Ausführungsbeispiel 4:embodiment 4:

Hochregulation der sPLA2-IIA-Expression durch Toxin B, Y-27632, H-1152, cAMP-erhöhende Agenzien, PD98059 und U0126Up-regulation of sPLA 2 -IAA expression by toxin B, Y-27632, H-1152, cAMP-increasing agents, PD98059 and U0126

Werden HASMC mit Toxin B (Clostridium difficile Toxin B), Y-27632 bzw. H-1152 (Zellkultivierung wie in Ausführungsbeispiel 1 beschrieben) allein und in Kombination mit IFN-γ inkubiert, ist nach 24 h Inkubation ein kontinuierlicher, und im Fall von Y-27632 und H-1152, signifikanter Anstieg der sPLA2-IIA-Sekretion ins Zellmedium (ELISA-Analyse wie in Ausführungsbeispiel 1) nachweisbar (7).If HASMC are incubated with toxin B (Clostridium difficile toxin B), Y-27632 or H-1152 (cell cultivation as described in Example 1) alone and in combination with IFN-γ, a continuous, and in the case of Y-27632 and H-1152, significant increase in sPLA 2 -IIA secretion into the cell medium (ELISA analysis as in Example 1) detectable ( 7 ).

Gleichzeitig treten synergistische Effekte hinsichtlich der sPLA2-IIA-Sekretion auf, wenn diese Agenzien mit IFN-γ kombiniert werden.At the same time, synergistic effects on sPLA 2 -IAA secretion occur when these agents are combined with IFN-γ.

Ähnliche Ergebnisse lassen sich auch nach Inkubation der Zellen mit cAMP-erhöhenden Agenzien wie 8-bromo-cAMP und Forskolin finden.Similar Results can also be obtained after incubation of the cells with cAMP-increasing agents like 8-bromo-cAMP and forskolin.

In 7 sind diese Effekte zusammengefasst und zeigen die zelluläre sPLA2-IIA-Sekretion in HASMC nach 24 h Inkubation mit Clostridium difficile toxin B (Toxin B), Y-27632, H-1152, 8-bromo-cAMP (Br-cAMP) und Forskolin ohne (schwarze Balken) und mit (graue Balken) gleichzeitigem Zusatz von IFN-γ (25 ng/ml).In 7 these effects are summarized and show cellular sPLA 2 -IAA secretion in HASMC after 24 h incubation with Clostridium difficile toxin B (toxin B), Y-27632, H-1152, 8-bromo-cAMP (Br-cAMP) and forskolin without (black bars) and with (gray bars) simultaneous addition of IFN-γ (25 ng / ml).

Die Ergebnisse der ELISA-Analyse stellen jeweils den Mittelwert ± Standardabweichung von Dreifachbestimmungen dar und repräsentieren die Ergebnisse von drei unabhängig voneinander durchgeführten Experimenten (* p < 0.05 im Vergleich zu den Kontrollzellen; ** p < 0.05 im Vergleich zu den Zellen, die mit den gleichen Konzentration der Inhibitoren, aber ohne IFN-γ inkubiert wurden).The Results of the ELISA analysis each represent the mean ± standard deviation of triplets and represent the results of three independent performed by each other Experiments (* p <0.05 in comparison to the control cells; ** p <0.05 compared to the cells that with the same concentration of inhibitors, but without IFN-γ incubated were).

Wird die Hemmung der MEK als Komponente des Ras/Raf/MEK/ERK-Signalweges mit Hilfe der Inhibitoren PD98059 und U0126 untersucht, so zeigt sich ein signifikanter Anstieg der sPLA2-IIA-Sekretion nach alleiniger Inkubation der Zellen mit PD98059 in einer Konzentration von 25–50 μmol/l (8). Dabei lassen sich ebenfalls synergistische Effekte in HASMC mit PD98059 bzw. U0126 und IFN-γ finden. 8 zeigt die Wirkungen der MEK Inhibitoren, PD98059 und U0126, in Ab-(schwarze Balken) und Anwesenheit (graue Balken) von IFN-γ (25 ng/ml) auf die sPLA2-IIA-Freisetzung in HASMC nach 24 stündiger Inkubation. Die Ergebnisse stellen jeweils den Mittelwert ± Standardabweichung von Dreifachbestimmungen dar und repräsentieren die Ergebnisse von drei unabhängig voneinander durchgeführten Experimenten.If the inhibition of MEK as a component of the Ras / Raf / MEK / ERK signaling pathway using the Inhi In the presence of PD98059 and U0126, a significant increase in sPLA 2 -IIA secretion after single incubation of the cells with PD98059 at a concentration of 25-50 μmol / l ( 8th ). Synergistic effects can also be found in HASMC with PD98059 or U0126 and IFN-γ. 8th Figure 10 shows the effects of MEK inhibitors, PD98059 and U0126, in off-center (black bars) and presence (gray bars) of IFN-γ (25 ng / ml) on sPLA 2 -IAA release in HASMC after 24 hours of incubation. The results each represent the mean ± standard deviation of triplicate determinations and represent the results of three experiments performed independently.

Zellkultivierung und Bestimmung der sPLA2-IIA-Freisetzung erfolgen dabei wie in Ausführungsbeispiel 1 beschrieben (* p < 0.05 im Vergleich zu den Kontrollzellen; ** p < 0.05 im Vergleich zu den Zellen, die mit den gleichen Konzentration der Inhibitoren, aber ohne IFN-γ inkubiert wurden).Cell cultivation and determination of sPLA 2 -IAA release are carried out as described in Example 1 (* p <0.05 compared to the control cells, ** p <0.05 compared to the cells with the same concentration of inhibitors, but without IFN -γ were incubated).

Ausführungsbeispiel 5embodiment 5

Hochregulation der sPLA2-IIA-Expression durch Wortmannin als PI3-Kinase InhibitorUp-regulation of sPLA 2 -IIA expression by wortmannin as PI3-kinase inhibitor

In 9 ist die Wirkung von Wortmannin in einer Konzentration von 0,5 μmol/l auf die sPLA2-IIA-Expression an HASMC nach 24-stündiger Inkubation allein und in Kombination mit IFN-γ (25 ng/ml) gezeigt (weiße Balken). Zellkultivierung und Bestimmung der sPLA2-IIA-Freisetzung erfolgen dabei wie in Ausführungsbeispiel 1 beschrieben.In 9 the effect of wortmannin at a concentration of 0.5 μmol / L on sPLA 2 -IAA expression on HASMC after 24 hours incubation alone and in combination with IFN-γ (25 ng / ml) is shown (white bars). Cell cultivation and determination of sPLA 2 -IAA release are carried out as described in Example 1.

Die Ergebnisse stellen den Mittelwert ± Standardabweichung von Dreifachbestimmungen dar und sind repräsentativ für drei unabhängig voneinander durchgeführter Experimente (* p < 0.05 im Vergleich zu den Kontrollzellen; ** p < 0.05 im Vergleich zu den Zellen, die mit den gleichen Konzentration der Inhibitoren, aber ohne IFN-γ inkubiert wurden).The Results represent the mean ± standard deviation of triplicate determinations and are representative for three independently from each other Experiments (* p <0.05 in comparison to the control cells; ** p <0.05 compared to the cells that with the same concentration of inhibitors, but without IFN-γ incubated were).

Ausführungsbeispiel 6embodiment 6

Wirkungen von Lysophosphatidylsäure (LPA) allein und in Kombination mit IFN-γ und Br-cAMP auf die sPLA2-IIA-Expression in HASMCEffects of lysophosphatidic acid (LPA) alone and in combination with IFN-γ and Br-cAMP on sPLA 2 -IAA expression in HASMC

10 zeigt die Hochregulation der sPLA2-IIA-Expression (weiße Balken) nach 48-stündiger Inkubation der HASMC mit Lysophosphatidylsäure (LPA, 30 μmol/l)) allein und in Kombination mit IFN-γ (25 ng/ml) und Brom-cAMP (0,5 mmol/l). Zellkultivierung und Bestimmung der sPLA2-IIA-Freisetzung erfolgen dabei wie in Ausführungsbeispiel 1 beschrieben. 10 shows the up-regulation of sPLA 2 -IAA expression (white bars) after 48 hours incubation of HASMC with lysophosphatidic acid (LPA, 30 μmol / L) alone and in combination with IFN-γ (25 ng / ml) and bromine cAMP (0.5 mmol / l). Cell cultivation and determination of sPLA 2 -IAA release are carried out as described in Example 1.

Die Ergebnisse stellen den Mittelwert ± Standardabweichung von Dreifachbestimmungen dar und sind repräsentativ für drei unabhängig voneinander durchgeführter Experimente (* p < 0.05 im Vergleich zu den Kontrollzellen; ** p < 0.05 im Vergleich zu den Zellen, die mit den gleichen Konzentration der Inhibitoren, aber ohne IFN-γ inkubiert wurden).The Results represent the mean ± standard deviation of triplicate determinations and are representative for three independently from each other Experiments (* p <0.05 in comparison to the control cells; ** p <0.05 compared to the cells that with the same concentration of inhibitors, but without IFN-γ incubated were).

Ausführungsbeispiel 7embodiment 7

Wirkungen von Acetylcholin allein und in Kombination mit IFN-γ und Br-cAMP auf die sPLA2-IIA-Expression in HASMCEffects of acetylcholine alone and in combination with IFN-γ and Br-cAMP on sPLA 2 -IAA expression in HASMC

11 zeigt die zelluläre sPLA2-II-Sekretion (weiße Balken) nach 48-stündiger Inkubation der HASMC mit Acetylcholin (10 μmol/l) allein und in Kombination mit IFN-γ (25 ng/ml) und Brom-cAMP (0,5 mmol/l). Zellkultivierung und Bestimmung der sPLA2-IIA-Freisetzung erfolgen dabei wie in Ausführungsbeispiel 1 beschrieben. 11 shows cellular sPLA 2 -II secretion (white bars) after 48 hours incubation of HASMC with acetylcholine (10 μmol / L) alone and in combination with IFN-γ (25 ng / ml) and bromine cAMP (0.5 mmol / l). Cell cultivation and determination of sPLA 2 -IAA release are carried out as described in Example 1.

Die Ergebnisse stellen den Mittelwert ± Standardabweichung von Dreifachbestimmungen dar und sind repräsentativ für drei unabhängig voneinander durchgeführter Experimente (* p < 0.05 im Vergleich zu den Kontrollzellen; ** p < 0.05 im Vergleich zu den Zellen, die mit den gleichen Konzentration der Inhibitoren, aber ohne IFN-γ inkubiert wurden).The Results represent the mean ± standard deviation of triplicate determinations and are representative for three independently from each other Experiments (* p <0.05 in comparison to the control cells; ** p <0.05 compared to the cells that with the same concentration of inhibitors, but without IFN-γ incubated were).

Ausführungsbeispiel 8embodiment 8th

Zelluläre sPLA2-IIA-Expression in HASMC nach gemeinsamer Inkubation mit MEK-Inhibitoren, Statinen und IFN-γCellular sPLA 2 -IAA expression in HASMC following co-incubation with MEK inhibitors, statins, and IFN-γ

In 12 ist die Hochregulation der sPLA2-IIA-Sekretion (weiße Balken) in HASMC durch Kombination von PD98059 (MEK-Inhibitor) in einer Konzentration von 50 μmol/l und IFN-γ (25 ng/ml) mit Mevastatin (30 μmol/l) nach 48-stündiger Inkubation gezeigt. Zellkultivierung und Bestimmung der sPLA2-IIA-Freisetzung erfolgen dabei wie in Ausführungsbeispiel 1 beschrieben.In 12 is the upregulation of sPLA 2 -IAA secretion (white bars) in HASMC by combining PD98059 (MEK inhibitor) at a concentration of 50 μmol / l and IFN-γ (25 ng / ml) with mevastatin (30 μmol / l ) after 48 hours of incubation. Cell cultivation and determination of sPLA 2 -IAA release are carried out as described in Example 1.

Die Ergebnisse stellen den Mittelwert ± Standardabweichung von Dreifachbestimmungen dar und sind repräsentativ für drei unabhängig voneinander durchgeführter Experimente (* p < 0.05 im Vergleich zu den Kontrollzellen; ** p < 0.05 im Vergleich zu den Zellen, die mit den gleichen Konzentration der Inhibitoren, aber ohne IFN-γ inkubiert wurden).The Results represent the mean ± standard deviation of triplicate determinations and are representative for three independently from each other Experiments (* p <0.05 in comparison to the control cells; ** p <0.05 compared to the cells that with the same concentration of inhibitors, but without IFN-γ incubated were).

Ausführungsbeispiel 9:embodiment 9:

Kombinatorische Wirkung von Rho-Inhibitor, GSK-3β-Inhibitor und IFN-γ auf die sPLA2-IIA-Sekretion in HASMCCombinatorial effect of Rho inhibitor, GSK-3β inhibitor and IFN-γ on sPLA 2 -IAA secretion in HASMC

13 zeigt die Induktion der sPLA2-IIA-Sekretion in HASMC (weiße Balken) durch Inkubation mit Clostridium difficile Toxin B (TcdB) in einer Konzentration von 10 ng/ml und Indirubin (50 nmol/l) allein und in Kombination mit IFN-γ (25 ng/mol) für 48 h. Zellkultivierung und Bestimmung der sPLA2-IIA-Freisetzung erfolgen dabei wie in Ausführungsbeispiel 1 beschrieben. 13 shows the induction of sPLA 2 -IAA secretion in HASMC (white bars) by incubation with Clostridium difficile toxin B (TcdB) at a concentration of 10 ng / ml and indirubin (50 nmol / l) alone and in combination with IFN-γ (25 ng / mol) for 48 h. Cell cultivation and determination of sPLA 2 -IAA release are carried out as described in Example 1.

Die Ergebnisse stellen den Mittelwert ± Standardabweichung von Dreifachbestimmungen dar und sind repräsentativ für drei unabhängig voneinander durchgeführter Experimente (* p < 0.05 im Vergleich zu den Kontrollzellen; ** p < 0.05 im Vergleich zu den Zellen, die mit den gleichen Konzentration der Inhibitoren, aber ohne IFN-γ inkubiert wurden).The Results represent the mean ± standard deviation of triplicate determinations and are representative for three independently from each other Experiments (* p <0.05 in comparison to the control cells; ** p <0.05 compared to the cells that with the same concentration of inhibitors, but without IFN-γ incubated were).

Ausführungsbeispiel 10:embodiment 10:

Blockierung der Toxin B-, PD98059- und Statin-induzierten sPLA2-IIA-Sekretion durch Inhibierung des Jak/STAT- and NFκB-Signalweges in HASMCBlock toxin B, PD98059 and statin-induced sPLA 2 -IIA secretion by inhibiting the Jak / STAT and NFκB signaling pathway in HASMC

14 zeigt die Blockierung der durch Clostridium difficile Toxin B (TcdB) in einer Konzentration von 10 ng/ml, PD98059 (50 μmol/l) und Mevastatin (5 μmol/l) vermittelten Induktion der sPLA2-IIA-Freisetzung in HASMC durch den Jak2-Inhibitor AG-490 (50 μmol/l) und den NFκB-Inhibitor CAPE (25 μmol/l) allein und in Kombination mit IFN-γ (25 ng/ml) nach 48-stündiger Inkubation. Die Zellkultivierung und die Bestimmung der sPLA2-IIA-Freisetzung werden wie in Ausführungsbeispiel 1 durchgeführt. 14 Figure 2 shows the blocking of the Clostridium difficile toxin B (TcdB) at a concentration of 10 ng / ml, PD98059 (50 μmol / L) and mevastatin (5 μmol / L) mediated induction of sPLA 2 -IAA release in HASMC by the Jak2 Inhibitor AG-490 (50 μmol / L) and the NFκB inhibitor CAPE (25 μmol / L) alone and in combination with IFN-γ (25 ng / ml) after a 48-hour incubation. Cell culture and determination of sPLA 2 -IAA release are performed as in Embodiment 1.

Die Ergebnisse stellen den Mittelwert ± Standardabweichung von Dreifachbestimmungen dar und sind repräsentativ für drei unabhängig voneinander durchgeführter Experimente. (* p < 0.05 im Vergleich zu den Kontrollzellen; ** p < 0.05 im Vergleich zu den Zellen, die mit den gleichen Konzentration der Inhibitoren, aber ohne IFN-γ inkubiert wurden).The Results represent the mean ± standard deviation of triplicate determinations and are representative for three independently from each other Experiments. (* p <0.05 in comparison to the control cells; ** p <0.05 compared to the cells that with the same concentration of inhibitors, but without IFN-γ incubated were).

AG-490 und CAPE blockieren komplett die IFN-γ-abhängige Hochregulation der sPLA2-IIA. Ähnliche Effekte können mit PDTC und PSI als weitere NFκB-Inhibitoren beobachtet werden (Daten sind hier nicht gezeigt). Außerdem hemmt AG-490 den Effekt von Toxin B und PD98059 auf die sPLA2-IIA-Sekretion. Ähnliches trifft für CAPE zu. Schließlich kann auch der synergistische Effekt von Mevastatin und IFN-γ durch AG-490 und CAPE komplett inhibiert werden.AG-490 and CAPE completely block the IFN-γ-dependent up-regulation of sPLA 2 -IIA. Similar effects can be observed with PDTC and PSI as further NFκB inhibitors (data not shown here). In addition, AG-490 inhibits the effect of toxin B and PD98059 on sPLA 2 -IAA secretion. The same is true for CAPE. Finally, the synergistic effect of mevastatin and IFN-γ can also be completely inhibited by AG-490 and CAPE.

AbkürzungsverzeichnisList of abbreviations

In der Erfindungsbeschreibung werden folgene Abkürzungen verwendet:

μM:
μMol/l
6-FAM:
6-Carboxyflourescein
AG-490:
Tyrphostin B42
APC:
aktiviertes Protein C
ATP:
Adenosin-triphosphat
cAMP:
zyklisches Adenosin-monophosphat
Bp:
Basenpaare
BPIP:
bactericidal/permeability-increasing protein
Br-cAMP:
6-bromo-cAMP
cAMP:
cyclisches Adenosin-3',5'-monophosphat
CAPE:
Caffeic acid phenethyl ester
CAS:
chemical abstract service
Dabcyl:
4-Dimethylaminophenylazo-Benzoesäure
DNA:
Desoxyribonukleinsäure
E. coli:
Escheichia coli
EDTA:
Ethylendiamintetraessigsäure
ELISA:
enzyme linked immunosorbent assay
ERK:
extracellular signal-regulated kinase
FCS:
fetal calf serum
Fig.:
Figur
FPP:
Farnesylpyrophosphat
FTase:
Farnesyltransferase
FTI:
Farnesyltransferase Inhibitor
GAPDH:
Glycerinaldehyd-3-phosphatdehydrogenase
GGPP:
Geranylgeranylpyrophosphat
GGTase:
Geranylgeranyl Transferase
GGTI:
Geranylgeranyl Transferase-I Inhibitor
GSK-3β:
Glykogensynthasekinase-3β
HASMC:
human aortic smooth muscle cells
HMG-CoA:
3-Hydroxy-3-Methylglutaryl-Coenzym A
IFN-γ:
Interferon-γ
IgG:
Immunglobulin G
IL-1β:
Interleukin-1β
IL-6:
Interleukin-6
Jak:
Janus Tyrosinkinase
kDa:
Kilodalton
MEK:
mitogen-activated protein kinase Kinase
mM:
mMol/l
mRNA:
messenger RNA
NFκB:
nuclear factor-κB
p:
probability
PBS:
phosphate-buffered saline
PCR:
polymerase chain reaction, Polymerase-Kettenreaktion
PDTC:
Pyrrolidin Dithiocarbamat
PGI2:
Prostacyclin
PI3-Kinase:
Phosphoinositid-3-Kinase
PKA:
Protein Kinase A
PP:
Pyrophosphat
PSI:
Proteasom Inhibitor
RNA:
Ribonukleinsäure
RT:
Reverse Transkriptase
s.:
siehe
S.
aureus: Staphylococcus aureus
S.
typhimurium: Salmonella typhimurium
SDS:
sodium dodecyl sulfate
sPLA2-IIA:
secretory phospholipase A2 of type IIA
STAT:
signal transducer and activator of transcription
TcdB:
Clostridium difficile toxin B
TF:
tissue factor
TNF-α:
Tumor Necrosis Factor-α
Toxin B:
Clostridium difficile Toxin B
z. B.:
zum Beispiel
In the description of the invention the following abbreviations are used:
uM:
.mu.mol / l
6-FAM:
6-carboxyfluorescein
AG-490:
Tyrphostin B42
APC:
activated protein C
ATP:
Adenosine triphosphate
cAMP:
cyclic adenosine monophosphate
bp:
base pairs
BPIP:
bactericidal / permeability-increasing protein
Br-cAMP:
6-bromo-cAMP
cAMP:
cyclic adenosine 3 ', 5'-monophosphate
CAPE:
Caffeic acid phenethyl ester
CAS:
chemical abstract service
Dabcyl:
4-dimethylaminophenylazo-benzoic acid
DNA:
deoxyribonucleic acid
E. coli:
Escheichia coli
EDTA:
ethylenediaminetetraacetic
ELISA:
enzyme linked immunosorbent assay
ERK:
extracellular signal-regulated kinase
FCS:
fetal calf serum
Fig .:
figure
FPP:
farnesyl pyrophosphate
FTase:
farnesyl transferase
FTI:
Farnesyltransferase inhibitor
GAPDH:
Glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase
GGPP:
geranylgeranyl
GGTase:
Geranylgeranyl transferase
GGTI:
Geranylgeranyl transferase-I inhibitor
GSK-3β:
Glycogen synthase kinase-3β
HASMC:
human aortic smooth muscle cells
HMG-CoA:
3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A
IFN-γ:
Interferon-γ
IgG:
Immunoglobulin G
IL-1β:
Interleukin-1β
IL-6:
Interleukin-6
Jak:
Janus tyrosine kinase
kDa:
kilodalton
MEK:
mitogen-activated protein kinase kinase
mM:
mmol / l
mRNA:
messenger RNA
NFkB:
nuclear factor-κB
p:
probability
PBS:
phosphate-buffered saline
PCR:
polymerase chain reaction, polymerase chain reaction
PDTC:
Pyrrolidine dithiocarbamate
PGI2:
prostacyclin
PI3 kinase:
Phosphoinositide 3-kinase
PCA:
Protein Kinase A
PP:
pyrophosphate
PSI:
Proteasome inhibitor
RNA:
ribonucleic acid
RT:
Reverse transcriptase
s .:
please refer
S.
aureus: Staphylococcus aureus
S.
typhimurium: Salmonella typhimurium
SDS:
sodium dodecyl sulfate
sPLA 2 -IAA:
secretory phospholipase A 2 of type IIA
STAT:
signal transducer and activator of transcription
TcdB:
Clostridium difficile toxin B
TF:
tissue factor
TNF-α:
Tumor Necrosis Factor-α
Toxin B:
Clostridium difficile toxin B
z. B .:
for example

Literaturverzeichnisbibliography

  • 1 Mounier C, Vargaftig BB, Franken PA, Verheij HM, Bon C, Touqui L. Platelet secretory phospholipase A2 fails to induce rabbit platelet activation and to release arachidonic acid in contrast with venom phospholipases A2. Biochim Biophys Acta. 1994 Aug 25; 1214(1): 88–96.1 Mounier C, Vargaftig BB, Franconia PA, Verheij HM, Bon C, Touqui L. Platelet secretory phospholipase A2 fails to induce rabbit platelet activation and release arachidonic acid in contrast with venom phospholipases A2. Biochim Biophys Acta. 1994 Aug 25; 1214 (1): 88-96.
  • 2 Inada M, Tojo H, Kawata S, Tarui S, Okamoto M. Preferential distribution of group-II-like phospholipase A2 in mononuclear phagocytic cells in rat spleen and liver. Eur J Biochem. 1991 Apr 23; 197(2): 323–9.2 Inada M, Tojo H, Kawata S, Tarui S, Okamoto M. Preferential distribution of group-II-like phospholipase A2 in mononuclear phagocytic cells in rat spleen and liver. Eur J Biochem. 1991 Apr 23; 197 (2): 323-9.
  • 3 Nevalainen T, Haapanen T. Distribution of pancreatic (group I) and synovial-type (group II) phospholipase A2 in human tissue. Inflammation 1993; 17: 453–464.3 Nevalainen T, Haapanen T. Distribution of pancreatic (group I) and synovial-type (group II) phospholipase A 2 in human tissue. Inflammation in 1993; 17: 453-464.
  • 4 Andersen S, Sjursen W, Laegreid A, Austgulen R, Johansen B. Immunohistologic detection of non-pancreatic phospholipase A2 (type II) in human placenta and its possible involvement in normal parturition at term. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 1994 Jul; 51(1): 19–26.4 Andersen S, Sjursen W, Laegreid A, Austgulen R, Johansen B. Immunohistological detection of non-pancreatic phospholipase A2 (type II) in human placenta and its possible involvement in normal parturition at term. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 1994 Jul; 51 (1): 19-26.
  • 5 Takayama K, Hara S, Kudo I, Inoue K. Detection of 14-kDa group II phospholipase A2 in human seminal plasma. Biochem Biophys Res Commun. 1991 Aug 15; 178(3): 1505–11.5 Takayama K, Hara S, Kudo I, Inoue K. Detection of 14-kDa group II phospholipase A2 in human seminal plasma. Biochem Biophys Res Commun. 1991 Aug 15; 178 (3): 1505-11.
  • 6 Nevalainen TJ, Meri K-M, Niemi M. Synovial type (group II) phospholipase A2 in human seminal plasma. Andrologia 1993; 25: 355–330.6 Nevalainen TJ, Meri KM, Niemi M. Synovial type (group II) phospholipase A 2 in human seminal plasma. Andrologia 1993; 25: 355-330.
  • 7 Nevalainen TJ, Aho HJ, Peuravuori H. Secretion of group 2 phospholipase A2 by lacrimal gland. Invest. Ophthalmol. Visc Sci 1994; 32: 417–421.7 Nevalainen TJ, Aho HJ, Peuravuori H. Secretion of group 2 phospholipase A 2 by lacrimal gland. Invest. Ophthalmol. Visc Sci 1994; 32: 417-421.
  • 8 Kramer RM, Hession C, Johansen B, Hayes G, McGray P, Chow EP, Tizard R, Pepinsky RB. Structure and properties of a human non-pancreatic phospholipase A2. J Biol Chem. 1989 Apr 5; 264(10): 5768–75.8 Kramer RM, Hession C, Johansen B, Hayes G, McGray P, Chow EP, Tizard R, Pepinsky RB. Structure and properties of a human non-pancreatic phospholipase A2. J Biol Chem. 1989 Apr 5; 264 (10): 5768-75.
  • 9 Pruzanski W, Bogoch B, Katz A, Wloch M, Stefanski B, Grouix B, Sakotic G, Vadas P. Induction of release of secretory nonpancreatic phospholipase A2 from human articular chondrocytes. J Rheumatol 1995; 22: 2114–2119.9 Pruzanski W, Bogoch B, Katz A, Wloch M, Stefanski B, Grouix B, Sakotic G, Vadas P. Induction of secretory secretory nonpancreatic phospholipase A 2 from human articular chondrocytes. J Rheumatol 1995; 22: 2114-2119.
  • 10 Crowl RM, Stoller TJ, Conroy RR, Stoner CR. Induction of phospholipase A2 gene expression in human hepatoma cells by mediators of the acute-phase response. J Biol Chem 1991; 266: 2647–2651.10 Crowl RM, Stoller TJ, Conroy RR, Stoner CR. Induction of phospholipase A 2 gene expression in human hepatoma cells by mediators of the acute-phase response. J Biol Chem 1991; 266: 2647-2651.
  • 11 Kudo I, Murakami M, Hara S, Inoue K. Mammalian non-pancreatic phospholipases A2. Biochim Biophys Acta 1993; 1170: 217.11 Kudo I, Murakami M, Hara S, Inoue K. Mammalian non-pancreatic phospholipases A 2 . Biochim Biophys Acta 1993; 1170: 217.
  • 12 Murakami M, Kudo I, Inoue K. Secretory phospholipases A2. J Lipid Mediat Cell Signal 1995; 12: 119–130.12 Murakami M, Kudo I, Inoue K. Secretory phospholipases A 2 . J Lipid Mediate Cell Signal 1995; 12: 119-130.
  • 13 Vadas P. Elevated plasma phospholipase A2 levels: correlation with hemodynamic and pulmonary changes in gram-negative septic shock. J Lab Clin Med 1984; 104: 873–881.13 Vadas P. Elevated plasma phospholipase A 2 levels: correlation with hemodynamic and pulmonary changes in gram-negative septic shock. J Lab Clin Med 1984; 104: 873-881.
  • 14 Green J-A, Smith GM, Buchta R, Lee R, Ho KY, Rajkovic IA, Scott KF. Circulating phospholipase A2 activity associated with sepsis and septic shock is indistinguishable from that associated with rheumatoid arthritis. Inflammation 1991; 15: 355–367.14 Green JA, Smith GM, Buchta R, Lee R, Ho KY, Rajkovic IA, Scott KF. Circulating phospholipase A 2 activity associated with sepsis and septic shock is indistinguishable from that associated with rheumatoid arthritis. Inflammation 1991; 15: 355-367.
  • 15 Vadas P, Pruzanski W. Induction of group II phospholipase A2 expression and pathogenesis of the sepsis syndrome. Circ Shock 1993; 39: 160–167.15 Vadas P, Pruzanski W. Induction of group II phospholipase A 2 expression and pathogenesis of the sepsis syndrome. Circ shock 1993; 39: 160-167.
  • 16 Büchler M, Malfertheiner P. Schädlich H, Nevalainen TJ, Friess H, Beger HG. Role of phospholipase A2 in human acute pancreatitis. Gastroenterology 1989; 97: 1521–1526.16 Büchler M, Malfertheiner P. Schädlich H, Nevalainen TJ, Friess H, Beger HG. Role of phospholipase A 2 in human acute pancreatitis. Gastroenterology 1989; 97: 1521-1526.
  • 17 Büchler M, Deller A, Malfertheiner P, Kleine HO, Wiedeck H, Uhl W, Samtner M, Friess H, Nevalainen TJ, Beger HG. Serum phospholipase A2 in intensive care patients with peritonitis, multiple injury, and necrotizing pancreatitis. Klin Wochenschr 1989; 67: 217–221.17 Büchler M, Deller A, Malfertheiner P, Small HO, Wiedeck H, Uhl W, Samtner M, Friess H, Nevalainen TJ, Beger HG. Serum phospholipase A 2 in intensive care patients with peritonitis, multiple injury, and necrotizing pancreatitis. Klin Wochenschr 1989; 67: 217-221.
  • 18 Grönroos JM, Forsström JJ, Irjala K, Nevalainen TJ. Phospholipase A2, C-reactive protein, and white blood cell count in the diagnosis of acute appendicitis. Clin Chem 1994; 40: 1757–1760.18 Grönroos JM, Forsström JJ, Irjala K, Nevalainen TJ. Phospholipase A 2 , C-reactive protein, and white blood cell count in the diagnosis of acute appendicitis. Clin Chem 1994; 40: 1757-1760.
  • 19 Pruzanski W, Vadas P, Stefanski E, Urowitz MB. Phospholipase A2 activity in sera and synovial fluids in rheumatoid arthritis and osteoarthritis. J Rheumatol 1985; 12: 211–216.19 Pruzanski W, Vadas P, Stefansky E, Urowitz MB. Phospholipase A 2 activity in sera and synovial fluid in rheumatoid arthritis and osteoarthritis. J Rheumatol 1985; 12: 211-216.
  • 20 Pruzanski W, Keystone B, Sternby B, Bombardier C, Snow KM, Vadas P. Serum phospholipase A2 levels correlate with disease activity in rheumatoid arthritis. J Rheumatol 1988; 15: 1351–1355.20 Pruzanski W, Keystone B, Sternby B, Bombardier C, Snow KM, Vadas P. Serum phospholipase A 2 levels correlate with disease activity in rheumatoid arthritis. J Rheumatol 1988; 15: 1351-1355.
  • 21 Ogawa M. Group II phospholipase A2 in neoplastic diseases. In Phospholipase A2. Basic and Clinical Aspects in Inflammatory Diseases. Uhl W, Nevalainen TJ, Büchler MW, editors, Karger, Basel, 1997; pp 200–204.21 Ogawa M. Group II phospholipase A 2 in neoplastic diseases. In phospholipase A 2 . Basic and Clinical Aspects in Inflammatory Diseases. Uhl W, Nevalainen TJ, Büchler MW, editors, Karger, Basel, 1997; pp 200-204.
  • 22 Nevalainen TJ, Grönroos JM. Serum phospholipases A2 in inflammatory diseases. In Phospholipase A2. Basic and Clinical Aspects in Inflammatory Diseases. Uhl W, Nevalainen TJ, Büchler MW, editors, Karger, Basel, 1997; 104–107.22 Nevalainen TJ, Gronroos JM. Serum phospholipases A 2 in inflammatory diseases. In phospholipase A 2 . Basic and Clinical Aspects in Inflammatory Diseases. Uhl W, Nevalainen TJ, Büchler MW, editors, Karger, Basel, 1997; 104-107.
  • 23 Elsbach P, Weiss J, Franson RC, Beckerdite-Quagliata S, Schneider A, Harris L. Separation and purification of a potent bactericidal/permeability-increasing protein and a closely associated phospholipase A2 from rabbit polymorphonuclear leukocytes. Observations on their relationship. J Biol Chem. 1979 Nov 10; 254(21): 11000–9.23 Elsbach P, Weiss J, Franson RC, Beckerdite-Quagliata S, Schneider A, Harris L. Separation and purification of a potent bactericidal / permeability-increasing protein and a closely associated phospholipase A2 from rabbit polymorphonuclear leukocytes. Observations on their relationship. J Biol Chem. 1979 Nov 10; 254 (21): 11000-9.
  • 24 Weinrauch Y, Elsbach P, Madsen LM, Foreman A, Weiss J. The potent anti-Staphylococcus aureus activity of a sterile rabbit inflammatory fluid is due to a 14-kD phospholipase A2. J Clin Invest. 1996 Jan 1; 97(1): 250–7.24 Weinrauch Y, Elsbach P, Madsen LM, Foreman A, Weiss J. The potent anti-Staphylococcus aureus activity of a sterile rabbit inflammatory fluid is due to a 14-kD phospholipase A2. J Clin Invest. 1996 Jan 1; 97 (1): 250-7.
  • 25 Weinrauch Y, Abad C, Liang NS, Lowry SF, Weiss J. Mobilization of potent plasma bactericidal activity during systemic bacterial challenge. Role of group IIA phospholipase A2. J Clin Invest. 1998 Aug 1; 102(3): 633–8.25 Weinrauch Y, Abad C, Liang NS, Lowry SF, Weiss J. Mobilization of potent plasma bactericidal activity during systemic bacterial challenge. Role of group IIA phospholipase A2. J Clin Invest. 1998 Aug 1; 102 (3): 633-8.
  • 26 Vadas P, Browning J, Edelson J, Pruzanski W. Extracellular phospholipase A2 expression and inflammation: the relationship with associated disease states. J Lipid Mediat. 1993 Aug; 8(1): 1–30.26 Vadas P, Browning J, Edelson J, Pruzanski W. Extracellular phospholipase A2 expression and inflammation: the relationship with associated disease states. J lipid mediat. 1993 Aug; 8 (1): 1-30.
  • 27 Qu XD, Lehrer RI. Secretory phospholipase A2 is the principal bactericide for staphylococci and other gram-positive bacteria in human tears. Infect Immun. 1998 Jun; 66(6): 2791–7.27 Qu XD, teacher RI. Secretory phospholipase A2 is the principal bactericide for staphylococci and other gram-positive bacteria in human tears. Infect immune. 1998 Jun; 66 (6): 2791-7.
  • 28 Nevalainen TJ, Haapanen TJ. Distribution of pancreatic (group I) and synovial-type (group II) phospholipases A2 in human tissues. Inflammation. 1993 Aug; 17(4): 453–64.28 Nevalainen TJ, Haapanen TJ. Distribution of pancreatic (group I) and synovial-type (group II) phospholipases A2 in human tissues. Inflammation. 1993 Aug; 17 (4): 453-64.
  • 29 Vadas P, Browning J, Edelson J, Pruzanski W. Extracellular phospholipase A2 expression and inflammation: the relationship with associated disease states. J Lipid Mediat. 1993 Aug; 8(1): 1–30.29 Vadas P, Browning J, Edelson J, Pruzanski W. Extracellular phospholipase A2 expression and inflammation: the relationship with associated disease states. J lipid mediat. 1993 Aug; 8 (1): 1-30.
  • 30 Murakami M, Nakatani Y, Atsumi G, Inoue K, Kudo I. Regulatory functions of phospholipase A2. Crit Rev Immunol. 1997; 17(3-4): 225–83.30 Murakami M, Nakatani Y, Atsumi G, Inoue K, Kudo I. Regulatory functions of phospholipase A2. Crit Rev Immunol. 1997; 17 (3-4): 225-83.
  • 31 Buckland AG, Wilton DC. The antibacterial properties of secreted phospholipases A(2). Biochim Biophys Acta. 2000 Oct 31; 1488(1-2): 71–82.31 Buckland AG, Wilton DC. The antibacterial properties of secreted phospholipases A (2). Biochim Biophys Acta. 2000 Oct 31; 1488 (1-2): 71-82.
  • 32 Foreman-Wykert AK, Weinrauch Y, Elsbach P. Weiss J. Cell-wall determinants of the bactericidal action of group IIA phospholipase A2 against Gram-positive bacteria. J Clin Invest. 1999 Mar; 103(5): 715–21.32 Foreman-Wykert AK, Weinrauch Y, Elsbach P. Weiss J. Cell-wall determinants of the bactericidal action of group IIA phospholipase A2 against Gram-positive bacteria. J Clin Invest. 1999 Mar; 103 (5): 715-21.
  • 33 Weiss J, Inada M, Elsbach P, Crowl RM. Structural determinants of the action against Escherichia coli of a human inflammatory fluid phospholipase A2 in concert with polymorphonuclear leukocytes. J Biol Chem. 1994 Oct 21; 269(42): 26331–7.33 Weiss J, Inada M, Elsbach P, Crowl RM. Structural determinants of the action against Escherichia coli of a human inflammatory fluid phospholipase A2 in concert with polymorphonuclear leukocytes. J Biol Chem. 1994 Oct 21; 269 (42): 26331-7.
  • 34 Buckland AG, Heeley EL, Wilton DC. Bacterial cell membrane hydrolysis by secreted phospholipases A(2): a major physiological role of human group IIa sPLA(2) involving both bacterial cell wall penetration and interfacial catalysis. Biochim Biophys Acta. 2000 Apr 12; 1484(2-3): 195–206.34 Buckland AG, Heeley EL, Wilton DC. Bacterial cell membrane hydrolysis by secreted phospholipases A (2): a major physiological role of human group IIa sPLA (2) involving both bacterial cell wall penetration and interfacial catalysis. Biochim Biophys Acta. 2000 Apr 12; 1484 (2-3): 195-206.
  • 35 Koduri RS, Gronroos JO, Laie VJ, Le Calvez C, Lambeau G, Nevalainen TJ, Gelb M. H. Bactericidal properties of human and murine groups I, II, V, X, and XII secreted phospholipases A(2), J Biol Chem. 2002 Feb 22; 277(8): 5849–57.35 Koduri RS, Gronroos JO, Laie VJ, Le Calvez C, Lambeau G, Nevalainen TJ, Yellow M.H. Bactericidal properties of human and murine groups I, II, V, X, and XII secreted phospholipases A (2), J Biol Chem. 2002 Feb 22; 277 (8): 5849-57.
  • 36 Laie VJ, Grass DS, Nevalainen TJ. Protection by group II phospholipase A2 against Staphylococcus aureus. J Immunol. 1999 Jun 15; 162(12): 7402–8.36 lay VJ, Grass DS, Nevalainen TJ. Protection by group II Phospholipase A2 against Staphylococcus aureus. J Immunol. 1999 Jun 15; 162 (12): 7402-8.
  • 37 Laie VJ, Grass DS, Nevalainen TJ. Resistance of transgenic mice expressing human group II phospholipase A2 to Escherichia coli infection. Infect Immun. 2000 Jan; 68(1): 87–92.37 layman VJ, Grass DS, Nevalainen TJ. Resistance of transgenic expressing human group II phospholipase A2 to Escherichia coli infection. Infect immune. 2000 Jan; 68 (1): 87-92.
  • 38 Eskandari MX, Bolgos G, Miller C, Nguyen DT, DeForge LE, Remick DG. Antitumor necrosis factor antibody therapy fails to prevent lethality after cecal ligation and puncture or endotoxemia. J Immunol. 1992 May 1; 148(9): 2724–30.38 Eskandari MX, Bolgos G, Miller C, Nguyen DT, DeForge LE, Remick DG. Antitumor necrosis factor antibody therapy fails to prevent lethality after cecal ligation and puncture or endotoxemia. J Immunol. 1992 May 1; 148 (9): 2724-30.
  • 39 Echtenacher B, Weigl K, Lehn N, Mannel DN. Tumor necrosis factor-dependent adhesions as a major protective mechanism early in septic peritonitis in mice. Infect Immun. 2001 Jun; 69(6): 3550–5.39 Echtenacher B, Weigl K, Lehn N, Mannel DN. Tumor necrosis factor-dependent adhesions as a major protective mechanism early in septic peritonitis in mice. Infect immune. 2001 Jun; 69 (6): 3550-5.
  • 40 Opal SM, Cross AS, Jhung JW, Young LD, Palardy JE, Parejo NA, Donsqky C. Potential hazards of combination immunotherapy in the treatment of experimental septic shock. J Infect Dis. 1996 Jun; 173(6): 1415–21.40 Opal SM, Cross AS, Young JW, Young LD, Palardy JE, Parejo NA, Donsqky C. Potential hazards of combination immunotherapy in the treatment of experimental septic shock. J Infect Dis. 1996 Jun; 173 (6): 1415-21.
  • 41 Fisher CJ Jr, Agosti JM, Opal SM, Lowry SF, Balk RA, Sadoff JC, Abraham E, Schein RM, Benjamin E. Treatment of septic shock with the tumor necrosis factor receptor:Fc fusion protein. The Soluble TNF Receptor Sepsis Study Group. N Engl J Med. 1996 Jun 27; 334(26): 1697–702.41 Fisher CJ Jr, Agosti JM, Opal SM, Lowry SF, Balk RA, Sadoff JC, Abraham E, Schein RM, Benjamin E. Treatment of septic shock with the tumor necrosis factor receptor: Fc fusion protein. The Soluble TNF Receptor Sepsis Study Group. N Engl J Med. 1996 Jun 27; 334 (26): 1697-702.
  • 42 Keane J, Gershon S, Wise RP, Mirabile-Levens B, Kasznica J, Schwieterman WD, Siegel JN, Braun MM. Tuberculosis associated with infliximab, a tumor necrosis factor alpha-neutralizing agent. N Engl J Med. 2001 Oct 11; 345(15): 1098–104.42 Keane J, Gershon S, Wise RP, Mirabile-Levens B, Kasznica J, Schwieterman WD, JN seal, Braun MM. Tuberculosis associated with infliximab, a tumor necrosis factor alpha-neutralizing agent. N Engl J Med. 2001 Oct 11; 345 (15): 1098-104.
  • 43 Bernard GR, Vincent JL, Laterre PF, LaRosa SP; Dhainaut JF, Lopez-Rodriguez A, Steingrub JS, Garber GE, Helterbrand JD, Ely EW, Fisher CJ Jr; Recombinant human protein C Worldwide Evaluation in Severe Sepsis (PROWESS) study group. Efficacy and safety of recombinant human activated protein C for severe sepsis. N Engl J Med. 2001 Mar 8; 344(10): 699–709.43 Bernard GR, Vincent JL, Laterre PF, LaRosa SP; Dhainaut JF, Lopez-Rodriguez A, Stone Rubble JS, Garber GE, Helterbrand JD, Ely EW, Fisher CJ Jr; Recombinant human protein C Worldwide Evaluation in Severe Sepsis (PROWESS) study group. Efficacy and safety of recombinant human activated protein C for severe sepsis. N Engl J Med. 2001 Mar 8; 344 (10): 699-709.
  • 44 Matthay MA. Severe sepsis--a new treatment with both anticoagulant and antiinflammatory properties. N Engl J Med. 2001 Mar 8; 344(10): 759–62.44 Matthay MA. Severe sepsis - a new treatment with both anticoagulants and anti-inflammatory properties. N Engl J Med. 2001 Mar 8; 344 (10): 759-62.
  • 45 Warren BL, Eid A, Singer P, Pillay SS, Carl P, Novak I, Chalupa P, Atherstone A, Penes I, Kubler A, Knaub S, Keinecke HO, Heinrichs H, Schindel F, Juers M, Bone RC, Opal SM; KyberSept Trial Study Group. Caring for the critically ill patient. Highdose antithrombin III in severe sepsis: a randomized controlled trial. JAMA. 2001 Oct 17; 286(15): 1869–78.45 Warren BL, Eid A, Singer P, Pillay SS, Carl P, Novak I, Chalupa P, Atherstone A, Penes I, Kubler A, Knaub S, Nocke HO, Heinrichs H, Shingle F, Juers M, Bone RC, Opal SM; KyberSept Trial Study Group. Caring for the critically ill patient. Highdose antithrombin III in severe sepsis: a randomized controlled trial. JAMA. 2001 Oct 17; 286 (15): 1869-78.
  • 46 Joyce DE, Gelbert L, Ciaccia A, DeHoff B, Grinnell BW. Gene expression profile of antithrombotic protein c defines new mechanisms modulating inflammation and apoptosis. J Biol Chem. 2001 Apr 6; 276(14): 11199–203.46 Joyce DE, Gelbert L, Ciaccia A, DeHoff B, Grinnell BW. Gene expression profile of antithrombotic protein c defines new mechanisms modulating inflammation and apoptosis. J Biol Chem. 2001 Apr 6; 276 (14): 11199-203.
  • 47 Zhang Y, Lemasters J, Herman B. Secretory group IIA phospholipase A(2) generates anti-apoptotic survival signals in kidney fibroblasts. J Biol Chem. 1999 Sep 24; 274(39): 27726–33.47 Zhang Y, Lemasters J, Herman B. Secretory group IIA phospholipase A (2) generates anti-apoptotic survival signals in kidney fibroblasts. J Biol Chem. 1999 Sep 24; 274 (39): 27726-33.
  • 48 Fonteh AN, Marion CR, Barham BJ, Edens MB, Atsumi G, Samet JM, High KP, Chilton FH. Enhancement of mast cell survival: a novel function of some secretory phospholipase A(2) isotypes. J Immunol. 2001 Oct 15; 167(8): 4161–71.48 Fonteh AN, Marion CR, Barham BJ, Eden MB, Atsumi G, Samet JM, High KP, Chilton FH. Enhancement of mast cell survival: a novel function of some secretory phospholipase A (2) isotypes. J Immunol. 2001 Oct 15; 167 (8): 4161-71.
  • 49 Mounier C, Franken PA, Verheij HM, Bon C. The anticoagulant effect of the human secretory phospholipase A2 on blood plasma and on a cell-free system is due to a phospholipid-independent mechanism of action involving the inhibition of factor Va. Eur J Biochem 1996; 237: 778–785.49 Mounier C, Franken PA, Verheij HM, Bon C. The anticoagulant effect of the human secretory phospholipase Eur. Biochem. 1996; A 2 on blood plasma and on a cell-free system is due to a phospholipid-independent mechanism of action involving the inhibition of factor. 237: 778-785.
  • 50 Mounier CM, Hackeng TM, Schaeffer F, Faure G, Bon C, Griffin JH. Inhibition of prothrombinase by human secretory phospholipase A2 involves binding to factor Xa. J Biol Chem. 1998; 273: 23764–23772.50 Mounier CM, Hackeng ™, Schaeffer F, Faure G, Bon C, Griffin JH. Inhibition of prothrombinase by human secretory phospholipase A 2 involves binding to factor Xa. J Biol Chem. 1998; 273: 23764-23772.
  • 51 Billy D, Speijer H, Zwaal RF, Hack EC, Hermens WT. Anticoagulant and membranedegrading effects of secretory (non-pancreatic) phospholipase A2 are inhibited in plasma. Thromb Haemost 2002; 87: 978–984.51 Billy D, Speijer H, Zwaal RF, Hack EC, Hermens WT. Anticoagulant and membranedegrading effects of secretory (non-pancreatic) phospholipase A 2 are inhibited in plasma. Thromb Haemost 2002; 87: 978-984.
  • 52 Cirino G, Cicala C, Sorrentino L, Browning JL. Human recombinant non pancreatic secreted platelet phospholipase A2 has anticoagulant activity in vitro on human plasma. Thromb Res. 1993; 70: 337–342.52 Cirino G, Cicala C, Sorrento L, Browning JL. Human recombinant non pancreatic secreted platelet phospholipase A2 has anticoagulant activity in vitro on human plasma. Thromb Res. 1993; 70: 337-342.
  • 53 Inada M, Crowl RM, Bekkers AC, Verheij H, Weiss J. Determinants of the inhibitory action of purified 14-kDa phospholipases A2 on cell-free prothrombinase complex. J Biol Chem. 1994; 269: 26338–26343.53 Inada M, Crowl RM, Bekker's AC, Verheij H, Weiss J. Determinants of the inhibitory action of purified 14-kDa phospholipases A2 on cell-free prothrombinase complex. J Biol Chem. 1994; 269: 26338-26343.
  • 54 Mounier CM, Luchetta P, Lecut C, Koduri RS, Faure G, Lambeau G, Valentin B, Singer A, Ghomashchi F, Beguin S, Gelb MH, Bon C. Basic residues of human group IIA phospholipase A2 are important for binding to factor Xa and prothrombinase inhibition comparison with other mammalian secreted phospholipases A2. Eur J Biochem. 2000; 267: 4960–4969.54 Mounier CM, Luchetta P, Lecut C, Koduri RS, Faure G, Lambeau G, Valentin B, Singer A, Ghomashchi F, Beguin S, Yellow MH, Bon C. Basic residues of human group IIA phospholipase A2 are important for binding to factor Xa and prothrombinase inhibition comparison with other mammalian secreted phospholipases A2. Eur J Biochem. 2000; 267: 4960-4969.
  • 55 Stefansson S, Kini RM, Evans HJ. The basic phospholipase A2 from Naja nigricollis venom inhibits the prothrombinase complex by a novel nonenzymatic mechanism. Biochemistry. 1990; 29: 7742–7746.55 Stefansson S, Kini RM, Evans HJ. The basic phospholipase A2 from Naja nigricollis venom inhibits the prothrombinase complex by a novel nonenzymatic mechanism. Biochemistry. 1990; 29: 7742-7746.
  • 56 Kerns RT, Kini RM, Stefansson S, Evans HJ. Targeting of venom phospholipases: the strongly anticoagulant phospholipase A(2) from Naja nigricollis venom binds to coagulation factor Xa to inhibit the prothrombinase complex. Arch Biochem Biophys. 1999; 369: 107–113.56 Kerns RT, Kini RM, Stefansson S, Evans HJ. Targeting of venom phospholipases: the strongly anticoagulant phospholipase A (2) from Nigricollis venom binds to coagulation factor Xa to inhibit the prothrombinase complex. Arch Biochem Biophys. 1999; 369: 107-113.
  • 57 Lang P, Gesbert F, Delespine-Carmagnat M, Stancou R, Pouchelet M, Bertoglio J. Protein kinase A phosphhorylation of RhoA mediates the morphological and functional effects of cyclic cAMP in cytotoxic lymphocytes. EMBO J. 1996; 15: 510–519.57 Lang P, Gesbert F, Delespine-Carmagnat M, Stancou R, Pouchelet M, Bertoglio J. Protein kinase A phosphorylation of RhoA mediates the morphological and functional effects of cyclic cAMP in cytotoxic lymphocytes. EMBO J. 1996; 15: 510-519.
  • 58 Dong JM, LeungT, Manser E, Lim L. cAMP-induced morphological changes are counteracted by the activated RhoA small GTPase and the Rho kinase ROKalpha. J Biol Chem. 1998; 273: 22554–22562.58 Dong JM, Leung T, Manser E, Lim L. cAMP-induced morphological Changes are counteracted by the activated RhoA small GTPase and the Rho kinase ROKalpha. J Biol Chem. 1998; 273: 22554-22562.
  • 59 Ciullo I, Diez-Roux G, Di Domenico M, Migliaccio A, Avvedimento EV. cAMP signaling selectively influences Ras effectros pathways. Oncogene. 2001 20: 1186–92.59 Ciullo I, Diez-Roux G, Di Domenico M, Migliaccio A, Avvedimento EV. cAMP signaling selected effects Ras effectros pathways. Oncogene. 2001 20: 1186-92.
  • 60 Fang X, Yu S, Tanyi JL, Lu Y, Woodgett JR, Mills GB. Convergence of multiple signaling cascades at glycogen synthase kinase 3: Edg receptor-mediated phosphorylation and inactivation by lysophosphatidic acid through a protein kinase C-dependent intracellular pathway. Mol Cell Biol. 2002 Apr; 22(7): 2099–110.60 Fang X, Yu S, Tanyi JL, Lu Y, Woodgett JR, Mills GB. Convergence of multiple signaling cascades at glycogen synthase kinase 3: Edg receptor-mediated phosphorylation and inactivation by lysophosphatidic acid through a protein kinase C-dependent intracellular pathway. Mol Cell Biol. 2002 Apr; 22 (7): 2099-110.
  • 61 Crowl R, Stoner C, Stoller T, Pan YC, Conroy R. Isolation and characterization of cDNA clones from human placenta coding for phospholipase A2, Adv Exp Med Biol. 1990; 279: 173–184.61 R Crowl, Stoner C, Stoller T, Pan YC, Conroy R. Isolation and characterization of cDNA clones from human placenta coding for phospholipase A 2, Adv Exp Med Biol 1990th; 279: 173-184.
  • 62 Ercolani L, Florence B, Denaro M, Alexander M. Isolation and complete sequence of a functional human glyceraldehyde-3-Phosphate dehydrogenase gene. J Biol Chem 1988; 263: 15335–4162 Ercolani L, Florence B, Denaro M, Alexander M. Isolation and complete sequence of a functional human glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase gene. J Biol Chem 1988; 263: 15335-41
  • 63 Gerson RJ, MacDonald JS, Alberts AW, Kornbrust DJ, Majka JA, Stubbs RJ, Bokelman DL. Animal safety and toxicology of simvastatin and related hydroxy-methylglutaryl-coenzyme A reductase inhibitors. Am J Med 1989; 87: 28S–38S63 Gerson RJ, MacDonald JS, Alberts AW, Kornbrust DJ, Majka YES, Stubbs RJ, Bokelman DL. Animal safety and toxicology of simvastatin and related hydroxy-methylglutaryl-coenzymes A reductase inhibitors. At the J Med 1989; 87: 28S-38S

Figure 00340001
Figure 00340001

Figure 00350001
Figure 00350001

Figure 00360001
Figure 00360001

Figure 00370001
Figure 00370001

Figure 00380001
Figure 00380001

Figure 00390001
Figure 00390001

Figure 00400001
Figure 00400001

Figure 00410001
Figure 00410001

Figure 00420001
Figure 00420001

Es folgt ein Sequenzprotokoll nach WIPO St. 25.It follows Sequence listing according to WIPO St. 25. Dieses kann von der amtlichen Veröffentlichungsplattform des DPMA heruntergeladen werden.This can of the official publication platform downloaded from the DPMA.

Claims (9)

Verwendung einer Kombination aus a. mindestens einem Inhibitor der Rho-Kinase oder von RhoA und b. mindestens einem Inhibitor der GlykogensynthaseKinase-3β (GSK-3β) und c. Interferon-γ (IFN-γ) zur präventiven und/oder therapeutischen Behandlung von bakteriell bedingten Infektionserkrankungen oder der Sepsis.Using a combination of a. at least an inhibitor of Rho kinase or RhoA and b. at least an inhibitor of glycogen synthase kinase-3β (GSK-3β) and c. Interferon-γ (IFN-γ) to preventive and / or therapeutic treatment of bacterial infectious diseases or sepsis. Verwendung einer Kombination nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhibitor der Glykogensynthasekinase-3β 5-Iodo-Indirubin-3'-monoxim (Indirubin) ist.Use of a combination according to claim 1, characterized characterized in that the inhibitor of glycogen synthase kinase 3β 5-iodo-indirubin-3'-monoxime (indirubin) is. Verwendung einer Kombination nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhibitor der Rho-Kinase (R)-(+)-trans-N-(4-Pyridyl)-4-(1-aminoethyl)cyclohexanecarboxamid (Y-27632) oder (S)-(+)-2-Methyl-1-[(4-methyl-5-isoquinolinyl)sulfonyl]homopiperazin (H1152) oder dass der Inhibitor von RhoA Toxin B (TcdB) ist.Use of a combination according to claim 1, characterized characterized in that the inhibitor of Rho kinase is (R) - (+) - trans -N- (4-pyridyl) -4- (1-aminoethyl) cyclohexanecarboxamide (Y-27632) or (S) - (+) - 2-methyl-1 - [(4-methyl-5-isoquinolinyl) sulfonyl] homopiperazine (H1152) or that the inhibitor of RhoA is toxin B (TcdB). Verwendung einer Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kombination zusätzlich mindestens einen Inhibitor der mitogen-activated Protein kinase Kinase (MEK) und/oder mindestens einen Inhibitor der 3-Hydroxy-3-Methylglutaryl-Coenzym A-Reduktase (HMG-CoA-Reduktase) enthält.Use of a combination according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the combination additionally at least an inhibitor of mitogen-activated protein kinase kinase (MEK) and / or at least one inhibitor of 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase (HMG-CoA reductase). Verwendung einer Kombination nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhibitor der MEK 2'-Amino-3'-methoxyflavon (PD98059) oder 1,4-Diamino-2,3-dicyano-1,4-bis(2-aminophenylthio)butadien (U0126) ist.Use of a combination according to claim 4, characterized characterized in that the inhibitor of MEK is 2'-amino-3'-methoxyflavone (PD98059) or 1,4-diamino-2,3-dicyano-1,4-bis (2-aminophenylthio) butadiene (U0126) is. Verwendung einer Kombination nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhibitor der HMG-CoA-Reduktase Mevastatin, Lovastatin, Simvastatin, Atorvastatin, Fluvastatin oder Pravastatin ist.Use of a combination according to claim 4, characterized characterized in that the inhibitor of HMG-CoA reductase mevastatin, Lovastatin, simvastatin, atorvastatin, fluvastatin or pravastatin is. Verwendung einer Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kombination zusätzlich mindestens einen Aktivator der Proteinkinase A (PKA) ausgewählt aus Forskolin (7β-Acetoxy-8,13-epoxy-6β-hydroxy-labd-14-en-11-on), Theophyllin, ATP oder 8-Brom-cAMP enthält.Use of a combination according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the combination additionally at least an activator of protein kinase A (PKA) selected from forskolin (7β-acetoxy-8,13-epoxy-6β-hydroxy-labd-14-en-11-one), Theophylline, ATP or 8-bromo-cAMP contains. Verwendung einer Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kombination zusätzlich Acetylcholin und/oder Lysophosphatidylsäure (LPA) enthält.Use of a combination according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the combination additionally acetylcholine and / or lysophosphatidic acid Contains (LPA). Verwendung einer Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kombination zusätzlich mindestens einen Inhibitor der Farnesyltransferase und/oder mindestens einen Inhibitor der Geranylgeranyltransferase und/oder mindestens einen Inhibitor der PI3-Kinase (Phosphatidylinositol-3-Kinase) enthält.Use of a combination according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the combination additionally at least an inhibitor of farnesyltransferase and / or at least one Inhibitor of geranylgeranyltransferase and / or at least one Inhibitor of PI3 kinase (phosphatidylinositol 3-kinase).
DE102004028899A 2004-06-09 2004-06-09 Use of a combination for the preventive and / or therapeutic treatment of bacterial infectious diseases or sepsis Expired - Fee Related DE102004028899B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004028899A DE102004028899B4 (en) 2004-06-09 2004-06-09 Use of a combination for the preventive and / or therapeutic treatment of bacterial infectious diseases or sepsis
PCT/DE2005/001080 WO2005120475A2 (en) 2004-06-09 2005-06-09 Pharmaceutical composition for the treatment of bacterial infections and sepsis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004028899A DE102004028899B4 (en) 2004-06-09 2004-06-09 Use of a combination for the preventive and / or therapeutic treatment of bacterial infectious diseases or sepsis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004028899A1 DE102004028899A1 (en) 2006-01-05
DE102004028899B4 true DE102004028899B4 (en) 2009-09-03

Family

ID=35385654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004028899A Expired - Fee Related DE102004028899B4 (en) 2004-06-09 2004-06-09 Use of a combination for the preventive and / or therapeutic treatment of bacterial infectious diseases or sepsis

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004028899B4 (en)
WO (1) WO2005120475A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015020234A1 (en) * 2013-08-06 2015-02-12 武田薬品工業株式会社 Method for producing dopaminergic neurons
CN114712348B (en) * 2022-05-06 2024-01-12 贵州医科大学 Application of indirubin-3' -oxime compound in preparation of antibacterial agent

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5198212A (en) * 1988-10-31 1993-03-30 University Of Lousville Research Foundation Incorporated Method and compositions for treatment of trauma-associated sepsis with gamma interferon
US6423519B1 (en) * 1998-07-15 2002-07-23 Gpc Biotech Inc. Compositions and methods for inhibiting fungal growth
DE10114138A1 (en) * 2001-03-16 2002-10-02 Schering Ag Cdk-inhibitory Indirubin derivatives with increased solubility
US6524625B2 (en) * 1998-06-30 2003-02-25 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyuto Physiologically active extract obtained from indigo plant polygonum tinctorium
EP1403255A1 (en) * 2001-06-12 2004-03-31 Sumitomo Pharmaceuticals Company, Limited Rho KINASE INHIBITORS

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE309205T1 (en) * 1999-01-13 2005-11-15 Warner Lambert Co BENZENESULFONAMIDE DERIVATIVES AND THEIR USE AS MEK INHIBITORS
CN1509178A (en) * 2001-04-25 2004-06-30 碧欧塞根公司 Pharmaceutical composition comprising lysophosphatidic acid

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5198212A (en) * 1988-10-31 1993-03-30 University Of Lousville Research Foundation Incorporated Method and compositions for treatment of trauma-associated sepsis with gamma interferon
US6524625B2 (en) * 1998-06-30 2003-02-25 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyuto Physiologically active extract obtained from indigo plant polygonum tinctorium
US6423519B1 (en) * 1998-07-15 2002-07-23 Gpc Biotech Inc. Compositions and methods for inhibiting fungal growth
DE10114138A1 (en) * 2001-03-16 2002-10-02 Schering Ag Cdk-inhibitory Indirubin derivatives with increased solubility
EP1403255A1 (en) * 2001-06-12 2004-03-31 Sumitomo Pharmaceuticals Company, Limited Rho KINASE INHIBITORS

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
McGeady P. u.a.: A protein-farnesyl transferase inhibitor interferes with the serum-induced conversion of Candida albicans from a cellular yeast form to a filamentous form, FEMS Microbiol. Lett. 2002 Jul. 16, 213(1), S. 41-44, ABSTRACT *
Purushothaman S.S. u.a.: M1 Protein Triggers a Phosphoinositide Cascade for Group A Streptococcus Invasion of Epithelial Cells, Infection and Immunity, Oct. 2003, S. 5823-5830 *
Purushothaman S.S. u.a.: M1 Protein Triggers a Phosphoinositide Cascade for Group A Streptococcus Invasion of Epithelial Cells, Infection and Immunity, Oct. 2003, S. 5823-5830 McGeady P. u.a.: A protein-farnesyl transferase inhibitor interferes with the serum-induced conversion of Candida albicans from a cellular yeast form to a filamentous form, FEMS Microbiol. Lett. 2002 Jul. 16, 213(1), S. 41-44, ABSTRACT

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004028899A1 (en) 2006-01-05
WO2005120475A3 (en) 2006-07-13
WO2005120475A2 (en) 2005-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Perregaux et al. Identification and characterization of a novel class of interleukin-1 post-translational processing inhibitors
Abello et al. Antioxidants modulate induction of programmed endothelial cell death (apoptosis) by endotoxin
AU692426B2 (en) Dithiocarbamates for the treatment of atherosclerosis and other cardiovascular and inflammatory diseases
US6255347B1 (en) Methods and compositions comprising R-ibuprofen
Meeran et al. α-Bisabolol protects against β-adrenergic agonist-induced myocardial infarction in rats by attenuating inflammation, lysosomal dysfunction, NLRP3 inflammasome activation and modulating autophagic flux
KR20010020611A (en) Antioxidant enhancement of therapy for hyperproliferative conditions
US20070060605A1 (en) Compositions and methods for inhibiting platelet activation and thrombosis
JP2008505913A (en) Novel compounds and compositions and methods relating to these targets
Martiny et al. Leishmania-induced tyrosine phosphorylation in the host macrophage and its implication to infection
Ciaglia et al. N6-isopentenyladenosine affects cytotoxic activity and cytokines production by IL-2 activated NK cells and exerts topical anti-inflammatory activity in mice
EP1385523A2 (en) Adenosine a1 receptor antagonists for treating hypoxia-induced learning and memory impairment
KR20080055852A (en) Use of an aureolysin inhibitor for the treatment of inflammatory skin conditions characterised by colonisation with staphylococcus aureus
Guan et al. Dysregulated chemokine signaling in cystic fibrosis lung disease: a potential therapeutic target
JP2014522844A (en) Composition, method and kit for treating leukemia
JP2009502790A (en) CFTR LPA2 receptor agonist inhibitor
Meghji et al. Bone resorbing activity of surface-associated material from Actinobacillus actinomycetemcomitans and Eikenella corrodens
Jackman et al. Comparison of the effects of ketoprofen and flunixin meglumine on the in vitro response of equine peripheral blood monocytes to bacterial endotoxin.
Nash et al. Blockade of p38 map kinase inhibits complement-induced acute lung injury in a murine model
JP2005511767A (en) Use of HIV-1 protease inhibitors and derivatives thereof in the treatment of inflammation
DE102004028899B4 (en) Use of a combination for the preventive and / or therapeutic treatment of bacterial infectious diseases or sepsis
Nakamura et al. Toll-like receptor 4 signal transduction inhibitor, M62812, suppresses endothelial cell and leukocyte activation and prevents lethal septic shock in mice
Hoebe et al. Differential effects of pentoxifylline on the hepatic inflammatory response in porcine liver cell cultures: Increase in inducible nitric oxide synthase expression
US7378111B2 (en) Regulation of GSK-3α activity for the treatment or prevention of Alzheimer&#39;s disease
Geratz et al. Sequential events in the pathogenesis of streptococcal cell wall-induced arthritis and their modulation by bis (5-amidino-2-benzimidazolyl) methane (BABIM).
US5631246A (en) Use of PAF

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130101